68 16 64 iesen- und Klinkerzentrale FlFlFliliFlielie ... - SUS Schaag
68 16 64 iesen- und Klinkerzentrale FlFlFliliFlielie ... - SUS Schaag
68 16 64 iesen- und Klinkerzentrale FlFlFliliFlielie ... - SUS Schaag
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Restaurant „Alter Braukeller”<br />
Vereinslokal des SuS <strong>Schaag</strong> 19<strong>16</strong> e.V. | Inh. Karl-Heinz Bäumges<br />
B<strong>und</strong>eskegelbahn | Biergarten | Gesellschaftsräume | Partyservice<br />
Vereinszeitung des Spiel <strong>und</strong> Sport <strong>Schaag</strong> 19<strong>16</strong> e.V.<br />
6/08<br />
Aufstieg der Damenmannschaft<br />
in die Bezirksliga, Seite 2-3<br />
�<br />
Kindt 17 | 41334 Nettetal<br />
Telefon (0 21 53) 7 22 27<br />
Telefax (0 2153) 73 92 54<br />
info@alter-braukeller.de
2<br />
EinBlick | SEPTEMBER 2008<br />
1. Damenmannschaft: AUFSTIEG<br />
Im letzten Spiel gelang der nötige Sieg<br />
R<strong>iesen</strong> Jubel im Kaldenkirchener<br />
Grenzlandstadion als der Schiedsrichter<br />
am 8. Juni 2008 das letzte Meisterschaftsspiel<br />
der <strong>Schaag</strong>er Damen mit<br />
dem Schlusspfiff beendete.<br />
Mit 5:2 gewannen die Damen von<br />
Trainer Lothar Schinkels <strong>und</strong> Co-Trainer<br />
David Bielstein souverän <strong>und</strong> schafften<br />
so aus eigener Kraft den Aufstieg in die<br />
neue Bezirksliga. Zahlreiche Mitglieder<br />
des Vereins, Vorstand, Eltern <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>e<br />
waren anwesend <strong>und</strong> beglückwünschten<br />
das Team zum Aufstieg.<br />
In den letzten Wochen der Rückr<strong>und</strong>e<br />
zogen insgesamt 3 Teams ihre Mann-<br />
schaften aus dem laufenden Wettbewerb<br />
zurück <strong>und</strong> so waren sich viele<br />
unsicher wie viele Vereine denn nun<br />
wirklich aufsteigen würden. Die ersten<br />
beiden Plätze waren schon vergeben<br />
<strong>und</strong> der dritte Platz musste also aufgr<strong>und</strong><br />
der Unsicherheiten gehalten<br />
werden, da mit dem Linner SV <strong>und</strong> Viktoria<br />
Krefeld noch 2 weitere Teams unbedingt<br />
aufsteigen wollten.<br />
Folglich gab es dann auch nur eine<br />
Option für das letzte Meisterschaftsspiel<br />
<strong>und</strong> die war gewinnen <strong>und</strong> aufsteigen<br />
aus eigener Kraft zumal das Hinspiel<br />
in meiner Abwesenheit verdient<br />
Nettetaler Straße 159 · 41751 Viersen - Boisheim<br />
Tel. 0 2153 - 95 98 59 · kontakt@connys-come-in.de<br />
Montag bis Donnerstag: 19.00 - 01.00 Uhr · Freitag <strong>und</strong> Samstag: 19.00 - 03.00 Uhr<br />
Sonntag: 18.00 - 01.00 Uhr<br />
(0:2) verloren wurde. Nach dem Sieg<br />
gab es dann kein Halten mehr, der<br />
Aufstieg war gesichert, Brüggen wurde<br />
zum Meister der Kreisliga gemacht <strong>und</strong><br />
die besiegten Kaldenkirchener stiegen<br />
gleichzeitig mit uns auf <strong>und</strong> konnten so<br />
ausgelassen mitfeiern.<br />
Mit Sekt <strong>und</strong> Bier, wie bei den Profis,<br />
wurden dann auch neben den durstigen<br />
Kehlen, das Trainergespann geduscht.<br />
Nach dem Duschen chauffierte uns der<br />
Busunternehmer <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong> der Damenmannschaft<br />
Jürgen Tack mit seinem<br />
Bus zum Platz an der Kindter Straße wo<br />
die Aufstiegsparty ihren Lauf nehmen<br />
konnte.<br />
Fast alle Spielerinnen, auch die Nachwuchsspielerinnen<br />
die schon einzelne<br />
Einsätze in der Damenmannschaft gehabt<br />
haben, waren anwesend <strong>und</strong> haben<br />
bis in die Abendst<strong>und</strong>en eine riesige<br />
Party gefeiert.<br />
Ein Dankeschön an alle, die uns in dieser<br />
Saison unterstützt haben. Ein besonderer<br />
Dank gilt Birgit Kropat, die das<br />
Team bei fast jedem Spiel begleitet <strong>und</strong><br />
mit Getränken versorgt <strong>und</strong> zudem die<br />
Mannschaftskasse hervorragend geführt<br />
hat.<br />
Schreibwaren<br />
Lotto - Toto<br />
Zeitschriften - Tabakwaren<br />
Ulrike Theloy<br />
Annastraße 13<br />
41334 Nettetal - <strong>Schaag</strong><br />
Telefon (02153) 72267<br />
Telefax (02153) 72267
Auch einen riesigen Dank an Ömchen<br />
<strong>und</strong> Opa für die Unterstützung in Form<br />
von Kaffee oder auch als Mitfahrgelegenheit.<br />
Natürlich nicht zu vergessen ein Dankeschön<br />
an das Team, dass die Partys<br />
<strong>und</strong> die Fahrten super vorbereitet <strong>und</strong><br />
organisiert haben.<br />
Na ja – <strong>und</strong> auch spielerisch brauchten<br />
wir uns nicht zu verstecken. In dieser<br />
Saison, wie auch in der kommenden<br />
Saison, musste sich das Team erst zusammenfinden<br />
<strong>und</strong> zu einer homoge-<br />
Theorie in <strong>Schaag</strong>:<br />
Mittwochs von<br />
19 bis 20.30 Uhr<br />
Freitags von<br />
18 bis 19.30 Uhr<br />
EinBlick | SEPTEMBER 2008<br />
Ihre Fahrschule in <strong>Schaag</strong><br />
3<br />
nen Einheit werden. Dann können wir<br />
das Ziel Klassenerhalt auch schaffen.<br />
Neben Elke Michels haben einige weitere<br />
Spielerinnen (Linda Roos, Andrea<br />
Faahsen, Corinna Remarque, Ann Kathrin<br />
<strong>und</strong> Marie Therese van Kessel) den<br />
Abschied schon bekannt gegeben womit<br />
wie in jedem Jahr das Team sein<br />
Gesicht ein wenig verändern wird.<br />
Fraglich sind die Studentinnen (Eva<br />
Damm, Cristina Eggert, <strong>und</strong> andere) die<br />
noch nicht genau wissen wann <strong>und</strong> wie<br />
oft sie in der neuen Saison das Team unterstützen<br />
können.<br />
Doch die Neuzugänge u.a. aus der<br />
eigenen Jugend lassen mich optimistisch<br />
in die neue Saison blicken. In der<br />
Bezirksliga erwarten uns viele unbekannte<br />
Teams, sodass es schwer ist, eine<br />
andere Prognose abzugeben als das Ziel<br />
Klassenerhalt.<br />
Lothar Schinkels �<br />
Mario Müller<br />
Annastraße 2 · 41334 Nettetal - <strong>Schaag</strong><br />
Westwall 35 · 41379 Brüggen - Bracht<br />
Telefon (0 2153) 97 28 00 · Mobil 0172 / 6 50 47 53<br />
info@fahrschule-brueggen.de<br />
www.fahrschule-mario-mueller.de
4<br />
EinBlick | SEPTEMBER 2008<br />
Gas- <strong>und</strong> Wasserinstallation<br />
Heizungsbau · K<strong>und</strong>endienst<br />
Wartung von Heizungsanlagen<br />
Kindt 2 · 41334 Nettetal<br />
Tel. + Fax (0 2153) 7 06 67<br />
sanitaer-heizung-toerschen@gmx.de<br />
Fußballschule<br />
mit Thomas Kastenmaier<br />
Unter der Leitung des Ex-B<strong>und</strong>esligaspielers<br />
Thomas Kastenmaier (Bayern<br />
München <strong>und</strong> Borussia Mönchengladbach)<br />
findet in der Zeit vom 9. bis 11.<br />
Oktober 2008 (Herbstferien) wieder<br />
eine Fußballschule auf der SuS-Sportanlage<br />
an der Kindter Straße statt.<br />
Der Lehrgang ist für Jungen <strong>und</strong> Mädchen<br />
im Alter zwischen 6-15 Jahren konzipiert.<br />
In Absprache mit dem Lehrgangsleiter<br />
Thomas Kastenmaier ist<br />
eine reine Mädchengruppe von mindestens<br />
10 Teilnehmerinnen geplant.<br />
