Wir! Ausgabe Oktober 2012 - Stadt Bad Reichenhall

Wir!
in Bad Reichenhall
Volkshochschule
Bad Reichenhall:
Start ins Herbstsemester
Unter dem Motto
„ L e b e nsl a n g e s
Lernen“ bietet die
Volkshochschule
eine Fülle von
Kursen, Seminaren
und Vorträgen
an – für jedes Interesse und für jedes Alter – in
den Bereichen Gesellschaft, Kultur, Beruf, Sprachen
und Gesundheit. Die ersten Kurse des
Herbst-/Wintersemesters 2012 haben ab dem
24. September 2012 begonnen.
Die Einschreibung ist bei der Volkshochschule
Bad Reichenhall persönlich, telefonisch, schriftlich
und per Internet möglich:
VHS-Geschäftsstelle
Altes Feuerhaus · Aegidiplatz 3
Zimmer 205, 2. Stock
Tel.: 08651/63054 · Fax: 08651/68071
E-Mail: anmeldung@vhs-reichenhall.de
Internet: www.vhs-reichenhall.de
Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und
Montag, Dienstag und Donnerstag von 14.00
bis 16.00 Uhr.
In der Vortragsreihe am Montagabend finden
sich Themen wie „Abenteuer Orient“, „Kanada
– vom Atlantik zum Pazifik“ oder „Das Vermächtnis
der Maya“, aber auch der „Zauber der
Berchtesgadener Berge“ wird präsentiert.
Weitere Neuigkeiten sind Vorträge über den
alten Brauch des Räucherns, über Stressmanagement
und Burnout-Prävention. Es besteht
die Möglichkeit zu einer Betriebserkundung
des Stahlwerks Annahütte in Hammerau sowie
eine Fahrt zum Bayerischen Rundfunk nach
München.
Im Hochzeits-Workshop können Sie Ihre Traum-
Hochzeit planen, im Nichtraucherseminar endlich
von Ihrer Sucht loskommen. In einer Vortragsreihe
zu Kunst und Kultur werden die „Arabische Philosophie
des Mittelalters“ und das Thema „Humanismus“
behandelt, sowie die Künstler Gustav Klimt,
Pablo Picasso, Michelangelo Buonarotti und Vincent
van Gogh.
Im Kurs zum Umgang mit dem Smartphone lernen
Sie die Funktionen der neuesten Handygeneration
kennen, bei der Einführung in das Geocaching
erfahren Sie, wie eine „Schnitzeljagd“ mit moderner
Technik und GPS-Geräten funktioniert. Im EDV-
Bereich gibt es Kurse zum Internet, zu den neuen
sozialen Medien wie Facebook und Twitter, zu
Skype und eBay. Zusätzlich werden auch die
bewährten Kurse zur Einführung in die EDV, zu
Textverarbeitung und Excel angeboten.
Die Palette der Sprachkurse umfasst neben Kursen
in Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch
auch Angebote in seltener unterrichteten Sprachen
wie Altgriechisch, Schwedisch oder Finnisch. Zur
beruflichen Weiterentwicklung bietet die VHS Kurse
in „Business Communication“ und „Telephoning in
English“ an. Für Mitbürger mit ausländischen Wurzeln
gibt es Deutschkurse in drei verschiedenen
Schwierigkeitsstufen sowie die Prüfung „Zertifikat
Deutsch“ und einen Einbürgerungstest.
Im umfangreichen Programmteil Gesundheit finden
Sie Yoga und ayurvedische Massagen, Qi Gong und
Wirbelsäulengymnastik, Rückentraining und Aquafitness,
Step-Aerobic, Pilates, Bodystyling und
Zumba, das Fitnessprogramm zu lateinamerikanischen
Rhythmen.
Wenn Sie jetzt Lust auf mehr bekommen haben,
dann finden Sie detaillierte Informationen im Programmheft
der Volkshochschule, das im Alten Feuerhaus,
im Rathaus und im Kurgastzentrum für Sie
zur Abholung bereitliegt. Auch im Internet können
Sie das komplette Programmangebot der Volkshochschule
durchblättern und buchen.
Oktober 2012
Wir! in Bad Reichenhall
Liebe Bürgerinnen
und Bürger, liebe Gäste,
der Herbst hat Einzug
gehalten, was man nicht
nur an den kürzeren und
kühleren Tagen merkt,
sondern auch daran, dass
die zahlreichen Freiluftveranstaltungen
vorbei sind.
Die größte Veranstaltung
des vergangenen Sommers
war für die Stadt Bad Reichenhall
der Start der BR-
Radltour am Wochenende
vom 4. und 5. August. Hier hat sich Bad Reichenhall
hervorragend präsentiert. Leider hat die Auftaktveranstaltung
auf dem Festplatz mit der Band „Texas
Lightning“ etwas unter dem Gewitter gelitten.
Dafür war beim Start am darauf folgenden Sonntag
wieder bestes Radlwetter. Einige Bilder und einen
Rückblick finden Sie in dieser Wir!
Besonders aufmerksam will ich Sie auf das
150jährige Bestehen des Turn- und Sportvereins
1862 Bad Reichenhall e. V. in diesem Jahr
machen. Dazu findet am 16. November in der
Sporthalle an der Münchner Allee ein Festabend
statt. Ein solches Jubiläum ist wirklich ein Grund
zum Feiern. Die zahlreichen Abteilungen werden
viele interessante Sportarten vorführen, die der
TSV Bad Reichenhall den Mitgliedern in seinen
zahlreichen Abteilungen anbietet. Alle sportlich
interessierten Besucher sind beim Festabend
herzlich willkommen!
Ihr
Dr. Herbert Lackner
Oberbürgermeister

