Ausgabe 31 (04.08.11) - Ortsgemeinde Kördorf

Informationsblatt
Einrich
für den Einrich
Wochenzeitung für die Verbandsgemeinde Katzenelnbogen mit den öffentlichen
Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde, der Stadt und der Ortsgemeinden
Jahrgang 30 DONNERSTAG, 04. August 2011 Nummer 31
Aus dem Inhalt:
Volksbank
�����������
������������������
�
�����������������������������������������
�������������������������������
������������������������������������
��������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������������
�
��������������������������
�������������������������������
�
�����������������������
�
���������������������������������������
��������������������������������������
�
�����������������������
�

Informationsblatt für den Einrich 2 Nr. 31/2011
Neue Öffnungszeiten:
(= Zeiten offener Treff)
(gültig ab 08.08.11)
Montags bis Donnerstags
15 Uhr bis 18 Uhr
Freitags 13 Uhr bis 19 Uhr
Offen für Alle!
Angebote für Alle!
Vermittlung an weitere Hilfen!
Ansprechpartner zu vielen Themen!
W
www.hausderfamiliekatzenelnbogen.de
hausderfamilie-katzenelnbogen@gmx.de
Neues Programm "Haus der Familie"
Römerberg 12
56368 Katzenelnbogen
Telefon: 06486/ 7178
(im Gebäude der
Stadthalle, 2.OG)
Angebote für Kinder und Jugendliche - Angebote für Erwachsene - Angebote für Senioren
zu den Themen
Freizeitgestaltung - Gesundheit und Bewegung - Kreativangebote - Sprachen - Beratung -
Erziehung - Schwangerschaft und Baby, Kind - Treff - und Austausch!
Erhältlich bei der Verbandsgemeindeverwaltung Katzenelnbogen und verschiedenen
Geschäften in Katzenelnbogen oder auf Anfrage per E-Mail !
Hier schon einmal ein Einblick:
WALD-ERLEBEN - mit allen Sinnen, 03./04. August 2011 in Herold, 9 Uhr bis 16 Uhr *
Familienfrühstück am 30.07.2011, 9:30 Uhr bis 11 Uhr *
Entspannungskurs für Kinder ab dem 08.08.2011, 16 Uhr bis 17:30 Uhr *
Hausaufgabenzeit (Montag bis Donnerstag) ab dem 08.08.2011, 13:30 Uhr bis 15 Uhr *
Offener Treff für Kinder und Jugendliche, Montag bis Freitag, ab dem 08.08.2011
Shiatsu ab dem 09.08.2011, 20 Uhr bis 21 Uhr *
Weight Watchers, montags von 9:30 Uhr bis10:15 Uhr und 19 Uhr bis 19:45 Uhr
Ausgewogen im Alltag - Nein Sagen kann gut tun, Donnerstag 11.08.11, 19:30 Uhr *
Suchtselbsthilfe Katzenelnbogen, jeden Mittwoch 20 Uhr bis 22 Uhr
Themenzyklus "Finanzbalance" ab 09.08.2011, 18:30 Uhr *
Yoga für Schwangere ab 08.08.2011, 20 Uhr bis 21:30 Uhr *
FABEL, ab 10.08.2011 jeden Mittwoch 9 Uhr bis 10:30 Uhr und 11 Uhr bis 12:30 Uhr*
Kanga - Workout für Mamas mit Baby, ab 11.08.2011, donnerstags 9:30 Uhr bis 10:30 Uhr*
Sing- und Spielkreis für 1-bis 2-jährige, ab 12.08.2011, 14-tägig, 9:30 Uhr - 10:30 Uhr *
*Die Kurse sind mit Voranmeldung! Weitere Infos dazu finden Sie im Programmheft!
Info: "Offener Treff"
...zum Kickern, Billard spielen, darten, Musik hören, Freunde treffen, quatschen,....
In der Zeit vom 25.07.11 - 05.08.11 ist der Offene Treff geschlossen!
Ab dem 08.08.2011 startet der offene Treff montags bis donnerstags von 15 Uhr bis 18 Uhr und
freitags von 13 Uhr bis 19 Uhr !

Informationsblatt für den Einrich 3 Nr. 31/2011
Fahlerkerb in Rettert am 6. & 7. August 2011
(von links nach rechts) Kerbevadder Matthias Uthe, Marcel Franz, Fahnenträger Daniel Gul, Peter Rodenkirch, Lisa
Diehl, Maximilian Kröck, Pascal Graßmann, Julian Alessandro Schmidt, Florian Kabel, Johannes Emmel, Janette Gemmer,
Daniela Friedrich, Tina Maus, Jennifer Aumann, Benedikt Emmel, Sarah Emmel, Annika Kuhl, Julia Aumann, Clemens
Tertel, Tamara Völzke, Patrick Drescher und Sebastian Kabel. Auf dem Foto fehlen: Fabian Baumann, Steffi Baumann,
Ofra Funk und Fabrizio Burk
Nach drei Jahren findet am ersten Augustwochenende
wieder die traditionsreiche Veranstaltung statt.
Programm zum Festwochenende:
Samstag, 6. August: 14:00 Uhr
Baumstellen am Dorfgemeinschaftshaus,
18:00 Uhr - traditioneller Festgottesdienst mit Fahnenübergabe,
anschließend Fahlerkerb im Dorfgemeinschaftshaus mit den „Lollypop’s“
Sonntag, 7. August: 10:00 Uhr
Frühschoppen am Dorfgemeinschaftshaus,
14:30 Uhr - Feier der Fahlerkerb auf dem Festplatz,
19:30 Uhr - Tanz im Dorfgemeinschaftshaus mit den „Lollypop’s“
Die Kerbegesellschaft 2011

Informationsblatt für den Einrich 4 Nr. 31/2011
Veranstaltungen im Rahmen des Programms „finanziell fit“ zur Stärkung der
Finanzkompetenz von Familien und Jugendlichen im „Haus der Familie Katzenelnbogen“
2. Halbjahr 2011
Themenzyklus „Finanzbalance“
Referat: „Welche Versicherungen brauche ich?“
Was brauche ich wirklich zur Absicherung?
Kosten-Nutzen-Rechnung
am 9.8.2011 um 18.30 Uhr im Haus der Familie
Referent: NN
Kostenlos
Referat: Fragen rund ums Girokonto
Was bietet ein Giro-Konto und für was brauche ich es?
am 16.8.2011 um 18.30 Uhr im Haus der Familie
Referent: NN
Kostenlos
Referat: „Muss ich wirklich alles und sofort haben?“
Wie ist das mit unseren Wünschen?
Sich Wünsche erfüllen bedeutet ein Stück Wohlbefinden und Glück.
Aber, wie steht es um die Realität?
am 23.8.2011 um 18.30 Uhr im Haus der Familie
Referent: Friedrich Martini, Dipl. Päd.
Kostenlos
Referat: „Kreditangebote und Kreditaufnahme und wie komme ich
zum günstigsten Kredit?“
Mit Kredit lassen sich alle Wünsche erfüllen − doch was kostet mich das?
am 6.9.2011 um 18.30 Uhr im Haus der Familie
Referent: NN
Kostenlos
Referat: „Mit dem Einkommen auskommen und wie erstelle ich einen
Haushaltsplan?“
Mit praktischen Anleitungen , Erstellen eines Plans und Realitätsprüfung für
Jugendliche ab 15 Jahre,
Singles und, vor allem für Familien.
am 13.9.2011 um 18.30 Uhr im Haus der Familie
Referent: Friedrich Martini, Dipl. Päd.
Kostenlos
Schlossstrasse 4,
56377 Nassau,
Tel.: 06486-902953,
E-Mail: finanziellfit@email.de,
www.finanziell-fit.de
in Kooperation mit „Haus der Familie Katzenelnbogen“
� Halt Deine Finanzen in der Balance �
Referat: „Sparen − aber richtig!“
Strategien zum Sparen
Nicht nur Sparen im klassischen Sinn, sondern auch anders
am 20.9.2011 um 18.30 Uhr im Haus der Familie
Referat: „Was tun, wenn die Bonität fehlt und die Pfändung droht?“
Ruhig bleiben, klaren Kopf behalten
Alles bilanzieren
Bin ich ver- oder überschuldet?
am 27.9.2011 um 18.30 Uhr im Haus der Familie
Referent: Friedrich Martini, Dipl. Päd.
Kostenlos
Referat: „Altersvorsorge − wozu/womit?“
am 11.10.2011 um 18.30 Uhr im Haus der Familie
Referent: Peter Nettesheim, Dipl. Sozialarbeiter
Kostenlos
Workshops
Workshop
Präfentionsprojekt: „Knete, Krisen, Kompetenzen“
So wenig Geld – und noch so viele Tage übrig!
Was tun, wenn´s mal kriselt?
Tatbestände von Überschuldung - von Ausgaben bis Zwangsvollstreckung
Überschuldung und Krisenbewältigungskompetenz
am 9.9.2011, 17.00 Uhr bis 20.00 Uhr und 10.9.2011, 10.00 Uhr bis 15.00
Uhr im Haus der Familie Katzenelnbogen
Kostenlos
Moderation: Friedrich Martini, Dipl. Päd.
Referenten: Peter Nettesheim, Dipl. Sozialarbeiter
NN
Freidrich Martini, Dipl. Päd.
Workshop
Mind Mapping
Einführung und Übung
Eine Mind-Map (englisch: mind map; auch: Gedanken[land]karte,
Gedächtnis[land]karte) beschreibt eine erkenntnismäßige Technik, die z. B.
zur Erschließung und visuellen Darstellung eines Themengebietes, zur
Planung oder für Mitschriften genutzt werden kann. Hierbei soll das Prinzip
der Assoziation helfen, Gedanken frei zu entfalten und die Fähigkeiten des
Gehirns zu nutzen. Die Mind-Map wird nach bestimmten Regeln erstellt
und gelesen, hilft Probleme besser zu verstehen und einer Lösung
zuzuführen. Den Prozess bzw. das Themengebiet bzw. die Technik
bezeichnet man als Mind-Mapping und ist nicht nur für Erwachsene,
sondern auch schon für Kinder (7/8 Jahre) eine besonders effiziente
Methode.
Am 2.12.2011, 17.00 Uhr bis 19.30 Uhr und 3.12.2011, 9.00 Uhr bis 13.00
Uhr im Haus der Familie
Kosten: Erwachsene 20,00 €,
Kinder und Jugendliche 10,00 €.
Leitung: Friedrich Martini, Diplom-Pädagoge

Informationsblatt für den Einrich 5 Nr. 31/2011
�
�
�
S o m m e r f e s t
����������������������������������������������
�������������������������
�
�������������� �������������������������������������
�
��������������������������
�
�������������� �����������������������
������������������������������
�
������������������������
�
������������������ �����������
� � � � ����������������������
�������������� ���������������������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �
� � � �������������������� �������� ��
����������������������������
�
�������������������������
�
���������� �������������
�
������������� ������������������������
����������������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �
�
������������� ������������������
�
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Auf Ihr Kommen freut sich der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Niedertiefenbach e. V.
�
�
������������������������
�������������������������������������
��������������������������������
�����������������������������������
��������������������������
�
��������������������
���������������������������������������������
���������������������������������
�������������������
��������������������������������������

Informationsblatt für den Einrich 6 Nr. 31/2011
Verbandsgemeinde Katzenelnbogen
bestellt BUGA-Karten
Aufgrund der großen Nachfrage nach Karten für die
BUGA bestellen wir Ihnen ihre Eintrittskarten!
Falls Sie Karten erwerben möchten, bestellen Sie diese
verbindlich bis zum 15. August am Informationsschalter
der Verbandsgemeindeverwaltung Katzenelnbogen oder
unter der Telefonnummer. 06486/9179-0.
Die Tageskarte kostet für Erwachsene 20 EUR, für
Begünstigte 18 EUR. Diese Karten können von Senioren
ab 65 J., Grundwehrdienstleistenden, Schwerbehinderten
mit Schwerbehindertenausweis (mit einem B im Ausweis
ist eine Begleitperson frei), Empfängern von Arbeitslosengeld
II und andere Grundsicherungen erworben werden.
Für Kinder von 6 Jahren bis einschließlich 14 Jahren, für
Schüler und Studenten gegen Nachweis kostet die Tageskarte
5 EUR.
In der Tageskarte ist eine Hin- und Rückfahrt mit der Seilbahn
enthalten.
Aus der Arbeit der Gleichstellungsbeauftragten
Einladung zum Vortrag
„Ausgewogen im Alltag –
Nein-Sagen kann gut tun“
am Donnerstag, dem 11. August 2011, 19.30 Uhr,
im Haus der Familie in Katzenelnbogen
Die Gleichstellungsstelle der Verbandsgemeinde Katzenelnbogen
lädt in Kooperation mit dem „Haus der Familie“
alle Interessierten zu dem Vortrag „Ausgewogen im
Alltag – Nein-Sagen kann gut tun“ mit der Referentin
Sabine Stoltefaut, psychologischer Coach, ein.
Viele von uns hetzen von Termin zu Termin, haben Verpflichtungen
und kaum Zeit, mit Ruhe eine Tasse Kaffee
zu trinken und nichts zu tun. Der Vortrag beschäftigt sich
unter anderem mit der Frage „Wie schaffe ich es, wieder
öfter mit Freude im hier und jetzt zu sein?“
Wann: Donnerstag, 11.08.11, 19.30 Uhr
Wo: Haus der Familie, Römerberg 12,
56368 Katzenelnbogen
Kosten: 4,- €
Referentin: Sabine Stoltefaut, Psychologischer Coach
Anmeldung bis 05.08.2011:
- Verbandsgemeindeverwaltung, Burgstraße 1,
56368 Katzenelnbogen, Tel. 06486/9179-14, E-Mail:
- Sabine Stoltefaut, Psychologischer Coach,
Tel. 06772/953105
Bereitschaftsdienste / Notrufe
POLIZEI ................................................................................. 110
FEUERWEHR ....................................................................... 112
RETTUNGSDIENST/NOTARZT ............................................ 112
Krankentransport (keine Notfälle) ..................................... 19 222
Giftnotrufzentrale ............ 0 61 31/1 92 40 oder 0 61 31/23 24 66
■■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Ärztebereitschaft Blaues Ländchen
Borngasse 14, 56355 Nastätten, Tel.: 01805/112089
(Festnetz 0,14 EUR/Min., Mobilfunk 0,42 EUR/Min.)
dienstbereit: Mittwoch, 14.00 Uhr bis Donnerstag, 8.00 Uhr;
Freitag, 18.00 bis Montag, 8.00 Uhr.
Feiertag: Vom Vorabend des Feiertages 18.00 Uhr bis zum
folgenden Werktag des Feiertages 8.00 Uhr.
Sie können während dieser Zeiten tagsüber ohne Anmeldung in
die Praxis - im Krankenhaus Nastätten, Erdgeschoss - kommen.
Bei Lebensgefahr rufen Sie bitte direkt den Notarzt über die Rettungsleitstelle:
aus dem Festnetz 112, Mobil mit Vorwahl + 112
■■ Hausärztlicher Vertretungsdienst
in der Verbandsgemeinde Katzenelnbogen
für Patienten der Arztpraxen Dr. Matthiesen / Otten / Schröter
Bitte wenden Sie sich montags, dienstags und donnerstags ab
19.00 Uhr bis zum Folgetag 08.00 Uhr an Ihren Hausarzt.
Dr. med. Matthiesen .................................................. 06486/7074
Wolfgang Otten ....................................................... 06486/91260
Rainer Schröter ........................................................ 06486/7081
Alle Patienten, deren Hausarzt sich außerhalb der Verbandsgemeinde
Katzenelnbogen befindet, wenden sich in
Notfällen bitte an die jeweilige Hausarztpraxis.
■■ Zahnärztlicher Notfalldienst
Notrufnummer: ...................................................... 0180/5040308
zu den üblichen Telefontarifen
Ansage des Notfalldienstes zu folgenden Zeiten:
Freitagnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Samstag früh ab 8.00 Uhr bis Montag früh 8.00 Uhr
Mittwochnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr
An Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr
bis zum nachfolgenden Tag früh 8.00 Uhr;
an Feiertagen mit einem Brückentag von
Donnerstag 8.00 Uhr bis Samstag 8.00 Uhr.
Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notdienst unter www.
bzk-koblenz.de. Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notdienstes
ist wie bisher nach telefonischer Vereinbarung möglich.
■■ Augenärztlicher Notfalldienst
Notrufnummer...................................................... 01805 112 060
■■ Verbandsgemeindeverwaltung Katzenelnbogen
Burgstr. 1, 56368 Katzenelnbogen, Tel. 06486/9179-0
Sprechstunden:
Montag bis Freitag ................................. von 08.00 bis 12.00 Uhr
Donnerstag auch ................................... von 14.00 bis 18.30 Uhr
■■ Sprechzeiten Bürgerbüro
(Auskunft/Einwohnermeldeamt/Standesamt)
Montag bis Mittwoch von ................................ 8.00 bis 15.30 Uhr
Donnerstag von .............................................. 8.00 bis 18.30 Uhr
Freitag von ...................................................... 8.00 bis 12.00 Uhr
■■ Störungsdienst
STÖRUNGSDIENST WASSERVERSORGUNG
am WOCHENENDE ....................................... Tel. 0174/3011179
STÖRUNGSDIENST ABWASSERBESEITIGUNG
am WOCHENENDE ....................................... Tel. 0173/3189488
■■ Feuerwehr Verbandsgemeinde Katzenelnbogen
Feuerwehr/Notruf
bei lebensbedrohlichen Zuständen ........................................ 112

