30.11.2012 Aufrufe

DRIESCHER Seminare

DRIESCHER Seminare

DRIESCHER Seminare

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>DRIESCHER</strong> - <strong>Seminare</strong><br />

Programm 2012<br />

<strong>DRIESCHER</strong><br />

Moosburg


Inhaltsverzeichnis 2<br />

Seminarprogramm 2012 3<br />

Vorteile der <strong>Seminare</strong> bei Driescher<br />

Ferienkalender 2012<br />

Seminarübersicht 5<br />

Projektierung, Planung und Betrieb<br />

von elektrotechnischen Anlagen im<br />

Nieder- und Mittelspannungsbereich<br />

Errichten von Starkstromanlagen -<br />

Grundlagen und Neuerungen<br />

der DIN VDE 0100<br />

Erst- und Wiederholungsprüfungen<br />

an elektrischen Anlagen und<br />

Betriebsmitteln<br />

<strong>DRIESCHER</strong><br />

<strong>Seminare</strong><br />

2<br />

4<br />

6<br />

7<br />

8<br />

<strong>DRIESCHER</strong><br />

<strong>Seminare</strong><br />

Die verantwortliche Elektrofachkraft<br />

in Industrie, Dienstleistung und EVU<br />

Schaltbefähigung für das Betreiben und<br />

Bedienen elektrischer Anlagen über 1 kV<br />

bis 30 kV - Grundlehrgang<br />

Wiederkehrende Unterweisung zur Schaltbefähigung<br />

für das Betreiben und Bedienen<br />

elektrischer Anlagen über 1 bis 30 kV<br />

BGR A3 - Die Regel zum Arbeiten<br />

unter Spannung<br />

Anmeldeformular<br />

Anmeldeformular<br />

Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />

für <strong>Seminare</strong><br />

<strong>DRIESCHER</strong><br />

Vertretungen<br />

Quelle Bild Titelseite: © RainerSturm / PIXELIO<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16


<strong>DRIESCHER</strong><br />

<strong>Seminare</strong><br />

ELEKTROTECHNISCHE WERKE FRITZ <strong>DRIESCHER</strong> & SÖHNE GMBH<br />

<strong>DRIESCHER</strong>STR. 3, D-85368 MOOSBURG • TEL. (0 87 61) 6 81-0 • FAX (0 87 61) 6 81-1 37 • 0700-<strong>DRIESCHER</strong> • WWW.<strong>DRIESCHER</strong>.DE<br />

FRITZ <strong>DRIESCHER</strong> & SÖHNE GMBH • D-85366 MOOSBURG<br />

<strong>DRIESCHER</strong> - Seminarprogramm 2012<br />

Ihre Kdnr. Unsere email<br />

service@driescher.de<br />

Unser Zeichen<br />

<strong>DRIESCHER</strong> - Seminarprogramm 2012<br />

Sehr geehrte Damen und Herren,<br />

die berufliche Qualifikation und Weiterbildung sind eine wachsende Herausforderung in einem<br />

sich stetig veränderndem technischen Umfeld. Ähnlich wie in einem Puzzle, möchten wir unsere<br />

Weiterbildungsmaßnahmen und Ihre Berufsausbildung zu einem großen Ganzen vereinen.<br />

Lieferanschrift:<br />

Banken:<br />

Driescherstraße 3, D-85368 Moosburg<br />

Sparkasse Moosburg<br />

Volksbank Moosburg<br />

Bankhaus Maffei & Co. München<br />

Telefon (0 87 61) 68 1-0<br />

Konto-Nr. 68 900<br />

Konto-Nr. 138 827<br />

Konto-Nr. 11 370 004<br />

Sitz: Moosburg - Amtsgericht München Registergericht HRB 52 106 - (Geschäftsführer: Doris Driescher und Christoph Driescher)<br />

Moosburg, den 28.02.2012<br />

Jede einzelne Weiterbildungsmaßnahme trägt somit zum kontinuierlichen Ausbau Ihrer persönlichen<br />

Qualifikation bei und eröffnet Ihnen dadurch neue Möglichkeiten.<br />

Als kompetenter Partner stehen wir Ihnen hierfür gerne zur Seite. Wir vertiefen Ihr Fachwissen<br />

im Bereich der Elektrotechnik und rüsten Sie für zukünftige Herausforderungen.<br />

Für das Jahr 2012 haben wir unser Angebot in Kooperation mit der TÜV SÜD Akademie weiter<br />

ausgebaut und können Ihnen dadurch eine noch größere Seminarauswahl anbieten.<br />

Nutzen Sie deshalb unser Angebot, um sich mit neuen Ideen zu stärken und / oder Ihre<br />

Mitarbeiter für die Zukunft zu qualifizieren.<br />

Weitere Informationen und Hinweise zu unseren <strong>Seminare</strong>n finden Sie auch unter www.driescher.de<br />

Gerne unterstützen wir Sie auch in allen anderen Belangen der Energieversorgung und<br />

freuen uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit.<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Christoph Driescher<br />

Geschäftsführer<br />

Christian Wisbacher<br />

Seminarleitung<br />

Telefax (0 87 61) 68 1-1 37<br />

BLZ 743 517 40<br />

BLZ 721 910 00<br />

BLZ 700 308 00<br />

<strong>DRIESCHER</strong><br />

<strong>Seminare</strong><br />

3


<strong>DRIESCHER</strong><br />

<strong>Seminare</strong><br />

Ihre Vorteile als Teilnehmer im Hause Driescher<br />

• Als Anlagenhersteller beschäftigen wir uns jeden Tag mit der Praxis. Diese Erkenntnisse<br />

werden bei unseren Schulungen direkt an die Seminarteilnehmer weitergegeben.<br />

• Für jede Veranstaltung, die Sie bei uns besuchen, erhalten Sie eine Teilnahmebestätigung<br />

von der TÜV SÜD Akademie bzw. von namhaften Herstellern und Firmen.<br />

• Durch die eigene Anlagenfertigung, können Sie bei unseren <strong>Seminare</strong>n den sicheren<br />

Umgang mit Schaltgeräten und Anlagenzubehör praxisnah üben. Bei uns wird Theorie<br />

und Praxis vereint.<br />

• Bei Fragen und Wünschen, stehen Ihnen selbstverständlich auch unsere Mitarbeiter<br />

im Hause zur Verfügung. Sie erreichen uns jederzeit telefonisch unter der<br />

Tel.: (0 87 61) 6 81-0.<br />

• Durch die Kooperation mit der TÜV SÜD Akademie, erhalten Sie bei allen <strong>Seminare</strong>n<br />

die mit einer Prüfung enden, ein offizielles TÜV SÜD Prüfungszertifikat. Damit weisen<br />

Sie nach, dass Sie sich mit den Lehrgangsinhalten bestens auseinandergesetzt haben.<br />

