30.11.2012 Aufrufe

Katalog Regionalschau Rheintal-Rorschach 2007 - St.Galler ...

Katalog Regionalschau Rheintal-Rorschach 2007 - St.Galler ...

Katalog Regionalschau Rheintal-Rorschach 2007 - St.Galler ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Regionalschau</strong><br />

<strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

24. März <strong>2007</strong><br />

in Oberriet SG<br />

Hauptsponsor: SBZV<br />

Weltrekord: MORCHEL 179’000 kg Milch<br />

<strong>Katalog</strong>preis: CHF 5.--<br />

ab by: www.zs-ag.ch


Willkommen an der <strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

Geschätzte Viehzüchter, Gäste und Sponsoren<br />

Turnusgemäss wird nach achtjähriger Pause wieder eine <strong>Regionalschau</strong><br />

<strong>Rheintal</strong> - <strong>Rorschach</strong> durchgeführt.<br />

Mit viel Freude präsentieren wir ihnen den Leistungsstand und die Qualität unserer<br />

Viehzucht.<br />

Zum zweiten Mal nach 1999 können wir die Ausstellung in der Reithalle von<br />

Oberriet durchführen. Die grosszügige Infrastruktur verspricht die Schau wiederum<br />

zu einem Erlebnis in angenehmer Atmosphäre werden zu lassen.<br />

Mit einem abwechslungsreichen Programm hat das OK alles daran gesetzt, auch<br />

die Bevölkerung ausserhalb der Landwirtschaft anzusprechen. Mit dem<br />

<strong>St</strong>reichelzoo, der <strong>St</strong>rohburg, dem Plakatwettbewerb der Schulklassen sowie der<br />

Präsentation der Lieblingstiere unserer Jungzüchter versuchen wir breite Kreise<br />

anzusprechen und das Leben und Arbeiten in der Landwirtschaft auf sympathische<br />

Art dem Publikum näher zu bringen.<br />

Als ein weiterer Höhepunkt kann sicher der Auftritt unserer Züchterkollegen aus<br />

Vorarlberg bezeichnet werden. Mit vier Gruppen werden sie im Vereinscup den<br />

<strong>St</strong>and ihrer Viehzucht mit derjenigen der Schweizer - Berufskollegen messen.<br />

An dieser <strong>St</strong>elle danke ich allen Sponsoren und Gönnern für Ihre Unterstützung.<br />

Ohne ihre Grosszügigkeit könnte ein solcher Anlass nicht in dieser Form organisiert<br />

werden.<br />

Herzlich danke ich meinen Kollegen im OK für ihren grossen Einsatz und die<br />

angenehme Zusammenarbeit. Ein Dank gilt ebenfalls allen Helfern und Wärtern<br />

sowie den Schauexperten der <strong>Regionalschau</strong> und der Vorschau. Den Schülern<br />

und Lehrern, die sich mit ihren Klassen am Plakatwettbewerb beteiligt haben, gratuliere<br />

ich zu den geschaffenen Plakaten und danke ihnen für das Mitmachen.<br />

Ein spezieller Dank gilt allen Züchterfamilien. Sie präsentieren an der<br />

<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong> <strong>2007</strong> ihre besten Zuchttiere und machen<br />

damit eine <strong>St</strong>andortbestimmung in der Braunviehzucht in unserer Region möglich.<br />

Ich wünsche ihnen eine interessante und gemütliche <strong>Regionalschau</strong> <strong>2007</strong>. Sie<br />

möge allen in bester Erinnerung bleiben.<br />

Albert <strong>St</strong>eger, Altstätten<br />

OK-Präsident<br />

<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

3


3 Wochen<br />

gratis den<br />

Name/Vorname<br />

<strong>St</strong>rasse/Hof<br />

PLZ/Ort<br />

lesen!<br />

Telefon E-Mail<br />

AGR062<br />

Bitte einsenden oder faxen an:<br />

Schweizer Bauer, Abo-Service, Dammweg 9, 3001 Bern, Fax 031 330 36 48


Tagesprogramm<br />

<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

07.00 – 08.45 Uhr: Auffuhr von ca. 190 Tieren<br />

09.30 – 12.00 Uhr: Rangieren der 19 Abteilungen im Ring<br />

dazwischen: Auftritte der JungzüchterInnen<br />

Präsentation der <strong>St</strong>iere<br />

ab 13.00 Uhr: Präsentationen: Kuhfamilien<br />

Kühe mit über 100'000 kg Lebensleistung<br />

Schüler-Plakatwettbewerb<br />

Auflösung des Wettbewerbs<br />

Internationaler Cup der Viehzuchtvereine<br />

Schöneuter-Wettbewerb<br />

Champion Wahl: Rind, OB, Kühe<br />

ca. 16.00 Uhr: Abtransport der Tiere<br />

Für unsere jüngsten Tierfreunde ist der <strong>St</strong>reichelzoo ganztags zugänglich.<br />