Informationsblatt für den Einrich 7 Nr. 31/2011
Feuerwehr VG
Wehrleiter Walter Diehl, Katzenelnbogen ............. 06486/902472
E-Mail: Feuerwehr@vg-katzenelnbogen.de
Stellv. Wehrleiter Volker Schön ............................. 06486/902864
Stützpunkt Katzenelnbogen - Gerätehaus ................ 06486/8628
Stützpunkt Katzenelnbogen
- Atemschutzwerkstatt .......................................... 06486/911261
Wehrführer Claas Scheffler .................................. 06486/204444
Stützpunkt Kördorf,
Wehrführer Egon Maxeiner ....................................... 06486/1421
Stützpunkt Dörsdorf,
Wehrführer Michael Klöppel ................................. 06486/911728
Stützpunkt Rettert
Wehrführer Kl.-D. Bingel ........................................... 06486/1307
Stützpunkt Schönborn,
Wehrführer Michael Bender .................................. 06486/911289
Jugendfeuerwehrwart
E-Mail: Jugendfeuerwehr@vg-katzenelnbogen.de
■■ Rettungs- und Krankentransport - Notarzt
Leitstelle Montabaur ......................(vorwahlfrei) 19222 oder 112
■■ Tierärztlicher Bereitschaftsdienst
Tierärztlicher Notfalldienst für Kleintiere, Großtiere
und Pferde
Der tierärztliche Bereitschaftsdienst ist zu erfragen unter der
Telefonnummer jedes niedergelassenen Tierarztes.
■■ Wohngift-Telefon in Hessen und Rheinland-Pfalz
Kostenlose Telefonnummer ................... 0800/7293600 (freecall)
■■ Störungen in der Strom- und Erdgasversorgung
Süwag Energie - Niederlassung Mitte - MKW
Strom .................................................................... 069/31072333
Gas ....................................................................... 069/31072666
■■ Integrationsfachdienst (IFD)
Berufsbegleitender Dienst (BBD)
Ambulante Fachdienste für schwerbehinderte
und/oder psychisch erkrankte Menschen im Arbeitsleben
und bei Arbeitslosigkeit
Diakonisches Werk, Bahnhofstr. 69,
Montabaur .....................................................Tel. 02602/10698-0
■■ BRH-Rettungshundestaffel
Rhein-Lahn-Taunus e.V.
Geschäftsstelle: Prof. Dr. Helmut Haller, Mühlbachstraße 22,
56357 Geisig, Tel. 06776/958756
Kostenlose Alarmierung
Zuständig für regionale Einsätze im Rhein-Lahn-Kreis,
Rheinland-Pfalz und angrenzende Kreise in Hessen
Alarmierung: ..............................................Tel. 0700 - 2002 2005
Einsatzkoordinator/Zugführer:
Maik Späth, Mobil: 0177 - 4050387
Alarmbereitschaft 24 Stunden
■
■ Caritas-Beratungsdienste
Caritas-Zentrum, Gutenbergstraße 8, 56112 Lahnstein,
Tel. (02621) 9208-0, Fax: (02621) 9208-40,
E-Mail: sozialberatung-rI@cv-ww-rl.de,
Internet: www.caritas-ww-rl.de
Bürozeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 09.00 bis
12.00 Uhr, Mittwoch 14.00 bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung.
Familienberatung (Jugend-, Erziehungs-, Lebens- und Ehe-
(Paar)beratung): Tel. (02621) 9208-60, Fax: 9208-40, E-Mail:
familienberatung-rl@cv-ww-rl.de, Anmeldung, Telefonberatung
und Termine nach telefonischer Vereinbarung.
Kinderschutzdienst Rhein-Lahn: Beratung und Hilfe bei Missbrauch,
Misshandlung und sonstiger Gefährdung von Kindern
und Jugendlichen. Persönliche Gespräche nach Vereinbarung.
Die telefonischen Sprechzeiten werden für die aktuelle Woche
auf dem AB angegeben.
Mail: kinderschutzdienst-rl@cv-ww-rl.de
Der Kinderschutzdienst Rhein-Lahn ist eine Einrichtung des
Caritasverbandes Westerwald - Rhein-Lahn.
Schuldner- und Insolvenzberatung - Schwangerenberatung
- Allgemeine Lebens- und Sozialberatung - Ausländersozial-
beratung u. Migrations-Erstberatung: Tel. (02621) 9208-0,
Fax: 9208-40, E-Mail: sozialberatung-rl@cv-ww-rl.de. Sprechzeiten:
Mittwoch 14.00 bis 16.00 Uhr, Freitag 09.00 bis 12.00
Uhr und nach Vereinbarung.
Kur- und Erholungsvermittlung: Montag bis Freitag 09.00 bis
12.00 Uhr, Tel. (02602) 1606-19, Fax 1606-35,
E-Mail: kuren@cv-ww-rl.de.
Kleiderkammer: Annahme: Montag 09.00 bis 11.00 Uhr - Verkauf:
Mittwoch 14.00 bis 16.00 Uhr, Freitag 09.00 bis 11.00 Uhr.
■■ Anonymes Sorgentelefon .......................06431/26400
Montag bis Freitag ......................... 17.00 - 22.00 Uhr erreichbar.
■■ Stiftung Scheuern
Am Burgberg 16, 56377 Nassau, Tel.: 02604/979-0
info@stiftung-scheuern.de, www.stiftung-scheuern.de
Menschen mit geistiger Behinderung
Individuelles Wohnen, Tagesförderung, Bildung und berufliche
Teilhabe, auch ambulante, familienentlastende und therapeutische
Dienste
Menschen mit psychischen Erkrankungen
Beratung und Betreuung in allen Fragen des täglichen Lebens,
sowie Betreutes Wohnen
Menschen mit erworbenen Hirnschädigungen
Beratung und Begleitung, soziale und berufliche Rehabilitation,
Selbsthilfegruppe für Betroffene und Angehörige, Kostenfreie
Beratungshotline: 0800/5887820, www.integra-rhein-lahn.de
■■ Apotheken-Notdienst
Ansage des Apothekennotdienstes
über landeseinheitliche Rufnummern:
deutsches Festnetz:
0180-5-258825-Postleitzahl (0,14 Euro/Min.)
Mobilfunknetz:
0180-5-258825-Postleitzahl (max. 0,42 Euro/Min.)
Zunächst wählen Sie die Notdienstnummer und direkt anschließend
die Postleitzahl des aktuellen Standortes über die Telefontastatur.
Unter dieser Telefonnummer werden Ihnen jederzeit die
drei dienstbereiten Apotheken in der Umgebung des Standortes
mit vollständiger Adresse und Telefonnummer angesagt und
zweimal wiederholt.
Weiterhin steht auf der Internetseite der Landesapothekenkammer
Rheinland-Pfalz (www.lak-rlp.de) ein für jedermann
abrufbarer Notdienstplan zur Verfügung, der nach Eingabe der
Postleitzahl des Standortes die umliegenden dienstbereiten
Apotheken anzeigt. Ergänzend dazu veröffentlichen wir nachstehend
die im Umkreis von 20 km zuständigen dienstbereiten
Apotheken (Änderungen vorbehalten).
Notdienstplan vom 04.08.2011 bis 11.08.2011
(Katzenelnbogen Umkreis: 20 km)
Dienst jeweils von 08.30 Uhr bis 08.30 Uhr
04.08.2011 Gartenfeld-Apotheke, Gartenfeldstr. 4a
65307 Bad Schwalbach .............. Tel.: 06124/3382
Kastell-Apotheke, Kastellstr. 1
65321 Heidenrod-Laufenselden .. Tel.: 06120/8786
Kexel-Apotheke, Grabenstr. 49
65549 Limburg ............................ Tel.: 06431/8333
Oranien-Apotheke, Pontchateau-Platz 1
56377 Nassau ............................. Tel.: 02604/8686
05.08.2011 Amts-Apotheke, Römerstr. 7
56355 Nastätten ......................... Tel.: 06772/8236
Apotheke in der WerkStadt, Joseph-Schneider-Str. 1
65549 Limburg ...................... Tel.: 06431/5840733
Apotheke in Holzappel, Hauptstr. 2
56379 Holzappel ........................... Tel.: 06439/322
Eulen-Apotheke, Neukirchner Str. 9
65510 Hünstetten ................. Tel.: 06126/2259366
06.08.2011 Kastell-Apotheke, Kastellstr. 1
65321 Heidenrod-Laufenselden .. Tel.: 06120/8786
Lahn-Apotheke, Werner-Senger-Str. 6
65549 Limburg .......................... Tel.: 06431/22558
Schloß-Apotheke, Emser Str. 1
56377 Nassau ............................. Tel.: 02604/4384
07.08.2011 Apotheke am Bahnhof, Bahnhofstr. 2
56130 Bad Ems .......................... Tel.: 02603/3960
Apotheke zur Post, Wilhelmstr. 69
65582 Diez .............................. Tel.: 06432/910124

Informationsblatt für den Einrich 8 Nr. 31/2011
08.08.2011 Apotheke am Markt, Römerstr. 80
56130 Bad Ems .................... Tel.: 02603/9317005
Friedrich-Apotheke, Bahnhofstr. 6
56355 Nastätten ......................... Tel.: 06772/5487
Rathaus-Apotheke, Werner-Senger-Str. 19
65549 Limburg ............................ Tel.: 06431/6483
Victoria-Apotheke, Am Kurpark 2
65307 Bad Schwalbach .............. Tel.: 06124/2258
09.08.2011 Markt-Apotheke, Am Marktplatz 7
56379 Singhofen ......................... Tel.: 02604/5877
Rats-Apotheke, Schulplatz 21
65556 Limburg-Staffel ............... Tel.: 06431/22455
10.08.2011 Aartal-Apotheke, Brückenstr. 18
65623 Hahnstätten ................... Tel.: 06430/91250
DocMorris Apotheke Limburg, Diezer Str. 13
65549 Limburg ........................ Tel.: 06431/584320
Römer-Apotheke, Römerstr. 39
56130 Bad Ems .......................... Tel.: 02603/4643
Taunus-Apotheke, Marienfelser Str. 12
56357 Miehlen ............................ Tel.: 06772/1593
11.08.2011 Einrich-Apotheke, Untertalstr. 31
56368 Katzenelnbogen ............... Tel.: 06486/1808
St. Antonius-Apotheke, Mainzerstr. 2
65552 Limburg .......................... Tel.: 06431/73938
Victoria-Apotheke, Am Kurpark 2
65307 Bad Schwalbach .............. Tel.: 06124/2258
Selbsthilfegruppen
■■ Hospizdienste Rhein-Lahn e.V.
Bezirksstraße 11, 56377 Nassau
Tel. 02604/942540, Fax 02604/942542. Betreuung und Beratung
von Schwerstkranken, Sterbenden und deren Angehörigen.
■■ Freundeskreis Katzenelnbogen e.V.
Selbsthilfegruppe für Suchtgefährdete
Ansprechpartner für Alkohol- und Drogengefährdete: Karl Kopp,
Heidenrod 2, Laufenselden, Tel. 06120/8433
Regelmäßige Treffen finden freitags im ev. Gemeindehaus Katzenelnbogen,
Lahnstraße, von 20.00 bis 22.00 Uhr statt.
■■ Freie Selbsthilfegruppe für Alkoholiker,
Angehörige und sonstige Suchtmittelgefährdete
Ansprechpartner:
Peter Mehlem ....................................................... 0163/4525851
Gabi Kadlubowski .................................................... 06771/1293
Treffen finden jeden Dienstag von 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr im
Pfarrhaus Niedertiefenbach statt.
■■ Wichtige Rufnummern
Beratungsstelle bei Vergiftungen:
Klinische Toxikologie, ll. Medizinische Klinik und Poliklinik der
Uni Mainz, Langenbeckstr. 1, Tel. 06131/232-466 bis 468
■
■ Diakonisches Werk
Wilhelmstraße 12, Diez
Tel. 06432/7282, Fax 06432/7266
Sprechzeiten: dienstags, donnerstags, 9.30 bis 12.30 Uhr, Mittwoch
14.00 bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung
Allgemeine Lebens- und Sozialberatung, Suchthilfe
(legale Suchtmittel), Schwangeren- und Familienhilfe,
Schwangerschaftskonfliktberatung
Kontakt- und Informationsstelle
für psychisch kranke Menschen
Ansprechpartnerin: Brigitte Hennig, Tel. s.o.
Gruppe für Angehörige psychisch kranker Menschen
jeden 3. Mittwoch im Monat 19.00 Uhr,
Diak. Werk, Diez,
Wilhelmstr. 12
Selbsthilfegruppe: (dienstags, 20.00 Uhr) für Alkohol- und Medikamentenabhängige
und Angehörige
Gebrauchtkleiderausgabe: Mittwoch, von 14.00 bis 16.00 Uhr.
Jugendberatungsstelle: für Einheimische, Aussiedler/innen
und Ausländer/innen von 12 bis 27 Jahren,
Tel. 02603/9623-30
■■ Kreisverwaltung des Rhein-Lahn-Kreises
Abteilung Gesundheitswesen
Insel Silberau, 56130 Bad Ems, Tel.: 02603/972-0
Montag bis Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr und Donnerstag von
14.00 bis 18.00 Uhr
Aids-Beratung und Durchführung von HlV-Tests:
Terminvereinbarung unter Tel.: 02603/972-0
Sozialpsychiatrischer Dienst
Beratung von suchtkranken, psychisch kranken und alten Menschen
so wie deren Angehörigen, Auskunft unter Tel.: 02603/972-0
Selbsthilfegruppe für psychische Gesundheit, Diez
jeden 1. Donnerstag im Monat, Informationen
unter Tel. 02603/972-0
■■ Selbsthilfegruppe für alkoholabhängige
Menschen und deren Angehörige
Bad Ems, Malbergstr. 3, mittwochs, 19.00 bis 21.00 Uhr
Auskunft unter Tel. 02774/464
■■ Jugendberatungsstelle / Diakonisches Werk
Rathausstr. 1, Bad Ems, Tel. 02603/9623-30.
Anlaufstelle für junge Einheimische, Aussiedler/innen und Ausländer/innen
von 12 bis 27 Jahren.
■■ Parkinson-Selbsthilfegruppe
Deutsche Parkinson-Vereinigung (dPV), Regional-Gruppe
Rhein-Lahn / Bad Ems; Auskünfte und Info-Material bei:
Anne-Lou Mollenhauer ............................................. 06776/1670
■■ Deutscher Diabetiker-Bund
LV Rheinland-Pfalz e.V.
Bezirk Westerwald-Taunus: Tel. 02685/235, Fax 02685/989479
Selbsthilfegruppe „Nassauer Land“ in Nassau
Treffen jeden 4. Dienstag im Monat um 19.30 Uhr im „Haus Beielstein“,
Bahnhofstr. 14 in Nassau. Auskunft: Hermann Schwörer,
Tel. 02604/950261 oder Christa Müller Tel./Fax 02604/7278
Diabetiker Selbsthilfegruppe „Blaues Ländchen“
Die Treffen der Gruppe finden jeden 3. Donnerstag im Monat um
19.00 Uhr im Bürgerhaus Nastätten statt. Auskünfte erteilen: Dr.
Andre Skibinski-Lüttmann, Tel. 06772/1593, Günter Spriestersbach,
Tel. 06776/441, Adelheid Schwamb, Tel. 06772/94906.
Selbsthilfegruppe „Gesprächskreis Eltern behind. Kinder“
Beratung bei Christa Klamp unter Tel.-Nr. 06772/7223 oder
939614.
■■ Kinderschutzdienst Rhein-Lahn
Hilfe bei Misshandlungen, sexuellem Missbrauch,
weiterer Gefährdung.
Gutenbergstr. 8, 56112 Lahnstein,
Tel. 02621/9208-67 o. -68,
E-Mail: Kinderschutzdienst-rl@cv-ww-rl.de
■■ Frauenwürde Rhein-Lahn
Allgemeine Schwangerenberatung, Schwangerenkonfliktberatung,
Familienplanungs- und Sexualberatung, Adolfstraße 89,
56112 Lahnstein. Sprechstunden: Mo., Mi., Fr. von 09.00 bis
12.00 Uhr, Di., Do. von 14.00 bis 16.00 Uhr und nach telefonischer
Vereinbarung, Tel. 02621/629403.
■■ AWO Gemeindepsychiatrie gGmbH
Koordinationsstelle für Psychiatrische Hilfen
Römerstr. 40,
56130 Bad Ems,
Tel. 02603/506995,
Fax 02603/919435
Sprechzeiten: montags und dienstags von 14.00 bis 16.00 Uhr,
donnerstags von 08.00 bis 12.00 Uhr
Kontakt- und Informationsstelle
für psychisch kranke Menschen:
Römerstr. 40, 56130 Bad Ems, Tel. 02603/919433,
Fax 02603/919435
Betreutes Wohnen für psychisch kranke Menschen:
Römerstr. 40, 56130 Bad Ems, Tel. 02603/919433,
Fax 02603/919435
Tagesstätte für psychisch kranke Menschen:
Römerstr. 40, 56130 Bad Ems, Tel. 02603/919434,
Fax 02603/919435

Informationsblatt für den Einrich 9 Nr. 31/2011
■■ Deutsche Rheuma-Liga,
örtl. Arbeitsgemeinschaft Diez
Anschrift: Willi Schäfer,
Eppenröder Str. 21,
65558 Heistenbach ................................................. 06432/83443
Jeden Dienstagabend Trocken- bzw. Warmwassergymnastik in
der AOK-Mutter-und-Kind-Klinik, Felkestr. 37, in Diez.
Rheuma-Treffs und Arztvorträge mit Beratung nach besonderen
Veröffentlichungen.
■■ Deutsche Rheuma-Liga,
Ortsgruppe Katzenelnbogen
bietet Wassergymnastik in der Fachklinik Katzenelnbogen an.
Ansprechpartnerin: E. Heuser, Tel. 06486/8127.
■■ Selbsthilfegruppe (DVMB)
Morbus Bechterew, TG Nastätten
Gymnastik: mittwochs, 19.00 Uhr,
Auskunft unter Tel.
06772/7275 oder 06775/361
■■ Weisser Ring
Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern
und zur Verhütung von Straftaten e.V.
Margot Binder, 56355 Nastätten, ................... Tel. 06772/969835
Bundesgeschäftsstelle in Mainz ....................... Tel. 06131/83030
........................................................................Fax 06131/830045
■■ Lebenshilfe Rhein-Lahn
Hilfen für das Leben mit einem Handicap
- Familienunterstützender Dienst
- Betreuung und Begleitung beim Wohnen, in der Freizeit, bei
der Arbeit; auch im Rahmen des persönlichen Budgets
- Beratung zu allen Fragen im Zusammenhang mit dem Handicap
- Freizeitangebote
- Kindergarten für Kinder mit und ohne besonderen Förderbedarf,
Beratung von Eltern und Kindertagesstätten
Erich-Kästner-Str. 9, 56379 Singhofen
Ansprechpartner: Wolfgang Grüttner, Tel. 02604/9528186,
Handy 0163/4582949, Fax 02604/8838, E-Mail: info@lebenshilfe-rhein-lahn.de,
Internet: www.lebenshilfe-rhein-lahn.de
■■ Multiple-Sklerose-Selbsthilfegruppe
Kontaktperson: Hans-Dieter Martin, Tel. 06432/82176
■■ Selbsthilfegruppe für PXE-Erkrankte
Deutschlands 1999 e.V.
Ansprechpartner: Peter Hof, 1. Vorsitzender, Bismarckweg 21,
57258 Freudenberg, Tel. und Fax 02734/20856, tagsüber auch
Tel. 0271/3331442, E-Mail: hofpxe@t-online.de
■■ Selbsthilfegruppe Prostatakrebs
Rhein/Lahn/Mosel
Mitglied der Prostata-Selbsthilfegruppen
Arbeitsgemeinschaft Deutschland
Unser Motto: Sorgen und Probleme teilen! Niemals aufgeben!
Kontakt: Christian Ligensa, Tel. 02602/2433, E-Mail: ligensa@rzonline.de
BRH-Rettungshundestaffel ..................................... 06775/98004
Alarmierung und Information ........... Mobiltelefon: 0171/4717955
E-Mail: HPF-RHS-FFM@t-online.de
■■ Anonyme Alkoholiker
Meetingsort: Limburg, jeweils Mittwoch, 20.00 Uhr
Schiede 17 und Freitag 20.00 Uhr Nonnenmauer 4; Kontakt:
Tel. 06433/9490935 oder www.aa-online.de
■■ Brustoperierte Frauen treffen sich in Diez
Kontakt: Tel. 06430/929349 oder 06431/52500
oder 06432/81102
■
■ Gesprächsgruppe für Suchtmittelabhängige
und Angehörige Guttempler-
Gemeinschaft „Lahnblick“
Treffen jeden Donnerstag um 20.00 Uhr im ev. Gemeindehaus
in Altendiez. Auskunft unter Tel. 06430/30114 oder 06486/6630.
Internet: www.guttempler-lahnblick.de
■■ Selbsthilfegruppe für Suchtabhängige,
Suchtgefährdete sowie deren
Angehörige und Freunde
Treffen jeden Mittwoch von 20 bis 22 Uhr im „Haus der
Familie“ an der Stadthalle Katzenelnbogen, Römerberg 12,
56368 Katzenelnbogen
Weitere Infos bei Inge Biebricher (Netzbach), Telefon 06430/
30109 und Thomas Burgard (Dörsdorf), Telefon 06486/6630,
eMail: [info@suchtselbsthilfe-katzenelnbogen.de] und im Internet
[www.suchtselbsthilfe-katzenelnbogen.de]
■■ Blinden- und Sehbehindertenverein
Westerwald-Rhein-Lahn e.V.
Förderung und Hilfen für blinde und sehbehinderte Menschen in
den Landkreisen Westerwald und Rhein-Lahn
1. Vorsitzender Holger Felser, Waldstraße 1, 56379 Laurenburg,
Telefon: 06439/7713, mail: bsvwwrhl@t-online.de
Führhundhaltersprecherin: Marion Börner-Keller,
Tel.: 06435/7105
Öffentliche Ausschreibungen
■■ Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A
Erschließung Wochenendhausgebiet „Kemeler Weg“
in der Gemarkung Reckenroth
Die Verbandsgemeindewerke Katzenelnbogen schreiben oben
genanntes Bauvorhaben öffentlich nach VOB / A aus.
Los 1: Tiefbauarbeiten: Kanal- und Wasserleitungsbauarbeiten
Bauherr: Verbandsgemeindewerke Katzenelnbogen
Burgstraße 1, 56368 Katzenelnbogen
Ausschreibung / Ingenieurbüro Leyendecker GmbH,
Im Vogelsang 32, 56323 Waldesch
Bauleitung: Die Angebotsunterlagen (2-fach) können bei den
Verbandsgemeindewerken Katzenelnbogen, Burgstraße 1,
56368 Katzenelnbogen, Tel. 0 64 86 / 91 79 0, Fax. 0 64 86 / 91
79 21 gegen eine Gebühr in Höhe von EUR 30,00 bzw. Vorlage
der Einzahlungsquittungen vor genannter Schutzgebühr angefordert
und ab Montag, 08.08.2011 abgeholt werden.
Zusätzlich zu der Leistungsbeschreibung kann eine Diskette
(GAEB DA 83) mit einem Kurz- und Langtextverzeichnis, Format
3 1/2“ MS-DOS 1,44 MB angefordert werden.
Bei Postversand werden zusätzlich EUR 5,00 für Porto und Versand
berechnet. Die Gebühr ist bei der Nassauischen Sparkasse
Katzenelnbogen, BLZ. 510 500 15, Konto-Nr. 60 60 26
900, Verwendungszweck -
LV Wochenhausgebiet Kemeler Weg, einzuzahlen.
Die Schutzgebühr wird nicht zurückerstattet und beinhaltet die
gesetzliche MwSt., z.Zt. 19 %.
Die Angebotseröffnung findet am Donnerstag,
den 25. August, 11:00 Uhr bei den
Verbandsgemeindewerken Katzenelnbogen
Burgstraße 1
56368 Katzenelnbogen
Zimmer K 4 statt.
Später eingehende Angebote können nicht mehr berücksichtigt
werden. Die Arbeiten sind unmittelbar nach der Auftragserteilung
zu beginnen. Interessierte Bieter können die Ausführungsunterlagen
bei Voranmeldung beim Auftraggeber bzw. der Bauleitung
einsehen.
Für die Auftragserteilung kommen nur solche Firmen in Frage,
die nachweislich vergleichbare Arbeiten ordnungsgemäß ausgeführt
haben, über ausreichende Erfahrung und entsprechendes
Fachpersonal verfügen.
Der Auftraggeber behält sich vor, vom Bieter Unterlagen nach
VOB/A § 8 Nr. 3 und 4 nachzufordern. Zuschlags- und Bindefrist:
24 Werktage nach dem Eröffnungstermin.
Das Ausarbeiten der Angebote und evtl. Alternativ- und Nebenangebote,
Sondervorschläge u. ä. werden nicht vergütet, die
eingereichten Unterlagen werden nicht zurückgegeben. Schadensersatzansprüche
jeglicher Art werden ausdrücklich ausgeschlossen.
Vergabe- bzw. Nachprüfstelle für die ausgeschriebenen Leistungen
ist die VOB-Stelle Rheinland Pfalz mit Sitz bei der ADD
Trier, Arbeitssitz Koblenz bzw. die Kommunalaufsicht des Rhein-
Lahn-Kreises, Insel Silberau, Bad Ems.

