Terminkalender März 2012 - Bruck an der Großglocknerstraße

Inhaltsverzeichnis:
Bruck
an der
Großglocknerstraße
Gemeindezeitung
Editorial Seite 2
Gutachten Seiten 3-6
Kultur– und Jugendausschuss Seite 7
Sozialausschuss Seite 8
Sozialausschuss und Seniorenheim Seite 9
Caritas Seite 10
Bibliothek Seite 11
Bibliothek und Jugendtreff Seite 12
Sport Seiten 13-14
Mülltermine Seite 15
Termine Seite 16
Redaktionsschluss
für die April/Mai Ausgabe
Dienstag, 13. März 2012
eder@gde-bruck.salzburg.at
Amtliche Mitteilung
Nr. 1/2012
Neubau der
Gemeinde-Trinkwasserhauptleitung
Zugestellt durch Post.at
Die Arbeiten für den Neubau der Trinkwasser-Hauptleitung von der Wölfernquelle
in Fusch bis zur Entkeimungsanlage am Bruckerberg schreiten
zügig voran.
Die Stadtgemeinde Zell am See und die Gemeinde Bruck betreiben und
erneuern diese Anlage im Verhältnis 60 zu 40.
Die Leitung wird auf eine Länge von ca. 10 km als Druckrohrleitung hergestellt.
In der Entkeimungsanlage Bruckerberg wird ein Trinkwasserkraftwerk
eingebaut.
Mit diesen Arbeiten werden auch der Hochbehälter Bruckerberg auf 500
m³ Fassungsvermögen erweitert und die Quellfassung neu errichtet.
Die geschätzten Baukosten betragen 5 Mio €.
Die Arbeiten dauern noch bis Jahresende 2012 an.
GF Anton Rattensperger, Bauaufsicht
Fritz Voglreiter, Amtsleiter

S e i t e 2 E d i t o r i a l B r u c k e r G e m e i n d e z e i t u n g
Bürgermeister
Herbert Reisinger
Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger!
Verkehrslösung Gries/Reith –
Gutachten des Landes liegt vor!
Über Ersuchen der Brückenbauabteilung des Landes
wurden die beiden vorliegenden Projekte von einem
Straßenbau-Professor der TU Wien und der
Brückenbau-Abteilung der ÖBB nochmals auf ihre
Machbarkeit und die zu erwartenden Kosten geprüft.
Das nun vorliegende Gutachten wurde um
die ÖBB - Bau- und Nebenkosten ergänzt.
Das Ergebnis bestätigt die Machbarkeit beider Projekte,
wobei jedoch beim Unterführungsprojekt
( Projekt Katsch ) noch einige Planungs-änderungen
vorgenommen werden müssten. Gravierende Unterschiede
und Kostensteigerungen ergeben sich
jedoch bei den Errichtungs- und Erschwerniskosten
im Bereich der ÖBB.
Die Planungsänderungen und die von den ÖBB verlangten
aufwändigen Bau- und Sicherungsmaßnahmen
im Gleisbereich verteuern das Projekt Katsch
gegenüber der „Hohen Brücke“ um ca. 1,7 Millionen
Euro ( incl. Mwst ). Da bereits das Brückenprojekt
für die Gemeinde eine Fremdfinanzierung im
Ausmaß von ca. 1,5 Millionen Euro (incl. Mwst) erfordert,
wären diese Mehrkosten ohne Gefährdung
des Gemeinde-budgets nicht mehr finanzierbar.
Wichtiger Bestandteil dieses Projektes werden auch
die Verhandlungen mit den Grundbesitzern. Auf
Grund der bisher positiven Vorgespräche wird mit
einer Einigung zu rechnen sein.
Um jedem Gemeindebürger die gleiche Information
zu geben, wurde das betreffende Gutachten des
Landes ohne Kürzungen in diese Ausgabe der Gemeindezeitung
aufgenommen.
Mit dieser Vorgangsweise hoffe ich, dass die Diskussionen
über eine machbare Verkehrslösung in Gries
wieder auf eine sachliche Grundlage zurückgeführt
werden können. Auf Basis der
vorliegenden Fakten wird die
Gemeindevertretung die nun
erforderlichen Beschlüsse fassen.
Ihr Bürgermeister
Herbert Reisinger
Vizebürgermeisterin
Mag. Karin Hochwimmer
Energiepolitik ist Zukunftspolitik
Für einen durchschnittlichen Haushalt haben sich die
Ausgaben für Energie in den vergangenen 10 Jahren
mehr als verdoppelt! Wie lange wollen wir da noch mitmachen?
Machen wir uns doch gemeinsam auf den
Weg in eine Energie-Unabhängigkeit!
Im Land Salzburg werden bereits 42,5 % des Gesamtenergieverbrauchs
aus erneuerbaren Quellen gewonnen.
Sowohl im Vergleich zu Europa (ca. 10 %) als auch
zu Österreich gesamt (ca. 30%) sind wir damit Spitzenreiter.
Dennoch sollen wir nach vorne sehen und diesen Anteil
in den nächsten Jahren auf über 50% bringen. Spätestens
bis 2050 sollte es möglich sein, für das ganze Land
Salzburg Energieautonomie zu erreichen.
Projekte in Bruck wie die ausschließlich mit Sonnenenergie
beheizte Tischlereiwerkstätte, das Trinkwasserkraftwerk
im Rahmen unseres Wasserleitungsbaus und
die geplante Stärkung von Elektromobilität im Rahmen
des Projekts Glocknerstraße ab Kilomter Null sind in
unserer Gemeinde zukunftsweisend.
Das persönliche Engagement unser Bürgerinnen und
Bürger ist ebenso unerlässlich. Die Gemeinde Bruck hat
heuer die Fördersätze für Investitionen im Bereich
Energie leicht erhöht.
Die Energieberatung Salzburg informiert bei Fragen zum
Energiesparen und zu Förderungen des Landes. Weiters
können alle BürgerInnen eine kostenlose Energieberatung
vor Ort in Anspruch nehmen. Rund 40 Energieberater
stehen dafür im Land Salzburg zur Verfügung
(Information und Kontakt: www.salzburg.gv.at/
energieberatung,
Tel: 0662/8042-3151).
Große Sorgen machen sich derzeit auch die Anrainer der
geplanten 380kV-Leitung: „Bruck soll schön bleiben“ ist
eine neue örtliche Facebook-Gruppe, die sich um dieses
Thema bemüht. Klicken Sie doch
einmal hin. Denn:
Es ist nicht egal, wie wir unser
Land und unsere Gemeinde in die
Zukunft führen!
Eure Vizebürgermeisterin
Karin Hochwimmer

