als *PDF - Landhotel und Gasthof Oltmanns

PDF Version 04.2003 WE © NordWestBahn, Detlef Heese
RadPlaner
Tipps rund ums
Radfahren in der
Region Weser-Ems
10 Radtouren entlang des Streckennetzes der NordWestBahn

Inhalt
Radwandern in Weser-Ems
10 Fahrradtouren in unserer Region
NordWestBahn-Tour
Bahn frei!
Giebeltour 2
Prächtige Giebel
Oldenburger Münsterland
Dammer Berge
Berg und See
Hase-Ems-Tour
Faszination Fluss
Nordkreis Vechta
Urwald und Moor
Thülsfelder Talsperre
Über die Geest
Steinetour 7
Auf den Spuren alter Kulturen
Oldenburg
Die Stadt per Rad
Rhododendrontour
Blütenduft pur
3
4
5
6
7
8
9
Friesischer Heerweg
10
Mit Schwertern und Morgenstern
Anhang: Gastronomie und Impressum
1
2
Attraktiv wie nie zuvor!
Wann haben Sie zum letzten Mal
daran gedacht, Ihr Fahrrad wieder instand
zu setzen oder sich gar ein neues
zu kaufen? Aber warum? Eigentlich
bietet sich nirgends so richtig die Gelegenheit,
mit Genuss Rad zu fahren.
Falsch! In der Region Weser-Ems
finden Sie einen idealen Erholungsraum
zum Radwandern. Machen Sie sich ruhig
mal auf den Weg. Die Züge der Nord-
WestBahn bringen Sie und Ihr Fahrrad
bequem dorthin. Ganz ohne Stau und
Hektik.
Und wenn Sie nicht so recht wissen,
wo genau es hingehen soll: Dieser Rad-
Planer wird Sie da auf ein paar Ideen
bringen. Der ADFC Bremen begrüßt die
vorliegende Initiative der NordWestBahn
und wünscht Ihnen viel Freude auf Ihren
Radtouren in der Region Weser-Ems.
Anke Schoeße
Vorsitzende des
Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs e.V.
Landesverband Bremen

Bahn und Rad
ahn und Rad – die ideale Kombination,
um unsere Region zu erkunden.
Der vorliegende RadPlaner soll Ihnen
einige Anregungen und Tipps für
kombinierte Bahn-Radtouren geben,
die auch für den Freizeitradler und die
ganze Familie geeignet sind. Die Touren
sind auf die Bahnstrecken der Nord-
WestBahn abgestimmt. Unsere Tourenvorschläge
und Hinweise sind Anregungen
und erheben keinen Anspruch auf
Vollständigkeit. Wir empfehlen daher,
sich für detaillierte Informationen,
Karten etc. an die Tourismusverbände
zu wenden. Alle wichtigen Adressen
finden Sie auf den jeweiligen Seiten.
Im Anhang an die Touren stellen sich
gastronomische Einrichtungen aus der
Region vor, die besonders auf die Bedürfnisse
von Fahrradfahrern eingerichtet
sind. Zunächst noch einige wichtige
Informationen zur Fahrradmitnahme
in unseren Zügen.
Viel Spaß beim Radeln wünscht
Ihre NordWestBahn
Streckennetz
Esens
Wittmund Jever
Wilhelmshaven
Sande
10
Friesischer Heerweg
Bf
Rhododendrontour
Essen
Oldenburg
Thülsfelder Talsperre
Cloppenburg
Hase-Ems-Tour
Giebeltour
NordWestBahn-Tour
6
9
4 3
2 Bramsche
1
Legende
Radtour
Übersicht zum Tourenverlauf,
Detailkarte sollte benutzt werden
Bahnlinie und Bahnhof
der NordWestBahn
Oldenburg
Vechta
Dammer Berge
Osnabrück
8
7
5
Steinetour
Bremen
Nordkreis Vechta
Sehenswürdigkeit
Schlosspark
2
Pausentipp
Informationen finden
Sie im Gastronomieteil
i
Fahrradmitnahme
Mehr Platz für’s Rad
Durch Umbau
der Fahrzeuge
haben wir einen Mehrzweckbereich
deutlich
vergrößert und so mehr
Klappsitze mit Stellmöglichkeiten
für Fahrräder geschaffen.
In den Mehrzweckbereichen der
Fahrzeuge stehen je Triebwagen
jetzt insgesamt 14 Stellplätze (4+10) zur Verfügung. Dabei können die
Stellplätze durch das Kuppeln von bis zu drei Fahrzeugen auf insgesamt
40 erweitert werden. Die Fahrräder können durch Haltegurte , die unterhalb
der Klappsitze angebracht sind, befestigt werden. Die Anzahl
der Plätze ist auch von der Belegung der Stellflächen durch andere
Reisende, wie zum Beispiel durch Kinderwagen oder Rollstuhlfahrer
abhängig. Daher ist es grundsätzlich erforderlich, einen Stellplatz
reservieren zu lassen. Dies kann bis zu einem Tag im Voraus per
Telefon (Service-Nr. 01805 / 600161) erfolgen.
Die Reservierung selbst ist kostenlos.
Tourist-Information
Hier erhalten Sie weitere
Informationen zu Ihrer Tour
Radtour-Beschilderung
In diesem Teilbereich können
Sie dieser Beschilderung folgen
Tickets
Die Fahrradmitnahme in den Zügen
der NordWestBahn ist kostenpflichtig. Auf
unseren Strecken gelten die Tarifbestimmungen
des Gemeinschaftstarifs mit der
DB sowie des Verkehrsverbundes Bremen/
Niedersachsen (VBN). Das Fahrradticket
für die einfache Fahrt im Nahverkehr kostet 3 Euro. Die Fahrradkarte
zum Schönen-Wochenende-Ticket und Niedersachsenticket
kostet ebenfalls 3 Euro je Person, gilt jedoch für
beliebig viele Fahrten am Geltungstag. Im Verbundgebiet des
VBN kostet das Fahrradticket fürs Gesamtnetz 2,20 € .
Das 7-Tage-Fahrradticket 13,50 €. Alle Fahrradtickets erhalten
Sie am Automaten im Zug. An den Bahnhöfen in Osnabrück
und Oldenburg gibt es Radstationen, wo Sie Fahrräder unterbringen,
reparieren oder leihen können.