Im Lehrgangspreis von 90,00 € sind<br />
enthalten: Trikot, Trainigsball, Urk<strong>und</strong>e,<br />
Mittagessen, Getränke <strong>und</strong> viel Spaß.<br />
Der Lehrgang wird mit einem gemeinsamen<br />
Abschlussfest von Kindern<br />
<strong>und</strong> Eltern am Samstag, dem 11. Oktober,<br />
beendet. Gutscheine im Wert von<br />
10,00, 20,00 <strong>und</strong> 25,00 € sind erhältlich<br />
bei: Michael Becker, Tel. 0<strong>16</strong>2/4075608,<br />
Roland Becker, Tel. 0<strong>16</strong>0/97545131 oder<br />
über die jeweiligen Übungsleiter.<br />
Hans-Josef Mooren �
Wie erwartet <strong>und</strong> angekündigt war<br />
die letzte Saison ein richtiges Lehrjahr<br />
für unsere U13-Mädchen. Das vorhergehende<br />
„Meisterjahr“ war überwiegend<br />
vom „94er“ Jahrgang bestimmt worden,<br />
welcher ja zum Beginn dieser<br />
Saison in die U15 gewechselt war.<br />
Aufgr<strong>und</strong> des für eine „7er-Mannschaft“<br />
viel zu großen Kaders war es für<br />
das Trainergespann in der Hinr<strong>und</strong>e<br />
sehr schwierig, alle Mädchen gerecht<br />
einzusetzen <strong>und</strong> dabei auch noch einen<br />
Immobilien:<br />
HIC – HOERSCH<br />
Immobilien & Consulting e.K.<br />
Annastraße 18 | 41334 Nettetal<br />
Verkauf Telefon 0 21 53 | 9105406<br />
Vermietung Telefax 0 21 53 | 9105407<br />
Finanzierung Mobil 0173 | 3800318<br />
Umschuldung E-Mail hoersch@hic24.de<br />
Objektbewertung Web www.hic24.de<br />
EinBlick | SEPTEMBER 2008<br />
U13 – Saisonrückblick <strong>und</strong> Ausblick auf die neue Saison<br />
Ein Highlight war das Training mit Marcel Witeczek<br />
v.l.n.r. stehend: Jürgen Mertens, Jörg Tüffers, Ramona Wellmanns, Lisa Ortel, Pia Erkes, Maren Michels, Jacqueline<br />
Benders, Janne Tüffers, Tina Hantel, Lara Mertens, Anna Jorißen, Lena Betzing, Marcel Witeczek; vorne kniend:<br />
Sarah Schmitz, Sarina Peters, Lena Steinbergs, Julia Schmitz, Laura Giebeln, Pia Hantel <strong>und</strong> Anna Passon<br />
Teamgeist zu erreichen. Spät aber richtig,<br />
war dann die Entscheidung, zur<br />
Rückr<strong>und</strong>e eine zweite U13-Mannschaft<br />
zu melden. Leider konnte die jüngere,<br />
zweite U13 Mannschaft, die von meinem<br />
„Co“ Marcel Scheibe übernommen<br />
wurde, nicht mehr in unserer Gruppe<br />
antreten. Dafür konnten sie die Rückr<strong>und</strong>e<br />
in der E-Jugendgruppe der Jungen<br />
bestreiten <strong>und</strong> haben sich dort sehr<br />
beachtlich geschlagen. Von Beginn der<br />
Rückr<strong>und</strong>e an konnten sich nun alle<br />
Mädchen physisch <strong>und</strong> spielerisch<br />
besser entwickeln. Viele<br />
bekamen nun zum ersten Mal<br />
die Gelegenheit ein ganzes<br />
Spiel über 60 Minuten durch<br />
zu spielen. Nach anfänglichen<br />
Abstimmungsschwierigkeiten<br />
wurde das Zusammenspiel im<br />
Laufe der Saison immer besser.<br />
Nach 10 Siegen <strong>und</strong> 10<br />
Niederlagen <strong>und</strong> mit einem<br />
Torverhältnis von 73:70 konnte<br />
man am Ende mit einem<br />
guten 5. Tabellenplatz das<br />
angestrebte Saisonziel erreichen.<br />
Der Höhepunkt der Spielzeit<br />
war aber sicher der Trainingsabend<br />
am 21. Mai 2008.<br />
Der Onkel „unserer Lisa“<br />
heisst nämlich Marcel Witeczek<br />
<strong>und</strong> ist jedem Fußball-<br />
Einmal hoch hinaus, dabei Spaß haben, fit werden,<br />
Abenteuer bestehen <strong>und</strong> gleichzeitig einen tollen Ausblick<br />
genießen – viele Wünsche auf einmal – im<br />
Kletterwald Niederrhein werden Sie alle erfüllt.<br />
Öffnungszeiten: Juli <strong>und</strong> August sowie an Feiertagen <strong>und</strong><br />
Ferien in NRW täglich 10 bis 19 Uhr. Jeder 1. Montag im<br />
Monat wegen Wartungsarbeiten geschlossen.Ansonsten:<br />
montags-mittwochs nur auf Anfrage (Anfragen ab 10<br />
Personen möglich), donnerstags <strong>und</strong> freitags 11 bis 18<br />
Uhr, samstags <strong>und</strong> sonntags 10 bis 19 Uhr. Letzter Einlass<br />
ist jeweils 2 St<strong>und</strong>en vor Ende der Öffnungszeiten.<br />
5<br />
Spass.<br />
Fitness.<br />
Abenteuer.<br />
Süchtelner Höhen<br />
41749 Viersen<br />
(01 60) 94 61 75 47<br />
info@kletterwald.net<br />
www.kletterwald.net
6 EinBlick | SEPTEMBER 2008<br />
kenner noch als ehemaliger B<strong>und</strong>esliga-<br />
Profi (spielte 4 Jahre für Bayern München<br />
<strong>und</strong> wurde dort 2x Deutscher<br />
Meister <strong>und</strong> UEFA-Pokal-Sieger, später 6<br />
Jahre für Borussia Mönchengladbach)<br />
bestens bekannt.<br />
Marcel erklärte sich fre<strong>und</strong>licherweise<br />
bereit, für unsere U13 ein Training zu<br />
leiten. Der sympathische Gasttrainer<br />
absolvierte ein abwechslungsreiches sowie<br />
spielerisches Training <strong>und</strong> kam bei<br />
den „Mädels“ durch seine aufgeschlossene<br />
<strong>und</strong> lockere Art sehr gut an.<br />
Es wäre wirklich toll, wenn Marcel<br />
sich in der neuen Saison noch einmal<br />
mit einem weiteren Trainingsabend für<br />
unsere U 15 einbringen würde.<br />
Eine weitere Attraktion waren die<br />
Fre<strong>und</strong>schaftsspiele gegen die befre<strong>und</strong>eten<br />
Mädels vom FC Wesseling. In<br />
<strong>Schaag</strong> feierte man gemeinsam mit den<br />
Eltern <strong>und</strong> Bekannten beim Grillfest in<br />
gemütlicher R<strong>und</strong>e die neu gewonnene<br />
Fre<strong>und</strong>schaft mit den „Kölnern“.<br />
Sonstige Aktivitäten<br />
Vor der Winterpause fand die Weihnachtsfeier<br />
mit „Schlittschuhlaufen“<br />
<strong>und</strong> anschließendem „Pfannkuchen<br />
Moderne Floristik<br />
Nette Geschenkideen<br />
Dekorationen<br />
zu allen Anlässen<br />
Friedhofsgärtnerei<br />
Annastraße 20<br />
41334 Nettetal<br />
Tel. (0 2153) 78 44<br />
Fax (0 2153) 95 23 77<br />
Vor den Fre<strong>und</strong>schaftsspielen U13-I <strong>und</strong> U13-II gegen die „Kölner” vom FC Wesseling<br />
essen“ in Grefrath statt. Zum Saison-<br />
Ausklang fuhren alle Mädchen mit Trainern<br />
<strong>und</strong> Betreuern mit dem Fahrrad<br />
nach Brüggen zur Jugendherberge, wo<br />
man ein tolles Wochenende mit Fußballspielen,<br />
Radfahren, gemeinsamen<br />
Grillen mit den Eltern <strong>und</strong> einem Ausflug<br />
ins Schwimmbad verbrachte.<br />
Ausblick auf die neue Saison<br />
Glücklicherweise ist es gelungen, die<br />
komplette U13 I-Mannschaft der vergangenen<br />
Saison in die U 15 zu führen.<br />
Hier wird das Kader als zweites von<br />
<strong>Schaag</strong> gemeldetes U15-II-Team starten.<br />
Anna Jorißen hat sich entschieden,<br />
die von Friedhelm Nießen <strong>und</strong> Alfred<br />
Muskulus betreute U15 I zu verstärken,<br />
die in ihrer Gruppe sicher ganz oben<br />
mitspielen wird. Für die Betreuung der<br />
U15 II haben wir erfreulicherweise auch<br />
Jörg Tüffers gewinnen können, der mit<br />
mir gemeinsam ein harmonisches Trainergespann<br />
bildet.<br />
Den Schwerpunkt unserer Trainerarbeit<br />
in der neuen Saison werden wir<br />