B r u c k e r G e m e i n d e z e i t u n g G u t a c h t e n S e i t e 3

S e i t e 4 G u t a c h t e n B r u c k e r G e m e i n d e z e i t u n g

B r u c k e r G e m e i n d e z e i t u n g G u t a c h t e n S e i t e 5
NEUE HALTESTELLE BEIM DIESELKINO
Pläne auf der folgenden Seite
Nach Verhandlungen mit der Postbus AG ist es uns gelungen einen SICHEREN
WEG für unsere Jungendlichen ins Dieselkino Bruck zu finden.
Ab sofort werden alle Buse der Fuscher und Taxenbacher Linie (in beide Richtungen)
ab 12.00 Uhr beim Dieselkino halten.

S e i t e 6 G u t a c h t e n B r u c k e r G e m e i n d e z e i t u n g
Variante
„Katsch“:
Mit Unterführung der
B311 und der
ÖBB-Westbahnstrecke
Planstand: 25.8.2011
Variante 4A
„Hohe-Brücke“
Mit Überführung der
B311 und der
ÖBB-Westbahnstrecke
Planstand: 20.06.2011

B r u c k e r G e m e i n d e z e i t u n g K u l t u r - u n d J u g e n d a u s s c h u s s S e i t e 7
NACHLESE ZUM 15. MUSISCHEN NACHMITTAG IM BRUCKER SENIORENHEIM
DANK AN ALLE BISHERIGEN MUSIKALISCHEN
AKTEURE UND FREIWILLIGEN HELFERINNEN
Der Pinzgau und so auch Bruck bieten im Jahresverlauf
eine Fülle kultureller Aktivitäten. Eine Bevölkerungsgruppe,
die daran jedoch nur bedingt teilnehmen
kann, sind pflegebedürftige ältere MitbürgerInnen.
Als Obmann des Kulturausschusses startete
ich daher im Juli 2010 die musischen Nachmittage
im Seniorenheim, wo sich das schöne Foyer als Veranstaltungsort
geradezu anbot.
Eingeladen dazu sind nicht nur die Bewohner des
Seniorenheims, sondern alle älteren MitbürgerInnen
der Gemeinde Bruck.
Die vielen Besucher, die von außen kommen, machen
die musischen Nachmittage für die Heimbewohner
neben dem Musikgenuss auch zu wertvollen
Kommunikationsnachmittagen. Dies kann nicht
hoch genug eingeschätzt werden, ist doch für viele
Seniorenheimbewohner das Einsamsein ein häufiger
Begleiter.
Der Pinzgauer Klarinettenchor lädt zu einem besonderen
Konzerterlebnis. Geboten wird ein interessanter
Abend, bei dem die Klarinette im Mittelpunkt
steht. Musiziert wird von dem 20- köpfigen
Ensemble auf der gesamten Bandbreite der Instrumentenfamilie
von der Es- Klarinette bis hin zur
Kontrabassklarinette.
Als spezielles Highlight konnte Ferdinand Steiner,
Soloklarinettist des Mozarteumorchesters Salzburg
als Solist gewonnen werden.
Der 15. musische Nachmittag im Dezember 2011,
welcher von der Heimatgruppe „D`Hundstoana“ als
besinnliche Adventveranstaltung dargeboten wurde,
ist der ideale Zeitpunkt für ein ganz großes Dankeschön
an alle musikalischen Gruppen und Vereinigungen,
die bisher für viele schöne Stunden in
unserem Pflegeheim sorgten.
Ein weiterer Dank geht an die ehrenamtlichen Servicehelferinnen
bei den musischen Nachmittagen
und natürlich an das engagierte Personal des Seniorenheims
selbst.
Für alle älteren MitbürgerInnen, die bisher noch
keinen der musischen Nachmittage besucht haben,
soll dieser Artikel auch gleichzeitig als spezielle Einladung
für die Veranstaltungen des Jahres 2012
dienen. Die aktuellen Termine werden jeweils für
ein Vierteljahr im Voraus in der Gemeindezeitung
angekündigt.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
MUSISCHE NACHMITTAGE IM BRUCKER SENIORENHEIM
TERMINVORSCHAU FEBRUAR BIS MÄRZ
DIENSTAG, 14. Februar 2012, Beginn: 14.00 Uhr,
gemütliches Beisammensein am Valentinstag
SAMSTAG, 17. März 2012, Beginn: 14.00 Uhr, gestaltet vom Singkreis Bruck
Vorschau für alle Brucker und St. Georgener Musikfreunde
Pinzgauer Klarinettenchor konzertiert mit Ferdinand Steiner
In der Sporthalle des Brucker Schulzentrums
Das Programm erstreckt sich ausgehend von der
Klassik bis hin zu zeitgenössischen Werken, wobei
hier noch die Uraufführung eines Werkes des ungarischen
Komponisten Theodor Burkali hervorzuheben
ist.
Konzerttermin:
Sonntag, 29.04.2012, 19:30 Uhr,
Sporthalle der Pflichtschulen Bruck
Mag. Josef Neudorfer
Obmann des Kultur– und Jugendausschusses