NordWestBahn-Tour
Bahn frei!
Die Radler-Strecke „NordWestBahn-Tour“
verläuft vom Hauptbahnhof Osnabrück
über Bramsche zum Alfsee. Die Tour führt
Sie unmittelbar an der Bahnstrecke
Osnabrück-Wilhelmshaven entlang. Bei
Ihrer Radeltour werden Sie auf einem langen
Teilstück vom Zweigkanal Osnabrück
und dem Flüsschen Hase begleitet.
Erleben Sie die alte Tuchmacher-Stadt
Bramsche, ein Besuch des vielfach ausgezeichneten
Tuchmacher-Museums gehört
zum Pflichtprogramm. Gut markierte Radwege
führen von Bramsche über Alfhausen
sicher zum Alfsee. Das vielfältige Freizeit-
i
programm lässt einen Aufenthalt am Alfsee
zum Erlebnis werden. Folgen Sie einfach
den Schildern „NordWestBahn-Tour“.
Diese finden Sie unterhalb der Armwegweiser
des Radverkehrleitsystems Osnabrücker
Land. Bis Alfhausen ist die Strecke
ausgeschildert. In Alfhausen werden Sie
durch Armwegweiser zum Alfsee geleitet.
Nur ein kurzer Sprung ist es vom Alfsee
zum Bahnhof Rieste.
Info: Tourismusverband Osnabrücker Land e.V. · Krahnstr. 52/53 · 49074 Osnabrück
Tel. 0541-95111-95 · Fax 95111-20 · eMail tv@osnabruecker-land.de
1
2
Die NordWestBahn-Tour ist erst
ab Sommer 2003 ausgeschildert.
Bis dahin folgen Sie bitte den
Wegweisern der Hase-Ems-Tour.
Streckeninfo
Länge der Tour: 42 km
Anforderungen: keine, familienfreundlich
Landschaft: kleine Waldgebiete, Flusslandschaft
der Hase, Äcker und Wiesen
Sehenswertes: Museum Industriekultur
Osnabrück-Piesberg, Kanalschleuse Hollage,
Tuchmacher-Museum Bramsche,
Freizeit- und Erholungspark Alfsee
Pausentipps: Gaststätte „Bischof-Reddehase“,
Gaststätte „Zur alten Eversburg“
Kartenempfehlung:
Radwanderkarte „Osnabrücker Land“
(BVA, ISBN 3-87073-121-4, Preis: 7,95 €)
www.nordwestbahn.de www.osnabruecker-land.de
Alfhausen usen
Achmer
Bf
Halen
Hesepe
1
Bf
Bramsche
Bf
Hase Hase
Alfsee
Bf
Hollage
Kanalschleuse
Piesberg
2
Eversburg
B68
Bf
Tuchmachermuseum
Museum
Industriekultur
Osnabrück
1
Rieste
i
Bremen
Hasetor
Bf
Hbf

Giebeltour 2
Prächtige Giebel
Schmucke Fachwerkhäuser mit einzigartigen
Giebeln und reizvolle Landschaften
locken Radler ins Artland. Mit seinen einzigartigen
Bauernhöfen ist es ein Kulturschatz
der besonderen Art. Das fruchtbare
Ackerland im nördlichen Osnabrücker Land
hat den Bauern in früheren Jahrhunderten
viel Reichtum beschert. Besonders an den
prächtigen Höfen wurde der Reichtum sichtbar.
Das Ergebnis kann sich noch heute
sehen lassen. Auf engstem Raum reihen
sich wunderschöne Fachwerkhäuser aneinander.
Die Stadt Quakenbrück als Zentrum
des Artlandes und Ausgangspunkt der Radtour
schmückt sich heute selbstverständlich
ebenfalls mit seiner historischen Altstadt,
i
den sehenswerten Kirchen und dem alten
Stadttor. Über Badbergen führt Sie die Tour
vorbei an wundervollen Höfen mit einzigartiger
Architektur und langer Geschichte.
In den historischen Hofgebäuden im Artland
hat sich in den letzten Jahren ein breit
gefächertes Angebot entwickelt, vom
Heuhotel über Direktvermarkter bis hin zu
urigen Bauernhofcafés.
Los geht´s am Bahnhof Quakenbrück.
Dort folgen Sie dem Radverkehrleitsystem
Osnabrücker Land in Richtung Innenstadt,
Marktplatz. Von dort folgen Sie der ausgeschilderten
Giebeltour in Richtung Badbergen.
Die Tour führt Sie dann sicher nach
Quakenbrück zurück.
Info: Tourismus- Information Artland · Lange Straße 44 · 49610 Quakenbrück · Tel. 05431/900610 www.artland.de
Oldenburg
Cloppenburg
1
Artländer Hof, Stadtmuseum
2 Burgmannshof
3 Hof Hildebrand
4 Hof Marbold
5 Hof Meyer zu Bergfeld-Brunswinkel
6 Hof Ahrenhorst-Otto-Lübker
7 Hof Roesmann-Salzsieder
8 Hof Elting-Bußmeyer
9 Hof Brörmann-König
10 Heimathaus Heuerhaus
des Hofes Heye
11 Hof Sandmann-Nietfeld
12 Hof Sickmann
13 Hof Budke-Volkert-Lammers
14 Hof Wohnunger-Berner-Meyer
zu Devern
15 Hof Sander-Overbeck
16 Hof Jürgens
Streckeninfo
Vehs
4
3
11
5
Länge der Tour: 42 km, ca. 4 Stunden
Anforderungen: einfach, familienfreundlich
Landschaft: Wald, Wiesen, Äcker
Sehenswertes: Ausgewählte Höfe im Artland
Pausentipps: Weinhaus Gebr. Köster, Hof
Elting-Bußmeyer, Steak-Haus Balkan-Grill,
Restaurant „Zur Hopfenblüte“
Kartenempfehlung: Radwandern im Artland,
Giebeltour.
Bf
i
Osnabrück
Quakenbrück
3
4
11
5
B68
Langen
Lechterke
Wulften
Badbergen
Wehdel