Leistungsfähige Festwirtschaft auf dem Gelände<br />

JungzüchterInnen präsentieren ihre Lieblingstiere<br />

Jungzüchter geboren<br />

Büchel Janine Siedlung Hagen 9463 Oberriet 13.07.2001<br />

Kobler Christian Hard 53 9463 Oberriet 02.06.1999<br />

Kopp Natalie Föhrenhof 1 9464 Rüthi 14.02.2000<br />

Kopp <strong>St</strong>efanie Föhrenhof 1 9464 Rüthi 24.01.1997<br />

Ritz Mirjam Wiesenhof 9436 Balgach 21.10.1998<br />

Ritz Paula Wiesenhof 9436 Balgach 05.12.1996<br />

Ritter Adrian Krans 9450 Altstätten 22.06.1997<br />

Ritter Daniel Krans 9450 Altstätten 05.06.2000<br />

<strong>St</strong>eger Ariane Unterlitten 42 9450 Altstätten 11.07.1997<br />

<strong>St</strong>eger Christel Unterlitten 42 9450 Altstätten 24.02.1999<br />

<strong>St</strong>eger Corinna Unterlitten 42 9450 Altstätten 14.07.2001<br />

Tanner Lukas Thalerstr.128 9404 <strong>Rorschach</strong>erberg 11.03.1997<br />

