Fußball 1. Herren - TSG Nordholz

Turn- und 

Sportgemeinschaft 

Nordholz 

und Umgebung 

von 1907 e.V. 

Fußball 1. Herren 

Nr. 99 

II. Quartal 

2010

Garantiert KSK. 

Nehmen Sie uns 

beim Wort. 

Sie wünschen sich einen zuverlässigen Partner, der Sie in allen finanziellen Fragen kompetent unterstützt? 

Sozusagen einen Partner fürs Leben? Der idealerweise immer persönlich für Sie da ist und Ihnen stets 

unkompliziert zur Seite steht? Dann haben Sie diesen mit der KSK gefunden. Denn genau das garantieren wir 

Ihnen mit unserem KSK-Qualitätssiegel. Garantiert KSK. Nehmen Sie uns beim Wort.

Inhaltsverzeichnis 

Redaktionsteam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 

Termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 

Bericht der Jahreshauptversammlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 

Ehrungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 

Eine Fee im Werder-Trikot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 

TSG Nordholz Kurzinfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 

Jugendfreizeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 

Turnabteilung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

Nordic-Walking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 

Tanzabteilung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 

Breitensport Osterwanderung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 

Fußballabteilung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 

Leichtathletik-Abteilung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 

Mitgliederverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 

Mitgliederwerbung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 

Redaktionsschluss für die 01. 06. 10 

Ausgabe III. Quartal 2010 

Aus gegebenem Anlass möchten wir noch einmal darauf hinweisen, dass sämtliche 

Anzeigen urheberrechtlich geschützt sind und nur mit unserer ausdrücklichen 

schriftlichen Genehmigung weiter verwendet werden dürfen, dies gilt auch für Teile 

einer Anzeige. 

Die Redaktion 

3

4 

Schlüsselfertige Häuser, Stahlbetonbau 

Renovierungen, Sanierungen, Maurerarbeiten 

K.W. Rieper 

Scharnstedter Weg 44 

27637 Nordholz 

Telefon (0 4741) 75 49 

Telefax (0 4741) 74 88 

Neubau 

Nachrüstung 

Wartung 

Baugeschäft 

Die energiesparende Kleinkläranlage 

Keine Pumpen, keine Magnetventile, keine Tauchmotorbelüfter 

HM Kleinkläranlagen-Service 

Heino Matthias 

Gewerbestraße 5 · 27637 Nordholz 

Telefon 04741 / 602789 · Telefax 04741 / 602558 · matthias-cuxhaven@t-online.de

Das 

Redaktionsteam 

Kalli Uschi 

Frank 

Wieder erwarten uns schöne Aktivitäten des Vereins und wieder erreichten uns 

etliche Berichte. Beim Lesen des Heftes viel Spaß. 

Uschi 

Seniorenzentrum Nordholzer Tannen 

Ein offenes, freundliches Haus. Ruhig gelegen und 

dennoch zentral im Ortskern der Gemeinde Nordholz 

H. Plümer GmbH · Oderstraße 20 · 27637 Nordholz 

Telefon (04741) 975-0 · www.nordholzer-tannen.de 

5

6 

Jetzt Erwerbsunfähigkeitsversicherung 

abschließen. 

Kommen Sie bei uns vorbei. 

Beeindruckend! 

Spadener Straße 41 · 27578 Bremerhaven 

Tel. 0471/ 9 81 25 63 · ddc.bhv@nord-com.net 

VGH Vertretung 

Andreas Götting 

Bahnhofstr. 5 • 27637 Nordholz 

Tel. 04741 913036 • Fax 913037 

www.vgh.de/andreas.goetting 

andreas.goetting@vgh.de

Termine 2010 Stand April 2010 

Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort 

Jeden 1. Montag im Monat LA-Sitzung Kurt-Küchler-Heim 

07.05. - 09.05. Vereinsfahrt nach Brüssel Brüssel 

22.05. 10.00-18.00 Sven Benker Turnier Heidedeich 

30.05. 09.00-15.00 Kreiskinderturnfest Lüdingworth 

04.06. - 06.06. 63. Kreissportfest Bremerhaven 

06.06. 13.00 Fahrradwanderung Ab Frey 

20.06. 08.00-18.00 9. Windmühlenlauf Gem. Nordholz 

04.07. 10.00 Sommerwanderung Ab Wanhöden 

09.07. - 14.07. Jugendfreizeit Heinoland Holland 

06.08. - 08.08. Motorradfreunde CUX Heidedeich 

05.09. 13.00 Fahrradwanderung Ab Frey 

08.10. 18.00 Seniorenabend Bei Frey 

10.10. 10.00 Herbstwanderung Ab Wanhöden 

11.10. Turnen - 27. Fest der Älteren Wanna 

06.11. 20.00 TSG-BALL Bei Frey 

Rückenfit an folgenden Tagen: 9.4. / 16.4. -/ 23.4. / 30.4. / 7.5./ 

14.5. / 21.5. / 28.5. / 4.6. / 11.6. 

Nordic-Walking an folgenden Tagen: Ab Donnerstag 8.4. 

Insgesamt 12 ÜE 

7

8 

Wolfgang Ebel Bau 

Fliesenleger, Maurer- und Betonbaumeister 


Lilienweg 2 

Telefon 

(0 47 41) 84 81 

Telefax 

(0 47 41) 76 07

Jahreshauptversammlung 

Die geplante Weitergabe des Staffelholzes 

der Vereinsführung durch den 

1. Vorsitzenden an einen Nachfolger 

konnte auf der Jahreshauptversammlung 

2010 der TSG Nordholz nicht 

stattfinden. 

Die seit längerem geplante Ablösung von 

Helge Rothenberg durch Frank Ebel muss 

verschoben werden. Der 2. Vors. hat für 

seinen Verzicht berufliche und private 

Gründe genannt. Zudem findet sich kein 

Nachfolger für den Versicherungskaufmann 

bei der Leitung der Fußballabteilung. 

Die anwesenden rund 80 Mitglieder der 

TSG stimmten vor Beginn der Sitzung einstimmig 

der ersatzlosen Streichung der 

entsprechenden Tagesordnungspunkte 

zu. Frank Ebel bleibt also 2. Vorsitzender 

bis zur JHV 2011. Helge Rothenberg führt 

die TSG weiter bis 2012. Bei der Beschäftigung 

mit dem Thema stellte der Vorstand 

fest, dass die bestehende Satzung aus 

dem Jahr 1980 stammt und aktualisiert 

werden muss. Das soll unverzüglich 

geschehen. Die neue Satzung kann bei der 

JHV 2011 zur Abstimmung vorgelegt werden. 

Frank Bretschneider erklärte sich 

grundsätzlich bereit, Vorstandsarbeit leisten 

zu wollen. Der Kassenbericht von Jürgen 

Wohlers, der diesen Posten seit 25 

Jahren inne hat, fiel positiv aus. Größte 

Einzelausgabe ist eine neue Flutlichtanlage 

für den Sportplatz „Hinter dem Heidedeich“ 

mit 15 000 Euro. Die Kasse wurde 

geprüft, der Kassenwart und der Vorstand 

einstimmig entlastet. 

Die TSG Nordholz hat zurzeit 1385 Mitglieder. 

Sorgen bereitet dem Vorstand ein Mitgliederschwund 

von fünf Prozent, der auch 

durch Maßnahmen wie das Familiensportfest 

im letzten Jahr nicht kompensiert werden 

konnte. „100 Mitglieder weniger bedeuten 

auch 5000 Euro weniger in der 

Kasse“, sagte Helge Rothenberg. 

Die TSG muss sich im Rahmen des Haushaltssicherungsgesetzes 

mit 15 Prozent an 

den Energiekosten für Sportstätten beteiligen. 

1200 Euro sind hier im Jahr 2010 an 

die Gemeinde zahlen. 

Die Turner stellen mit 654 Personen die 

größte Einzelabteilung, vor Fußball (359) 

Tanzen (62) und Volleyball (51). Schon fast 

eine Bank sind die Ergebnisse bei den 

Sportabzeichen. Klaus Mückler und sein 

Team konnte wieder über 200 Abnahmen 

melden. Die TSG liegt damit im Sportkreis 

Cuxhaven an der Spitze. 

Aus den Abteilungen sind überwiegend 

gute Meldungen beim Vorstand eingetroffen. 

Die TSG „bewegt“ die Nordholzer, hält 

die Bevölkerung gesund und fit und stärkt 

mit zahlreichen außersportlichen Aktivitäten 

das Gemeinschaftsgefühl bei Jung und 

Alt. Die Abteilungsleiter Marlies Töllner, 

Uschi Schmidt, Wilfried Behrens, Frank 

Ebel, Jonas Heincke, Ralf Friedrichs, Frank 

Bretschneider, Jürgen Bahlmann, Sabine 

Kirchner, Manfred Scope, Klaus Mückler, 

Heidi und Georg Stein sowie Andrea Berner 

wurden bestätigt. Die Vereinszeitung 

„WIR“ kann im Jahr 2010 die 100. Ausgabe 

feiern. 

Helge Rothenberg dankte dem Redaktionsteam 

mit Ursula Schmidt, Klaus Kahlfeld 

und Frank Berg. 

Das Sportjahr 2010 beginnt am 17. April 

mit dem Kreissporttag in Wanna, den 

Kreismeisterschaften der Leichtathleten 

am 24. April und der Vereinsfahrt nach 

Brüssel vom 7. bis 9. Mai. 