S e i t e 8 S o z i a l a u s s c h u s s B r u c k e r G e m e i n d e z e i t u n g
Als einen großen Wurf der Verwaltungsreform bezeichnen
viele die neue gesetzliche Regelung der
Auszahlung des Pflegegeldes.
Zirka 450.000 Personen erhalten in Österreich Pflegegeld.
Davon entfielen auf den Bund 85 Prozent,
die restlichen 15 Prozent wurden von den Ländern
ausbezahlt. Allein zur Abwicklung waren bisher 280
Entscheidungsträger beteiligt. Im Rahmen eines
Verfassungsgesetzes wurden nun die Kompetenzen
dem Bund übertragen, sodass künftig noch acht
Stellen für die Administration und die Auszahlung
zuständig sind. Außerdem soll künftig eine Datenbank
einen besseren Überblick über die derzeit
(unzähligen) Pflegeleistungen geben.
Leistung:
Das Pflegegeld ist ein pauschaler Beitrag zu den
entstehenden finanziellen Belastungen aufgrund
Neuerungen Pflegegeld
Pflegebedarf in Stunden pro Monat (ab 01.01.2011) Pflegestufe
von Pflegebedürftigkeit. Die Höhe richtet sich nach
der Einstufung in einer der sieben Pflegestufen. Das
Pflegegeld wird monatlich (12 mal im Jahr) ausbezahlt.
Voraussetzungen:
1. ständiger Betreuungs- und Hilfsbedarf wegen
körperlichen, geistigen oder psychischer Behinderung
bzw. einer Sinnesbehinderung, die voraussichtlich
mindestens sechs Monate andauern
wird.
2. Stellen des Antrages
3. Absolvierung einer Begutachtung im Rahmen
des Pflegegeldeinstufungsverfahrens
4. Gewöhnlicher Aufenthalt in Österreich (unter
bestimmten Voraussetzungen kann das Pflegegeld
auch in einem EWR-Statt geleistet werden).
Betrag in Euro monatlich
(ab 01.01.2011)
Mehr als 60 Stunden 1 154,20 Euro
Mehr als 85 Stunden 2 284,30 Euro
Mehr als 120 Stunden 3 442,90 Euro
Mehr als 160 Stunden 4 664,30 Euro
Mehr als 180 Stunden, wenn
� ein außergewöhnlicher Pflegeaufwand erforderlich
ist
Mehr als 180 Stunden, wenn
� zeitlich unkoordinierbare Betreuungsmaßnahmen
erforderlich sind und diese regelmäßig während
des Tages und der Nacht zu erbringen sind oder
� die dauernde Anwesenheit einer Pflegeperson während
des Tages und der Nacht erforderlich ist, weil
die Wahrscheinlichkeit einer Eigen- oder Fremdgefährdung
gegeben ist
Mehr als 180 Stunden, wenn
� keine zielgerichteten Bewegungen der vier Extremitäten
mit funktioneller Umsetzung möglich sind
oder
� ein gleich zu achtender Zustand vorliegt
5 902,30 Euro
6 1.260 Euro
7 1.655,80 Euro
Tabelle: Quelle:
https://www.help.gv.at/Portal.Node/hlpd/public/content/36/Seite.360516.html