Tanner Nora Thalerstr.128 9404 <strong>Rorschach</strong>erberg 21.12.1999<br />

Wicki Cédric Bodenstr. 52 9436 Balgach 07.04.1996<br />

Willi Marco Schollahof 9450 Altstätten 15.09.2001<br />

5


eugster.com<br />

Ihrr Fachmannn<br />

Für Heu, <strong>St</strong>roh, Silomais und Silogras<br />

Fränzi, Oktober 1999,<br />

vierfache Mutter,<br />

9500 Liter Milch pro Jahr<br />

Blumm<br />

Bürgt für Qualität und Service!<br />

Heinrich Blum, Landesprodukte<br />

Birkenhof 100, A-6972 Höchst<br />

Tel: 0043/5578/72266<br />

Miss Niederteufen wird<br />

man nicht einfach so.<br />

Wie viele andere gekrönte Häupter kriegt Fränzi tagtäglich<br />

Mineralstoffe der Marke Kroni – auf sie persönlich<br />

abgestimmt und in der Menge, die ihr gut tut.<br />

Fränzi mag keine Massenware, sie ist ja auch nicht<br />

irgendeine Kuh. Seit mehr als 60 Jahren mischt Kroni<br />

Mineralstoff- und Vitaminprodukte für Rindvieh, Kälber,<br />

Schafe, Pferde und Schweine – individuell und einzigartig.<br />

Und genauso persönlich beraten wir den Landwirt.<br />

Interessiert? Anruf genügt – und wir schauen<br />

vorbei.<br />

KRONI Verkaufsberater<br />

Christian Vetsch, Teufen<br />

079 423 08 49<br />

Kroni : Locher + Co. AG Altstätten : Bafflesstrasse 5 : 9450 Altstätten SG<br />

T 071 757 60 60 : F 071 757 60 65 : info@kroni.ch : www.kroni.ch


Organisationskomitee<br />

Albert <strong>St</strong>eger, Präsident Altstätten<br />

René Büchel Oberriet<br />

Barbara Fritsche Marbach<br />

Mario Fritsche Marbach<br />

Reto Grünenfelder Salez<br />

Urs Hochreutener Eggersriet<br />

Bernhard Kobler Oberriet<br />

Markus Kuster Diepoldsau<br />

Heini <strong>St</strong>ricker Mörschwil<br />

Andreas <strong>St</strong>udach Mörschwil<br />

Experten<br />

<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

Vorschau<br />

Emil Alder Wattwil<br />

Andreas Wittenwiler Nesslau<br />

Ausstellung<br />

Peter Barmettler Wolfertswil<br />

Christian Näf Brunnadern<br />

Ueli Wickli Ennetbühl<br />

7


Kurt Bischof Viehhandel<br />

Haldenmühleweg 12<br />

9403 Goldach/SG<br />

Kurt Bischof – Viehhandel<br />

Ihr zuverlässiger Vermarkter für Schlachtvieh<br />

� unkomplizierte Abwicklung<br />

� tiergerechter Transport<br />

� hohe Einsatzbereitschaft<br />

�faire Preise<br />

� zuverlässig<br />

�Vermarkter von:<br />

- Bio Knospe - IP Suisse - QM -<br />

Tel. 071 / 841 38 33


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

Spender von Ausstellerpreisen<br />

<strong>St</strong>adt Altstätten: 8 Ausstellerpreise Altstätten<br />

Politische Gemeinde Mörschwil: 2 Ausstellerpreise Mörschwil<br />

Viehzuchtverein Altstätten: 2 Austellerpreise Altstätten<br />

Alpkoorperation Unterkamor Marbach<br />

Bäuerliche Bezirksvereinigung Oberrheintal Rüthi<br />

Bischof Kurt Viehhandel Goldach<br />

Bischof U. + Mathis E., chem. Produkte <strong>Rorschach</strong>erberg<br />

Braunviehzuchtverein Berneck Balgach<br />

Braunviehzuchtverein Montlingen Eichenwies<br />

Breitenmoser Franz De Laval Untereggen<br />

Christlicher Bauernbund, Oberriet Oberriet<br />

Clientis Biene-Bank im <strong>Rheintal</strong> Altstätten<br />

Dietrich Walter Bauunternehmung Eichberg<br />

Dr.iur. Werner Ritter, Rechtsanwalt Hinterforst<br />

Dr.med.vet. Bruno Sonderer Oberriet<br />

Dr.med.vet. Rolf Hanselmann Altstätten<br />

Elektro Schlegel Eichberg<br />

Fink Wolfgang Landw. Produktehandel Höchst<br />

Fritsche Landmaschinen AG Marbach<br />

Gemeinde <strong>St</strong>einach <strong>St</strong>einach<br />

Gschwend Otmar Most + Brennerei Oberriet<br />

Hug Hans Landesprodukte Muolen<br />

Käsereigenossenschaft Hinterforst Altstätten<br />

Kobler Markus Metzgerei/Partyservice Rüthi<br />

Landi Mörschwil Mörschwil<br />

Manser Molki AG Mörschwil<br />

Mosterei Möhl AG <strong>St</strong>achen TG<br />

Ortsgemeinde Holzrhode Kobelwald Oberriet<br />

Ortsgemeinde Kriessern Kriessern<br />

Ortsgemeinde Oberriet Oberriet<br />

Ortsgemeinde Thal Thal<br />

Peter Albert,Viehhandel Lienz<br />

Peter Richard, Viehhandel Reute<br />

Politische Gemeinde Berg Berg SG<br />

Politische Gemeinde Eggersriet Eggersriet<br />

Politische Gemeinde Rüthi Rüthi<br />

<strong>St</strong>ieger Gerwald + Gertrud, Lohnunternehmung Oberriet<br />

Swissgenetics, Besamungstation Bütschwil Bütschwil<br />

Trattrhode Vierhöfe Altstätten<br />

Viehzuchtverein Eggersriet Eggersriet<br />

Viehzuchtverein Grub Grub SG<br />

Viehzuchtverein Hub Oberriet<br />

Viehzuchtverein Montlingen Montlingen<br />

Viehzuchtverein Mörschwil Mörschwil<br />

Viehzuchtverein Thal Thal<br />

Zaunteam Hans Graf GmbH Arnegg<br />

9


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

Spender von Spezialwettbewerben<br />

Schweizer Braunviehzuchtverband Zug Hauptsponsor<br />

Gemeindeverwaltung Oberriet Oberriet Jungzüchterwettbewerb<br />

AGRISANO Krankenkasse Flawil Jungzüchterwettbewerb<br />

Willi Josef, Eugster Daniel Lohnunternehmen Altstätten Champion <strong>Regionalschau</strong><br />

ETRO,Glocken- und Schellenhandel <strong>Rorschach</strong>erberg Vize Champion<br />