Bernhard Jährling dankte den ehrenamtlichen 

Mitgliedern der TSG für ihre erfolgreiche 

Arbeit. „Sport hilft das Leben in dieser 

Gesellschaft erträglich zu machen“, sagte 

der Nordholzer Bürgermeister. 

Manfred Thessmann 

9

individuell angefertigt, sph. bis ± 6,0 dpt., + 2,0 dpt., Ø 70mm, UV-Schutz, Tönung 75% mit Einstärken-Kunststoffgläsern 

10 

meister für augen & ohren 

deichstr. 24 · 27472 cuxhaven 

tel. 0 47 21 / 5 71 60 

Mo.-Fr. 9.00 - 18.00 Uhr 

Sa. 9.00 - 13.00 Uhr 

Parkmöglichkeit direkt vor der Tür 

D 39,- Komplettpreis 

P 

Damen und Herren 

Sonnenbrillen

Auf der Jahreshauptversammlung der TSG 

Nordholz 2010 wurden Ilse Aller, Annegret 

Lüdders, Martina Ebel, Sören Scholtyssek, 

Karl- Heinz Schneider, Corinna Hoche, 

Oliver Homeyer, Antje Schlager, Rosemarie 

Skitschun, Friederike Wilhelm, Karin 

Johanns, Julia Helmes, Heike und Wolfgang 

Tants, Birgit Schwarze und Meike 

Hashagen für 25 Jahre im Verein geehrt. 

Bereits seit 40 Jahren halten Edith Bastian, 

Annegret Brandes, Martha Hakelberg, 

Lothar Kirrkamm, Christa Lau, Marlies Töllner, 

Kristine Erdmann und Otto Müller dem 

Verein die Treue. 

Horst Greiff, Brunhilde Schade, Birgit 

Scholtyssek und Lisa Struss zahlen bereits 

seit 50 Jahren den Vereinsbeitrag. 

Ursula und Heinz- Günther Reinhardt sind 

seit 55 Jahren TSG- Mitglied. 

Der Name von Ehrenmitglied Kurt Küchler 

steht seit 60 Jahren im Vereinsregister. 

Ehrungen 

Das Bild zeigt einen Teil der geehrten Mitglieder 

Im weiteren Verlauf der Sitzung wurden 

Reinhard Roloff, Wilfried Behrens, Bernd 

Ische, Julia Breuer, Silvia Henne, Norbert 

Holtz und Helmut Göke für sportliche Leistungen 

geehrt. 

Die Damen der Tischtennismannschaft mit 

Inge Sasse, Christin Günther, Yvonne Teichert 

und Yvonne Polaczek erhielten eine 

Urkunde. 

Stephanie Becker wurde zusätzlich mit der 

Ehrennadel in Bronze ausgezeichnet. 

Die gleiche Auszeichnung bekamen als 

Kreismeister-Fußball auch Lea Bartel, Yasmin 

Fuhrmann, Steffi Herzberg, Lena 

Sophie Linnenkohl, Henrike Claasen, Nora 

Thiele, Lena Schmidt- Prestin, Kelly Reyelt, 

Charlene Steuer und Fabienne Müller. 

Die Fußball- C- Jugend erhielt für die erfolgreiche 

Teilnahme am DFB Wettbewerb 

„Fair ist mehr“ eine Urkunde und einen 

Fußball. Die Auszeichnung nahm Timon 

Siebke entgegen. 

11

Eine Fee 

im 

Werder-Trikot 

Eine kleine Fee aus der Mannschaft 

von Hollen II stellte das gesponserte 

Trikot von Werder Bremen vor. Gerade 

mal einigen Tage vorher ist diese 

kleine Fee 5 Jahre alt geworden. 

Die teilnehmende Mannschaft Hollen II 

stellte mit Abstand die jüngsten Spieler/innen 

des gesamten Turniers. Teilnahme 

war die Hauptsache. Werder 

stellte das Trikot für diesen guten 

Zweck zur Verfügung und die Versteigerung 

beim Kirchenturnier brachte 

noch zusätzlich etwas in die Kasse. 

Links die ausgestellte Urkunde der 

Ev.luth.Kirchengemeinde „Zum Guten 

Hirten“ über den Gesamtbetrag von 

500 Euro. 

Mi., Do., Fr., Sa., So. 

11.30 - 14.00 Uhr 

und 17.30 - 22.30 Uhr 

Mo. und Di-Mittag 

geschlossen 

Kirchstraße 1 · 27637 Nordholz · Telefon (0 47 41) 80 10 

13

14 

Gasthof „Stadt Frankfurt” 

Inh. Klaus Frey 

Mühlenstraße 31 


Telefon 0 47 41/ 24 52 

Saal – Fremdenzimmer – 

Clubzimmer 

von Mai bis Oktober 

Vereinslokal der Turn- und 

Sportgemeinschaft Nordholz

TSG-Kurzinfo 

Hier einige Kurz-Informationen: 

1. Die Vereinsfahrt nach Brüssel ist restlos ausgebucht. 

2. Für die Jugendfreizeit ins Heinoland sind noch Plätze frei. 

3. Mitglieder-Werbeaktion angelaufen. 

4. Die 100. Ausgabe der „WIR“ wird vorbereitet. 

5. Der Termin für das Seniorenfest steht fest. (Freitag, 8. Oktober) 

6. Das Kreissportfest findet erstmals in Bremerhaven statt. 

7. Es gibt im Oktober beim Landkreis Cuxhaven, 

im „Haus zur Sahlenburg“ einen Jugendgruppenleiterlehrgang. 

8. Die Kurse „ Rückenschule“ und „Nordic- Walking“ beginnen wieder 

und werden auch im Herbst fortgeführt. 

9. Karten für das „Feuerwerk der Turnkunst“ können 

in der Geschäftsstelle bestellt werden. 

10. Bitte alle weiteren Termine dem Terminplan entnehmen. 

Der Verein trauert um 

Peter Skitschun 

Der Vorstand 

H. Rothenberg 

1. Vors. 

15

16 

Drehen Fräsen Bohren 

Vom Einzelstück bis zur Serie - bei uns ist alles möglich. 

www.drebelow-hydraulik.de 

Peilstelle 10, Nordholz 

Telefon: 04741/7271 

Eddi’s Zweiradscheune 

Service • Beratung • Verkauf 

• Neu- und Gebrauchträder 

• Abhol- und Bringservice 

• Wartung und Ersatzteile 

Edgar Alms · Dorfstraße 68 · 27637 Nordholz · Telefon 0 47 41/41 83

Wir laden wieder alle Kinder im Alter von 

7 bis 15 Jahren zu einer Jugendfreizeit 

ins Heino-Summercamp in Holland ein. 

Es gibt in diesem Camp alles was das 

Herz der Kinder höher schlagen lässt. 

Das Summercamp Heino ist ca. 16 

Hektar groß und liegt am Ortsrand in 

ruhiger, verkehrsarmer Lage. Hier findet 

man alles, was für eine erlebnisreiche 

Freizeit wichtig ist: Hallenschwimmbad 

und Badesee, Ponyreiten, Gelegenheit 

zum Angeln und Radfahren, Lagerfeuer 

und Grillplatz, Kino und Disco. Ein riesiger 

Sportplatz und eine große Sporthalle. 

Kinderanimation durch die Betreuer, 

Streichelzoo, Mini Golf usw., usw. Alle 

Jugendfreizeit 

mit der TSG Nordholz-Jugend 

vom 9. Juli bis 14. Juli 2010 

Teilnehmer der TSG-Gruppe sind in 

einem festen Gebäude untergebracht 

und haben auch eigene Sanitäranlagen. 

Die Mahlzeiten werden im eigenen Haus 

und im Restaurant eingenommen. 

Summercamp Heino ist der Treffpunkt 

für Jugendgruppen aus ganz Europa. 

Verbindliche Anmeldungen sind ab 

sofort möglich. Bitte nur das anhängende 

Formular benutzen. 

(s. Seite 19) 

Das Betreuerteam der TSG Nordholz 

freut sich auf Deine Anmeldung. 

H. Rothenberg - 1. Vors. 

17

18 

Fabrikation von 

schmiedeeisernen Tür, 

Tor- und Zaunanlagen 

WITT 

Meisterbetrieb seit 1965 

Versicherungen · Bausparkasse 

Finanzierungen · Geldanlage 

Testen Sie unsere Angebote, z.B.: 

Darlehen bis zu 54% der Gesamtkosten 

z. Zt. noch 4,34% auf 20 J. fest 

(Stand 03.02.2009) 

• Zäune • Geländer • Treppen 

• Gittermattenzäune 

• Fenstergitter 

• Brennschneidarbeiten 

Individuelle Schmiedearbeiten 

Metall- und Konstruktionsbau 

27637 Nordholz/Spieka · Wurster Str. 110 

Tel. 04741 / 1646 · Fax 04741 / 180061 

Wenn auch Sie Geld sparen wollen, dann rufen Sie uns an! 

Finanzierungs- u. Versicherungsbüro Thode 

Hohe Klint 8a · 27478 Cuxhaven-Oxstedt 

Telefon 0 47 23 / 23 07 · Fax 0 47 23 / 24 72


Der Preis für diese Freizeit beträgt 160,00 1. 

Anmeldung zu 


mit der 

TSG Nordholz. 

Im Preis dieser 6 Tage sind alle Eintritte, Vollverpflegung und Busanreise enthalten. 