Mein
Oldenburger Münsterland.
Da gibt´s was zu Seen.
Entdecken Sie das Lebensgefühl im
Oldenburger Münsterland, einer gewachsenen
Kulturregion, die von einer jahrhundertealten
Beziehung zu Münster und Oldenburg
geprägt ist. Alle Landschaftsformen
des Nordwestens vereint in einer Region:
Im Norden des Oldenburger Münsterlandes
liegt das Erholungsgebiet Barßel-Saterland
an der Deutschen Fehnroute. Im Erholungsgebiet
Thülsfelder Talsperre mit der einzigen
Talsperre Norddeutschlands laden weite
Moor-und Geestlandschaften zum Radeln
ein. Das Flüsschen Hase schlängelt sich
durch die sanft gewellte Parklandschaft im
Hasetal. Knorrige Eichenwälder und sagen-
i
umwobene Hünengräber warten im Nordkreis
Vechta auf Sie.
Im Süden des Oldenburger Münsterlandes
liegt das Erholungsgebiet Dammer Berge,
das Ihnen mit Wiesentälern, Wald , Heide
und dem Dümmer See eine besonders vielfältige
Naturlandschaft bietet. Radeln,
paddeln oder reiten Sie durch die Landkreise
Cloppenburg und Vechta, oder verbringen
Sie Ihre Ferien auf einem der Bauernhöfe.
Wir freuen uns auf Sie.
Info: Verbund Oldenburger Münsterland e.V. · Oldenburger Straße 246 · 49377 Vechta
Tel. 04441-9565-0 · Fax 9565-15 · eMail info@oldenburger-muensterland.de
Museumsdorf Cloppenburg
3-Seen-Route
Die 3-Seen-Route verbindet den Dümmer See,
die Thülsfelder Talsperre und das Zwischenahner
Meer. Auf insgesamt 219 Kilometern radeln Sie
durch die Erholungsgebiete Dammer Berge, Nordkreis
Vechta , Hasetal und Thülsfelder Talsperre
sowie durch das Ammerland.
Der Rundkurs beginnt am Dümmer See, der
Naturfreunde und Wassersportler gleichermaßen
in seinen Bann zieht. Hier können Sie Tretboot
fahren, einen Segeltörn unternehmen oder so
seltenen Vögeln wie dem Graureiher begegnen.
Erkunden Sie den Artenreichtum von heimischer
Flora und Fauna auch auf dem Lehrpfad an der
Thülsfelder Talsperre. Auf dem Zwischenahner Meer
darf nach Herzenslust Wassersport betrieben
werden. Unternehmen Sie auf Ihrer Fahrt Abstecher
in die Museen der Region und den Tierpark.
Programmvorschlag
3-Tage-3-Seen-Tour
112 km Radtour, 2 Ü/F im Doppelzimmer,
Gepäck- und Rücktransfer, Kartenmaterial
Ab 99 Euro pro Person
www.oldenburger-muensterland.de
Dümmer See
Haus im Moor, Goldenstedt
MS Spitzhörn im Barßeler Hafen
Industrie Museum Lohne
Museum im Zeughaus, Vechta
Tier- und Freizeitpark Thüle
Moor- und Fehnmuseum
Elisabethfehn

Rund um die
Dammer Berge
Berg und See
Sanfte Hügel, Wasser und Wald hat das
Erholungsgebiet Dammer Berge, inmitten
des Naturparks Dümmer, zu bieten. Der
zweitgrößte Binnensee Niedersachsens, der
Dümmer, ist sowohl für Naturfreunde als
auch für Wassersportler der Anziehungspunkt
in der Region. Neben reizvoller Natur
können Sie auf der Radtour archäologische
Stätten und Geschichte erleben.
Schon am Ausgangspunkt in Mühlen erwartet
Sie eine Reise in die Vergangenheit.
Zu bewundern ist dort ein historisches
Schulgebäude, die Seefahrerschule. Auf der
Weiterfahrt nach Ondrup lohnt sich nicht
nur für Pferdefreunde ein Blick auf Besonderheiten
am Wegesrand: Es geht vorbei an
i
den „Reiterhöfen Schockemöhle“, ein sehr
großes Gut mit Pferdesportanlagen und
weitläufigen Koppeln.
Auf dem Weg nach Steinfeld sind mehrere
Kapellen und Kirchen sehenswert.
Bekannt ist der Ort aber durch seinen
„Dicken Stein“ im Zentrum. In Holdorf
wagen Sie vielleicht einen Sprung ins kühle
Wasser des 10 Hektar großen Heidesees.
Erfrischt gelangen Radler über Grandorf
und Handorf - über den neuen Radweg -
zur Dersaburg sowie in Wempenmoor zur
ehemaligen „Ziegelei Stölting“. Von hier ist
der mitten im Naturschutzgebiet gelegene
Bergsee in Damme nicht mehr weit. Durch
eine schöne Waldlandschaft geht es zu den
Römerschanzen und den archäologischen
ologischen
Ausgrabungen in Campemoor. . In Vörden
erwartet Sie das Ackerbürgerhaus aus und der
Burgstall. Über Hörsten gelangen gen Sie zu
Ihrem Ziel Neuenkirchen. Das Erholungsgeholungsgebiet
Dammer Berge liegt direkt am mBrückenradweg Bremen-Osnabrück, an der3-Seen- 3-Seen-
Route (Dümmer See - Thülsfelder er Talsperre
- Zwischenahner Meer/Radrundkurs kurs 219 km)
und am Radfernweg „Meerweg“ “ vom Jadebusen
über das Zwischenahner r Meer zum
Dümmer See.
6
Bersenbrück
Osnabrück
Streckeninfo
Info: Tourist-Information Dammer Berge · Mühlenstraße 12 · 49401 Damme · Tel. 05491-996667 www.dammer-berge.de
Bf
Neuenkirchen
Burgstall
Ackerbürgerhaus
rbürgerhaus
Vörden
Länge der Tour: 45 km, ca. 4 Stunden
Anforderungen: mittel, leichte Steigungen
Landschaft: Wald, Wasser, Wiesen, Heide- und
Moorflächen
Sehenswertes: Dümmer See, zahlreiche Museen,
Fachwerkhäuser, Naturlehrpfade u.v.m.
Pausentipps: Gaststätte „Zum Heidekrug“
Hotel-Restaurant „Zur Post“, Pension-Café Wahlde
Kartenempfehlung: Radwandern im Landkreis
Vechta, BVA-Verlag, ISBN 3-87073-248-2
8
7
Holdorf
Heidesee
6
7
8
Bf
Berge Berge
Dammer
Dammer
Mühlen
Dicker Stein
Langenberg
Dersaburg
Bf
Damme
Römerschanzen
Flugplatz Damme
Archäologische Ausgrabung
Campemoor
3
Seefahrerschule
Seefahrer
Ondrup Ondru
Reiterhöfe
Schockemöhle
Bf
Ziegelei Stölting
Wemper Moor
Bergsee
i
Steinfeld Steinfel
Fotos: Nath und Strenger