Politische Gemeinde Eichberg<br />

Hansruedi Forter Mühle, Marbach Eichberg Champion OB<br />

Hasler Josef Maschinenbau AG Hinterforst Champion Rind<br />

Grüninger Willi AG Flums Lebensleistung<br />

Blum Heinz Landesprodukte Höchst Schöneuter<br />

Swissgenetics Zollikofen Schöneuter<br />

Provimi Kliba AG Gossau Cup der Viehzuchtvereine<br />

UFA AG Wil Plaketten<br />

Landi Oberrheintal Altstätten Plaketten<br />

Wir danken allen Spendern und Inserenten ganz herzlich für die<br />

grosszügige Unterstützung. Sie ermöglichen uns diesen Anlass.<br />

Wir danken allen Spendern und Inserenten ganz herzlich für die<br />

grosszügige Unterstützung. Sie ermöglichen uns diesen Anlass.<br />

10<br />

1


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

Die folgenden Gönner unterstützen uns finanziell<br />

Emmental Versicherungen Bazenheid<br />

Dr.med.vet. Pius Rechsteiner Au<br />

Holzrhode Kornberg Altstätten<br />

Braunviehzuchtverein Balgach Balgach<br />

Fässler Wurstwaren GmbH Rüthi<br />

Migros Ostschweiz Gossau<br />

<strong>St</strong>uder Otto AG, Futtermühle <strong>Rorschach</strong><br />

Frei Dominik, Transporte+Landesprodukte Diepoldsau<br />

Obrist Daniel, Amstutz AG Eichberg<br />

Braunviehzuchtverein <strong>Rorschach</strong>erberg Untereggen<br />

Eicher Willi, De Laval Werdenberg<br />

Fritschi Isidor + Roman, Gärtnerei Gommiswald<br />

Gemeinde Goldach Goldach<br />

Huber Eugen alt Zuchtbuchführer Mörschwil<br />

Käsereigenossenschaft Marbach Marbach<br />

Krieger AG, <strong>St</strong>alleinrichtungen Lenggenwil<br />

Landw. Bezirksverein Unterrheintal Diepoldsau<br />

Odermatt Umwelttechnik AG Oberbüren<br />

Ortsgemeinde Marbach Marbach<br />

Ortsgemeinde Rüthi Rüthi<br />

Raiffeisenbank Kriessern Kriessern<br />

Ritter Paul, Lohnunternehmung Altstätten<br />

Ritter Recycling GmbH Altstätten<br />

Viehzuchtverein Berg <strong>St</strong>einach<br />

Zeller Hans Goldach<br />

Imlig Urs, Käserei Oberriet<br />

Agra Landw. Genossenschaft Goldach<br />

Blaser Swisslube AG Rüegsauschachen<br />

Kobler René, Metzgerei Rüthi<br />

Tierarztpraxis im Bad AG Heiden AR<br />

Wir danken allen Spendern und Inserenten ganz herzlich für die<br />

grosszügige Unterstützung. Sie ermöglichen uns diesen Anlass.<br />

11


Management<br />

Marketing<br />

International www.zs-ag.ch<br />

Betreuung und Begleitung der CH<br />

Tiere an der Europameisterschaft in<br />

Oldenburg<br />

Marketing und <strong>Katalog</strong> des<br />

internationalen GP von Sargans<br />

Beratungs- und Marketingmandat<br />

des Reitstall- und Saloon San Jon<br />

Spermaexport in alle Länder und<br />

Genetikentwicklungsmandat für<br />

Select <strong>St</strong>ar SA<br />

ZS-AG - Kasernenstrasse 97 - Postfach 355 - CH-7007 Chur - +41 (0)81 250 77 27 - info@zs-ag.ch<br />

Veloferien in Riccione HP / 14. – 21. April Fr. 810.-<br />

Wellnes-Tage in Seefeld im Tirol / A HP / 4. – 8. Juni Fr. 735.-<br />

Wellness u. Kuren in Héviz / Ungarn HP inkl. Kur / 1. – 8. Juli Fr. 953.-<br />

Arena di Verona / I Nabucco / Barbier v. Sevilla / 7. – 9. Aug. auf Anfrage<br />

Almabtrieb im <strong>St</strong>ubaital / A HP / 21. – 23. Sept. Fr. 343.-<br />