B r u c k e r G e m e i n d e z e i t u n g S o z i a l a u s s c h u s s u n d S e n i o r e n h e i m S e i t e 9
Nachdem im Jänner 2010 das neue Pflegeheim in Betrieb
ging ist nun auch die die 2te Säule, eine Wohnform
für unsere „ältere Generation“, bezugsfertig
geworden. Diese Wohnform ermöglicht, bis ins hohe
Alter, in den eigenen „vier Wänden“ bleiben zu können,
und Synergien (z.B. Frühstück -Mittag-
Abendessen) in unserem Heim nützen zu können.
32 Wohneinheiten (Dreißig 2 Zimmerwohnungen sowie
2 Garconnieren) wurden hier geschaffen. Das
Haus ist baulich mit dem Pflegeheim verbunden und
mit einer Tiefgarage und Lift ausgestattet.
Allen BewohnerInnen wünsche ich, dass Sie sich hier
gleich eingewöhnen und heimisch fühlen mögen.
Betreubares Wohnen
Ein herzliches Dankeschön der Salzburg Wohnbau,
Geschäftsführer DI Christian Struber, dem Projektleiter
Thomas Kögl, sowie der Fa Spiluttini u. Dorrer,
Baumeister Ing. Friedrich Dorrer und Geschäftsführer
Ing. Alois Kleber für die gute Zusammenarbeit.
Besonderer Dank auch an unsere Mitarbeiter:
AL Voglreiter Fritz, Eder Claudia und Steiner Sarah die
allen MitbewohnerInnen des neu errichteten Hauses
mit Rat und Tat zur Seite gestanden sind.
GR Niederegger Josef
Obmann Sozialausschuss und Sport
DEMENZCAFÉ ERÖFFNET AB JÄNNER 2012 IM SENIORENHEIM IN BRUCK
Derzeit gibt es rund 100.000 Demenzkranke in Österreich, zwei Drittel davon sind Frauen. Da
die Lebenserwartung der österreichischen Bevölkerung steigt, wird sich die Zahl der Demenzpatient/innen
bis 2050 auf bis zu 270.000 erhöhen, also nahezu verdreifachen. Im Jahr 2050
könnte jede/r zwölfte Österreicherin/Österreicher über 60 dement sein.
Quelle: Erster Österreichischer Demenzbericht der Wiener Gebietskrankenkasse (2009)
Trotzdem sind Alter und Demenz leider immer noch gesellschaftliche Tabus,
Die Demenz ist eine Krankheit, unter der in der Regel mindestens 2 Personen leiden: Der Betroffene selbst
und der Angehörige, der sich um den Erkrankten kümmert.
Aus Scham, aber auch um anderen nicht zur Last zu fallen, ziehen sich viele Betroffene zurück. Angehörige sind
mit der Pflege und Betreuung sehr oft überlastet. Freizeitaktivitäten und Hobbys und sogar die eigene Gesundheit
werden in den Hintergrund gestellt.
Dagegen will die Gemeinde Bruck nun etwas tun.
Ab Jänner 2012 findet jeden Freitag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr ein Treffen in der Cafeteria im Seniorenheim
Bruck statt.
Damit soll Menschen mit einer Demenzerkrankung aus Bruck und Fusch und ihren Angehörigen einmal wöchentlich
Gelegenheit gegeben werden, sich auszutauschen, Kontakte zu knüpfen und in einer gemütlichen
Runde neue Energie zu tanken.
Es werden an diesen Nachmittagen auch geeignete Beschäftigungsmöglichkeiten (Gedächtnistraining, Spiele
usw.) angeboten.
Selbstverständlich besteht die Möglichkeit, von unseren qualifizierten Mitarbeitern Informationen über das
Krankheitsbild, zur Pflege und Betreuung oder zum Umgang mit schwierigen Alltagssituationen zu erhalten.
Das Demenzcafe möchte:
� einen Treffpunkt schaffen für Demenzbetroffene aus Bruck und Fusch zusammen mit ihren Angehörigen
� eine Möglichkeit sein, aus der Isolation herauszukommen, Kontakte mit anderen Betroffenen zu knüpfen –
dies in der normalen Atmosphäre eines Cafés
� Mut machen und Informationen über die Erkrankung geben
Niemand muss sich schämen, wenn er oder sein Angehöriger eine dementielle Erkrankung hat - auch Kranke
und Behinderte sind Teil der Gesellschaft!
Christine Stöger, Heimleitung