Hase-Ems-Tour
Faszination Fluss
Vorbei an Wasserburgen und durch eine
faszinierende Flusslandschaft führt Sie die
Hase-Ems-Tour. Dabei genießen Radler auf
der 40 Kilometer langen Strecke nicht nur
die zauberhafte Natur, sondern bewundern
eindrucksvolle Bauwerke am Wegesrand –
eine leichte Tour für die ganze Familie.
Nach dem Start in Bersenbrück folgen
Sie dem Radwegeleitsystem Richtung
Hastrup und stoßen am Ortsrand bei der
Hasemühle auf den Hasetalradweg. Den
Hasetalradweg, die so genannte Hase-Ems-
Tour, „erradeln“ Sie Richtung Norden.
Die Route folgt dem Haseverlauf von der
Quelle bis zur Mündung. Insgesamt führen
310 Kilometer durch das Wasserparadies.
i
Der Weg ist beidseitig gut ausgeschildert
und ermöglicht eine schöne Fahrt in
beide Richtungen.
Auf Ihrer Tagesetappe von Bersenbrück
bis Essen legen Sie etwa 40 Kilometer dieses
Radfernweges zurück. Dabei durchqueren
Sie das Artland mit den typischen Bauernhöfen
und Wasserburgen. Den Wegesrand
schmücken Obstbäume, Rosenbeete und
Wildblumen. Entlang der gesamten Route
entdecken Sie eindrucksvolle Bauwerke, die
vom Leben in längst vergangenen Zeiten
erzählen.
In Essen (Oldb.) beenden Sie Ihre Radtour
und treten am Bahnhof die Rückfahrt an.
Info: Zweckverband Erholungsgebiet Hasetal · Langenstraße 33 · 49624 Löningen
Tel. 05432-599599 · Fax 599598 · eMail zeh@hasetal.de
Streckeninfo
Länge der Tour: 40 km, ca. 4 Stunden
Anforderungen: leicht
Landschaft: faszinierende Flusslandschaft
Reparaturmögl.: Grewing, Mittelstr. 4, Bersenbrück;
Kleemann, Bühnenstr. 219, Badbergen; Schulz,
Langenstr. 37, Essen
Sehenswertes: Wasserburgen und eindrucksvolle
Bauwerke
Pausentipps: Weinhaus Gebr. Köster, Steak-Haus
Balkan-Grill, Gaststätte „Zum Heidekrug“, Hotel
Schwegmann-Beckert, Gaststätte Thöle, Restaurant
„Zur Hopfenblüte“, Hotel Husmann
3 5 6 9 10 11 12
Kartenempfehlung: Erholungsgebiet Hasetal
www.hasetal.de
Quakenbrück k
Bf
Badbergen ergen
Bf 6
12
9 Essen (Oldb.)
Bf
Osnabrück
11
5 10
3
Oldenburg
Cloppenburg
i
B68
Hase Hase
Bersenbrück
4
Geh Gehrde

Nordkreis Vechta
Urwald und Moor
Sagenhafte Geschichten, eine alte Wasserburg
und einen richtigen „Urwald“ können
Radfreunde im Nordkreis Vechta erleben. Dort
erwartet Sie eine Mischung aus städtischem
Flair und ländlicher Idylle. Das ausgezeichnete
Radwegesystem führt zu lauschigen Plätzen
und zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten in
den Kommunen Bakum, Dinklage, Goldenstedt,
Lohne, Vechta und Visbek – vorbei an
Feldern, Wiesen, Wäldern und Moor.
Vom Bahnhof Rechterfeld/Visbek ist Ihr
erstes Ziel der Staatsforst „Herrenholz“ bei
Goldenstedt. In diesem „Urwald“ ranken sich
nicht nur Buschwindröschen um uralte Eichen,
sondern auch sagenhafte Geschichten. Entlang
der „Aqua-Tours Süd“, einer Route zum
Thema „Wasser“, radeln Sie vorbei an Schilfpolder
und Teichen zum Naturschutz- und
i
Info: Tourist-Information Nordkreis Vechta e.V. · Kapitelplatz 3 · 49377 Vechta,
Tel. 04441- 858612 · Fax: 04441- 858613 · eMail info@nordkreis-vechta.de
Informationszentrum (NIZ). Das überregional
bekannte „Haus im Moor“ informiert über
Entstehung und Entwicklung des Moores.
Beliebt sind die Moorbahnfahrten durch die
faszinierende Landschaft. Verschiedene Höhepunkte
der Stadtgeschichte erleben Sie in der
Kreisstadt Vechta. Durch den wunderschönen
Zitadellenpark vorbei am Gut Daren geht es
weiter nach Bakum/Harme. Via Märschendorf
radeln Sie auf dem Heimweg gemütlich zum
Bahnhof Lohne.
Ein Geheimtipp: Eingebettet im Dinklager
Burgwald liegt die älteste Wasserburg im
Oldenburger Münsterland. Dort finden Sie
zwar keine Ritter mehr, aber viel Erholung.
Genießen Sie Leckereien im Benediktinerinnen
Café, stöbern Sie im Klosterladen oder lassen
Sie sich in einem 4-Sterne-Hotel verwöhnen.
Märschendorf ndorf
Harme
Dinklage lage Lohne
Burg Dinklage
Bakum
Bf
Streckeninfo
Länge der Tour: ca. 58 km, ca. 5 Stunden
Varianten: je nach Interesse von 14-45 km
Anforderungen: einfach, familienfreundlich
Landschaft: Felder, Wiesen, Wälder, Moor
Sehenswertes: „Urwald“ Herrenholz, NIZ,
Museum im Zeughaus, Fachwerkhäuser
und Gründerzeitvillen „Hochzeitswald“,
Industriemuseum in Lohne
Pausentipps: Hoyngs Waldstuben,
Gaststätte Haus im Moor
Kartenempfehlung: Radwandern im
Landkreis Vechta
www.nordkreis-vechta.de
Osnabrück
Zitadelle
Gut Daren
B69
Herrenholz
Bf
Vechta
i
13
14
Bf
13
Rechterfeld
Bf
Bf
Ellensstedt
Goldenstedt
Lutten Lutt
Großes Moor
14
Bremen
Natur Naturschutz und
Informatio
Informationszentrum NIZ
Hau Haus im Moor
Großes
Moor
Museum im Zeughaus
5