Hiermit melde ich mein Kind 

Name: Vorname: 

Geb.: Wohnort: 

Straße: Telefon: 

verbindlich an. Datum: 

Unterschrift der Eltern/Erziehungsberechtigten 

Bitte an folgende Adresse schicken. 

H. Rothenberg, Joh.-Meincke-Str.4, 27637 Nordholz, 

Tel. 7592 oder Fax 602281 

19

20 

Herzlichen Glückwunsch 

zur grünen Hochzeit 

Maren Siats (Waschbär) 

und Michael Prüß 


zum 70. Geburtstag 

unserer Übungsleiterin Erika 

Die Turnabteilung 

Wir, die Waschbären, würden uns 

sehr über Zuwachs freuen. 

Mädchen und Jungen 

ab 16 Jahre. 

Unsere Übungsstunden 

sind mittwochs 

von 18.30 bis 20.00 Uhr 

Jugend braucht 

den Verein, 

der Verein braucht 

die Jugend!

Abteilungsleiterin: 

Marlies Töllner 

Nordweg 24 

Tel. 0 47 41/25 61 

Finanzen: 

Ursula Schmidt 

Lindenweg 9, 

Tel. 0 47 41/74 35 

Turnabteilung 

Wir gratulieren den 

Übungsleiterinnen 

Karin Knaack und Petra Koch 

für die Verleihung der Kreisehrennadel vom 

Niedersächsischen Turner-Bund im Rahmen 

des Kreisturntages am 06. März 2010 

in Spaden. 

Turnen 

Karin und Petra sind nun schon mehr als 

10 Jahre für die TSG Nordholz als ehrenamtliche 

Übungsleiterinnen tätig. 

Karin begann 1999 in der Gruppe Kindertanzen 

und seit 2001 leitet sie die Aerobic- 

Gruppe. 

Petra begann 1998 als Übungsleiterin im 

Kinderturnen der Kinder ab 8 Jahre, die sie 

bis heute trainiert. 

Die TSG Nordholz bedankt sich ganz herzlich 

für diese engagierte ehrenamtliche Mitarbeit. 

Matriell kann dies Arbeit nicht entgolten 

werden und darum versuchen Vereine 

und Verbände durch Ehrungen und 

Auszeichnungen Dank und Anerkennung 

an diese verdienten Mitglieder auszusprechen. 

Die Turnabteilung hofft weiterhin auf die 

ehrenamtliche Tätigkeit ihrer Übungsleiter, 

weil dies eine wichtige Säule des Vereins 

ist. 

Marlies Töllner 

21

22 

Fahrschule 

Land Wursten 

Inh. Willi Wollny 

• Ausbildung der Klassen A - BE - C1E - CE - T - L - M 

• Aufbauseminar ASF (Führerschein auf Probe) 

• ASP (Punkteabbau) 

• Betreuung bei allen verkehrsrelevanten Problemen 

• Theorie leicht gemacht durch intensive Schulung 

� 04741/2170 

� 01 72/4 25 69 39 

NORDHOLZ 

Elbestraße 1 

Unterricht: 

Do. 19.00-20.30 Uhr 

Anmeldung: 18.00 Uhr 

� 04742/400 

� 01 71/4 18 24 00 

DORUM 

Speckenstraße 24 

Unterricht: 

Di. 19.00-20.30 Uhr 

Anmeldung: 18.00 Uhr 

Der 2. Unterrichtstag in der Woche nach Vereinbarung 

CUXHAVEN 

Poststraße 22 

Unterricht: 

Mo. u. Mi. 19.30-21.00 Uhr

Karin und Petra 

Turnen 

Moderne Floristik 

Braut-Binderei 

Trauer-Binderei 

frisches Gemüse 

und mehr 

23

24 

Nordsee-Restaurant 

Zum Kutterhafen 29 


Ortsteil Spieka-Neufeld 

Telefon (0 47 41) 60 37-0 

Krabben- und Fischspezialitäten 

- Dienstag Ruhetag - 

Elfenweg 25 

Schillerstr. 8 

Bitte beachten Sie unsere Angebote 

in der Vor- und Nachsaison 

Hauptstraße 69 

neben der Pinguin-Apotheke 

Schulstr. 6 Poststr. 3 b

Abteilungsleiterin: 

Sabine Kirchner 

Grüner Weg 26 

Tel. 04741/98 01 08 

Nordic Walking in Nordholz 

Ein Highlight - 

Nordic Walking im Watt 

Eine Sportart die in den letzten Jahren 

großen Zuspruch erzielt hat, Nordic Walking, 

ist nicht nur auf Straßen, Waldwegen 

etc. möglich, sondern auch im Watt. 

Durch die Verbesserung der Ausdauer und 

dem Training von rund 90 % der gesamten 

Muskulatur, bei Schonung des gesamten 

Stützapparates, ergibt sich bei Nordic 

Walking ein umfassendes und schonendes 

Training des ganzen Körpers. 

Nordic Walking 

Gesundheitssport 

Jeder kann fast überall zu jeder Jahreszeit 

diesen Sport ausüben. Durch den Einsatz 

der Stöcke gibt Nordic Walking eine 

zusätzliche Sicherheit. Um fast ein Drittel 

werden dabei die Gewichtsbelastungen 

auf Hüfte, Knie und Fußgelenke reduziert 

und dabei der gesamte Bewegungsapparat 

entlastet. 

Ein ganz besonderes Erlebnis ist sicherlich 

Nordic Walking im Watt. Barfuß ziehen die 

Sportler mit ihren Stöcken über das gut zu 

belaufende und herrlich federnde Watt vor 

Cappel-Neufeld. Kurse werden vor Ort 

angeboten: 

Treffpunkt: Cappel-Neufeld, 

Steg am Textilstrand 

Termine: 

Juni: Di. 29. Juni 19:30 Uhr 

Juli: Di. 13. Juli 19.30 Uhr 

Mo. 26. Juli 18.30 Uhr 

August: Di. 10. Aug. 18.00 Uhr 

Di. 24. Aug. 18.15 Uhr 

September: Di. 07. Sept. 17.00 Uhr 

Info und Anmeldung: 

Eleonore Dehne-Seer 

Verkehrsverein Nordholz-Spieka e.V., 

Wurster Straße 7, 27637 Nordholz 

Telefon: 04741-1048 

E-Mail: dehne-seer@nordholz.de 

25

26 

Hermann’s 

Grüngutabfuhr 

& Gartenpflege 

Hermann Schulz 



Tel. 04741/76 16 

Fax 04741/18 10 56 

Mobil 0162-1026082 

Wir führen aus 

• Baum-, Strauchu. 

Heckenschnitt 

• Transport von 

Grüngutabfällen 

• Anliefern von 

Rindenmulch 

• Vertikutierarbeiten 

• Pflasterarbeiten 

• Minibagger-Arbeiten 

• Winterdienst 

• Gartenpflege 

von Wohnanlagen 

• und vieles mehr… 

Rindenmulch 10 - 20 mm und 10 - 40 mm 

Holzhackschnitzel 

§ 

SVEN ALLERS 

Rechtsanwalt 

Alles was 

RECHT 

ist … 

besprechen wir 

bei mir. 

Oderstraße 6a 


Tel: (0 47 41) 9 81 86 90 

Fax: (0 47 41) 9 81 86 99

Abteilungsleiter: 

Heidi u. Georg Stein 

Oxter Flage 5 

Tel. 0 47 41/6 00 46 

stein.nordholz@ewetel.de 

Tanzen 

So war´s 

In der letzten „Wir“ hatten wir einen Tanz- 

Workshop (WS) angekündigt. 

Auf die Artikel in der „Wir“, CN und auf 

unserer Internetseite folgten viele Anfragen 

und Anmeldungen. 

Tanzen 

Leider können wir die Wünsche nach Solo 

Tanzen, Rock`n Roll usw. nicht erfüllen. 

Aber für den WS waren genug Anmeldungen 

da. 

So konnten wir wie geplant am 10. 01. 

2010 um 18.00 h mit dem WS starten. 

Die meisten Teilnehmer und auch wir 

waren frühzeitig da, sodass alle Formalien 

vorher abgehandelt werden konnten. 

Unser Vereins-Vorsitzender Helge Rothenberg 

begrüßte alle im Namen der TSG und 

sprach seine Freude über das große Interesse 

aus. 

Mit fünfzehn Paaren sind wir gestartet und 

nur ein Paar musste aus gesundheitlichen 

Gründen vorzeitig aufhören. 

27

28 

ddc 0471/9812563 

WINTERGARTEN 

Wärmegedämmte Wohnraumerweiterung und 

naturverbundenes Wohnen im 

Grünen unabhängig von 

Witterung und Jahreszeit. 

Individuelle Lösungen wie 

Dreh-Kipp-Fenster, Schiebetüren 

oder Sprossenelemente 

sind möglich. Erhöhen Sie den Wohnwert Ihres Hauses. Wir beraten Sie gern. 

Ihr Fachbetrieb: Beckmann + Brahms KG 

Kunststoff-Fenster, -Türen, Wintergärten 

27478 Cuxhaven-Oxstedt, Hohe Klint 11 

Tel. 04723/2698, Fax 04723/3889 

KÖMMERLING 

Wintergarten-Systeme 

L+S 

Haustechnik 

Heizung - Sanitär 

Werner Schultz 

An der Kirche 13 


Tel. 0 4741/60 20 23

Alle Paare waren mit vollem Eifer und viel 

Spaß bei der Sache. Dadurch gingen die 

Tanzstunden wie im Flug vorbei. 

