Essener Fahrrad-Kalender 2010 ESSEN - Arbeitsgemeinschaft ...

ESSEN 

fahrradfreundliche Stadt 

Essener 

Fahrrad-Kalender 2010 

www.essen.de/fahrradfreundlich

Inhalt 

Grußwort 

Allgemeine Hinweise zum Fahrrad-Kalender 

Aktuelles zum Radfahren in Essen 

Aktuelles zum Radfahren im Ruhrgebiet 

Veranstaltungskalender 2010 

Service 

Adressen 

Impressum 

Herausgeber: 

Redaktion: 

Fotos: 

Layout, Druck: 

1 

2 

3 

6 

8 

33 

39 

Stadt Essen, Amt für Stadtplanung 

und Bauordnung 

Christian Wagener, Stadt Essen 

Regionalverband Ruhr 

Stadt Essen, Stadtbildstelle 

Stadt Essen, Grün und Gruga 

Stadt Essen, Amt für Geoinformation, 

Vermessung und Kataster 

Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.

Grußwort 

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Fahrradfahrer, 

Im Jahr 2010 erscheint der Essener Fahrrad-Kalender 

zum sechsten Mal, und die Stadt Essen ist mit dem 

Ruhrgebiet die einzigartige Kulturhauptstadt Europas 

RUHR.2010. Wer „Essen und das Ruhrgebiet“ mit allen 

Sinnen erleben möchte, wer möglichst viel über Land 

und Leute der Metropole Ruhr „erfahren“ will, sollte 

mobil sein – und zwar mit dem Fahrrad. 

Denn Radfahren ist aktive Bewegung, bei der 

Landschaft und Natur intensiv wahrgenommen 

werden, weil wir das Tempo individuell dosieren und 

unkompliziert entscheiden können, wo und wann wir 

Rastpunkte einlegen. Seit meiner Jugend bin ich 

passionierter Radfahrer. Schon zu Schulzeiten schwang 

ich mich zu größeren Ausflügen aufs Fahrrad, was mich 

bis nach Hammerfest, die nördlichste Stadt Europas, in 

die Pyrenäen oder nach Rom führte. Zwischendurch 

tauchte ich auch zu Kurzvisiten in Paris auf. In den 

1950er Jahren kamen diese Trips kleinen Weltreisen 

gleich. 

Im Jahr 2010 ist Europa zu Gast in der Metropole Ruhr, 

und das Ruhrgebiet bietet Radfahrern eine hervorragende 

Infrastruktur. In Etappen kann die gesamte 

Region per Rad erkundet werden – über die „Grüne 

Route Ruhr“, den RuhrtalRadweg, den Emscher-Park- 

Radweg oder entlang der Route der Industriekultur, des 

Hellwegs oder des Dortmund-Ems-Kanals. 

„Willst du immer weiter schweifen? Sieh, das Gute liegt 

so nah!“, sagte schon Goethe. Für Fahrradfahrer liegt 

das Gute auch in und um Essen. Mit seinen aktuellen 

Tipps zum Radfahren und dem Veranstaltungskalender 

ist der Essener Fahrrad-Kalender ein unentbehrlicher 

Begleiter. 

Schwingen Sie sich doch auf den Sattel und machen Sie 

eine der Zechenradtouren zu den RUHR.2010 

SchachtZeichen (24.+30.5.), radeln Sie zur ExtraSchicht 

(19.6.), dem Sommerfest der Kulturhauptstadt, oder 

kommen Sie per Rad zum Still-Leben Ruhrschnellweg 

(18.7.). Dann umgehen Sie Parkplatzprobleme und 

können einmal tun, was Sie sonst nie dürfen: Radfahren 

auf der Autobahn, auf der Hauptschlagader der 

Metropole Ruhr A40/B1 in Richtung Duisburg oder 

Dortmund. 

Dr. h.c. Fritz Pleitgen 

Vorsitzender der Geschäftsführung 

der RUHR.2010 GmbH 

1

2 

Allgemeine Hinweise zum Fahrrad- 

Kalender im Kulturhauptstadt-Jahr 2010 

Der Fahrrad-Kalender erscheint 2010 zum sechsten Mal 

und stellt wieder alle den Radverkehr betreffenden 

Termine zusammen. Diese finden Sie im nachfolgenden 

Veranstaltungskalender 2010 sowie im Internet unter 

www.essen.de/fahrradfreundlich. Darüber hinaus 

enthält der Fahrrad-Kalender wieder viele aktuelle Tipps 

zum Radfahren in Essen: angefangen mit Erläuterungen 

zur Radverkehrs-Infrastruktur über die Informationen zu 

Fahrradkarten bis hin zu den aktuellen Adressen der 

Fahrradgeschäfte und Radsportvereine. 

Das Schwerpunktthema dieses Fahrrad-Kalenders ist 

natürlich das Kulturhauptstadtjahr 2010. Er soll zu einer 

attraktiven Fahrrad-Kultur in Essen beitragen. Ein 

herzlicher Dank gilt dabei all denen, die an der Erstellung 

des Fahrrad-Kalenders und an der Planung, Vorbereitung 

und Durchführung der vielen Aktivitäten beteiligt sind. 

Insbesondere gilt der Dank Herrn Oberbürgermeister 

Paß, Herrn Bürgermeister Fliß, den Geschäftsführern der 

RUHR.2010 GmbH, Herrn Dr. Pleitgen und Herrn Dr. 

Scheytt, dem Stadtdechanten Herrn Dr. Cleve und vielen 

anderen namhaften Essenerinnen und Essenern, die 

durch ihre Unterstützung und Mitwirkung den Radverkehr 

in Essen fördern. Damit wird letztendlich das Ziel 

verfolgt, dem Fahrrad als kostengünstigsten, umweltschonendsten 

und gesündesten Verkehrsmittel auch im 

Alltagsverkehr eine angemessene Bedeutung zukommen 

zu lassen. 

„Kultur verbindet Essen“ – dieses Motto steht in diesem 

Jahr für Essen, Bannerträger der Kulturhauptstadt 

Europas 2010, im Mittelpunkt. Daher ist auf der Titelseite 

auch das Symbol für die Kulturhauptstadt abgebildet, 

das Doppelbock-Fördergerüst des Welterbes Zollverein, 

wo auch das Besucherzentrum eingerichtet ist. Vor 

dieser Kulisse ist ein lebendiger Teil der Essener Kulturszene 

zu sehen: Yulia Tsoi und Denis Untila aus dem 

Ballett-Ensemble des Essener Theaters. Zwischen beiden 

das Fahrrad, das ebenfalls zur Essener Kulturszene 

gehört, denn es wirkt original beim Erfolgsballett „La Vie 

en Rose“ mit! 

So finden sich auch im Veranstaltungskalender etliche 

Termine, die sich direkt auf das Programm der 

Kulturhauptstadt beziehen und daher im Untertitel mit 

„RUHR.2010“ gekennzeichnet sind. Daneben gibt es viele 

Aktionen, die einen Bezug zur Kultur haben und daher 

den Zusatz „Fahrrad und Kultur“ erhalten. Dazu gehören 

z.B. geführte Radtouren mit Erläuterungen zur

Industriekultur, ein Radreisebericht über ferne Kulturen 

und die Atempause-Radtouren, die gemeinsam mit 

Vertretern der Kirche als ältestem Kulturträger durchgeführt 

werden. Letztere finden in diesem Jahr von April 

bis September jeweils am letzten Sonntag im Monat 

statt. Start wie immer um 16 Uhr am Willy-Brandt-Platz, 

Ziel gegen 18 Uhr an einer Kapelle oder einem anderen 

spirituellen Ort im Stadtgebiet, wo ein Geistlicher eine 

Andacht hält. Während die Touren im April und Mai 

direkt auf das Kulturhauptstadtprogramm eingehen, 

legen die letzten vier Atempause-Radtouren unterwegs 

einen Halt an interessanten Kultureinrichtungen ein, die 

nicht so sehr im Blickpunkt stehen wie die Einrichtungen 

der Hochkultur, für das kulturelle Leben der Stadt Essen 

aber ebenfalls von Bedeutung sind. Dabei werden diese 

Kulturstätten von den Betreibern vorgestellt. 

Für den nächsten Fahrrad-Kalender können die für 2011 

vorgesehenen Veranstaltungstermine rund um´s Rad bis 

Ende Januar 2011 an folgende Adresse weitergegeben 

werden: 

Amt für Stadtplanung und Bauordnung 

z. Hd. Christian Wagener 

Lindenallee 10, 45121 Essen 

Fax: 0201 / 88 61 005 

E-mail: christian.wagener@amt61.essen. de 

Aktuelles zum Radfahren in Essen 

Im Mittelpunkt des Interesses steht in diesem Jahr der 

Umbau ehemaliger Bahntrassen zu Fuß- und Radwegen. 

Die seit 2009 in Bau befindliche, 4,3 Kilometer lange 

Trasse der Rheinischen Bahn vom Universitätsviertel bis 

zum Terrassenfriedhof in Schönebeck wird voraussichtlich 

im Juni 2010 eröffnet. Etwa zeitgleich soll die 

Trasse der früheren Museumsbahn der Emscherpark- 

Eisenbahn fertiggestellt sein, die östlich der Straße 

Schonnebeckhöfe vom Zollvereinweg nach Norden zur 

Schurenbachhalde verläuft. Diese als „Nordsternweg“ 

bezeichnete Trasse wird 

durchgehend asphaltiert, 

die Rheinische Bahn im 

innenstadtnahen Abschnitt. 

Damit ist zumindest auf 

diesen Strecken ein guter 

Fahrkomfort gewährleistet. 

3

Die im August 2009 eröffnete, etwa 18 Kilometer lange 

Wasserroute vom Rhein-Herne-Kanal zum Ruhrufer – 

komplett mit einer Radverkehrs-Wegweisung ausgestattet 

– erfreut sich inzwischen großer Beliebtheit. 

Hierzu gibt es jetzt einen Routenplan, ebenso kann der 

Routenverlauf für Navigationsgeräte unter 

www.neuewegezumwasser.de heruntergeladen werden. 

2010 werden drei Rundkurse unter dem Motto 

„EssenErfahren“ eröffnet: die Route Nord von der 

Innen-stadt nach Zollverein, die Route West über 

Rheinische Bahn, Grugatrasse und Kulturpfad sowie die 

Route Süd um den Baldeneysee. Diese wird ergänzt um 

den Abstecher zur Kulturlandschaft Deilbachtal, der mit 

der Eröffnung des Wegeabschnitts östlich der ehem. 

Eisenbahnbrücke von Heisingen nach Kupferdreh über 

die Hespertalbahn zur Phoenixhütte ebenso wie der 

Ortskern von Kupferdreh besser an den Baldeneysee 

angebunden wird. 

Weitere Streckenabschnitte wurden 2009 in Kooperation 

mit der Emschergenossenschaft fertiggestellt. Dazu 

zählen Wege entlang der Berne (Berneroute), am Katernberger 

Bach und am Stoppenberger Bach im Bereich des 

Helenenparks. Außerdem steht die Wegeverbindung im 

Hexbachtal nach Abschluss der Kanalbaumaßnahmen 

jetzt in guter Qualität zur Verfügung. Die Wege im neuen 

Krupp-Park am Berthold-Beitz-Boulevard sind ebenso 

wie die im Borbecker Schlosspark zur rücksichtsvollen 

Mitbenutzung durch den Radverkehr freigegeben. 

Zur Verbesserung des RuhrtalRadwegs wurde Anfang 

2010 in Werden eine Rampe von der Laupendahler 

Landstraße zur Unterquerung der Ruhrbrücke angelegt. 

Damit wird die bisher nötige Querung der B 224 im 

Werdener Ortskern durch eine verkehrssichere Alternative 

vermieden. Zudem wurde die Brücke am Holteyer 

Hafen in Überruhr ausgebessert, und über die frühere 

Bedeutung dieses Hafens informiert nun eine neue Tafel. 

Mit der Eröffnung des Berthold-Beitz-Boulevards 

wurden auch die begleitenden Radfahrstreifen und 

–furten sowie die gemeinsamen Fuß- und Radwege zur 

Benutzung freigegeben. Auch die angrenzenden Radfahrstreifen 

an der Frohnhauser Straße bis zum Westendhof 

stehen jetzt zur Verfügung. 