Wir! in Bad Reichenhall
| 2 |
Nach starken Regenfällen beschlossen:
Kanalsanierung im Pflegerpoint
Der Stadtrat beauftragte in der Sitzung am
17. April 2012 die Firma Swietelsky-Faber, Niederlassung
Surheim, mit den Arbeiten zur Kanalsanierung
im Bereich Pflegerpoint. Bei stärkeren
Regenfällen wurde immer wieder das Pumpwerk
Pflegerpoint überlastet.
Wassereinbruch im Kanal.
Der Grund hierfür liegt vor allem in den undichten
Abwasserleitungen, die zum Pumpwerk führen.
Bei einer unterirdischen TV-Untersuchung
wurden zahlreiche Undichtigkeiten festgestellt.
Die Undichtigkeiten finden sich bei den Rohrmuffen,
bei den Abzweigen der Grundstücksanschlüsse
und im Bereich von Rohrbrüchen. Das
Schadensbild war so umfangreich, dass eine Inlinersanierung
ausgeschrieben wurde.
Einziehen des Inliners.
Aushärtung mittels UV-Licht
Bei einer Inlinersanierung wird ein mit Kunstharz
getränkter Fasergewebeschlauch in die vorhandene
Kanalleitung eingezogen und mit Überdruck
an die Rohrleitungswand gedrückt. Nach der
Aushärtung des Kunstharzes verbleibt eine zweite
wasserdichte Rohrhaut im Kanal. Zur Vorbereitung
muss der Kanal gereinigt, sowie vorstehende
Anschlussstutzen und Scherben beigefräst werden.
Nach der Aushärtung des Inliners werden die
Hausanschlüsse aufgefräst und mittels Kunstharz
getränkter Formstücke an den Inliner verklebt.
Die Grundstücksanschlussleitungen können mit
ähnlicher Technik saniert werden. Gemäß der
städtischen Entwässerungssatzung gehört die im
öffentlichen Straßengrund (in der Regel bis zur
Grundstücksgrenze) liegende Grundstücksanschlussleitung
mit zur öffentlichen Entwässerungsanlage.
Am Ende der Grundstücksanschlussleitung,
bereits auf Privatgrund, liegt der Revisionsschacht.
Aus technischen Gründen saniert die
Stadt die Grundstücksentwässerungsleitung meistens
bis zum Kontrollschacht.
Die Grundstücksentwässerungsanlage des Grundstücks
mündet in den Kontrollschacht. Der Unterhalt
der Grundstücksentwässerungsanlage obliegt
dem Grundeigentümer. Dieser ist dafür verantwortlich,
dass die Grundstücksentwässerungsanlage
und der private Teil des Grundstücksanschlusses
funktionsfähig und dicht sind. In
Bereichen mit Trennsystem, das heißt, mit einem
getrennten Kanalrohrleitungsnetz für Schmutzwasser
und für Niederschlagswasser, ist der
Grundeigentümer auch für die richtige Art der
Einleitung verantwortlich.
Um die Probleme der bei Regenfällen überlasteten
Pumpstation lösen zu können, sind demnach
drei Schritte erforderlich:
1. Sanierung der tiefer liegenden Rohrleitungen
des Hauptkanals, der öffentlichen Grundstücksanschlussleitungen
und der Schächte.
2. Sanierung der in privater Unterhaltungslast
stehenden Grundstücksentwässerungsanlagen,
bestehend aus Rohrleitungen und Schächten.
3. Rückbau von Fehlanschlüssen an den Schmutzwasserkanal,
wie falsch angeschlossene
Dachentwässerungen.
Die Stadt Bad Reichenhall bittet die Grundeigentümer
um Verständnis für die notwendigen Sanierungsmaßnahmen
und um aktive Beteiligung bei
der Sanierung der privaten Grundstücksentwässerungsanlagen.
Letztlich dient der so praktizierte
Umwelt- bzw. Gewässerschutz uns allen.
BLUTSPENDETERMINE
Donnerstag 04.10.2012
Freitag 05.10.2012
Donnerstag 27.12.2012
Freitag 28.12.2012
jeweils von 16.00 Uhr
bis 20.00 Uhr
Spenderlokal:
im Pfarrsaal des Kath. Pfarramts St. Zeno
in Bad Reichenhall, Salzburger Str. 30
Herzlichen Dank im Voraus sagt Ihre
BRK-Bereitschaft Bad Reichenhall
INHALTSVERZEICHNIS
VHS Herbstsemester Seite 1
Kanalsanierung
im Pflegerpoint
Bluspendetermine Seite 2
Einstieg in die gelbe
Wanderwegbeschilderung Seite 3
Preisrätsel und
Rätselauflösung
Rückblick Freibadsaison Seite 4
BGH beendet „Abzocke“
Veranstaltungskalender Seite 5
Imrpressionen
Ferienprogramm Seite 6/7
Ferienaktion
„Haus der Jugend“ Seite 8
Tag der offenen Tür
in der Kreisklinik Seite 9
BR-Radltour Rückblick Seite 10/11
Historische Burgruine
Karlstein wird saniert Seite 12
Wandervorschlag Seite 13
Bücherflohmarkt
Edeka-Center Dorrer
spendet an die „Tafel“ Seite 14
Aus alten Akten
Spendeaktion Kinderhort Seite 15
Kinderkino/Gedicht Seite 16
Verzögerung der
grenzüberschreitenden
Nachtschwärmerlinien
Leider wurden die aktuell gültigen Fahrpläne der
Nachtschwärmerlinien
811 Freilassing – Königssee sowie
812 Oberteisendorf – Bad Reichenhall
nicht im derzeit gültigen Landkreis-Fahrplanheft
abgedruckt. Herr Wick, Verkehrsbeauftragter im
Landratsamt Berchtesgadener Land, begründet
dies damit, dass im Frühjahr 2012 die geplanten
neuen grenzüberschreitenden Nachtschwärmerlinien
mit neuem Fahrplan und Tarifkonzept die
Fahrt aufnehmen sollten. Durch sich in die Länge
ziehende Vertragsverhandlungen, die Ausarbeitung
der neuen Nachtschwärmer-Fahrpläne und
die Beantragung und Durchführung des Genehmigungsverfahrens
verschiebt sich der Beginn des
grenzüberschreitenden Nachtschwärmerlinienverkehrs
voraussichtlich auf Herbst 2012. Bis dahin
werden die Nachtschwärmerlinien 811 und 812
weiterhin unverändert bedient.
Fahrpläne für die Nachtschwärmerlinien sind an
den Haltestellen einsehbar und in den Nachtschwärmerbussen
erhältlich.
Im Internet findet man die Fahrpläne unter www.
rvo-bus.de (Stichworte: Fahrplan und Information
/ Fahrpläne, dort Auswahl der Region Berchtesgaden
und Eingabe der Liniennummer 811
bzw. 812) oder www.lra-bgl.de (Stichworte:
Mobilität / Fahrplanauskunft und Nachtschwärmerfahrplan).

Einstieg in die
gelbe Wanderwegbeschilderung
Der Stadtrat hat die Verwaltung in seiner Sitzung
am 8. Mai 2012 mit der Umstellung der Wanderwegbeschilderung
auf das System des CAA beauftragt.
Der CAA (Club Arc Alpin) ist ein Zusammenschluss
alpiner Verbände im Alpenraum. 1997
wurde diese einheitliche Beschilderung im Alpenraum
beschlossen und ist in einigen Nachbargemeinden
auch schon umgesetzt.
Im Stadtgebiet von Bad Reichenhall werden etwa
125 km Wanderwege dauerhaft unterhalten. Den
Wegeunterhalt teilen sich der Alpenverein, der Forst,
STÄDTISCHER BAUHOF
| 3 |
die Predigtstuhlbahn und die Stadt Bad Reichenhall.
Der Alpenverein hat die Beschilderung auf den von
ihm unterhaltenen Wegen (etwa 20 km) bereits
umgestellt.
Derzeit ist der städtische Bauhof dabei, die gelbe
Wanderwegbeschilderung auf dem restlichen Teil
des Wegenetzes anzubringen, der über 100 km
umfasst. Hier sind etwa 300 Schilderstandorte notwendig.
Mit dem Abschluss dieser Arbeiten wird bis
etwa Anfang nächsten Jahres gerechnet.
Der Städtische Bauhof (mit Stadtgartenamt)
ist ein Sachgebiet des Stadtbauamts
Wichtige Aufgaben des Bauhofs
sind u. a.:
� Straßenreinigung
� Winterdienst
� Aufstellung und Unterhalt von Verkehrszeichen
und Verkehrseinrichtungen
Ende des Jahres 2011 wurde der ehemalige
Bauhofleiter, Herr Peter Grabietz, von Herrn
Oberbürgermeister Dr. Lackner in die Freizeitphase
der Altersteilzeit verabschiedet. Herr
Grabietz war von Januar 1992 bis September
2011 Bauhofleiter.
� Unterhalt des Straßennetzes und des Kanalnetzes
und der städtischen Brunnen
� Mitwirkung beim Gewässerunterhalt
� Gärtnerei (Blumenschmuck, Unterhalt und
Pflege der städtischen Grünanlagen, des
Straßenbegleitgrüns und sonstiger gärtnerischer
Anlagen, Baumkontrollen)
Seit Oktober 2011 leitet Herr Josef Mayer den
Städtischen Bauhof. Vorher war er Betriebsleiter
des Serviceteams Hausbetreuung.
Wir! in Bad Reichenhall
++ BAUSTELLENTICKER ++
Inlinersanierung
des SchmutzwasserkanalsPflegerpoint,
Herbst 2012
– Erneuerung der
Versorgungsleitungen
und Bau
eines Regenwasserkanals
am
Schloßberg, Herbst
2012 – Kabelbauarbeiten
von
Schwarzbach bis
Zufahrt Reber,
Herbst 2012 –
Verrohrung An der Schanz und Am Goring,
Herbst 2012 – Erneuerung von Asphaltdecken
in Teilbereichen an den Ortsstraßen Am Eisenbichl,
Bruckthal, Hallgrafenstraße, Gauglgasse
sowie im Karlspark, Herbst 2012 – Erneuerung
der Brücke über den Wappach im Bereich der
Zufahrt zum Festplatz, Frühjahr 2013.
Wartehäuschen
am Friedhof St. Zeno
Auf vielfachen Wunsch aus der Bevölkerung
konnte am Friedhof St. Zeno ein Wartehäuschen
für die Fahrgäste Richtung Piding/Marzoll
errichtet werden. Für die Nutzer des öffentlichen
Nahverkehrs gibt es also zukünftig einen Wetterschutz
und eine Sitzgelegenheit.
Neues Element
am Skaterplatz
Auf dem Freizeitgelände hinter der Kurgärtnerei
konnte für die rollsportbegeisterten Jugendlichen
eine neue Attraktion in Betrieb genommen
werden. Eine so genannte „Quarter Ramp“
ermöglicht waghalsige Sprünge sowohl mit dem
Fahrrad als auch mit Skates und macht die
Anlage somit noch etwas abwechslungsreicher.