Die vorgesehenen Tänze wurden unterrichtet 

und konnten von den Paaren gut 

getanzt werden. In der kurzen Zeit konnte 

der Unterrichtsstoff aber nicht so häufig 

wiederholt werden, wie es wünschenswert 

wäre. Das müssen die Paare jetzt selbst 

organisieren. 

Den Abschluss des WS bildete die 

„betreute Abschluss-Tanzparty“. Mit 12 

von 14 Paaren war die Beteiligung super. 

Wir haben schön getanzt, Familie Frey 

hatte uns einen leckeren Imbiss zubereitet 

und wir haben uns noch ein kleines Tanzspiel 

ausgedacht. Alle haben begeistert 

mitgemacht. Es waren schöne Stunden in 

Tanzen 

denen wir mit tollen Präsenten überrascht 

wurden. 

Vielen Dank dafür! 

Da unsere Basis-Gruppe ein wenig 

schwächelt haben wir mit diesen Paaren 

gesprochen und uns gemeinsam für die 

Integration der interessierten WS-Paare 

entschieden. Dadurch wird die Basis 

Gruppe wieder fast 10 Paare stark. 

Es wurde auch reges Interesse an einem 

neuen weiterführenden WS geäußert. Wir 

wollen versuchen, nach den Sommerferien 

einen Discofox WS durchzuführen. Er wäre 

dann bezüglich der Termine, Kosten, Vereinszugehörigkeit 

usw. dem Tanz-WS 

ähnlich. 

Georg Stein 

Die Handwerksbäckerei 

Nordholz, Bundesstraße 21, Tel. (0 47 41) 72 52 

29

30 

IMPRESSUM: 

Herausgeber: Turn- und Sportgemeinschaft 

Nordholz und Umgebung von 1907 e.V. 

Geschäftsstelle: Mühlenstraße 48 

Tel. 0 47 41 / 2978, Fax 0 47 41 / 18 05 86 

Geschäftszeiten: Mi. 15.00-18.00 Uhr 

(außer in den Schulferien) 

Homepage: http://www.tsgnordholz.de 

1. Vors.: Helge Rothenberg Tel. 75 92 

2. Vors.: Frank Ebel Tel. 73 62 

3. Vors.: Silke Stein Tel. 73 28 

Schriftführerin: Silke Bretschneider Tel. 6 00 27 

Kassenwart: Jürgen Wohlers Tel. 20 12 

Redaktion: Klaus Kahlfeld Tel. 60 20 64 

Ursula Schmidt Tel. 74 35 

Frank Berg Tel. 60 28 59 

e-Mail: wir@tsgnordholz.de 

klaus-kahlfeld@t-online.de 

Bankverbindung: 

Kreissparkasse Nordholz (BLZ 292 50150), 

Konto-Nr. 121000 370 

Sportarten: 

Fußball, Judo, Karate, Leichtathletik, Tanzen, 

Tischtennis, Turnen und Volleyball 

Gesamtherstellung: 

Druckstudio Digital Concept 

Spadener Straße 41 

27578 Bremerhaven 

Tel. 0471/ 98 12 563 

Fax 0471/ 98 12 564 

Der Bezugspreis ist im Mitgliederbeitrag enthalten. 

Die Redaktion ist nicht verantwortlich für den Inhalt 

und die Richtigkeit der einzelnen Beiträge. 

Wir weisen darauf hin, dass sämtliche Anzeigen 

nur mit unserer ausdrücklichen schriftlichen 

Genehmigung weiter verwendet werden dürfen!

Breitensport 

Radwandern/Wandern/ 

Ausdauerlauf 

Breitensport 


Manfred Scope 

Birkenweg 14 

Tel. 0 47 41/70 66 

Frohe Ostern 

mit der TSG Nordholz 

Ostersonntag, eigentlich ein Familientag! 

41 Wanderer folgten der Einladung und 

machten die Turn- und Sportgemeinschaft 

(TSG) Nordholz zu ihrer Familie. Sie liessen 

sich bei der Osterwanderung vom Wanderwart 

Manfred Scope durch den sonnendurchfluteten 

Wald von Wanhöden in 

vor dem Start beim Lindenkrug 

den Hohensteinforst führen. Dort erwartete 

sie auf einer Lichtung ein von Vereinsmitgliedern 

reich gedeckter Ostertisch. Die 

Osterhasen Ursel und Heidi hatten ihn in 

altbewährter Weise mit Süssigkeiten und 

Erfrischungen gut bestückt. In der Wanderpause 

durfte er zur Freude der Kinder 

und Erwachsenen geplündert werden. 

Gestärkt wurde nach der Rast die Wanderung 

fortgesetzt und um 12.30 Uhr der 

Ausgangspunkt wieder erreicht. An osterlich 

geschmückten Tischen entspannte 

sich die grosse Familie im Lindenkrug bei 

Erbsensuppe und frischen Getränken um 

anschließend in die privaten Ostertage zu 

starten. 

Vorher wurden aber noch Elfriede und 

Gero Wieker aus Brake/Unterweser für ihre 

Treue und Verbundenheit zu den Wanderungen 

durch die 4 Jahreszeiten geehrt. 

Seit 20 Jahren kommen sie regelmäßig 

nach Wanhöden und erhielten dafür eine 

Erinnerungsurkunde. 

Manni 

31

32 

Breitensport

Nach der Rast zurück zum Ausgangspunkt 

Ostertisch im Wald 

33

34 

Tischlerei • Einbruchschutz • Notöffnungen 

TISCHLEREI RICKER 

INHABER TISCHLERMEISTER 

RAYK BOROWSKI 

Mechanische Sicherheitssysteme 

für Fenster und Türen für Privatund 

Firmengebäude 

Wir sind aufgenommener Handwerksbetrieb im aktuellen 

Errichternachweis „Mechanische Sicherungseinrichtungen“ 

des Niedersächsischen Landeskriminalamtes. 

Nutzen sie die Chance einer kostenlosen Beratung 



Telefon (0 4741) 24 00 

Werner Spleet 

Malereibetrieb – Farbenfachgeschäft 

● Tapeten ● Bodenbeläge ● 

27637 Nordholz · Ahornweg 2 · Telefon 0 4741/ 75 32 

Finanz-Service-Tants 

GbR 

Versicherungsfachmann (BWV) 

Wir bieten Ihnen einen Vor-Ort-Service 

mit über 200 Gesellschaften aus einer Hand. 

Damit können wir eine optimale Auswahl, 

auf Ihren Bedarf abgestimmt, treffen! 

Nehmen Sie Kontakt 

mit uns auf 

und testen Sie 

unseren Service! 

Nelkenweg 8 · 27637 Nordholz · Tel. (0 47 41) 980076 · Fax (0 47 41) 98 00 77 

e-Mail: service@finanz-tants.de · www.finanz-tants.de 

Versicherungen • Bausparen • Finanzierungen • Geldanlagen • Immobilien

Breitensport 

Groß und Klein auf dem Weg zum Ostertisch im Hohensteinforst 

35

36 

VERKAUF 

AN JEDERMANN 

Tel.: 04721 / 500 880 

Fax: 04721 / 500 881 

Mobil:0177 / 585 74 67 

Montagen 

Wartungen 

Sanitär & Heizungs-Fachmarkt 

Inh. H.J. Harders 

Altenwalder Chaussee 94-100 · 27472 Cuxhaven 

Ihr Fachhandel und Problemlöser für 

alle Bau- und Renovierungsanliegen 

im Sanitär-, Heizungs- und Klempnerbereich 

Kunstgewerbe & Geschenke 

Geschenkecke 

R. Wilksen GmbH 

Sehenswerte Neuheiten zu jeder Jahreszeit. 

Trendige Farben und Materialien. 

Überraschende Motive 

und schöne Geschenkideen. 

Peilstelle 2-4 · 27637 Nordholz · Telefon 0 47 41 / 71 02

Ostertafel im Wanderlokal von Kalli Kloss 

Breitensport 

Ehrung von Elfriede und Gero Wieker für 20jährige Teilnahme an den Wanderungen 

37

38 

Kurze Straße 1 


Volker Bartholomäus 

„Die freundliche 

Fahrschule“ 

Unterricht: 

Montag: 18.30 - 20.00 Uhr 

und nach Bedarf. 

Anmeldung und Auskunft: 

Montag ab 18.00 Uhr oder 

Tel. 0 47 41/82 25 

Fax: 0 47 41/60 31 18


Frank Ebel 

Eichhornweg 24 

Tel. 0 47 41/73 62 

Fußball 


G-Jugendturnier zugunsten 

Kirchenneubau am 28. 02. 10 

Wenn sie wollte, könnte sie sich gleich 

mehrmals in den Klinkersteinen, die zum 

Errichten der neuen Nordholzer Kirche 

benötigt werden, verewigen. Denn die 

Turn-und-Sportgemeinschaft (TSG) Nordholz 

gab jetzt Pastor Wilhelm Timme 500 

Euro zurück, nachdem sie im letzten Jahr 

50 Euro von der Kirchengemeinde Nordholz 

erhalten hatte. Diese galt es zu vervielfachen. 

Helge Rothenberg (links) und Pastor Timme (rechts) bedanken sich vor der 

Preisverteilung bei den kleinen Ballakteuren für spannende und faire Spiele. 

39

40 

Täglich frische Nordsee-Krabben und 

maschinell entschältes Krabbenfleisch 

Unser Tipp: Besichtigen Sie unsere große Krabbenschälmaschine 

und genießen Sie unsere frisch gebackenen Brötchen mit Fisch und 

Krabben, Räucherfisch, Marinaden und Salate. 