• Auf Wunsch bieten wir Ihnen auch firmenbezogene Weiterbildungen an, entweder bei<br />

uns im Hause oder bei Ihnen vor Ort.<br />

Ferienkalender 2012<br />

<strong>DRIESCHER</strong><br />

<strong>Seminare</strong><br />

Winter Ostern Pfingsten Sommer Herbst Weihnachten<br />

Baden-Württemberg - 02.04. - 13.04. 29.05. - 09.06. 26.07. - 08.09. 29.10. - 02.11. 24.12. - 05.01.<br />

Bayern 20.02. - 24.02. 02.04. - 14.04. 29.05. - 09.06. 01.08. - 12.09. 29.10. - 03.11. 24.12. - 05.01.<br />

Berlin 30.01. - 04.02. 02.04. - 14.04. 30.04./15.05. 20.06. - 03.08. 01.10. - 13.10. 24.12. - 04.01.<br />

Brandenburg 30.01. - 04.02. 04.04. - 14.04. 30.04./14.05. 30.06. - 13.08. 01.10. - 13.10. 24.12. - 04.01.<br />

Bremen 30.01. - 31.01. 26.03. - 11.04. 29.05. 21.06. - 03.08. 22.10. - 03.11. 24.12. - 05.01.<br />

Hamburg 30.01. 05.03. - 16.03. 30.04. - 04.05. 21.06. - 01.08. 01.10. - 12.10. 21.12. - 04.01.<br />

Hessen - 02.04. - 14.04. - 02.07. - 10.08. 15.10. - 27.10. 24.12. - 12.01.<br />

Mecklenburg-Vorp. 06.02. - 17.02. 02.04. - 11.04. 25.05. - 29.05. 23.06. - 04.08. 01.10. - 05.10. 21.12. - 04.01.<br />

Niedersachsen 30.01. - 31.01. 26.03. - 11.04. 30.04./15.05. 23.07. - 31.08. 22.10. - 03.11. 24.12. - 05.01.<br />

Nordrhein-Westfalen - 02.04. - 14.04. 29.05. 09.07. - 21.08. 08.10. - 20.10. 21.12. - 04.01.<br />

Rheinland-Pfalz - 29.03. - 13.04. 18.05./08.06. 02.07. - 10.08. 01.10. - 12.10. 20.12. - 04.01.<br />

Saarland 20.02. - 25.02. 02.04. - 14.04. - 02.07. - 14.08. 22.10. - 03.11. 24.12. - 05.01.<br />

Sachsen 13.02. - 25.02. 06.04. - 14.04. 18.05. 23.07. - 31.08. 22.10. - 02.11. 22.12. - 02.01.<br />

Sachsen-Anhalt 04.02. - 11.02. 02.04. - 07.04. 21.05. - 26.05. 23.07. - 05.09. 29.10. - 02.11. 19.12. - 04.01.<br />

Schleswig-Holstein - 30.03. - 13.04. 18.05. 25.06. - 04.08. 04.10. - 19.10. 24.12. - 05.01.<br />

Thüringen 06.02. - 11.02. 02.04. - 13.04. 25.05. - 29.05. 23.07. - 31.08. 22.10. - 03.11. 24.12. - 05.01.<br />

Österreich - 31.03. - 10.04. 26.05. - 29.05. 30.06. - 01.09. - 24.12. - 07.01.<br />

4<br />

In Kooperation mit:


<strong>DRIESCHER</strong><br />

Seminarübersicht<br />

Projektierung, Planung und Betrieb von elektrotechnischen Anlagen<br />

im Nieder- und Mittelspannungsbereich<br />

Errichten von Starkstromanlagen -<br />

Grundlagen und Neuerungen der DIN VDE 0100<br />

Erst- und Wiederholungsprüfungen an elektrischen<br />

Anlagen und Betriebsmitteln<br />

Die verantwortliche Elektrofachkraft in Industrie,<br />

Dienstleistung und EVU<br />

Schaltbefähigung für das Betreiben und Bedienen elektrischer Anlagen<br />

über 1 kV bis 30 kV - Grundlehrgang<br />

Wiederkehrende Unterweisung zur Schaltbefähigung für das Betreiben<br />

und Bedienen elektrischer Anlagen über 1 kV bis 30 kV<br />

BGR A3 - Die Regel zum Arbeiten unter Spannung<br />

Info-Hotline für Driescher-<strong>Seminare</strong> (0 87 61) 6 81-0<br />

und im Internet unter www.driescher.de<br />

<strong>DRIESCHER</strong><br />

<strong>Seminare</strong><br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12


<strong>DRIESCHER</strong><br />

<strong>Seminare</strong><br />

Projektierung, Planung und Betrieb von elektrotechnischen Anlagen im<br />

Nieder- und Mittelspannungsbereich<br />

Nutzen<br />

Sie erhalten umfassende Informationen über Nieder- und Mittelspannungstechnik, Planungsgrundsätze,<br />

sowie Informationen zur aktuellen Normungssituation. Sie erfahren mehr über die Einsatz- und<br />

Anwendungsgebiete im Bereich Anlagentechnik, sowie Lösungsansätze und Anlagenkonzepte für Niederund<br />

Mittelspannungs-Anlagen für Industrieanwendungen, Energieversorger und Stromerzeuger.<br />

Weiterhin wird eingehend auf den sicheren Betrieb elektrischer Anlagen hinsichtlich Gefährdungsbeurteilung,<br />

Stationsbegehung und Anlagenzubehör eingegangen.<br />

Teilnehmerkreis<br />

Elektroingenieure, -techniker, -meister, Elektrofachkräfte von Energieversorgungsunternehmen, Industrieund<br />

Gewerbebetrieben, Ingenieurbüros und Errichterfirmen, Planungsbüros<br />

Die Lehrgangsinhalte umfassen:<br />

• VDE 0101 Teil 1 und 2, Neuerscheinung 11/2011 Planungsgrundsätze hinsichtlich<br />

Raumdimensionierung, Druckbelastung und Erdungsanlagen<br />

• Druckbeanspruchung von Anlagenräumen bei Störlichtbogenereignissen<br />

Auswirkungen, Beispiele und Lösungsansätze<br />

• Niederspannungsanlagentechnik<br />

Bauformen für verschiedene Anwendungsgebiete, Kenngrößen<br />

und aktuelle Prüfungen und Normen<br />

• Lösungsansätze und Anlagenkonzepte für Mittelspannungs-Anlagen;<br />

Allgemeine Anlagentechnik, Funktionsweise Last- und Leistungsschalter,<br />

Beispiele für Industriekunden, Energieversorger und Stromerzeugungsanlagen<br />

• Sicherer Betrieb von Mittelspannungsschaltanlagen, Gefährdungsbeurteilung,<br />

Checklisten für die jährliche Begehung, Anlagenzubehör<br />

Abschluss: Teilnahmebescheinigung der Elektrotechnischen Werke Fritz Driescher & Söhne GmbH<br />