auf die Verbesserung der Körper-Koordination<br />
<strong>und</strong> der Balltechnik legen.<br />
Wir hoffen, dass sich die Entwicklung<br />
der Mannschaft weiter fortsetzt <strong>und</strong><br />
würden uns freuen, wenn wir auch in<br />
dieser für „unsere Truppe“ erstes U-15-<br />
Jahr einen Platz im Mittelfeld der Tabelle<br />
erreichen können.<br />
Auch die angebotenen Trainingszeiten<br />
sind großzügig geregelt <strong>und</strong> bieten<br />
allen Mädchen die Gelegenheit 2x wöchentlich<br />
zu trainieren: dienstags (18 bis<br />
19.30 Uhr) gemeinsames Training beider<br />
U15-Mannschaften; donnerstags (18<br />
bis 19.30 Uhr) Training U 15-I; freitags<br />
(18 bis 19.30 Uhr) Training U 15-II.<br />
Zum neuen Kader U 15 II gehören:<br />
Jacqueline Benders, Lara Mertens, Pia<br />
Erkes, Tina Hantel, Maren Michels, Johanna<br />
Peters, Janne Tüffers, Lisa Ortel,<br />
Lena Betzing <strong>und</strong> Svenja Goetzie.<br />
Wir freuen uns auf die neue Saison<br />
<strong>und</strong> die Zusammenarbeit mit den anderen<br />
Trainern, Betreuern <strong>und</strong> Vorstandsmitgliedern.<br />
Jürgen Mertens �
Saisonabschluss F1, F2 <strong>und</strong> Baminis<br />
Neue Jungen <strong>und</strong> Mädchen sind jederzeit herzlich willkommen<br />
Wie auch im letzten Jahr hat die F-<br />
Jugend (F1 <strong>und</strong> F2) zusammen mit den<br />
Bambinis den Saisonabschluss auf dem<br />
Sportplatz „Kindter Straße” gefeiert.<br />
Mit 30 aktiven Kinder, 11 Geschwister-<br />
kinder <strong>und</strong> ca. 50 Erwachsenen konnte<br />
der Tag beginnen. Es wurde ein Turnier<br />
mit fünf Gruppen zusammengestellt,<br />
jeder gegen jeden, groß gegen klein.<br />
Alle hatten sehr viel Spaß. Ein besonderer<br />
Dank gilt dem Jugendgeschäftsführer<br />
Roland Becker, der die Spiele<br />
organisierte <strong>und</strong> leitete. Später kamen<br />
noch Jugendleiter, Michael Becker <strong>und</strong><br />
Jugendkassiererin, Christina Terkatz-<br />
Inderdohnen dazu.<br />
Bekanntlich macht Sport hungrig <strong>und</strong><br />
durstig, so dass es bei entsprechender<br />
Verpflegung einen gemütlichen <strong>und</strong><br />
geselligen Saison-Ausklang gab. Die<br />
neue Saison hat bereits begonnen <strong>und</strong><br />
alle sind wieder dabei. Wir freuen uns<br />
aber auch auf neue Kinder, ob Jungen<br />
oder Mädchen, die Spaß am Fußball<br />
spielen haben. Kommt <strong>und</strong> schaut es<br />
euch an, jeder ist herzlich willkommen!<br />
EinBlick | SEPTEMBER 2008<br />
Wolfgang Unkel, Jörg Heyer (Trainer), Joshua Unkel, Jannik Borger, Hendrik Sieben, Danny Lazik, Elke Tiskens (Trainerin) <strong>und</strong> Timo Schreiber; untere Reihe<br />
von links: Niklas Hähner, Max Mooren, Julien Heyer, Lukas Hollmann <strong>und</strong> Marc Feldbusch; es fehlen: Bilal Tekin <strong>und</strong> Mohamed Amaadachou<br />
Briefbogen Visitenkarten Plakate Flyer Broschüren<br />
Preislisten Mailings Faltschachteln Firmenschilder u.v.m.<br />
Phone 02153.971814<br />
Mobil 0151.23555094<br />
dieter.flink@t-online.de<br />
Digitale<br />
Druckvorstufe<br />
Dieter Flink<br />
Karin Kranz<br />
7<br />
Kindter Straße 28<br />
41334 Nettetal<br />
(0 2153) 72367<br />
Trainingszeiten der F-Jugendlichen<br />
<strong>und</strong> Bambinis: Bambini Jahrgang 2003 +<br />
2002 Mittwochs <strong>16</strong>.45-18.00 Uhr – F2-<br />
Jugend Jahrgang 2001 Dienstags <strong>und</strong><br />
Mittwochs <strong>16</strong>.45-18.00 Uhr – F1-Jugend<br />
Jahrgang 2000 Montags <strong>und</strong> Mittwochs<br />
<strong>16</strong>.45-18.00 Uhr.<br />
Elke Tiskens �<br />
Desktop Publishing<br />
GraphicDesign DruckService<br />
LetterShop
8 EinBlick | SEPTEMBER 2008<br />
Attraktive KFZ-Versicherung<br />
für Führerschein-Neulinge.<br />
Start mit SF1 100% möglich.<br />
Die Perikon:<br />
Liquiditätsversicherung<br />
für Ihren Betrieb.<br />
Wir zahlen nicht nur bei Tod<br />
sondern bereits bei 27 definierten<br />
Krankheiten.<br />
Generalagentur<br />
Frank Reitz<br />
Fachwirt für Finanzberatung IHK<br />
Boisheimer Straße 32<br />
41334 Nettetal - <strong>Schaag</strong><br />
Telefon (0 2153) 9 5199-0<br />
Telefax (0 2153) 9 5199-9<br />
Mobil 0170 / 6 7184 <strong>68</strong><br />
frank_reitz@gothaer.de<br />
www.frank-reitz.gothaer.de<br />
Ausschließlichkeitsvertreter<br />
der Gothaer Versicherungsbank Vvag<br />
FRANK MÜLLER<br />
Malerfachbetrieb GmbH<br />
Glas · Fußböden · Malerarbeiten · Industrieanstriche<br />
Holtweg 50 · 41379 Brüggen - Bracht · Tel. (0 2157) 78 73 · Fax (0 2157) 90 92 75<br />
FRANK<br />
MÜLLER<br />
Gabelstapler-Service<br />
ANKAUF | VERKAUF | SERVICE<br />
VERMIETUNG | TRANSPORT<br />
24-St<strong>und</strong>en-Rufbereitschaft<br />
0172 / 2 98 86 06<br />
Monteurstützpunkt Marl<br />
0173 / 3 24 70 73<br />
Weseler Straße 48-50<br />
45478 Mülheim an der Ruhr<br />
Telefon (02 08) 5 66 62<br />
Telefax (02 08) 5 74 86<br />
www.gabelstaplerservice-f-mueller.de
Wenn ich die vergangene<br />
Saison einmal Revue passieren<br />
lasse, muss ich sagen,<br />
dass wir mit der 1. Mannschaft<br />
das gesteckte Ziel<br />
(mindestens Platz 5) nicht<br />
ganz erreicht haben.<br />
Es war früh zu erkennen,<br />
das wir in der letzten Saison<br />
nicht um den Aufstieg mitspielen<br />
konnten. Dafür war<br />
die Mannschaft einfach zu<br />
jung <strong>und</strong> vor allem zu unbeständig.<br />
Nach einem guten<br />
Spiel, das bei mir die Hoffnung<br />
auf Besserung aufkommen<br />
ließ, folgten meist<br />
das ein oder andere schwache<br />
Spiel. Dazu hatten wir<br />
in der Hinr<strong>und</strong>e auch mit<br />
personellen Problemen<br />
(Verletzungen) zu kämpfen,<br />
was nicht unbedingt die Beständigkeit<br />
förderte. Wir haben es dann in<br />
der Rückr<strong>und</strong>e schnell geschafft, uns<br />
ins gesicherte Mittelfeld abzusetzen,<br />
wobei wir dann auch einige A-Jugend-Spieler<br />
schon intregieren konnten.<br />
Für die jetzt schon laufende Saison<br />
haben wir uns vorgenommen, so<br />
schnell als möglich im gesicherten<br />
Mittelfeld uns festzusetzen.<br />
Die Mannschaft ist noch jünger<br />
geworden, weil mit Heiko Schröder,<br />
Sven <strong>und</strong> Lars Becker, Sezer Karakurt<br />
ganz erfahrene <strong>und</strong> wichtige Spieler<br />
nicht mehr zur Verfügung stehen.<br />
Dagegen stehen mit David Bielstein,<br />
Markus Konietzny <strong>und</strong> Jan Winkels<br />
Neuverpflichtungen gegenüber, die<br />
sich erst ins Team einfinden müssen.<br />
Die Vorbereitung auf diese Saison<br />
verlief ganz ordentlich, wobei ich<br />
ganz besonderen Wert auf eine gute<br />
Nails 4 you<br />
Schöne Hände sprechen Bände<br />
Anja Müller<br />
Nageldesignerin<br />
Annastraße 2<br />
41334 Nettetal - <strong>Schaag</strong><br />
Mobil 0173 / 5 13 17 95<br />
Termine nur nach Vereinbarung<br />
Schrauben + Zubehör<br />
Reinigungs<strong>und</strong><br />
Pflegeprodukte<br />
Werkzeuge<br />
Chemieprodukte<br />
Arbeitsschutz<br />
EinBlick | SEPTEMBER 2008<br />