Wir! in Bad Reichenhall
FOTO-RÄTSEL
Liebe Leser der Wir!
Wenn Sie sich in Bad Reichenhall auskennen,
wird Ihnen die Auflösung unseres Foto-Rätsels
leicht fallen. Das Foto zeigt ein Detail
eines Gebäudes in Bad Reichenhall. Wenn Sie
es erraten haben, können Sie bei unserem
Gewinnspiel mitmachen.
Aus den bis zum Einsendeschluss eingegangenen
Zuschriften (siehe unten) werden drei
Gewinner gezogen. Den Gewinnern stiftet die
Stadt Bad Reichenhall je eine Eintrittskarte
für das Sport- und Familienbad in der RupertusTherme.
An welchem Gebäude der Stadt befindet sich
dieses Wandrelief?
RÄTSEL WIR! September 2012
Bitte deutlich in Druckschrift schreiben:
✁ ✁
Die Lösung lautet:
Vorname:
Name:
Straße:
PLZ/Ort:
Telefonnummer:
Handy:
E-Mail-Adresse:
Bitte ausschneiden
und an die Stadt Bad Reichenhall,
Postfach 1164, 83421 Bad Reichenhall
senden.
Einsendeschluss ist der 19. Oktober 2012.
✁
✁
| 4 |
Rückblick auf die
Freibadsaison 2012
Das Freibad Marzoll war ab 1. Mai bis zum
9. September jeden Tag für die Besucher geöffnet,
nur am 3. August musste es aus betrieblichen
Gründen einen Tag geschlossen bleiben.
Bedingt durch die von Mai bis Juli wechselhafte
Witterung, wurden im Monat August die meisten
Besucher gezählt. Insgesamt konnte die Besucherzahl
gegenüber dem Jahr 2011 deutlich
gesteigert werden. Der Tag mit den meisten
Gästen in der vergangenen Saison war Samstag,
der 30. Juni. An diesem Tag zählte das Bad mehr
als 1.700 Besucher. Im Juni fanden auch die
Kreisschwimmmeisterschaften statt (Wir! berichtete
in der Juli-Ausgabe).
IMPRESSUM:
Auflösung des Preisrätsels der Juli-Ausgabe
Die richtige Lösung lautete:
Rathausplatz
Herausgeber:
Stadt Bad Reichenhall, Rathausplatz 1 und 8,
83435 Bad Reichenhall
Redaktion:
Irmgard Böhmer, Hans Fischer, Josef Kaltner
Tel.: 08651/775-221
E-Mail:
hauptverwaltung@stadt-bad-reichenhall.de
www.stadt-bad-reichenhall.de
Druck:
Druckerei Wiedemann
BGL-Medien und Druck GmbH & Co. KG
Schachtstraße 4, Tel. 08651/981-0,
www.bgl-medien.de
Auflage:
12.000 Exemplare
Im Kleinkinderbereich konnte zu Beginn der Saison
ein neues Wasserspiel in Betrieb genommen
werden. Das gesamte Team bemühte sich, den
Besuchern den Ausfall von zwei erfahrenen Mitarbeitern
ab Mitte Juli nicht spüren zu lassen und
arbeitete sehr engagiert, auch mit der tatkräftigen
Unterstützung von anderen städtischen Mitarbeitern
in deren Freizeit. Die Wasserqualität in
den Becken, die allgemeine Sauberkeit, die Qualifikation
und die Freundlichkeit des Teams wurden
von den Besuchern regelmäßig gelobt.
Die Stadt Bad Reichenhall und das gesamte
Freibad-Team sowie der Kioskbetreiber würden
sich freuen, Sie auch in der kommenden Badesaison
2013 wieder als Besucher im schönen Freibadgelände
in Marzoll begrüßen zu können.
Unser Bild zeigt zwei der drei Gewinner (von links nach rechts): Antonia Fernsebner (auf dem
Arm ihres Vaters Gerhard, links daneben ihr Bruder Julian) und Fritz Steinbacher bei der
Preisübergabe im Rathaus mit Oberbürgermeister Dr. Herbert Lackner. Nicht auf dem Bild ist
die dritte Gewinnerin Alexandra Foisel.