Der Umbau des Kreuzungsbereichs Henglerstraße/ 

Grendtor in Steele wurde 2009 ebenso abgeschlossen 

4

wie die Restarbeiten am Mühlenbruch in Stoppenberg, 

wo der radverkehrsgerechte Anschluss an die Gelsenkirchener 

Straße erfolgte. 

Nach einer Kanalbaumaßnahme konnte die Radverkehrsanlage 

auf der Bocholder Straße, die bisher an 

der Matthäuskirchstraße endete, als Schutzstreifen bis 

zur Wüstenhofer Straße weitergeführt werden. Ein 

weiterer Schutzstreifen wurde auf der Bischoffstraße in 

Altenessen - zwischen Fünffußbank und Basunestraße - 

nach der Erneuerung der Straßendecke markiert. 

In diesem Jahr werden die langersehnten Radfahrstreifen 

unter dem Hauptbahnhof fertiggestellt, über die der 

Radverkehr von den gebündelten Hauptrouten aus dem 

Essener Süden sicher zur Innenstadtquerung geführt 

wird. Gleichzeitig wird auch eine Führung von der 

Hache- zur Hollestraße angeboten, die endlich die Fahrt 

in West-Ost-Richtung offiziell ermöglicht. Mit der 

Eröffnung des umgebauten 

Hauptbahnhofs können Radfahrer/-innen 

die Bahnsteige 

jetzt auch per Aufzug erreichen. 

Weitere Fortschritte macht das 

Projekt „Öffnung von Einbahnstraßen 

für gegenläufigen 

Radverkehr“. Inzwischen 

konnten über 200 Einbahnstraßen 

für den Radverkehr in 

Gegenrichtung freigegeben 

werden. 

Neben der Radstation im Hauptbahnhof, die im Frühjahr 

2010 wieder in das DB-Gebäude am Hauptbahnhof 

einziehen soll (östlich des Discouters), ist auch am 

Bahnhof Kupferdreh eine Radstation entstanden, die 

ebenfalls von der Neuen Arbeit der Diakonie betrieben 

wird. Hier besteht die Möglichkeit, direkt am 

RuhrtalRadweg Räder auszu-leihen. Die Neue Arbeit 

setzt im Kulturhauptstadtjahr auch Bike-Scouts ein, die 

bei der Durchführung von Radtouren helfen und 

Pannendienst leisten. In diesem Zusammenhang ist auch 

die erweiterte Arbeitsgruppe der Job-Perspektive bei 

Grün und Gruga zu erwähnen, die dafür sorgt, dass 

Radwege und Beschilderung in einem guten Zustand 

gehalten werden. 

Zum Kulturhauptstadtjahr richten 10 Ruhrgebietsstädte 

ab dem Frühjahr 2010 das Leihradsystem „Metrorad 

Ruhr“ ein. An 300 Stationen werden bis 2012 insgesamt 

3.000 Leihräder angeboten, etwa die Hälfte davon wird 

in diesem Jahr installiert. Auf Essen entfallen insgesamt 

5

ca. 50 Stationen mit 400 Rädern, 2010 wird auch hier 

etwa die Hälfte davon aufgestellt. 

Das Radverkehrsnetz wurde mit über 50 Änderungen 

überarbeitet und wird in der neuen Amtlichen Fahrradkarte 

(voraussichtlich ab Frühjahr 2010) zu finden sein. 

Neben dem Flyer zur Wasserroute ist auch die Biergarten-Tour 

als siebtes Blatt in der Reihe der Radtouren- 

Tipps erstellt worden. Es wird wie die anderen Flyer 

kostenlos in der Touristikzentrale, an der Rathaus- 

Information und an Infoständen zum Thema Radverkehr 

verteilt. Außerdem wurde zum Kulturhauptstadtjahr 

eine neue Ausstellung zum Thema „Verkehrswege im 

Wandel – von der Bahntrasse zum Radweg“ ausgearbeitet, 

die auch die neuen Trassen in Essen beinhaltet und 

ab Sommer im Stadtgebiet zu sehen sein wird (s. 

Veranstaltungskalender). 

Aktuelles zum Radfahren im Ruhrgebiet 

Bei der Kulturhauptstadt „RUHR.2010“ arbeiten 53 Kommunen 

zusammen. Deswegen folgen hier noch einige 

Hinweise auf regional bedeutsame Themen: 

Der RuhrtalRadweg hat den Sprung zur zertifizierten 

Qualitätsradroute in Deutschland geschafft. Bei der 

Zertifizierung durch den 

Allgemeinen Deutschen 

Fahrradclub (ADFC) erreichte 

er Anfang 2010 die 

erforderlichen Gesamtpunkte 

für eine 4**** - 

Bewertung. Damit wird das 

hohe, allgemein anerkannte 

Qualitätsniveau des RuhrtalRadwegs 

bestätigt. Für 

die Bewertung wurde der 

Weg hinsichtlich verschiedener 

Kriterien wie Befahrbarkeit,Oberflächenbeschaffenheit, 

Wegweisung, touristische Infrastruktur 

und Marketing untersucht. Noch vorhandene Mängel 

werden kontinuierlich beseitigt, seit 2008 konnten über 

100 Mängel behoben werden. Das ADFC-Gütesiegel, das 

maximal fünf Sterne vergibt, ist drei Jahre gültig. 

Im Verlauf des RuhrtalRadwegs werden 20 Wegmarken 

der Energieversorgung ab Mai 2010 zu Kunstobjekten 

umgestaltet und verwandeln diesen Radweg damit in 

den Kunstpfad Ruhr. Weitere Infos zum RuhrtalRadweg 

unter: www.ruhrtalradweg.de 

6

Die „Insel“, die zwischen Oberhausen und Castrop- 

Rauxel vom Rhein-Herne-Kanal und der Emscher 

gebildet wird, ist das Herzstück des Neuen Emschertals. 

Auf ihr wird eine 44 km lange „Insel-Tour“ als regionale 

Fuß- und Radwegverbindung eingerichtet, die überwiegend 

auf vorhandenen Trassen des Emscher Park Radwegs 

und des Emscherwegs verläuft. Als Leitsystem 

dienen orange markierte Zaunpfosten, Schildermasten 

oder Schiffsanlegpoller. Die Insel-Tour verbindet 

Picknickplätze, Kunstinstallationen sowie Ziele der 

Industriekultur und der Kulturhauptstadt 2010. Die 

Kunstwerke entstehen im Rahmen des RUHR.2010- 

Projektes „EMSCHERKUNST“, das am 29.5.2010 eröffnet 

wird (nähere Infos unter www.emscherkunst.de). In 

diesem Zusammenhang sei auch auf das RUHR.2010- 

Projekt KulturKanal hingewiesen, mit dem viele 

kulturelle Aktionen am Rhein-Herne-Kanal zusammengefasst 

werden. 

Der RVR veranstaltet am 27.6.2010 an der Jahrhunderthalle 

in Bochum, wo gleichzeitig ein Tag der offenen Tür 

mit Führungen stattfindet, den Fahrradsommer der 

Industriekultur. Bei dem Aktionstag rund ums Rad gibt 

es viele Info-Stände zum Radtourismus, Radfahren im 

Ruhrgebiet sowie einen Fahrradmarkt mit Anbietern von 

Fahrrädern und Fahrradzubehör. Weitere Infos zur 

Veranstaltung und zum ergänzenden Tourenprogramm 

unter: www.route-industriekultur.de 

Das Bundesradsport-Treffen findet in diesem Jahr in 

Gelsenkirchen statt. In der Tourenwoche vom 19. bis 

23.7.2010 startet täglich eine Radtour um 9 Uhr 

(Streckenlänge 40, 70 oder 100 km), am 17. und 24.7. gibt 

es eine CTF. Am 21. und 24.7.2010 wird ein Volksradfahren 

veranstaltet, zusätzlich soll am 24.7. ein Radmarathon 

angeboten werden. Alle Touren starten an der 

Gesamtschule Berger Feld. Neben den Touren gibt es ein 

(teilweise kostenpflichtiges) Rahmenprogramm, für das 

Anmeldungen erforderlich sind. Nähere Infos unter: 

www.bundesradsporttreffen2010.de 

Um im Kulturhauptstadtjahr alle Informationen rund 

ums Radfahren im Ruhrgebiet auf einen Blick zu präsentieren, 

wurde unter www.fahrradfreundlich.nrw.de/ 

visit/kulturhauptstadt ein neues Internet-Portal 

RUHR.2010 per Rad erstellt. Von fahrradfreundlichen 

Unterkünften über Mieträder, Fahrradkarten, Radtourenvorschläge 

bis hin zu Anbietern geführter Touren 

im gesamten Ruhrgebiet ist hier alles Wissenswerte zu 

finden. 

7

Veranstaltungskalender 2010 

Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. 

Mehrfach angebotene Touren: 

Zwischen Fördertürmen, Parks und Siedlungen 

Diese einzigartige Fahrradtour beginnt auf der einstmals 

größten und schönsten Zeche, Zollverein Schacht XII. 

Über den Zollverein-Radweg verläuft die von ehemaligen 

Bergleuten und Nachbarn des Zollvereingeländes 

geführte Tour entlang der „Hinterhöfe“ 

ehemaliger Industrieanlagen bis Gelsenkirchen zur Halde 

Rheinelbe. Auf dem Weg nach oben ist der Skulpturenwald 

des Künstlers Herman Prigann zu entdecken. Der 

höchste Punkt der Halde mit der aus mächtigen 

Betonblöcken erbauten Himmelsleiter bietet einen 

imposanten Rundblick über das Ruhrgebiet. Über den 

Wissenschaftspark und den Stadtgarten Gelsenkirchen 

geht es zum Nordsternpark (Gelegenheit zu einer 

Mittagspause). Von dort durch denkmalgeschützte Bergarbeitersiedlungen 

zurück zum Ausgangspunkt. 

- Anmeldung erforderlich - 

Strecke: ca. 20 km, Dauer: 5 Stunden 

Start: Radstation Zeche Zollverein, 10.00 Uhr, Preis: 19,00 € 

pro Person (incl. Lunchpaket), Fahrradausleihe: 8,00 € pro Rad 

Info und Buchung: Zollverein Touristik, Tel.: 0201 / 860 59 40, 

info@zollverein-touristik.de 

Termine: 17.04., 08.05., 26.06., 04.09., 10.10. 

Essen, Neue Wege zum Wasser 

Diese Tour mit vielen Sehenswürdigkeiten startet an der 

Radstation des UNESCO-Welterbes Zollverein. Vorbei am 

berühmten Doppelbock-Fördergerüst und über die 

Kokerei Zollverein geht es über Fahrradwege durch den 

Essener Norden zum Rhein-Herne-Kanal. Als nächstes 

wird der Gehölzgarten Ripshorst erreicht. Nach einem 

Besuch des Besucherzentrums und einer Mittagspause 

führt die Tour durch Felder und Wiesen zur 

Angestelltensiedlung der Firma Krupp „Margarethenhöhe“ 

in Essen und weiter zur Ruhr. Die geführte Tour 

endet am Baldeneysee (Haltestelle Hügel), von wo aus 

man entweder mit dem Fahrrad oder mit öffentlichen 

Verkehrsmitteln wieder zurück zum Ausgangspunkt 

gelangen kann. 

– Anmeldung erforderlich - 

Strecke: ca. 30 km, Dauer: 5 Stunden 

Start: Radstation Zeche Zollverein, 10.00 Uhr, Preis: 19,00 € 

pro Person (incl. Lunchpaket), Fahrradausleih: 8,00 € pro Rad 

Info und Buchung: Zollverein Touristik, Tel.: 0201 / 860 59 40, 

info@zollverein-touristik.de 

Termine: 25.04., 06.06., 04.07., 19.09. 

8

MTB-Radtreffs des ADFC Essen 

Die-MTB-Radtreffs des ADFC-Essen weisen technisch 

und konditionell mittelschwere bis schwere Schwierigkeitsgrade 

auf, daher ist eine Teilnahme ausschließlich 

mit Mountainbike und Fahrradhelm möglich. 