Ziel kann nur heißen: Klassenerhalt<br />
Wertvolle Spieler verließen den Verein oder nehmen eine Auszeit für die Saison 2008/09<br />
Hintere Reihe von links: Andreas Winkels (Trainer), Jan Winkels, Daniel Obst, Sebastian Brockes, Vishal Soni,<br />
Markus Konietzny, Philipp Kox, Martin Funken, Steffen Naus, Dennis Baumgarten, Marco Rixen; vordere Reihe:<br />
Lars Becker, Patrick Walter, Simon Gebhardt, Tim Vaahsen, Björn Minkner, Alexander Zitzer, Marco Burger,<br />
Christopher Heythausen <strong>und</strong> Torwart David Bielstein<br />
konditionelle Basis gelegt habe. Die<br />
wird uns auch mit Sicherheit den ein<br />
oder anderen Punkt einbringen.<br />
Wichtig wird sein, dass sich die junge<br />
Mannschaft als Team findet <strong>und</strong><br />
sich, besonders in schwierigeren Phasen,<br />
gegenseitig hilft. Meine große<br />
Aufgabe ist es, den<br />
Spielern, natürlich neben<br />
der fußballerischen<br />
Weiterentwicklung, eine<br />
ges<strong>und</strong>e Einstellung<br />
zu „Allem” (Verein,<br />
Vorstand, Spiel, Training,<br />
Spass, Kameradschaft,<br />
Feiern usw.) zu<br />
vermitteln.<br />
Ich bin mir, trotz einer schwierigen<br />
Lage sicher, dass das gelingen wird<br />
<strong>und</strong> wir es schaffen werden, ein<br />
schlagkräftiges Team zu bilden, auf<br />
das der Verein <strong>und</strong> auch unsere treuen<br />
Fans stolz sein werden.<br />
Andreas Winkels �<br />
Am Alten Viehhof 4<br />
47138 Duisburg<br />
Telefon (02 03) 4139 39<br />
Telefax (02 03) 4139 37<br />
9
10 EinBlick | SEPTEMBER 2008<br />
G<br />
m<br />
b<br />
H<br />
Mineralölhandel · Containerdienst · Recycling<br />
Energie sparen:<br />
Heizung modernisieren.<br />
Wir beraten Sie gerne!<br />
Jakob-Schroer-Straße 17 · 47199 Duisburg<br />
Fon (02841) 8221 · Fax (02841) 8279<br />
e-mail: info@unverdorben-gmbh.de<br />
Im Versicherungsbereich als geb<strong>und</strong>ener Vermittler nach §34d Absatz 4 Gewerbeordnung<br />
ausschließlich vermittelnd tätig für die Unternehmen der AMB-Generali Gruppe.<br />
Deutscher Industrie- <strong>und</strong> Handelskammertag (DIHK) e.V.<br />
Registernummer: D-QYXC-1QWPN-43<br />
NetzbetreiberunabhängigeTelefonkostenberatung<br />
Rolf Rothgang<br />
Telecom Consulting<br />
47495 Rheinberg<br />
Auf dem Berg 13<br />
Phone: 02844 903357<br />
Fax: 02844 903358<br />
Mobile: 0176 19990011<br />
E-Mail: r.rothgang@t-online.de<br />
Orchideen Beeren<br />
Josef Beeren<br />
Phalaenopsis · Miltonien<br />
Frauenschuh · Cymbidien<br />
Burrageara · Zygopetalum<br />
Happelter 6 b · 41334 Nettetal<br />
Telefon (0 2<strong>16</strong>3) 5196<br />
Telefax (0 2<strong>16</strong>3) 5 89 96<br />
Mobil 0172 / 2 53 93 77<br />
Orchideenbeeren@t-online.de
EinBlick | SEPTEMBER 2008<br />
Jubilarehrung auf der Mitgliederversammlung 2008<br />
17 verdienstvolle Mitglieder wurden für 50- bzw. 60-jährige Mitgliedschaft geehrt<br />
Ausgezeichnet wurden für 50-jährige Mitgliedschaft: Heinz Syben, Günther Steinraths, Hans-Friedrich<br />
Hansemann, Manfred Ulrich, Horst Hildebrandt, Herbert Reitz <strong>und</strong> Gerd Gruteser. Im Vordergr<strong>und</strong> Willy<br />
Horn, Kurt Giebelen <strong>und</strong> Heinz Janissen, die für 60-jährige Mitgliedschaft ausgezeichnet wurden.<br />
Es fehlen auf dem Bild: Karl Roßhack, Willi Dömges für 60 Jahre <strong>und</strong> Wilfried Klothen für 50 Jahre.<br />
Digitale Druckvorstufe Dieter FLink 02153971814 · Foto: © Siegfried Fries<br />
Werbeaktion<br />
Plakate wurden verteilt<br />
www.sus-schaag.de<br />
Trainingszeiten Jungen <strong>und</strong> Mädchen:<br />
Bambinis, Jahrgang 2003-2002<br />
Mittwochs <strong>16</strong>.45 - 18.00 Uhr<br />
F2-Jugend, Jahrgang 2001<br />
Dienstags + Mittwochs <strong>16</strong>.45 - 18.00 Uhr<br />
F1-Jugend, Jahrgang 2000<br />
Montags + Mittwochs <strong>16</strong>.45 - 18.00 Uhr<br />
Sportplatz Kindter Straße, <strong>Schaag</strong><br />
SuS <strong>Schaag</strong> ist in diesem Jahr von der<br />
Sepp-Herberger-Stiftung für hervorragende<br />
Arbeit im Mädchensport ausgezeichnet worden.<br />
Mit der Verteilung von Plakaten an<br />
Schulen <strong>und</strong> Kindergärten wurde<br />
eine Werbeaktion gestartet, um die<br />
Aufmerksamkeit auf SuS <strong>Schaag</strong> zu<br />
lenken <strong>und</strong> um gezielt Mitglieder für<br />
den Jugendfußball zu werben.<br />
Michael Becker �<br />
Kanal- <strong>und</strong> Straßenbau · Pflaster- <strong>und</strong> Kulturarbeiten · Ausschachtungen<br />
Am Bahndamm 5 · 41334 Nettetal - Breyell<br />
Telefon (0 2153) 95 48 57 · Fax (0 2153) 95 48 59<br />
meertz_tiefbau@t-online.de<br />
Entsorgung von Speiseresten, Speisefetten <strong>und</strong> Ölen<br />
Telefon (0 2153) 12186 76 · Telefax (0 2153) 12186 77<br />
11<br />
Auf der Jahreshauptversammlung<br />
2008 konnte der Vorsitzende Hans-<br />
Josef Mooren verdiente Mitglieder<br />
für 50- bzw. 60-jährige Mitgliedschaft<br />
mit einer Ehrenurk<strong>und</strong>e auszeichnen.<br />
Viele der Kameraden spielten als<br />
junge Sportler von der Jugend bis zu<br />
den Senioren bei Spiel <strong>und</strong> Sport.<br />
Auch über der aktiven Zeit hinaus<br />
engagierten Sie sich in den unterschiedlichen<br />
Funktionen in unserem<br />
Verein. Durch ihre Verb<strong>und</strong>enheit<br />
<strong>und</strong> Treue sind <strong>und</strong> waren sie ein<br />
Garant für ein aktives Vereinsleben.<br />
Mit der Übernahme der unterschiedlichen<br />
ehrenamtlichen Tätigkeiten<br />
haben die Kameraden Spiel <strong>und</strong> Sport<br />
über Jahrzehnte mitgeprägt <strong>und</strong> gestaltet.<br />
Für ihren Einsatz gebührt ihnen<br />
ein herzliches Dankeschön <strong>und</strong><br />
große Anerkennung.<br />
Renate Dyck �<br />
Inh. Stefan Lennartz
Heinz Willi Lehnen<br />
GmbH<br />
Elektroinstallation<br />
Annastraße 28 · 41334 Nettetal<br />
Telefon (0 2153) 95 85 35<br />
Telefax (0 2153) 95 85 33<br />
info@elektro-lehnen.com<br />
www.elektro-lehnen.com<br />
Vor genau 45 Jahren gewann die 2.<br />
Mannschaft von Spiel <strong>und</strong> Sport <strong>Schaag</strong><br />
den Meistertitel in der damaligen 3.<br />
Kreisklasse. Die Sportskameraden um<br />
Spielführer Helmut Reitz legten eine<br />
erstaunliche Serie hin <strong>und</strong> wurden<br />
ungeschlagen Meister. Ein Garant des<br />
Erfolges war die ausgeprägte Kameradschaft<br />
<strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>schaft der Spieler<br />
untereinander. Die Geselligkeit wurde<br />
jeden Sonntag im Vereinslokal, unter<br />
dem Pächterehepaar Friedel <strong>und</strong> Paula<br />
Pirenz (Bild), ausführlich begangen.<br />
So war es keine Seltenheit, dass die<br />
Spieler der Mannschaft noch in geselliger<br />
R<strong>und</strong>e beisammen waren, als die<br />
Spieler der „1.” von ihren Auswärtsspielen<br />
im Vereinslokal eintrafen. Bedenkt<br />
man, dass die Spiele der 2. Mannschaft
Meister der 3. Kreisklasse 1963 · 2. Mannschaft<br />
Von links: Helmut Reitz ✟, Heinz Rabeneck ✟, Ferdi Heppe, Willi Rabeneck,<br />