Alwin & Siegfried Kocken 

Krabbenhandels GmbH 

Zum Kutterhafen 20 • 27637 Spieka-Neufeld • Tel. 04741/2592 

Öffnungszeiten 

vom 15. März bis 15. November: 

Mo. - Sa. 8.00 - 18.00 Uhr 

Sonntag 9.00 - 18.00 Uhr 

November bis März: 

Mo. - Fr. 8.00 - 13.00 Uhr 

Bestattungsinstitut 

Tag und Nacht für Sie erreichbar. 

Sabrina und Holger von Glahn 

Elsa von Lehe 

27637 Nordholz-Spieka · Dorfstraße 124 

☎ (0 47 41) 10 99 · Telefax (0 47 41) 10 91 

ddc 0471/9812563

Die Idee zur „wunderbaren Geldvermehrung“ 

kam von Helge Rothenberg, Vorsitzender 

der TSG, der zugunsten des Neubaus 

ein G-Jugendfußballturnier organisierte. 

Die Sponsoren „Cuxsport“, Volksbank 

und Werder-Bremen (Trikot, das versteigert 

wurde) legten in Form von Sachund 

Geldspenden etwas dazu. Aber die 

Mitglieder und Helfer der TSG erwirtschafteten 

den „Löwen-Anteil“ durch den Verkauf 

von Leckereien in fester und flüssiger 

Form. Ehrenamtlich, versteht sich. Und 

Eltern, Verwandte und Bekannte der kleinen 

Dribbler schonten das Portemonnaie 

nicht. Genauso wenig ihre Stimmen, denn 

von der vollbesetzten Tribüne in der Turnhalle 

der Grundschule Nordholz erschollen 

immer wieder anfeuernde oder bewundernde 

Rufe. Mit Applaus wurde nicht 

gespart, egal, ob „das Runde im Eckigen“ 

landete oder nicht. 

Fee hat endlich den Ball erreicht 

jetzt verteidigt sie ihn tapfer. 


Selbst Ignoranten dieses Ballsports brachen 

in Begeisterungsrufe aus, wenn die 

kleinen Pökse das Tor des Gegners stürmten. 

Niedlich anzusehen, aber ganz ernsthaft, 

stürzten sich Fee und Kirsten (5 

Jahre), vom JSG Hollen in das Getümmel 

um den Ball. Ihre Torwartin Nina (6) verteidigte 

ihr Tor zwar nicht immer erfolgreich, 

freute sich aber über jeden Angriff. Aufgeregter 

als die Fünf- bis Sechsjährigen zeigten 

sich die Betreuer: „Steve, Steve, wo 

bist du?“ Anscheinend nicht auf dem richtigen 

Platz. „Benni, weiter nach links“, die 

Anweisungen liefen hin und her, ebenso 

die Lütten. 

Turnierleiter Franz Brettschneider war von 

der Fairness und Disziplin der kleinen Ballkünstler 

begeistert. Außerdem fand er es 

beachtlich, dass sich die Schiedsrichter 

aus dem Kader der TSG zum Pfeifen bereit 

erklärten. Darunter Hans-Axel Martin, der 

41

42 

Heike Droege-Achilles 

Nordholz · Mühlenstraße 30 · Telefon (0 47 41) 20 72 

Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 6.30-20.00 Uhr · So. 8.00-13.00 Uhr 

sonntags ab 8.00 Uhr frische Brötchen

sonst in der Verbandsliga für den richtigen 

Spielablauf sorgt. Am Mikrofon stand Jörg 

Kocken. Er hatte bei den acht Minutenspielen 

viel anzusagen - das bei der herrschenden 

Geräuschkulisse allerdings oft 

unterging. Während die fünf Feldspieler 

teilweise ausgewechselt wurden, musste 

der Torwart durchhalten. 

Aus den zwei Gruppen spielten die besten 

drei um die Plätze eins bis sechs, für sie 

gab es einen Pokal. Sehr hübsche Medaillen, 

ein bisschen abgestuft in der Größe, 

bekam jedes Kind der 12 Vereine. 

Pastor Wilhelm Timme bedankte sich 

während der Preisverteilung für die tolle 

Idee - die Spendensumme war ihm da 

noch nicht bekannt. Dann verteilte Helge 

Rothenberg die Trophäen an: 


1. SG Beverstedt 

(nach Siebenmeterschießen) 

2. JSG Lüdingworth/Altenbruch 

3. VFB Oxstedt 

4. SF Sahlenburg 

5. 1. FC Schiffdorf 

6. TSG Nordholz 

7. JSG Hollen 1 

8. FC Eintracht Cuxhaven 

und TSV Altenwalde 

10. TSV Wanna 

11. SG Langen 

12. JSG Hollen 


zur Goldenen Hochzeit 

Rosemarie und Otto Müller 

Elfie Seligmann-Krause 

43

44 

Schreibwaren · Schulbedarf 

Bücher · Toto · Lotto · Tabakwaren 

Ch. Skowranek 

Bedachung aller Art 

Bauklempnerei 

Holzarbeiten 

Bahnhofstr. 9 


Telefon 04741/60 22 51 

Telefax 04741/60 23 82 

Sven Maiwald 

Dachdeckermeister 

Oxstedter Weg 43c 


Fon: 0 4741/6027 06 

Fax: 0 4741/6027 69 

TouchLife Ganzheitliche Massage 

Sabine Kirchner 

Grüner Weg 26 


Bewusstheit 

für Körper und Geist 

• wohltuend 

• entspannend 

• gesundheitsfördernd 

Information und Terminabsprache 

Tel. 04741/ 980108 

www.touchlife.de

Fußball 1. Herren 

Nach einer nicht optimalen Hinrunde (Platz 

8 in der 1. Kreisklasse) will man in der 

Rückrunde voll angreifen. Die Vorbereitung 

gestaltete sich auf Grund der schlechten 

Witterungsverhältnisse als schwierig. So 

konnte man in den ersten 6 Wochen fast 

nur Training ohne Ball machen. Hauptaugenmerk 

wurde auf die Grundkondition 

und im taktischen Bereich(Systemumstellung) 

gelegt. Ab Anfang März konnte man 

von einem geregeltem Trainingsbetrieb 

sprechen. Am 14.03.2010 konnte endlich 

das erste Punktspiel der Rückrunde ausgetragen 

werden. Ohne ein Testspiel trat 

man in Cuxhaven an und kassierte eine 4:0 

Klatsche. Eine Woche später siegte man 

im Auswärtsspiel gegen SG Bülkau/Steinau/Odisheim 

verdient mit 2:0 Toren. 

Wermutstropfen war die schwere Verletzung 

von unserem Kapitän Sven Maiwald, 

der noch am selben Abend im Cuxhavener 

Stadtkrankenhaus operiert werden musste. 

Sven Maiwald erlitt ohne Einwirkung 

eines Gegenspielers einen Schien- und 

Wadenbeinbruch, außerdem riss er sich 

alle Bänder ab. Sven wird uns eine sehr 

lange Zeit fehlen. Auf diesem Wege 

nochmals Gute Besserung. 

Das erste Heimspiel im Jahr 2010 fand am 

28.03. auf dem Willi-Wicke-Sportplatz 

statt. Gegen eine spielstarke Gästemannschaft 

aus Hemmoor erkämpfte man sich 

ein verdientes 1:1 Unentschieden. Sechs 

Tage später besiegte man im Heimspiel 

den TSV Lamstedt II verdient mit 4:0 

Toren. Die letzten drei Spiele machen Mut 

für die Zukunft und man kann sehen, dass 

sich die Mannschaft mit der Systemumstellung 

verbessert hat. Innerhalb der 

Mannschaft herrscht nach wie vor ein 

gutes Klima. 

Personell ist die I. Herren zurzeit sehr 

gebeutelt. Wie schon erwähnt, die schwe- 


re Verletzung von Sven Maiwald und Jens 

Brütt der sich am Ende des letzten Jahres 

im Punktspiel gegen Otterndorf am Knie 

verletzte, musste jetzt auf Grund von 

gesundheitlichen und beruflichen Gründen 

seine Fußballschuhe an den berühmten 

Nagel hängen. Des Weiteren laboriert Jens 

Wermann immer noch an seiner hartnäckigen 

Knöchelverletzung. Zum Glück konnte 

man im Winter Christian Kersten überzeugen 

vom TSV Altenwalde zur TSG Nordholz 

zu wechseln. Jederzeit sind Spieler 

von der 2. Herren bereit, bei uns auszuhelfen. 

Hierfür vielen Dank an die Spieler und 

das Trainerduo Maik Buskohl und Dominik 

Saathoff. 

Außerdem helfen die A-Jugendspieler 

Marcel Brüns, Jonas Dreyer und Jannik 

Baginski regelmäßig aus. Die beiden erst 

genannten haben bereits die komplette 

Vorbereitung mit der 1. Herren absolviert 

und werden zur kommenden Saison zum 

Kader der 1. Herren aufrücken. Vielen 

Dank an die A-Jugendtrainer, dass sie die 

Spieler freigeben. 

Gute Besserung, Sven 

45

46 

Jens & Lars Picker 

Genießen Sie unsere frische regionale Küche 

in einer gemütlichen Atmosphäre! 