S e i t e 1 0 C a r i t a s B r u c k e r G e m e i n d e z e i t u n g
Zufall bescherte Caritas Dorf St. Anton eine Orgelüberholung
Seit ca. 30 Jahren verbringt Gisbert Reich aus Menden
(Deutschland) mit seiner Familie den Urlaub in
Stuhlfelden. Dort spielt er in seinem Urlaub auch
gerne die Orgel, oder als Trompeter bei der Trachtenmusikkapelle
Stuhlfelden mit. Seit einigen Jahren
ist er mit dem Inhaber der Firma Fleiter-
Orgelbau, Eberhard Hilse, aus Münster befreundet.
Im vergangenen Jahr trafen sich die beiden zufällig
während des Urlaubs in Zell am See.
Gisbert Reich und Josef Voithofer aus Stuhlfelden
hatten schon einmal über die überholungsbedürftige
Orgel im Caritas-Dorf St. Anton gesprochen und
sie auch angesehen. Reich hatte sofort seine Hilfe
angeboten, zum Erhalt der Orgel beizutragen.
Bei dem Zufalls-Treffen mit Eberhard Hilse besichtigten
beide die in die Jahre gekommene Orgel im
Caritas-Dorf. Beide beschlossen spontan, sich in
den Dienst der guten Sache zu stellen, und der erhaltenswerten
Orgel gemeinsam wieder einen sauberen
Zustand, und vor allem, wieder einen schönen
Klang zu geben.
In Frühjahr 2011 war es dann soweit: Die beiden
legten Hand an. Pfeifen aus Metall und Holz wurden
entfernt, gereinigt, teilweise gelötet, wieder
zusammengebaut und gestimmt, Pedale und Tastatur
justiert. Filze wurden passend geschnitten um
Unebenheiten der Tasten auszugleichen. Das Ergebnis
kann sich sehen, und vor allen Dingen, hören
lassen. Bei den vielen Pfeifen den Überblick zu
behalten, war schon beeindruckend und regelrecht
spannend. Ein kleiner Kreis von Zuhörern war sich
am Ende der Arbeiten einig. „Wir haben klanglich
eine neue Orgel.“
Ein großer Dank geht auch an Frau Ela Hilse, die
unermüdlich mit der Pfeifenreinigung und dem Halten
der Tasten während der Stimmung beschäftigt
war.
Frau Hilse war auch die Solistin bei einem kurzfristig
angesetzten Konzert. Frau Hilse hat in Minsk
Weltgebetstag der Frau
„Steht auf für Gerechtigkeit“
gestaltet von der
Katholischen Frauenschaft St.Georgen
am Freitag, 2. März 2012
um 19.00 Uhr im Jugendraum St.Georgen
Akkordeon studiert und unterrichtet dieses Instrument
nun in Münster. Hohe Musikalität und technische
Versiertheit, wie man sie kaum live erleben
und zu sehen bekommt. Die Bewohner des Caritas-
Dorfes waren begeistert und forderten einige Zugaben.
„In dieser Gegend war ich nicht das letzte Mal“,
sagte Herr Hilse, dem es die Landschaft und die
freundlichen Menschen im Pinzgau offensichtlich
angetan hatten.
Melanie Gassner, Dipl. Soz.päd ,
Caritas Salzburg, Dorf St. Anton
Impressum:
Brucker Gemeindezeitung: Amtliche Mitteilung der Gemeinde
Bruck/GGlstr. ; Herausgeber, Medieninhaber, Redaktion: Gemeinde
Bruck; Raiffeisenstraße 6, 5671 Bruck , Redaktionsteam: VizeBgm
Mag. Karin Hochwimmer, Mag. Josef Neudorfer, DI. Johann Gratz,
Josef Hann, VB Claudia Eder ;
Druck: Druckerei Weitgasser GmbH , Nikolaus - Gassner - Gasse 630,
5710 Kaprun , Für den Inhalt verantwortlich: BGM Herbert Reisinger

B r u c k e r G e m e i n d e z e i t u n g B i b l i o t h e k S e i t e 1 1
25 – Jahre Bibliothek3Brüder
BÜCHER BLEIBEN IMMER MODERN
Am 15. Jänner 1987 wurde auf Initiative des damaligen
Bürgermeisters, Ing. Georg Griessner, die Gemeindebücherei
eröffnet. Frau Rosa Heber und
Frau Rita Mackinger hatten bis dahin schon vorbildliche
Aufbauarbeit geleistet und Frau Rosa Heber
übernahm die Leitung der Bücherei. Damals lag der
sehr bescheidene Buchbestand bei 480 Büchern.
Am 1.1.1996 übernahm Frau Sabina Gritsch die Leitung
der Bibliothek.
Mit 16. Jänner 1998 hat Frau Sabina Gritsch die
Ausbildung zur ehrenamtlichen bzw. nebenberuflichen
Bibliothekarin abgeschlossen. Frau Hildegard
Kaserer begann ihre Tätigkeit in der Bibliothek mit
Jänner 2005 und konnte am 12.11.2008 diese Ausbildung
ebenfalls erfolgreich abschließen.
Die moderne Technik hielt im Jahre 1999 Einzug in
die Gemeindebücherei. Wir bekamen zwei PC’s,
einen für die Verwaltung der Bücher und Leser und
einen für die Besucher der Bücherei.
Im Jahre 1997 wurde das Angebot in der Bibliothek
um Zeitschriften und im Jahre 2003 um Hörbücher
erweitert.
Unser derzeitiger Medienbestand beläuft sich auf
ca. 4.000 Medien, davon sind ca. die Hälfte Kinder-,
Jugend- und Bilderbücher.
Das Bibliotheksteam ist bemüht, das Angebot immer
aktuell zu halten. Dies ist deshalb auch wichtig,
um Förderungen für die Bibliothek von Bund und
Land zu bekommen. Diese geben uns einen Richtwert
von 7,5 % Erneuerungsrate pro Jahr vor.
In diesem Zusammenhang muss auch erwähnt werden,
dass die Bibliothekarinnen auch ein vorgeschriebenes
Kontingent an Weiterbildungsstunden
für diverse Förderungen erfüllen müssen.
ERNEUERUNGEN in den letzten Jahren:
2008 – Wir erstellen unsere eigene Homepage
(Dafür absolvierten wir Kurse, um dies zu lernen)
2009 – Umgestaltung der Bibliothek – neue Regale,
neue Vorhänge, neue Platzeinteilung
2010 – Mediathek – vom Buch zum e-book. Dies ist
eine Einrichtung des Landes Salzburg
und jeder aktive Leser der Bibliotheken im Land
Salzburg kann dies kostenlos nutzen.
2011 – Neue Beleuchtung für die Bibliothek.