Herbstferien in Roses / Spanien VP / 30. Sept. – 6. Okt. Fr. 624.-<br />

3-Tages-Saison-Schlussfahrt VP / 19. – 21. Okt. Fr. 453.-<br />

2-Tages-Saison-Schlussfahrt VP / 20. – 21. Okt. Fr. 312.-<br />

Kurferien in ABANO Terme / I VP / 4. – 14. Nov. auf Anfrage


Wettbewerb<br />

<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

1. Preis Zuchtkalb KRONI gestiftet Kroni Mineralstoffe, Altstätten<br />

Kroni 120.0615.3049.9 geboren: 02.03.<strong>2007</strong><br />

Rolling View DENVER-ET *TM US 193557.8<br />

BV06 01.07 94% +737 +43 +0.20 +28 +0.04<br />

Tö: 147 MIW: 122 FIW: 107 ND: 110 GZW: 116<br />

OEZW: 116 MBK: 01.07 110 111<br />

PETRA CH 120.0461.3105.5<br />

Geb. 23.1.2005; 1. Lakt.<br />

BV06 01.07 40% +278 +17 +0.08 +11 +0.02<br />

MIW: 109<br />

BV06/ZW-Abst. 33% +508 +30 +0.14 +20 +0.03 MIW: 116<br />

Eigentümer: Peter Albert, Hauptstrasse 30, 9464 Lienz<br />

PRELUDE-ET US 187668.0 Z<br />

BV06 01.07 99% +749 +18 -0.16 +26 +0.01 MIW: 118 GZW: 109<br />

OEZW: 106<br />

DALLAS US 849525.9<br />

Ø 1L 305 Tage 11834 kg 4.0 % 3.4 % MIW: 115 GZW: ---<br />

COLLECTION US 189182.9<br />

BV06 01.07 99% +684 +30 +0.04 +29 +0.08 MIW: 122<br />

Z<br />

PRIMEL CH 111.4501.5127.2<br />

LBE: 91-90/88-83/88 3.L<br />

*DL<br />

Ø 5L 6572 kg 4.1 % 3.2 % 73 LP 66 BD MIW: 95<br />

2. Preis Wetterstation gestiftet von W. <strong>St</strong>auffacher, Ennetbühl<br />

3. Preis Freizeitjacke Rukka gestiftet von <strong>St</strong>reule Textil, Goldach<br />

4. Preis 2 Dosen Paul gestiftet von Select <strong>St</strong>ar<br />

5. Preis 2 Dosen Ace gestiftet von Swissgenetics<br />

6. Preis Gutschein Migros: Fr. 100.- gestiftet von Migros Ostschweiz<br />

7. Preis Früchtekorb gestiftet von Landi Oberrheintal, Altstätten<br />

8. Preis 2 Dosen Snickers gestiftet von Swissgenetics<br />

(<strong>St</strong>arbuck x Emory Snickerdoodle)<br />

9. Preis 2 Dosen Jens gestiftet von Select <strong>St</strong>ar<br />

10. Preis 100 kg Futter gestiftet von <strong>St</strong>uder Futter, <strong>Rorschach</strong><br />

11. Preis 3 kg Abkalbetrank gestiftet von Kroni Locher AG, Altstätten<br />

12. Preis 1 Dose Zaster gestiftet von Select <strong>St</strong>ar<br />

13. Preis Gutschein Fr. 50.- gestiftet von Rest. Hölzlisberg, Eichberg<br />

13


Züchterabend<br />

<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

Freitag, 30. März <strong>2007</strong>, 20.00 Uhr<br />

Mehrzweckhalle Diepoldsau<br />

Der Eintritt ist frei .<br />

Programm: Grusswort des OK-Präsidenten, Albert <strong>St</strong>eger<br />

Übergabe der Ausstellerpreise<br />

Rhythmische Gymnastik-Gruppe Diepoldsau<br />

Martin <strong>St</strong>eger als Seppatoni<br />

Akrobatikgruppe Kriessern<br />

Tanz und Unterhaltung mit dem „Echo vom Schwendetal“<br />

Am Züchterabend wird Ihnen ein feines Menü serviert:<br />

Grüner Salat<br />

Gefüllte Schweinsbrust<br />

Kartoffelgratin<br />

Gemüse<br />

15


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

Ausstellerverzeichnis<br />

Angehrn Othmar Haslen 9323 <strong>St</strong>einach 151<br />

Bänziger Rolf Feldmoos 9036 Grub 10, 25, 34, 54, 132<br />

Baumgartner - Zünd Thomas Altstätterstr. 8 9462 Montlingen 70, 133, 146<br />

Baumgartner Markus Farbhof 9402 Mörschwil 36, 154<br />

Beerli Markus Im Högger 9423 Altenrhein 160<br />

Benz - Nüesch Hansruedi Anger 9437 Marbach 4, 44, 58, 106, 110<br />

Benz Guido Zapfenbachstr.17 9462 Montlingen 2, 28, 104, 108, 164, 165, 166, 167<br />