Thülsfelder Talsperre 6
Über die Geest
Über die Geest führt die Tour zur Thülsfelder
Talsperre. Das Ziel ist die Talsperre. Sie ist
die Einzige in Nordwestdeutschland. Das
Naturschutzgebiet mit einem wunderschönen
See erinnert an eine nordische Schärenlandschaft.
Auf dem Weg dorthin können
Radler die Natur neu erleben.
In Cloppenburg geht es stadtauswärts auf
der Bether Straße. Eine Verschnaufpause
sollten Sie sich im Museumsdorf Cloppenburg
gönnen, dem größten Dorf-Museum
Deutschlands. Weiter fahren Sie auf der
Bether Straße, 200 Meter nach der Eisenbahnstrecke
biegen Sie links in die Straße
„Zur Basilika“ ein. Dort kann die Gnadenkapelle
in Bethen, ein Marien-Wallfahrtsort,
besichtigt werden.
Rechts geht es in den Höltinghauser Ring,
am Ende der Straße links in die Höltinghauser
Straße. Der Beschilderung „Geestweg“ folgen
Sie bis Höltinghausen. An der Cloppenburger
i
Straße ist die St. Aloysius-Kirche, eine neubarocke
Backsteinkirche von 1925, zu besichtigen.
Folgen Sie der Beschilderung weiter
bis zum Badesee Halen und in den Heideweg.
Am Ende des Weges liegt die Baumwegstraße.
Orientieren Sie sich an der Beschilderung
„Radtour durch Geest und Moor“. Ob
der Urwald Baumweg, die Ahlhorner Fischteiche
in der Nähe oder die Gemeinde Garrel
– langweilig wird es sicher nicht. Sogar nach
Amerika kommt man mit dem Rad.
Kurz vor der Kirche in Garrel verlassen Sie
die Strecke „Radtour durch Geest und Moor“
und biegen in die Petersfelder Straße ab. Bei
Kilometer 3,2 geht es kurz nach der Kampstraße
rechts in einen gesplitteten Waldweg
hinein. Dieser führt Sie dann geradewegs zur
Thülsfelder Talsperre Nord.
Die Beschilderung „Radtour durch Geest
und Moor“ führt Sie problemlos zurück nach
Cloppenburg.
Info: Zweckverband Erholungsgebiet Thülsfelder Talsperre · Eschstraße 29 · 49661 Cloppenburg
Tel. 04471-15256
Thülsfelder r
Talsperre e
Tier-und Freizeitpark Thüle
Molbergen lbergen
B72
Varrelbusch
Streckeninfo
Garrel
Amerika
St. Andreas Kirche
Länge der Tour: ca. 51 km, ca. 5 Stunden
Beschilderung: 7 km Geestweg,
34 km Radtour durch Geest und Moor
Anforderungen: einfach, familienfreundlich
Landschaft: Wald, Wasser, Wiesen
Sehenswertes: St. Andreas-Kirche, Amtsgericht und
Museumsdorf Cloppenburg, Gnadenkapelle Bethen,
St. Aloysius-Kirche, Urwald, Amerika, Garrel, Soeste,
und Resthausen
Kartenempfehlung: Freizeitkarte LK Cloppenburg
www.thuelsfelder-talsperre.de
Osnabrück
Bf
Oldenburg
Bethen
Höltinghausen
Gnadenkapelle
St. Aloysius Kirche
Museumsdorf
i
Cloppenburg
Ahlhorner Fischteiche
Urwald
Baumweg
B213

