Leistungsverzeichnis Folien-Fassaden-Systeme - MULTIFILM ...

1. Funktionsmerkmale
Leistungsverzeichnis
Folien-Fassaden-Systeme
Die Sonnen- und Blendschutzanlage muss folgende Aufgaben erfüllen:
• Die auf das Fenster treffende Sonnenenergie soll wesentlich vom Raum abgehalten werden.
• Das in den Raum einfallende Licht muss so gut gedämpft werden, dass eine Arbeit am Bildschirm
frei von störenden Blendungen und Reflexionen möglich ist.
• Auch bei voll herabgelassenem Sonnen- und Blendschutz ist eine gute Sichtverbindung ins
Freie zu gewährleisten.
• Die Sonnenschutzanlage muss witterungsgeschützt auf der Rauminnenseite montiert werden.
• Im Winter sollte die Sonnenschutzanlage Heizungswärme im Raum halten können.
Das eingesetzte Sonnenschutz-Folienmaterial muss maximal die von außen auftreffende Sonnenenergie
reflektieren, ohne diese Strahlung hierbei in Wärme umzuwandeln.
Die Sonnenschutzanlage wird raumseitig hinter den Glasscheiben montiert.
Die Bedienung der einzelnen Folien-Fassaden-Systeme kann manuell, mittels Kurbel oder
elektrisch mit 230 V-Rohrmotoren erfolgen. Bei der Variante mit Elektroantrieb ist verschiedenes
Elektrozubehör als Option vorzusehen.
Die Systeme müssen in der Bedienung einfach und in der Höhe stufenlos einstellbar sein.
2. Allgemeines
Die Beschreibung erstreckt sich auf die wichtigsten technischen Daten zur Festlegung der
technischen Ausführung. Detaileinzelheiten sind eigenverantwortlich durch den Auftragnehmer
mit dem Ziel festzulegen, eine vollständige und funktionstüchtige Anlage anzubieten.
Vor der Fertigung von Einbauteilen sind vom Auftragnehmer die erforderlichen Maße an Ort
und Stelle zu nehmen.
3. Allgemeine Ausführung der Sonnenschutzsysteme
Die Folien-Fassaden-Systeme müssen so konstruiert und hergestellt sein, dass eine sichere
Montage und einfache Wartung gewährleistet ist.
Sämtliche Metallteile sind entsprechend ihres Verwendungszweckes mit einem
Korrosionsschutz oder in Aluminium natureloxiert, zu versehen. Pulverbeschichtungen haben
den Anforderungen hinsichtlich einer Licht- und Alterungsbeständigkeit zu entsprechen. Bei
einer Lieferung in RAL-Farbe müssen die sichtbaren Metallteile pulverbeschichtet sein.
1

Leistungsverzeichnis
Folien-Fassaden-Systeme
4. Leistungsumfang: Lieferung und Montage der Folien-Fassaden-Systeme
Die Position „Lieferung“ umfasst:
• Lieferung der Folien-Fassaden-Systeme mit allen Zubehörteilen, welche zur Montage und
zum einwandfreien Betrieb der Sonnen- und Blendschutzanlage notwendig sind
Die Position „Montage“ beinhaltet:
• Lagerung der Lieferung
• Auspacken, einschließlich der Entsorgung des Verpackungsmaterials
• Komplettierung des Sonnenschutzsystems und Montage
• Gesamtes Befestigungsmaterial für die Systeme, Seitenführungen und Zubehör
5. Bauseitige Leistungen
• ggf. Gerüststellung
Bei Elektroantrieb ist die gesamte Kabelinstallation und der 230 Volt-Anschluss bauseits von
einem örtlich zugelassenen Elektriker vor der Montage der Systeme auszuführen. Nach der
Montage sind die Kabel vom Elektriker anzuschließen.
6. Qualitäts- und Produktbeschreibung
Die Lieferung von MULTIFILM ® -Folien-Fassaden-Systemen erfolgt mit allem Zubehör. In der
Ausführung „kassettenlose Variante“ werden das Präzisionswickelrohr und die seitlichen Lager
unauffällig in der Fassadenkonstruktion integriert.
Die Systeme verfügen wahlweise über eine Aluminiumblende mit seitlich geschlossenen Deckeln.
Die Systemabmessungen betragen maximal:
Breite 3.000 mm
Höhe: 6.000 mm
Für das Erreichen der gewünschten Systemabmessungen müssen Einzelfolien zusammengefügt
werden. Um schmale Nähte herzustellen, sollte die Ultraschall-Schweißtechnik zur Anwendung
kommen.
Das Behangende ist mit einem Aluminium-Abschlussstab gesichert, welcher aus einem stabilen,
zusammengesetzten Aluminiumprofil besteht. Der Abschlussstab muss mit seitlichen
Kunststoffteilen vor einem direkten Kontakt zur Seitenführung geschützt werden, um metallische
Ablaufgeräusche zu verhindern.
Entsprechend der Nutzeranforderungen und der Einbausituation stehen verschiedene Seitenführungen
zur Verfügung. Die Seitenführung E60/27 verfügt über einen Folieneinstand, ohne
seitliche Lichtspalte. Bei Verwendung der Seitenführungen U27 wird nur der Abschlussstab
geführt. Die Folie läuft nicht in den Seitenführungen.
2