Informationsblatt für den Einrich 10 Nr. 31/2011
Der Leistungsumfang beträgt auszugweise:
Los 1 - Tiefbauarbeiten:
Kanal- und Wasserleitungsbauarbeiten
ca. 6.000 cbm Rohrgrabenaushub, /-verfüllung, t = bis ca. 5,50 m
ca. 1.290 cbm Brechsand-Splittgemisch für die Leitungszone,
Körnung 0/8 mm
ca. 2.350 m Schmutzwasserkanalrohre PP DN 250
ca. 35 m Schmutzwasserkanalrohre PP DN 200
ca. 295 m Abwasserdruckleitung PE 100 SDR 17, da 75*4,5 mm
ca. 44 Stk Fertigteilschächte l.W. 1000 mm
ca 1 Stk Fertigteilpumpstation l.W. 1400 mm, t = ca. 5,00 m
ca. 535 m Wasserleitung PE 100 SDR 11, da 125*11,4 mm
ca. 2.375 m Wasserleitung PE 100 SDR 11, da 75*6,8 mm
ca. 26 Stk Anlagenteil, Schieber und Hydranten.
ca. 105 m Zaunanlage, l.H. ca. 1,50 m mit Toranlage
ca. 850 qm Wegebau ungebundene Bauweise
ca. 4.750 qm Wirtschaftswegertüchtigung
ca. 35 Stk Kanal- und Wasserleitungshausanschlüsse
Katzenelnbogen, den 26.07.2011
Verbandsgemeindeverwaltung Katzenelnbogen
Werkleitung
Amtliche Bekanntmachungen
■■ Verbandsgemeindeverwaltung Katzenelnbogen
Burgstr. 1, 56368 Katzenelnbogen,
Tel. 06486/9179-0
Sprechstunden:
Montag bis Freitag ................................. von 08.00 bis 12.00 Uhr
Donnerstag auch ................................... von 14.00 bis 18.30 Uhr
Sprechzeiten Bürgerbüro, Auskunft/Einwohnermeldeamt/
Standesamt)
Montag bis Mittwoch von ................................ 8.00 bis 15.30 Uhr
Donnerstag von .............................................. 8.00 bis 18.30 Uhr
Freitag von ...................................................... 8.00 bis 12.00 Uhr
■■ Wichtige Mitteilung
■■ zu Personalausweisen/Reisepässen
Personalausweise die bis zum 15.07.2011 und Reisepässe
die bis zum 15.07.2011 beantragt wurden, können bei der Ver-
Impressum: Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen
Bekanntmachungen erscheint wöchentlich.
Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus
Wittich KG, 56195 Höhr-Grenzhausen, Postf. 1451 (PLZ
56203 Rheinstr. 41). Tel.: 0 26 24 / 911-0. Fax: 0 26 24 /
911-195.
Internet-Adresse: www.wittich.de
ANZEIGEN-eMail: anzeigen@wittich-hoehr.de
Redaktions-eMail: einrich@wittich-hoehr.de
Verantwortlich für den amtlichen Inhalt: Gemeindeverwaltung, der
Bürgermeis ter. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Franz-Peter
Eudenbach, unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Annette Steil, unter Anschrift des Verlages. Innerhalb des Gemeindebereichs
wird die Heimat- und Bürgerzeitung jedem erreichbaren
Haushalt zugestellt. Bei Einzelversand durch den Verlag 0,60 Euro + Versandkosten.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt
der Verlag keine Haftung. Artikel müssen mit Namen und Anschrift
des Verfassers gekennzeichnet sein und sollten grundsätzlich über die Gemeinde
eingereicht werden. Gezeichnete Artikel geben die Meinung des
Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadensersatzansprüche
sind ausgeschlossen.
Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.
Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet
werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere
allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste.
Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge
höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen
keine Ansprüche gegen den Verlag.
bandsgemeindeverwaltung, Infoschalter oder Zimmer E 7, während
der Dienststunden:
Montag bis Mittwoch .......................von 08.00 Uhr bis 15.30 Uhr
Donnerstag .....................................von 08.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Freitag ............................................ von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
abgeholt werden.
Wir weisen diesbezüglich darauf hin, dass bei der Abholung die
alten Ausweise bzw. Reisepässe mitzubringen sind.
Bitte beachten Sie, dass Personalausweise, die nach dem
01.11.2010 beantragt wurden, nur dann abgeholt werden können,
wenn Sie den Pin-Brief der Bundesdruckerei erhalten haben.
Neubeantragung
Für die Neubeantragung von Bundespersonalausweisen und Reisepässen
ist es erforderlich, dass der Antragsteller persönlich
erscheint, da er den Antrag eigenhändig unterschreiben muss.
Wir weisen darauf hin, dass für die Beantragung eines Reisepasses
und eines Kinderreisepasses (Kinder von 0 bis 12 Jahren)
ein aktuelles, biometrietaugliches Passfoto benötigt wird.
Ab 01.11.2010 wird auch für die Beantragung eines Bundespersonalausweises
ein biometrietaugliches Passfoto benötigt.
Die Bearbeitung kann ggf. wesentlich vereinfacht werden, wenn
der Antragsteller eine Geburts- oder Heiratsurkunde vorlegt.
Bringen Sie deshalb, sofern verfügbar, Urkunden bzw. Familienstammbuch
mit.
Die Bearbeitungsdauer liegt zurzeit für Personalausweise und
Reisepässe bei ca. 4 Wochen.
Weiterhin weisen wir darauf hin, dass Kinderreisepässe nur vor
Ablauf der Gültigkeit verlängert werden können. Ist der Kinderreisepass
schon abgelaufen, gibt es nur die Möglichkeit einer
Neuausstellung.
Für Rückfragen stehen wir Ihnen unter Tel.-Nr. 06486/9179- 27
(Frau Spitz) oder - 23 (Frau Herborn) gerne zur Verfügung.
■■ Sprechstunden des Bezirksbeamten
der Polizeiinspektion Diez
Der Bezirksbeamte der Polizeiinspektion
Diez, Polizeioberkommissar Peter Solbach
hält im Gebäude der Verbandsgemeindeverwaltung,
Burgstraße 1, in Zimmer E 17 am
Donnerstag, dem 11. August 2011 in der
Zeit von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Sprechstunden
ab.
Nächster Sprechstundentermin ist am
Donnerstag, dem 25. August 2011
■■ Informationsblatt für den Einrich
Für das Informationsblatt für den Einrich hat die Verwaltung
eine neue E-Mail-Adresse eingerichtet.
Wir bitten Sie, die Manuskripte künftig an
infoblatt@vg-katzenelnbogen.de zu senden.
■■ Einrich-Bus
Den Einrich-Bus erreichen Sie zu den üblichen Fahrzeiten
Montag-Donnerstag: ....................................... 08.00 - 22.00 Uhr
Freitag: ............................................................. 08.00 - 01.00 Uhr
Samstag:.......................................................... 10.00 - 02.00 Uhr
Sonntag: .......................................................... 13.00 - 22.00 Uhr
unter der Tel.: ....................................................... 06486 9179-53
Weitere Informationen finden Sie unter www.einrichbus.de
Andere Fahrzeiten, z.B. an Feiertagen entnehmen Sie bitte dem
Informationsblatt für den Einrich.

Informationsblatt für den Einrich 11 Nr. 31/2011
�����������������
�
��������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
�
��������������������������������������������������������������������������
�
����� � ����������������������������������������������������
�
������ �������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������
�
�������� ����������������������������������������������������������������������
�����������������
�
�������������������������������
�
������� ����������������������� � ���������� ���������������������������
�
��������� ����������������������� � ���������� ���������������������������
�
���������� ����������������������� � ��������� ���������������������������
�
�������� ����������������������� � �������� ���������������������������
�
������� �����������������������
�
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
�
�������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������
�
������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������ ����� � �������
�
��������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
�
����������������������������������������������������������������������
�
������������������������� ��������������������������������������������
Haus der Familie – Katzenelnbogen Römerberg 12 56368 Katzenelnbogen
Tel: 06486/7178, E-Mail: hausderfamilie-katzenelnbogen@gmx.de oder
Verbandsgemeindeverwaltung Katzenelnbogen Burgstraße 1 56368 Katzenelnbogen
06486/9179-45 Ansprechpartnerin: Janessa Pelk

Informationsblatt für den Einrich 12 Nr. 31/2011
Nr. 89 – 04.08.2011
Ein Gedicht von Christa Hähnel aus Klingelbach
Ein Gedicht von Christa Hähnel aus Klingelbach
Wenn's Korn gereift, die Felder sauber abgeharkt, denkt jeder Flecker - bald ist Markt!
Wenn's Korn gereift, die Felder sauber abgeharkt, denkt jeder Flecker - bald ist Markt!
Und dann beginnt die heiße Phase.
Es ist geschafft wie jedes Jahr, man stellt sich
Kirmesburschen, Und dann beginnt Kirmesmädchen,
die heiße Phase.
auf Es ist – welch geschafft ein Gewimmel,
wie jedes Jahr, man stellt sich
Flaggenschmuck Kirmesburschen, Kirmesmädchen,
fürs ganze Städtchen.
Ein Festzug muss doch wieder her,
Flaggenschmuck fürs ganze Städtchen.
und welches Motto? Das ist schwer.
Ein Festzug muss doch wieder her,
und auf – mancher welch ein Blick Gewimmel, geht hoch zum Himmel.
Ach, Petrus mach’ die Wolken dicht,
und mancher Blick geht hoch zum Himmel.
denn Regen brauchen wir jetzt nicht!
Ach, Petrus mach’ die Wolken dicht,
und welches Motto? Das ist schwer.
Im Kämmerlein dann einer sitzt und über
denn Regen brauchen wir jetzt nicht!
Der Böller kracht, Musik erschallt,
solchen Themen schwitzt.
Ob Im Kämmerlein aktuell, ob kulturell, dann einer ob sitzt Dichterfürst, und über
ob solchen Musiker, Themen Vergangenheit schwitzt. und Zukunftstraum,
man ordnet sich,
was Der Böller - jetzt kracht, schon wieder Musik erschallt, „halt“?
Jedes man ordnet Jahr der sich, gleiche Trouble,
ob Ob Landschaften, aktuell, ob kulturell, Geburtstage ob Dichterfürst, und Weltenraum. Achtung was - jetzt – schon wieder „halt“?
Da ob Musiker, wälzt man Vergangenheit Bücher mit Bedacht. und Zukunftstraum, hier Jedes ein Jahr Pferdeappel! der gleiche Trouble,
So ob Landschaften, - das ist es! Das Geburtstage wird an den und Mann Weltenraum. gebracht. Kann's Achtung denn – niemals zügig vorwärts gehen?
Da wälzt man Bücher mit Bedacht.
hier ein Pferdeappel!
So Was - das heißt ist hier es! Mann? Das wird Vereine, an den Gruppen Mann gebracht. werden Jetzt Kann's geht's denn ums niemals Eck, zügig man sieht vorwärts erwartungsvoll gehen?
einbestellt, nun sucht mal aus, was euch gefällt. die Menge, die uns erstaunt und beinah stumm
Mit Fantasie setzt es schön um,
Was heißt hier Mann? Vereine, Gruppen werden
entwickelt eure Geistesblitze, der Zug muss
einbestellt, nun sucht mal aus, was euch gefällt.
roll'n, bei Sonne, Regen, Kälte oder Hitze!
Mit Fantasie setzt es schön um,
entgegen blickt. Kaum spontane Freude, nicht
Jetzt geht's ums Eck, man sieht erwartungsvoll
mal ein Klatschen. Zur Mühe aller –
die Menge, die uns erstaunt und beinah stumm
mitunter fühlt es sich wie eine Watschen.
entgegen blickt. Kaum spontane Freude, nicht
entwickelt eure Geistesblitze,
Ihr Flecker!
der
Ja
Zug
was
muss
ist denn das?
mal
In
ein
Köln,
Klatschen.
da schallt
Zur
es
Mühe
Laut „Alaaf“.
aller –
roll'n, bei Sonne, In Mainz Regen, brüllt Kälte jeder oder stets Hitze! „Helau“. Dann mitunter ruft im fühlt Flecken es sich doch wie vielleicht eine Watschen. „Miau“.
Im Ihr Blättchen Flecker! Ja dann was wird ist denn kundgetan, das? In welch Köln, da einen schallt „Zuruf“ es Laut ihr erdacht. „Alaaf“.
In Er Mainz kann brüllt auch jeder etwas stets witzig „Helau“. sein, dein Dann Einfall ruft im dankt Flecken dir unser doch Heimat! vielleicht „Miau“.
Also: Wir sehen uns zum Bartholomäusmarkt vom 20. – 23. August 2011!
Im Blättchen dann wird kundgetan, welch einen „Zuruf“ ihr erdacht.
Er kann auch etwas witzig sein, dein Einfall dankt dir unser Heimat!
Also: Wir sehen uns zum Bartholomäusmarkt vom 20. – 23. August 2011!

Informationsblatt für den Einrich 13 Nr. 31/2011
Männer – die „Duftmuffel“
Viele unsrer Leser werden bei
dem Titel denken: „Fällt denen in
der Redaktion denn sonst nichts
mehr ein, als über „Riechfeins“
zu schreiben."
Zugegeben: Eigentlich gebe ich
Ihnen recht. Ich selbst bin seit
vielen, vielen Jahren ein eingeschworener
„Nassrasierer“ und
ich benutze seit mehr als 50
Jahren das gleiche Rasierwasser.
Ich würde es Ihnen gerne
nennen, aber ich möchte keine
„Schleichwerbung“ machen.
Aber mal ehrlich, Die meisten
Männer benutzen Rasierwasser
und viele Frauen, sie geben es
zwar oft nicht so gern zu, benutzen
ein Wässerchen und wenn
es nur das berühmte „Kölnisch
Wasser“ zum Frischmachen in
der Handtasche ist.
Als mir beim Studium des Seniorenratgebers
aus der Apotheke,
Februar 2011 der Artikel: „Die
kleine Schule der Düfte", von
Anne-Bärbel Köhle, mit sehr vielen
Information über das „Parfüm“
ins Auge fiel dachte ich,
diese Informationen könnten
auch für unsere Alten interessant
sein.
Adolf Föhrenbacher
Die kleine Schule der Düfte
Heute den quietschbunten Pullover
oder doch eher die dezente
graue Bluse? Kein Wunder,
dass wir darüber morgens vor
dem Kleiderschrank nachgrübeln.
Mit dem, was wir anziehen,
senden wir klare Signale nach
außen. Und nicht nur damit.
Heute lieber opulente Rose oder
schwüles Patschuli? Lieber frische
Zitrone oder herbe Zeder?
Darüber nachzudenken, mit welchem
Parfüm wir uns besprühen,
würde sich mindestens genauso
lohnen: Denn es umhüllt
uns nicht nur mit einer Wolke
aus Duftmolekülen.
Es unterstreicht auch unsere
Persönlichkeit so sehr wie unser
Kleidungsstil: lässt uns jung und
dynamisch wirken oder brav und
konservativ, elegant und mondän
oder eher bodenständig und
gemütlich.
Zum quietschbunten Pullover
passen natürlich ganz andere
Aromen als zur grauen Bluse.
2
Im Duft-Dschungel
Rauchen Sie? Wie alt sind Sie? Haben Sie rote Haare? All das beeinflusst,
wie der Duft sich entfaltet! Tausende Parfüms gibt es auf dem deutschen
Markt, Jahr für Jahr kommen Hunderte hinzu. Mehr als 90 Prozent der neuen
Kreationen werden allerdings binnen drei Jahren wieder eingestellt, heißt
es beim Industrieverband Körperpflege und Waschmittel in Frankfurt. So viel
Auswahl! Wie soll sich jemand da auskennen? Und dann auch noch den einen
Duft finden, der zu einem passt wie ein perfekt sitzendes Jackett?
Kein Wunder, dass Parfüms zu den beliebtesten Präsenten zählen. Jeder
vierte Deutsche verschenkt an Weihnachten Parfüm, ergab eine Untersuchung
des VKE-Kosmetikverbands.
Und greift damit häufig ziemlich daneben. Das Resultat: Die Fläschchen-
Batterie verstaubt im Badezimmer. „Soziale Düfte“ nennen Experten solche
wohlriechenden Gaben, von denen wir im Schnitt etwa ein halbes Dutzend
herumstehen haben. Wir tragen sie, weil wir sie nicht wegwerfen möchten,
weil sie zumindest halbwegs gut riechen, weil wir sie von jemandem bekommen
haben, den wir mögen. Aber sie kleiden uns nicht optimal. Das tun
nur Parfüms, die zu unserer Seele passen.
Das Einmaleins des Riechens
Machen wir uns also auf zu einem kleinen Einkaufsbummel und stürzen uns
in die Welt der Aromen. Am besten schnuppern Sie erst einmal am geöffneten
Flakon. Wenn Sie den Duft mögen, können Sie ihn sich aufsprühen lassen
- auf das Handgelenk, die Ellenbogenbeuge oder den Arm, also an
Stellen, die gut durch- blutet sind. Als Faustregel gilt: Nicht mehr als vier
Düfte auf einmal probieren - sonst ist der Geruchssinn überfordert. Und jetzt
lassen Sie die Aromen auf sich wirken. Dazu brauchen Sie vor allem Geduld.
Und Zeit.
Kopf, Herz und Basis
Ganz allmählich schleicht sich der Duft nämlich in die Nase, spricht in drei
Stufen unsere Sinne an. Kurz nach dem Auftragen entfaltet sich die Kopfnote.
Weil der erste Eindruck entscheidet, kommt sie meist intensiver daher
und wird von leicht flüchtigen Duftstoffen geprägt, die nach etwa einer Viertelstunde
wieder verfliegen. Frische, junge Zitrusdüfte wie Orange, Bergamotte
oder Grapefruit eignen sich gut dafür. Auch fruchtige Düfte oder Kräuteraromen
finden sich in Kopfnoten. Nach gut einer Viertelstunde kommt die
Herznote ins Spiel. Sie hält sich viel länger, oft über Stunden, und bildet den
eigentlichen Charakter des Parfüms. Für Herznoten verwendet der Parfümeur
oft schwerere, fruchtige oder florale Noten wie Maiglöckchen oder
Flieder, Jasmin, Orangenblüte oder Narzisse. Die Basisnote dringt zuletzt,
etwa 20 Minuten nach dem Auftragen, in die Nase, enthält lange haftende,
schwere Bestandteile und bleibt mindestens einen Tag lang auf der Haut.
Hier dominieren Holznoten wie Zedern- oder Sandelholz. Ledrige, moosige
und animalische Nuancen finden sich ebenfalls.
Im Zusammenspiel mit der Haut
„Einem Parfüm müssen Sie mindestens eine halbe Stunde Zeit lassen, bevor
Sie sich entscheiden", rät Geza Schön, Parfümeur aus Berlin.
Deshalb bringt es nichts, einen Teststreifen zu besprühen und ihn kurz unter
der Nase vorbeizuwedeln. Denn Parfüm wirkt auf jeder Haut anders. Eine
Note, die bei dem einen sensationell riecht, kommt bei dem anderen ein
bisschen penetrant oder seifig daher, das kann viele Ursachen haben. Auf
fetter Haut etwa haftet Duft länger als auf trockener. Bei rothaarigen Frauen
dauert es länger als bei Dunkelhaarigen, bis sich ein Parfüm entfaltet. Bei
Raucherinnen verflüchtigt es sich schneller als bei Abstinenten. In warmem
Klima haftet Parfüm besser auf der Haut als in der Kälte. Dazu kommt: Der
Körper entwickelt eigene Duftstoffe, sogenannte Pheromone, die mit Parfüm
zusammenspielen. Wird eine Frau schwanger oder kommt sie in die Wechseljahre,
kann es sein, dass durch die Hormonumstellung das Parfüm plötzlich
anders riecht. Warum auch nicht? Das Jackett und die Hosen von früher
passen ja vielleicht auch nicht mehr. Zeit für was Neues!
Quelle: Seniorenratgeber, Februar 2011 �

Informationsblatt für den Einrich 14 Nr. 31/2011
Wenn ein Baum erzählen könnte?
Unter diesem Motto standen die Artikel in den letzten
Ausgaben. Sicher könnte er noch viel mehr erzählen.
Ein unbekannter Verfasser schildert in einem Gedicht,
was ein Baum wohl beten würde.
Er schildert in seinem Gebet, wozu sein Holz den
Menschen überall dient und bittet am Schluss:
Zerstöre mich nicht! Damit will er uns sagen, dass
wir sorgfältig mit den Bäumen umgehen müssen, damit
auch zukünftige Generationen sich an den ihnen
noch erfreuen können.
��������������������
������������������������������������������
��������������������
�������������������� ������������������
�������������������������
������������������ ��� ������� ���
������� ����������� ������� �������
�������������������������������
�����������������������������������
�������������������������������
�������������������������������
������������������������
����������������������������
������������������������
������������������������
��������������������������
������������������������������
��������������������������
��������������������������
������������������������������
����������������������������������
������������������������������
������������������������������
�����������������������������������
���������������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������
���������������������������������
�����������������������������
�����������������������������
�����������������������
�������������������������������������
�����������������������
����������������������� ��������������
������������������
��������������
������������������������
����������������������������
������������������������
������������������������
���������������������
�������������������������
���������������������
���������������������
��������������������������������
������������������������������������
��������������������������������
��������������������������������
�������������������������
�����������������������������
�������������������������
�������������������������
�����������������������������
���������������������������������
�����������������������������
�����������������������������
������������������
����������������������
������������������
������������������
��������������������������
������������������������������
��������������������������
��������������������������
������������������������
����������������������������
������������������������
������������������������
������������������
����������������������
������������������
������������������
���������������
��������������������
���������������
��������������������
��������� �����
Welt-Alzheimertag - In unserer letzten Ausgabe Nr.
88 vom 02.06.11 hat Gabriele Schönweitz vom Pflegestützpunkt
Diez auf die Krankheit Demenz hingewiesen.
Die Krankheit ist noch nicht heilbar.
Dennoch kann den Kranken und ihren Angehörigen
durch medizinische Behandlung, Beratung, soziale
Betreuung, fachkundige Pflege geholfen werden.
Mitglieder des Netzwerkes Demenz werden deshalb
auch in diesem Jahr
am 21. Sept. 2011, dem Welt-Alzheimertag
an Ständen in Katzenelnbogen, Hahnstätten und
Diez für Gespräche und Informationen zur Verfügung
stehen und Interessenten mit Info-Material versorgen.
Besuchen Sie uns und informieren Sie sich, die
Krankheit kann jeden von uns treffen!
Ernährung: Etikettenschwindel mit Früchten -
nicht drin was abgebildet ist?
Wer ahnt schon, dass die schönen abgebildeten
Früchte auf dem Etikett eines Produktes sich oft gar
nicht nennenswert im Inhalt wiederfinden?
Gerne locken Anbieter z.B. von Fertigmüslis mit Himbeeren
oder anderen attraktiven Früchten, tatsächlich
aber sind nur Äpfelstückchen oder Gerstenflakes mit
Himbeeraroma drin oder aromatisierte Cranberries,
die als billige Trockenfrüchte in den letzten Jahren aus
den USA auf unseren Markt gekommen sind.
Besonders in Müslis und Müsli-Riegeln wurde die
Verbraucherzentrale Hamburg beim Einkauf in Supermärkten
fündig.
Das Umwandeln von günstigen Rohstoffen in teurere
Früchte nennt man „Umfruchten“. Unterstützt wird die
Werbung mit den edlen Früchten schon mal mit dem
Hinweis „Extra viel Frucht“.
Allerdings erwecken dann die abgebildeten Früchte
den Eindruck einer Hauptzutat. Der Blick auf die Zutatenliste
verrät, in welchen Größenordnungen man mit
der entsprechenden Frucht rechnen kann. Hier muss
nämlich der Hersteller angeben, mit welchem Prozentanteil
der angepriesene Inhaltsstoff tatsächlich
vorhanden ist. Findet man dort den Hinweis, dass von
der abgebildeten Frucht tatsächlich nur 1,5 Prozent
enthalten sind, ist man zwar schlauer, das heißt aber
auch, um der Werbung auf den Grund zu gehen,
muss man immer die Zutatenliste lesen.
Wir empfehlen, lieber gar keine Fertigmüslis oder
Müsliriegel zu kaufen, denn da ist oft viel zu viel Zucker
drin. Der verbirgt sich hinter Angaben wie „Maltitsirup“,
„Oligofruktose“, „Maltodextrin“ oder „Gerstenmalz“.
Das Wort „Zucker“ wird eher gemieden.
Am besten ist es, Getreideflocken als Grundzutat zu
verwenden, die auch als Mischung erhältlich sind, und
selbst Früchte der Saison ins Müsli zu schneiden.
Dann weiß man, dass man wirklich genug von den leckeren
Früchten in der Müslischale hat.
Brigitta Poppe, Ernährungsberatung Rheinland-
Pfalz, Dienstleistungszentrum Westerwald Osteifel,
Internet: www.ernaehrungsberatung.rlp.de
Gesundheit im Alter: DAS TUT IHRER SEELE GUT
Es ist nie zu spät, den eigenen Lebensstil zu verändern.
Auch im hohen Alter kann man mit Neuem anfangen.
Ein bisschen Stress tut gut! Langanhaltende
körperliche oder seelische Überlastung jedoch sollten
Sie vermeiden! Bereiten Sie sich auf Ihr Alter vor! Wie
wollen Sie Ihr Leben im Alter gestalten? Setzen Sie
sich rechtzeitig damit auseinander. Nutzen Sie Ihre
Freie Zeit - lernen sie Neues!
Bleiben Sie offen für neue Entwicklungen!
Pflegen Sie die Kontakte zu Ihrer Familie, zu Freunden,
zu Bekannten. Bauen Sie sich neue Kontakte
auf, wo immer es Ihnen möglich ist - im Sportverein,
im Seniorenzentrum, im Englischkurs der Volkshochschule,
Zärtlichkeit und Sex halten glücklich und gesund!
Haben Sie den Mut, Ihr Bedürfnis nach Zärtlichkeit
auch im Alter zu erfüllen.
Quelle: Auszug, Spätlese, 6. Sonderausgabe 5/2005
Senioren schreiben für Senioren –
Das fünfte Gebot
Eure Hände sollt nicht in den Schoß Ihr legen,
Ihr sollt, so Ihr könnt, Geist und Glieder bewegen.
Geht Schwimmen und Wandern, macht Gymnastik
und Tanz, dann bleibt Ihr fit und es gibt Euch Glanz.
Und so trainiert Ihr den Verstand: interessiert Euch für
alles Neue im Land.
Die Welt dreht sich schneller als je zuvor, bei Diskussionen
spitzt das Ohr, sprecht mit den Jungen, so
lernt Ihr dazu, denn der Geist braucht Bewegung und
nicht die Ruh '.
So steht Ihr noch lange und frisch in der Sonne,
Freunde, das Leben ist doch eine Wonne! �
3

Informationsblatt für den Einrich 15 Nr. 31/2011
Und vergiss den Senf nicht! Erzählung von
Willi Wegner: Wir lieben seit eh und je das nasse
Element, aber meine Frau hatte trotzdem Bedenken.
„Das Wasser wird noch recht kalt sein“ sagte sie. „Wir
werden uns einen Schnupfen holen.“ „Ach was“, sagte
ich, „wir haben uns noch niemals im Sommer einen
Schnupfen geholt.“ „Wir sind aber auch wieder ein
Jahr älter geworden“, wandte meine Frau ein. „Ich
weiß, und zwar jeder von uns“, sagte ich. „Aber ganz,
wie du meinst. Es war ja auch nur ein Vorschlag von
mir. Bleiben wir also zu Hause. Da sind wir sowieso
die meiste Zeit. Machen wir es uns hier gemütlich.“
Ich nahm die Zeitung zur Hand und begann zu lesen.
Nach einer Weile sagte meine Frau: „Die Sonne
scheint ja wirklich sehr schön warm. Und die Frikadellen
können wir auch kalt essen. Wir nehmen sie einfach
mit. Und etwas Brot und Obst. Die Zeitung kannst
du auch mitnehmen.“ „Ganz, wie du meinst“, sagte ich
auch diesmal. „Aber die Zeitung lasse ich hier. Die
zerknittert nur, und unterwegs komme ich doch nicht
zum Lesen.“ Für uns beide gab es nun kein Halten
mehr. Ich machte aus dem Badetuch und den beiden
Wolldecken ein großes Bündel, während meine Frau
das Milchkännchen voll Frikadellen stopfte, Brot
schnitt und Obst einpackte.
„Zieh die Stecker raus!“, rief meine Frau von der Küche
her. „Auch vom Fernseher. Falls es ein Gewitter
gibt.“ Das ist ja, als träfen wir Vorbereitungen für eine
Weltreise, überlegte ich, während ich die Riemen
suchte, um das Deckenbündel zu verschnüren.
„Schließ alle Fenster!“, hörte ich meine Frau rufen. „Es
könnte ein Unwetter aufkommen und hereinregnen.
Es ist wirklich sehr schwül geworden, finde ich.“
„Vergiss den Senf nicht!“, rief ich. „Für die Frikadellen!
Und nimm nicht den süßen für die Weißwürste, sondern
den anderen, den scharfen.“ Inzwischen hatte ich
das Deckenbündel geschnürt. „Natürlich nehme ich
nicht den Weißwurstsenf“, rief meine Frau. „Dieser
Hinweis war wirklich nicht nötig, aber du musst ja immer
deinen Senf dazugeben. Überhaupt machst du
mich ganz nervös. Weißt du, wo die Sonnenbrillen
sind?“ „Nein, aber ich werde sie suchen!“ Tatsächlich
fand ich sie, aber nicht dort, wo ich sie einmal hingelegt
hatte. Wir brachen schließlich auf, endlich und guten
Mutes, und während ich die Wohnungstür abschloss,
fiel mir etwas ein. Ich sagte: „Vielleicht sollten
wir einen Zettel anbringen, dass wir abends zurück
sind. Es ist möglich, dass Müllers kommen.“
„Ach was“, sagte meine Frau, „wir sind doch Ende der
Woche bei ihnen dran. Die kommen diese Woche
nicht zu uns. Hast du auch genügend Geld eingesteckt?
Für Eintritt, Sprudel, Eis und so weiter?“
„Ja, natürlich“, erwiderte ich. „Alles klar. Geld, Ausweispapiere
- alles klar! Ich hörte meine Frau seufzen.“
Ein richtiges frohes Aufseufzen. „Ach“, rief sie,
„wie freue ich mich aufs Wasser“ Plötzlich unterbrach
sie ihr Seufzen. „Die Creme! Hoffentlich hast du die
Creme eingepackt. Wir können uns unmöglich uneingecremt
in die Sonne legen!“ Ich lief also noch einmal
zurück. Meine Frau ging langsam weiter. Nach zwanzig
Minuten hatte ich sie wieder eingeholt. „Nur gut“,
sagte ich, „dass dir das noch eingefallen ist.
Im Schlafzimmer lief nämlich noch das Radio.“ „Hast
du auch die Wohnungstür wieder abgeschlossen?“,
fragte meine Frau. „Ja“, sagte ich, „und den Zettel für
Müllers habe ich auch wieder angebracht. Er war heruntergefallen.
Erst wolltest du, dass gar kein Zettel
angebracht wird, dann hast du ihn nicht fest genug
angezweckt. Die Zwecke war ganz krumm.“ Nach einer
Stunde hatten wir das Freibad erreicht. Der blaue
Wasserspiegel flimmerte einladend in der warmen
Sommersonne. Viele hundert frohe Menschen, jung
und alt, tummelten sich im Wasser. Ein herrlicher Tag!
Wir lösten die Eintrittskarten und gingen in die Umkleidekabinen.
Nun war der Tag gar nicht mehr so
herrlich. Wir hatten das Badezeug vergessen!
Quelle: aus: Gestern – heute + morgen
LANDLEBEN – EINST UND JETZT! Gedicht von
Richard Pfeifer (Altbürgermeister) aus Ergeshausen
In Urlaub zu fahren dachte man nie,
denn wer versorgte im Stall das Vieh,
auch an Feiertagen wurde man nicht verschont,
man war es halt eben nicht besser gewohnt,
alle sind schön daheim geblieben,
heute zählt nur noch „recht weit fliegen,“
kaum daheim, wird das Reisebüro aufgesucht,
und gleich der nächste Urlaub gebucht.
Lange Briefe schrieb man früher oft
und hat auch bald auf Antwort gehofft,
heute man in die Tasche greift
und schon hat man den Partner erreicht,
lange Gespräche werden oft geführt,
die Antwort wird einem sofort serviert.
Das Handy ist ein klasse Ding,
ohne das heut gar nichts mehr ging.
Kopfrechnen kann man heut nicht mehr,
da muss jetzt gleich der Rechner her.
Wer keinen Computer hat, ist arm dran,
was man damit alles machen kann,
die Technik schreitet fort ohne Ende,
hoffentlich gerät nichts in falsche Hände.
Die Welt hat sich geändert sehr,
nichts ist mehr so wie bisher. (Fortsetzung folgt)
���� Terminvorschau: August-Sept. 2011
11.08. (Stadtpark) 15.00 Uhr, „Spielen im Park“
18.08. Ausflug d. Freunde u. Förderer des Seniorenbüros
zur BUGA, Anmeldung:BADURA,06775-
1865 (18.00-20.00 Uhr) Handy: 0171-3200847
15.09. Ausflug d. Seniorenbeirats und der VG – An-
meldung bei Anni Pfeifer: � 06486-6235
22.09. Bad Ems, Kreishaus, 15.00 Uhr Clubtreffen
Impressum:
Redaktion: Dr. Adolf Föhrenbacher, Beate Reiche (verantwortlich)
Otto Butzbach, Anni Pfeifer, Wolfgang Reiche, Uda Schmidt
Redaktionsanschrift: Seniorenzeitung - ��� ����������������
��� ����������������
������������� ������������� , zu Hd. Herrn Dr.
Adolf Föhrenbacher, Im Vogelsberg 43 - 56368 Katzenelnbogen � 06486-901448
Satz: Beate Reiche, In der Lehmkaut 3 - 56370 Berndroth, 06486-8666 FAX 8188
4

Informationsblatt für den Einrich 16 Nr. 31/2011
■■ Viel Freude beim Grillnachmittag
Bevor es zum Grillen in Ergeshausen ging, trafen sich die Teilnehmer
in der Kesselmühle im Dörsbachtal. Geschäftiges Treiben
auf dem Hof empfing die Seniorinnen und Senioren. Mehrere
Mädchen waren mit der Pflege von großen und kleinen
Pferden beschäftigt. Die Leiterin des Reiterhofes, Frau Verena
Bauer, begrüßte die Teilnehmer und lud sie zum Turnierplatz
ein, wo Vorführungen mit den Pferden auf sie warteten. Den Auftakt
der Schau machte ein auf einem Esel reitender Mops, der
allerdings etwas gestützt werden musste. Anschließend stellten
die Mädchen ihre Ponys mit lustigen Versen vor.
Danach zeigten die fortgeschrittenen Reiterinnen, was sie auf
dem Rücken der Pferde für Kunststücke eingeübt hatten. Zwei
Kamele waren auch mit von der Partie, sie schritten gemächlich,
Ruhe ausstrahlend über den Platz. Die Seniorinnen und Senioren
waren begeistert und sparten nicht mit Beifall.
Nach diesen Vorführungen versammelten sie sich im Mannschaftsraum
des Feuerwehrhauses in Ergeshausen, wo Bürgermeister
Kurt Pfeifer zusammen mit seiner Frau Anni und einigen
fleißigen Helfern Steaks, Würstchen und allerlei Getränke für die
Gäste bereit hielten.
Kurt Pfeifer stellte kurz den Ort Ergeshausen vor und lobte die
funktionierende Dorfgemeinschaft. Bei lustigen Lesungen und
einem Gesellschaftsspiel vergingen die Stunden. Als Überraschung
hatte Kurt Pfeifer die neugewählte Bierkönigin Caroline
Weis eingeladen, die direkt von der Arbeit nach Ergeshausen
gekommen war und sich vorstellte. Otto Butzbach dankte den
Organisatoren und Helfern für den gelungenen Nachmittag.
■
■ Spielen für ältere Menschen im Haus der Familie
Alle, die gerne Karten-, Brett- oder sonstige Spiele mit anderen
Spielbegeisterten spielen möchten, werden herzlich für Dienstag,
den 09.08.2011, in der Zeit zwischen 14.30 Uhr und
17.00 Uhr, in das Haus der Familie eingeladen.
Einige Spiele sind vorhanden, die Veranstalter würden sich
freuen, wenn eigene Spiele mitgebracht und viele Bürger von
dem Angebot Gebrauch machen würden.
Spiel-Nachmittag für Jung und Alt im Stadtpark
Seniorencentrum und Seniorenbeirat laden für Donnerstag,
den 11.08.2011, ab 15.00 Uhr, zum Spiel-Nachmittag in den
Stadtpark ein.
Die Veranstalter würden sich über zahlreichen Besuch von Kindern
aller Altersstufen freuen, um mit ihnen alte und neue Spiele wie
Hickelhäuschen, Klicker, Boccia, Bingo u. a. spielen zu können
Aus den Ortsgemeinden
■■ Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
Ortsbürgermeister Klaus Stein, Bahnhofstr. 26, 56370 Allendorf
Dienstags ............................................... von 18.30 bis 20.30 Uhr
Telefon im Gemeindezentrum ............................. Tel. 06486/7541
Telefon Bahnhofstr. 26 ........................................ Tel. 06486/7534
■■ Einwohnerversammlung
am 09. August 2011 um 20:00 Uhr
Am Dienstag, den 09. August 2011 um 20:00 Uhr findet im Dorfgemeinschaftshaus
in Allendorf eine Einwohnerversammlung
statt. Die Ortsgemeinde möchte im Vorfeld die Bürgerinnen und
Bürger bezüglich einer etwaigen Errichtung mehrerer Windkraftanlagen
in den Gemarkungen Katzenelnbogen und Allendorf,
Nähe Steinbruch Schuhmacher und Heuser informieren.
■■ Einladung zur 16. Sitzung des Ortsgemeinderates
Am Donnerstag, den 11. August 2011, um 20:00 Uhr findet im
Dorfgemeinschaftshaus eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates
statt.
Tagesordnung:
(gemäß § 34 Abs. 5 GemO mit den Beigeordneten abgesprochen)
Öffentliche Sitzung
1. Begrüßung
2. Genehmigung und Unterzeichnung des Protokoll der 15. Sitzung
3. Beratung und Beschlussfassung zur Vorgehensweise bzgl.
der Fundamentsanierung im/ am Dorfgemeinschaftshaus.
4. Beratung und Beschlussfassung zur Vorgehensweise bzgl.
der Errichtung von Windkraftanlagen auf, der im Flächennutzungsplan
als “Windkraftvorrangsfläche“ ausgewiesener
Waldfläche, in der Nähe des Steinbruchs “Schuhmacher &
Heuser.
5. Bericht des Bürgermeisters
6. Verschiedenes
Nichtöffentliche Sitzung
7. Beratung und Beschlussfassung zu Grundstücksangelegenheiten
/ Bauanträgen
8. Bericht des Bürgermeisters
9. Verschiedenes
■■ Plastiktüten für Hundekot
Alle Allendorfer Hundehalter können während der Dienststunde
des Ortsbürgermeisters solche Plastiktüten kostenlos erhalten.
Die Tüten sind in den Abfallbehältern die an einigen ausgewählten
Plätzen aufstellt sind, oder zu Hause zu entsorgen.
■■ Kegelbahn im Dorfgemeinschaftshaus Allendorf
Auf der Kegelbahn der Ortsgemeinde im Dorfgemeinschaftshaus
gibt es wochentags noch freie Termine. Hobbykegler
und Interessenten die regelmäßig, oder auch nur gelegentlich
Kegeln möchten können sich beim Ortsbürgermeister unter Tel.:
7534 zwecks Ablauf bzw. Terminierung melden.
■■ Allendorfer Hefte
Bei der Ortsgemeinde können die “Allendorfer Hefte“ gekauft
werden.
Heft 1: Vorzeiten