Benz Peter Hylpertstrasse 5 9463 Oberriet 11, 31, 62<br />

Bischof Edwin Rüti 9036 Grub 181<br />

Bischof Hans Bitziweg 9402 Mörschwil 23<br />

Bischof Otmar Unterau 9036 Grub 92<br />

Bischof Peter Farb 11a 9402 Mörschwil 19<br />

Boschung Andreas Schloss Watt 9402 Mörschwil 16, 57, 127, 153<br />

Brülisauer Peter Vogelherd 76 9033 Untereggen 14<br />

Büchel Rene Siedlung Hagen 9463 Oberriet 135, 184<br />

Dähler Albin Ob Kirchliweg 10 9008 <strong>St</strong>. Gallen 47<br />

Dietsche Jules Siedlung Blattenhof 9451 Kriessern 83, 111<br />

Egger Anton Tannacker 9034 Eggersriet 91, 128, 156<br />

Egger Hanspeter Egg 9034 Eggersriet 189, 192<br />

Eugster Ulrich Fleuben 1 9450 Altstätten 65<br />

Freund Walter Härdlistr.77 9453 Eichberg 26, 193<br />

Fritsche Bruno Ehrenberg 9437 Marbach 158<br />

Geisser Linus Friedberg 9327 Tübach 150<br />

Göldi - Ledergerber Andreas Feldstrasse 6 9464 Lienz 37<br />

Graf - Koch Hansueli Höhe 9034 Eggersriet 143, 188<br />

Graf Martin Feldmoos 9036 Grub 182<br />

Gschwend Ernst Hub 11 9463 Oberriet 61<br />

Gschwend Gallus Hub 3 9463 Oberriet 33, 95, 168, 169, 170, 171<br />

Gschwend Kurt Oberau Hub 9453 Eichberg 86, 123, 134<br />

Halter Bernhard Schwarzen Graben 9445 Rebstein 77, 140<br />

Haltiner Norbert Hinterburgstr.18 9462 Montlingen 30, 55, 185<br />

Hanimann Othmar Gärtli 9402 Mörschwil 66, 82<br />

Hauser Othmar Huebstr. 15a 9402 Mörschwil 78, 80, 119, 122<br />

Hautle Josef Egg 9034 Eggersriet 186<br />

Heeb Adolf Hagenfurt 2 9450 Altstätten 112, 147, 161<br />

Heeb Hanspeter Im Plonerfeld 12 9464 Rüthi 157<br />

Heeb Werner Ringstrasse 18 9464 Rüthi 59, 183<br />

Hochreutener Urs Würzwallen 9034 Eggersriet 43, 71, 73, 179<br />

Hohl Hanspeter Eggmoos 9034 Eggersriet 159<br />

Huber Benno <strong>St</strong>ädeli 9305 Berg 138<br />

Hürlimann Andreas Hahnberg 9305 Berg 141<br />

Hürlimann Thomas Sulzstr.102 9403 Goldach 93<br />

Hutter Anselm Waldhof 9451 Kriessern 32, 79<br />

Hutter Hubert Bettenstr. 5 9451 Kriessern 20<br />

Kaufmann Hans Berneckerriet 9436 Balgach 84, 130<br />

Keller Beat Husenstrasse 9 9442 Berneck 49<br />

Kluser Ernst <strong>St</strong>eigstr.3 9463 Oberriet 68<br />

16


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

Kluser Willi Churerstr.3a 9463 Oberriet 120, 131<br />

Kobler - Benz Bernhard Hard 53 9463 Oberriet 85, 99, 116, 148<br />

Kobler Gallus Watt 13 9463 Oberriet 174<br />

Kobler Markus Siedlung Fischbächli 9463 Oberriet 7<br />

Kobler Vinzenz Watt 9 9463 Oberriet 178<br />

Koller Franz Schulstr.44 9327 Tübach 56<br />

Kopp <strong>St</strong>efan Föhrenhof 1 9464 Rüthi 72, 90, 105, 117<br />

Kuster Markus Zwinghofstr. 3 9444 Diepoldsau 190, 194<br />

Kuster Robert Neuhaus Gätziberg 1 9450 Altstätten 126<br />

Lämmler Jakob Spitze 9034 Eggersriet 191<br />

Lippuner Thomas Im Mossacker 1 9450 Altstätten 87<br />

Loher Niklaus Eschenhof 9462 Montlingen 152<br />

Mannhart Marcel Haslen 9323 <strong>St</strong>einach 125<br />

Meier Bernhard Ergeten, Kornberg 9450 Altstätten 163<br />

Moser Paul 9305 Berg 51<br />

Nüesch Paul Tratthof 9443 Widnau 13<br />

Ochsner Franz Mühlbach 9034 Eggersriet 18<br />

Oeler Josef Warmesberg 16 9450 Altstätten 103<br />

Peter Albert Hauptstrasse 30 9464 Lienz 24, 48, 60, 94, 100, 115, 155<br />

Popp Alex Karrersholz 9323 <strong>St</strong>einach 109<br />

Räss Karl Wart 4 9450 Altstätten 35a, 40, 63, 124, 129, 180<br />

Ritter Heidi + Markus Krans 9450 Altstätten 17, 41<br />

Schegg Armin Rietlilooweg 4 9463 Oberriet 76<br />

Schelling Andreas Bernangerhof 9436 Balgach 98a, 118<br />

Schildknecht Mathias Beggetwil 472 9402 Mörschwil 172, 173, 175, 176<br />

Sonderegger Armin Kobelwies 20 9463 Oberriet 42, 88, 96<br />

Sonderegger Robert Birkenhof 9436 Balgach 29<br />

Sonderegger Walter Wasen 9430 <strong>St</strong>. Margrethen 139<br />

<strong>St</strong>eger - Graber Albert Unterlitten 42 9450 Altstätten 5, 35, 102, 144<br />

<strong>St</strong>eiger Hanspeter Untere Dameshäuser 9450 Altstätten 69<br />

<strong>St</strong>ieger Wilfried Hard 9 9463 Oberriet 67, 107<br />

<strong>St</strong>ricker Heini Paradis 9402 Mörschwil 8, 15, 21, 27, 74, 81, 114, 137<br />

<strong>St</strong>udach Engelbert Reggenswil 9402 Mörschwil 1, 22, 45, 64, 136<br />

Tanner - Preisig Armin Thalerstrasse 128 9404 <strong>Rorschach</strong>erberg 39, 142, 145<br />