VERANSTALTUNGSKALENDER Oktober bis Dezember 2012
TERMIN VERANSTALTUNG VERANSTALTUNGSORT
Oktober
11.10.2012
November
Giftmobil Festplatz
10./11.11.2012 Stadtkapelle Jahreskonzert Wandelhalle
10./11.11.2012 Kunsthandwerkermarkt
St. Zeno
Pfarrheim St. Zeno
16.11.2012 150 Jahre TSV Bad Reichenhall Sporthalle Münchner Allee
30.11. - 24.12.2012 Christkindlmarkt Rathausplatz
Wichtige Information für Gewerbetreibende
Bundesgerichtshof beendet die
„Abzocke“ bei Branchenbucheinträgen
Die Pressemitteilung des Bundesgerichtshofs finden Sie unter http://juris.bundesgerichtshof.de/
cgi-bin/rechtsprechung/document.py?Gericht=bgh&Art=en&Datum=Aktuell&nr=61081&linked=pm
Ein Reihe von Gewerbetreibenden haben Angebotsschreiben
für den Eintrag in ein Branchenverzeichnis
erhalten, die äußerlich und inhaltlich
wie Formulare gestaltet sind und teils auch amtlich
erscheinen, so dass der flüchtige Leser den
Eindruck bekommt, mit der Rücksendung aktualisiere
er lediglich die Daten eines bereits bestehenden
Eintrags.
Nach Unterzeichnung und Rücksendung flattern
dann aber Rechnungen mit erheblichen Summen
für etwaige Brancheneinträge ins Haus.
Der BGH hat mit Urteil vom 26. Juli 2012 – VII
ZR 262/11 – eine Entscheidung zu der Frage
getroffen, ob eine Entgeltklausel in einem
Antragsformular für einen Grundeintrag in ein
Branchenverzeichnis im Internet nach dem
Erscheinungsbild des Formulars überraschenden
Charakter hat und deshalb nicht Vertragsbestandteil
wird (§ 305 c Abs. 1 BGB). Mit Rücksicht
darauf, dass Grundeinträge in ein Branchenverzeichnis
im Internet in einer Vielzahl von Fällen
unentgeltlich angeboten werden, wird eine Entgeltklausel,
die nach der drucktechnischen
Gestaltung des Antragsformulars so unauffällig
in das Gesamtbild eingefügt ist, dass sie von dem
Vertragspartner des Klauselverwenders dort nicht
vermutet wird, gemäß § 305 c Abs. 1 BGB nicht
Vertragsbestandteil.
Das neue Schuljahr 2012/2013 hat begonnen
und es sind wieder schöne Konzerte geplant.
Das erste Highlight ist das „Große Musikschulkonzert“,
es findet am 17. November 2012 um
19.00 Uhr in der Konzertrotunde statt.
Der „Professor Fritz Ruf-Förderpreis 2012“
beginnt am 21. November 2012 mit der Vorrunde,
die Endrunde findet im Rahmen eines
öffentlichen Konzerts am 23. November 2012
um 18.00 Uhr im Alten Feuerwehrhaus statt.
An diesem Wettbewerb können alle Schüler der
Musikschulen des Landkreises Berchtesgadener
Land teilnehmen. Der Wettbewerb wird in die-
| 5 |
Es besteht also keine Zahlungspflicht für die
zuletzt über Inkassobüros oder Rechtsanwälte
angemahnten Beträge.
Internationaler Tag
der älteren Menschen
Jedes Jahr am 1. Oktober findet der Internationale
Tag der älteren Menschen statt. An diesem
UNO-Gedenktag wird weltweit der Leistungen
der Generation gedacht, die nach dem 2. Weltkrieg
die Zerstörungen beseitigt und die Wirtschaft
wieder angekurbelt hat.
Seit sieben Jahren veranstaltet die Seniorenbeirätin
der Stadt, Frau Ingrid Vollert, am 1. Oktober
ein kleines Fest für die Senioren von Bad Reichenhall.
In diesem Jahr war dieser Senioren-Event von
Musik geprägt. Zu Beginn des Nachmittags
haben die erfahrenen Solisten Joszef Rigo und
Herbert Böhner aus Bad Reichenhall Filmmusik
der 20er Jahre und Schlager aus den 50er Jahren
gespielt, die alle Hörer mitgerissen haben. Danach
gaben Inge und Manfred Henninger einen Sketch
mit ernstem Hintergrund, aber viel Ironie zum
Besten. Zum Abschluss des Seniorenfestes brach-
sem Jahr von der Sparkasse Berchtesgadener
Land und der Dr.-Roman-Burnhauser-Stiftung
gesponsert.
Am 1. Dezember 2012 ist unsere Musikschule
beim EuRegio Musikschulfest im Kloster Seeon
mit dabei und am 2. und 16. Dezember, jeweils
ab 16.00 Uhr, wird der Christkindlmarkt auf der
Burg Gruttenstein von Schülern unserer Musikschule
umrahmt.
Für das laufende Schuljahr können Sie gerne
noch nachträgliche Anmeldungen abgeben. Für
Anfänger und Wiedereinsteiger wären besonders
bei den Blasinstrumenten noch einige Plätze frei.
Wir! in Bad Reichenhall
SITZUNGSTERMINE
MUSIKSCHULE BAD REICHENHALL · NEUES SCHULJAHR HAT BEGONNEN
In Art. 52 der Gemeindeordnung ist festgelegt,
dass die Sitzungen des Stadtrates öffentlich
sind, soweit nicht Rücksichten auf das Wohl
der Allgemeinheit oder auf berechtigte Ansprüche
einzelner entgegenstehen. Wir laden daher
alle Gemeindeangehörigen ein, die eine oder
andere Stadtrats- oder Ausschusssitzung zu
besuchen.
Folgende Termine für die nächsten
Wochen sind vorgesehen:
Stadtratssitzungen finden voraussichtlich am
9. Oktober 2012, 13. November 2012 und am
11. Dezember 2012 statt. Beginn ist jeweils
um 18.00 Uhr im Sitzungssaal im zweiten
Stock des Alten Rathauses.
Sitzungen des Bauausschusses finden voraussichtlich
am 8. Oktober 2012, 5. November
2012 und 3. Dezember 2012 im Sitzungssaal
im Neuen Rathaus statt. Der Beginn kann je
nach Dauer der davor stattfindenden Ortsbesichtigungen
variieren und wird in der Presse
bekannt gegeben.
Der Finanzausschuss tagt am 23. Oktober
2012 und 20. November 2012 um 18.00 Uhr
im Sitzungssaal des Neuen Rathauses.
Eventuelle Terminänderungen werden in der
örtlichen Presse bekannt gegeben.
te die Hildegard-Knef-Interpretin Johanna Rose,
begleitet von ihrem Klavierspieler Manfred Kuppelwieser,bekannte
Songs der leider
viel zu früh verstorbenenKünstlerin
zu Gehör. Alle
Künstler traten für
die Senioren
ehrenamtlich auf.
Im Anschluss an
die musikalischen
„Ohrwürmer“ gab
es wie immer Kaffee
und Kuchen,
sowie pikante
Snacks und kalte
Getränke in der
Galerie.
Seniorenbeirätin
Ingrid Vollert
Städtische Musikschule
Aegidiplatz 3 · 83435 Bad Reichenhall
Tel.: 08651/67146 · Fax: 08651/68071
info@musikschule-bad-reichenhall.de
Montag bis Donnerstag 8.30 - 12.30 Uhr
Mittwoch 14.30 - 18.00 Uhr

Wir! in Bad Reichenhall
Zum Ferienbeginn am 1. August
startete auch pünktlich das
städtische Ferienprogramm.
In diesem Jahr gab es viele neue
Programmpunkte, wie zum Beispiel
der „Hockey-Schnuppertag“,
„Lerne Rugby kennen“,
„Bogenschießen“, die „Abenteuer-Wald-Rallye“
und der
„Feuchtfröhliche Nachmittag“
mit Schnuppertauchen, Schatzsuche
und Grillen am Lagerfeuer.
Dank der Mitwirkung vieler
Vereine und Institutionen konnte
wieder ein tolles und
abwechslungsreiches Ferienprogramm
angeboten werden.
Mehr als 300 Kinder kamen zu
den mehr als 60 Veranstaltungen.
Ein herzliches
Dankeschön
an alle Beteiligten.
Wir! freuen uns schon
auf ein spannendes
Programm
im nächsten Jahr!
Peter Nentwig: Wasserexpedition
in der Marzoller Au
Schützengesellschaft
Karlstein:
Sportschießen
mit dem Luftgewehr
Stadt Bad Reichenhall: Gaudifußballturnier
| 6 |
Impressionen
Schäferhundeverein Bad Reichenhall:
Wissenswertes über Hunde, Haltung,
Ausbildung und Vorführungen
Peter Nentwig: Solarmobil bauen
UNESCO Biosphärenreservat BGL:
Bau einer Erlebnisstation
Bund Naturschutz:
Geologische
Bestimmung
von Steinen
TSV Bad Reichenhall,
Abteilung Schwimmen:
Schnupperkraulen

Kolpingsfamilie: Acrylmalen auf Keilrahmen
| 7 |
Wir! in Bad Reichenhall
vom Ferienprogramm 2012
Naturfreunde Bad Reichenhall:
Wilde Wasser, Klausen und Almen
RFC Bad Reichenhall e. V.:
Lerne Rugby kennen
Sparkasse S-Giro Xtension:
Kinotag
Uli Fischer, Malerei-Fotografie-DigitalArt:
Freies Malen
Volkshochschule Bad Reichenhall:
Malen, Gestalten und Experimentieren
Stadtkapelle Bad Reichenhall:
Brass Band kennen lernen
Heike Mundt: Schmuck selbst gestalten