Dauer: 1 Tag<br />

Preis: 105,-- € Teilnahmegebühr (zzgl. MwSt.) 124,95 € Endpreis inkl. 19 % MwSt<br />

Referent: Fachdozenten der Elektrotechnischen Werke Fritz Driescher & Söhne GmbH<br />

Termine 2012 09. Mai 19. Juni<br />

Kurs-Nr.: 2012/01/01 2012/01/02<br />

Ort: Stuttgart Frankfurt<br />

Termine 2012 18. September 23. Oktober<br />

Kurs-Nr.: 2012/01/03 2012/01/04<br />

Ort: Hannover München<br />

<strong>DRIESCHER</strong><br />

<strong>Seminare</strong><br />

6


<strong>DRIESCHER</strong><br />

<strong>Seminare</strong><br />

Errichten von Starkstromanlagen -<br />

Grundlagen und Neuerungen der DIN VDE 0100<br />

Nutzen<br />

Wer elektrische Anlagen bis AC 1000 V bzw. DC 1500 V plant, errichtet, erweitert oder ändert, muss die<br />

einschlägigen Normen berücksichtigen: DIN VDE 0100, das Harmonisierungsdokument HD 384 und die<br />

IEC-Publikation IEC 60364. Die Anwendungsgebiete der Norm sind umfangreich. Sie betreffen unter<br />

anderem Wohn- und Gewerbeanwesen, öffentliche Bauten, Industrieanwesen, landwirtschaftliche und<br />

gartenbauliche Anwesen, vorgefertigte Gebäude, Caravan- und Campingplätze, Baustellen, Messen und<br />

Marinas. Mit dem zweitägigen Lehrgang bringen Sie Ihre Kenntnisse auf den neuesten Stand und vertiefen<br />

Ihr Grundlagenwissen.<br />

Teilnehmerkreis<br />

Elektroingenieure, -techniker, -meister, Elektrofachkräfte von Energiesversorgungsunternehmen, Industrieund<br />

Gewerbebetrieben, Ingenieurbüros und Errichterfirmen, Planungsbüros; Mitarbeiter von<br />

Gewerbeaufsichtsämtern, Berufsgenossenschaften und technischen Überwachungsorganisationen<br />

Die Lehrgangsinhalte:<br />

• Gliederung, allgemeine Anforderungen und Anwendungsbereich – Teil 100<br />

• Neuerungen und Änderungen in der DIN VDE 0100<br />

• Arten von Verteilungssystemen – Teil 300<br />

• Überblick über Schutzmaßnahmen<br />

• Schutz gegen elektrischen Schlag – Teil 410<br />

• Schutz gegen direktes Berühren – Teil 410 und Teil 739<br />

• Bemessung von Schutzleitern und Potenzialausgleichsleitern – Teil 540<br />

• Verlegen von Kabeln und Leitungen – Teil 520<br />

• Schutz von Kabeln und Leitungen bei Überstrom – Teil 430<br />

• Strombelastbarkeit von Kabeln und Leitungen<br />

• Leuchten und Beleuchtungsanlagen einschließlich Niedervoltbeleuchtungssysteme – Teil 559<br />

• Brandschutz bei besonderen Risiken – Teil 482<br />

• Schutz gegen thermische Einflüsse – Teil 420<br />

• Elektrische Anlagen in Räumen mit Bade- und Duscheinrichtungen – Teil 701<br />

• Technische Anschlussbedingungen (TAB´s)<br />

• Feuchte und nasse Bereiche und Räume, Anlagen im Freien – Teil 737 und Teil 470<br />

• Leitfähige Bereiche mit begrenzter Bewegungsfreiheit – Teil 706<br />

• Anschließen und Aufstellen von Schaltanlagen und Verteilern – Teil 729<br />

• Photovoltaik nach DIN VDE 0100-712 – Versorgungssysteme<br />

• Baustellen nach DIN VDE 0100-704<br />

• Elektrische Anlagen in transportablen Baueinheiten – Teil 712<br />

Abschluss: Teilnahmebescheinigung der TÜV SÜD Akademie<br />

Dauer: 2 Tage<br />

Preis: 590,-- € Teilnahmegebühr (zzgl. MwSt.), 49,-- € Lernmittel (zzgl. MwSt.)<br />

760,41 € Endpreis inkl. 19 % MwSt<br />

Referent: Fachdozenten der TÜV SÜD Akademie<br />

Termine 2012 23. - 24. Juli<br />

Kurs-Nr.: 2012/02/01<br />

Ort: Moosburg<br />

In Kooperation mit:<br />

<strong>DRIESCHER</strong><br />

<strong>Seminare</strong><br />

7


<strong>DRIESCHER</strong><br />

<strong>Seminare</strong><br />

Erst- und Wiederholungsprüfungen an<br />

elektrischen Anlagen und Betriebsmitteln<br />

Nutzen<br />

Elektrische Anlagen verantwortungsvoll zu prüfen erfordert fundiertes Know-how. In zwei Tagen lernen Sie,<br />

Erst- und Wiederholungsprüfungen fachgerecht, rechtskonform und sicher auszuführen. Sie üben in<br />

Gruppen am Netzmodell, die notwendigen Messungen durchzuführen, und erhalten wertvolle Hinweise, wie<br />

Sie dabei zeitsparend vorgehen können. Die geltenden Vorschriften und Grenzwerte sind Ihnen bekannt.<br />

Schließlich haben Sie auch Gelegenheit, praktische Problemstellungen aus Ihrer Arbeit zu diskutieren. Die<br />

praxisnahe Vermittlung der Prüfarten macht es Ihnen leicht, Ihr neues Wissen im Betrieb sofort einzusetzen<br />

Teilnehmerkreis<br />

Planer, Errichter, Betreiber und Elektrofachkräfte, die elektrische Anlagen in Gebäuden und ortsänderliche<br />

Betriebsmittel prüfen<br />

Die Lehrgangsinhalte umfassen:<br />

• Normen, Bestimmungen, Verordnungen und Gesetze<br />

• Sicherheitsanforderungen an ortsveränderliche Geräte und elektrische Anlagen<br />

• Arten von Prüfungen und ihre Durchführung<br />

- Prüfung des Isolationswiderstands<br />

- Prüfungen im IT-System, Isolationsüberwachungseinrichtung<br />

- Prüfung ortsveränderlicher Betriebsmittel<br />

- Prüfung Erdungswiderstand<br />

- Prüfung Potenzialausgleich<br />

- Prüfungen Schleifenimpedanz<br />

- Prüfung RCD und selektive RCD<br />

- Prüfung Drehfeld<br />

• Werkzeuge, Prüf- und Messgeräte, Messhilfen und Adapter<br />

• Prüfplatz<br />

• Prüf- und Messprotokolle<br />

• Praktische Messung mit Beurteilung und Diskussion<br />

Abschluss: Teilnahmebescheinigung der TÜV SÜD Akademie<br />

Dauer: 2 Tage<br />

Preis: 590,-- € Teilnahmegebühr (zzgl. MwSt.) 702,10 € Endpreis inkl. 19 % MwSt<br />