Veranstalter: ADFC Essen, Maxstraße 11 

Tourenleiter, Infos: Udo Waldenburger, Tel.: 0201 / 28 18 49 

sportlich / bergig 

Termine: 

Sonntag, 11. April 2010 - Rund um´s Angertal - Länge ca. 40 

km - Start 10.00 Uhr E-Werden, S-Bahnhof 

Sonntag, 25. April 2010 - Bis zur Mülheimer Stadtgrenze - 

Länge ca. 40 km - Start 10.00 Uhr E-Rellinghausen, Parkplatz 

Zornige Ameise 

Sonntag, 2. Mai 2010 - Zur Auswahl: Halde Hoppenbruch oder 

Duisburg - Länge 70 km / 50 km - Treffpunkt 9.45 Uhr E-City, 

Willy-Brandt-Platz - Anfahrt per Bahn 

Donnerstag, 13. Mai 2010 - MTB-Tour für Frauen - Länge 40 

km - Start 10.00 Uhr E-Rellinghausen, Parkpl. Zornige Ameise 

Sonntag, 30 Mai 2010 - Niederbergisches Land - Länge ca. 50 

km - Start 10.00 Uhr E-Rellinghausen, Parkpl. Zornige Ameise 

Sonntag, 6. Juni 2010 - Kalksteinbruch Tönisheide - Länge ca. 

45 km - Start 10.00 Uhr E-Kupferdeh, S-Bahnhof 

Sonntag, 27. Juni 2010 - Von Ruhr zu Ruhr - Länge ca. 50 km 

- Start 10.00 Uhr E-Rellinghausen, Parkplatz Zornige Ameise 

Sonntag, 4. Juli 2010 - Elfringhauser Schweiz und Wuppertal 

- Länge ca. 50 km - Start 10.00 Uhr E-Kupferdeh, S-Bahnhof 

Sonntag, 25 Juli 2010 - Über die Ruhrhöhen nach Mülheim - 

Länge ca. 45 km - Start 10.00 Uhr E-Rellinghausen, Parkplatz 

Zornige Ameise 

Sonntag, 1. August 2010 - Durch´s Ruhrtal von Ost nach West 

- Länge ca. 60 km - Treffpunkt 9.45 Uhr E-City, Willy-Brandt- 

Platz - Anfahrt per Bahn 

Sonntag, 29. August 2010 - Von Tal zu Tal im Niederbergischen 

Land - Länge ca. 45 km - Start 10.00 Uhr E- 

Rellinghausen, Parkplatz Zornige Ameise 

Sonntag, 5. September 2010 - Elfringhauser Schweiz / Berger 

Hof - Länge ca. 50 km - Start 10.00 Uhr E-Kupferdeh, S-Bhf. 

Sonntag, 26. September 2010 - Ruhrhöhen im Essener Süden 

- Länge ca. 40 km - Start 10.00 Uhr E-Rellinghausen, 

Parkplatz Zornige Ameise 

Sonntag, 3. Oktober 2010 - Rund um Heiligenhaus - Länge ca. 

40 km - Start 11.00 Uhr E-Werden, S-Bahnhof 

Sonntag, 31. Oktober - Rund um Nierenhof - Länge ca. 40 km 

- Start 11.00 Uhr E-Rellinghausen, Parkplatz Zornige Ameise 

Sonntag, 7. November 2010 - Weitmarer Holz und Burg 

Blankenstein - Länge ca. 40 km - Start 11.00 Uhr E- 

Rellinghausen, Parkplatz Zornige Ameise 

Sonntag, 28. November 2010 - Offene Tour - Start 11.00 Uhr 

E-Rellinghausen, Parkplatz Zornige Ameise 

Weitere Mountainbike-Touren (mit Gästeführer): 

simply out tours, Tel. 0201 / 564 1004, info@simply-outtours.de 

9

10 

Termine April bis Oktober 

bis Sonntag, 18.04.2010 

APRIL 

Ausstellung “Radfahren in Essen“ 

Ausstellung der Stadt Essen in Zusammenarbeit mit dem 

ADFC. Zahlreiche Tafeln geben ausführliche Informationen 

über den Radverkehr in Essen, aufgelockert 

durch viele aktuelle Fotos aus dem Essener Stadtgebiet. 

Alfried-Krupp-Krankenhaus Rüttenscheid, Alfried-Krupp-Str. 

21, täglich 8.00 – 20.00 Uhr 

Samstag, 17.04.2010 

Quer durch Essens Geschichte 

Fahrrad und Kultur 

Eine klassische Sight-Cycling-Tour: Essens Geschichte 

beginnt schon 852. Es gibt es also viel zu berichten über 

das Leben und Arbeiten am mittelalterlichen Hellweg, 

über den ältesten Stadtteil und warum es hier so viel 

Kohle und Grün gibt. Highlights am Wegesrand, die der 

Gästeführer kommentiert: Zollverein, Ruhr, Stadtmitte, 

Museum Folkwang, Margarethenhöhe, Villa Hügel, 

Baldeneysee, Ruhr, Essen-Werden 

Veranstalter: simply out tours, Tel. 0201 / 564 1004, 

info@simply-out-tours.de, Preis: 24,00 € pro Pers. (incl. 

Gästeführer und Eintritt), Dauer ca. 7 Std., Strecke ca. 50 km 

nähere Infos zu Startpunkt und -zeit mit der Anmeldebestätigung, 

Leihräder können gestellt werden 

Montag, 19.04. bis Sonntag, 16.05.2010 




über den Radverkehr in Essen, aufgelockert durch 

viele aktuelle Fotos aus dem Essener Stadtgebiet. 

Marienhospital Altenessen, Hospitalstr. 24 

täglich 8.00 – 20.00 Uhr 

Sonntag, 25.04.2010 

Ruhrtal-Industrie-Romantik 


Die Fahrradexkursion über die Strecke entlang der Ruhr 

zwischen Essen-Steele und der von 140 denkmalgeschützen 

Fachwerkhäusern geprägten Hattinger Altstadt 

bietet die gesamte Ruhrgebietsgeschichte auf

kleinstem Raum. Der Weg führt vorbei an alten Zechen, 

Villen, der mittelalterlichen Isenburg-Ruine bis zu einem 

der außergewöhnlichsten Hütten- und Stahlwerken der 

Region - heute das LWL Museum Henrichshütte. Die 

Rückfahrt erfolgt auf gleichem Weg bietet jedoch neue 

tolle Ausblicke. 

Veranstalter: VHS Essen, Kursnummer 092.34130, 

Tourenleitung: Melanie Hundacker, Anmeldung jederzeit 

online unter www.vhs-essen.de oder persönlich in der 

Volkshochschule, Burgplatz 1, Preis: 10 € pro Person 

Start: Essen-Steele, S-Bahnhof, 10.30 Uhr, Fahrzeit: 4 Std. 

Strecke ca. 30 km, gemütlich, eben 

Atempause-Radtour zur Evangelischen Kirche 

Essen-Werden 

RUHR.2010 

Zum Auftakt der diesjährigen Atempause-Radtourenreihe 

wird ein Angebot zum Kulturhauptstadtjahr 

genutzt: an 36 Sonntagen im Jahr werden in 

evangelischen Kirchen im Ruhrgebiet unter dem Motto 

„Atempausen der Kulturhauptstadt“ die für diese 

Sonntage komponierten Bachkantaten Johann 

Sebastian Bachs als geistliche Abendmusiken aufgeführt. 

Die Route führt von der Innenstadt über das 

Siepental zur Ruhr, wo sie dem RuhrtalRadweg bis 

Werden folgt. In der schönen evangelischen Kirche an 

der Heckstraße ist zum Abschluss die Kantate „Weinen, 

Klagen, Sorgen, Zagen“ BWV 12 zu hören, die Ansprache 

hält Superintendent Irmenfried Mundt. 

Tourenleiter und Infos: Rolf Fliß (EFI), Tel.: 0201 / 42 18 02 

Start: Essen-City, Willy-Brandt-Platz, 16.00 Uhr 

Fahrzeit ca. 2 Std.; Strecke ca. 15 km, gemütlich, eben 


Eisenbahnstadt Essen 

MAI 

Früher wurde Essen von einer Vielzahl von Bahntrassen 

durchzogen. Essen war aber auch bedeutender Produktionsstandort 

von Lokomotiven, Schienen und Eisenbahnrädern. 

Die ganztägige Tour führt in großem Maße 

über ehemalige Bahntrassen und geht dabei auf 

Spurensuche, wobei detaillierte Erläuterungen vor Ort 

erfolgen. Die Route führt von Altenessen über Karnap, 

Katernberg, Kray, Steele und Rellinghausen nach 

Rüttenscheid. 

11

12 

Veranstalter: ADFC / EFI, Maxstraße 11, Tourenleiter und Infos: 

Jörg Brinkmann, Tel.: 0201 / 42 21 04 


Strecke ca. 45 km, gemütlich, hügelig 


Quer durch Essens Geschichte 


Eine klassische Sight-Cycling-Tour: Essens Geschichte 

beginnt schon 852. Es gibt es also viel zu berichten über 

das Leben und Arbeiten am mittelalterlichen Hellweg, 

über den ältesten Stadtteil und warum es hier so viel 

Kohle und Grün gibt. Highlights am Wegesrand, die der 

Gästeführer kommentiert: Zollverein, Ruhr, Stadtmitte, 

Museum Folkwang, Margarethenhöhe, Villa Hügel, 

Baldeneysee, Ruhr, Essen-Werden 


info@simply-out-tours.de 

Preis: 24,00 € pro Pers. (incl. Gästeführer und Eintritt) 

Dauer ca. 7 Std., Strecke ca. 50 km 




Ruhrnatur am Muttertag 

Über die Grugabahn führt die Tour zunächst nach 

Rellinghausen, weiter geht es entlang der Ruhr und des 

Baldeneysees über Werden, Kettwig und Saarn zum Haus 

„Ruhrnatur“ in Mülheim. Rückfahrt von Mülheim per S- 

Bahn oder per Rad 

Veranstalter: ADFC / EFI, Maxstraße 11, Tourenleiter u. Infos: 

Hilmar von dem Bussche, Tel.: 0201 / 4309249 

Startpunkte: 

Essen-City, Willy-Brandt-Platz 09.30 Uhr 

Essen-Rüttenscheid, Vorpl. Grugahalle 10.00 Uhr 

Essen-Rellinghausen, Parkpl. Zornige Ameise 10.30 Uhr 

Strecke: ca. 40 - 50 km, gemütlich, eben 

Donnerstag, 13.05.2010 (Christi Himmelfahrt) 

Vom RuhrtalRadweg zum Welterbe Zollverein 


Die Radtour von Mülheim bis Essen-Katernberg ist 

geeignet für Freizeitradler mit Kondition. Highlights am 

Wegesrand, die der Gästeführer kommentiert: Schloss 

Broich, Camera Obscura, Essen-Kettwig und -Werden 

(der älteste Stadtteil Essens), Industriegeschichte, viel 

Natur, Baldeneysee, Bergbaugeschichte, Villa Hügel,

Unesco Welterbe Zollverein. Zurück mit der Straßen- und 

S-Bahn. 



Gästeführer und Lunchpaket) 





Verkehrssicheres Radfahren an der Ruhr 

Radwege und Möglichkeiten gemeinsam mit anderen 

Verkehrsteilnehmern an der Ruhr entdecken: Die Tour 

führt von der „Zornigen Ameise“ um den Baldeneysee 

und zurück zum Startpunkt. 

- Telefonische Anmeldung zwingend erforderlich! – 

Polizei Essen Direktion Verkehr / Verkehrskommissariat 12 

Information und Anmeldung: Wilhelm Aufmhof, Tel.: 0201 / 

829 41 33 

Start: „Zornige Ameise“ (Vorpl. Restaurant Drago), 10.30 Uhr 


Höhen-Luft-Tour 


47 – 102 – 70 ! Maße der Industriekultur. Bei dieser Tour 

wird Höhen-Luft geschnuppert. Von verschiedenen 

Standorten haben gibt es wunderbare Blicke in alle 

Richtungen. Die Landmarken weisen den Weg von Essen 

über Bottrop, Oberhausen, Duisburg, Mülheim. 

Highlights am Wegesrand, die der Gästeführer 

kommentiert: Unesco Welterbe Zollverein, Rhein-Herne- 

Kanal, Halde Emscherblick / Tetraeder, Gasometer 

Oberhausen, Landschaftspark Duisburg Nord, Ruhrtal- 

Radweg, Aquarius Wassermuseum, Mülheim/Ruhr 



Gästeführer und Eintritte) 





Halden-Tour 

Radtour von Essen mit Auffahrten auf die „Halde 19“ 

nördlich der Karnaper Glashütte, weiter zur „Mottbruchhalde“ 

in Gladbeck-Brauck sowie zur „Moltkehalde“ im 

Gladbecker Süden, Zielpunkt ist das Schloß Wittringen in 

13

14 

Gladbeck, von dort geht es zurück über Bottrop-Boy 

nach Essen. 