S e i t e 1 2 B i b l i o t h e k u n d J U T B r u c k e r G e m e i n d e z e i t u n g
VERANSTALTUNGEN:
Traditionelle, jährliche Veranstaltungen: Andersentag,
Welttag des Buches, Bücherflohmarkt,
Buchverkaufsausstellung
Spezielle Veranstaltungen: Sommernachtsfest der
Kulturen, Märchenwanderung im Schlosspark
Fischhorn mit Helmut Wittmann, Unterwegs auf
dem Jakobsweg mit Frau Mag. Ingrid Laimgruber.
Freiwillige Helfer vor den Vorhang!
Wir haben das neue Jahr genutzt, um unseren Vereinsraum
A, Teil des Jugendtreffs, zu erneuern. In
gemeinsamer Arbeit mit mir und 7 Jugendlichen
haben wir dem Raum ein völlig neues Aussehen
„verpasst“.
Ich möchte mich auf diesem Wege bei allen Mitwirkenden
recht herzlich bedanken. Ein herzliches
Dankeschön geht zusätzlich an alle, die uns sonst
noch tatkräftig zur Seite stehen wie Bauhof, Gemeindeamt
und der Ausschussobmann.
Weiters möchte ich mich bei der Raiffeisenbank
Bruck und dem Maximarkt Bruck für die Unterstützung
bedanken.
Herbert Etzer, Jugendbeauftragter
Ein herzliches Dankeschön an alle freiwilligen Helfer
bei der Renovierung des Vereinsraums A im
Jugendtreff und natürlich an den Jugendtreffleiter
selbst. Wir wünschen euch viel Freude mit dem
Ergebnis eurer Arbeit.
Mag. Josef Neudorfer
Obmann des Kultur und Jugendausschusses
INTERNET:
www.b3b-bruck.bvoe.at - Infos und Rückblicke…“besuchen“
Sie uns.
Wir haben Freude an unserem Dienst in der Bibliothek
und sind bemüht, für unsere BesucherInnen
immer wieder Neues, Interessantes und Wissenswertes
bereit zu halten.
Ihr Bibliotheksteam

B r u c k e r G e m e i n d e z e i t u n g S P o r t S e i t e 1 3
SK Bruck – Nachwuchsmannschaften: Aktivitäten im Dezember 2011
Am 03.12.2011 veranstalteten der Skiklub Bruck und der SK Bruck in Vorfusch gemeinsam eine kleine Nikolausfeier
mit Kinderkrampuslauf.
Alle Kinder erhielten dabei auch ein kleines Sackerl vom Nikolaus.
Am 11.12.2011 wurde vom SK Bruck für die Nachwuchsmannschaften eine Fahrt zum Bundesliga-
Meisterschaftsspiel RB Salzburg : Admira (2:1 für RBS) veranstaltet, ca. 80 Personen (Nachwuchs und Begleitpersonen)
nahmen daran teil.
Höhepunkt für die U7+U9 des SK Bruck war dabei der Sieg im „Bannerwettbewerb“, an dem an die 40 Mannschaften
teilgenommen haben (besonderer Dank gebührt Schernthaner Ingeborg und Ortner Renate – die beiden Damen
haben die Kinder bei der Gestaltung tatkräftig unterstützt).
Gewinn des Wettbewerbes war einerseits eine Ehrenrunde aller teilnehmenden Mannschaften in der Pause des
Bundeligaspieles, angeführt von den Siegern: U7 + U9 des SK Bruck.
Weiters wurde noch ein Training einschl. Autogramstunde mit Alexander Zickler gewonnen-das Training findet voraussichtlich
im März / April 2012 in Bruck statt.
Besonderer Dank auch noch an die Sponsoren der beiden Busse für die Fahrt nach Salzburg:
Kitsch&Bitter, Baumbar und Häuslalm (jeweils Kaprun).
Am 16.12.2011 konnten die Nachwuchsmannschaften (ca. 65 Personen) des SK Bruck in einem eigens für den SK
Bruck reservierten Saal des neuen Diesel-Kinos in Bruck den Fußballfilm
„Die Teufelskicker“ anschauen.
Hier noch ein besonderes Dankeschön für zur Verfügung gestellte McDonald´s Gutscheine an Herrn GR Niederegger
Josef.
Kendlbacher Gerhard, Schriftführer des SK-Bruck