Wir! in Bad Reichenhall
| 8 |
„City-Run“, „Waldrallye“ und „Bergbach-Adventure“
im Rahmen des städtischen Ferienprogramms
Gelungene Ferienaktion
im Haus der Jugend
Mit drei erfolgreichen Aktionen beteiligte sich
das Haus der Jugend am diesjährigen städtischen
Ferienprogramm. Bei einer Stadtrallye, einer
Waldrallye und einem Abenteuer in der Aschauer
Klamm in Schneizlreuth durften die Teilnehmerinnen
und Teilnehmer ihre Umgebung erkunden
und mussten bei spannenden Aufgaben in
Teams ihre Fähigkeiten und ihr Wissen unter
Beweis stellen.
Als erstes stand am 1. August 2012 der „City-
Run“ auf dem Programm. 18 Kinder und Jugendliche
im Alter zwischen 10 und 15 Jahren fanden
sich am Startpunkt im Haus der Jugend ein. Aufgeteilt
in drei Gruppen galt es spannende Aufgaben
in der Reichenhaller Innenstadt zu bewältigen.
Unter anderem musste ein mysteriöser
Umschlag aus dem Rathaus abgeholt und die
Anzahl der Brunnen im Stadtgebiet ermittelt
werden. Der Weg führte die Mannschaften dabei
vom Rathausplatz über die Fußgängerzone und
dem Orthenaupark bis hinaus zur RupertusTherme,
wo die Teams den Preis für eine bestimmte
Massage herausfinden mussten. Für jede Gruppe
war unterwegs auch eine Fahrt mit dem Citybus
integriert. Nach dem erfolgreichen Lösen aller
Aufgaben traf man sich wieder im Haus der
Jugend, wo das Abenteuer bei einer gemeinsamen
Würstelbrotzeit ausklang und es noch
Urkunden für die tollen Leistungen gab.
Nach diesem ersten tollen Event folgte am 6.
Augut 2012 dann die „Waldrallye“. Auch hier
waren es wieder 18 Kinder, diesmal zwischen 7
und 12 Jahren, die sich für das Angebot angemeldet
hatten. Der Startpunkt war wieder das
Haus der Jugend. In drei Gruppen ging es los. Als
erstes fuhr man gemeinsam mit dem Stadtbus
nach Marzoll. Nach einem Aufwärmspiel mit
interessanten Herausforderungen, wie beispielsweise
eine Bachüberquerung mit leeren Getränkekästen,
wurde das Wissen der Kinder über die
heimische Berge-, Pflanzen- und Tierwelt auf
den Prüfstand gestellt. Große Begeisterung unter
den kleinen Waldmenschen rief die letzte Aufgabe
hervor, in der von jeder Mannschaft eine
Schutzhülle aus Naturmaterialien für ein rohes Ei
gebaut werden sollte, damit dieses Ei einen Sturz
aus ca. drei Metern heil übersteht. Die Teams
entwickelten hier äußerst kreative und auch
unterschiedliche Ideen und jedes Team schaffte
es zumindest eines der beiden zur Verfügung
gestellten Eier zu „retten“. Nach diesem Erfolgserlebnis
ging es zurück ins Haus der Jugend. Mit
einer deftigen Mahlzeit vom Grill klang dieser
interessante Tag aus.
Zum dritten und letzten Ferienprogrammpunkt
„Bergbach-Adventure“ brach das Haus-der-
Jugend-Team am 8. August 2012 mit acht abenteuerlustigen
Teilnehmerinnen und Teilnehmern
auf. Nach einer gemeinsamen Fahrt zum Haiderhof
in Schneizlreuth wurde die Klamm durchwandert.
Auch hier fanden sich wieder spannende
Aufgaben, die es zu bewältigen galt. So
musste zum Beispiel ein „Süßigkeitenschatz“ aus
einem „Säureteich“ mit vereinten Kräften gehoben
oder der Bach an einer geeigneten Stelle in
Zusammenarbeit überquert werden. Den einen
oder anderen Tropfen Wasser bekamen die Expeditionsteilnehmerinnen
und -teilnehmer dabei
schon ab, was aber nicht tragisch war, da das
Wetter zum Baden einlud und eine Abkühlung
jedem willkommen war. Am Nachmittag wurden
Würstel über dem Feuer gegrillt und es gab noch
einmal für alle die Möglichkeit zum Baden, bevor
es dann nach einem Stück Kuchen am Haiderhof
wieder zurück zum Haus der Jugend ging.
Insgesamt können alle drei Angebote als voller
Erfolg verbucht werden, bei dem alle Beteiligten
eine Menge Spaß hatten.
Frau Katharina Holm bei bester Gesundheit:
Älteste Bürgerin Bad Reichenhalls
feierte 105. Geburtstag
Frau Katharina Holm feierte bei bester Gesundheit ihren 105. Geburtstag im Seniorenheim an
der Riedelstraße. Bürgermeister Renoth überreichte der ältesten Bürgerin von Bad Reichenhall
einen Blumenstrauß, die Gratulation der Stadt Bad Reichenhall und übermittelte das Präsent
des bayerischen Ministerpräsidenten. Frau Holm wurde in der Nähe von Breslau geboren und
kam nach dem Krieg nach Bad Reichenhall. Ende der 50-iger Jahre hat das Ehepaar ein Eigenheim
in Marzoll bezogen. Seit dem Jahr 1980 ist sie verwitwet. Bis zum Alter von 99 Jahren
hat sie ihr Haus noch selbst bewohnt. Ihr Ehrentag ist jedes Jahr Anlass zu einem Treffen ihrer
Neffen und Nichten, die auch in diesem Jahr aus ganz Deutschland und den USA angereist
sind. Auch die Seniorenbeirätin der Stadt Bad Reichenhall, Frau Ingrid Vollert, überbrachte
Frau Holm ihre Glückwünsche. Unser Bild zeigt Bürgermeister Sebastian Renoth mit der Jubilarin
Frau Katharina Holm.