Referent: Fachdozenten der TÜV SÜD Akademie<br />

Termine 2012 22. - 23. Oktober<br />

Kurs-Nr.: 2012/03/01<br />

Ort: Moosburg<br />

<strong>DRIESCHER</strong><br />

<strong>Seminare</strong><br />

8<br />

In Kooperation mit:


<strong>DRIESCHER</strong><br />

<strong>Seminare</strong><br />

Die verantwortliche Elektrofachkraft in<br />

Industrie, Dienstleistung und EVU<br />

Nutzen<br />

Als verantwortliche Elektrofachkraft in Industrie-, Dienstleistungs- und Energieversorgungsunternehmen<br />

leisten Sie einen wertvollen und notwendigen Beitrag zur Arbeitssicherheit. Der zweitägige Lehrgang<br />

bereitet Sie auf Ihre Fach- und Führungsverantwortung gemäß VDE 0105, BGV A1, BGV A3 und TRBS<br />

1203 vor. Sie wissen, wie Sie ordnungsgemäß unterweisen und fachbezogene Betriebsanweisungen<br />

umsetzen. Die Beurteilung und Prüfung elektrischer Anlagen ist Ihnen vertraut. Praktische Hilfsmittel, wie<br />

Checklisten für Ihren Betriebsalltag, machen Ihnen die vorschriftsgemäße Arbeit leicht. Sie werden die<br />

Gefahrenpotenziale der Ihnen übertragenen Arbeiten beurteilen können und geeignete<br />

Schutzmaßnahmen anwenden. Schließlich sind Sie in der Lage, die Mitarbeiter adäquat zu unterweisen.<br />

Teilnehmerkreis<br />

Ingenieure, Techniker und Meister der Elektrotechnik, die Fachverantwortung tragen oder übernehmen sollen<br />

Die Lehrgangsinhalte umfassen:<br />

• Verpflichtungen nach UVV BGV A1, BGV A3, TRBS 1203 und DIN VDE 0105<br />

• Aufgaben und Pflichten nach den VDE-Bestimmungen<br />

• Unterweisung und örtliche Einweisung der eigenen Mitarbeiter und der Mitarbeiter von Fremdfirmen<br />

• Dauer, Häufigkeit, Inhalt und Dokumentation innerbetrieblicher Unterweisungen<br />

• Themenliste für wiederkehrende Unterweisungen nach BGV A1, § 4.1<br />

• Erstellen von fachbezogenen Betriebsanweisungen<br />

• Sicherstellen des ordnungsgemäßen Zustandes elektrischer Anlagen und Betriebsmittel durch Begehen,<br />

Besichtigen und Prüfen<br />

• Umfang, Fristen und Dokumentation von Erst- und Wiederholungsprüfungen an elektrischen Anlagen<br />

und Betriebsmitteln<br />

• Hinweise auf umweltgerechtes Verhalten<br />

• Werkstattausrüstung unter Berücksichtigung sicherheitstechnischer und wirtschaftlicher Aspekte<br />

Abschluss: Teilnahmebescheinigung der TÜV SÜD Akademie<br />

Dauer: 2 Tage<br />

Preis: 590,-- € Teilnahmegebühr (zzgl. MwSt.), 20,-- € Lernmittel (zzgl. MwSt.)<br />

725,90 € Endpreis inkl. 19 % MwSt<br />

Referent: Fachdozenten der TÜV SÜD Akademie<br />

Termine 2012 17. - 18. Dezember<br />

Kurs-Nr.: 2012/04/01<br />

Ort: Moosburg<br />

In Kooperation mit:<br />

<strong>DRIESCHER</strong><br />

<strong>Seminare</strong><br />

9


<strong>DRIESCHER</strong><br />

<strong>Seminare</strong><br />

Schaltbefähigung für das Betreiben und Bedienen<br />

elektrischer Anlagen über 1 kV bis 30 kV - Grundlehrgang<br />

Nutzen<br />

Sie sind Elektrofachkraft, haben in Ihrem Betrieb mit elektrischen Anlagen von 1 bis 30 kV zu tun und sollen<br />

zur „Besonders unterwiesenen Person nach Unfallverhütungsvorschrift” ausgebildet werden. In 20<br />

Unterrichtseinheiten vermittelt Ihnen unser Lehrgang alle Kenntnisse, die Sie für das sichere und verantwortungsvolle<br />

Bedienen der Schaltanlagen benötigen. Sie lernen praxisnah die rechtlichen und technischen<br />

Voraussetzungen kennen und werden in den sicherheitstechnischen Anforderungen geschult. Darüber hinaus<br />

beherrschen Sie die fünf Sicherheitsregeln, wissen, wie sich das Bedienerpersonal zu verhalten hat,<br />

und kennen die häufigsten Unfallursachen. Natürlich sind Ihnen auch geeignete Maßnahmen zur<br />

Unfallverhütung vertraut, und Sie können im Notfall rasch und richtig reagieren. An praktischen Beispielen<br />

üben Sie die Bedienung der Schaltanlage. Die Umsetzung in Ihrem Betrieb werden Sie damit spielend meistern<br />

Teilnehmerkreis<br />

Der Lehrgang richtet sich an Elektrofachkräfte mit abgeschlossener Berufsausbildung aus Betrieben und<br />

Unternehmen, die elektrische Anlagen über 1 kV bis 30 kV betreiben.<br />

Voraussetzung<br />

Abgeschlossene elektrotechnische Berufsausbildung<br />

Inhalte<br />

Die Unfallverhütungsvorschrift (UVV) schreibt vor, dass Betriebe als Voraussetzung für das Schalten von<br />

elektrischen Anlagen über 1 kV bis 30 kV über besonders unterwiesene Personen verfügen müssen.<br />

Der Grundlehrgang vermittelt das notwendige Fachwissen, um das ordnungsgemäße und sichere Betreiben<br />

und Bedienen der elektrischen Schaltanlagen über 1 kV bis 30 kV zu gewährleisten und bildet damit zur<br />