Willy Horn, Walter Adrion, Manfred Ulbich ✟, Willi Dömges, Siegfried Andre,<br />
Heinz Rothkugel, Hans Brockes ✟<br />
Das Foto zeigt die Mannschaft im Jahre 1966 zum 50-jährigen Jubiläum RückBlick<br />
in der Regel sonntags um 9.15 Uhr angepfiffen<br />
wurden, war das Durchhaltevermögen<br />
in der „Dritten Halbzeit“<br />
eine durchaus respektable Meisterleistung<br />
der Aktiven.<br />
Hans-Josef Mooren �<br />
WEMOTEC Walzen GmbH<br />
auf 1963<br />
Peter-Jakob-Busch-Straße 7 | 47906 Kempen<br />
Telefon (0 2152) 55 70 75 | Telefax (0 2152) 55 70 77<br />
info@wemotec.de | www.wemotec.de
14 EinBlick | SEPTEMBER 2008<br />
Salon<br />
Martina<br />
Inh.<br />
Martina<br />
Adrians<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstags 8.30 - 18.00 Uhr<br />
Mittwochs 7.00 - 20.00 Uhr<br />
Donnerstags 8.30 - 20.00 Uhr<br />
Freitags 8.30 - 18.00 Uhr<br />
Samstags 7.00 - 13.00 Uhr<br />
Boisheimer Straße 3d<br />
41334 Nettetal - <strong>Schaag</strong><br />
Telefon (0 2153) 73 91 66<br />
F2 – Einladung zum Mitwachsen<br />
Neue Jungen <strong>und</strong> Mädchen sind jederzeit herzlich willkommen<br />
Michelle Wittke, Niklas Kemmer, Niklas Hähner, Denny Klingenberg, Andre Lehnen, Kevin Carls,<br />
Andelina Budniewska, Yusuf Özcan, Jonathan Lehnen, Fabian Hildebrandt <strong>und</strong> Rene Dahler<br />
(es fehlt leider Sascha Tack).<br />
Der Geburtsjahrgang 2001 hat die<br />
Bambini-Liga hinter sich gelassen <strong>und</strong><br />
freut sich auf die kommende Saison in<br />
der F-Jugend. Weitere Spieler sind natürlich<br />
herzlich willkommen!<br />
Trainingszeiten sind Dienstags von<br />
<strong>16</strong>.30-17.45 Uhr <strong>und</strong> Mittwochs (ge-<br />
meinsam mit der F1-Jugend) um<br />
<strong>16</strong>.45-18.00 Uhr. Wir freuen uns auf<br />
Euch! Bild zeigt die aktuelle Mannschaft<br />
vor dem Spiel gegen Union<br />
Nettetal (mit Verstärkung aus der F1<br />
durch Niklas Hähner).<br />
André Lehnen �<br />
Sanitär – Heizung<br />
Olaf Tophoven<br />
Sanitär- <strong>und</strong> Heizungsbaumeister<br />
Mühlenbachweg 15 · 41334 Nettetal - <strong>Schaag</strong><br />
Telefon (02153) 739333 · Telefax (02153) 971272<br />
info@baeder-tophoven.de<br />
www.baeder-tophoven.de<br />
Badgestaltung · Solartechnik · K<strong>und</strong>endienst
Zwei Titel für die D1-Jugend von SuS-<strong>Schaag</strong><br />
Meister <strong>und</strong> Stadtmeister der Saison 2007 / 2008<br />
Mit einem Kader von 15 Spielern<br />
starteten wir in die neue Saison.<br />
Schon bald stellten wir fest, dass fast<br />
alle Gegner in unserer Gruppe sehr<br />
spielstark waren <strong>und</strong> uns daher eine<br />
harte Saison bevorstand.<br />
Unter Anleitung unserer Trainer<br />
wurden Schnelligkeit, Technik, Disziplin<br />
<strong>und</strong> Kameradschaft verbessert.<br />
Auch im taktischen Bereich wurden<br />
Spielzüge erklärt <strong>und</strong> trainiert.<br />
Schon bald darauf merkten wir, dass<br />
wir auch gegen unsere stärksten<br />
Gruppengegner gewinnen konnten,<br />
wenn wir die Ordnung im Spiel nicht<br />
verlieren.<br />
Unser letztes Meisterschaftsspiel<br />
war ein Auswärtsspiel in Elmpt. Um<br />
sicher Meister zu werden, brauchten<br />
wir drei Punkte. Hatten wir auch das<br />
Heimspiel in <strong>Schaag</strong> mit 2:1 verloren,<br />
so ließen wir den Elmptern diesmal<br />
keine Chance. Mit einem 8:1 Sieg<br />
machten wir die Meisterschaft perfekt.<br />
Das i-Tüpfelchen dieser Saison war<br />
die Stadtmeisterschaft, die in diesem<br />
Jahr nach neuem Modus ausgespielt<br />
wurde. Nach insgesamt drei Spielen<br />
gegen Kaldenkirchen, Hinsbeck <strong>und</strong><br />
Nettetal waren wir mit 7 Punkten vor<br />
Nettetal Stadtmeister, dachten wir.<br />
Doch nach dem einem neuen Reglement,<br />
das bis dahin nicht bekannt<br />
war, mussten wir noch einmal spielen<br />
PIZZERIA<br />
PIZZERIA<br />
- DÖNERIA<br />
DÖNERIA<br />
Türkische & Italienische Spezialitäten<br />
DÖNER KEBAP · PIZZA · PASTA · INSALATA<br />
EinBlick | SEPTEMBER 2008<br />
Obere Reihe von links: Trainer Klaus Beckers, Kevin Wollnitz, Cedric Sirries, Felix Wieser, Ted Winkels,<br />
Patrick Jans, Michael Reisch, Olaf Grzesiak, Bastian Beckers; untere Reihe von links: Simon Breidenbach,<br />
Dominic Haesters, Niklas Hoff, Melih Ergin, Joshua Holtschoppen, Nedim Akkus; liegend von links:<br />
Kevin Retat <strong>und</strong> Lukas Stöcker<br />
<strong>und</strong> zwar als Gruppenerster gegen<br />
den Gruppenzweiten Union Nettetal<br />
in einem Endspiel um den Stadtmeistertitel.<br />
Bei dieser, auf sehr hohem<br />
Level gespielten Partie, traten beide<br />
Mannschaften in Bestbesetzung an.<br />
Die zahlreichen Zuschauer sahen einen<br />
verdienten 2:1 Sieg unserer<br />
Mannschaft. Nun waren wir wirklich<br />
Stadtmeister <strong>und</strong> der Jubel kannte<br />
keine Grenzen.<br />
Zu erwähnen wäre noch unsere<br />
Teilnahme an einem Turnier in Bracht,<br />
wo wir ohne Punktverlust <strong>und</strong> mit<br />
17:0 Toren Turniersieger wurden,<br />
15<br />
sowie unser 2. Platz bei der Hallenstadtmeisterschaft.<br />
Unsere Abschlussfahrt ging in diesem<br />
Jahr nach Domburg. Bei herrlichem<br />
Sonnenschein verbrachten wir<br />
einen w<strong>und</strong>erschönen Tag an <strong>und</strong> in<br />
der Nordsee. Für die mitgereisten<br />
Eltern <strong>und</strong> uns Kindern wird dieser<br />
Tag in schöner Erinnerung bleiben.<br />
Besonders möchten wir uns bei<br />
unseren Trainern Klaus <strong>und</strong> Hannes<br />
Beckers <strong>und</strong> bei unseren Eltern für<br />
diese tolle Saison bedanken.<br />
Bastian Beckers <strong>und</strong><br />
Simon Breidenbach �<br />
PIZZA-TAXI<br />
Tel. (0 21 53) 95 09 27<br />
Bei Bestellung in <strong>Schaag</strong> ab 6 € frei Haus<br />
Bei Bestellung ab 5 km ab 13 € frei Haus<br />
Bei jeder Lieferung ab 20 € erhalten Sie eine Fl. Cola<br />
Boisheimer Straße 2a · 41334 Nettetal - <strong>Schaag</strong><br />
Telefon (0 2153) 95 09 27<br />
Inh. R. Biltekin<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Sa. 11 - 14 Uhr <strong>und</strong> 17 - 22 Uhr<br />
Sonn- u. Feiertags 17 - 22 Uhr · Mittwoch Ruhetag
<strong>16</strong> EinBlick | SEPTEMBER 2008<br />
Internationales A-Jgd.-Turnier in Rimini – Trofeo Adriatico<br />
Tadelloses Auftreten der Mannschaft – Verdienter Dritter<br />
Am 20. März war es endlich soweit,<br />
nach 19-stündiger Fahrt erreichten<br />
wir Rimini. Das Hotel wurde bezogen<br />
<strong>und</strong> die ersten Streifzüge unternommen.<br />
Der erste Eindruck von den<br />
möglichen Abendgestaltungen war<br />
sehr ernüchternd, denn die kompletten<br />
Discos etc. hatten noch geschlos-<br />
Fischermanns GmbH & Co.<br />
Duisburger Fettschmelze KG<br />
sen, da in Rimini noch Vorsaison<br />
herrschte. Doch gegen Abend erfuhren<br />
wir dann, dass doch einige Discos<br />
extra für den Eurosportring geöffnet<br />
hätten.<br />
Am Morgen des 21. März fuhren<br />
wir nach Coriano, wo der „Einmarsch<br />
der Nationen“ stattfand. Nachdem<br />