Leistungsverzeichnis
Folien-Fassaden-Systeme
Als Sonnen-, Hitze- und Blendschutzmaterial wird eine mehrlagige MULTIFILM ® -Folie eingesetzt,
wobei eine der Lagen mit einer sehr dünnen Aluminiumschicht versehen ist. Für sehr
gute optische Eigenschaften, einschließlich hoher Transparenz und ungestörter Sicht ins Freie
mit guter Kontrastgebung sowie planer Oberfläche, sind die Folien im Flächenprägeverfahren
geprägt und zusätzlich immer MULTIWAVE ® -plissiert. Das Plissee erhöht die Flächenstabilität
und gewährleistet eine homogene und ästhetische Fassadenansicht. Als Plissee-
Faltenabstand werden 60 mm, 80 mm oder 100 mm empfohlen.
Alle Folien sind schrumpf- und reckfrei, lichtecht sowie feuchtraumgeeignet. Die nachstehenden
Tabellen enthalten eine Auswahl von Folien, welche die Anforderungen der BildschArbV
und der Arbeitsstättenrichtlinie ASR 7/1 erfüllen:
Lichttechnische und strahlungs-physikalische Kennzahlen
von ausgewählten MULTIFILM ® – Folien in
Kombination mit Wärmeschutzisolierverglasung
(CLIMAPLUS V 1,1 N)
Farbe Fensterseite
Farbe Rauminnenseite
- Strahlungstransmission für Global-
strahlung τe
- Lichttransmissionsgrad für Normlichtart
τ (D65)
- Abminderungsfaktor für Sonnenschutzeinrich-
tungen Fc
- Strahlungsreflexionsgrad für Global-
strahlung ρe,s
- Gesamtenergiedurchlassgrad g
- Wärmedurchgangskoeffizient (U-Wert)
[W*m -2 *K -1 ] in Verbindung mit
Float-Isolierglas 4/15/6
SiAt012
silber
anthrazit
0,004
0,005
0,320
0,530
0,170
1,75*
Messwerte vom Institut für Lichttechnik der Technischen Universität Berlin
* gemessen vom Fraunhofer-Institut für Bauphysik Stuttgart
** werksinterne Messung
SiAt023/
SiBc023
silber
bronze/anthrazit
0,020
0,020
0,460
0,470
0,250
1,70*
SiGy023
silbergrau
dunkelgrau
0,020
0,026
0,560
0,420
0,300
1,85 **
3

Leistungsverzeichnis
Folien-Fassaden-Systeme
Lichttechnische und strahlungsphysikalische Kennzahlen
von ausgewählten MULTIFILM ® -Folien in
Kombination mit Sonnenschutzverglasung (sunbelt
polaris 65/34)
Farbe Fensterseite
Farbe Rauminnenseite
- Lichttransmission für Normlichtart τ (D65)
- Strahlungstransmission für Globalstrahlung τe
- Lichtreflexion für Normlichtart ρ (D65)
- Strahlungsreflexion für Globalstrahlung ρe
- Gesamtenergiedurchlassgrad g
- Abminderungsfaktor für Sonnenschutzein-
richtungen Fc (DIN 4108)
SiAt012
silber
anthrazit
0,005
0,003
0,540
0,490
0,120
0,310
Messwerte vom Institut für Lichttechnik der Technischen Universität Berlin
SiAt023 /
SiBc023
silber
anthrazit /
bronze
0,010
0,006
0,510
0,470
0,140
0,370
GyGy033
grau
grau
0,010
0,015
0,160
0,330
0,310
0,800
Für spezielle Anwendungen, wie UV-Schutz, Verdunklung, denkmalgeschützte Gebäude, usw.
stehen Spezialfolien zur Verfügung.
Montage:
Die Folien-Fassaden-Systeme werden raumseitig an die Wand oder Decke oder ins Licht montiert.
Sie müssen so montiert werden, dass ein Mindestabstand zwischen Glas und Folie eingehalten
wird. Gleichzeitig muss bei der Montage auf eine ausreichende Hinterlüftung geachtet
werden. Der Abstand vom Glas zur Folie sowie die Hinterlüftung sind abhängig von der Größe
der Systeme, von der Art der Verglasung und der Montageart. Bei der Montage sind die Richtlinien
des Glaserhandwerks zu beachten.
Nur bei Elektroantrieb:
Die Folien-Fassaden-Systeme werden elektrisch mit einem Rohrmotor 230 V angetrieben. Der
Lieferumfang beinhaltet neben den Systemen mit Zubehör auch elektrisches Zubehör.
Fabrikat: MULTIFILM ® oder gleichwertig
Folientyp: ...................................... (flächengeprägt und
MULTIWAVE ® -plissiert)
Lieferant: ....................................................
4

Menge:
Menge:
Leistungsverzeichnis
Folien-Fassaden-Systeme
............ Stück Lieferung von Folien-Fassaden-Systemen, manuell
bedient mit Kurbel oder elektrisch,
mit Zubehör zur Montage
Systembreite: ............. mm
Systemhöhe: .............. mm
Fabrikat: ....................
Folientyp: ....................
Einzelpreis: .................... EUR Gesamtpreis: .................... EUR
............ Stück Lieferung von Folien-Fassaden-Systemen, elektrisch be-
trieben, mit Zubehör zur Montage und notwendigen elek-
trischen Komponenten
Systembreite: ............. mm
Systemhöhe: .............. mm
Fabrikat: ....................
Folientyp: ....................
Einzelpreis: .................... EUR Gesamtpreis: .................... EUR
............ Stück Elektro-Komponente
Einzelpreis: .................... EUR Gesamtpreis: .................... EUR
............ Stück Montage
Einzelpreis: .................... EUR Gesamtpreis: .................... EUR
Angebotssumme
in EUR .........................
5