Am Samstag den 20. Oktober veranstaltet die
Kreisklinik Bad Reichenhall einen Tag der offenen
Tür. Er richtet sich an die interessierte Öffentlichkeit
sowie Patienten und Angehörige aus dem
südostbayerischen Raum. Zwischen 11.00 und
16.00 Uhr kann die seltene Gelegenheit genutzt
werden, hinter die Kulissen eines Schwerpunktkrankenhauses
zu schauen.
Im Rahmen dieses Tages wollen die Mitarbeiter
mit den Besuchern ins Gespräch kommen und
Einblicke in die medizinische Versorgung geben,
die die Gesundheit verbessern und sogar Leben
retten kann. Es besteht die Möglichkeit, den
Tagesablauf bestimmter Abteilungen kennen zu
lernen, einmal einen Operationssaal von innen zu
sehen, bei einer virtuellen Operation zuzuschauen
sowie in das Herzkatheterlabor oder den
Kreißsaal zu blicken.
Die Unfallchirurgie bietet verschiedene Workshops
an, bei denen man unter anderem künstliche
Knochen verschrauben kann. Damit Interessierte
sich ein Bild vom Inneren einer Lunge
machen können, wird ein begehbares Lungenmodell
aufgebaut. Das Brustzentrum stellt ein 5 m2 großes Brustmodell aus.
Verschiedene Abteilungen stehen zur Besichtigung
offen, so z. B. die Endoskopie, Lungenfunktion,
die Ultraschallabteilung, das ambulante
Operationszentrum und viele andere. Natürlich
muss ein Akutkrankenhaus für die Patienten
einen reibungslosen Ablauf und die Wahrung der
Intimsphäre gewährleisten. Deshalb kann die
Kreisklinik Bad Reichenhall beim Tag der offenen
Tür bestimmte Bereiche für die Öffentlichkeit
| 9 |
nicht öffnen, wie zum Beispiel die Notfallambulanz
oder die Intensivstation. Bestimmte Abteilungen
und Bereiche werden für Interessierte in
speziell angebotenen Führungen zugänglich
gemacht, wie z. B. das Schlaflabor, die Palliativstation,
die Familienzimmer auf der gynäkologischen
Station sowie die Heizungsanlage im Keller
des Krankenhauses.
Ärzte und Pflegekräfte der Abteilungen stehen
für persönliche Fragen zur Verfügung und laden
zu interessanten Vorträgen ein.
Wir! in Bad Reichenhall
Umfangreiches Programm und Blick hinter die Kulissen
am Tag der offenen Tür am 20. Oktober 2012
Kreisklinik Bad Reichenhall: Wir zeigen, was in uns steckt
Die Berufsfachschule für Krankenpflege führt
gleichzeitig ihr schon traditionelles „Open House“
durch, bei dem sich Jugendliche über den Ausbildungsberuf
des Gesundheits- und Krankenpflegers
und des Pflegefachhelfers in der Berufsfachschule
für Krankenpflege in Bad Reichenhall
informieren können. Die Schule hat ein abwechslungsreiches
Programm vorbereitet. So warten
auf alle Interessierte Infostände, Workshops, in
denen Krankenpflege „live“ erlebt werden kann,
sowie Lehrer und Schüler, die beraten.
Für das leibliche Wohl sorgen Barbara Wagner
und das Team der Cafeteria sowie Franz Hell mit
seinen „Bierzelthendln“. Die Bayernwelle Südost
eröffnet den Tag der offenen Tür mit einer Live-
Sendung und vielen interessanten Interviews. Ab
13.00 Uhr spielt zur Unterhaltung die Band
„Libertango“ aus Salzburg. Bei einem Gewinnspiel
können die Besucher schöne Sachpreise
gewinnen. Der 1. Preis ist ein Rundflug über
unsere Kreiskliniken. Das vollständige, umfangreiche
Programm am Tag der offenen Tür finden
Sie auf der Homepage der Kliniken „www.Kliniken-Suedostbayern.de“.

Wir! in Bad Reichenhall
Gemäß dem Motto des Bayerischen Rundfunks
wollen die Teilnehmer der BR-Radltour tagsüber
radeln und abends feiern. Dass dies im Jahr 2012
in Bad Reichenhall so realisiert werden konnte, ist
vielen Menschen zu verdanken. Eine derartige
Veranstaltung bedarf eines enormen Aufwands
und ist nur gemeinsam zu schultern. Schließlich
waren 1.200 Radfahrer aus den verschiedensten
Herkunftsorten (darunter auch Puerto Rico) zu
empfangen, zu versorgen, zu unterhalten, für
eine Nacht zu beherbergen und letztlich am
Sonntag, den 5. August auf die mehrtägige Reise
zu schicken. Alle helfenden Hände zu erwähnen,
würde diesen Rahmen sprengen. Trotz des Unwetters
pünktlich zur abendlichen Auftaktveranstaltung
mit der aus dem Eurovision Song Contest
2006 bekannten Band „Texas Lightning“ am
Samstag, den 4. August haben die radelnden
Gäste nach eigener Aussage den Aufenthalt
genossen und hat sich Bad Reichenhall hervorragend
präsentiert. Aufgrund des erlebten Niederschlags
keineswegs niedergeschlagen, sind die
gut gelaunten Radler schon gegen 6.00 Uhr bei
strahlendem Sonnenschein am Sonntagmorgen
aus ihren Quartieren in der Sporthalle Münchner
Allee, den Mehrzweckhallen des Karlsgymnasiums
und des Sonderpädagogischen Förderzentrums
sowie in der Mittelschule St. Zeno zum Frühstück
in die Innenstadt aufgebrochen. Am Rathausplatz
wurden sie zu einem umfangreichen Aufwärmprogramm
erwartet. Nach der offiziellen Begrüßung
zum Start der BR-Radltour 2012 durch den
Tourleiter des BR, Thomas Gaitanides, dem Zweiten
Bürgermeister der Stadt Bad Reichenhall,
Manfred Adldinger, dem Bayerischen Umweltminister
Dr. Marcel Huber und der BR-Fernsehdirektorin
Bettina Reitz setzte sich der Tross unter dem
Beifall zahlreicher Zuschauer um 9.10 Uhr in
Bewegung und verließ Bad Reichenhall in Richtung
Trostberg.
Mittlerweile dürften die Teilnehmer die 540 Kilometer
der BR-Radltour, die sie von Bad Reichenhall
über Trostberg, Pocking, Straubing, Parsberg,
und Lauf nach Gunzenhausen führte, aus ihren
Beinen geschüttelt haben. Bad Reichenhall wird
ihnen hoffentlich nicht nur in guter Erinnerung
bleiben, sondern dem ein oder anderen Lust auf
einen längeren Aufenthalt in unserer schönen
Stadt gemacht haben.
Randsplitter:
Insbesondere die Brauerei Bürgerbräu mit dem
gleichnamigen Braugasthof und dem Kurhaus
Ruhpolding waren für das leibliche Wohl der
Radler verantwortlich. Aber auch der kleine Familienbetrieb
des Café Kotter hat einen kleinen, aber
nicht zu unterschätzenden Beitrag zum Gelingen
der BR-Radltour geleistet. Die gesamte Familie
Mörtel war im unermüdlichen Einsatz um über
230 hungrige Pedalritter noch vor dem Start zu
stärken. Papa Friedrich verkaufte schon am Vortag
Frühstücksmarken, Oma Maria stand mit
ihren 78 Jahren wie auch der Rest der Familie die
ganze Nacht in der Backstube, Mama Hildegard
bereitete zusammen mit Onkel Helmut die reichlich
gefüllten Frühstücksteller vor, ehe Beate und
ihre Schwester Sabine schließlich den bereits in
aller Früh erfolgten Andrang bewältigen mussten.
Nach dem einem Einfall von Heuschrecken gleichenden
morgendlichen Ereignis und den entsprechenden
Aufräumungsarbeiten war zunächst
Familienerholung angesagt.
| 10 |