Informationsblatt für den Einrich 17 Nr. 31/2011
Heft 2: Bauern und Adel
Heft 3: Die Niederadeligen von Allendorf
Auch von der “Chronik der Grube Zollhaus“ und dem Einrich-
Bildband von Uli Pohl, sind noch Exemplare vorhanden, die
käuflich erworben werden können.
Klaus Stein, Ortsbürgermeister
■■ Sprechzeiten des Ortsbürgermeisters
Stefan Dörner, Neue Gärten 2, 56368 Berghausen, Sprechzeit
nach Vereinbarung, Tel.: 06486/7301, Fax 06486/9020758
E-Mail: ortsbuergermeister@berghausen-im-einrich.de
http://www.berghausen-im-einrich.de
www.berghausen.co
■
■ Information zur Ratssitzung vom 20.07.2011
Zu TOP 1: Genehmigung des Protokolls der letzten Sitzung
Das Protokoll der letzten Ratssitzung wurde jedem Ratsmitglied
zugestellt. Es gingen keine Änderungswünsche ein und dem
Protokoll wird zugestimmt.
Zu TOP 2: Schnelles DSL im Einrich
Ortsbürgermeister Dörner verweist auf die Erläuterungen zur
Sitzungseinladung und informiert über den aktuellen Sachstand.
Die Telekom überprüft derzeit, welche Möglichkeiten über
Funkverbindung mit Einspeisung in das vorhandene Kabelnetz
bestehen.
Zu TOP 3: Friedhofsangelegenheiten
Ortsbürgermeister Dörner verweist auf die Erläuterungen zur
Sitzungseinladung.
Nach Beratung kommt der Ortsgemeinderat zu folgendem
Ergebnis:
1. Der Standort der Urnenrasengrabstätten wird unterhalb des
Denkmals - von der Mauer beginnend Richtung Weg - endgültig
festgelegt.
2. Die Urnenrasengrabstätten erhalten die Maße 0,60 m x 0,80
m und sind mit bodenbündig eingelassenen Hinweistafeln
mit einer Größe von 0,50 m x 0,40 m, die fachgerecht verlegt
werden, zu versehen. Die Hinweistafeln sind mittig zu verlegen.
Die notwendige Mindeststärke der Hinweistafeln wird
noch festgelegt.
3. Der Abstand von Hinweistafel zu Hinweistafel beträgt 1,0 m.
Ortsbürgermeister Dörner wird beauftragt, baldmöglichst eine
neue Friedhofssatzung sowie eine neue Gebührensatzung
Friedhof dem Ortsgemeinderat zur Beschlussfassung vorzulegen.
Auch die neu zu beschließende Gebührensatzung soll
keine Abraumgebühr enthalten.
TOP 4: Sponsoringleistungen, Spenden und Schenkungen
Es liegt folgende Spende/Zuwendung vor, über deren Annahme
der Ortsgemeinderat zu entscheiden hat:
- Spende des IG Weihnachtsmarkt Berghausen in Höhe von
500,00 Euro für die bereits angeschafften neuen Spielgeräte
Der Annahme der Spende stimmt der Ortsgemeinderat zu.
TOP 5: Zuschuss an die Kerbegesellschaft Berghausen
Ortsbürgermeister Dörner verweist auf die Erläuterungen zur
Ratssitzung und teilt mit, dass keine Spenden für die Kerbegesellschaft
bei der Ortsgemeinde Berghausen eingegangen sind.
Somit besteht kein Beschlussbedarf.
TOP 6: Neuabschluss Stromkonzessionsvertrag
Ortsbürgermeister Dörner verweist auf die Erläuterungen zur
Ratssitzung. Der Ortsgemeinderat nimmt dies zur Kenntnis.
TOP 7: Spiel- und Bolzplatzangelegenheiten
Ortsbürgermeister Dörner verweist auf die Erläuterungen zur
Ratssitzung. Nach Beratung beschließt der Ortsgemeinderat,
die Reparaturen in Eigenleistung vorzunehmen. Ortsbürgermeister
Dörner wird beauftragt, die notwendigen Ersatzteile bis
zu einer Höchstsumme von 500,00 Euro zu bestellen.
TOP 8: Außenbereichswasser-Entwässerungsgraben
im Bereich „Im Naßgelände“
Ortsbürgermeister Dörner verweist auf die Erläuterungen zur
Ratssitzung. Der Ortsgemeinderat nimmt den Antrag zur Kenntnis
und äußert Bedenken bezüglich der Durchlässigkeit des
Außenbereichswassers. Da keine Zuständigkeit der Ortsge-
meinde Berghausen besteht, obliegt die Genehmigung und Verantwortung
den Verbandsgemeindewerken.
TOP 9: Rechnungsprüfung 2010 mit Entlastungserteilung,
Genehmigung der überplanmäßigen
Ausgaben und Feststellung der Schlussbilanz
zum 31.12.2010
Ortsbürgermeister Dörner verweist auf die Erläuterungen zur
Ratssitzung sowie die übersandten Kopien aus dem Jahresabschluss
2010. Die Rechnungsprüfung erfolgte am 30.06.2011
durch die Ratsmitglieder Kurt-Jürgen Schmidt, Frank Mauch
und Thomas Pfaff. Ratsmitglied Pfaff informiert über das Ergebnis
der Prüfung und beantragt die Entlastung.
Bevor weiter beraten und beschlossen wird, verlassen Ortsbürgermeister
Dörner und der 1. Beigeordnete Franz Sonneck den
Beratungstisch. Den Vorsitz übernimmt der Ortsbeigeordnete
Bernd Dörner.
Nach Beratung beschließt der Ortsgemeinderat wie folgt:
1. Dem Ortsbürgermeister und dessen Stellvertretern sowie
dem Bürgermeister und den Beigeordneten der Verbandsgemeinde
wird gemäß § 114 der Gemeindeordnung in der
Haushaltsführung 2010 Entlastung erteilt.
2. Den überplanmäßigen Ausgaben des Haushaltsjahres 2010
wird zugestimmt.
3. Die Schlussbilanz 2010 wird in der vorgelegten Fassung
festgestellt.
Die Herren Franz Sonneck und Stefan Dörner begeben sich
wieder an den Beratungstisch und Ortsbürgermeister Dörner
übernimmt den weiteren Vorsitz.
TOP 10: Verschiedenes
Nächste Ratssitzung:
Die nächste Ratssitzung ist für Dienstag, 20. September 2011
um 20.00 Uhr geplant.
Information der Süwag Energie AG - Süwag Kommunal:
Die Ratsmitglieder teilen mit, dass sie die Broschüre per Post
erhalten. Ortsbürgermeister Dörner wird beauftragt mit der Süwag
AG zu klären, ob auch eine Übermittlung per Mail möglich wäre.
Verbundwasserleitung zwischen Katzenelnbogen
und dem Hochbehälter Berndroth:
Auf Nachfrage haben die Verbandsgemeindewerke die Ortsgemeinde
Berghausen über die vorgesehene Trassenplanung der
Verbundwasserleitung informiert. Diese läuft in bzw. neben dem
Waldweg zwischen den Waldabteilungen 13 und 14, 12 und 15
sowie 11 und 16.
Der Ortsgemeinderat nimmt dies zur Kenntnis.
Zu TOP 11: Einwohnerfragestunde
Nach der Gemeindeordnung kann der Ortsgemeinderat Gelegenheit
geben, Fragen aus dem Bereich der örtlichen Verwaltung zu
stellen sowie Anregungen und Vorschläge zu unterbreiten.
Es ist ein Bürger anwesend, der keine Fragen stellt.
TOP 12: Grundstücksangelegenheiten
Hier wird über den Verkauf von zwei privaten Grundstücken bzw.
Anwesen informiert - die Ortsgemeinde Berghausen hat keine
Vorkaufrechte. Der Ortsgemeinderat nimmt dies zur Kenntnis.
Zu TOP 13: Bauvoranfragen und Bauanträge
Hier wird über Bauangelegenheiten gesprochen, ohne Beschlüsse
zu fassen.
Stefan Dörner, Ortsbürgermeister
■■ Sprechstunden von Ortsbürgermeisters
Theo Scherer
Dienstags ............................................... von 18.00 bis 19.30 Uhr
im Gemeindehaus, Lindenstraße 20 ........................ 06486/7256
Ortsbürgermeister .................................................... 06480/8250
Handy ................................................................. 0157/34287850
E-Mail .................................................. theo.scherer@t-online.de
■■ Aus der Angliederungsjagdgenossenschaftsversammlung
vom 28.05.2011
An der Versammlung der Angliederungsjagdgenossenschaft
Biebrich nahmen 9 stimmberechtigte Jagdgenossen mit 10
Stimmen und einer Gesamtgrundfläche von 238,7562 ha teil.

Informationsblatt für den Einrich 18 Nr. 31/2011
Nach Erläuterung der gesetzlichen Grundlagen wurde folgender
Jagdvorstand, der sich aus dem Jagdvorsteher und einem Stellvertreter
zusammensetzt, mit einfacher Mehrheit der anwesenden
stimmberechtigten Grundstückseigentümern und der Mehrheit
der Grundfläche gewählt:
Jagdvorsteher Jörg Theis
Stellvertreter Uli Scheib
Das Protokoll zur Jagdgenossenschaftsversammlung liegt
ab dem 08.08.2011 für die Dauer von 14 Tagen während den
Dienststunden bei Ortsbürgermeister Theo Scherer, Lindenstraße
20, 56370 Biebrich, zur Einsichtnahme aller Jagdgenossen
öffentlich aus.
Biebrich, den 28.07.2011 Theis, Jagdvorsteher
■■ Einladung zur 13. Gemeinderatssitzung
am Dienstag, den 09. August 2011, 20:00 Uhr, im Sitzungsraum
des Gemeindehauses.
TAGESORDNUNG:
Öffentliche Sitzung:
1. Genehmigung der Protokolle der letzten Sitzung;
2. Auftragsvergaben für das Gerätehaus;
3. Beratung- u. Beschlussfassung zur Eröffnungsbilanz;
4. Benutzungssatzung Gemeindehaus;
5. Benutzungssatzung Grillhütte;
6. Bericht des Bürgermeisters;
7. Verschiedenes;
Nichtöffentliche Sitzung:
1. Verschiedenes.
Theo Scherer, Ortsbürgermeister
Nachruf
Am 28. Juli 2011 starb im Alter von 80 Jahren
Herr Günter Hartmann
Der Verstorbene war von 1974 bis 1984 Mitglied des
Gemeinderates Biebrich.
Er hat die Entwicklung der Gemeinde Biebrich in
dieser Zeit mitgestaltet und sich für die Belange der
Bürger und das Wohl der Allgemeinheit in unserer
Gemeinde uneigennützig eingesetzt.
Für sein ehrenamtliches Engagement gebührt ihm
Dank und Anerkennung.
Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
Biebrich, den 28. Juli 2011
Für die Ortsgemeinde Biebrich
Theo Scherer, Ortsbürgermeister
■■ Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
Mittwochs ............................................... von 18.00 bis 19.00 Uhr
Tel.: ........................................................................... 06439/7629
Tel. während der Arbeitszeit: ................................. 02603/712840
Handy: .................................................................. 0160/3515937
Gerhard Schmittel, Ortsbürgermeister
■
■ Sitzung des Gemeinderates
Einladung zu der am Donnerstag, den 11.08.2011 um 20.00 Uhr
im Gemeindehaus stattfindenden Sitzung des Gemeinderates.
Tagesordnung:
(Gemäß § 34 Abs.5 GemO mit den Beigeordneten abgesprochen)
Öffentliche Sitzung
1. Genehmigung und Unterzeichnung des Protokolls der letzten
Sitzung
2. Verschiedenes
3. Einwohnerfragestunde
Nichtöffentliche Sitzung
4. Beratung und Beschlussfassung über einen Bauantrag
Michael Fischer, Ortsbürgermeister
■■ Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
mittwochs ........................................von 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr
im Dorfgemeinschaftshaus, Hauptstraße 4
oder nach Vereinbarung ..................................... Tel. 06486/6946
Mobil: .................................................................... 0163/5670195
E-Mail: alorch@pauly.de
■■ Sprechstunde fällt aus
Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Alexander Lorch fällt am
Mittwoch, den 10. August 2011 aus. Die nächste Sprechstunde findet
am Mittwoch, den 17. August 2011 von 19.00 bis 20.00 Uhr statt.
■■ Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
donnerstags ........................ von 19.00 bis 20.00 Uhr im Rathaus
Telefon ...................................................................... 06439/7994
Telefax .................................................................. 06439/901685
Handy ................................................................... 0170/1166491
E-Mail ........................................................ udo-meister@gmx.de
Homepage ............................. www.ortsgemeinde-gutenacker.de
■■ Einweihung des neu gestalteten Friedhofs
in Gutenacker
Nachdem die Arbeiten auf dem Friedhof in Gutenacker abgeschlossen
sind, lädt die Ortsgemeinde Gutenacker alle Bürgerinnen
und Bürger zu einer Einweihungsfeier mit einem Gottesdienst
am Sonntag, den 07.08.2011 um 11.15 Uhr ein. Der
Gottesdienst findet am Friedhof statt. Im Anschluss nach dem
offiziellen Teil ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt mit Grillwürstchen
und später mit Kaffee und Blechkuchen. Bei Regenwetter
findet die Feier in der Sporthalle des SV Gutenacker statt.
Udo Meister, Ortsbürgermeister
■■ Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
Mittwochs .......................von 18.00 bis 19.30 Uhr im Bürgerhaus
Ortsbürgermeister ....................................... Telefon: 06486/1229
.......................................................................Fax: 06486/903439
.................................................................. Handy: 0171/9212899
Vermietung Bürgerhaus
Günter Walther, Im Lattigstück 6 b.................. Tel. 0177/8642826
■■ Sprechstunden des Stadtbürgermeisters
jeden Dienstag und Donnerstag ............ von 17.00 bis 19.00 Uhr

Informationsblatt für den Einrich 19 Nr. 31/2011
Telefon: ................................................................ 06486/9179-26
Fax: ...................................................................... 06486/9179-21
E-Mail .................................... hkloeppel@vg-katzenelnbogen.de
■■ Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
Hans-Jörg Justi ist während seiner Geschäftszeiten auf seinem
Betriebsgelände in der Rathausstraße 4 oder unter der Telefonnummer
06486/6324 zu erreichen.
Auf Wunsch können Termine für persönliche oder besondere
Gespräche vereinbart werden.
e-mail: Klingelbach@t-online.de
Vermietung Dorfgemeinschaftshaus und Grillhütte:
Gerlinde Scherer, Telefonnummer: 06486/8715
■■ Sprechzeiten und Kontaktdaten
Ortsbürgermeister
dienstags im Bürgerhaus ....................... von 18.00 bis 20.00 Uhr
Telefon Bghs ............................................................ 06486/7450
Telefon privat ........................................................... 06486/6433
Telefon mobil ....................................................... 0171/2232955
Telefax ................................................................. 06486/901610
E-Mail ........................... buergermeister@gemeinde-koerdorf.de
Homepage ...................................... www.gemeinde-Koerdorf.de
Herbert Eckhardt,
Ortsbürgermeister
■■ Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
Montags von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr, In der Hohl 3, Ortsbürgermeister
Manfred Crecelius
Telefon: ................................................................. 06772/960201
E-Mail:......................................mcrecelius@niedertiefenbach.de
Internet: ............................................... www.niedertiefenbach.de
■■ Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
Dienstags ............................................... von 19.00 bis 20.00 Uhr
Ortsbürgermeister .......................................... Tel. 06486/901704
Fax ........................................................................... 06486/1737
E-Mail .............................. gemeinde.oberfischbach@freenet.de
■
■ Vertretung des Ortsbürgermeisters
In der Zeit vom 01.08.2011 bis einschließlich 21.08. 2011 werde
ich von dem 1. Beigeordneten Norbert Fuhr, Tel.: 06120 / 8471,
vertreten.
In dieser Zeit entfällt die wöchentliche Dienststunde des Ortsbürgermeisters.
Helmut Thiel,
Ortsbürgermeister
■■ Sprechstunde der Ortsbürgermeisterin
Heike Pfeifer
mittwochs ........................................von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr
im Rathaus, Schulstraße 14 ............................... Tel. 06486/1540
Ortsbürgermeisterin: Rosenstraße 10 ................ Tel. 06486/1073
E-Mail: Heike.Pfeifer@t-online.de
Homepage: www.rettert.de
Vermietung Gemeindehaus, Rathaus, Grillhütte:
Marion Ober, Rheinstraße 28, Rettert ................ Tel. 06486/6063
Revierförsterin
Anja Grimm................Tel. 06486/900977, Mobil: 0151/14818545
■■ Niederschrift
über die 16. Sitzung des Ortsgemeinderates
der Gemeinde Rettert am Mittwoch den 06.07.2011
Öffentlicher Teil:
1. Protokoll der Ratssitzung vom 18.05.2011
Beratung und Beschlussfassung
Der Rat genehmigte das Protokoll der Sitzung vom 18.05.2011.
2. DSL Versorgung
Im zweiten Tagespunkt informierte Bürgermeisterin Heike Pfeifer über
den aktuellen Stand in Sachen DSL. So geht es um ein Angebot zur
Versorgung von Katzenelnbogen mit der Gemeinde Berndroth / Rettert.
Hier wäre eine Wirtschaftlichkeitslücke von 97.000 EUR zu schließen.
Um einen Ausbau zu beschleunigen und trotzdem die Möglichkeit
einer Förderung zu haben stellt die Vorsitzende den Antrag: Den vorzeitigen
Maßnahmebeginn bei der ADD zu beantragen.
3. Neubau Feuerwehrgerätehaus
und Umbau Dorfgemeinschaftshaus
Information
Hier informierten die Vorsitzende, Klaus Bingel und Volker
Emmel den Rat über den aktuellen Stand des Neubaues Feuerwehrgerätehaus,
Umbau DGH. So wurden bisher gesamt ca.
207.000 EUR verbaut. Hier lag der Gemeindeteil bei bisher bei
ca. 25.500 EUR. Trotz guter Fortschritte werden immer wieder
Helfer gebraucht! Wer also noch mal helfen möchte, soll sich
bitte bei Klaus Bingel, Volker Emmel oder Heike Pfeifer melden.
4. Entscheidung über die Annahme einer Spende
Beratung und Beschlussfassung
Zum vierten Tagespunkt lag dem Rat eine Spende von Herrn
Karl Schneider über 200 EUR vor. Herr Schneider überreichte
der Gemeinde die Spende zur Verwendung auf dem Spielplatz.
Die Gemeinde bedankt sich recht herzlich.
5. Verschiedenes
Unter Verschiedenes berichtete die Ortsbürgermeisterin Heike
Pfeifer über:
· Die Durchführung der Einrichwanderung die in diesem Jahr
wieder in Rettert beginnen wird. Start wird am 04.09.2011 an
der Kirche sein, dann weiter zum Sauerborn - Römerkastell -
Grebenroth Sauerbrunnen. Eine Bewirtung durch die Feuerwehr
wird am Römerkastell stattfinden.
· Zum jetzigen Zeitpunkt kann die Gemeinde ein Haushaltsplus
im Verwaltungshaushalt von 35.000 EUR verbuchen.
· Die Sanierung des Kanals im Bereich „An der Kirche“ durch
die Verbandsgemeinde Werke.
· Die alljährliche Prüfung des Spielplatzes. In diesem Jahr gab
es nur kleinere Beanstandungen.
· Die Ernennung von Herrn Holger Eberhard zum Jagdaufseher
im Revier Rettert II.
· Einen weiteren Vororttermin auf dem Parkplatz Hollermühle
mit Verbandsbürgermeister Harald Gemmer
· Nachfrage nach der Teilnahme an einem Doppik Seminar.
· Die bevorstehende Fahlerkerb. Es sollten nochmals einige
Pflanzbeete in Ordnung gebracht werden, und ein Rundschreiben
wegen des Kaffeetrinkens für die Laufenseldener
verfasst und ausgeteilt werden.
6. Einwohnerfragestunde gem. § 16 a der GemO
für die Bürger von Rettert
In der Einwohnerfragestunde wurden keine Fragen von Seiten
der Bürger oder Ratsmitgliedern gestellt.
Heike Pfeifer, Ortsbürgermeisterin