S e i t e 1 4 S p o r t B r u c k e r G e m e i n d e z e i t u n g
Neues vom Schiclub Bruck
30.12.2011 Bezirkscup Maria Alm Riesentorlauf:
Das erste Rennen der Saison in der Bezirkscup Serie fand am 30.12.2011 beim Hanseilift in Maria Alm statt. Bei extrem
starkem Schneefall und äußerst tiefer Piste war es für alle Rennläufer eine Herausforderung, diesen schweren Hang zu
bewältigen. 11 Schüler des Schiclub Bruck nehmen in diesem Jahr an Bezirkscup Rennen teil. Thomas Hahna erreichte in
der Klasse Schüler 3 den dritten Rang.
02.01.2012 Bezirkscup Zell am See Slalom:
Am Montag den 02.01.2012 fand in Zell am See ein Bezirkscup Slalom statt. Gleich beim ersten Rennen im neuen Jahr
wurde wieder viermal das Podeum erreicht.
Schüler 1 männlich: 1. Rang Manuel Zwisler
Schüler 2 weiblich: 2 Rang Lisa Baldauf
Schüler 2 männlich: 2. Rang Maximilian Schmid
Schüler 3 männlich: 2. Rang Thomas Hahna
04.01.2012 Kindercup Kaprun Riesentorlauf:
Das erste Kindercup Rennen dieser Saison ging wie immer in Kaprun beim Sauloch über die Bühne! Wie gewohnt herrschen
im Sauloch immer extreme Wetterbedingungen. Heuer hat es genau zu Rennbeginn angefangen zu schneien, womit
die Sicht natürlich äußerst schlecht wurde. Unsere Teilnehmer meisterten den anspruchsvollen Hang hervorragend
und erzielten top Platzierungen!
Kinder 1 männlich: 2. Rang Michael Gasser
Kinder 2 weiblich: 2. Lena Brantschen
Kinder 4 männlich: 1. Rang Lukas Gasser
Kinder 5 weiblich: 1. Rang Lena Huber
Kinder 5 männlich: 2. Rang Elias Höller
Schüler 1 männlich: 1. Rang Manuel Zwisler, 3. Rang Stephan Gollnitzer
Schüler 2 + 3 weiblich: 1. Rang Lisa Baldauf, 3. Rang Mathea Höller
Schüler 2 + 3 männlich: 1. Rang Gerald Gollnitzer, 3. Rang Lukas Rettenegger
Starter im Landescup:
Bei den diesjährigen Landescup Rennen dürfen vom Schiclub Bruck folgende Schüler starten:
Lisa Baldauf, Clarissa Hofer, Gerald Gollnitzer, Thomas Hahna, Dominic Hofer, Maximilian Schmid und Manuel Zwisler.
Neue Schianzüge!
Der Schiclub Bruck bedankt sich recht herzlich bei allen Sponsoren für
die Unterstützung beim Kauf neuer Schianzüge!
Automatentechnik Jansenberger, Michael Anders OUTDO, Raika Bruck,
Firma Stiegl, Tischlerei Anton Eder, Malerei Zwicknagl,
Fliesen Leopold Fischbacher, Firma Spyder, Grossküchentechnik Leonhartsberger,
Intersport Bründl, Maschinenring,
Küchen & Wohnen Schwaiger, Niederegger & Haslinger, Toyota Trauner,
Elektro Gassner, John´s Küchen & Wohnen, Stefan Laschalt,
TSD Brand- und Wasserschaden,
Versicherungsargentur Gassner Wolfgang, GRAWE Versicherung
DANKE!
Terminvorankündigung:
05.02.12 Langlauf Ortsmeisterschaft um 16.00 Uhr bei der
Fischhornloipe
11.02.12 Betriebs- und Vereinsmeisterschaften
Maiskogel Kaprun Start um 13.00 Uhr
18.02.12 Faschingsball um 19.30 Uhr im Glocknerhof mit den
„DORFERN“
11.03.12 Clubmeisterschaften Maiskogel Kaprun Start um 13.00 Uhr
Für den Schiclub Schriftführer Stv. Karin Gollnitzer