| 11 |
Wir! in Bad Reichenhall
am 4. und 5. August 2012

Wir! in Bad Reichenhall
| 12 |
Historische Burg Karlstein wird saniert
Die Burg Karlstein ist eng verknüpft mit der
historischen Entwicklungsgeschichte der Stadt
Bad Reichenhall und der ganzen Region in ihrem
heutigen Erscheinungsbild. Wann erstmalig auf
dem Burgberg eine Befestigungsanlage errichtet
wurde, lässt sich nach heutigem Wissensstand
nicht genau sagen. Gesicherte Erkenntnis ist aber,
dass bereits um 5500 v. Chr. unterhalb der Burg
Siedlungsspuren der Jungsteinzeit zu finden sind
und von da an eine durchgehende Besiedelung
bis zum heutigen Tage nachweisbar ist. Um 1120
n. Chr. wurde dann, zunächst in recht einfacher
Form (Ringmauer, Wohn- und Wirtschaftsbarakken,
Kapelle und Zisterne), durch den Vogt von
Peilstein im Auftrag des Salzburger Erzbischofs
die erste nachweisbare Anlage errichtet. Zum
einen sollten durch den Burgenbau die lukrativen
Salzanteile in Reichenhall gesichert werden, zum
anderen diente die Burg zum Schutz der Mautstelle
„Kaitl“ für die Hauptverbindung ins Pinzgau
über den „Kleber“. In den folgenden bis ins
13. Jahrhundert reichenden Streitigkeiten zwischen
den Salzburger Erzbischöfen und dem
Reich, bzw. den Bayernherzögen um die Vormachtstellung
im Reichenhaller Tal, spielt die
Burg neben einer Vielzahl von neu errichteten
Burgen eine bedeutende Rolle, vor allem nach
dem Aussterben des Peilsteiner Geschlechtes und
der Übernahme der Burg durch den Bayernherzog
Ludwig I. In diesem Zeitraum wurde die Burg
durch einen Burghauptmann „Karl“, später auch
„Heinrich von Karlstein“ genannt, verwaltet. Seither
gilt dieser als Namensgeber des heutigen
Stadtteils Karlstein. Im 13. Jahrhundert wurde die
Burganlage zur Festigung der bayerischen Machtansprüche
weiter ausgebaut, etwa im Umfang der
heutigen Ruine. Damit wurde sie über die Jahrhunderte
hinweg ein wesentlicher Baustein in der
Zugehörigkeit des Reichenhaller Tales zum Herzogtum
Bayern. Bedingt war dies auch durch den
zeitweise einzigen direkten Zugang ins Herzogtum
über den „Kleber“, den die Burg schützte.
Nach dieser Hochzeit der Burganlage verlor sie
aufgrund sich verändernder Verhältnisse immer
mehr an Bedeutung. Im 16. Jahrhundert wurde
sie von dem einflussreichen Adelsgeschlecht der
Fröschl erworben, die auch zwischen 1526 und
1536 das Schloss Marzoll errichten ließen. In der
Folgezeit wurde die Burganlage Karlstein noch-
mals umfangreich saniert und umgebaut. Militärische
Bedeutung erlangte die Burg aber nicht
mehr. Gegen 1671 wurde die Burg wegen Baufälligkeit
aufgegeben, Teile der Anlage sogar abgetragen
und bei anderen Bauten wieder verwendet.
Aktuell: Seit dem 2. Juli laufen nun die Sanierungs-
und Sicherungsmaßnahmen an der Burgruine
Karlstein. Nachdem das beliebte Ausflugsziel
seit mehr als zwei Jahren gesperrt ist, ist nun
mit einer baldigen Wiedereröffnung zu rechnen.
Ende 2009 wurden ausgedehnte Schäden an den
ehemaligen Ringmauern festgestellt. Im westlichen
Bereich löste sich ein größeres Mauerstück
aus dem Verbund, so dass für den gesamten
Bereich Gefahr drohte. Die Bayerischen Staatsforste
als Eigentümer der Ruine, das Stadtbauamt
Bad Reichenhall und das Bayerische Landesamt
für Denkmalpflege stimmten daraufhin ab, wie
man die bedeutende Burgruine retten könnte. Da
zunächst nicht genau klar war, was der Grund für
den zunehmenden Verfall der Anlage war, wurden
Fachingenieure zu Rate gezogen. Bei der
geologischen Untersuchung stellte sich heraus,
dass der Burgfels auch im Bereich des Burgsteigs
instabil war. Als Schadensursache am Burgmauerwerk
konnte in erster Linie das Eindringen von
Wasser und die Bildung von sogenannten Wassertaschen
ausgemacht werden. Diese alarmierenden
Ergebnisse führten dazu, dass die Anlage
wegen akuter Einsturzgefahr gesperrt werden
musste. Zum Erhalt des kulturell bedeutenden
und Ortsbild prägenden Bauwerks war dringender,
aber auch nachhaltiger Handlungsbedarf
geboten. Das für solche Probleme spezialisierte
Ingenieurbüro Bergmann wurde daraufhin durch
die Staatsforste mit der Erstellung eines Sanierungskonzeptes
beauftragt. Auf Grundlage dieses
Konzeptes wurde jetzt mit den Maßnahmen
begonnen. Eine besondere Herausforderung bei
der exponiert liegenden Baustelle, auf einem
Berggrat mit schroff abfallenden Felswänden und
lediglich einem steilen Steig als Zugangsmöglichkeit,
stellte die Einrichtung der Baustelle dar. Die
Materialien müssen mit mehreren Hubschrauber-

flügen herauf und zum Teil wieder herunter
gebracht werden. Die unzugänglichen Ringmauern
müssen mit Spezialgerüsten, zum Teil frei
hängend, begehbar gemacht werden. Die Arbeiter
müssen sich entsprechend sichern und bei
extremsten Lagen mit Klettergurten arbeiten.
Derzeit laufen die Arbeiten noch, zum Glück und
dank der professionellen Arbeit der beteiligten
Firmen auch unfallfrei. Bis Ende des Jahres haben
die Bürger und Besucher der Stadt Bad Reichenhall
einen ganz besonderen Ort wieder. Zu
erwähnen ist hier noch der besondere Einsatz der
Bayerischen Staatsforste als Eigentümer, nur
durch ihr großes Engagement wurde die Rettung
möglich.
| 13 |
WANDERVORSCHLAG
Die Höllenbachalm.
Wir! empfehlen als herbstliche Wanderung
eine Rundtour vom Thumsee aus rund um den
Heuberg.
Das Wegezentrum am Thumsee erreichen Sie
bequem über die Buslinie 2 der Stadtwerke. Im
Buswartehäuschen können Sie sich an der dort
aushängenden Karte über den Wegverlauf
informieren. Für die Route „Wanderer 9“ mit
Wir! in Bad Reichenhall
12,4 km Länge und 500 Höhenmetern werden
4 ¼ Stunden veranschlagt. Die landschaftlich
herausragende Wanderung sollte aus Gründen
der Trittsicherheit nur an einem trockenen und
warmen Tag unternommen werden. Am Thumsee
startend führen Sie die Soleleitungswege
bis zur Wegscheid.
Der alten Salzhandelsstraße Richtung
Schneizlreuth folgend, erreichen Sie den
Beginn der Weißbachschlucht. Durch die wildromantische
Schlucht wandern Sie weiter bis
zur Gaststätte Mauthäusl. Der weitere Wegverlauf
führt vom Mauthäusl zur Höllenbachalm
(bewirtet von Mitte Mai bis Mitte
Oktober) und weiter bergauf in die Vorhügel
des Zwieselmassivs.
Auf ca. 900 m über dem Meeresspiegel erreichen
Sie im herbstlichen Laubwald den höchsten
Punkt der Rundtour. Achtung! Versäumen
Sie die Abzweigung hinab zum Thumsee nicht.
Ein Pfad mit grandiosen Tiefblicken zum
Thumsee führt Sie zur Garnei und im weiteren
Verlauf zum Ausgangspunkt zurück.