Informationsblatt für den Einrich 20 Nr. 31/2011
■■ Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
mittwochs ............................................... von 19.30 bis 20.30 Uhr
................................................................................... im Rathaus
Ortsbürgermeister Matthias Weis,
Einrichstr. 2,
56368 Roth,
Tel./Fax: ................................................................... 06772/8629
E-Mail: ................................................gemeinderoth@freenet.de
Vermietung Dorfgemeinschaftshaus:
Reinhard Laux,
Gartenstraße 4 .................................................. Tel.: 06772/1447
■■ Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
montags .............................. von 17.30 bis 19.30 Uhr im Rathaus
Telefon Rathaus ........................................................ 06486/6261
Telefon privat ............................................................ 06486/7117
Handy ................................................................... 0175/1851161
Bernd Roßtäuscher, Ortsbürgermeister
Bücherei
■■ Bücherei für den Einrich im Haus der Familie
(1. Stock)
Öffnungszeiten:
Dienstag: ..... 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Donnerstag: . 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Telefon-Nr. während der
ÖFFNUNGSZEITEN: 06486/9020013
Außerhalb der Öffnungszeiten sind
wir erreichbar unter:
Roswitha Hoffmann: ..06486/1746 AB
Bruhilde Kolbe: ............... 06486/6156
Vereinbarung von Terminen für Besuche
der Grundschule
E-Mail: buecherei.klingelbach@web.de
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
■■ Öffnungszeiten
Dienstag bis Freitag: ......................................... 9.30 - 11.30 Uhr
Sonntag: ......................................................... 14.00 - 17.00 Uhr
Adresse: Stiftstraße 5,
56368 Katzenelnbogen
Telefon: ................................................................. 06486/900899
Telefax: ................................................................. 06486/900898
e-mail-Adresse:......................................info@einrichmuseum.de
Nicht amtlicher Teil
Kirchliche Nachrichten
■■ Evangelische Kirchengemeinde
Ackerbach - Rettert
Pfarrgasse 2 - 56370 Rettert, Tel.: 06486/911757 - Fax: 06486/911758,
E-Mail: ev.kirchengemeinde.ackerbach-rettert@ekhn-net.de
Samstag, 06.08.: 18.00 Uhr Festgottesdienst zur Fahlerkerb in
der Kirche in Rettert mit Fahnenübergabe
Der gemischte Chor Rettert wird im Gottesdienst mitwirken
Vom 12. - 22. August ist das Pfarramt nicht besetzt. Die Vertretung
für dringende Fälle hat Herr Pfarrer Becker aus Dörsdorf
(Tel.: 901411)
■■ St. Margareta - Arnstein - Gemeinde Bremberg
Pfarrbüro Arnstein bei Obernhof: mo, do, fr von 9.00 bis 12.00
Uhr, Tel.: 02604/1412, Fax: 02604/970426;
E-mail: pfarramt.arnstein-obernhof@online.de
Freitag, 05.08.2011, 18.00 Uhr Festliche Herz-Jesu-Messe in
Arnstein, musikalisch gestaltet
Freitag, 05.08.2011, 18.00 Uhr Hl. Messe in Seelbach entfällt
Samstag, 06.08.2011, 17.40 Rosenkranz und 18.00 Uhr Vorabendmesse
in Seelbach
Sonntag, 07.08.2011, 10.30 Uhr Amt in Arnstein
montags, freitags, samstags, 7.30 Uhr Hl. Messe in Arnstein/
Hauskapelle
dienstags, mittwochs, donnerstags, 11.00 Uhr Pilgermesse/
Klosterkirche Arnstein
Zur Information: Das Pfarrbüro ist geschlossen bis 12. August
2011. Vertretung: Pfarrbüro Nassau, Tel.: 02604/942212
■■ Ev. Pfarramt Cramberg und Habenscheid
Samstag, 06.08.20011, 15.00 Uhr Trauung von der Eheleute
Hartmann in der Feldkirche zu Habenscheid
Sonntag, 07.08.2011, 9.30 Uhr Gottesdienst in Steinsberg,
10.30 Uhr Gottesdienst in Cramberg
Dienstag, 09.08.2011, 14.00 Uhr Bürozeit, 16.15 Uhr Konfirmandenstunde
in Steinsberg, 20.00 Uhr Kirchenvorstandssitzung
Cramberg
Mittwoch, 10.08.2011, 18.00 Uhr Taizé Andacht der rk. Frauengemeinschaft
Balduinstein in der Feldkirche zu Habenscheid
Donnerstag, 11.08.2011, 17.00 Uhr Jungschar in Cramberg,
17.15 Uhr Jungschar in Wasenbach, 20.00 Uhr Kirchenvorstandssitzung
Habenscheid
■■ Evangelische Kirchengemeinde
Dörsdorf-Reckenroth mit Mudershausen
Schulstraße 2, 56370 Dörsdorf, Telefon 06486/901411
Freitag, 05.08.2011, 9.00 - 12.00 Uhr Bürozeit
Sonntag, 07.08.2011, 9.30 Uhr Gottesdienst in Dörsdorf, 10.30
Uhr Gottesdienst in Reckenroth
Dienstag, 09.08.2011, 18.00 Uhr Anmeldung der Konfirmanden
für den Jahrgang 2011/2012 im Betsaal in Dörsdorf,
19.30 Uhr Frauensingkreis im Betsaal
Freitag, 12.08.2011, 9.00 - 12.00 Uhr Bürozeit
■■ Kath. Kirche St. Petrus Katzenelnbogen
Sonntag – 07.08., 10:00 Uhr Hochamt – Kollekte für Kommunikationsmittel
Türkollekte für die Außenanlagen
Montag – 08.08., 16:00 Uhr hl. Messe im Seniorencentrum,
17:15 Uhr Messdienerstunde
Freitag – 12.08., 18:00 Uhr Aktion mitmachen! Maria, Aufnahme
in den Himmel „Singt das Lied der Freude“, 18:30 Uhr hl. Messe
Samstag – 13.08., 15:00 Uhr Trauung Brautpaar Alexandra
Russ und Martin Schäfer
Sonntag – 14.08., 10:00 Uhr Hochamt zum gemeinsamen Pfarrfest
anschl. Eröffnung der Josef Engling-Ausstellung im Pfarrheim
■■ Kath. Kirche Mariä Himmelfahrt Pohl
Donnerstag – 04.08., 16:30 Uhr hl. Messe
Sonntag – 07.08., 08:30 Uhr hl. Messe – Kollekte für Kommunikationsmittel
Donnerstag – 11.08., 15:15 Uhr Krankenkommunion,
16:30 Uhr hl. Messe
Sonntag – 14.08., 08:30 Uhr hl. Messe, 10:00 Uhr Hochamt zum
gemeinsamen Pfarrfest in Katzenelnbogen anschl. Eröffnung
der Josef Engling-Ausstellung im Pfarrheim

Informationsblatt für den Einrich 21 Nr. 31/2011
■■ Kath. Kirche Maria Empfängnis Zollhaus
Samstag – 06.08., 18:00 Uhr Vorabendmesse –
Kollekte für Kommunikationsmittel
Montag – 08.08., 13:00 Uhr „Gemeinsam schmeckts besser als
einsam“ Mittagessen im Pfarrhaus
Dienstag – 09.08., 18:30 Uhr hl. Messe,
19:15 Uhr Schola-Probe
Samstag – 13.08., 18:00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag – 14.08., 10:00 Uhr Hochamt zum gemeinsamen Pfarrfest
in Katzenelnbogen anschl. Eröffnung der Josef Engling-
Ausstellung im Pfarrheim
Für den Pastoralen Raum Katzenelnbogen, Pohl, Zollhaus:
Einladung zum Pfarrfest
Unser gemeinsames Pfarrfest im Pastoralen Raum findet in
diesem Jahr wieder in Katzenelnbogen am 14.08.11 statt. Das
Hochamt beginnt um 10:00 Uhr, anschließend wird die Josef
Engling-Ausstellung im Pfarrheim eröffnet. Danach erwartet Sie
ein buntes Programm. Herzliche Einladung, wir freuen uns auf
ihr Kommen!
Anmeldung zur Erstkommunionvorbereitung
Alle Eltern deren Kinder nach den Sommerferien die 3. Klasse
besuchen, sind herzlich eingeladen ihr Kind zur Erstkommunionvorbereitung
für die Erstkommunion 2012 anzumelden. Folgende
Anmeldetermine stehen zur Verfügung: Für Katzenelnbogen
Donnerstag, 18. August von 17:00 bis 18:00 Uhr im
Pfarrheim, Im Kienborn 10 (neben der Kirche) in Katzenelnbogen.
Für Zollhaus Dienstag, 16. August von 17:00 bis 18:00 Uhr
im Pfarrhaus, In der Schliem 4 in Zollhaus. Bitte bringen Sie zur
Anmeldung das Stammbuch oder eine Taufbescheinigung sowie
15 € für Kursmaterial mit.
Termine für Taufen, Hochzeiten, Krankensalbungen und Beerdigungen
in den Pfarreien Katzenelnbogen, Pohl und Zollhaus
bitte unter Tel.-Nr. 06486/6214 erfragen.
Frau Kremer hat in Zollhaus Sprechstunden noch Vereinbarung,
Termin kann übers Pfarrbüro in Katzenelnbogen vereinbart oder
eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter unter der Tel.-Nr.
06430/7077 hinterlassen werden.
Herzliche Einladung
zum gemeinsamen Pfarrfest
der katholischen Kirchengemeinden
Katzenelnbogen, Pohl und Zollhaus
am 14. August 2011 in Katzenelnbogen
�����������
10.00 – 11.00 Uhr Gottesdienst
11.00 – 11.30 Uhr Ausstellungseröffnung über Josef Engling
12.00 – 13.00 Uhr Mittagessen
13.00 – 13.30 Uhr “Paulinische Modenschau“
14.00 Uhr Gesangsdarbietung der Kirchchöre Pohl + Zollhaus
anschl. “Das Messdiener-Ersatzgerät“
ca. 15.00 Uhr Kaffee & Kuchen
anschl. Offenes Singen
Für Kinder wird ganztägig ein eigenes Programm angeboten!
Änderungen vorbehalten
Katholisches Pfarramt, Lahnstraße 14, 56368 Katzenelnbogen, Telefon 06486-6214, Fax 06486-902176
e-mail: kirche.katzenelnbogen@bistum-limburg.de
■■ Evangelische Kirchengemeinde Klingelbach
Samstag, 06. August, 14.00 Uhr Gottesdienst anlässlich der
Trauung von Julia Weber und Jens Gerhard aus Allendorf
Sonntag, 07. August - gemeinsames Gemeindefest der
Evangelischen Kirchengemeinden Klingelbach und Schönborn
unter Mitwirkung von Kindergottesdiensten und Kin-
dertagesstätte, Frauenchor und MGV Schönborn, 11.00
Uhr Festgottesdienst auf Hof Schauferts - Pfarrvikarin Mareike
Frahn-Langenau und Pfarrer Jürgen Wieczorek
Anschließend gemeinsames Essen und Trinken und gemütliches
Beisammensein
Mittwoch, 10. August, 20.00 Uhr Cantemus
Donnerstag, 11. August, 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr Teenkreis im
evangelischen Gemeindehaus, 18.00 Uhr Treffen des Besuchsdienstes
im evangelischen Gemeindehaus, 19.00 Uhr bis 21.00
Uhr Jugendkreis im evangelischen Gemeindehaus, 19.00 Uhr
Posaunenchorprobe für Kinder, 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung
im evangelischen Gemeindehaus, 20.30 Uhr Posaunenchor
Freitag, 12. August, 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Jungschar im
evangelischen Gemeindehaus, 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr Jugendkeller
im evangelischen Gemeindehaus
Samstag, 13. August, 10.00 Uhr Kinderstunde im evangelischen
Gemeindehaus, 15.00 Uhr Gottesdienst anlässlich der
Trauung von Anna Melina Richter und Oliver Nentwig aus Katzenelnbogen,
17.00 Uhr Gottesdienst anlässlich der Trauung
von Nicole Pott und Patrick Schlachter aus Katzenelnbogen
Sonntag, 14. August, 10.30 Uhr Gottesdienst mit Begrüßung
der neuen KonfirmandInnen - Pfarrer Jürgen Wieczorek und
Pfarrvikarin Mareike Frahn-Langenau, 10.30 Uhr Kindergottesdienst
im evangelischen Gemeindehaus
In seelsorglichen Belangen und Amtshandlungen wenden
Sie sich bitte betreffend Klingelbach I mit den Gemeindeteilen
Klingelbach und Katzenelnbogen an den zuständigen Pfarrer
Jürgen Wieczorek in Klingelbach unter der Telefonnummer:
06486 - 911754, betreffend Klingelbach II mit den Gemeindeteilen
Allendorf, Ebertshausen, Ergeshausen und Herold an die
zuständige Pfarrvikarin Mareike Frahn-Langenau in Schönborn
unter der Telefonnummer: 06486 - 2038119. Betreffend Mittelfischbach
an den zuständigen Pfarrer Jürgen Schmidt in Rettert
unter der Telefonnummer: 06486 - 911757
Das Gemeindebüro ist dienstags von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr
und donnerstags von 15.00 Uhr bis 18.30 Uhr geöffnet
Tel. 06486/911754 Fax: 06486/911755
e-mail: info@kirche-klingelbach.de
Rathausstraße 6, 56368 Klingelbach www.kirche-klingelbach.de
■■ Evangelische Kirchengemeinden
Kördorf und Obernhof
Pfarramt Kördorf und Obernhof: Pfarrerin Antje Dorn,
Dörsbachstr. 1, 56370 Kördorf, Tel. 06486 / 6288
Sonntag, 07.08.2011, 10.15 Uhr Gottesdienst in Kördorf,11.15
Uhr Gottesdienst anlässlich der Einweihung des neu gestalteten
Friedhofs in Gutenacker, 19.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
in Obernhof
Veranstaltungen in der Kirchengemeinde Kördorf:
Montag, 08.08.2011, 17.00 Uhr Probe des Posaunenchores im
ev. Gemeindehaus in Kördorf
Dienstag, 09.08.2011, 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht in
Kördorf
Die Kirchenchöre treffen sich nach Absprache.
Veranstaltungen in der Kirchengemeinde Obernhof:
Mittwoch, 10.08.2011, 19.30 Uhr Kirchenchor im Pfarrhaus in
Obernhof
Donnerstag, 11.08.2011, 17.15 Uhr Konfirmandenunterricht in
der Kirche in Obernhof
■■ Evang. Kirchengemeinde Niedertiefenbach
mit den Orten Lollschied, Pohl, Roth und Niedertiefenbach
So erreichen Sie uns: Pfarramt Singhofen, Mühlbachstraße 8,
56379 Singhofen, Tel. 02604-4076, Fax 02604-5528
Zusätzlich Niedertiefenbach 06772-8107
Email: ek-singhofen@arcor.de
Bürostunden: Dienstag bis Donnerstags 8.30 - 12.00 Uhr
Vakanzvertretung: Pfarrer Martin Ufer, Dornholzhausen,
Tel. 02604-4495
SONNTAG, 07.08.2011, 7. nach Trinitatis, 10.00 Uhr Gemeindefest
mit Gottesdienst im Bürgerhaus in Niedertiefenbach
MONTAG, 08.08.2011, 19.30 Uhr Gesangsgruppe „NiedToSing“ Ev.
Gemeindehaus, Informationen bei Volker Becker, Tel. 06772-7701
Alle sangesfreudigen Menschen sind uns herzlich willkommen.
MITTWOCH, 10.08.2011, 15.00 Uhr Seniorentreff
mit Grillnachmittag
Infos bei Alfred Menche, Tel. 06772-8425

Informationsblatt für den Einrich 22 Nr. 31/2011
■■ Evangelische Kirchengemeinde Schönborn
Sonntag, 07. August - gemeinsames Gemeindefest der Evangelischen
Kirchengemeinden Schönborn und Klingelbach unter
Mitwirkung von Kindergottesdiensten und Kindertagesstätte,
Frauenchor und MGV Schönborn, 11.00 Uhr Festgottesdienst
auf Hof Schauferts - Pfarrvikarin Mareike Frahn-Langenau und
Pfarrer Jürgen Wieczorek. Anschließend gemeinsames Essen
und Trinken und gemütliches Beisammensein. Es wird ein Fahrdienst
ab dem Pfarrhaus angeboten.
Bei Bedarf richten Sie bitte Ihre Anfragen bis 05. August an
Dirk Roßtäuscher unter Telefon 06486/7486 oder direkt an das
Gemeindebüro unter Telefon: 06486/911754
Mittwoch, 10. August, 15.00 Uhr Frauenkreis im Pfarrhaus
Sonntag, 14. August, 9.30 Uhr Gottesdienst mit Begrüßung der
neuen KonfirmandInnen - Pfarrvikarin Mareike Frahn-Langenau
Während den Sommerferien findet kein Bibelabend und auch
kein Frauenkreis statt.
Evangelische Kirchengemeinde,
Pfarrvikarin Mareike Frahn-Langenau, Schaufertsstr. 2,
56370 Schönborn, Telefon: 06486-2038119
A K T I O N = MITMACHEN
A = Aktiv sein – Abendlob – Licht Ritus am Abend
K = Kontakte herstellen
T = Trennendes beseitigen – gemeinsam beten
I = Informieren – den Glauben vertiefen
O = Offen auf andere zugehen – mitnehmen
N = Nicht aufgeben!!!!
Jeden Freitag
„Themen – Andacht“ „Meditatives – Abendgebet“
in der Kirche der Pfarrei St. Petrus, Katzenelnbogen.
Stille finden …..am Abend eines Tages …..sich tragen lassen!
Freitag: 05. 08. 2011 18 °° Uhr
>> Herz - Jesu – Freitag