Am Alten Viehhof<br />
47138 Duisburg<br />
Telefon (02 03) 99 44 30<br />
Telefax (02 03) 99 44 32<br />
info@fischermanns.de<br />
wir durch das Dorf zum Marktplatz<br />
gegangen waren, wurden die<br />
Mannschaften durch Vertreter des Eurosportring<br />
<strong>und</strong> der Gemeinde Coriano<br />
begrüßt. Jede Nation legte<br />
dann durch einen ausgewählten<br />
Trainer oder Spieler den Fairness-Eid<br />
ab. Während dann die Trainer <strong>und</strong><br />
Betreuer bei einem kleinen Empfang<br />
über den Ablauf des Turniers informiert<br />
wurden, konnten die Jugendlichen<br />
eine Sambavorführung verfolgen.<br />
Anschließend ging es nochmal<br />
kurz ins Hotel <strong>und</strong> nach dem Mittagessen<br />
hatten wir unser erstes Gruppenspiel.<br />
Unser erster Gegner war der<br />
ASV 1888 Eppelheim, der auch mit<br />
uns gemeinsam im Bus angereist war<br />
<strong>und</strong> auch im selben Hotel untergebracht<br />
war.<br />
Dieses Spiel hatte neben dem positiven<br />
Ergebnis 2:0 für SuS <strong>Schaag</strong> auch<br />
noch die Konsequenz, dass unser<br />
Torwart seine Haare verlor. Mit den<br />
Eppelheimern entwickelte sich während<br />
der Tage eine tolle Kamerad-
schaft, denn auch die Freizeit wurde<br />
teilweise gemeinsam bestritten <strong>und</strong><br />
sie unterstützten uns auch in den folgenden<br />
Tagen während unserer Spiele.<br />
Ende Mai waren wir bei Ihnen zu<br />
einem Fre<strong>und</strong>schaftsspiel <strong>und</strong> einem<br />
gemeinsamen Wochenende eingeladen.<br />
Der 22.März wurde dann unser härtester<br />
Tag, denn wir hatten vier<br />
Gruppenspiele zu bestreiten <strong>und</strong><br />
waren den ganzen Tag auf dem<br />
Sportplatz. Gott-sei-Dank spielte das<br />
Wetter mit. Für Verpflegung war<br />
auch gesorgt, denn ca. 200 Meter<br />
vom Sportplatz entfernt gab es ein<br />
McDonalds <strong>und</strong> unsere Busfahrer<br />
sorgten mit Würstchen <strong>und</strong> gutem<br />
Kaffee für unser leibliches Wohl.<br />
Im zweiten Gruppenspiel waren<br />
unsere Gegner Gambassi Terme aus<br />
Italien. Unsere Spieler waren noch<br />
nicht ganz fit <strong>und</strong> so endete das Spiel<br />
1:1. Es folgte das Spiel gegen den<br />
wohl stärksten Gegner FC Turgi aus<br />
der Schweiz. Auch dieses Spiel endete<br />
unentschieden mit 0:0. Nach vierstündiger<br />
Pause <strong>und</strong> vorsorglich angeforderten<br />
Offiziellen – denn die Gegner<br />
fielen durch sehr hartes <strong>und</strong> unfaires<br />
Spiel auf – folgte der Anpfiff zum<br />
Spiel SuS <strong>Schaag</strong> gegen Costantinopoli<br />
Calcio aus Italien. Man forscht<br />
noch, ob es an der späteren St<strong>und</strong>e<br />
oder aber am Burger-Doping lag,<br />
jedenfalls endete dieses Spiel verdient<br />
mit einem 1:0 für den SuS<br />
<strong>Schaag</strong>.<br />
Nach weiteren drei St<strong>und</strong>en Pause<br />
endete unser Turniertag mit einem<br />
spektakulären Sieg von 5:0 gegen den<br />
SV Helfendorf, der auch in unserem<br />
Hotel untergebracht war. Auch mit<br />
dieser Mannschaft wurden engere<br />
Kontakte geknüpft <strong>und</strong> hier werden<br />
wir wahrscheinlich Anfang 2009 zur<br />
Jubiläumsfeier eingeladen.<br />
Der 23. März begann mit unserem<br />
letzten Gruppenspiel gegen den FC<br />
Oberneuland, das wir mit 2:1 für uns<br />
entschieden. Jetzt hing es davon ab,<br />
wie das letzte Spiel der Vereine<br />
Gambassi Terme <strong>und</strong> Costantinopoli<br />
Calcio gegeneinander ausging. Bei<br />
einem Unentschieden wären wir im<br />
Endspiel um Platz 1 <strong>und</strong> 2, bei einem<br />
Sieg von Gambassi Terme im Spiel um<br />
Platz 3 <strong>und</strong> 4. Obwohl wir zuerst<br />
EinBlick | SEPTEMBER 2008<br />
Großraum- <strong>und</strong> Schwertransporte<br />
Telefon <strong>und</strong> Fax +49 (0)2153 / 723 42 · Mobil +49 (0)172 / 9 30 43 23<br />
E-Mail: Spedition_Becker_Nettetal@t-online.de<br />
17<br />
Joachim Becker<br />
Boisheimer Straße 35<br />
D-41334 Nettetal-<strong>Schaag</strong>
18 EinBlick | SEPTEMBER 2008<br />
erwartet hatten, dass dieses Spiel vorher<br />
abgesprochen wäre, kämpfte<br />
Costantinopoli Calcio bis zum Schluss.<br />
Doch leider gewann Gambassi Terme<br />
dieses Spiel <strong>und</strong> so waren wir im Spiel<br />
um Platz 3 <strong>und</strong> 4. Erst jetzt wurde<br />
einigen bewusst, wie weit sie gekommen<br />
waren, denn bei der großen<br />
Konkurrenz (fast alle Mannschaften<br />
spielen höher) hatte man nicht wirklich<br />
mit diesem Erfolg gerechnet.<br />
Doch auch körperlich hatten einige<br />
sehr gelitten. Nachdem wir über<br />
Mittag wieder im Hotel waren, fuhren<br />
wir zum Stadion nach Coriano.<br />
Inhaberin: Ivonne Kreiten-Schirm<br />
Lieber ein Friseur<br />
mit Kopf,<br />
als ein Kopf<br />
ohne Frisur!<br />
Annastraße 9<br />
41334 Nettetal - <strong>Schaag</strong><br />
Tel. (0 2153) 73 97 38<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
Montags Ruhetag<br />
Dienstags bis freitags 9.00 bis 18.00 Uhr<br />
Samstags 8.00 bis 13.00 Uhr<br />
www.kopfsalat-haare.de<br />
Hier wurden die Spieler erst mal massiert<br />
<strong>und</strong> wieder fürs Spiel fit gemacht,<br />
denn sechs Spiele innerhalb so<br />
kurzer Zeit hinterlassen ihre Spuren.<br />
Doch auch in diesem Spiel gegen den<br />
FC Sallaz aus der Schweiz waren unsere<br />
Jungs wieder eindeutig besser. Bei<br />
richtigem „Fritz-Walter-Wetter“ wurde<br />
es allerdings kurz vor Schluss noch<br />
einmal spannend, denn nachdem wir<br />
mit 1:0 in Führung lagen stand es zum<br />
Schluss nach einem Eigentor 1:1. Jetzt<br />
kam das Elfmeterschießen. Der SuS<br />
<strong>Schaag</strong> verwandelte den ersten<br />
Schuss sicher, <strong>und</strong> den Versuch des<br />
Gegners vereitelte unser Torwart souverän.<br />
Auch unser zweiter <strong>und</strong> dritter<br />
Schütze waren erfolgreich, doch auch<br />
der Gegner traf beide male. Dann<br />
kam unser vierter Schütze, der auch<br />
wieder sicher verwandelte. Nachdem<br />
der Gegner nicht erfolgreich war, war<br />
der Jubel groß. Mit einem 5:3-Sieg<br />
war der Platz auf dem Treppchen gesichert.<br />
Leider wurde die Siegerehrung<br />
wegen des strömenden Regens<br />
sehr kurz gehalten <strong>und</strong> wir waren<br />
froh, als wir endlich wieder im Trockenen<br />
waren. Einen besonderen Dank<br />
hier auch noch mal an die Mannschaft<br />
aus Eppelheim, die uns auch hier lautstark<br />
unterstützten. Es wurde dann<br />
Nur bei uns:<br />
Die neuesten<br />
Modelle zu<br />
Sonderpreisen!<br />
noch ordentlich gefeiert <strong>und</strong> dem<br />
einen oder anderen wurde bewusst,<br />
welch tolle Mannschaftsleistung sie<br />
hier gebracht haben.<br />
Auch die Rückfahrt gestaltete sich<br />
sehr angenehm, da die meisten den<br />
versäumten Schlaf nachholten. Insgesamt<br />
muss man sagen, dass die Mannschaft<br />
den Verein im Ausland auf besonders<br />
positive Art vertreten hat.<br />