Tobler Felix Siedlung Bützel 9422 <strong>St</strong>aad 149<br />

Ulmann Josef Rossbüchel 9036 Grub 6, 53, 113, 121<br />

Weder Ernst Feldstrasse 3 9464 Lienz 9, 12, 89, 97<br />

Werkheim Wyden Bodenstrasse 52 9436 Balgach 177, 195<br />

Wick Leo Hundwil 9402 Mörschwil 162<br />

Willi - Kopp Josef Schollahof 9450 Altstätten 3, 46, 50, 52<br />

Zäch Felix Rietlihof 9463 Oberriet 38, 75, 98, 187<br />

Zürn Hanspeter Siedlung 9434 Au 101<br />

17


Kompetent ...<br />

<strong>St</strong>. Gallischer Bauernverband<br />

Magdenauerstrasse 2<br />

9230 Flawil<br />

Tel. 071 394 60 16<br />

www.bauern-sg.ch<br />

... in Versicherung und Landwirtschaft<br />

Regionalstelle beider Appenzell<br />

Ebnet<br />

9054 Haslen AI<br />

Tel. 071 333 30 15<br />

www.agrisano.ch


Innovationen sind erfolgsversprechend ...<br />

Mais-Crunch<br />

Ferkel-Crunch<br />

Ferkel-Crunch<br />

Kleie-Getreideprodukte-Würfel<br />

Vitanuro-Milchviehfutter<br />

Damit die Milchproduktion zum Erfolg führt<br />

Ihre Experten freuen<br />

sich über ihren Anruf.<br />

Fütterungskonzepte mit Erfolg.<br />

Ferkel-Crunch<br />

Ergänzungsfutter<br />

Mineralstoffe<br />

Ferkel-Crunch<br />

Kick-<strong>St</strong>art<br />

Ferkel-Crunch<br />

Kuh-Crunch<br />

Ferkel-Crunch<br />

E. Zwicky AG<br />

Schweizerische Schälmühle<br />

8554 Müllheim-Wigoltingen<br />

Tel. 052 763 17 44<br />

Fax 052 763 32 14<br />

E-Mail:<br />

beratungsdienst@zwicky.ch<br />

Internet: www.zwicky.ch<br />

14


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

Abt. 1: Ehrenkühe mit mehr als 100'000 kg Milch<br />

1 Die Weltrekordhalterin bei der Lebensleistung: „Queen of Braunvieh“<br />

<strong>St</strong>udach's Regal MORCHEL 110.2541.0497.2 BV06/ZW-CH +337 -9 -0.32 +11 -0.01 MIW: 105<br />

geb.: 09.02.87 gek.: 20.08.06 HL: 11B1 14.05 11606 kg 3.3 % 3.4 % 117 LP 93 BD A4<br />

LBE: 89-90/92-92/91 5.L Ø 13L 10372 kg 3.4 % 3.4 % 105 LP 86 BD<br />

Lebensleistung: 178’445 kg Milch 3.4 % Eiweiss<br />

V: REGAL US 172230.7 BV06 01.07 99% +86 -3 -0.09 +1 -0.03<br />

VV: ELEGANT US 148551.6 MV: MATTHEW US 171547.7<br />

M: <strong>St</strong>udach's Matthew MAINAU E: <strong>St</strong>udach Engelbert, 9402 Mörschwil<br />

2 BENZ BS Pete Rose HIRTA CH 111.2070.4573.1BV06/ZW-CH +927 +25 -0.16 +18 -0.18 MIW: 109<br />

geb.: 10.10.94 gek.: 07.12.06 HL: 5B1 6.11 305 Tage 14990 kg 4.2 % 3.3 % 151 LP 96 BD A4<br />

LBE: 96-94/97-92/95 2.L Ø 8L 11993 kg 3.8 % 3.2 % 124 LP 94 BD<br />

Lebensleistung: 117’865 kg Milch 3.2 % Eiweiss<br />

V: PETE ROSE US 183773.5 BV06 01.07 99% +910 +27 -0.12 +19 -0.16<br />

VV: BABARAY US 175545.9 MV: WARREN US 183076.7<br />

M: HERA CH 110.5071.1168.9 E: Benz Guido, 9462 Montlingen<br />

3 MAIA CH 110.3041.2611.4 BV06/ZW-CH -440 -17 +0.00 -15 +0.00 MIW: 89<br />

geb.: 15.05.89 gek.: 11.10.04 HL: 12B1 15.05 9261 kg 4.2 % 3.5 % 89 LP 88 BD AT4<br />

P: 4-3/3-3 Ø 12L 7867 kg 4.1 % 3.5 % 83 LP 76 BD<br />

Lebensleistung: 111’307 kg Milch 3.6 % Eiweiss<br />

V: NATO CH 110.0980.6377.0 BV06 01.07 99% -423 -19 -0.04 -19 -0.07<br />

VV: NORVICUS US 153272.2 MV: JUBEL CH 110.1850.2666.4<br />

M: GRETLI CH 110.3041.0029.9 E: Willi - Kopp Josef, 9450 Altstätten<br />

4 FORTUNA CH 111.0060.2698.6 BV06/ZW-CH +356 +6 -0.11 +2 -0.14 MIW: 98<br />

geb.: 02.01.93 gek.: 11.02.06 HL: 8B1 9.07 305 Tage 11040 kg 3.9 % 3.1 % 114 LP 94 BD A4<br />