Informationsblatt für den Einrich 23 Nr. 31/2011
Feld steht. Zurück in der Backstube wurden
ersteinmal die fertig gegangenen Streuselteilchen
in den Ofen geschoben und dann
die Grenzen des Geschmacksinnes ausgelotet,
z.B. mit Sauerteig und Hefe, Mohn,
Sesam und all die anderen Körner die in großen
Schalen in einer Backstube so sind. Die
zukünftigen Schulkinder wissen jetzt, dass
die verschiedenen Mehlsorten echt unterschiedlich
aussehen und schmecken. Natürlich
wussten alle wie Zucker schmeckt, sie
haben ihn trotzdem noch einmal probiert.
Und dann waren die Streuselteilchen fertig,
die auch sofort verputzt wurden, ohne dass
ein einziges Streuselchen übrig geblieben ist.
■■ Sommerfest
„25 Jahre Freie Schule“
Am 27. August, 14:00 Uhr, starten die Feierlichkeiten
zum 25-jährigen Bestehen der
Freien Schule Untertaunus mit einem großen
öffentlichen Sommerfest auf dem Schulgelände
in der Scheidertalstraße 22, Aarbergen-Kettenbach.
Es erwarten Sie Aktivitäten zum Mitmachen,
Unterhaltsames und Informatives
für die ganze Familie. Was als Kindergarten
begann, umfasst heute ein ganztägiges
reformpädagogisch geprägtes Bildungs- und
Betreuungsangebot mit Krippe, Kita, Grundschule
und Integrierter Gesamtschule. Für
ausgelassene Stimmung werden sicherlich
die Gastauftritte von „Eve`s Temptation“, „We
and the Music“ und der „Veronica Todorova
Band“ sorgen.
Die Hauptakteure dieses Tages aber werden
die Schülerinnen und Schüler sein mit kleinen
Kostproben aus dem vielfältigen Leben
an dieser Schule, wie die „Zwergen-Musikgruppe“,
die Schulband, die Inliner- und
Waveboarder, die Film-AG. Für beste Versorgung des Gaumens
sorgt am Nachmittag selbst gebackener Kuchen, später gibt es
Leckeres vom Koch der Schule, Detlev Müller (www.rent-a-cook.
tv), der sonst täglich das Mittagessen in Bio-Qualität für die fast
100 SchülerInnen zubereitet.
Um 22:00 Uhr endet das offizielle Programm, es darf aber mit
der Musik von DJ Frank Schmidt weiter gefeiert und getanzt
werden. Neben den „aktiven“ SchülerInnen, Eltern und MitarbeiterInnen
der Schule werden an diesem Tag auch viele Ehemalige
erwartet. Besonders eingeladen sind aber auch alle
anderen Interessierten - feiern Sie mit und lernen Sie die Freie
Schule kennen.
■■ Sophie-Hedwig-Gymnasium
Im Schulzentrum Diez (Gymnasium und Realschule) (Klassen
6 - 13) beginnt das neue Schuljahr nach den Sommerferien
am Montag, 08.08.2011, um 08.00 Uhr, mit einem ökumenischen
Gottesdienst in der Jakobuskirche in Freiendiez. Schülerinnen
und Schüler, die den Weg zur Jakobuskirche nicht
kennen, versammeln sich und warten vor dem Haupteingang
des Gymnasiums.
Sie werden dort um 07.40 Uhr abgeholt und zur Kirche geführt.
In der 2. und 3. Stunde (08.40 - 10.05 Uhr) ist Verfügungsstunde
durch die Klassenleiter/Stammkursleiter und anschließend ist
Unterricht nach Plan.
Der Nachmittagsunterricht fällt wegen einer Konferenz am
1. Schultag aus.
Die Einschulung der neuen 5. Klassen findet am Dienstag, dem
09.08.2011, statt. Sie beginnt um 09.00 Uhr mit einem ökumenischen
Gottesdienst in der Aula des Gymnasiums.
Hierzu sind die neuen Schüler und deren Eltern herzlich eingeladen.
Ab 10.10 Uhr wird die Einteilung der Klassen vorgenommen.
Anschließend haben die Eltern Gelegenheit zu einer Aussprache
mit der Schulleitung.
Der Unterricht für die neuen Schüler, auch die der Ganztagsschule,
endet am ersten Schultag um 12.00 Uhr.
- 2 -
Schultage der Teilzeit-Berufsschulklassen im Schuljahr 2011/2012
Einschulung der neuen Grundstufen am 1. Schultag der Klasse (siehe Spalte Einschulung)
Klasse 1. Schultag Einschulung
Grundstufe
regelmäßiger
Schultag
zusätzlicher Schultag
Metallberufe
BSME11 08.08.2011 08.08.2011 Montag Freitag - ungerade KaWo
BSME10 09.08.2011 -- Dienstag Donnerstag - ungerade KaWo
BSME08+ (08/09) 10.08.2011 -- Mittwoch Freitag ��- gerade KaWo�
Kfz-Berufe
BSKM11 08.08.2011 08.08.2011 Montag Freitag - ungerade KaWo
BSKM10 09.08.2011 -- Dienstag Donnerstag - gerade KaWo
BSKM09 10.08.2011 -- Mittwoch Freitag - gerade KaWo
BSKM08 11.08.2011 -- Donnerstag --
Tankwart/in
BSTW09+ (09/10/11) 09.08.2011 09.08.2011 Dienstag --
Elektroberufe
BSEL11 08.08.2011 08.08.2011 Montag Freitag - ungerade KaWo
BSEL10 09.08.2011 -- Dienstag Donnerstag - ungerade KaWo
BSEL08+ (08/09) 10.08.2011 -- Mittwoch Freitag � - gerade KaWo�
Tischler/in
BSTI11 11.08.2011 11.08.2011 Donnerstag u. Freitag --
BSTI10 09.08.2011 -- Dienstag Mittwoch - gerade KaWo
BSTI09 08.08.2011 -- Montag --
Fliesenleger/in
BSFP10 24.08.2011 24.08.2011 Mittwoch --
BSFP09 08.08.2011 -- Montag --
Friseur/in
BSFR11 08.08.2011 08.08.2011 Montag u. Dienstag --
BSFR09 10.08.2011 Mittwoch --
Kaufleute im Einzelhandel u.
Verkäufer/in
BSKE11 08.08.2011 08.08.2011 Montag Freitag - ungerade KaWo
BSKE11B�� -- -- -- --
BSKE10A 09.08.2011 -- Dienstag Donnerstag - gerade KaWo
BSKE10B 11.08.2011 -- Donnerstag Dienstag - ungerade KaWo
BSKE09 10.08.2011 -- Mittwoch Freitag - gerade KaWo
Industriekaufleute
BSIK11 08.08.2011 08.08.2011 Montag Freitag - ungerade KaWo
BSIK10 09.08.2011 -- Dienstag Donnerstag - gerade KaWo
BSIK09 10.08.2011 -- Mittwoch Freitag - gerade KaWo
Bürokaufleute
BSBÜ11 08.08.2011 08.08.2011 Montag Freitag - ungerade KaWo
BSBÜ10 09.08.2011 -- Dienstag Donnerstag - gerade KaWo
BSBÜ09 10.08.2011 -- Mittwoch Freitag - gerade KaWo
Der mit � gekennzeichnete Freitag gilt nur für die BSEL09 und die BSME09.
Die mit � gekennzeichnete Klasse wird nur bei entsprechenden Anmeldezahlen eingerichtet.
�
������������������������
�
��������������
����������������������
�
�
�
�
� �
����� � � ����������������������
� � � � ��������������������������
�
�
������ �������������������������������������������
���������������������������������
� �
��������� ����������������������������������������������
������������������������
�
�
���������� � ��������������������������
����������������������
�������������������������
� � � � � � � � �
��������� � � ��������������� � � ������������������
� � � � ������������ � � ������������������
� � � � ���������������������� �����������������

Informationsblatt für den Einrich 24 Nr. 31/2011
■■ Grundschule im Einrich, Katzenelnbogen
Erster Schultag nach den Sommerferien ist Montag, 08.08.2011.
Unterrichtsbeginn ist um 08.00 Uhr.
Die Einschulung ist am Dienstag, 09.08.2011 um 10.00 Uhr.
Sie findet in der Stadthalle Katzenelnbogen statt.
Das Schulkind soll am Einschulungstag den Schulranzen mit
einem Block und Malstiften mitbringen.
Zur Einschulungsfeier sind nur Eltern eingeladen (wegen Platzmangel).
Aus alter Tradition erhalten die Kinder einen Brezel, den Sie
bitte bei ihrem Bäcker bestellen, dieser liefert ihn rechtzeitig am
Vortag bei der Schule ab.
Zusatz für die Bäcker:
Bitte am Montag, 08.08.2011 von 18.00 - 18.30 Uhr die Brezel
in der Schule abgeben.
■■ Zukunftsperspektive für Kindergarten Schönborn
Zur Information über den aktuellen Sachstand im Schönborner
Kindergarten und die weiteren Planungen für die Zukunft
besichtigte der Landtagsabgeordnete Frank Puchtler mit Verbandsbürgermeister
Harald Gemmer den Kindergarten. Die
Kindergartenleiterin Sabine Schweitzer erläuterte detailliert
den aktuellen Stand im Schönborner Kindergarten, der derzeit
von 27 Kindern aus dem Einzugsbereich Schönborn, Biebrich
und Ebertshausen besucht wird. Im Hinblick auf die zukünftige
Betreuung der unter dreijährigen Kinder ist es notwendig dass
sich der Kindergarten darauf entsprechend einstellt.
Gerade die Stärkung der kleineren Kindergärten ist für die Familien
und die Dörfer in der Region wichtig, waren sich Verbandsbürgermeister
Harald Gemmer und MdL Frank Puchtler einig.
So bietet ein attraktives Kindertagesstättenangebot neben der
Infrastruktur vor Ort und Breitbandanschluss gute Chancen für
die Zukunft einer Gemeinde vor dem Hintergrund der demographischen
Entwicklung.
Von anderen Behörden
■■ Wöchentliche Sprechtage
der Deutschen Rentenversicherung
jeden Montag von 08.30 Uhr - 12.00 Uhr und 13.30 Uhr
- 15.30 Uhr in der Verbandsgemeindeverwaltung Diez,
Louise-Seher-Str. 1, 65582 Diez. Bitte anmelden unter der
Rufnummer 06432/501-272.
Bringen Sie bei einem Beratungsgespräch sämtliche Versicherungsunterlagen
sowie den Personalausweis mit.
Aus Vereinen und Verbänden
■
■ Referat zur politischen Bildung
Thema: Private und öffentliche Datensammelwut
Angesprochen wird z.B. Handycatcher, Scraping, Verint und die
geschürte Angst am Do., 25.Aug. 2011 von 19.00 bis ca. 21.30
Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Klingelbach (Diezer Str.)
Referent ist Chnutz vom Hopfen, Mitarbeiter der Initiative (www.)
Freiheitsredner(.de)
Der Referent war mehrere Jahre IT-Administrator bei einem
Callcenter in Frankfurt (Main). Als solcher gewann er Erfahrung
im Bereich des Datenmanagement und hatte umfangreiche Einblicke
in die Möglichkeiten der technischen Mitarbeiterüberwachung.
Aufgrund dieser Erfahrungen engagiert er sich ehrenamtlich
gegen die anlasslose Speicherung persönlicher Daten,
für mehr Datenschutz, für das Recht auf Privatheit, für unbeobachtete
Kommunikation und für den Respekt vor der Menschenwürde
und besonders für das Recht auf informationelle Selbstbestimmung.
Fragen? Mitteilungen. Anregungen!
bitte an Inge Klose, Tel. 06486-8720, Email inge-klose@gmx.de
Der Eintritt ist frei.
Eine Spende für die Fahrtkosten, den Vortragenden und die Initiative
ist sehr willkommen.
Findet sich unter den Interessierten ein Sponsor, der die Miete
für das DGH übernimmt?
Gibt es einen Verein, der für die Bewirtung verantwortlich sein
möchte?
■■ Verkehrsverein Einrich
Grillnachmittag am 10. August in Gutenacker
Der Verkehrsverein Einrich veranstaltet auch in diesem Jahr
wieder den traditionellen Grillnachmittag.
Dieser findet am Mittwoch, den 10. August 2011 in der Grillhütte
Gutenacker statt. Die Organisatoren bitten um vorherige Anmeldung
um besser planen zu können. Anmeldung bei Horst Kremer
(Tel.: 06486 8536)
Der Einrichbus steht ab 14.00 Uhr in Berghausen und immer
5 min. später bis Gutenacker zur Verfügung.
■■ Jugendaustausch des Deutsch-
Französischen Freundeskreises in Aubenas
an der Ardéche vom 18.-24.7.2011
In diesem Jahr fand der Jugendaustausch des DFFK im französischen
Aubenas an der Ardéche statt.
29 deutsche Kinder und Jugendliche im Alter von 10-16 Jahren
aus der Verbandsgemeinde Katzenelnbogen reisten am 18. Juli
mit ihren 4 Betreuern mit dem Bus nach Aubenas. Dort trafen
sie sich mit 18 französischen Kindern und Jugendlichen, sowie
deren 3 Betreuer aus der Partnerstadt Serres.
Untergebracht war die Gruppe in einem katholischen Internat,
das sehr an Hogwarts aus Harry Potter erinnerte. Mehrmals täglich
90 ausgetretene Steintreppenstufen rauf und runter sorgten
für kräftige Oberschenkel.
Die Organisation und die Ausarbeitung des Programms lagen
ganz in den Händen der französischen Gastgeber.
Auf dem Plan stand ein Ausflug zum Schloss Montréal, das im
13. Jahrhundert gebaut wurde, um die Silberminen zu schützen.
Auf dem Schloss, das heute im Privatbesitz ist, werden
mittelalterliche Attraktionen geboten, z.B. Vorführungen, Tänze,
Kostüme, Rüstungen, alte Handwerke, Lederverarbeitung,
Holzschnitzereien, d.h. eine Atmosphäre ähnlich unseren Ritterspielen.
Eine Schnitzeljagd durch die Altstadt von Aubenas, die
Besichtigung einer Nougatfabrik, ein prähistorischer Zoo, und
ein abendlicher Markt in Aubenas standen für die Gruppe auf
dem Programm. Körperlicher Einsatz war bei der Wanderung
durch den Wald von Paiolive gefordert. Hier gab es Kalksteinformationen
zu bestaunen, die in Millionen von Jahren durch Erosion
entstanden sind. Sehr beeindruckend, aber auch sehr kalt
war es in der Grotte von Aven Marzal. Allen Teilnehmern stand
die Freude ins Gesicht geschrieben bei den letzten der 730
Treppenstufen durch die Höhle. Der Besuch des Kastanienmuseums
musste leider ausfallen, da der Bus wegen einer kleinen
Panne die Werkstatt aufsuchen musste. Am letzten Tag ging es
in den Parc Avenue, ein Freizeitpark mit verschiedenen Attraktionen
und einem Schwimmbad.
Die Wochenaufgabe für die Kids war ähnlich einem Puzzle, das
sich aus verschiedenen Aufgaben und Informationen zusammensetzte.
Eine vorgegebene Geschichte sollte nach eigenen
Phantasien fortgesetzt werden. So gab es am letzten Abend
kleine Theateraufführungen, die spielend, pantomimisch, oder

Informationsblatt für den Einrich 25 Nr. 31/2011
singend vorgetragen werden konnten. Täglich, in den späten
Nachmittagsstunden, sammelten die Kids Kraft und Energie für
das anstrengende nächtliche Programm. Flurhuschen, gegenseitige
Besuche, Lattenspringen, Hosentausch, und das Rausheben
von Deckenplatten erfreuten die Betreuer. Trotzdem: Es
war ein toller Austausch mit vielen bekannten Gesichtern aus
den Jahren vorher, mit viel Spass und Abwechslung, intensiven
Kontakten und Gebrauch der Fremdsprache und vielen neuen
Eindrücken.
A bientot - bis nächstes Jahr in Deutschland.
■■ Kultursommer 2012: „Gott und die Welt“
Das Motto des kommenden 21. Kultursommers im nächsten
Jahr wird, wie MdL Frank Puchtler mitteilt, „Gott und die Welt“
sein. Beim Kultursommer 2012 soll der Themenkomplex „Kultur
und Religion“ im Mittelpunkt stehen. Die Antragsformulare stehen
ab sofort zum Download auf der Homepage (www.kultursommer.de)
bereit. Sollte kein Internetzugang vorhanden sein,
kann man sich an die Geschäftsstelle des Kultursommers (Kultursommer
Rheinland-Pfalz e.V., Kaiserstraße 26-30, 55116
Mainz) wenden, die ein gedrucktes Exemplar per Post zustellt.
Einsendeschluss für die Projektanträge, so MdL Frank Puchtler,
ist Montag, der 31. Oktober 2011.
■■ TuS Katzenelnbogen / Klingelbach
Abteilung Kinderturnen - Übungsleiter gesucht
Eltern-Kind-Turnen
Das Angebot des TuS Katzenelnbogen / Klingelbach im Bereich
des Kinderturnens ist groß. Angefangen beim Eltern-Kind-Turnen,
über Turnen mit 3-4 Jährigen und 5-6 Jährigen. Doch für
das Kinderturnen braucht der Verein Unterstützung. Es werden
dringend Übungsleiter gesucht, besonders im Bereich des
Eltern-Kind-Turnens, da die derzeitige Übungsleiterin aus zeitlichen
Gründen aufhören wird. Gesucht werden Personen, die
entweder eine Übungsleiterausbildung haben oder Erfahrung
und Spaß im Umgang mit Kindern haben. Freuen würde sich der
Verein natürlich aber auch über Jugendliche die den Übungsleitern
tatkräftig zur Seite stehen wollen und eventuell daran interessiert
wären ihren Übungsleiterschein zu machen.
Wer für diese Aufgabe den nötigen Spaß mitbringen kann oder
Rückfragen zur Übungsleitertätigkeit hat, kann sich unter der
Nummer: 06486/204001 oder unter der Email-Adresse: jennifer.
lupp@web.de gerne mit Jennifer Würmlin in Verbindung setzen.
Kinderturnen 5 - 6 Jahre
Nach den Sommerferien geht das Kinderturnen in die
nächste Runde. Das erste Treffen ist wieder am Dienstag den
16.08.2011, von 16-17 Uhr in der Turnhalle in Katzenelnbogen.
■■ Catzenelnbogener Gesangverein 1837 e.V.
Sommerpause ist beendet
Die Sommerpause für die Sänger des CGV neigt sich dem Ende
zu. Die erste Chorprobe ist am Freitag, dem 5. August 2011 um
20.30 Uhr im Vereinslokal in der Stadthalle. Chorinteressierte,
ehemalige Sänger und auch Neubürger, sind herzlich willkommen
im Chor mitzusingen.
CGV-Sänger grillen für Gäste
Kaffee und Kuchen, sowie Spezialitäten vom Grill, bieten die
Sänger des CGV ihren Gästen, am Samstag, dem 6. August, ab
15.00 Uhr auf dem Gelände an der Stadthalle in Katzenelnbogen
an. Herzlich Willkommen sind Gäste und Bürger der Stadt
Katzenelnbogen sowie alle Sängerinnen und Sänger der Kotykov-Chöre.
Probe der Stimmungsmacher
Die nächsten Proben der Stimmungsmacher für den Auftritt
beim Weinfest in Mensfelden sind am: Samstag, dem 13. August
um 14.00 Uhr und Donnerstag, dem 18. August um 19.30 Uhr
im Vereinslokal in der Stadthalle.
■■ MGV „Frohsinn“ 1876 Berndroth e.V.
Die Sommerpause ist vorbei, und das zweite Halbjahr hat
begonnen.
Die erste Gesangsstunde im 2. Halbjahr findet am Montag, den
08.08.2011 um 20.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus einladen.
Natürlich sind auch neue Gemeindemitbürger, ehemalige, junge
und ältere Sänger, aber auch alle anderen Interessenten an
unserem Chorgesang recht herzlich eingeladen.
Um vollzähliges und pünktliches Erscheinen wird gebeten.
Freitag, 30. September
19:00 bis ca. 22:00 Uhr
Pilzseminar 2011
30.09. + 02.10. - 03.10.
Unterrichtet von Bernhard Broschart, Pilzsachverständiger
Einstieg in die Pilzbestimmung entweder mit der
Pilzbestimmungsliteratur von Marcel Bon aus dem Paul
Parey Verlag
oder dem neuen Bestimmungsbuch
Grundkurs Pilzbestimmung von Rita Lüders aus dem Quelle
& Meyer-Verlag
BITTE EINES DER GENANNTEN BÜCHER SELBST
BESORGEN!
Sonntag, 02. Oktober
09:00 bis ca. 18:00 Uhr
Ca. 2 Std. Pilze im Wald sammeln, danach Pilze in Schalen auslegen (nach Arten und
Systematik sortiert), folgende Pilzbestimmung in Gruppen, dazwischen Mittagessen mit
"Mitgebrachtem", ab 16:30 Uhr Vorstellung der bestimmten Pilze durch die Gruppen
Zusätzlich kann dazu gebucht werden:
Sonntag ab 18:00 Uhr kochen eines 3 - 5 Gänge Menus (je nach dem welche Pilzfunde
gemacht wurden), Pilze putzen und Essensvorbereitung unter reger Anteilnahme - sprich
Mithilfe - der Teilnehmer.
Ab 19:00 Uhr Menuauftakt und Übergang zum gemütlichen Teil des Abends :o)
Die Zutaten müssen von den Teilnehmern gestellt werden, Zusatzkosten p.P. 10,00€.
Montag, 03. Oktober (Tag der deutschen Einheit)
09:00 bis ca. 16:00 Uhr
Pilze im Wald sammeln, nach Rückkehr Bestimmungsübungen bis 15:00 Uhr, danach
Zusammenfassung des Gelernten und Vorstellung der wichtigsten Pilzfunde durch Bernhard
Broschart, Ende gegen 16:00 Uhr
Seminarkosten pro Person: 60 €,
Mindestteilnehmeranzahl 10 Personen - maximal 15 - 20 Personen.
Anmeldung bitte bis 25. August bei Daniela Gärtner, Tel.: 06486/8612.
Die Seminargebühren sind bis zum 31.August (4 Wochen vor Seminarbeginn)zu zahlen.
Das Pilzseminar findet bei Familie Gärtner
Rheinstr. 45 in
56370 Berndroth statt.
■■ Gewerbeverein Dörsdorf e.V.
Die Vorbereitungen für den diesjährige Hofmarkt in Dörsdorf,
am Sonntag, den 07. August sind weitgehend abgeschlossen.
Marktbeginn ist um 11 Uhr.
Für die Kinder gibt es eine Hüpfburg und es wird wieder Ponyreiten
angeboten. An den Marktständen gibt es die eine oder
andere Überraschung.
Die alten Traktoren, die zum Hofmarkt einfach dazugehören,
werden wieder eine unübersehbare Attraktion darstellen und
zum Bestaunen und Fachsimpeln einladen.
Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt! Neben zahlreichen
Getränken und Grillspezialitäten wird auch wieder Pizza
angeboten. Kaffee und Kuchen sowie Eis runden das Angebot
ab.
Das diesjährige Gewinnspiel wird wieder eine Herausforderung
für alle Besucher sein, die Anstrengungen werden aber durch
viele kleine und Große Preise belohnt.
Das Hofmarktgelände ist leicht zu finden. Es befindet sich
direkt am Ortseingang von Dörsdorf (aus Richtung Katzenelnbogen
kommend) und ist gut ausgeschildert.
Der Gewerbeverein Dörsdorf freut sich auf zahlreiche Besucher
und einen schönen Tag für die ganze Familie!
■■ Freizeitsportclub e.V. Dörsdorf
- Kinderturnen/ Tanzen -
Am 08.08.2011 geht’s wieder los!
Ab 16.00 Uhr Turnen für die Kindergartenkinder
Ab 17.00 Uhr Turnen für die Grundschulkinder.
Ab 18.00 Uhr Tanzen für Kinder ab 7 Jahre.
■■ Kulturverein „Dörsbachbühne“ e.V. Dörsdorf
Bundesgartenschau Koblenz, noch Plätze frei
Mit 2 Einaktern (jeweils ca. 15 Minuten) beteiligt sich der Kulturverein
am Dienstag, den 16. August 2011 an dem Rahmenprogramm
der Bundesgartenschau.
Da im Bus noch einige Plätze frei sind, können noch Anmeldungen
entgegen genommen werden.
Anmeldung für den Bus bitte beim 1. Vors. Bernd Stockenhofen,
Tel. 06486 / 6986