Besonders unterwiesenen Person aus.<br />

Die Inhalte dieses Grundlehrgangs umfassen:<br />

• Gesetzliche Grundlagen der Elektrotechnik<br />

• Aufbau und Wirkungsweise elektrischer Betriebsmittel<br />

• Bauweise und Grundschaltungen von Schaltanlagen<br />

• Maßnahmen zum Schutz vor Elektrizität<br />

• Betreiben elektrischer Anlagen<br />

- Sicherheitstechnische Anforderungen<br />

- Schalthandlungen<br />

- Prüfungen<br />

- Verhalten des Bedienerpersonals<br />

- Schaltkommandos und Schaltbefehle<br />

• Ursachen von Unfällen und Unfallverhütung<br />

• Brandbekämpfung im Bereich elektrischer Anlagen<br />

• Wirkung des elektrischen Stromes auf den Menschen<br />

• Verhalten in besonderen Fällen<br />

• Praktische Übungen an Schaltanlagen<br />

• Schriftliche Erfolgskontrolle<br />

<strong>DRIESCHER</strong><br />

<strong>Seminare</strong><br />

10<br />

In Kooperation mit:<br />

Nur bei <strong>DRIESCHER</strong>:<br />

- Vorführung im MS-Prüffeld<br />

- Praktische Übungen an unseren<br />

luftisolierten Schaltanlagen,<br />

Leistungsschaltern, Lasttrennschaltern,<br />

Erdungsschaltern,<br />

Trennschaltern und Anlagenzubehör<br />

Abschluss: Zertifikat der TÜV SÜD Akademie<br />

Dauer: 2 Tage<br />

Preis: 620,-- € Teilnahmegebühr (zzgl.<br />

MwSt.) 50,-- € Prüfungsgebühr<br />

(zzgl. MwSt.) 797,30 € Endpreis<br />

inkl. 19 % MwSt<br />

Referent: Fachdozenten der TÜV SÜD<br />

Akademie<br />

Termine 2012 11. - 12. April 17. - 18. Sep.<br />

Kurs-Nr.: 2012/05/01 2012/05/02<br />

Ort: Moosburg Moosburg


<strong>DRIESCHER</strong><br />

<strong>Seminare</strong><br />

Wiederkehrende Unterweisung zur Schaltbefähigung für das<br />

Betreiben und Bedienen elektrischer Anlagen über 1 kV bis 30 kV<br />

Nutzen<br />

Sie haben die Grundausbildung zur „Besonders unterwiesenen Person” mit Schaltberechtigung bereits absolviert.<br />

Es ist nun für Sie sinnvoll, einmal jährlich Ihre Kenntnisse in dieser Pflichtunterweisung auf den neuesten<br />

Stand zu bringen, um die Gefahr von Arbeitsunfällen möglichst gering zu halten. In diesem eintägigen<br />

Lehrgang aktualisieren und vertiefen Sie Ihr Wissen über die Vorschriften für das Betreiben und Bedienen<br />

von Schaltanlagen über 1 kV bis 30 kV. Damit Sie Ihre Pflicht sicher erfüllen können, werten wir mit Ihnen die<br />

neuesten Unfallstatistiken aus und frischen Ihr Wissen über Gefahrenquellen auf. Sie werden Ihre<br />

Wissenslücken bemerken und schließen können. Je genauer Sie die Risiken kennen, desto effektiver werden<br />

Sie die Betriebssicherheit stärken und zur Minimierung der Unfallzahlen beitragen<br />

Teilnehmerkreis<br />

Das Seminar richtet sich an Elektrofachkräfte aus Betrieben und Unternehmen mit elektrischen Anlagen über<br />

1 kV bis 30 kV, die die Grundausbildung "Schaltbefähigung” absolviert haben.<br />

Voraussetzung<br />

Grundausbildung zur "Schaltbefähigung” oder vergleichbare Ausbildung<br />

Inhalte<br />

Nach den Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaft sind Unternehmer gesetzlich verpflichtet,<br />

ihre Mitarbeiter mit Schaltberechtigung (besonders unterwiesene Personen) über Neuerungen und aktuelle<br />

Änderungen im technischen und rechtlichen Bereich bzw. über auftretende Gefahren und Maßnahmen zu<br />

deren Abwendung zu unterweisen. Ziel ist es, die immer noch zahlreichen Unfälle zu reduzieren und einen<br />

störungsfreien Betriebsablauf zu gewährleisten. Dieser eintägige Lehrgang vermittelt kompakt alle<br />

Neuerungen und aktuellen Erkenntnisse auf diesem Gebiet.<br />

Die Lehrgangsinhalte umfassen:<br />

• Aktueller Stand und Entwicklung der Normen und Vorschriften<br />

• Technische Neuerungen<br />

- Aufbau und Wirkungsweise elektrischer Betriebsmittel<br />

- Bauweise und Grundlagen von Schaltanlagen<br />

- Schutz vor Elektrizität<br />

- Betreiben elektrischer Anlagen<br />

- Schaltkommandos und Schaltbefehle<br />

• Ursachen von Unfällen und Unfallverhütung<br />

• Brandbekämpfung im Bereich elektrischer Anlagen<br />

• Wirkung des elektrischen Stromes auf den Menschen<br />

• Verhalten bei Elektro-Unfällen<br />

• Tipps für die Praxis<br />

Abschluss: Teilnahmebescheinigung der TÜV SÜD Akademie<br />

Dauer: 1 Tag<br />

Preis: 350,-- € Teilnahmegebühr (zzgl. MwSt.), 416,50 € Endpreis inkl. 19 % MwSt<br />

Referent: Fachdozenten der TÜV SÜD Akademie<br />

Termine 2012 13. April 15. Oktober<br />

Kurs-Nr.: 2012/06/01 2012/06/02<br />

Ort: Moosburg Moosburg<br />

In Kooperation mit:<br />

<strong>DRIESCHER</strong><br />

<strong>Seminare</strong><br />

11


<strong>DRIESCHER</strong><br />

<strong>Seminare</strong><br />

BGR A3 - Die Regel zum Arbeiten unter Spannung<br />

Nutzen<br />

Vielen Unternehmen ist nicht klar, unter welchen Bedingungen Arbeiten an elektrischen Anlagen unter<br />

Spannung ausgeführt werden dürfen. Die BGR A3 schafft hier Rechtssicherheit. Unser eintägiger Lehrgang<br />

klärt Sie darüber auf, welche sicherheitstechnischen und organisatorischen Maßnahmen notwendig sind und<br />

welche Anforderungen an Ausrüstung und Qualifikation gestellt werden. Regeln der Berufsgenossenschaft<br />

unterstützen Sie dabei, die Vorschriften zum Arbeitsschutz und zur Unfallverhütung praktisch umzusetzen.<br />

Auf diese Weise können Sie Unfällen und anderen Gesundheitsgefahren vorbeugen.<br />

Teilnehmerkreis<br />

Elektroingenieure, -meister und Elektrofachkräfte aus Energieversorgungsunternehmen, Industrie- und<br />