Steinetour in der Wildeshauser Geest
Auf den Spuren alter Kulturen ...
In der Wildeshauser Geest erleben Sie eine
von Flusstälern, Seen, Wäldern, Mooren, Sanddünen
und Heide durchzogene reizvolle Geestlandschaft,
in der imposante Bauwerke wie
Großsteingräber aus der Steinzeit, romanische
Kirchen und Mühlen besichtigt werden können.
Besondere Anziehungspunkte sind das
Pestruper Gräberfeld mit 500 Grabhügeln
sowie die „Kleinenkneter Steine“ inmitten
einer Heidelandschaft. Die Großsteingräbergruppen
„Visbeker Braut und Bräutigam“
zählen zu den bekanntesten archäologischen
Denkmalen Nordwestdeutschlands.
Radeln Sie vom Bahnhof Wildeshausen aus
auf der Bahnhofstraße in Richtung Marktplatz
durch die Burgstraße zum Burgberg. Dort
startet die ausgeschilderte Route R1. Entlang
der Hunte geht es zum Pestruper Gräberfeld.
Auf der Route warten noch weitere Höhepunkte:
Sie entdecken die Großen Steine von
Kleinenkneten, die Bargloyer Steinkiste, die
i
Hohen Steine und die Glaner Braut. Vielleicht
machen Sie nach Besichtigung der Hohen
Steine einen etwa drei Kilometer langen
Abstecher zur Visbeker Braut? Über die
Huntebrücke kommen Sie nach Dötlingen.
Dort laden die vielfältige Gastronomie, der
historische Ortskern mit dem Dorfgarten und
die neue Route der Gartenkultour zum
Verweilen ein. Statten Sie Künstlern, Kunsthandwerkern,
Gärten, Gartenbaubetrieben
und Galerien einen Besuch ab.
Ein Erlebnis ist eine rund zwölf Kilometer
lange Schnuppertour ab/bis Dötlingen Ortsmitte
mit Stippvisiten bei der Galerie Elke
Tholen, der Galerie am Moor, dem Gartenbaubetrieb
Damke, dem Landhaus Rittrum
oder dem Kläner Hof. Ab Dötlingen Ortsmitte
geht es nach Wildeshausen auf der Route R1
oder auf dem Hunteweg entlang der Hunte
zurück.
Info: Zweckverband Naturpark Wildeshauser Geest · Delmenhorster Str. 6 · 27793 Wildeshausen
Tel. 04431-85-351 · Verkehrsverein Wildeshausen Tel. 04431-6564 · Dötlingen Tel. 04432-950-112
Streckeninfo
Ostrittrum
Geestweg
zur Visbeker Braut
und Engelmannsbäke
19
Visbek
Länge der Tour: ca. 33 – 45 km, ca. 4 Stunden
Anforderungen: einfach, familienfreundlich
Landschaft: Flusstal, Wald, Moor- und Heidelandschaft
Sehenswertes: Diverse Großsteingräber, historische Städte
Wildeshausen und Dötlingen
Pausentipps: Rats-Café, Waldhotel Dötlingen, Kläner Hof,
Dötlinger Hof, Landgasthof „Engelmannsbäke“,
Kartenempfehlung: Radwandern im Landkreis Oldenburg
mit 11 Radwandertouren, 2 Faltblätter: „Radfahren in der
prähistorischen Meile Wildeshausen“ und „Dötlinger
Gartenkultour“, Radkarte Naturpark Wildeshauser Geest
16 Dötlingen
17 18
Glaner Braut
H
Bargloyer Steinkiste
Hunte
Hohe Steine
Düngstrup
Vechta
Osnabrück
Bf
15
7
Wildeshausen
Wildesha
Pestruper
Gräberfeld
www.naturparkwildeshausergeest.de · www.verkehrsverein-wildeshausen.de · www.doetlinger-gartenkultour.de
15
16
17
18
19
i
Bremen
Große Steine
von Kleinenkneten

Oldenburg
Die Stadt per Rad
Gern gesehen ist man mit dem Fahrrad
in Oldenburg. Auf einer rund zweistündigen
von kundigen Stadtführern begleiteten Tour
für Gruppen kann die Großstadt ganz neu
entdeckt werden. Aber die Stadt per Drahtesel
zu entdecken, hat auch ohne Führung
einen besonderen Reiz. Schließlich zählt das
Fahrrad in Oldenburg zu den beliebtesten
Fortbewegungsmitteln. „Holländische
Verhältnisse“ eben, wie viele sagen.
Vom Hauptbahnhof/Fahrradstation Nord,
wo auch Räder verliehen werden, führt der
Weg zunächst in Richtung Weser-Ems Halle,
dem Messe- und Kongresszentrum, durch
alte Stadtquartiere zum Botanischen
Garten. Auf der Route liegt das Regierungs-
viertel mit den Dobbenteichen und das
Staatstheater. Locker radelnd geht´s zum
Schlossgarten und in das Musikerviertel.
Auch ein Abstecher in die Altstadt mit
Schloss und Rathausmarkt ist möglich. Dort
wird das Rad aber lieber geschoben.
Bevor Sie wieder am Hauptbahnhof sind,
genießen Sie noch Hafenatmosphäre am
alten Stadthafen mit seinen vielen Sportbooten.
Die organisierte Rundfahrt hat
keine streng vorgegebene Route. Je nach
Wunsch kann sie mit Abstechern gespickt
werden. Das Angebot „Die Stadt per Rad“
wendet sich an Gruppen (max. 15 Gäste)
und kostet 61,50 Euro pro Gruppe.
Everstenholz
Streckeninfo
Länge der Tour: ca. 20 –25 km (geführte Tour)
Anforderungen: einfach, familienfreundlich
Landschaft: interessante Stadtquartiere
Sehenswertes: bürgerliche Baukultur,
öffentliche Gebäude, Grünflächen, Parks,
Stadthafen
Kartenempfehlung: Stadt Oldenburg und
Umland
Weser-Ems-Halle
Info: i Oldenburg Tourismus und Marketing GmbH · Wallstr. 14 · 26122 Oldenburg
www.oldenburg-tourist.de
Oldenburger Schloss
Tel. 0441-3616130 · Fax 36161350 · eMail info@oldenburg-tourist.de
Leer
Botanischer
Garten
Lasiusstraße
Lasiusstraße
Hauptstraße
Hauptstraße
Wilhelmshaven
Ofener Ofener Straße Straße
Marschweg weg
Alexanderstraße aße
Peterstraße
Regierungsviertel
Dobbenteiche
Pferdemarkt
i
Heiligeistwall
Heiligeistwall
Theater
Gartenstraße
Gartenstraße
Schlossgarten
Schlossgarten
Hbf
Staugrab Staugraben en
Küstenkanal
Nardorster Nardo Straße
Schloss
Hafen
Donnerschweer Straße
Do
Hunte
8
Cloppenburg
Osnabrück