Ausgezeichnet vom Landkreis Cuxhaven 

Mühlenstraße 78 · 27637 Nordholz 

Tel. 0 47 41/10 35 - Fax 10 36 

info@zum-gruenen-wal.de 

www.zum-gruenen-wal.de 

Familienfeiern bis 120 Personen, gemütliche Hotelzimmer, Kegelbahn 

Heizungs- und 

Sanitär-Installations-GmbH 

Bad Renovierung 

M 

& 

Jörg Mückler 

Postfach 1045 


S 

Fax: (0 47 41) 60 20 43 

Tel.: (0 47 41) 62 05

Hotel und Restaurant „Zum grünen Walde“ stattete die 1. Herren mit neuen T-Shirts aus. 

Ein herzliches Dankeschön im Namen der Mannschaft, Trainern und Vorstand der TSG Nordholz. 

47

48 

Heidi Porrio · Apothekerin 

Feuerweg 3 · 27637 Nordholz 

Telefon 0 47 41 / 97 98 -0 

Telefax 0 47 41 / 97 98 -98 

info@zeppelin-apotheke.com 

www.zeppelin-apotheke.com 

Öffnungszeiten: 

Mo. - Fr. 8.00 - 19.00 Uhr 

Mi. 8.00 - 18.00 Uhr 

Sa. 8.00 - 13.00 Uhr 

Durchgehend geöffnet 

Karsten Ney 

Scharnstedter Weg 20, 27637 Nordholz 

Tel. 04741-98 00 01, Fax 04741-980002 

www.reise-ney.com, E-Mail: info@reise-ney.com 

Reiseschnäppchen 2010 

für Sie auf der Höhe 

• Verleih von Pari-Boy-Inhaliergeräten 

• Anmessen von Kompressionsstrümpfen 

• Verleih von Medela-Milchpumpen und Babywaagen 

• Blutdruck-, Blutzucker- und Cholesterin-Bestimmung 

• Hautmessung und dermatologische Beratung 

• täglicher Botendienst 

GmbH 

Bitte fordern Sie unseren Katalog 2010 an 

Vermittlung von Reisedienstleistungen 

aller Art 

Durchführung von Busund 

Fluggruppenreisen 

Cornwall Pur Rundreise 8 Tg. / HP 04. 07. 5 899,- 

Paris und die Schlösser der Loire 5 Tg. / HP 21. 07. / 04. 08. / 25. 08. 5 333,- 

Irland Rundreise 9 Tg. / HP 24. 07. 5 1038,- 

Kölsches Wochenende 3 Tg. / ÜF 20. 08. / 01. 10. 5 219,- 

Strada del Prosecco 6 Tg. / HP 14. 09. 5 399,- 

Kastelruther Spatzenfest 8 Tg. / HP 04. 10. 5 499,-


„Ein Turniersieg als Dankeschön“ 

Das hat sich wohl die „Freche Bande“ 

gedacht, als sie am 19. 12. 2009 das erste 

Mal mit Ihren neuen Trainingsanzügen am 

Hallenturnier des FC Eintracht 01 aus Cuxhaven 

in Altenwalde teilnahm. 

Beinahe zogen Sie ohne Niederlage in 

Richtung Turniersieg, einzig den Gastgebern 

war es gelungen den frisch eingekleideten 

einen Sieg abzuringen. 

Gesponsert wurden diese super Anzüge in 

den Vereinsfarben von Heidi Porrio. 

Die Besitzerin der Zeppelin Apotheke in 

Nordholz unterstützt mit Ihrem guten Herz 

die F-Junioren der TSG Nordholz nun 

bereits zum zweiten Mal mit einem 

Trainingsanzug. Aus dem Ersten sind die 

Jungs allerdings schon herausgewachsen. 

Jetzt noch ein oder zwei Hallenturniere 

und dann wieder ab nach draußen. Wir 

freuen uns schon. 

Danke an die Zeppelin Apotheke 

Nordholz. Danke Heidi! 

49


Wilfried Behrens 

Rosenweg 11 

Tel. 04741/8396 

Der Winter ist vorbei und 

die Freiluftsaison beginnt 

wieder. 

Das Training auf dem Willi-Wicke-Platz findet 

wieder nach den Osterferien jeden 

Donnerstag von 17.30 Uhr bis 19.30 Uhr 

statt. 

Wegen des strengen Winters wurden fast 

alle Crossläufe abgesagt und es bestehen 

einige Trainingsrückstände. Wir sind froh, 

dass der Winter vorbei ist und wir uns nun 

mit vollem Elan auf die nächsten Wettkämpfe 

vorbereiten können. 

Leichtathletik 

Leichtathletik 

Schon am 24. April richten wir auf dem 

Willi-Wicke-Platz ab 14.00 Uhr die 

Kreismeisterschaften auf 

800m Schülerinnen C/D, 

1000m Schüler C/D und 

5000m w/m Jugend und 

Männer/Frauen aus. 

Als Rahmenprogramm wird ein Dreikampf 

für die Schüler/innen D bis A angeboten. 

Unser 9. Windmühlenlauf wurde um eine 

Woche auf dem 27. Juni verschoben, weil 

am 20. Juni die letzte Atlantic bei der MfG 

3 mit einem Airday verabschiedet wird. 

51

52 

Gasthof „Stadt Frankfurt” 

Inh. Klaus Frey 



Telefon 0 47 41/ 24 52 

Saal – Fremdenzimmer – 

Clubzimmer 

Gilla’s Imbiss 

Bei uns gibt es für Jung und Alt immer 

etwas leckeres zu Essen 

Land-Wursten-Burger 

mit 340g Fleisch 

Dinos aus Hähnchenfleisch 

Currywurst Spezial 

Schlagukenspieß 

Chillie Poppers 

Frikadellen hausgemacht 

frische Schnitzel und Kotelett 

vom Schlachter 

Kartoffelsalat, Nudelsalat und 

frische gemischte Salate werden 

natürlich auch von uns selbst gemacht 

Vereinslokal der Turn- und 

Sportgemeinschaft Nordholz 

Vorbestellungen 

unter Telefon 

04741/602877 

B6 Nr. 14 


Öffnungszeiten: 

tägl.11 - 21 Uhr 

Montag Ruhetag 

Sitzmöglichkeiten 

vorhanden

Mitgliederverwaltung 

Silke Bretschneider 

Eichhornweg 44 


Tel. 0 47 41/ 6 00 27 

Wir gratulieren zum Geburtstag… 

21.05. - 21.06. 

Zwillinge 

Juni 

1. Pohlmann, Niklas 

Schimmel, Darleen 

Weniger, Siegmund 

2. Kirchner, Fritz 

Roloff, Reinhard 

Sielken-Ratjen, Marianne 

3. Brenner, Christin 

Cordts, Stefan 

Hachmann, Sönke 

Heskamp, Jan 

Lansnicker, Jelka 

Will, Nina 

Wohlers, Bremer 

5. Bergmann ,Dorit 

Genthe-Jungberg, Stephanie 

Osterndorf, Manuela 

Stein, Heidi 

6. Frey-Seegers, Birgit 

Klemmer, Günter 

Krogmann, Annette 

Küttner, Erika 

Polack, Manuel 

Schmidt, Hella 

Völker, Kevin 

Westphal, Ulrike 

7. Keppler, Evi 

Keppler, Jonathan 

Lange, Bettina 

Mangels, Melina 

Steinmetz, Inge 

8. Graffunder, Martin 

Timpe, Maximilian 

9. Humpert, Yvonne 

Siebke, Detlef 

Walter, Andrea 

10. Stenzel, Marcel-Andre 

11. Pagels, Gisela 

12. Helmes, Julia 

Kück, Sophie 

13. Mangels, Suse 

Schünemann Britt 

14. Hessling, Sabine 

Kahrs, Antje-Marie 

Kunde, Nina 

Quasch, Lea 

15. Grave, Laura 

Kocken, Torge 

Sasse, Inge 

Wohlgemuth, Ernst 

16. Petersen, Bianca 

Thalmann, Hille 

Wermann, Pascal 

17. Alka, Alexandra 

Reiche, Britta 

Schulz, Tanja 

Pihsowotzki, John 

18. Ehlers, Keanu 

Höfers, Erika 

Lorentz, Nick 

Spiekermann, Brunhilde 

Thiemes, Ralf 

19. Butenhoff, Sven-Ole 

Herzberg, Birgit 

Kräling, Brigitte 

Müller, Dagmar 

Schlaeger, Sandra 

20. Carl, Marvin 

21. Diercks, Larissa 

Horn, Jenny 

Mindermann, Jörg 

Neckien, Daniel 

Schröder, Leon 

22.06. - 22.07. 

Krebs 

23. Bergmann, Andreas 

Günther, Mirco 

König, Rene-Pasacal 

Hagenah, Bianca 

24. Sesterhenn, Marlies 

Wagner, Karin 24 

25. Böckmann, Dennis 

König, Andreas 

Reichenstein, Katharina 

Stahl, Leonard 

26. Hübsch, Oliver 

Milkert, Thore 

Spiekermann, Janka 

27. Johanns, Gerd 

Milkert, Lasse 

Wagner, Michael 

28. Bauer, Ralf 

Surholt, Rikus Ben 

29. Ebel Martina 

Kroll Jannick 

53

54 

Suchanneck GmbH 

Heizungs- und 

Sanitärservice 

Dorfstraße 126 


Telefon 0 47 41 / 18 14 10 

Telefax 0 47 41 / 18 14 30 

Rottland 14, 27637 Nordholz 

Telefon 04741 - 914007 

Mobil 0170-8191400 

Telefax 04741 - 1810109 

E-Mail: info@berndarnold.net 

http://www.berndarnold.net 

24 Stunden Notdienst 

Außer-Haus-Verkauf 

von Heizungsund 

Sanitärartikeln 

Fachbetrieb 

für Heizungs- und 

Sanitärservice, Öl-, 

Gas- und Brennwerttechnik, 

Solaranlagen, Kaminerneuerung, 

Badsanierung und Regenwassernutzung 

Ihr PC „spinnt“? 