Handwerksbetrieben, Ingenieurbüros und Errichterfirmen, bei denen unter Spannung gearbeitet wird oder<br />

gearbeitet werden soll<br />

Die Lehrgangsinhalte umfassen:<br />

• Gesetzliche Grundlagen und Vorschriften<br />

- Staatliche Arbeitsschutzvorschriften<br />

- Berufsgenossenschaftliche Unfallverhütungsvorschriften<br />

- Die Stellung der BGR A3 im berufsgenossenschaftlichen Regelwerk<br />

• Gefahren des elektrischen Stroms und Ursachen elektrischer Unfälle<br />

- Strom als Gefahrenträger<br />

- Strom als Unfallursache<br />

• Aufgaben von Anlagen- und Arbeitsverantwortlichen<br />

• Erläuterungen zur DIN VDE 0105 und zur BGR A3<br />

• Maßnahmen zur Verhütung von Gefahren<br />

- Organisatorische Maßnahmen<br />

- Auswahl der Arbeiten und der Ausführenden<br />

- Arbeitsanweisungen<br />

- Berechtigungen zum Arbeiten unter Spannung<br />

- Anweisende Elektrofachkraft<br />

- Einsatz von Fremdfirmen und Mitarbeitern aus der Arbeitnehmerüberlassung<br />

• Qualifizierung des Personals<br />

- Voraussetzungen<br />

- Theoretische Ausbildung<br />

- Praktische Ausbildung<br />

- Der AuS-Pass<br />

• Erstellen von Gefährdungsbeurteilungen<br />

• Erstellen von Arbeitsanweisungen<br />

• Elektrisch isolierende Schutzausrüstung<br />

Abschluss: Teilnahmebescheinigung der TÜV SÜD Akademie<br />

Dauer: 2 Tage<br />

Preis: 350,-- € Teilnahmegebühr (zzgl. MwSt.) 416,50 € Endpreis inkl. 19 % MwSt<br />

Referent: Fachdozenten der TÜV SÜD Akademie<br />

Termine 2012 10. Oktober<br />

Kurs-Nr.: 2012/07/01<br />

Ort: Moosburg<br />

<strong>DRIESCHER</strong><br />

<strong>Seminare</strong><br />

12<br />

In Kooperation mit:


<strong>DRIESCHER</strong><br />

Anmeldung<br />

An<br />

Elektrotechnische Werke<br />

Fritz Driescher & Söhne GmbH<br />

Abteilung: Service<br />

Driescherstraße 3<br />

85368 Moosburg a. d. Isar<br />

Absender<br />

Firmenname<br />

Strasse<br />

PLZ / Ort<br />

Telefon Fax<br />

Veranstaltung<br />

Titel / Kurs-Nr.<br />

Termin Ort<br />

Teilnehmer<br />

Name / Vorname<br />

Geburtsdatum Geburtsort<br />

Funktion<br />

E-Mail<br />

Ich/Wir erkenne/n die Teilnahmebedingungen des Veranstalters an (siehe AGB, Seite15)<br />

Ort / Datum Unterschrift / Firmenstempel<br />

per Fax an (0 87 61) 68 1-2 46<br />

Achtung!<br />

Kopiervorlage, bitte für jeden<br />

Teilnehmer eine separate<br />

Anmeldung ausfüllen.<br />

<strong>DRIESCHER</strong><br />

<strong>Seminare</strong><br />

13


<strong>DRIESCHER</strong><br />

Anmeldung<br />

An<br />

Elektrotechnische Werke<br />

Fritz Driescher & Söhne GmbH<br />

Abteilung: Service<br />

Driescherstraße 3<br />

85368 Moosburg a. d. Isar<br />

Absender<br />

Firmenname<br />

Strasse<br />

PLZ / Ort<br />

Telefon Fax<br />

Veranstaltung<br />

Titel / Kurs-Nr.<br />

Termin Ort<br />

Teilnehmer<br />

Name / Vorname<br />

Geburtsdatum Geburtsort<br />

Funktion<br />

Ich/Wir erkenne/n die Teilnahmebedingungen des Veranstalters an (siehe AGB, Seite15)<br />

<strong>DRIESCHER</strong><br />

<strong>Seminare</strong><br />

14<br />

E-Mail<br />

Ort / Datum Unterschrift / Firmenstempel<br />

per Fax an (0 87 61) 68 1-2 46<br />

Achtung!<br />

Kopiervorlage, bitte für jeden<br />

Teilnehmer eine separate<br />

Anmeldung ausfüllen.