Wir! in Bad Reichenhall
Feste Größe im Jahresablauf:
Büchermarkt der Bürgerstiftung Berchtesgadener Land
| 14 |
Zu einer festen Größe im Jahresablauf sind inzwischen die Büchermärkte der Bürgerstiftung Berchtesgadener Land im Frühjahr und im Herbst geworden.
Hier warten, gut sortiert, gut erhaltene Bücher auf einen neuen Besitzer. „Die Sortierung und der gute Erhaltungszustand der Bücher unterscheiden
uns von einem Flohmarkt“, erklärt Stiftungsvorstand Josef Hartl den andauernden Erfolg. Die Erlöse der Büchermärkte kommen über die Bürgerstiftung
Berchtesgadener Land gemeinnützigen Einrichtungen und Projekten sowie unverschuldet in Not geratenen Menschen im Berchtesgadener Land
zugute. Der nächste Büchermarkt findet am 19. und 20. Oktober 2012 in der Mozartstraße 1, Bad Reichenhall, statt.
Teil des Erlöses aus Reichenhaller Weinfest gespendet:
Edeka-Center Dorrer spendet an die „Tafel“
22 Aussteller aus der Region,
dem benachbarten
Österreich und sogar aus
der Slowakei haben beim
10. Bad Reichenhaller
Weinfest für das leibliche
Wohl der zahlreichen Gäste
gesorgt. Herrlicher Sonnenschein
machte das Weinfest
zu einem Erlebnis für die
Gäste und zu einem Erfolg
für die Standbetreiber.
Einer, der seinen Erfolg mit
anderen teilen wollte, war
Michael Dorrer, Inhaber
des Edeka-Centers in der
Münchner Allee, Bad Reichenhall.
Er stellte einen
Teil des Erlöses über die
Bürgerstiftung Berchtesgadener
Land der Reichenhaller
Tafel zur Verfügung.
Unser Bild zeigt Stiftungsvorstand
Josef Frauenlob,
Edeka-Chef Michael Dorrer,
seine rechte Hand Mario
Sostaric, Stiftungsvorstand
Josef Hartl und Firmenkundenbetreuer
Bernhard
Höglauer von der Volksbank
Raiffeisenbank Oberbayern
Südost bei der symbolischen
Scheckübergabe.

AUS ALTEN AKTEN …
| 15 |
Wir! in Bad Reichenhall
Eröffnung des dm-Drogeriemarktes am Bahnhofplatz:
Spendenaktion für Kinderhort in der Zenostraße
Den Einwendungen
der Unterzeichnenden
wurde nur bedingt
Folge geleistet.
Erst in einem späteren
Bauabschnitt wurde die
Unterführung
in Richtung Tiroler
Straße mit einer eigenen
Treppe versehen. Ob der
Bau der Unterführung
oder die allgemeine
gesellschaftliche
Entwicklung für den
Einzelhandelsrückgang
ausschlaggebend war,
sei dahingestellt.
Die einzigartige
Stempel- und Unterschriftensammlung
erinnert an eine Zeit,
in der die Waren
für den täglichen Bedarf
bei den oben genannten
Geschäften gekauft
wurden. Meine ersten
Schulhefte habe ich
1967 bei der Berger
Wally gekauft.
(Josef Kaltner)
Anlässlich der
Neueröffnung des
dm-Drogeriemarktes am
6. September 2012
stand Herr Oberbürgermeister
Dr. Lackner
von 11.00 bis 12.00 Uhr
an der Kasse.
Er tütete zusammen mit der
Leiterin des Städtischen
Kinderhorts die Waren
der Kunden ein.
In dieser Zeit wurde
ein Umsatz von etwa
1.700 Euro erlöst,
den die Firma auf 2.500 Euro
aufstockte und dem
Städtischen Kinderhort an der
Zenostraße für ein Wasserspiel
zur Verfügung stellte.
Unser Bild zeigt bei der
Spendenübergabe
von links nach rechts:
Susann Kessler, Leiterin
Kinderhort, Oberbürgermeister
Dr. Lackner,
Sandy Nitsche, Marktleiterin

Wir! in Bad Reichenhall
Vorschau Herbst/Winter 2012
Das Kinderkino ist ab 1. Oktober 2012 wieder
mit sehenswerten und spannenden Filmgeschichten
im Landkreis Berchtesgadener Land
unterwegs.
Kinderkino versteht sich als Wegweiser im
mediendominierten Alltag unserer Zeit. Im
Anschluß an den Film besteht für die Besucher
immer die Möglichkeit, sich über den Film auszutauschen
und das Filmerlebnis spielerisch oder
über gemeinsames Basteln (gestalten von „Filmandenken”,
optischem Spielzeug und Kinovorläufern)
zu reflektieren.
Im Kinderkino werden die Kinder beim Filmschauen
begleitet, beängstigende Momente
können gemeinsam bewältigt werden, die unterschiedliche
emotionale Betroffenheit der Kinder
kann aufgefangen werden.
| 16 |
Das Kinderkino möchte Kinder in ihrer Medienkompetenz
stärken und ihren selbstbewussten
Umgang mit Film, Fernsehen und Computer
unterstützen.
In Bad Reichenhall findet das Kinderkino in diesem
Jahr wieder im Haus der Jugend statt, es
sind für die Herbst-/Wintersaison 2012 folgende
Termine und Filme vorgesehen:
10. Oktober 2012
Lauras Stern und die Traummonster
(ab sechs Jahren)
7. November 2012
Hände weg von Mississippi
(ab sieben Jahren)
28. November 2012
Fuxia, die Minihexe
(ab sechs Jahren)
Kurzbeschreibung
der Filme:
Lauras Stern und
die Traummonster
65 Min.
So eine Frechheit: Traummonster
haben den Beschütz-mich-Hund
von Lauras Bruder Tommy
gestohlen. Tommy und Laura –
natürlich mit ihrem Stern –
machen sich auf den Weg ins
unterirdische Traumlabyrinth,
dem Versteck der Traummonster.
Im kunterbunten Land der Träume
warten spannende Abenteuer
auf die Drei…
Hände weg von
Mississippi 100 Min.
Emma freut sich riesig auf die
Ferien bei Oma Dolly auf dem
Land. Dort ist immer was los,
besonders in diesem Sommer: Der
Bauernhof vom alten Klipperbusch
soll zum Supermarkt
umgebaut werden. Für die Stute
Mississippi ist da kein Platz mehr.
Emma, Oma Dolly und ihre Freunde
starten eine große Rettungsaktion...
Ein lustiger Film – voller verrückter
Ideen nach dem Buch von
Cornelia Funke.
Fuxia, die Minihexe
84 Min.
Zauberer Kwark findet im Hexenwald
ein Ei, aus dem kein Vogel,
sondern Fuxia, die Minihexe
schlüpft. Eines Tages lernt Fuxia
den Menschenjungen Tommie
kennen. Sie besucht ihn in der
Menschenstadt, obwohl Zauberer
Kwark dies streng verboten hat.
Dort erfährt sie, dass der Hexenwald
in großer Gefahr ist …
GEDICHT
Pankrazkircherl
in Flammen
De G‘schicht, de i vazejh, is wohr,
is‘s her jetzt aa scho etla Johr.
I woaß no, daß‘s a scheena Herbstdog war,
des Liacht so muid, de Luft so klar
und broad hod d‘Sunn üba ollem g‘lacht,
daß s‘Herz im Leib an Luftsprung macht!
Und wia‘s dann späda is obiganga,
in St. Nikolaus is d‘Abendmess oganga,
do hod‘s ois daucht in a roads Liacht,
wia ma‘s wirklich ned oft siacht!
I bin hoamganga vo Boarisch Gmoa
und war zu der Zeit grod am Gruttenstoa.
Wia i mein Blick streifa loss über‘s Doi,
do siehg i grod gegnüba auf amoi,
wia do wos lodert in da Dämmerung!
Mid Schreckn und Vawunderung
siehg i den Kirchturm vo St. Pankraz
brenna!
Glei woit ins Doi i obirenna,
um bei da Feiawehr Alarm zun schlogn
- a Mordsschreck war des,
kon i Eich sogn!!
Im Losrenna schau i no amoi hi
und deng ma draufo: Ja, spinn denn i?!
Des Feia, des mi so arg hod irritiert
- war d‘Sunn,
vo da Kirchturmspitzn reflektiert!
Charly Mühlstrasser