Veranstalter: ADFC / EFI, Maxstraße 11, Tourenleiter und Infos: 

Rüdiger Sang, Tel.: 0201 / 27 33 26 


Strecke: ca. 70 km, zügig, bergig 

Montag, 17.05. bis Donnerstag, 10.06.2010 






Fachklinik Rhein Ruhr, Auf der Rötsch 2 

täglich 8.00 – 20.00 Uhr 

Montag, 24.05.2010 (Pfingsten) 

SchachtZeichen im Essener Osten und Süden 


Radtour anlässlich der Kulturhauptstadt-Aktion 

„SchachtZeichen“ entlang ehemaliger Standorte von 

Essener Bergwerken. Mit umfangreichen Erläuterungen 

vor Ort zur Geschichte der Zechen, auch um aufzuzeigen, 

was sich nach den Stilllegungen dort alles verändert hat. 

Die Fahrtroute verläuft von der Innenstadt über Frillendorf, 

Kray, Steele, Rellinghausen, Stadtwald und 

Rüttenscheid zurück zum Hauptbahnhof. 

Veranstalter: ADFC / EFI, Maxstraße 11 

Tourenleiter und Infos: Jörg Brinkmann, Tel.: 0201 / 42 21 04 




Durch die Kulturhauptstadt 


Die offene „Radkultour“ des Turnerbundes Frintrop führt 

in diesem Jahr von Frintrop aus über die Zeche Zollverein 

zum Mechtenberg und zur Halde Rheinelbe mit der 

Himmelsleiter (Projekte „Zwei Berge – eine Kulturlandschaft“). 

Von dort oben sind mit Panoramablick die 

„SchachtZeichen“ auf den ehemaligen Fördertürmen des 

alten Kohlereviers zu erleben! Zum Abschluss geht es 

wieder zurück zum Vereinsheim. 

Treffpunkt: Vereinsheim TBF, Werkhausenstraße 16 

Start: 9.30 Uhr, Strecke ca. 50 km, flach bis hügelig, gemütlich, 

Info und Leitung: Peter Hupperich, Tel.: 0201 / 64 62 116

SchachtZeichen im Essener Westen und Norden 


Radtour anlässlich der Kulturhauptstadt-Aktion 

„SchachtZeichen“ entlang ehemaliger Standorte von 

Essener Bergwerken. Mit umfangreichen Erläuterungen 

vor Ort zur Geschichte der Zechen, auch um aufzuzeigen, 

was sich nach den Stilllegungen dort alles verändert hat. 

Die Fahrtroute verläuft von Borbeck über Schönebeck, 

Dellwig, Vogelheim, Altenessen und die Innenstadt zum 

Hauptbahnhof. 


Tourenleiter und Infos: Jörg Brinkmann, Tel.: 0201 / 42 21 04 

Start: Essen-Borbeck, S-Bahnhof / Marktplatz, 10.00 Uhr 


Epochen-Romantik 


Essen-Werden ist der älteste Stadtteil Essens und hat die 

Region seit dem Jahr 799 sehr geprägt. Entlang der Ruhr 

entdecken Sie, teils von der Natur verschlungene Relikte 

des Mittelalters. Sie stoppen z. B. in Essen-Kettwig, am 

Schloss Hugenpoet, am Kloster Saarn und erfahren viel 

über die lange Geschichte der Region. Die Rückfahrt ab 

Mülheim kann individuell gestaltet werden: Schiff, Rad 

oder S-Bahn. 

Veranstalter: VHS Essen, Kursnummer 092.34132 




Start: Essen-Werden, S-Bahnhof, 10.30 Uhr 

Fahrzeit: 4 Std.; Strecke (Hinfahrt) ca. 20 km, gemütlich, eben 

Atempause-Radtour zur Schurenbachhalde 


Auch diese Atempause-Radtour greift eine Attraktion 

der Kulturhauptstadt auf: am letzten Tag der 

SchachtZeichen führt sie von der Innenstadt an 

zahlreichen Standorten ehemaliger Zechen entlang, wo 

die gelben Ballons aus der Nähe zu sehen sind. Von der 

Innenstadt über das Nordviertel, Zeche Helene, 

Zollvereine und Zeche Carl wird die Schurenbachhalde 

angesteuert, von der aus eine schöner Überblick über die 

Schachtzeichen möglich ist. Dort hält Pfarrer Steffen 

Hunder die abschließende Andacht. 

Tourenleiter u. Infos: Hilmar von dem Bussche (EFI), 

Tel.: 0201 / 430 92 49 



15

16 

JUNI 

Donnerstag, 03.06.2010 (Fronleichnam) 

Fahrradausflug zum Schloss Wittringen 


Der diesjährige Fahrradausflug des Umweltausschusses 

der Ev. Gemeinden Freisenbruch-Horst-Eiberg und 

Königssteele führt über Kray und das Welterbe Zollverein 

zum Rhein-Herne-Kanal. Nach dessen Überquerung 

folgt eine Schleife entlang der Haldenlandschaft Brauck. 

Entlang der Boye, durch Ellinghorst, Bottrop-Boy und die 

Gartenstadt Welheim wird Schloss Wittringen in 

Gladbeck erreicht. Unterwegs Andacht mit Prädikantin 

Dagmar Brinkmann; Einkehrmöglichkeiten sind 

unterwegs vorhanden. 

Tourenleiter, Infos und Anmeldung: Wolfgang Weidtmann, 

Tel.: 0201 / 55 62 82, wweidtmann@t-online.de 

Start: Essen-Steele, Friedenskirche, 10.00 Uhr 


Zwei Ausstellungen mit einer Klappe 


Im Ruhrmuseum auf Zollverein findet sich die Geschichte 

des Ruhrgebiets und im Gasometer Oberhausen werden 

Bilder von Planeten ausgestellt. Auf einer Sight-Cycling 

Tour (über Bottrop) geht es von einer zur nächsten 

Ausstellung, wo sich dann jeder selbst umschauen kann. 

Nach ca. 2,5 Std. Rückfahrt über den gleichen Weg ( auch 

mit der S-Bahn möglich). Highlights am Wegesrand, die 

der Gästeführer kommentiert: Unesco Welterbe Zollverein, 

Ruhrmuseum, Schurenbachhalde (Bramme für 

das Ruhrgebiet), Rhein-Herne-Kanal sowie die beiden 

Ausstellungen. 



Gästeführer und Eintritte für beide Ausstellungen) 




Samstag, 05.06. bis Sonntag, 06.06.2010 

Radwallfahrt nach Stadtlohn 


Unter dem Motto „Gemeinsam auf dem Weg“ gehen die 

katholischen Gemeinden St. Ludgerus Essen-Werden, St. 

Dionysius Essen-Borbeck und St. Ludger Bottrop- 

Fuhlenbrock auf Wallfahrt. Am Samstag verläuft der

Weg von Essen über Bottrop und Schermbeck nach 

Hamminkeln-Dingden. Am Sonntag führt die Strecke 

entlang der Bocholter Aa über das Wasserschloss Burg 

Gemen bei Borken nach Stadtlohn. Verpflegung und 

Übernachtung anmelden! Die Rückfahrt erfolgt individuell 

(möglich mit Fahrradbus und Bahn). 

Treffpunkte: 

Reisesegen an St. Ludgerus Essen-Werden 09.15 Uhr 

Statio St. Dionysius Essen-Borbeck 10.45 Uhr 

Statio St. Ludger, Bottrop-Fuhlenbrock 11.45 Uhr 

Strecke: Samstag ca. 82 km (ab Werden), Sonntag ca. 53 km, 

zügig, eben 

Infos: Günther Mayer, Tel.: 0201 / 40 64 74 

Anmeldung: fahrradpilger2010@email.de 


Leben am Pütt 


Anders als heute lagen früher Wohn- und Arbeitsstätte 

meist dicht beieinander. Mit dieser Tour wird über gewohnt 

grüne Wege ein Beispiel in Bochum angefahren. 

Es geht zur Dahlhauser Heide, der wohl schönsten 

Arbeitersiedlung Bochums und einer der Kruppschen 

Gartenstadtsiedlungen. Ein weiteres Ziel ist die benachbarte 

Zeche Hannover. Auch der Weg selbst atmet 

Industriegeschichte: es geht über die Erzbahntrasse, das 

wohl berühmteste Brückenmuseum Deutschlands. Eine 

Einkehr ist vorgesehen. 


Tourenleitung: Dr. Vera Bücker, Anmeldung jederzeit online 

unter www.vhs-essen.de oder persönlich in der Volkshochschule, 

Burgplatz 1, Preis: 15 € pro Person 

Start: Essen-Altenessen, S-Bhf. 11.00 Uhr 

Fahrzeit: 6-7 Std.; Strecke ca. 40 km, gemütlich, weitgehend 

eben 

ExtraSchicht – Nacht der Industriekultur 


Nächtliche Radtour anlässlich der jährlich im Ruhrgebiet 

stattfindenden „Nacht der Industriekultur“. Unterwegs 

Zwischenstopps an „ExtraSchicht“-Veranstaltungsorten 

wie Malakoff-Turm der Zeche Prosper-Haniel in Bottrop 

sowie Nordsternpark in Gelsenkirchen. Ziel ist die Kokerei 

Zollverein in Essen, von wo die Rückfahrt erfolgt. 

Veranstalter: ADFC Essen, Maxstraße 11 

Tourenleiter und Infos: Rüdiger Sang, Tel.: 0201 / 27 33 26 


Strecke: ca. 35 km, zügig, hügelig 

17


Integrative Radtour zu ausgewählten Baustellen 

Informative Tour für Radler mit und ohne Handycap zu 

ausgewählten Baustellen und weiteren sehenswerten 

Objekten vornehmlich im Essener Südosten. Vor Ort 

fachkundige Erläuterungen durch Bürgermeister Rolf 

Fliß und Umwelt- und Baudezernentin Simone Raskob. 

Zum Abschluss am Zielpunkt in Huttrop gemütliches 

Beisammensein. 

Veranstalter: EFI / ADFC, Maxstraße 11, in Kooperation mit 

dem Franz-Sales-Haus und der Stadt Essen 

Tourenleiter und Infos: Rolf Fliß, Tel.: 0201 / 42 18 02 

Start: Essen-Huttrop, Franz-Sales-Haus, Steeler Straße 261, 

Parkplatz hinter dem Haupteingang, 11.00 Uhr 

Strecke: ca. 20 km, gemütlich, hügelig 

Fahrrad und Musik – AOK-Radtour zum 

Arenafest in Borbeck 


Am bundesweiten AOK-Radfahrsonntag bieten die AOK 

und der ADFC Essen eine Gesundheitstour zur Arena am 

Schloss Borbeck an. Die Tour führt von der Innenstadt 

über Stoppenberg, Katernberg und Altenessen nach 

Borbeck. Dort werden die Teilnehmer/-innen beim 

Arenafest des Schönebecker Jugendblasorchesters (SJB) 

unter dem Titel „Rund ums Rad“ mit einem bunten 

Unterhaltungsprogramm empfangen. Neben „Fahrrad- 

Musik“ und Benefiz-Strampeln auf dem Ergometer gibt 

es viele Informationen zu Fahrrädern, Zubehör und 

Verkehrssicherheit. Bei einem Preisausschreiben ist ein 

Fahrrad zu gewinnen. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls 

gesorgt. 

Veranstalter: ADFC Essen, Maxstraße 11, in Kooperation mit 

der AOK Rheinland und dem SJB 

Tourenleiter u. Infos: Jörg Brinkmann, Tel.: 0201/422104 

Start: Essen-City, Willy-Brandt-Platz, 14.00 Uhr, Fahrzeit ca. 

1,5 Std.; Strecke ca. 15 km, gemütlich, leicht hügelig 

Montag, 21.06. bis Sonntag, 04.07.2010 

Fahrradwochen im Allee-Center Altenessen 

Die Ausstellung der Arbeitsgemeinschaft Fahrradfreundliche 

Städte, Gemeinden und Kreise in NRW ist 

gemeinsam mit der Ausstellung “Radfahren in Essen“ der 

Stadt Essen in den Fahrradwochen des Allee-Centers zu 

sehen. Zahlreiche Tafeln geben ausführliche Informationen 

über den Radverkehr in NRW und in Essen. 