B r u c k e r G e m e i n d e z e i t u n g M ü l l t e r m i n e S e i t e 1 5
Mülltermine 2012
Restmüll St.Georgen / Gries
Dienstag Dienstag Dienstag Dienstag Dienstag Dienstag
7.2. 3.4. 29.5. 24.7. 18.9. 13.11.
21.2. 17.4. 12.6. 7.8. 2.10. 27.11.
6.3. MITTWOCH 2.5. 26.6. 21.8. 16.10. 11.12.
20.3. 15.5. 10.7. 4.9. 30.10. 24.12
Am 2.Mai wird die Rest– und Biomüllabfuhr im gesamten Gemeindegebiet, an einem einzigen Tag mit
2 LKW durchgeführt. Bitte daher die Tonnen rechtzeitig zur Entleerung bereitstellten ( 6 Uhr!)
Restmüll Bruck
Mittwoch Mittwoch Mittwoch Mittwoch Mittwoch Mittwoch
8.2. 4.4. 30.5. 25.7. 19.9. 14.11.
22.2. 18.4. 13.6. 8.8. 3.10. 28.11.
7.3. 2.5. 27.6. 22.8. 17.10. 12.12.
21.3. 16.5. 11.7. 5.9. 31.10. Donnerstag 27.12
Am 2.Mai wird die Rest– und Biomüllabfuhr im gesamten Gemeindegebiet, an einem einzigen Tag mit
2 LKW durchgeführt. Bitte daher die Tonnen rechtzeitig zur Entleerung bereitstellten ( 6 Uhr!)
Biomüll
Dienstag Dienstag Dienstag Dienstag Dienstag Mittwoch
7.2. MITTWOCH 2.5. 26.6. 7.8. 2.10.
21.2. 15.5. 3.7. 14.8. 16.10.
6.3. 29.5. 10.7. 21.8. 30.10.
20.3. 5.6. 17.7. 28.8. 13.11.
3.4. 12.6. 24.7. 4.9. 27.11.
17.4. 19.6. 31.7. 18.9. 11.12.
Gelber Sack
24.12.
Mittwoch Mittwoch Mittwoch Mittwoch Mittwoch Dienstag
15.2. 11.4. 6.6. 1.8. 26.9. 21.11.
14.3. 9.5. 4.7. 29.8. 24.10. 19.12.

S e i t e 1 6 T e r m i n e B r u c k e r G e m e i n d e z e i t u n g
Terminkalender Februar 2012
Mi, 1.2.2012, 18.45 Uhr Schnupperkreistanzabend Fröhlicher Kreis Vereinsheim
So, 5.2.2012, 9.00 Uhr
Vorbereitungskurs für die Fischerprüfung
Fischereiverein
Ausstellungsraum/
Schulzentrum
Mi, 8.2.2011, 19.00 Uhr Generalversammlung SK Bruck Sportheim Bruck
Sa, 11.2.2012, 14:14 Uhr
Sa, 11.2.2012, 13:00 Uhr
So,12.2.2012, 9:00 Uhr
Mo, 13.2.2012, 19:00 Uhr
Sa, 18.2.2012
Eisschießen
Feuerwehr : Musik
Betriebs– und
Vereinsmeisterschaften
Vorbereitungskurs für die Fischerprüfung
Selbsthilfegruppe für
verwaiste Eltern
Faschingsparty mit
DJ Robert
FFW und TMK Bruck Eisschießbahn
Schi Club Bruck Schaufelberg Kaprun
Fischereiverein
Ausstellungsraum/ Schulzentrum
Ausstellungsraum
Billard Club Pinzgauer Laterndl
Sa, 18.2.2012, 19:30 Uhr Faschingsball Schi Club Bruck Glocknerhof
So, 19.2.2012 Faschingssammelaktion TMK Bruck
So, 19.2.2012, 9:00 Uhr Fischerprüfung Fischereiverein
Ausstellungsraum/ Schulzentrum
Mo, 20.2.2012, 14:05 Uhr Faschingseisschießen Frauenschaft Bruck Gasthof Zacherlbräu
Di, 21.2.2012 Faschingssammelaktion TMK Bruck
Di, 21.2.2012, 14.30 Uhr Faschingseisschießen Gasthof Zacherlbräu
Sa, 25.2.2012, 14:00 Uhr Jahreshauptversammlung Frauenschaft Bruck Landwirtschaftsschule
Sa, 25.2.2012, 14:00 Uhr Jahreshauptversammlung Fischereiverein Woferlgut
Sa, 25.2.2012,
Hallenfußballturnier
9.00-12.00 Uhr U-7
12.30-15.30 Uhr U-9
16.00-19.00 Uhr U-13
SK Bruck Sporthalle / Schulzentrum
Terminkalender März 2012
Fr. 2.3.2012, 19.00 Uhr Weltgebetstag der Frau KFB St.Georgen
Jugendraum
(Pfarrhof St.Georgen)
Fr, 2.3.2012, 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung Imkerverein Fusch-Holzknechtstube
Fr, 2.3.2012, 19.00 Uhr Jägereisschießen Gasthof Zacherlbräu
So, 11.3.2012, 11:00 Uhr Clubmeisterschaft SC-Bruck Schaufelberg Kaprun
Mo, 12.3.2012, 19.00 Uhr
Selbsthilfegruppe für
verwaiste Eltern
Ausstellungsraum
Sa, 31.3.2012, 13:00 Uhr Osterbasar Frauenschaft Bruck Ausstellungsraum
SA, 17.3.2012, 15.00 Uhr Seppn´eisschießen Gasthof Zacherlbräu
Sa, 31.3.2012, 19:30 Uhr St. Georgner Passion Chorgemeinschaft St.Georgen Pfarrkirche St.Georgen