<strong>DRIESCHER</strong><br />

<strong>Seminare</strong><br />

Allgemeine Geschäftsbedingungen für <strong>Seminare</strong><br />

Elektrotechnische Werke Fritz Driescher und Söhne GmbH /<br />

Seminarbroschüre 2012<br />

1. Geltungsbereich<br />

1.1 Angebote, Lieferungen und Leistungen erfolgen ausschließlich<br />

unter Einbeziehung dieser AGB. Änderungen gelten nur insoweit,<br />

als diese schriftlich vereinbart sind.<br />

1.2 Die von Driescher eingesetzten Berater/Trainer handeln<br />

während ihrer Tätigkeit ausschließlich im Auftrage und im Namen<br />

der Elektrotechnischen Werke Fritz Driescher und Söhne GmbH.<br />

Zusatz-, Folge- und Neuaufträge mit eingesetzten Beratern sind<br />

ausschließlich über Driescher abzuschließen.<br />

2. Angebot oder Vertragsschluss<br />

2.1 Die Angebote von Driescher sind freibleibend und unverbindlich.<br />

Dies gilt auch hinsichtlich der Preisangaben. Gegenstand des<br />

Auftrages ist die vereinbarte Tätigkeit oder die sonstige Leistung<br />

und nicht ein Erfolg.<br />

2.2 Der Kunde kann schriftlich, per Fax oder online bei Driescher<br />

eine Anmeldung oder Bestellung abgeben. Änderungen im Zuge<br />

des technischen Fortschritts und/oder sonstiger Leistungsdaten<br />

bleiben im Rahmen des Zumutbaren vorbehalten.<br />

Mit dem Auftrag/der Anmeldung erklärt der Kunde verbindlich, die<br />

bestellte Leistung oder Ware erwerben zu wollen. Verträge bedürfen<br />

zur Rechtswirksamkeit der schriftlichen Bestätigung oder der<br />

Ausführung des Auftrags durch Driescher.<br />

2.3 Ein Rücktritt von einer gebuchten Veranstaltung muss schriftlich<br />

und bis spätestens 14 Tage vor dem Veranstaltungstermin<br />

erfolgen. Maßgebend hierfür ist das Datum des Poststempels. Bei<br />

einer Abmeldung nach dieser Frist bis zum 3. Arbeitstag vor der<br />

Veranstaltung werden 50% der Teilnahmegebühr zur Zahlung fällig.<br />

Bei einer späteren Abmeldung bzw. bei Nichterscheinen zur<br />

Veranstaltung oder vorzeitigem Beenden der Teilnahme ist die<br />

volle Teilnahmegebühr zu entrichten. Die Benennung eines<br />

Ersatzteilnehmers ist möglich.<br />

2.4 Soweit Driescher im Auftrag des Teilnehmers eine<br />

Zimmerreservierung vornimmt, ist diese für den Teilnehmer verbindlich.<br />

Driescher ist nur Vermittler. Änderungen bzw.<br />

Stornierungen sind vom Teilnehmer selbst vorzunehmen. Sollte<br />

der Vermieter daraus Kosten geltend machen, trägt diese der<br />

Teilnehmer.<br />

2.5 Driescher darf ohne Einwilligung des Kunden Teile eines<br />

Auftrags im Wege des Unterauftrags an Dritte weitergeben, wenn<br />

sichergestellt ist, dass er die Anforderungen des<br />

Qualitätsmanagement-Systems von Driescher erfüllt.<br />

3. Zahlungsbedingungen<br />

3.1 Sofern keine einzelvertragliche Regelung besteht, ergeben<br />

sich die jeweils gültigen Teilnahmegebühren oder Preise aus den<br />

aktuellen Veranstaltungsprogrammen (Druck, oder Internet). Die<br />

Gebühren oder Kaufpreise sind sofort nach Rechnungsstellung<br />

ohne Abzüge und unter Angabe der Rechnungsnummer auf eines<br />

der angegebenen Konten zu überweisen. Teilrechnungen können<br />

gestellt werden. Driescher behält sich vor, bei Veranstaltungen als<br />

Teilnahmevoraussetzung Barzahlung sowie Vorauskasse vorzuschreiben.<br />

Alle Preise verstehen sich als Nettopreise, zuzüglich<br />

der anfallenden gesetzlichen Mehrwertsteuer (Ausnahmen gem. §<br />

4 Nr. 21 UStG sind gesondert gekennzeichnet)..<br />

3.2 Bei Veranstaltungen beinhaltet der Rechnungsbetrag die<br />

Kosten für die Teilnahme und Pausengetränke, ggf. zuzüglich<br />

einer Prüfungsgebühr, einer IHK-Gebühr und Kosten für<br />

Lehrmittel. Eine Veranstaltung kann nicht auf mehrere Teilnehmer<br />

aufgeteilt werden, mit der Folge, dass jeder Teilnehmer nur einen<br />

Teil der Veranstaltung besucht. Eine Teilbuchung mit<br />

Preisminderung ist, wenn im Programm nicht ausdrücklich ausgewiesen,<br />

nicht möglich. Die Teilnahmegebühr beinhaltet keine<br />

Hotel- oder Übernachtungskosten. Diese sind vom Teilnehmer zu<br />

tragen.<br />

4. Widerrufsrecht bei Fernabsatzverträgen<br />

Bestellt der Kunde als Verbraucher unter ausschließlicher<br />

Verwendung von Fernkommunikationsmitteln, so hat er das<br />

Recht, seine Vertragserklärung ohne Angabe von Gründen innerhalb<br />

von zwei Wochen schriftlich oder durch Rücksendung der<br />

Ware zu widerrufen. Die Frist beginnt mit Abschluss des Vertrages<br />

oder Erhalt der Ware. Das Widerrufsrecht ist ausgeschlossen,<br />

sobald die Verpackung gelieferter Datenträger geöffnet oder entfernt<br />

wurde. Etwaige Kosten der Rücksendung bei Ausübung des<br />

Widerrufsrechtes trägt der Kunde, es sei denn, die gelieferte Ware<br />

entspricht nicht der bestellten Ware.<br />

5. Durchführung von Veranstaltungen<br />

5.1 Der Unterricht wird entsprechend dem ausgedruckten<br />

Programminhalt durchgeführt. Driescher behält sich jedoch Änderungen<br />

vor, sofern diese das Veranstaltungsziel nicht grundlegend<br />

verändern<br />

5.2 Ein Anspruch auf die Unterrichtserteilung durch einen<br />

bestimmten Dozenten bzw. an einem bestimmten Unterrichtsort<br />

besteht nicht. Es besteht auch kein Anspruch auf Ersatz eines versäumten<br />

Veranstaltungstages.<br />

5.3 Driescher behält sich vor, eine Veranstaltung zu verschieben<br />

oder abzusagen aus Gründen, die sie nicht selbst zu vertreten hat,<br />

z.B. Erkrankung eines Dozenten, Nichterreichen der notwendigen<br />

Teilnehmerzahl usw. Die Benachrichtigung der Teilnehmer über<br />

eine Absage erfolgt an die bei der Anmeldung angegebene<br />

Adresse. Bereits bezahlte Teilnahmegebühren werden bei<br />

Lehrgangsausfall zurückerstattet. Weitergehende Ansprüche seitens<br />

der Teilnehmer, insbesondere Schadensersatzansprüche<br />

gleich welcher Art, sind ausgeschlossen.<br />

6. Schutz- und Urheberrechte<br />

6.1 Unsere Dokumentationen sind für den Eigengebrauch des<br />

Kunden, der ein einfaches, nicht weiter übertragbares<br />

Nutzungsrecht erhält, bestimmt. Mit Abschluss des Kaufvertrages<br />

erklärt sich der Kunde mit den gültigen Lizenzbedingungen einverstanden.<br />

6.2 An den erstellten Unterlagen, Ergebnissen, Berechnungen etc.<br />