Allee-Center Altenessen, Altenessener Str. 411 

montags bis samstags 9.00 – 20.00 Uhr 

18

Freitag, 25.06.2010 

Gebrauchträder-Verkauf in Kray 

Die Hauptschule Schetters Busch arbeitet im Rahmen des 

Technikunterrichts gebrauchte Fahrräder auf. In diesem 

Jahr werden 35 Räder vom Kinder- bis zum Herrenrad 

mit 21 Gängen zu günstigen Preisen zwischen 8 und 50 € 

angeboten. Der Erlös wird den Schwestern Marias für ein 

Waisenhaus in Andheri bei Bombay (Indien) gespendet. 

Anfragen können auch telefonisch gestellt werden. 

Vorplatz St. Barbara-Kirche, Krayer Str. 228; 9.00 – 12.00 Uhr, 

Information: Frau Junge, Tel.: 0201 / 55 21 47, 

Mail: 137236@schule.nrw.de 


Von Zollverein zum Horizontobservatorium 


Entlang ehemaliger Bahntrassen führt der Weg vom 

Unesco Weltkulturerbe Zollverein vorbei an Halden, 

ehemaligen Zechen bis hin zum Horizontobservatorium 

und der größten Haldenlandschaft im Ruhrgebiet. Highlights 

am Wegesrand, die der Gästeführer kommentiert: 

Rhein-Herne-Kanal (Kulturkanal), Halde Hoheward, 

Zechen-Siedlung, Industriegeschichte, viel Natur, 

Bergbaugeschichte (gleicher Weg oder mit S-Bahn 

zurück zum Ausgangspunkt) 


Gästeführer) 





Atempause-Radtour zur Siechenkapelle 


Die dritte Atempause-Radtour im Kulturhauptstadtjahr 

führt von der Innenstadt aus durch den Hallopark nach 

Kray, wo Atelier / Malschule Koenemann einen Einblick in 

seine Arbeit gibt. Weiter geht es über Steele und das 

Annental nach Rüttenscheid. In der Siechenkapelle, seit 

2010 eine von 52 „spirituellen Kulturtankstellen“ im 

Bistum Essen, hält Pastor Gereon Alter, der auch in der 

ARD das Wort zum Sonntag spricht, die abschließende 

Andacht. 

Tourenleiter u. Infos: Franz Josef Gründges, Tel.: 0201 / 

683809 


Fahrzeit ca. 2 Std.; Strecke ca. 15 km, gemütlich, hügelig 

19

20 

RadTouristikFahrt (RTF/CTF) des 

RV Sturmvogel 1919 

Über hügelige Strecken geht die RTF Richtung Süden. Es 

stehen Längen über 41, 71 und 110 km zur Auswahl. Die 

CTF-Strecken sind 35 und 55 km lang und überwinden 

650 bzw. 1300 Höhenmeter. 

Start und Ziel: Albert-Einstein-Realschule, Ardeyplatz 1 

Start: 8.00 - 10.00 Uhr, Strecke 46 / 76 / 116 km, bergig 

Preis: 3,00 – 5,00 € pro Person, Kinder frei 

Information: www.sturmvogel-essen.de 


JULI 

Rund um die Kulturhauptstadt 

Nicht nur für die Essener, die mal ihre Grenzen kennen 

lernen möchten: Umrundung der Kulturhauptstadt entlang 

der Stadtgrenze. Die Ganztagestour führt durch 

eine abwechslungsreiche Landschaft. Alle 10 Nachbarstädte 

werden berührt. Auf der Fahrt quer zu den 

üblichen Richtungen ergeben sich ungewohnte und 

reizvolle Aussichten auf die Stadt und ihre Umgebung. 

Die 1.000 Höhenmeter fallen fast ausschließlich auf der 

Südhälfte der Strecke an. 


Tourenleiter und Infos: Georg Pepping, Tel.: 0201 / 26 35 46 


Strecke: ca. 100 km, sportlich, bergig 

„Tour de Natur“ 

Vom ADFC geführte Fahrradtour für die ganze Familie 

durch´s Grüne in Essen und Umgebung. Für Verpflegung, 

Unterhaltung und Tombola ist gesorgt. 

Veranstalter: Allee-Center Essen-Altenessen 

Start und Ziel: Parkplatz EG Allee-Center Essen-Altenessen 

Start ca. 10.00 Uhr, Anmeldung ab 9.30 Uhr vor Ort 

Informationen: Tel.: 0201 / 83 43 830 


Dienstag, 06.07. bis Montag, 09.08.2010 






Marienhospital Altenessen, Hospitalstr. 24 

täglich 8.00 – 20.00 Uhr


Gahlenscher Kohlenweg 


Der Gahlensche Kohlenweg ist ein ganz besonderes 

Kulturhauptstadtprojekt: Er ruft den längst in der 

Vergangenheit versunkenen Kohletransportweg wieder 

in Erinnerung, auf dem im 18. Jahrhundert die frühe 

Ruhrkohle an die Lippe bei Gahlen transportiert wurde, 

um von dort an den Rhein verschifft zu werden. Dieser 

historische Transportweg für Kohlefuhrwerke wird als 

"Straße der Kunst" wieder zum Leben erweckt. Auf 

diesem Radweg ist die Künstlerzeche "Unser Fritz" das 

Ziel, einer der Ankerpunkte des Kunstprojektes "Gahlenscher 

Kohlenweg". Auf dem Weg orientieren wir uns an 

weiteren Kunstprojekten wie der "Baumkunst" im Wald 

von Schloss Berge und genießen die alte und neue Kunststraße. 

Eine Einkehr ist vorgesehen. 


Tourenleitung: Dr. Vera Bücker, Anmeldung jederzeit online 

unter www.vhs-essen.de oder persönlich in der Volkshochschule, 

Burgplatz 1, Preis: 15 € pro Person 

Start: Essen-Altenessen, S-Bhf. 11.00 Uhr 

Fahrzeit: 6-7 Std.; Strecke ca. 40 km, gemütlich, weitgehend 

eben 


Radwallfahrt nach Neviges 


Zur traditionsreichen Wallfahrt der katholischen 

Pfarrgemeinde St. Ludgerus Essen-Werden nach Neviges 

machen sich Gläubige zu Fuß oder mit dem Fahrrad auf 

den Weg. Die Radwallfahrt führt mit einigen Stationen 

über Hardenbergufer (Baldeneysee) und Hespertal zum 

Schloss Hardenberg in Neviges, wo sich die verschiedenen 

Gruppen um 11 Uhr treffen und gemeinsam 

zur Messe in der Wallfahrtskirche gehen. Anschließend 

gibt es ein Mittagessen und ein offenes Singen. 

Treffpunkt: Reisesegen St. Ludgerus Essen-Werden 8.00 Uhr 

Strecke: ca. 18 km, gemütlich, hügelig 

Information: Pfarramt St. Ludgerus, Tel.: 0201 / 49 00 50 

Baustellenradtour entlang fertiggestellter 

Projekte 

Fahrradtour im Jahr der Kulturhauptstadt entlang fertig 

gestellter Bauprojekte im Essener Stadtgebiet. Vor Ort 

fachkundige Erläuterungen durch Bürgermeister Rolf 

Fliß und Umwelt- und Baudezernentin Simone Raskob. 

21

22 

Zielort ist die Allbau-Siedlung Sunderlandstraße mit 

Photovoltaikanlage, dort abschließend gemütliches 

Beisammensein. 

Veranstalter: EFI / ADFC, Maxstraße 11 in Kooperation mit der 

Allbau und der Stadt Essen 


Start: Essen-Rüttenscheid, Marktplatz, 11.00 Uhr 

Strecke: ca. 30 km, gemütlich, leicht hügelig 

Freitag, 16.07.2010 

Sommer-Radtour mit Oberbürgermeister Paß 


Im Kulturhauptstadtjahr lädt Oberbürgermeister 

Reinhard Paß alle Bürgerinnen und Bürger zu einer 

offenen Radtour ein. Sie verläuft von der Innenstadt auf 

der Route West, die die Stadt Essen für Einheimische und 

Touristen ausgearbeitet hat. Mit Universitätsviertel, 

Thyssen-Krupp-Quartier und Krupp-Park startet die 

Fahrt mit bedeutenden Neubaumaßnahmen entlang der 

ebenfalls neuen Radtrasse auf der ehem. Rheinischen 

Bahn. Nach dem südlichen Bogen über die Grugatrasse 

führt die Route West über das Justizviertel zum 

Kulturpfad, an dem sich bis zur Innenstadt bedeutende 

kulturelle Einrichtungen aneinander reihen. 



Infos: Christian Wagener, Tel.: 0201/88 61240 


Stillleben Ruhrschnellweg 


Die vom Umfang her größte Einzelveranstaltung im 

Kulturhauptstadtjahr ist die 60 Kilometer lange 

Sperrung der Autobahn A40 zwischen Duisburg und 

Dortmund. In der Zeit zwischen 11.00 und 17.00 Uhr ist 

die südliche Fahrbahnseite den Radfahrern vorbehalten, 

während die nördliche Fahrbahn für Fußgänger 

reserviert ist. Hier befindet sich auch die Aktionsfläche 

mit den Tischen sowie den Bühnen. Die offiziellen 

Zugänge zur Autobahn befinden sich an allen Auf- und 

Abfahrten der A40. Der ADFC betreibt auf der 

Radfahrseite sieben Infopoints. 

Veranstalter: RUHR.2010 u.a. in Kooperation mit dem ADFC 

NRW 

Allgemeine Infos: www.ruhr2010.de 

Nähere Infos für Essen: Jörg Brinkmann, Tel.: 0201 / 42 21 04 

Nutzungszeit: 11.00 – 17.00 Uhr

Radtour zum Stillleben Ruhrschnellweg 


Der Umweltausschuss der Ev. Gemeinden Freisenbruch- 

Horst-Eiberg und Königssteele bietet einen Fahrradausflug 

zur und über die Autobahn A 40 an. Von Steele 

aus auf kurzem Weg zur A 40, auf der in Richtung 

Duisburg geradelt wird. Die Freigabe bis 17 Uhr wird 

ausgenutzt. Wenn möglich erfolgt die gesamte Fahrt bis 

Duisburg Häfen und zurück über die A 40, nach 17 Uhr 

über Ausweichstrecke. 

Tourenleiter, Infos und Anmeldung: Wolfgang Weidtmann, 

Tel.: 0201 / 55 62 82, wweidtmann@t-online.de 

Start: Essen-Steele, Friedenskirche, 10.30 Uhr 


Montag, 19.07. bis Freitag, 23.07.2010 

Sternradtour 2010 zur Weser 

Die Ruhr-Diemel-Tour ist ein Teil der Sternradtour 2010. 

Start ist in Essen am Tag nach dem „Stillleben“ auf der 

A40. Entlang der Ruhr über Arnsberg, Olsberg, über die 

Höhe des Sauerlandes ins Diemeltal, über Marsberg und 

Warburg hinunter ins Wesertal. Die Ankunft ist Freitagabend 

in Beverungen/Lauenförde zum „Brückenfest“, 

welches bis Sonntag gefeiert wird. Ziel der Tour ist es, 

Menschen mit Spaß und gemeinschaftlicher Aktion in 

die Natur hineinzuführen und zu motivieren, sich für den 

Natur- und Umweltschutz einzusetzen. 

- Keine kommerzielle Veranstaltung - 

Veranstalter: Büro am Fluss – Lebendige Weser 

Infos und Buchung: www.lebendige-weser.de 

www.sternradtour.de 

Start: Essen, Fahrtdauer 5 Tage; Strecke ca. 300 km 


Atempause-Radtour zur Kapelle Maria im 

Maien 


Die vierte Tour der diesjährigen Atempause-Radtouren- 

Reihe führt zunächst nach Rüttenscheid, wo das Sago 

Hinterhoftheater seine Räumlichkeiten vorstellt. Auf der 

Grugatrasse führt der Weg zur Wasserroute Richtung 

Margarethenhöhe, über die es bis Schuir geht, um dann 

Richtung Kettwig abzuzweigen. Am Ziel hält Stadtdechant 

Dr. Jürgen Cleve zum Abschluss eine Andacht. 

Tourenl. u. Infos: Frank Rosinger (ADFC), Tel.: 0201 / 490 39 10 



23

24 


Familien-RAD-Tour zum Nordsternpark 


Bei dieser Tour von Essen zum Nordsternpark in 

Gelsenkirchen sollen besonders die Kinder (ab 10 J.) auf 

Ihre Kosten kommen. Ein großes Kinderland erwartet sie 

im Nordsternpark, wo zur Genüge gespielt und getollt 

werden darf. Highlights am Wegesrand, die der Gästeführer 

kindgerecht kommentiert: Ruhrgebietsgeschichte, 

Unesco Welterbe Zollverein, Schurenbachhalde, 

Rhein-Herne-Kanal, Nordsternpark, ... 