Man hat Kontakte mit anderen Vereinen<br />
geknüpft, die bestimmt auch<br />
noch lange anhalten werden <strong>und</strong> ich<br />
möchte auch hier nochmal erwähnen,<br />
dass die Jungs sich toll benommen<br />
haben <strong>und</strong> ein ganz starkes Turnier<br />
gespielt haben. Vielen Dank auch<br />
nochmal an alle, die uns vor <strong>und</strong> während<br />
des Turniers durch finanzielle,<br />
materielle <strong>und</strong> praktische Hilfe unterstützt<br />
haben.<br />
Mit dabei waren: Marcel van Dongen,<br />
Tobias Hammann, Ivo Meyer,<br />
Mario Lehnen, Artur Grzesiak, Marc<br />
Bruckhoff, Oleg Janke, Dennis Baumgarten,<br />
Willi Struz, Martin Basiak,<br />
Markus Hegholz, Yannik Vögeding,<br />
Tim Vaassen, Lars Nyskens, Yannik<br />
Dimon, Trainer Frank Laut, Betreuer<br />
Andreas Grzesiak, Uschi Laut, Jennifer<br />
Laut, Anja Höhner, Rebekka Vo.<br />
Frank Lauth �<br />
jetzt schon<br />
ab mtl. € 99,–*<br />
* Ein Finanzierungsangebot der PEUGEOT BANK für Privatk<strong>und</strong>en für den PEUGEOT 207 Filou 75 bei 36 Monaten Laufzeit, 45.000 km<br />
Gesamtfahrleistung, einer Anzahlung von € 3.802,76, einem effekt. Jahreszins von 7,59% <strong>und</strong> einer Schlussrate von € 5.867,75 inkl.<br />
Überführungskosten <strong>und</strong> Zulassung. Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus je nach Modell: 6,5-6,3 l /100 km. CO2-Werte im<br />
kombinierten Testzyklus je nach Modell: 155-150 g/km. Fahrzeugabbildung mit Sonderausstattung. Irrtümer vorbehalten.<br />
Autohaus P. Inderbiethen e.K.<br />
Speck 37 · 41334 Nettetal - <strong>Schaag</strong> · Tel. 0 2153 / 7 <strong>16</strong> 33<br />
www.autohaus-inderbiethen.de
Vorgestellt: Patrick Theloy<br />
Ein hoffnungsvolles A-Jugend-Talent<br />
Ideen<br />
mit Geschmack<br />
Boisheimer Straße 42<br />
41334 Nettetal - <strong>Schaag</strong><br />
Telefon (0 2153) 72371<br />
Telefax (0 2153) 723 00<br />
Fleischerei<br />
EinBlick | SEPTEMBER 2008<br />
Mit Patrick Theloy hat SuS <strong>Schaag</strong><br />
wieder mal einen Auswahlspieler im Juniorenbereich<br />
der männlichen Jugend.<br />
Der noch für die B-Jugend spielberechtigte<br />
Stürmer besticht durch seine<br />
Schnelligkeit <strong>und</strong> Spielintelligenz. Er<br />
verbindet alle Tugenden um ein guter<br />
Spieler im Seniorenbereich zu werden.<br />
Er ist lernwillig, ehrgeizig <strong>und</strong> pflichtbewusst.<br />
Nach Aussage seiner Trainer hat der<br />
talentierte Fußballer die Möglichkeit,<br />
mit der Mannschaft in der Spitze der<br />
Gruppe mitzuspielen. Vielleicht schafft<br />
es die Mannschaft den Meistertitel zu<br />
erringen <strong>und</strong> damit ein Signal zur sportlichen<br />
Offensive im Verein zu setzen.<br />
Name<br />
Patrick Theloy<br />
Geburtsdatum<br />
8. Januar 1992<br />
Wohnort<br />
Carl-Sonnenschein-Straße 7,<br />
Nettetal - <strong>Schaag</strong><br />
Beruf<br />
Schüler am Berufskolleg Kempen<br />
Familienstand<br />
natürlich ledig<br />
Hobby (ausser Fußball)<br />
mich mit meinen Fre<strong>und</strong>en treffen<br />
Lieblingsfilm<br />
How High<br />
Bevorzugtes Reiseziel<br />
Spanien<br />
Größer sportlicher Erfolg<br />
Kreisauswahl Kempen-Krefeld<br />
Ungeliebte Trainingseinheit<br />
Konditionstraining<br />
Was gefällt Dir an SuS <strong>Schaag</strong><br />
Kameradschaft in der Mannschaft<br />
Lieblingsprofiverein<br />
Borussia Mönchengladbach<br />
Welchen Sportler bew<strong>und</strong>erst Du<br />
Marko Marin, Ch. Ronaldo, Nani<br />
Lebensmotto<br />
No Risk, no Fun<br />
19
20 EinBlick | SEPTEMBER 2008<br />
SPORT PERGENS<br />
Inh. Klaus Fleßers<br />
Geöffnet:<br />
Mo-Fr: 9 –19 Uhr,<br />
Sa: 9 –<strong>16</strong> Uhr<br />
Werkstatt:<br />
Ritzbruch 19<br />
41334 Nettetal<br />
Tel. (0 2153) 95 72 09<br />
www.butzenglas.de<br />
– Reparaturverglasung<br />
– Dauerelastische Fugen<br />
– Duschkabinen<br />
– Spiegel<br />
Kostenfreie<br />
Parkplätze<br />
direkt am Haus<br />
Hormesfeld 14 · 41748 Viersen · Tel. (0 21 62) 560 828 · Fax 560 829<br />
Jana Steger: Neue Übu<br />
Mit Sarah Oemmelen <strong>und</strong> Jana Steger<br />
Mit Jana Steger <strong>und</strong> Sarah Oemmelen<br />
als Übungsleiterinnen, ist die Kinder<strong>und</strong><br />
Jugend-Turn-Abteilung sehr gut<br />
aufgestellt. Frau Steger ist schon seit<br />
Jahren als Trainerin im Kinder- <strong>und</strong><br />
Jugendturnen aktiv <strong>und</strong> bringt vielfältige<br />
Erfahrungen in die Übungsst<strong>und</strong>en<br />
mit ein.<br />
In den Übungen soll den Kindern mit<br />
spielerischen Mitteln die körperliche Fitness<br />
aber auch die Verbesserung der<br />
Motorik vermittelt werden.<br />
In einer weiteren Gruppe betreut<br />
Frau Steger das „Mutter- <strong>und</strong> Kind-<br />
Turnen“, welche sich mittlerweile einem<br />
steigenden Zuspruch erfreut <strong>und</strong><br />
mit viel Spass an der sportlichen Betätigung<br />
angenommen wird.<br />
Tag <strong>und</strong> Nacht:<br />
Treffpunkt großer Wagen!<br />
Albert Steffens GmbH & Co. KG · Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf, Service <strong>und</strong> Vermittlung · 41334 Nettetal (Breyell) · Lötscher Weg 71<br />
Telefon: 02153/9783-0 · Telefax: 02153/9783-45 · www.auto-steffens.de · Ein Unternehmen der NagelCarGroup
ngsleiterin<br />
ist die Turnabteilung optimal aufgestellt<br />
Zu den Übungszeiten in der Turnhalle<br />
Happelter Straße sind Kinder (bis 7<br />
Jahre) als auch Mütter mit Ihren Kleinkindern<br />
herzlich eingeladen (Schnupperkurs).<br />
Übungsst<strong>und</strong>en sind: Montags<br />
von 15.00 bis 17 Uhr.<br />
Turnen für Kinder <strong>und</strong> Jugendliche ab<br />
7 Jahre Montags von von 17.00 bis 18.00<br />
Uhr <strong>und</strong> der Leitung von Sarah Oemmelen.<br />
Hans-Josef Mooren �<br />
D<br />
DETLEF DIMON<br />
TRANSPORT GMBH<br />
Dyck 1<br />
41334 Nettetal - Lobberich<br />
Telefon (0 21 53) 21 82<br />
Telefax (0 21 53) 24 51<br />
Mobil 0 17 86 06 19 65<br />
EinBlick | SEPTEMBER 2008<br />
Volksbank Brüggen: Ballspende<br />
30 Bälle für Jugendabteilung <strong>und</strong> Scheck für Umbau<br />
Burkhard Vortriede, Filialleiter der<br />
VoBa Brüggen-Nettetal in <strong>Schaag</strong>,<br />
übereichte zu Saisonbeginn 30 Fußbälle<br />
dem Jugendgeschäftsführer von<br />
SuS <strong>Schaag</strong> Roland Becker. Er freute<br />
sich im Beisein von den begeisterten<br />
Fußballern <strong>und</strong> bedankte sich über<br />
die Unterstützung.<br />
21<br />
Bei gleicher Gelegenheit überreichte<br />
Burkhard Vortriede dem Vorsitzenden<br />
von SuS <strong>Schaag</strong> Hans-Josef<br />
Mooren einen Scheck, als erste Spende<br />
für die notwendige Erweiterung<br />
der Sanitäranlagen auf unserer Sportanlage.<br />
Roland Becker �<br />
Inh. Theo Heyer<br />
Boisheimer Straße 9<br />
41334 Nettetal - <strong>Schaag</strong><br />
Telefon (0 2153) 729 51<br />
Fax (0 2153) 73 9114
22 EinBlick | SEPTEMBER 2008<br />
Seit mehr als vier Jahrzehnten Alte-Herren-Abteilung<br />