• Lösung von 

Computerproblemen 

• Interneteinrichtung 

• Hard- und Software 

• Firmenbetreuung

Lange, Nils 

Mindermann, Marie 

Wilhelm, Chiara 

30. Görlitz, Marcel 

Loose, Heidi 

Juli 

1. Greggersen, Lukas 

Kuhl Luzia 

Poppen, Claudia 

2. Götting, Andreas 

3. Buskohl, Maik 

Eichele, Philip 

Will, Rabea 

4. Eisenreich, Frank 

Jährling, Elke 

Kahlfeld, Nico 

Lischewski, Elke 

5. Habrich, Maximillian 

Träger, Julian 

6. Reichenstein, Nicole 

7. Ehlers, Jette 

Stein, Silke 

8. Armonies, Anne-Katrin 

Ivens, Volkmar 

Kocken, Tjark 

Mehren, Liam 

9. Appiarius, Chris 

Eymers, Kathrin 

Katenkamp, Manuela 

Röth, Heiko 

10. Meyer, Stefanie 

11. Hansemann, Sabrina 

Metzdorf, Inge 

Orth, Ingrid 

12. Eymers, Johanna 

Gehle, Karin 

Krüger, Andrea 

Meyer, Kilian 

Schröder, Sonja 

Theede, Rica 

Tramsen, Gertrud 

13. Tants, Heike 

14. Bursky, Alfred 

Hahl, Wolfgang 

Jacob, Bärbel 

15, Uecker, Sebastian 

Domingues Say, Christian 

Ische, Bernd 

Siefken, Julia 

Stahl, Maximilian 

Umland, Manfred 

16. Claasen, Henrike 

Lankenau, Arnd 

Logemann, Jannes 

Rehm, Christa 

Reil, Emily 

Reil, Lennard 

Reil, Mia-Sophie 

Siebke, Beate 

17. Dukowski, Nele 

Stentzel, Marc-Pascal 

Holzapfel, Aliyah 

Maiwald, Sven 

Orth, Isabel 

Timme, Wilhelm 

18. Fuhrmann, Sahra-Jaqueline 

Schulz, Werner 

Wottrich, Stephan 

19. Bauer, Inge 

Bunke, Kai 

Carl, Nadine 

Kestler, Malte 

Kropp, Sigrid 

Schulz, Jörg 

Sönnichsen, Lilli 

20. Becker, Kevin 

Horst, ,Nico 

Stüven, Michael 

Töllner, Ralf 

21. Bruns, Jonas 

Czere, Janika 

Dreher, Joachim 

Frankenthal, Kira 

Kramer, Nils 

Liebert, Walter 

22. Itgen, Fritz 

Kummerow, Nina 

Seidensticker, Noah 

23.07. - 23.08. 

Löwe 

23. Hass, Alina 

Keppler, Julia 

Seidensticker, Janina 

Skowranek, Vera 

24. Greiff, Ingo 

Göke, Monika 

Meyer, Ronja 

25. Ast, Matthias 

Helbrecht, Benedict 

Lange, Dietrich 

Möhle, Sylvia 

Spinck, Finja 

Struss, Lisa 

26. Hashagen Uwe 

Hilker, Charlene 

Oehsen, Tjark von 

Streicher, Wolf-Rüdiger 

27. Lischewski, Ulrike 

Meyer, Karl-Heinz 

Strohsal, Janika 

28. Frericks, Jannis 

Lewin, Neeske 

MeynGunnar 

Völker, Charlyn 

Wagner, Maurizio 

29. Cassau, Rolf 

Haude, Dankward 

Kopf, Elke 

Kuzak, Jan 

Seligmann-Krause, Elfie 

Wilkens, Kenneth 

30. Brenner, Fabian 

Friedrichs, Li 

Struss, Indra 

31. Böckmann, Nicole 

Kipka, Kerstin 

Lineal, Frederike 

Stahl, Niklas 

Westphal, Janice 

Hustedt, Jenny 

August 

1. Appiarius, Madline 

Hachmann, Hauke 

Sievern, Ingo 

Weißmann, Nadine 

2. Bartsch, Joachim 

Eymers, Jan-Hinrich 

Grohm, Silke 

Harders, Tim 

Hottendorf, Pascal 

Jesaitis, Volkhard 

Schröder, Tom-Lasse 

3. Haase, Nick 

Lemke, Marek 

Plumhoff, Ingrid 

Will, Lars 

4. Bretschneider, Marvin 

Fehr, Monika 

Kossen, Jan-Tilman 

Schade, Walter 

5. Brinkmann, Werner 

Löwner, Sabrina 

Hagenah, Jannis 

Schumacher, Peter-G. 

6. Bartlewski, Elfriede 

Heins, Carina 

Holtz, Rudolf 

7. Antholz, Iris-Claudia 

Cordts, Jessika 

Heincke, Elke 

Spiekermann, Gerhard 

8. Schild, Uwe 

Will, Astrid 

Wintjen, Ina 

9. Dankers, Stephan 

55

56 

Gussasphalt im Wohnungs-, Industrie- 

Straßen- und landwirtschaftlichen Bau 

Abdichtung und Brückensanierung 

Hahl GUSS-ASPHALT GmbH, Nordholzer Weg 92, 27637 Nordholz 

Tel. 0 47 41/76 29 · Fax: 0 47 41/60 33 95 • Mobil 0177/7 62 91 64 

Generalvertretung 

Frank Ebel 



Telefon 04741/98 1112 

Telefax 04741/98 1113 

Mobil 0152-02571676 

W ii r m a c h e n I h re K ll e ii d u n g f ii t ! 

Wir reinigen z.B.: Übergardinen • Vorhänge • Steppdecken 

Wolldecken • Kissenplatten • Fellvorleger • Autobezüge u.v.m. 

Selbstverständlich reinigen wir auch Ihre 

Hosen, Jacken, Kleider, Röcke, Mäntel usw. 

K lle iiderkur Eng ll GmbH 

Textilpflege-Center Altenwalde 

Hauptstraße 22 

Telefon 0 4723 / 50 13

Otremba, Karen 

Struss, Annchen 

10. Lammers, Wiebke 

Meyer, Danaé 

Spinck, Meike 

Struß, Karin 

11. Frank, Tessi 

Schade, Jürgen 

12. Affeldt, Marlen 

Breuer, Tjark 

Döscher, Karin 

Keppler, Kevin 

Lerbs, Thomas 

Schulz, Vincent 

Spinck, Matthias 

Wilhelm, Sandra 

13. Färber, Angelika 

Sperling, Emma 

14. Cibis, Leonie 

Cibis, Sophie 

Goldberg, Sabine 

Höner, Heike 

Wrede, Enno 

15. Bäcker, Stefan 

Kirrkamm, Lothar 

Knabe, Birthe 

Logemann, Sirka 

Siebke, Timon 

Stein Jörg-Hermann 

16. Kocken, Dennis 

Domanski, Jule 

Schmalkuche, Rene 

17. Abel, Lene 

Jöster, Fiona 

Kummerow, René 

Menssen, Helga 

18. Bargen, Margit von 

Hasselbusch, Johannes 

Hiegert, Jörg 

Johanns, Karin 

Krack, Ralf 

Neugebauer, Melanie 

19. Fanslau, Lothar 

Salzwedel, Vanessa 

20. Fiske, Peter 

21. Henke, Matthias 

Krüger, Philipp 

Rettig, Cord 

Uhtenwoldt, Fabian 

Weißmann, Martina 

22. Blendermann, Boi-Lasse 

Friedrichs, Ralf 

Neumann, Kenneth 

Poppen, Antje 

23. Ahlf, Mirco 

Benkhoff, Marcus 

Drescher, Jürgen 

Leithoff, Jasmin 

Lischewski, Carolin 

Mehren, Jendrik 

24.08. - 23.09. 