Preis: 19,00 € pro Pers., 15,00 € pro Kind 





AUGUST 

Museumslandschaft Deilbachtal 

Fahrad und Kultur 

Radtour in den Essener Südosten ins Deilbachtal bei 

Kupferdreh. Vor Ort gibt es kurze Erläuterungen zu den 

historischen Industriekulissen. Unter Umständen muss 

das Rad auf kurzen Passagen geschoben werden. 

Veranstalter: ADFC / EFI, Maxstraße 11, 

Tourenleiter und Infos: Rüdiger Sang, Tel.: 0201 / 27 33 26 

Startpunkte: 


Essen-Rellinghausen, Parkpl. Zorn. Ameise 10.00 Uhr 

Strecke ca. 50 km, zügig, hügelig 

Mittwoch, 11.08. bis Donnerstag, 02.09.2010 

Ausstellung “Verkehrswege im Wandel“ 

Die neue Ausstellung der Stadt Essen zeigt in einem 

historischen Abriss den Wandel von Verkehrswegen in 

Essen und Umgebung. Neben dem Hellweg und den alten 

Treidelpfaden steht insbesondere die Wandlung ehemaliger 

Güterbahntrassen zu Fuß- und Radwegen im Fokus. 

Grugapark, Orangerie, Eingang Virchowstraße 

täglich 8.00 – 18.00 Uhr

Mittwoch, 18.08.2010 

Familien-RAD-Tour zum Nordsternpark 


Bei dieser Tour von Essen zum Nordsternpark in 

Gelsenkirchen sollen besonders die Kinder (ab 10 J.) auf 

Ihre Kosten kommen. Ein großes Kinderland erwartet sie 

im Nordsternpark, wo zur Genüge gespielt und getollt 

werden darf. Highlights am Wegesrand, die der 

Gästeführer kindgerecht kommentiert: Ruhrgebietsgeschichte, 

Unesco Welterbe Zollverein, Schurenbachhalde, 

Rhein-Herne-Kanal, Nordsternpark, ... 



Preis: 19,00 € pro Pers., 15,00 € pro Kind 





Emscher und mehr? 

Radwege und Möglichkeiten im städtischen und 

außerstädtischen Bereich erfahren: Die Tour führt vom 

Grugabad durch die Margarethenhöhe auf die Bahntrasse 

Richtung Frohnhausen. Über Borbeck und Dellwig 

zur Emscher, wo einige Abstecher unternommen werden. 

Zurück über Katernberg und Altenessen Richtung Innenstadt. 

- Telefonische Anmeldung zwingend erforderlich! – 

Polizei Essen Direktion Verkehr / Verkehrskommissariat 12 

Information und Anmeldung: Wilhelm Aufmhof, Tel.:0201 / 

829 41 33 

Start: Haupteingang Grugabad, 10.30 Uhr 

Strecke ca. 40 km, gemütlich, leicht hügelig 


25. Krayer Radtouristikfahrt 

Radfahren auf ausgeschilderten Strecken mit unterschiedlicher 

Länge (41, 71, 112, 152 und 201 km) und 

unterschiedlichen Schwierigkeiten. Die Strecken ab 71 

km sind nicht für Ungeübte geeignet! Der Radmarathon 

über 201km weist eine Höhendifferenz von über 2000m 

auf. 

Veranstalter: RRC Blitz Essen Kray 

Start: Sporthalle Werden, Im Löwental, 7.00-10.00 Uhr 

Anmeldung nur am Startort, 

Informationen: Tel. 0201 / 53 06 75, 

gerhard.bolgehn@t-online.de 

www.blitzkray.de 

25

26 


Atempause-Radtour zur Friedenskapelle 


Durch die Innenstadt führt die Route zum Universitätsviertel 

auf die neue Radtrasse über die ehem. 

Rheinischen Bahn. Nach dem fertiggestellten 1. Bauabschnitt 

wechselt die Strecke in Schönebeck auf die 

Grugatrasse, die bis Rellinghausen genutzt wird. Dort 

stellt das Ausstellungs- und Atelierhaus „Kunsthaus 

Essen“ seine Arbeit vor. Weiter geht es nach Überruhr, wo 

Pfarrer Jens Schwabe-Baumeister zum Abschluss eine 

Andacht hält. 

Tourenleiter u. Infos: Hilmar von dem Bussche (EFI), 

Tel.: 0201 / 430 92 49 


Fahrzeit ca. 2 Std.; Strecke ca. 15 km, gemütl., leicht hügelig 

Sonntag, 29.8. bis Samstag, 04.09.2010 

RadKultur-Tour – Auf Reifenbreite durch´s 

Revier 


Mehrtägige Radtour quer durch das einem stetigen 

Wandel unterliegende Ruhrgebiet von gestern, heute 

und morgen mit vielen Besichtigungen, Vorträgen und 

Gesprächen vor Ort. Die Route führt von Dortmund über 

Witten, Hattingen, Bochum, Gelsenkirchen, Essen, 

Bottrop, Oberhausen, Duisburg und Mülheim nach Essen. 

Befahren werden viele grüne Wege, aber auch Stadtstraßen. 

Da von Asphalt bis Schotter alles dabei ist, ist ein 

mehrgängiges Tourenrad mit breiteren Reifen angesagt. 

Übernachtung in guten bis einfachen Hotels & Seminarhäusern, 

Gepäcktransfer inklusive 

Veranstalter: Arbeiterwohlfahrt Essen in Kooperation mit dem 

ADFC Essen, Tourenleiter Jörg Brinkmann, 

Infos und Anmeldung: Maicl Platzek, Tel. 0201 / 18 97-421 

www.awo-essen.de 

Start: S-Bhf Bochum-Langendreer (S1), 29.08.2010, 15.00 Uhr 

Ziel: Essen-Hauptbahnhof, 04.09.2010, später Nachmittag 

Teilnahmebeitrag pro Person: DZ 390,- € / EZ 490,- € 

September 

Freitag, 03.09. bis Samstag, 04.09.2010 

11. Umweltjahrmarkt 

Der diesjährige Umweltjahrmarkt steht unter dem Motto 

„UmweltKultur (er)leben“. Auf dem Kennedyplatz 

präsentieren sich die Stadt Essen sowie der ADFC und die

EFI mit Informations- und Aktionsständen zum Radfahren 

in Essen. Angeboten werden die neue Fahrradkarte, 

Tourenflyer und Informationen zum Radverkehr. 

Neben der Ausstellung „Verkehrswege im Wandel“ gibt 

es Aktionen und Informationen zum Thema „Verkehrssicheres 

Fahrrad“. 

Umweltjahrmarkt auf dem Kennedyplatz 

jeweils 11.00 bis 18.00 Uhr 


Große Baustellenradtour 

Fahrradtour zu den Großbaustellen in Essen mit Themenschwerpunkt 

neue und erneuerte Park- und Grünanlagen 

in der Stadt. Vor Ort fachkundige Erläuterungen 

durch Bürgermeister Rolf Fliß und Umwelt- und Baudezernentin 

Simone Raskob. Zielpunkt ist der Stadtgarten 

am Sheraton-Essen-Hotel mit anschließendem 

gemütlichen Beisammensein. 


Stadt Essen, Grün & Gruga und dem Sheraton-Essen-Hotel 



Strecke: ca. 30 km, gemütlich, leicht hügelig 

Freitag, 10.09. bis Sonntag, 12.09.2010 

Essen.Original 2010 

An den drei Tagen mit Rock und Pop, Kultur und Comedy 

in der gesamten Innenstadt präsentiert sich die Stadt 

Essen gemeinsam mit der Polizei und dem Vorschulparlament 

Essen mit einem großen Informations- und 

Aktionsangebot auf der Kettwiger Straße in Höhe der 

Lichtburg. Präsentiert werden u. a. die neue Fahrradkarte, 

Tourenflyer, die Ausstellung „Verkehrswege im 

Wandel“ sowie viele Informationen rund um das 

Radfahren. Mit dem Fahrradbremssimulator und 

weiteren Spiel- und Bewegungsangeboten erhalten die 

Besucher vielfältige Möglichkeiten, ihre Fähigkeiten und 

Fertigkeiten zu trainieren. 

Essen.Original 2010, Aktionsbereich Kettwiger Straße 

Fr. 16.00 – 20.00 Uhr, Sa. 11.00 – 20.00 Uhr, 

So. 12.00 – 18.00 Uhr 

27

28 


Kulturhauptstadt-Radtour mit Prof. Dr. 

Scheytt 


Zum Ende des kalendarischen Sommers führt der 

Geschäftsführer der RUHR.2010 GmbH Interessenten 

über Strecken und Orte der Industriekultur: von der 

Stadtmitte über Zeche Zollverein, dem Besucherzentrum 

der Kulturhauptstadt zur Halde Rheinelbe. Von dort 

verläuft die Route zum Ruhrtal. Entlang des Flusses, 

dessen Name für die Kulturhauptstadt steht, geht es 

zurück nach Essen, wo die Runde am Startpunkt endet. 

Tourenleiter: Dr. Oliver Scheytt 

Infos: Christian Wagener, Tel.: 0201 / 88 61240 



Mit dem Rad zum Botanischen Garten der 

Universität Bochum 

Entlang der Ruhr von Essen-Steele über Hattingen bis 

zum Botanischen Garten der Universität Bochum, der 

uns mit seiner Artenvielfalt beeindrucken wird. Dort 

endet auch die Exkursion. Der Rückweg kann individuell 

über den gleichen Weg erfolgen oder ab Hattingen mit 

öffentlichen Verkehrsmitteln. 





Start: Essen-Steele, S-Bahnhof, 10.30 Uhr 

Fahrzeit: 4 Std.; Strecke (Hinweg) ca. 30 km, gemütlich, eben 

Montag, 20.09.2010 

Eröffnung der Ausstellung “Verkehrswege im 

Wandel“ durch Oberbürgermeister Paß 

Die neue Ausstellung der Stadt Essen wird im Rathaus 

von Oberbürgermeister Reinhard Paß offiziell eröffnet. 

Sie zeigt in einem historischen Abriss den Wandel von 

Verkehrswegen in Essen und Umgebung. Neben dem 

Hellweg und den alten Treidelpfaden steht insbesondere 

die Wandlung ehemaliger Güterbahntrassen zu Fuß- und 

Radwegen im Fokus. 

Rathaus-Foyer Essen, 11 Uhr

Montag, 20.09. bis Freitag, 01.10.2010 


Die o.g. Ausstellung der Stadt Essen ist für zwei Wochen 

im Rathaus-Foyer zu besichtigen. 

Rathaus-Foyer Essen 

montags – mittwochs: 8.00 – 16.00 Uhr 

donnerstags: 8.00 – 18.00 Uhr 

freitags: 8.00 – 15.00 Uhr 

Donnerstag, 23.09.2010 

Mit dem Rad zum Nordkap und zurück 

4.219 km (das Hundertfache eines Marathons) war 

Gereon Alter auf dem Fahrradsattel in Skandinavien 

unterwegs: von den norwegischen Fjorden in die 

finnischen Tundra, von den schwedischen Rentierzüchtern 

zu den karelischen Teerschnapsbrennern. Eine 

aufregende Reise durch eine der faszinierendsten 

Naturlandschaften Europas wird in Bildern lebendig. 

Lichtbildervortrag in der Volkshochschule Essen, Burgplatz 1, 

Raum E.11 (Kleiner Saal), Kursnummer 101.34121 

Beginn: 19.30 Uhr, ca. 1,5 Std., Preis: 5 € pro Person 


Radtourenfahrt (RTF) des TV Kettwig 

Kettwiger Hügel-Tour 

Tour durch das Trainingsgelände des TV Kettwig vom 

Baldeneysee über die Elfringhauser Schweiz und das 

Angertal nach Kettwig. Keine geführte Tour. Streckenlänge: 

45/75/114/154 km (hügelig/bergig) 

Start und Ziel: Bootshaus KG Wanderfalke, Im Löwental 11 

Start: 8.00 - 10.00 Uhr 

Informationen: Herr Blecking, Tel.: 02054 / 874856 

Atempause-Radtour zum Weltjugendtagskreuz 

in Frintrop 


Die letzte diesjährige Atempause-Tour führt zunächst 

nach Rüttenscheid, wo das Katakomben-Theater im 

Girardet seine Arbeit vorstellt. Auf der Grugatrasse geht 

es weiter nach Schönebeck, dort verläuft die Route über 

die runderneuerten Wege durch das Hexbachtal. Entlang 

des Läppkes Mühlenbachs und des Donnerbergs wird das 

Weltjugendtagskreuz in Frintrop erreicht, wo Stadtjugendseelsorger 

Pater Pawel Klos gemeinsam mit der 

Jugendkirche Laudate zum Abschluss eine Andacht hält. 