Informationsblatt für den Einrich 26 Nr. 31/2011
■■ VdK-Ortsverband Dörsdorf
lädt ein zum Grillnachmittag
Wann: 13.08.2011 ab 15.00 Uhr
Wo: Vereinsheim Berndroth
Eingeladen sind alle Mitglieder mit Familie, Freunden und
Bekannten.
Mitbringen sollten Sie guten Appetit, gute Laune und schönes
Wetter.
Ein Spielplatz ist vorhanden.
Für die An- und Abreise möchten wir auf die Möglichkeit, den
Einrichbus anzufordern, hinweisen.
Die Mitglieder des Vorstandes freuen sich auf Ihr Kommen!
Anmeldung bis spätestens 08.08.2011 bei Frau Kissmann unter
der Tel. Nr. 06486/6401 oder bei Herrn Bach unter der Tel. Nr.
06486/1495.
■■ SV 1920 Gutenacker
Auch für den SV 1920 Gutenacker beginnt die Meisterschaftsrunde,
nach der Auflösung der SG Gutenacker, Allendorf/Berghausen,
wieder alleine. Die vielen Bemühungen in den letzten
Monaten führten dazu, dass wieder eine Mannschaft für den
Meisterspielbetrieb in der Kreisliga C gemeldet werden konnten.
Am 07. August 2011 spielt der SV Gutenacker im Kreispokal
in Holzappel. Leider hat Holzappel einer Spielverlegung nicht
zugestimmt. Erstes Meisterschaftsspiel am 14. August 2011
SV Gutenacker - VfR Winden um 14.30 Uhr.
Ob Hartplatz in Gutenacker oder Rasenplatz in der Rupbach
wird kurzfristig entschieden. Plakataushang zu beachten.
■■ TV Kördorf
Die Fitness-Gruppe „Montag“ und die Rückenschulgruppe „Donnerstag“
machen im August Ferien.
Erste Übungsstunde ist wieder am 1. September zur gewohnten
Zeit.
■■ TV Rot Weiß Bobby Club Kördorf
Am So. 07.08.2011 veranstaltet der TV Rot Weiß Bobby Club
sein traditionelles Fußballturnier für Freizeitmannschaften.
Beginn der Veranstaltung ist um 11:00 Uhr.
Um den Turniersieg kämpfen die Vereine Spoondogs Weinähr,
FSV Langenscheid, FC Bettendorf, Inter Pohl und Hobby Kicker
Isselbach.
������������������
�����������������������������������������
���������������������������������������
Themenabend
• am Donnerstag den 04.08.2011
• um 19.30 Uhr
• im AWO Seniorenzentrum, Christiansweg 5,
(Haus am Hain), 65582 Diez
Thema des Abends:
„Die Bedeutung von Hoffnung
in der letzten Lebensphase“
Interessierte sind herzlich eingeladen, an diesem Treffen teilzunehmen.
Wir freuen uns über jeden Menschen, der die Hospizidee
und unsere Arbeit aktiv oder passiv unterstützt.
Zu erreichen sind wir unter:
Hospizgruppe Diez, Lessingstraße 9, 65582 Diez
Telefon: 06432-6440197
Fax: 06432-910237
e-mail: diez@igsl-hospiz.de
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
■■ Einladung zum Bornpfadfest
am 06.08.2011 ab 19.00 Uhr
Die Freiwillige Feuerwehr Mittelfischbach lädt zusammen mit
dem Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Mittelfischbach
hiermit alle Freunde und Bekannte zu unserem jährlichen „Bornpoadgrillfest“
am 06.08.2011 ein.
Beginn des gemütlichen Beisammensein, mit Wurst und Steak
und allem was dazu gehört ist um 19.00 am altbekannten Ort.
Die aktiven Feuerwehrmänner und sonstige Freiwillige treffen
sich zur Vorbereitung um 14.00 Uhr.
■■ Schwimmbadfest Holzhausen
Der Förderverein des Schwimmbades Holzhausen veranstaltet
am Samstag den 13. August ein Schwimmbadfest mit Nachtschwimmen.
Ab 15 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen sowie etwas vom Grill. Am
Getränkewagen gibt es wie immer gut gekühltes Bier vom Fass.
Ab 17 Uhr spielen die Holzhäuser Musikanten und später übernimmt
DJ Wolf und sorgt für gut Stimmung.
■■ Landfrauenverband Rhein-Lahn
Ortsvertreterinnen besichtigen
die Fa. Heuchemer-Verpackung in Miehlen
Zum diesjährigen Ortsvertreterinnen-Treffen hatte der Kreisverband
nach Miehlen eingeladen.
Wie auch schon in den Vorjahren bekamen die Landfrauen Einsicht
in die heimische Wirtschaft: in diesem Jahr konnte die
Firma Heuchemer-Verpackung in Miehlen erkundet werden.
Nach Präsentation der Firma durch ein Video konnten die fast
40 anwesenden Damen, aufgeteilt in zwei Gruppen, die Firma
im Rahmen einer Führung besichtigen. Der Familienbetrieb,
1920 in Bad Ems gegründet, stellt Verpackungen aus Holz,
Wellpappe, Vollpappe und Kunststoff her und bietet ihren Kunden
Verpackungsmöglichkeiten aller Art. So werden u.a. Kleinverpackungen
mit den passenden Aufstellern hergestellt, damit
die jeweilige Firma ihre Produkte optimal in Geschäften präsentieren
kann. Viele namhafte Firmen, die auch jedes Kleinkind
kennt, lassen ihre Verpackungen bei der Firma Heuchemer herstellen.
Verpackungen für Lebensmittel werden sogar in einem
Reinraum produziert, damit sie den Hygienerichtlinien entsprechen.
Bei 200 Festangestellten und ca. 50 Aushilfen sind eine
Menge Berufe vertreten und ab August 2011 bekommen weitere
11 Auszubildende eine Anstellung. Außerdem finden Schüler
und Studenten hier Ferienjobs.
Man durfte die Gastfreundschaft der Firma Heuchemer-Verpackung
aber noch weiter in Anspruch nehmen, so dass die Kreisvorsitzende,
Frau Gaby á Wengen noch eine kurze Sitzung in
den Räumen der Kantine abhalten konnte - noch ein Dank an
die Angestellten für ihre Geduld, denn der Aufenthaltsraum
konnte über vier Stunden nicht von ihnen genutzt werden.
Frau á Wengen gab noch einige Informationen an die anwesenden
Damen weiter, so u.a. die weiteren Termine der Aktion
„Unterwegs zu neuen Chancen“. Nach der Kräuterwanderung
zum Auftakt in Dörscheid mit dem Schirmherrn, Landrat Günther
Kern, und dem Kochkurs für Kinder „Powerfrühstück für
Kids“ in Diethardt, geht es am 2. August 2011 in Nastätten weiter:
„Basic Cooking - Küchenpraxis leicht gemacht“ heißt es
dann in der Gaststätte „La Familia“ in Nastätten. Ab 19.30 Uhr
wird dort Kursleiterin Monika Minor zeigen, wie man die täglichen
Arbeiten in der Küche vereinfachen kann und
wie einfache Arbeitsabläufe in der Zubereitung von „normalen“
Gerichten die Arbeit erleichtern können. Gerade in Zeiten, wo
Kochen und somit die einfachsten Grundkenntnisse in der Nahrungszubereitung
nicht mehr auf dem Stundenplan der Schulen
steht ist es wichtig, diese Kenntnisse anderweitig zu erlangen.
Zu diesem „Vortrag mit Kostproben“ sind aber keineswegs nur
Mädchen und junge Frauen eingeladen.
Ein weiterer Termin findet am 19. August 2011 in Himmighofen
statt. Hier wird die Kursleiterin, ebenfalls Monika Minor, einen
Vortrag mit Kostproben zum Thema Brainfood halten - „Iss dich
schlau“ lautet die Devise. Frau Minor zeigt auf, mit welchen
Gerichten sie ihrem Gedächtnis auf die Sprünge helfen.
■■ Neuer Workshop im Turngau Rhein-Lahn
DRUMS ALIVE® ein neuer Trend im Fitnessbereich.
Zwei Trommelsticks, ein Gymnastikball und Musik mit pulsierendem
Rhythmus!

Informationsblatt für den Einrich 27 Nr. 31/2011
Das Ganzkörperworkout verbindet dynamische Trommelbewegungen
zu einem Fitnesserlebnis der ganz musikalischen Art.
Es werden einfache Bewegungselemente mit dem Rhythmus
und Beat der Trommeln verbunden. Für alle Altersgruppen und
Männer und Frauen gleichermaßen geeignet.
Durchführungsdatum: 20.08.2011
Ort: Turnhalle Burgschwalbach, keine Verpflegung.
1. Workshop von 10.00 bis 12.00 Uhr. 2. Workshop von 13.00
bis 15.00 Uhr.
Je Workshop wird eine Teilnehmergebühr von 10,- EUR erhoben.
Anmeldungen bei Frau Alexandra Lauter, drums alive Instructor,
unter der Tel. 06430/5021 oder 0160/8724122.
■■ Annahmeschluss für Manuskripte
Wir bitten darum, die Manuskripte für das Informationsblatt
für den Einrich in Zukunft bis Freitag, 8.00 Uhr, ausschließlich
bei der Verbandsgemeindeverwaltung Katzenelnbogen
einzureichen.
Verbandsgemeindeverwaltung Katzenelnbogen
Sozial- und Pflegedienste
- Anzeige -
■■ Senioren-Centrum Katzenelnbogen
Tagespflege individuell auf Wunsch, Kurzzeitpflege, Langzeitpflege
in Spezialisierung für Demenz, gerontopsychiatrische
Pflege, somatische Pflege.
Wir sind täglich von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr für Sie da.
Im Notfall rund um die Uhr unter der ...............Tel. 06486-9036-0
- Anzeige -
■■ Heidrun Diede - Häusliche Kranken-,
Senioren- und Familienpflege
SeniorenCentrum Katzenelnbogen ................ Tel. 06486/902498
- Anzeige -
■■ Pflegestützpunkt Diez
Beratung und Hilfe rund um die Themen Pflege, Versorgung,
Krankheit und Behinderung. Wir beraten vertraulich, Träger
übergreifend und kostenlos. Auf Wunsch auch zu Hause. Wir
helfen bei Anträgen und unterstützen bei der Suche von erforderlichen
Hilfen.
Ansprechpartner: Gabriele Schönweitz 06432/9198-13
und Gabriele Müller 06432/9528870
Erreichbar von Montag bis Freitag. Hausbesuche und Termine
können telefonisch individuell vereinbart werden.
Sprechstunde für Berufstätige:
Jeden 1. Samstag im Monat von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr im
Pflegestützpunkt.
Pflegestützpunkt Diez, Friedhofstraße 19, 65582 Diez
Angeschlossen ist das „Informations- und Beschwerdetelefon
Pflege“ in Kooperation mit der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz
e.V.
Verbraucherzentrale Mainz: 06131/284841
Im Internet: www.rhein-lahn-info.de/pflegestuetzpunkte-rhein-lahn
Allgemeines
- Anzeige -
■■ Volksbank Rhein-Lahn informiert
Trotz Schwankungen ruhig schlafen
Veränderung ist heute eine Konstante. Die starken Schwankungen
an den Börsen können Anleger verunsichern.
Doch mit neuen Vermögensmanagementkonzepten können
sie von Chancen profitieren und dennoch Schwankungen
bei Geldanlagen kontrollieren.
Die Kurse steigen und steigen - davon träumt jeder Anleger.
Doch Geldanlagen an den Börsen sind nicht nur mit Chancen,
sondern auch mit Risiken verbunden, kann es doch auch immer
wieder einmal bergab gehen. Zuletzt haben sich die Schwan-
kungen an den Märkten verstärkt. Und vieles deutet darauf hin,
dass dies auch in nächster Zeit so bleiben wird.
Und auch was viele Menschen fühlen, stimmt. Die Zahl der Krisen
hat zugenommen und ihre Auswirkungen auf die Märkte
haben sich durch die zunehmende Globalisierung verstärkt.
Experten von Union Investment, dem Fondspartner der Volksbank
Rhein-Lahn eG, bestätigen, dass die Konjunktur in kürzeren
Zyklen verläuft als noch vor ein paar Jahren.
Was also bleibt, ist die Veränderung - eine Herausforderung im
Hinblick auf die Geldanlage. An den Kapitalmärkten wechseln
die Favoriten immer schneller. Gleichzeitig sind die Ertragschancen
bei vertretbarem Risiko, beispielsweise bei Anleihen,
begrenzt. Die klassische Strategie „Kaufen und Halten“ hat mehr
oder weniger ausgedient. Anleger müssen ihre Vermögensstruktur
stattdessen laufend überwachen und anpassen.
Trotz Schwankungen an den Märkten ruhig schlafen
Viele Anleger machen aber gar nichts und parken das Vermögen
in weniger einträglichen Geldanlagen. Der Grund ist Unsicherheit
- was auch verständlich ist. Dies ist jedoch ein Fehler,
denn erstens verschenken sie dabei wertvolle Ertragschancen.
Zweitens passt dies oft nicht zur persönlichen Risikobereitschaft.
Des Weiteren kann es bei steigenden Inflationsraten zu
einer Entwertung ihrer Geldanlage kommen, wissen die Anlageexperten
der Volksbank Rhein-Lahn. Interessant seien daher
innovative und zeitgemäße Vermögensmanagementkonzepte,
die ganz auf die veränderten Bedingungen an den Märkten und
auf die geänderten Bedürfnisse der Anleger zugeschnitten sind.
So erhalte insbesondere die Sicherheit der Geldanlage nach
der Finanzmarktkrise einen noch höheren Stellenwert.
Wie Fondsmanager solcher Vermögensmanagementkonzepte
dies umsetzen? Bei Sturm heißt es bremsen und gegensteuern.
Zeichnet sich eine längere Phase mit hohen Schwankungen und
somit höheren erwarteten Risiken ab, werten Fondsmanager
dies als Indiz für einen fallenden Markt. Sie bauen dann chancenreiche
Anlagen ab und setzen verstärkt auf sicherheitsorientierte
Investments, wie Staatsanleihen. So steuern sie einem
Abwärtstrend entgegen und begrenzen die negativen Auswirkungen
auf die Geldanlage. Bei ruhigem Wind gilt es dagegen
wieder Fahrt aufzunehmen. Der Anteil der sicherheitsorientierten
Anlagen wird zugunsten chancenorientierter Anlagen, wie
Rohstoffe und Aktien, abgebaut. Wer also ein extremes Auf und
Ab bei der Geldanlage vermeiden, aber gleichzeitig Chancen
nutzen wolle, für den seien Vermögensmanagementkonzepte,
die Schwankungen begrenzen, attraktive Geldanlageformen. In
einem Gespräch mit den Beratern der Volksbank Rhein-Lahn
können sich Anleger detailliert über individuelle Geldanlagen
informieren.
■■ Sweatshirts für die Tanzgruppe
Little Sunshine, Allendorf
Das Autohaus Birkenstock GmbH in der Talstraße 10 in Klingelbach
zeigte sich großzügig. Die Inhaber des Autohauses spendeten
der Tanzgruppe Little Sunshines des SV Allendorf-Berghausen
einen Satz Sweatshirts.
18 Mädchen im Alter von 6 – 11 Jahren freuen sich darüber. Die
Tanzgruppe wurde 2005 gegründet. Die Leitung haben Denise
Groß und Vivien Richter.
Kinder und Betreuer der Tanzgruppe freuen sich über die zahlreichen
Engagements. Sie erfreuen ihre Mitbürger zum Beispiel
am Seniorennachmittag, der Kinderfastnacht, am Pfingstsportfest
des SV Allendorf-Berghausen, am Familienabend der Ortsvereine
Allendorf. Sie gaben aber auch bei der 750-Jahr Feier
der Nachbargemeinde Berghausen im vergangenen Jahr gerne
ein Gastspiel.
Wegen der großen Nachfrage und der ständig steigenden
Anzahl der Tanzkinder wird die Tanzgruppe nach den Sommerferien
getrennt. Eine Gruppe mit Kindern von der ersten bis einschließlich
dritten Klasse und eine weitere Gruppe mit Kindern
ab der vierten Klasse.
Interessierte Kinder können gerne während des Trainings zum
Schnuppern vorbei kommen.

Informationsblatt für den Einrich 28 Nr. 31/2011
Hintere Reihe von rechts: Werner Birkenstock, Denise Groß, Vivien
Richter
Mittlere Reihe von rechts: Annika Herzog, Emily Bauer, Michelle
Enders, Luna Schuhmacher, Celyne Frick, Michelle Priester,
Kim Priester, Angelina Fink
Vordere Reihe von rechts: Sarah Enders, Jessica Enders, Jana
Heuser, Candy Frick, Mila Schuhmacher, Jule Werner, Madita
Herzog, Lara Soave
Die Trainingszeiten sind immer montags (ausgenommen die
Ferien) im Dorfgemeinschaftshaus Allendorf, Gruppe I: 17.30
Uhr bis 18.30 Uhr, Gruppe II: 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr
Uschi Weidner
Wissenswertes
■■ Berufsstarter aufgepasst:
Wichtige Post von der Rentenversicherung
Viele Jugendliche in Rheinland-Pfalz starten demnächst ins Berufsleben.
Deshalb erhalten sie in diesen Tagen Post von der Deutschen
Rentenversicherung: Ihren Sozialversicherungsausweis.
Ob Minijobber, Auszubildender oder angehender Manager - der
Sozialversicherungsausweis ist für jeden Arbeitnehmer wichtig.
Er sichert, dass die Beiträge von Anfang an auf das Konto verbucht
werden, aus dem später die Rente berechnet wird. Der
Ausweis enthält Angaben zur Person und eine persönliche Versicherungsnummer.
Die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz
empfiehlt, alle Angaben genau zu prüfen und den
Ausweis sorgfältig aufzubewahren. Denn nur wenn alles stimmt,
stimmt später auch die Rente. Sollte der Ausweis einmal verloren
gehen oder es ändern sich persönliche Daten, stellt die
Krankenkasse auf Antrag einen neuen Ausweis aus.
■■ Sanierung des Gutenacker Friedhofes
ist abgeschlossen
Über einen positiven Abschluss der Sanierung des Friedhofes
in Gutenacker berichtete Ortsbürgermeister Udo Meister beim
Ortstermin mit MdL Frank Puchtler in Gutenacker. Gemeinsam
mit der Architektin und Bauleiterin Eva Strieder und den
Gemeinderatsmitgliedern Edgar Meyer und Peter Kolter informierte
Udo Meister detailliert über das Projekt. An Kosten für
die Sanierung des Friedhofes sind rund 70.500 Euro angefallen.
Für die Maßnahme wurden, so MdL Frank Puchtler, vom Land
Rheinland-Pfalz 25.000 Euro Zuschuss aus dem Investitionsstock
zur Verfügung gestellt. Der heimische Landtagsabgeordnete
begrüßte die parkähnliche Gestaltung des Friedhofes und
lobte das ehrenamtliche Engagement der Gemeinde.
RHEIN-LAHN-NEWS - online über das Geschehen im Kreis informiert sein !
www.epaper.wittich.de/rhein-lahn-news

Informationsblatt für den Einrich 29 Nr. 31/2011