behalten wir uns die Urheberrechte ausdrücklich vor.<br />

Unterrichtsunterlagen oder Teile davon dürfen ohne unsere schriftliche<br />

Einwilligung nicht reproduziert werden.<br />

6.3 Eine werbetechnische Verwendung der Wort- und Bildmarke,<br />

die über das erteilte Zertifikat oder die ausgestellte Bescheinigung<br />

hinaus geht (z. B. auf Visitenkarten), bedarf der schriftlichen<br />

Zustimmung von Driescher.<br />

7. Haftung<br />

7.1 Driescher haftet nicht für den Verlust oder den Diebstahl für die<br />

von Teilnehmern zur Veranstaltung mitgebrachten Gegenstände.<br />

Bei von Driescher zu vertretenden Schäden, gleich aus welchem<br />

Rechtsgrund, haftet dieser nur bei Vorsatz und grober<br />

Fahrlässigkeit. Im Übrigen ist eine Haftung ausgeschlossen, es sei<br />

denn, es wird aufgrund gesetzlicher Vorschriften zwingend gehaftet.<br />

7.2 Die jeweilige Veranstaltung wird nach dem derzeitigen Stand<br />

der Technik sorgfältig vorbereitet und durchgeführt. Für erteilten<br />

Rat oder die Verwertung erworbener Kenntnisse übernehmen wir<br />

keine Haftung.<br />

8. Datenschutz<br />

Mit der Anmeldung erklärt der Kunde sich einverstanden, dass<br />

seine Daten elektronisch gespeichert und im Sinne der Zweckbestimmung<br />

verarbeitet werden.<br />

9. Sonstiges<br />

9.1 Diese Bedingungen bleiben auch bei rechtlicher<br />

Unwirksamkeit einzelner Bedingungen in ihren übrigen Teilen verbindlich.<br />

Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik<br />

Deutschland unter Ausschluss der Bestimmungen des UN-<br />

Kaufrechtes.<br />

9.2 Erfüllungsort ist unser Geschäftssitz bzw. bei Veranstaltungen<br />

der jeweilige Veranstaltungsort. Gerichtsstand ist Moosburg.<br />

Stand: 01.01.2009<br />

<strong>DRIESCHER</strong><br />

<strong>Seminare</strong><br />

15


Vertretungen in Ihrer Nähe :<br />

Berlin Büro Dresden<br />

Dresden Michael Böhm<br />

Hallstätter Straße 12a<br />

01279 Dresden<br />

Tel. (03 51) 2 50 24 29<br />

Fax (03 51) 2 50 24 38<br />

michael.boehm@driescher.de<br />

Eisleben <strong>DRIESCHER</strong> GMBH EISLEBEN<br />

Hallesche Straße 94<br />

06295 Eisleben<br />

Tel. (0 34 75) 69 66 90 oder<br />

Tel. (0 34 75) 72 55-0<br />

Fax (0 34 75) 69 66 99<br />

driescher.eisleben@t-online.de<br />

Schkeuditz Büro Schkeuditz<br />

Norbert Essmann<br />

Am Storchennest 10<br />

04435 Schkeuditz<br />

Tel. (03 42 04) 38 96 08<br />

Fax (03 42 04) 3 75 94<br />

Mobil (01 71) 4 53 43 26<br />

norbert.essmann@driescher.de<br />

Ilsede Büro Ilsede<br />

Andreas Brutscheck<br />

Ostring 26<br />

31241 Ilsede<br />

Tel. (0 51 72) 12 85 25<br />

Mobil (01 75) 2 79 23 25<br />

andreas.brutscheck@driescher.de<br />

Bad Ingenieur-Büro<br />

Lobenstein Reinhard Albrecht<br />

Mathildenhöhe 24<br />

07356 Bad Lobenstein<br />

Tel. (03 66 51) 5 53 20<br />

Fax (03 66 51) 3 11 31<br />

info@reinhard-albrecht.de<br />

Unna Eltroplan Elektrotechnische Anlagen GmbH<br />

Edisonstr. 3<br />

59199 Bönen<br />

Tel. (0 23 83) 9 20 22 13<br />

Fax. (0 23 83) 9 20 22 67<br />

h.j.weber@protem.de<br />

Frankurt Ingenieur-Büro<br />

Pfeffer GmbH<br />

Industrievertretungen<br />

Falkenstraße 16<br />

63322 Rödermark<br />

Tel. (0 60 74) 8 75 90<br />

Fax (0 60 74) 8 75 96 9<br />

webmaster@ipi-online.de<br />

München Ingenieur-Büro<br />

Siegfried Biebl<br />

Rosenheimer Straße 14<br />

85653 Aying-Großhelfendorf<br />

Tel. (0 80 95) 87 24 0<br />

Fax (0 80 95) 87 24 24<br />

info@ib-biebl.de<br />

Nürnberg Eckstein & Hürner GmbH & Co<br />

Ingenieur-Büro<br />

Postfach 1110<br />

90523 Wendelstein<br />

Tel. (0 91 29) 10 71<br />

Fax (0 91 29) 61 86<br />

eckstein-huerner@t-online.de<br />

Bestellnr. 3-81701005 • 02-12<br />

Vertretungen in Österreich (0043) :<br />

Wien Eximges Gerstmaier Handels GmbH<br />

Siegfried Gerstmaier<br />

Stättermayergasse 28-30<br />

A-1150 Wien<br />

Tel. (01) 9 82 59 41<br />

Fax (01) 9 82 59 44<br />

eximges@gerstmaier.at<br />

Vertretungen in der Schweiz (0041) :<br />

Villmergen Cellpack Power Systems AG<br />

Schützenhausstraße 2<br />

CH-5612 Villmergen<br />

Tel. (0 56) 6 18 18 18<br />

Fax (0 56) 6 19 88 04<br />

power.systems@cellpack.ch<br />

Vertretungen in der Türkei (0090) :<br />

Istanbul Inter-Teknik<br />

Elektrik Ticaret ve Sanayi LTD. STI. IST.<br />

Rihtim Caddesi Fatih Ishani 33/10<br />

34425 Karaköy-Istanbul<br />

Tel. (212) 2 49 84 58<br />

Fax (212) 2 51 61 45<br />

www.inter-teknik.com.tr<br />

Vertretungen in China (0086) :<br />

Xi’an Xi`an Driescher Energy Solutions Co., Ltd.<br />

Room 10301 on the Third Floor of the 2 nd<br />

Building,<br />

Modern Business Enterprises Center (East),<br />

No.12, Block A, Pioneering Park,<br />

No. 69, Jinye Road,<br />

Xi`an High-tech Industries Development Zone,<br />

710076 Xi`an, P.R. China<br />

Tel. (00 86) 29 68 59 05 30<br />

Fax (00 86) 29 68 59 05 29<br />

info@xadriescher.com<br />

www.xadriescher.com<br />

Vertretungen in Tschechien (0042) :<br />

Zichovice <strong>DRIESCHER</strong> S.R.O.<br />

CZ-34162 Zichovice 198<br />

Tel. (03 76) 59 63 22<br />

Fax (03 76) 59 65 42<br />

drizich@ipnet.cz<br />

Brno DRIBO SPOL. S.R.O.<br />

Prazakova 36<br />

CZ-61900 Brno<br />

Tel. (05) 43 32 11 11<br />

Fax (05) 43 21 66 19<br />

dribo@dribo.cz<br />

Vertretungen in der Slowakei (00421) :<br />

Stara Tura DRIBO STARA TURA S.R.O.<br />

Husitska 2<br />

SK-11601 Stara Tura<br />

Tel. (08 34) 76 37 22<br />

Fax (08 34) 76 24 59<br />

Vertretungen in den USA (001) :<br />

Detroit Park Power Distribution Systems<br />

19197 Sherwood Ave.<br />

Detroit, Michigan 48234-2880<br />

Tel. (3 13) 3 66 22 00<br />

Fax (3 13) 3 66 15 40<br />

park.det@ix.netcom.com<br />

Vertretungen in Schweden (0046) :<br />

Norrköping AB GEVEA<br />

Box 12043<br />

60012 Norrköping<br />

Tel. +46 11 18 48 00<br />

Fax +46 11 18 23 50<br />

info@gevea.se<br />

www.gevea.se<br />

Vertretungen in Rumänien (0040) :<br />

Sibiu GENERAL MANAGEMENT<br />

srl SIBIU<br />

Mircea Opincariu<br />

Fratii Grachi 5,<br />

550282 Sibiu<br />

Tel. +40 2 69 21 13 51<br />

Fax +40 2 69 23 22 25<br />

www.general-management.ro

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!