Jungfrau 

24. Bartsch, Hans-Werner 

Besch, Patricia 

Cordts, Julian 

Cordts, Patrizia 

Schade, Ingela 

Siebke, Ninia 

25. Greggersen, Jan 

Cibis, Kai 

26. Grossmann, Janine 

Scholz, Bianca 

Tepperies, Tanja 

27. Bunke, André 

Oehsen, Rike von 

Siefken, Janina 

28. Ahrens, Stephan 

Ney, Karsten-Hinrich 

Skowranek, Franz 

Leister, Jessica 

Uthenwoldt, Olaf 

29. Jürgens, Martin 

Schade, Dan-Marian 

Sommerlade, Dominik 

Valentin, Arne 

Wahlers, Helmut 

Westphal, Holger 

30. Bonde, Sophia 

Carstens, René 

Güttner, Sven 

Habekost, Gisela 

Obry, Bianca 

Peters, Lara 

31. Beißbart, Solveig 

Kahlfeld, Nora 

Mariathasan, Rosi 

Meyer, Elfriede 

Neugebauer, Tom-Eike 

Witt, Hans-Otto 

57

58 

Hans Itjen 

Einbau von genormten Baufertigteilen 

Dach- und Innenausbau · Objektausbau 

Holz- und Bautenschutz Trockenbau 

Kirchstraße 17 · 27637 Nordholz 

Telefon 0 47 41/60 37 31 · Telefax 0 47 41/60 37 30 

Mobil 0175 /1745217 

Gesellschaft für Wohnungsbau mbH & Co. KG 

Schlüsselfertige Erstellung 

von Typenhäusern 

Scharnstedter Weg 20 · 27637 Nordholz 

Tel. 0 47 41- 603 0102 und 0 47 41- 60 29 60 

www.gwb-baugesellschaft.de


zur Silberhochzeit 

Manuela und Hanke Ostendorff 

am 08. 03. 2010 

Coco und Martin Jürgens 

zur Goldenen Hochzeit 

Wiltrud und Erich Fußmann 

am 26.3. 2010 

zur 

Tom Schulz, Maurizio Wagner, Nora Kahlfeld, 

Yannik Küchler, Chris Remmert, Tobias Jessling, 

Nicole Böckmann, Jannik Schwetje, Vanesse Leithoff, 

Jennifer Cordts, Charleen Kitzig, Sabrina Meishammer, 

Larissa Dierks, Franziska Reichelt, Torben Lusch, 

Melanie Goldberg, Julia Strohmeyer, Darja Viebrock, 

Dennis Onnasch, Svenja Thieß, Nick Lorentz, 

Anika Schlüter, Stefan Cordts, Sören Herzberg 

59

60 

Bahnhofstraße 33 


Andrea Berner-Liebert 

Masseurin und med. Bademeisterin 

• Klassische Massagen • Bindegewebsmassagen • Massagen nach 

Dr. Marnitz • Fußreflexzonenmassagen • Man. Lymphdrainage 

(ML/MPE) • Fangopackungen • Naturmoor • Heißluft • Inhalation • 

Kryotherapie (Eis) • Krankengymnastik nach Operationen • nach 

Unfällen • nach neurologischen Erkrankungen • Wirbelsäulengymnastik 

• Säuglingsgymnastik • Haltungsschule für Kinder • 

Psychomotorik • Sportphysiotherapie • Kinesiologie • Fußpflege • 

Solarium 

Termine nach Vereinbarung 

dab 

Ingenieurbüro für Bauwesen 

Telefon und Fax: 

(0 47 41) 60 20 20 

Stefan de Buhr 

Dipl.-Bauing. (FH) 



Tel.: 04741/18 08 33 

www.dienstleistung-am-bau.de 

Bauplanung · Bauanträge 

Statik · Bauleitung 

Energieberatung vor Ort 

Energieausweis gemäß EnEV

Die Statistik der 

Mitgliederverwaltung 

bringt es ans Licht 

Mitgliederwerbung 

Es ist leider ein schleichender Mitgliederverlust 

bei uns im Verein zu verzeichnen. 

Die Meldung an den Landessportbund 

Niedersachsen (LSB NS) 

zum Jahresanfang zeigte uns wieder 

auf, wir haben nochmals ca. 5 % unserer 

Mitglieder verloren. Dieser Verlust 

liegt im allgemeinen Trend aller Sportvereine 

des LSB NS. Kann und soll uns 

aber nicht richtig trösten. Momentan 

haben wir noch um die 1400 Mitglieder. 

100 Mitglieder weniger ergeben aber 

auch zwangsläufig ca. 5000 Euro weniger 

Mitgliedsbeiträge im Jahr. Es können 

also z.B. weniger Sportgeräte angeschafft 

werden oder weniger Fahrkosten 

gezahlt werden. Die Vereinsaustritte 

sind nicht auf eine Abteilung 

fixiert, es zieht sich durch alle Sparten. 

Wir sind also alle betroffen. 

Kfz-Meisterbetrieb · Inh. G. Neumann 

Gewerbestraße 1a · 27637 Nordholz 

Telefon 04741-31 43 

Diesen Trend wollen wir alle versuchen 

aufzuhalten und starten eine Mitgliederwerbung. 

Jedes neu eingetretene Mitglied erhält 

kostenlos eine 100-Jahr-Chronik der 

TSG Nordholz. Es besteht also die 

Möglichkeit, sich etwas über die 

Geschichte des Vereins TSG Nordholz 

zu informieren und auch zu sehen, welche 

Angebote es gibt. 

Aber auch die Werber für unseren Verein 

sollen nicht leer ausgehen. Auf dem 

Anmeldeformular steht im unteren 

Bereich: „Aufgenommen durch:“ Hier 

bitte den eigenen Namen eingeben. 

Alle neuen Aufnahmeanträge werden 

ab sofort kopiert und kommen in einen 

Lostopf. Auf dem „Dankeschönabend“ 

werden unter den Werbern einige tolle 

Preise verlost. 

Mach mit und unterstütze den Verein 

TSG Nordholz. 

H. Rothenberg 1. Vors. 

Autoservice Nordholz 

Wir sind die Werkstatt 

Stoßdämpfer 

Reparatur aller Autotypen 

TÜV/AU 

Unfall-Instandsetzung 

Motorinstandsetzung 

Fahrwerksänderungen 

Inspektion/Wartung/Ölwechsel 

Express-Service • Optisches Tuning 

Bremsen 

Motor 

Auspuff 

Reifen 

ddc 0471/9812563 © 

61

TSG Nordholz und Umgebung von 1907 e.V. 

– Aufnahmeantrag – 

Hiermit beantrage ich die Mitgliedschaft in der TSG Nordholz und erkenne die Satzungen an. 

Bitte in Blockschrift ausfüllen! 

1. 

2. 

Name Vorname Geburtsdatum 

Name Vorname Geburtsdatum 

PLZ / Ort Straße und Hausnummer 

Abteilung Turnen Fußball Tischtennis Judo Karate 

Tanzen LA Volleyball Passiv 

Unsere Mitgliederverwaltung erfolgt mit Hilfe der EDV, die Daten der Mitglieder werden zu diesem Zweck 

unter Beachtung der Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes gespeichert. 

Ich habe davon Kenntnis genommen, dass der Beitrag mindestens halbjährlich durch Bank- 

Abbuchungsverfahren zu zahlen ist. Eine Kündigung ist nur schriftlich und an den Vorstand gerichtet 

wirksam und nur halbjährlich zum 30. 06. oder 31. 12. möglich 

Nordholz, den 

Aufgenommen durch: 

An die 

Turn- und Sportgemeinschaft 

Nordholz u. Umgeb. e. V. 

27637 NORDHOLZ 

Name des Kontoinhabers 

Ort und Straße 

Unterschrift des Mitglieds bzw. des gesetzlichen Vertreters 

Ermächtigung zur Abbuchung von Beiträgen mittels Lastschrift 

Hiermit ermächtige ich Sie widerruflich, die von mir für die unten aufgeführten Vereinsmitglieder zu entrichtenden 

Beiträge 

halbjährlich ganzjährlich (zutreffendes bitte ankreuzen) 

sowie die einmalige Aufnahmegebühr von 3 (2,50 max. 5,00 3) 

zu Lasten meines Kontos Nr. 

bei der 

Name und Anschrift der Sparkasse oder Bank 

mittels Lastschrift einzuziehen. Wenn mein Konto die erforderliche Deckung nicht ausweist, besteht seitens 

des kontoführenden Kreditinstitutes keine Verpflichtung zur Einlösung. 

Abbuchung ab: 

Nordholz, den 

Unterschrift des Kontoinhabers bzw. des Bevollmächtigten

Seit über 

75 Jahren Ihr 

kompetenter 

Ansprechpartner 

für: 

• Holzrahmenbau 

•Treppenbau 

• Innenausbau 

• Glaserarbeiten 

• Fenster und 

Türen in Holz 

und Kunststoff 

• Holzzäune 

• Carports 

• Garagen 

• Parkettböden 

• Modernisierung 

• Küchen 

•Glastüren 

•Wintergärten 

• Dachdeckerarbeiten 

Ronald Wilksen 

Zimmermeister 

Ronald Wilksen 

Zimmermeister 

Bundesstr. 7/ Peilstelle 2-4 


Telefon 0 47 41 / 71 02 

Telefax 0 47 41 / 71 94

TSG Nordholz u. Umg. v. 1907 e.V. 

Mühlenstraße 48, 27637 Nordholz 

Maischolle • Maischolle • Maischolle • Maischolle • Maischolle • Maischolle 

• Maischolle • Maischolle • Maischolle • Maischolle • 

Restaurant 

»Zum Wattenlöper« 

der Geheimtip für Individualisten 

Inhaber Heinz Jörgen Schult 

… direkt im Ortszentrum · 27478 Cuxhaven-Altenwalde · Hauptstraße 84 

Telefon 0 47 23/ 23 00 · Telefax 0 47 23/ 71 32 15 

It’s Fish-Time … 

Der Geheimtipp für Individualisten 

„Fisch, der frischer ist 

als bei uns, schwimmt noch!!! 

Wir bieten Ihnen: 

• Fisch 

• Fleisch 

• Regionale Spezialitäten 

Alle Gerichte werden zu 99% 

aus Frischware hergestellt! 

„Fisch & Co.“ 

Oft Oft kopiert kopiert 

und und nie nie 

erreicht erreicht ! 

• Maischolle • Maischolle • Maischolle • Maischolle • 

Maischolle • Maischolle • Maischolle • Maischolle • Maischolle • Maischolle

Fußball 1. Herren - TSG Nordholz

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?