Rhododendrontour
Blütenduft pur
Wer wunderschöne Blüten in Hülle und
Fülle bestaunen und beschnuppern möchte,
ist auf der Rhododendron-Tour genau richtig.
Im Radwanderparadies Ammerland mit
seinem 720 Kilometer langen Radwegesystem
blüht Ihnen im wahrsten Sinne des
Wortes etwas. Hauptblütezeit des Rhododendron
sind die Monate Mai und Juni. Wer
weiß schon, dass die ursprünglich aus dem
Himalaja und Nordamerika importierten
Rosenbäume hierzulande zu 90 Prozent aus
dem Ammerländer Raum stammen? Viele
Gründe also für eine Entdeckungstour.
Die beeindruckende Parklandschaft Ammerland
kann zudem auf regionaltypischen
Themen-Routen (zum Beispiel die Moor-,
i
Wasser-, Mühlen oder Wallhecken-Route)
mit allen Sinnen „erfahren“ werden.
Die Radtour startet im geschichtsträchtigen
Residenzort Rastede und führt Sie zunächst
durch den gartenhistorisch bedeutsamen
Schlosspark mit einem wunderschönen
Schlossensemble und einer 280 Meter langen
Rhododendron-Hecke. Von dort radeln
Sie durch die Parklandschaft des Ammerlandes
zum Rhododendron-Park Gristede,
wobei unterwegs ebenfalls einige sehenswerte
Rhododendron-Baumschulen passiert
werden. Der unvergessliche Blütenduft
wird Sie sicher nicht mehr loslassen.
Gristede
zum
Zwischenahner
Meer
Streckeninfo
Wiefelstede
Rhododendronpark
Holz Holz
Mansholter
Mansholter
Länge der Tour: ca. 35 km, 3–3,5 Stunden
Beschilderung: Rhododendrontour
Anforderungen: erholsames Radeln ohne
Steigungen für alle Generationen
Landschaft: Ammerländer Parklandschaft
im Rasteder Geestgebiet
Sehenswertes: Schlosspark Rastede,
Kunst-und Kulturzentrum Palais Rastede,
Landschaftsfenster Wallhecken
Pausentipps: Hotel Restaurant „Zum Zollhaus“,
Schloss-Café
Kartenempfehlung: „Freizeit Ammerland“
KV-Plan, 6 €
Info: Tourist-Information Rastede · Oldenburger Str. 271 · 26180 Rastede · Tel. 04402-939823 · Fax – 1004 www.rastede.de www.ammerland-touristik.de
20
21
Landschaftsfenster
Wallhecken
Nutteln
Bokel
Kleinenfelde
Borbeck
Wilhelmshaven
i
Palais
Bf
Oldenburg
20
9
21 Rastede
Oldenburg
Schlosspark
Schlos

Friesischer Heerweg 10
Mit Schwertern und Morgenstern
Dort wo einst ganze Söldnerscharen herzogen,
können Radler die Pfade neu erkunden.
Der „Friesische Heerweg” lockt mit zahlreichen
Besonderheiten. Geschichtsträchtig ist
der Boden, die Landschaft typisch ostfriesisch.
Viele Wiesen, Laubwälder und Wallhecken
säumen den Weg.
Bunt gemischt waren auch die Söldnerscharen,
die mal auf der einen, mal auf der
anderen Seite mit Schwertern und Morgenstern
aufeinander losdroschen oder sich mit
ihren Vorderladern beschossen. Sold gab es
selten, dafür wurde gebrandschatzt, geraubt
und geplündert. Dabei bekämpften sich die
friesischen Häuptlingsgeschlechter untereinander
- Hilmerisna, tom Brok, Ukena, Cirksena,
Abdena, und wie sie alle hießen - aber auch
die Auswärtigen waren nicht viel friedlicher.
i
Nur wenige Straßen, Wege und Trampelpfade
durchquerten das oft unwegsame Ostfriesland.
Eine dieser Straßen war der Friesische
Heerweg, der sich wie ein großer Kreis
um die gesamte Halbinsel zog. Den Friesischen
Heerweg von damals gibt es heute
noch. Er führt durch die vielfältige Landschaft
der Halbinsel Ostfrieslands mit Wallhecken,
weiten Wiesen, Laubwäldern, Moor, Marsch
und Fehnland mit seinen Wiesen und Kanälen.
Mit Hellebarde und Wagenrad ist er auf über
400 Kilometern als Radroute ausgeschildert
und führt von Oldenburg bis zur Nordseeküste
quer durch das ostfriesische Binnenland. Ein
umfangreicher Reise-und Routenführer beschreibt
die einzelnen Strecken und die vielen
Sehenswürdigkeiten in den einzelnen Fremdenverkehrsorten.
Auch können Radtouren
als Pauschalangebote gebucht werden.
Esens
Info: Infobüro Friesischer Heerweg · Hauptstr. 60 · 26446 Friedeburg · Tel. 04465-1415 · Fax 1416 www.friesischer-heerweg.de
Bf
Ardorf
Streckeninfo
Wittmund W
Länge der Tour: 37 oder 48 km, 4-5 Stunden
Beschilderung: Friesischer Heerweg
Anforderungen: einfach, familienfreundlich
Landschaft: typische ostfriesische Landschaft,
Wiesen, Laubwälder, Wallhecken
Sehenswertes: Schloss in Jever, Heimatmuseum
in Friedeburg, Historischer Ort Neustadtgödens,
Rauchkate in Neuenburg, Schlosskirche in Varel,
Museen in allen Orten
Pausentipp: Landhotel und Gasthof Oltmanns
Kartenempfehlung: Radwander-Route Friesischer
Heerweg, KV-Plan Landkreis Friesland/ Wittmund
Bf
Leerhafe hafe
Friedeburg rg
Rußland and
Jever
22
i
Heimatmuseum
Schloss Jever
Bf
Schortens
Bf
Bf
Wilhelmshaven
Wilhelmshave
Hbf
Neustadteustadtgödensödens Historischer Ort
Bf
Sande
Jadebusen
Jadebus
Neuenburg
22
Zetel
Bockhorn BBockhorn
Schloss
Neuenburg
Dangast Danga
Schlosskirche
Schl
Varel Vare
Bf
Varel Va
Oldenburg