29

30 




Großes Zechenfest auf Zollverein 

Der ADFC Essen bietet aktuelle Informationen und 

Karten zum Thema Radfahren in Essen und Umgebung 

an. Zur Anreise mit dem Fahrrad eignet sich das 

Radtouren-Faltblatt 2 „Zechen-Tour“. 

Zeche Zollverein Schacht XII, Gelsenkirchener Straße 181, 

11.00 – 18.00 Uhr 

Oktober 

Samstag, 02.10. bis Dienstag, 12.10.2010 





Treidelpfaden steht insbesondere die Wandlung ehemaliger 


Haus Ripshorst, Ripshorster Str. 306, Oberhausen 

täglich außer montags 8.00 – 18.00 Uhr 


Essener Herbstausflug 

Radtouristikveranstaltung des TVK Essen Kupferdreh 

1877 e. V. Die Strecken haben eine Länge von 41, 71 und 

111 km, wobei die 71 km-, besonders aber die 111 km- 

Strecke mit 1.300 Höhenmetern sehr anspruchsvoll sind. 

Die Strecke geht über Langenberg, Heiligenhaus, 

Mettmann und Teile der Elfringhauser Schweiz. 

Start: TVK-Vereinsheim, Kampmannbrücke 1, 8.00 - 10.00 Uhr 

Startgeld: 3,- € oder 5,- €, Informationen/Anmeldung: 

info@tvk-essen.de, Tel.: 0201 / 848 6220 

Neue Wege zum Wasser 

Fahrradtour über fertig gestellte Teile der Rheinischen 

Bahntrasse, der Wasser- und der Kultur-Route mit 

Stopps u.a. im neuen Krupp-Park und am geplanten 

Niederfeldsee. Vor Ort fachkundige Erläuterungen durch 

Bürgermeister Rolf Fliß und Umwelt- und Baudezernentin 

Simone Raskob. Gemütlicher Abschluss am 

neuen Radladen am Ehrenzeller Markt in Altendorf. 


Stadt Essen sowie der Neuen Arbeit Essen der Diakonie


Start: Essen-Rüttenscheid, Vorplatz Grugahalle, 11.00 Uhr 

Donnerstag, 07.10.2010 

Mit Rad und Moped zum Goldenen Dreieck 


Auf recht unkonventionelle Weise - mit dem Fahrrad und 

dem Moped - bereiste Gereon Alter eines der exotischsten 

Länder der Welt: Thailand. Die berühmte "Brücke am 

Qwai" liegt dabei ebenso an seiner Route wie der große 

Mekong, das berühmt-berüchtigte "Goldene Dreieck" 

und eine Vielzahl von Tempeln, Pagoden und 

Heiligtümer. Eine spannende Reise durch eine fremde, 

aber äußerst sympathische Kultur wird in einer 

Multimediapräsentation lebendig. 

Multimediapräsentation in der Volkshochschule Essen, 

Burgplatz 1, Raum E.11 (Kleiner Saal), Kursnummer 101.34123, 

Beginn: 19.30 Uhr, ca. 1,5 Std., Preis: 5 € pro Person 


Vom RuhrtalRadweg zum Welterbe Zollverein 


Die Radtour von Mülheim bis Essen-Katernberg ist 

geeignet für Freizeitradler mit Kondition. Highlights am 

Wegesrand, die der Gästeführer kommentiert: Schloss 

Broich, Camera Obscura, Essen-Kettwig und -Werden 

(der älteste Stadtteil Essens), Industriegeschichte, viel 

Natur, Baldeneysee, Bergbaugeschichte, Villa Hügel, 

Unesco Welterbe Zollverein. Zurück mit der Straßen- und 

S-Bahn. 



Gästeführer und Lunchpaket) 





Muskel-Shuttel zu den Helden 


Die Radtour von Essen zur Heldenausstellung an der 

Henrichshütte in Hattingen führt entlang des Ruhrtalradwegs 

und auch abseits davon. Sie hat einige 

historische Highlights am Wegesrand zu bieten, die der 

Gästeführer kommentiert: Essener Stadtgeschichte, 

Essen-Werden, Baldeneysee, Villa Hügel, Ruhr, Natur, 

31

32 

Schleusen, ehemalige Zechen, Burgen,… 



Gästeführer und Eintritt) 




Elfringhauser Schweiz 

EFI-Alpin, die traditionelle sportlich schnelle Rundtour 

durch das frühherbstliche Niederbergische Land. Pause 

mit Einkehrmöglichkeit am Bergerhof. 

Veranstalter: EFI / ADFC, Maxstraße 11 

Tourenleiter und Infos: Andreas Hertrich, Tel.: 0201 / 28 35 75 

und Thomas Riechmann, Tel. 0201 / 27 99 268 

Startpunkte: 


Essen-Steele, Kaiser-Otto-Platz 10.15 Uhr 

Strecke ca. 75 km, zügig, bergig 

Donnerstag, 14.10. bis Freitag, 17.12.2010 





Treidelpfaden steht insbesondere die Wandlung alter 


Regionalverband Ruhr (RVR), Kronprinzenstraße 35 

montags - donnerstags 7.30 – 17.00 Uhr 

freitags 7.30 – 15.00 Uhr 


Von Zollverein zur Himmelstreppe 

Eine schöne Tour entlang ehemaliger Bahntrassen und 

ausgebauter Fahrradwege, die kaum spüren lässt, dass es 

durch zwei Groß-Städte geht. Von der Himmelstreppe 

der Halde Rheinelbe genießen wir den Panoramablick. 





Start: Essen-Stoppenberg, Zeche Zollverein, unterhalb der 

Treppe am Besucherzentrum, 10.30 Uhr 

Fahrzeit: 4 Std.; Strecke (Hinweg) ca. 30 km, gemütlich, eben

Service 

Fahrradboxen 

In abschließbaren Fahrradboxen lassen sich Fahrräder 

sowie Teile der Ausrüstung diebstahl-, 

vandalismus- und wettergeschützt unterstellen. In 

Essen findet man die mit einem elektronischen 

Schließsystem ausgestatteten Fahrradboxen vor 

allem an S-Bahnhöfen. Etwa 170 Boxen stehen im 

Stadtgebiet zur Verfügung. 

Informationen und Anmietung: 

Herr Binder, Tel: 0201 / 88 61 625, 

Preise: 11,-€ pro Monat oder 80,-€ pro Jahr, 

Kaution für Chipkarte 10,-€. 

Fahrradboxen befinden sich derzeit an folgenden 

Bahnstationen: 

E-Dellwig E-Dellwig Ost 

E-Eiberg E-Frohnhausen 

E-Katernberg Süd E-Kettwig 

E-Kettwig-Stausee E-Kray Nord 

E-Stadtwald E-Steele 

E-Steele Ost E-Süd 

E-Werden 

Darüberhinaus werden Fahrradboxen an den 

EVAG-Haltestellen Finefraustraße, Florastraße und 

II. Schichtstraße angeboten. 

Radstationen 

Die Radstation am Essener Hauptbahnhof befindet 

sich aufgrund des Umbaus des Hauptbahnhofs bis 

Frühjahr 2010 im ehemaligen AEG-Haus an der 

Kruppstraße. Voraussichtlich im Mai 2010 wird sie 

wieder in das Bahnhofsgebäude (östlich des alten 

Standorts) zurückkehren. Neu dazugekommen ist 

eine Radstation am S-Bhf. Kupferdreh. Die 

Radstationen bieten Service rund um’s Rad sowie 

bewachtes Abstellen und einen Fahrradverleih. 

Adresse Hauptbahnhof: 

Radstation Essen-Hauptbahnhof 

Kruppstraße 4 (voraussichtlich ab Mai 2010: 

Am Hauptbahnhof 5), 45127 Essen 

Tel: 0201 / 22 35 45 

Öffnungszeiten: 

Mo - Fr 5:30 - 22:30 Uhr 

Sa 10:00 - 18:00 Uhr 

So 10:00 - 16:00 Uhr 

33

34 

Adresse Kupferdreh: 

Radstation S-Bhf. Kupferdreh 

Bahnstr. 20, 45257 Essen 

Tel: 0201 / 22 35 45 


täglich 10:00 - 19:00 Uhr 

Preise Radstation Hauptbahnhof und 

Kupferdreh: 

Tagesticket 0,50 Euro 

Monatsticket 5,00 Euro 

Jahresticket 50,00 Euro 

Fahrradvermietung 

Radstation Hauptbahnhof und Kupferdreh 

Adresse und Öffnungszeiten: siehe oben 

Tel: 0201 / 52 32 79 13 

Ein normales Leihrad für Erwachsene kostet 7,00 € 

pro Tag. Es gibt Gruppenermäßigung und besondere 

Langzeittarife. 

RevierRadStationen (RVR) 

Auf der Zeche Zollverein Schacht 12 und an der 

Alten Lohnhalle der Zeche Bonifacius befinden sich 

RevierRad-Stationen (insgesamt 21 im Ruhrgebiet). 

Zeche Zollverein, Schacht 12 

Gelsenkirchener Str. 181, 45309 Essen 

Tel: 0208 / 848 57 21 (Zentrale) 


tägl. 10:00 - 18:00 Uhr 

Alte Lohnhalle Zeche Bonifacius 

Rotthauser Str. 40, 45309 Essen 

Tel: 0208 / 848 57 21 (Zentrale) 


tägl. 8:00 - 21:00 Uhr 

Busch, Frieder 

Humboldtstr. 239, 45149 Essen 

Tel: 0201 / 490 95 32 

Chhima, Mohamed 

Hardenbergufer 130, 45239 Essen 

Tel: 0201 / 384 47 49

Fahrradmitnahme in Bus und Bahn 

Verfügt ein Nahverkehrszug über kein Gepäck- 

oder Fahrradabteil (S-Bahn), ist die Fahrradmitnahme 

nur außerhalb der Hauptverkehrszeit 

(montags bis freitags von 6:30 bis 9:00 Uhr sowie 

von 15:30 bis 18:00 Uhr) gestattet. 

Busse, Straßenbahnen sowie U-Bahnen der 

Essener Verkehrs AG (EVAG) befördern Räder 

montags bis freitags ab 9:00 Uhr, samstags und 

sonntags ganztägig. Innerhalb des Verkehrsverbundes 

Rhein-Ruhr (VRR) muss pro Fahrrad 

ein Zusatzticket gelöst werden. Mit einem Ticket 

2000 fährt ein Rad kostenlos mit. Bei Fahrten über 

die VRR-Grenze hinaus muss je nach Zuggattung 

ein Fahrradticket für den Regionalverkehr oder für 

den Fernverkehr gelöst werden. 

Fahrradkarten 

Die dritte Auflage der Amtlichen Fahrradkarte 

der Stadt Essen erscheint voraussichtlich im 

Frühjahr 2010 und beinhaltet das überarbeitete 

städtische Hauptradroutennetz sowie alle Radverkehrsanlagen. 

Hinzu kommen das Radverkehrsnetz 

NRW, überregionale Radwanderrouten, 

städtische Radrouten und sieben Radtouren-Faltblätter, 

die individuelle Touren in die Umgebung 

ermöglichen. 

Der Stadtplan „Essen – kombi“ des Essener 

Kommunalverlags ist 2007 in vierter Auflage neu 

herausgegeben worden. Er bietet im Maßstab 

1:20.000 Informationen zu den Themen Freizeit, 

Fahrrad, Wandern, Auto und Kultur. Zusätzlich 

enthält er Detailkarten der Innenstadt und der 

Stadtteilzentren im Maßstab 1:10.000.´ 

Im Umkreis bieten folgende Städte derzeit 

Fahrradstadtpläne an: 

Bochum, Duisburg, Gelsenkirchen, Mülheim, 

Oberhausen und Düsseldorf. 