Der neugeschaffene VoBa-Cup 2008 wurde von SuS <strong>Schaag</strong> AH dominiert<br />
Die AH-Abteilung gibt es in dieser<br />
Form bereits seit 1963. Sie ist nicht nur<br />
eine Abteilung im Verein, sondern bemüht<br />
sich steht’s um ein menschliches<br />
<strong>und</strong> sportliches Miteinander. Zurzeit<br />
gibt es 49 passive <strong>und</strong> 29 aktive Mitglieder.<br />
Ältestes Mitglied ist Eduard Melchers<br />
mit 88 Jahren.<br />
In der Zeit von 1963-86 führte Willy<br />
Horn die Abteilung. Im Anschluss an seine<br />
sehr erfolgreiche Arbeit als Präsident<br />
wurde er 1987 zum Ehrenpräsidenten<br />
ernannt. In der Zeit von 1987-98 war H.-<br />
J. (Jonny) Wittmann Präsident. Seit 1999<br />
führt Siegbert Toerschen die Geschicke<br />
der Abteilung.<br />
Die AH-Abteilung sieht sich als eine<br />
große Familie. Neben dem sportlichen<br />
Geschehen legt man sehr viel Wert auf<br />
gemeinschaftliche Aktivitäten. So findet<br />
z. B. alle 2 Jahre eine perfekt organisierte<br />
Wochenendfahrt statt. Im Jahre<br />
2006 wurde der Eurostrand in Leiwen<br />
besucht. Dieses Highlight wird in diesem<br />
Jahr wiederholt. Bei weiteren ge-<br />
Sieger des VoBa-Cup 2008 SuS <strong>Schaag</strong> 2; Markus Steffens, Frank Reitz, Achim Jans, Stefan Jans,<br />
Stefan Adrians, Marco Liedgens, Dirk Jansen, Roland Bock, Thorsten Heggemann, Marcel Bartsch<br />
sellschaftlichen Veranstaltungen des<br />
Vereins <strong>und</strong> der AH-Abteilung, wie z. B.<br />
Eiertipp, Schweineblut <strong>und</strong> Weihnachtsfeier<br />
findet eine rege Teilnahme statt.<br />
In der Karnevalszeit ist der Rosenmontag<br />
für alle Beteiligten eine feste<br />
Villeroy & Boch Shop | BURGER<br />
Fl<strong>iesen</strong>-Agentur | Tischkultur | Sanitär<br />
Am Katharinenhof 4 | 41379 Brüggen<br />
0 21 63 | 57 22 99 02 11 | <strong>68</strong> <strong>16</strong> <strong>64</strong><br />
Fl Fli Flie Fl<strong>iesen</strong>- li lie <strong>iesen</strong>- <strong>und</strong> <strong>und</strong> <strong>Klinkerzentrale</strong><br />
<strong>Klinkerzentrale</strong><br />
Flie FFliese Fl<strong>iesen</strong>, liese eese<br />
sen, Bau- Bau- <strong>und</strong> <strong>und</strong> Dämmstoffe, D Dämmstoffe,<br />
mmstoffe, Verblender <strong>und</strong> Riemchen<br />
Hans Burger e.K. · Höherweg 297 · 40231 Düsseldorf<br />
Tel. (02 11) <strong>68</strong> <strong>16</strong> <strong>64</strong> · Fax (02 11) 6 80 <strong>16</strong> 06 · fl<strong>iesen</strong>-burger@t-online.de<br />
Größe. Pünktlich um 11.11 Uhr trifft<br />
man sich im Vereinslokal „Haus Hilgers“<br />
zum Katerfrühstück. An diesem Tage<br />
wird der Karnevalsprinz gebührend<br />
gefeiert. In den letzten Jahren gab es<br />
sogar das berühmte „Dreigestirn“. Das<br />
Theo,<br />
der<br />
mobile<br />
Schreiner<br />
Einbau von Zimmertüren,<br />
vorgefertigten Bauelementen,<br />
Wand- <strong>und</strong> Deckenverkleidungen,<br />
Akustikbau <strong>und</strong> Treppenrenovierung<br />
mit System<br />
Theo Minkner<br />
Moubisstraße 4 · Nettetal-<strong>Schaag</strong><br />
Telefon 0 21 53 / 78 24<br />
Mobil 0172 / 7 06 32 25<br />
theo-minkner@t-online.de<br />
Römerstraße 131-133<br />
50127 Bergheim<br />
Telefon (0 22 71) 7 55 49-0<br />
Telefax (0 22 71) 6 79 94 79<br />
INNOVATIVE WASSERTECHNIK<br />
www.inwatec.com Projektierung, Bau <strong>und</strong> Konditionierung wasserführender Systeme<br />
� Wasser- <strong>und</strong> Energiewirtschaft � Verfahrenstechnische Wasserbehandlung � Chemische Wasserbehandlung
Zweiter des VoBa-Cup 2008 SuS <strong>Schaag</strong> 1; Norbert Burger, Sascha Wirtz, Thomas Engels, Achim<br />
Becker, Christian Graven, Frank Schmitz, Thomas Jans, Frank Reitz, Marco Dickmanns<br />
aktuelle Dreigestirn besteht aus Achim<br />
Marx (Prinz), Wolfgang Janissen (Bauer)<br />
<strong>und</strong> Sven Becker (Jungfrau). Der allererste<br />
Prinz war im Jahre 1992 Ferdi<br />
Heppe.<br />
In sportlicher Sicht gibt es seit Jahren<br />
nur positive Meldungen. Aufgr<strong>und</strong> der<br />
Beliebtheit der AH-Abteilung sind Jahr<br />
für Jahr Neuanmeldungen zu verbuchen.<br />
Die traditionelle Stadtmeisterschaft<br />
wurde in diesem Jahre abgeschafft.<br />
Wir konnten dies mit der einzigen<br />
Gegenstimme nicht verhindern. Der<br />
VoBa-Cup wurde ins Leben gerufen.<br />
Somit waren wir der letzte Stadtmeister<br />
der Alte-Herren-Mannschaften. Diese<br />
Stadtmeisterschaft wurde in den Jahren<br />
2003-07 von uns dominiert. Der bereits<br />
erwähnte VoBA-Cup wurde erstmals auf<br />
Kleinfeld gespielt. Hier hoffte man<br />
Beratung Auswahl Montage Wuchten Feinwuchten<br />
wohl auf mehr Spannung <strong>und</strong> eventuell<br />
mal einen anderen Sieger. Diese Rechnung<br />
ging bekanntlich nicht auf. Beide<br />
teilnehmenden <strong>Schaag</strong>er Mannschaften<br />
standen sich im Endspiel gegenüber.<br />
Der Sieger war letztendlich die ganze<br />
AH-Abteilung. Neben den vielen jungen<br />
AH-Spieler gibt es auch ältere Spieler,<br />
die ihre aktive Karriere beenden. Die<br />
Verabschiedung erfolgt in einem Spiel<br />
„Alt gegen Jung“. Am Ende erhält das<br />
dann passive Mitglied seinen Vereinspass<br />
<strong>und</strong> ein Geschenk. In diesem Jahr<br />
stellt Thomas Jans den Spielbetrieb ein.<br />
Auf diesem Wege bedanken wir uns<br />
noch mal für die aktive Laufbahn.<br />
Die Alte Herren Abteilung freut sich<br />
auf jedes neue Mitglied <strong>und</strong> verbleibt<br />
mit sportlichen Gruß<br />
Markus Steffens �<br />
www.duro-moll.de<br />
Thomas Engels Kleinbahnstraße 49 · 47906 Kempen<br />
Niederlassungsleiter Tel. (0 2152) 5 56 <strong>68</strong>-35 · Fax (0 2152) 5 56 <strong>68</strong>-38<br />
Mobil 0172 / 2 53 51<strong>16</strong> · kempen@duro-moll.de<br />
Achsvermessung<br />
EinBlick | SEPTEMBER 2008<br />
Batterien Fahrwerk Bremsen-, Stoßdämpfer- <strong>und</strong> Auspuffdienst<br />
23<br />
Platzarbeiter<br />
Hilfe für den Platzwart<br />
Diese Herren kommen zweimal in der<br />
Woche zum Sportplatz <strong>und</strong> unterstützen<br />
unseren Platzwart.<br />
Unsere Altgedienten Matthias Winkels,<br />
Gerd Gruteser <strong>und</strong> Werner Herrmann<br />
sind nicht nur jeden Donnerstag<br />
mit dem „Sportplatz-Verschönerungs-<br />
Verein“ aktiv, sondern packen gerade<br />
im Frühjahr <strong>und</strong> im Herbst kräftig in die<br />
Werkzeugkiste.<br />
So montierten nun die drei Handwerker<br />
das neue Einfahrtstor auf der<br />
Happelter Straße, wodurch jetzt eine<br />
direkte Einfahrt mit schwerem Gerät<br />
auf das Sportplatzgelände möglich ist.<br />
Übrigens: Im April trat Albert Gruteser,<br />
„Der Herrscher über Gas <strong>und</strong><br />
Wasser“ in den Dienst der Donnerstags-<br />
Truppe <strong>und</strong> bildet mit den Obengenannten<br />
<strong>und</strong> Willy Horn, Rudi Amende<br />
<strong>und</strong> Norbert Schneider eine tatkräftige<br />
Truppe für die Erhaltung unseres Vereinsgeländes.<br />
Hans-Josef Mooren �<br />
TÜV<br />
auch für LKW