Hier kehrt man ein
1
2
3
4
NordWestBahn-Tour - 1
Giebeltour - 2
������������
������������ ������������
����������������
�������������������������������
�� ����������������
Gasthof Bischof-Reddehase
Restauration·Saalbetrieb·Biergarten
Alfhausenerstraße 2
49565 Bramsche
Tel. 05461-2395
Fax 05461-3211
eMail gasthof-bischof-reddehase@t-online.de
Zur alten Eversburg
Biergarten und Saalbetrieb
„Gastlichkeit hat Tradition”
Die Eversburg 43
49090 Osnabrück
Tel. 0541-124127
Weinhaus seit 1864
Gebrüder Köster
Inhaber: E. Behre und M. Schone
Lange Straße 68
49610 Quakenbrück
Tel. 054 31-3410
Fax 054 31-7327
www.weinhaus-koester.de
Hof Elting-Bußmeyer
Hofladen·Backhauscafé·Eltings Diele
Vehser Straße 7
49635 Badbergen
Tel. 05433-279
Fax 054 33-1376
www.elting.hasetal.de
Steak-Haus Balkan-Grill
Inhaber: Amel Hamzic
Lange Straße 2
49610 Quakenbrück
Tel. 054 31-5619
täglich geöffnet:
11.30–14.30 Uhr und 17.30–00.30 Uhr
Rund um die Dammer Berge - 3
Zum Heidekrug
Gaststätte · Hotel·Restaurant · Bundeskegelbahnen
Biergarten · Grillbuffet im Garten · Radfahrerfreundlich
Neuenkirchener Straße 9
49593 Bersenbrück
Tel. 05439-3041
Fax 05439-609247
www.zumheidekrug.de
Hotel-Restaurant
„Zur Post”
Große Straße 11
49451 Holdorf
Tel. 054 94-9171-0
www.zur-post-holdorf.de
www.wahlde.de
Giebeltour - 2
Pension-Café Wahlde
Inhaber: Familie Jans-Wenstrup
Wahlde 4
49434 Neuenkirchen-Vörden
Tel. 05493-733
Fax 054 93-5772
5
6
7
8

Hier kehrt man ein
9
Hase-Ems-Tour - 4
10 Gasthaus Thöle
11
Im Ausschank
Auf Anmeldung Spargel und Grünkohl-
Wildessen • 2 Kegelbahnen
Hotel
„Schwegmann Beckert”
Restaurant ·Kegelbahn·Saalbetrieb bis 250 Pers.
Lange Straße 63
49632 Essen
Tel. 05434-9495-0
Fax 05434-9495-23
www.hotel-schwegmann.de
Inhaber: Rudolf Thöle
Lange Straße 26
49610 Quakenbrück
Tel. 05431-3458
geöffnet Dienstag bis Sonntag:
11.00–13.00 Uhr und ab 17.00 Uhr
Montag ab 17.00Uhr
Restaurant
„Zur Hopfenblüte”
Empfohlen vom Niedersächsischen Ministerium
für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
...für eine kreative, regionale Küche...
Lange Straße 48
49610 Quakenbrück
Tel. 05431-3359
Hotel Husmann
Bramscher Straße 12
49593 Bersenbrück
Tel. 05439- 2292
Fax 05439- 8198
www.hotel-husmann.de
kein Ruhetag
Dienstag Ruhetag
12 Restaurant · Saal · Komfortzimmer · Tagungsräume
Biergarten · Partyservice · Garagen
Nordkreis Vechta - 5
Naturschutz- und
Informationszentrum
NIZ Goldenstedt
Arkeburger Straße 20
49424 Goldenstedt
Tel. 044 44 - 27 86
Haus im Moor: März bis Okt. Sa. 13.00–18.00 Uhr
So. 11.00–18.00 Uhr und nach Anmeldung
Rats-Café
Burgstraße 6
27793 Wildeshausen
Tel. 044 31 -72310
Montag Ruhetag
Steinetour - 6
großes Frühstücksangebot und
hausgebackener Kuchen
13
14
15

Hier kehrt man ein
16
17 3
18
19
Steinetour - 6
Waldhotel Dötlingen
Inhaberin: Anja Spille
Kärkbäk 2
27801 Dötlingen
Tel. 04433-94850
Fax 04433-948526
www.waldhotel-doetlingen.de
Dötlinger Hof
11 moderne Gästezimmer
mit Dusche/WC und TV – zu günstigen Preisen
Dorfring 2
27801 Dötlingen
Tel. 04433-353
www.doetlinger-hof.de
Landgasthof
Engelmannsbäke
Ausgangspunkt zu den Großsteingräbern
„Visbeker Braut und Bräutigam”
Engelmannbäke-Endel 31
49429 Visbek - zwischen Visbek und Ahlhorn
Tel. 04445-2806
Fax 04445-959080
Rhododendrontour - 9
Friesischer Heerweg - 10
20
21
22

Impressum
Viel Neues im NordWesten:
Wie wär´s mit einem Ausflug
auf die Insel Helgoland? Oder
versuchen Sie Ihr Glück bei der
Spielbank Osnabrück. Es gibt viele
Ausflugsziele in der Region - wir
bringen Sie hin.
Neugierig? Holen Sie sich die
neuen Ausflugstipps.
Herausgeber: NordWestBahn GmbH, Alte Poststraße 9, 49074 Osnabrück
Redaktion: Tina Heinemann, Sandra Joachim-Meyer, Annette Kummer, Cornelia Zürn
Gestaltung: Designbüro Detlef Heese
Fotografie: Henke (Titel), Heese, Nath, Strenger, Wachsmann und die Tourenanbieter
Druck: Günter, Georgsmarienhütte
Copyright: Nachdruck, Aufnahme in Online-Dienste und Internet sowie Vervielfältigung
nur nach schriftlicher Genehmigung der NordWestBahn GmbH
© 2003