35

36 

Darüber hinaus gibt es ein umfangreiches Repertoire 

an Radwanderkarten für die nähere Umgebung 

von Essen: 

- ADFC-Regionalkarte Ruhrgebiet-West 1:50.000 

(BVA, 2005) 

- ADFC-Regionalkarte Ruhrgebiet-Ost 1:50.000 

(BVA, 2006) 

- Radtour Mittleres Ruhrgebiet 1:40.000 (RVR, 2008) 

- Route Industriekultur per Rad 1:50.000 (RVR, 2001) 

- ErlebnisRadtouren Ripshorst 1:20.000 (RVR, 2004) 

- ErlebnisRadtouren Welterbe Zollverein 1:20.000 

(RVR, 2007) 

- Tourtipp Elfringhauser Schweiz 1:15.000 (RVR, 2004) 

- KVplan Elfringhauser Schweiz 1:25.000 

(KV-Verlag, 2003) 

- Spiralo-Radwanderkarte „Kaiser-Route“, 1:50.000 

(BVA, 2004) 

- 1000 Feuer-Tour 1:50.000 (BVA, 2002), vergriffen 

- Ruhr-Radweg 1:50.000 (Bikeline, 2005) 

- Spiralo-Radwanderkarte „RuhrtalRadweg“ 

1:50.000 (BVA, 2006) 

Wer lieber lesen als Karten studieren möchte, für 

den gibt es eine Anzahl an Radwanderführern 

für die Region um Essen: 

- Mit dem Fahrrad durch das westliche Ruhrgebiet 

(J.P.Bachem-Verlag, 2005) 

- Die schönsten Radtouren im westlichen Ruhrgebiet 

(BVA, 2005) 

- Die schönsten Radtouren im östlichen Ruhrgebiet 

(BVA, 2005) 

- Radtouren an Rhein und Ruhr 

(Zeitgeist Media Verlag, 2005) 

- Radfahren und Entdecken! Ruhrgebiet 

(Klartext-Verlag, 2003) 

- Ausflugs-Verführer Ruhrgebiet 

(ars vivendi, 2002) 

- Mountain-Bike-Touren rund um Essen 

(Coalrider, 2002)

Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club 

(ADFC) 

Der ADFC, 1979 gegründet, ist ein bundesweit 

organisierter Verband von etwa 120.000 Radlerinnen 

und Radlern, die gemeinsam das Ziel 

verfolgen, den Verkehr fahrradfreundlich zu 

gestalten. Als Verkehrsclub kann der ADFC seinen 

Mitgliedern einen umfangreichen Service bieten, 

welcher im Mitgliedsbeitrag enthalten ist. Dazu 

gehören beispielsweise: 

- Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung 

(mit Selbstbeteiligung) für alle, die mit dem 

Fahrrad, dem Öffentlichen Personenverkehr 

oder zu Fuß unterwegs sind 

- Vergünstigte Fahrrad-Diebstahlversicherung 

- Bezug des sechsmal im Jahr erscheinenden 

ADFC-Magazins RADWELT 

- Essener Mitglieder erhalten zusätzlich einen 

Rundbrief, in welchem alles Aktuelle rund ums 

Radfahren aus Essen enthalten ist 

Der ADFC-Essen - 1984 gegründet - hat 2009 sein 

25-jähriges Jubiläum gefeiert. Ein Schwerpunkt ist 

die verkehrspolitische Arbeit, das Hauptaugenmerk 

gilt dabei der radfahrgerechten Ausgestaltung von 

Straßen und Wegen. Ein weiterer Schwerpunkt ist 

die Ausrichtung von Radtouren für Jedermann, die 

Termine hierfür sind in einem jährlich neu 

erscheinenden Flugblatt sowie den jeweiligen 

Rundbriefen enthalten. Daneben werden immer 

wieder Aktionen, Infostände und etliches mehr 

ausgerichtet. 

Die Geschäftsstelle des ADFC befindet sich im 

„Verkehrs- und Umweltzentrum“ (VUZ) in der 

Maxstraße 11, in dem der ADFC gemeinsam mit der 

EFI jeden Mittwoch und Freitag zwischen 17.00 

und 19.00 Uhr (außer in den Schulferien) Beratung 

rund ums Radfahren in Essen anbietet. Ebenfalls im 

VUZ treffen sich ADFC und EFI jeden 1. Freitag im 

Monat ab 19.30 Uhr zu ihren Radlertreffen. 

Ansprechpartner ist Jörg Brinkmann 

Tel. 0201/42 21 04, www.adfc-nrw.de/essen 

e-mail: adfc@vuz-essen.de 

37

38 

Essener Fahrrad-Initiative (EFI) 

Die bereits 1976 gegründete EFI ist bis heute eine 

unabhängige Organisation, kein eingetragener 

Verein. Zielsetzung und Arbeitsschwerpunkt sind 

annähernd die gleichen wie beim ADFC-Essen, mit 

dem eine sehr enge Zusammenarbeit besteht. 

Treffen, Radtouren, Infostände und viele weitere 

Aktivitäten werden gemeinsam durchgeführt. 

Ansprechpartner ist Rolf Fliß, 

Tel: 0201 / 42 18 02 

www.vuz-essen.de 

efi@vuz-essen.de 

Verkehrs- und Umweltzentrum (VUZ) 

Das VUZ ist Geschäftsstelle und gemeinsamer 

Treffpunkt verschiedener Umwelt- und Verkehrsverbände 

in Essen. Derzeit sind dies ADFC, EFI, 

BUND, Pro Bahn und VCD. Das VUZ dient aber auch 

als Anlaufstelle für den „Runden UmweltTisch 

Essen” (Rute). 

Das VUZ liegt zentral in der Innenstadt in der Maxstraße 

11, nur etwa 250 Meter vom Hauptbahnhof 

entfernt. Da die Besetzung ehrenamtlich erfolgt, 

sind Öffnungszeiten nur spätnachmittags möglich 

(dienstags bis freitags von 17:00 bis 19:00 Uhr, in 

den Schulferien bleibt das VUZ geschlossen). Die 

Besetzung erfolgt wechselweise durch einen 

Vertreter eines Verbandes. Darüber hinaus finden 

hier die Aktiventreffen der jeweiligen Verbände 

statt. Telefonisch erreicht man das VUZ unter 

0201 / 23 17 07. 

Ansprechpartner bei der Stadt Essen 

Ansprechpartner ist der Radverkehrsbeauftragte 

Christian Wagener, Amt für Stadtplanung und 

Bauordnung, Lindenallee 10, 45121 Essen 

Tel: 0201 / 88 61 240 

Fax: 0201 / 88 61 005 

E-mail: christian.wagener@amt61.essen.de

Adressen Radsportvereine 

Essener Radsportgemeinschaft 

1900 e.V. 

Rolf Hostadt 

Postfach 101121 

45011 Essen 

www.erg1900.de 

ketterechts@erg.1900.de 

FSV Kettwig e.V. 

Jens Petermann 

Emil-Kemper-Str. 52 

45219 Essen 

fussballped@gmx.com 

MTG Horst 1881 e.V. 

Gerd Kampkes 

Dahlhauser Str. 166 

45279 Essen 

Tel: 53 33 40 

www.mtg-horst.de 

service@mtg-horst.de 

Rad-Renn-Club „Blitz“ 

1953 e.V. 

Gerhard Bolgehn 

Sachsenring 105b 

45279 Essen 

www.blitzkray.de 

gerhard.bolgehn@t-online.de 

RV Sturmvogel 1919 

Eberhard Esselborn 

Pilotystr. 21 

45147 Essen 

www.sturmvogel-essen.de 

otto.kloecker@degussa.com 

RV Wanderlust 

Burgaltendorf e.V. 

Werner Bauer 

Schlütersbusch 17 

45289 Essen 

Tel: 57 15 09 

SV Steele 1911 e.V. 

Westfalenstr. 210a 

45276 Essen 

Tel: 511214 

www.steele11.de 

Team Essen 1999 

Ernst-Peter Berghaus 

Böhmerstr. 29 

45144 Essen 

Tel: 800 14 40 

peterberghaus@mail.surfen.de 

Triathlon-Club 1984 

Heinrich Funke 

Amselstr. 14 

45134 Essen 

Tel: 23 92 00 

wbauer-funke@t-online.de 

TV Kettwig v.d. Brücke 

Rathaus Kettwig 

Bürgermeister-Fliedler-Platz 1 

45219 Essen 

Tel: (02054) 94 09 31 

www.tvkettwig.de 

hernold@t-online.de 

TV Kupferdreh 1877 e.V. 

Kampmannbrücke 1 

45257 Essen 

Tel: 848 62 20 

www.tvk-essen.de 

info@tvk-essen.de 

39

Adressen Fahrradgeschäfte 

Austermann Zweirad- 

Fachgeschäft Fiedler 

Kirchfeldstr. 11 

45219 Essen 

Tel: 02054 / 47 72 

Bergetappe Der Fahrradladen 

Kupferdreher Str. 112 

45257 Essen 

Tel: 564 32 47 

www.bergetappe.de 

Bike & Scooter Center 

Steeler Str. 350 

45138 Essen 

Tel: 25 44 44 

Demser, Erwin 

Frintroper Str. 39 

45355 Essen 

Tel: 68 33 76 

fahrradies GmbH 

Frankenstr. 40-46 

45134 Essen 

Tel: 4 30 81 60 

www.fahrradies.de 

Fahrrad-Schrauber 

Humboldtstr. 239 

45149 Essen 

Tel: 490 95 32 

Fahrrad Stegemann 

Viehofer Platz 7 

45127 Essen 

Tel: 23 08 22 

40 

Fahrrad Tretobratze GmbH 

Friedrich-Ebert-Str. 30 

45127 Essen 

Tel: 23 44 10 

andschitreto@aol.com 

Feldmann, Manfred 

Rellinghauser Str. 157 

45128 Essen 

Tel: 22 37 87 

GSE Werkstätten 

Wittenbergstr. 2-4 

45131 Essen 

Tel: 85 46 64 00 

Hoff & Hartwig 

Friedrich-Ebert-Str. 77 

45127 Essen 

Tel: 22 26 83 

www.zweiradpartner.de 

HTB HighTechBike 

Königsiepen 15 

45259 Essen 

Tel: 520 18 13 

www.htb-bikes.de 

Mount Ruhr Radhaus 

Horster Str. 54 

45279 Essen 

Tel: 43 89 393 

www.mount-ruhr.de 

Paus, Hans 

Katernberger Str. 5 

45327 Essen 

Tel: 30 05 25

Radladen Altendorf 

Neue Arbeit der Diakonie 

Ehrenzeller Str. 50 

45143 Essen 

Tel: 52 32 79 12 

Radsport Rauer 

Überruhrstr. 255 

45277 Essen 

Tel: 58 62 27 

Schlitzer 

Rüttenscheider Str. 294 

45131 Essen 

Tel: 41 39 28 

www.schlitzer.com 

Schlüter, Norbert 

Bochumer Landstr. 324 

45279 Essen 

Tel: 53 26 50 

Theisinger, Heinz 

Altenessener Str. 363 

45326 Essen 

Tel: 34 11 05 

Tretwerk 

Schürmannstr. 16 

45136 Essen 

Tel: 52 34 38 10 

www.tretwerk.net 

Two Wheels Fahrräder 

Brückstr. 2 

45239 Essen 

Tel: 49 15 78 

Zweirad-Meisterbetrieb 

Van Buer 

Schloßstr. 292 

45359 Essen 

Tel: 69 40 31 

www.van-buer.de 

vanbuer@gmx.de 

19-Zwo 

Kurt-Jooss-Str. 13 

45127 Essen 

Tel: 74 78 488 

Die Kuriere 

Alfredstr. 51 

45130 Essen 

Tel: 777 989 

www.diekuriere.com 

Adressen für geführte Radtouren 

simply out tours 

sportlich outdoor unterwegs 

Dahlhauser Straße 103 

45279 Essen 

Tel.: 0201 / 564 1004 

mobil 0177 47 57 435 


www.simply-out-tours.de 

Adresse Fahrradkurier 

Ruhrkultouren 

Judith Imgrund 

Wörthstraße 23 

45984 Gelsenkirchen 

Tel.: 0209 / 31 99 81 69 

info@ruhrkultouren.de 

www.ruhrkultouren.de 

41

S T A D T 

E S S E N

Essener Fahrrad-Kalender 2010 ESSEN - Arbeitsgemeinschaft ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?