LBE: 82-78/89-89/85 1.L Ø 11L 9345 kg 3.9 % 3.2 % 102 LP 91 BD<br />

Lebensleistung: 108’939 kg Milch 3.2 % Eiweiss<br />

V: RADI CH 110.4711.1851.6 BV06 01.07 99% +89 -1 -0.07 -3 -0.09<br />

VV: RAY US 159245.0 MV: FARMER CH 110.7060.2253.3<br />

M: FABJENNE CH 111.0060.2511.8 E: Benz - Nüesch Hansruedi, 9437 Marbach SG<br />

5 JOLA CH 110.3041.3335.8 BV06/ZW-CH +245 -5 -0.21 +4 -0.06 MIW: 101<br />

geb.: 29.11.91 gek.: 20.12.05 HL: 12B1 14.01 10077 kg 4.2 % 3.2 % 97 LP 88 BD A4<br />

Lebensleistung: 106’827 kg Milch 3.3 % Eiweiss<br />

LBE: 93-87/86-89/89 3.L Ø 12L 8350 kg 3.7 % 3.3 % 90 LP 79 BD<br />

V: RUGBY CH 110.2870.5155.7 BV06 01.07 99% -351 -8 +0.09 -11 +0.01<br />

VV: RAY US 159245.0 MV: ROCKER CH 110.9140.1171.8<br />

M: ROCKY CH 110.1242.1353.7 E: <strong>St</strong>eger - Graber Albert, 9450 Altstätten<br />

6 MELCHA CH 111.2110.3005.1 BV06/ZW-CH +74 +6 +0.05 -1 -0.05 MIW: 99<br />

geb.: 15.03.91 gek.: 12.07.04 HL: 10B3 13.04 9539 kg 4.2 % 3.5 % 100 LP 97 BD AT4<br />

LBE: 94-91/88-71/87 5.L Ø 10L 8004 kg 4.0 % 3.4 % 86 LP 80 BD<br />

Lebensleistung: 105’395 kg Milch 3.5 % Eiweiss<br />

V: JINX KING US 179556.1 BV06 01.07 99% -220 -21 -0.18 -21 -0.20<br />

VV: KING US 159771.4 MV: TEMPO US 181018.9<br />

M: MICHELA CH 111.2110.2728.0 E: Ulmann Josef, 9036 Grub SG<br />

7 ILGE CH 111.2120.6837.4 BV06/ZW-CH -287 -18 -0.10 -17 -0.11 MIW: 85<br />

geb.: 13.10.90 gek.: 23.07.06 HL: 11B1 12.10 305 Tage 9304 kg 3.4 % 3.2 % 94 LP 95 BD A4<br />

P: 4-4/4-4 Ø 12L 7651 kg 3.8 % 3.3 % 80 LP 82 BD<br />

Lebensleistung: 105’622 kg Milch 3.4 % Eiweiss<br />

V: JINX KING US 179556.1 BV06 01.07 99% -220 -21 -0.18 -21 -0.20<br />

VV: KING US 159771.4 MV: REGAL US 172230.7<br />

M: RETA CH 111.2120.5814.6 E: Kobler Markus, 9463 Oberriet<br />

20


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

8 <strong>St</strong>ricker's Pete Rose NIBA CH 110.2541.1960.0 BV06/ZW-CH +1318 +46 -0.08 +30 -0.19 MIW: 118<br />

geb.: 12.10.94 gek.: 02.04.06 HL: 4B1 6.02 305 Tage 13368 kg 4.7 % 3.3 % 128 LP 87 BD A4<br />

LBE: 94-90/90-86/90 2.L Ø 8L 10598 kg 4.3 % 3.3 % 111 LP 86 BD<br />

Lebensleistung: 103’943 kg Milch 3.4 % Eiweiss<br />

V: PETE ROSE US 183773.5 BV06 01.07 99% +910 +27 -0.12 +19 -0.16<br />

VV: BABARAY US 175545.9 MV: JINX KING US 179556.1<br />

M: <strong>St</strong>ricker's Jinx King NIXE E: <strong>St</strong>ricker Heini, 9402 Mörschwil<br />

9 BONA CH 111.2170.2083.4 BV06/ZW-CH +66 +8 +0.08 +3 +0.01 MIW: 103<br />

geb.: 10.10.90 gek.: 16.05.06 HL: 8B1 10.11 305 Tage 9103 kg 4.0 % 3.3 % 92 LP 81 BD A4<br />

P: 3-4/4-4 Ø 11L 7967 kg 4.2 % 3.3 % 83 LP 77 BD<br />

Lebensleistung: 103’454 kg Milch 3.4 % Eiweiss<br />

V: JERRY CH 110.2170.7628.5 BV06 01.07 99% -257 -2 +0.12 +1 +0.14<br />

VV: LOADSTAR US 172438.7 MV: FELICE CH 110.5560.0831.2<br />

M: BLANKA CH 111.2170.1798.8 E: Weder Ernst, 9464 Lienz<br />

10 BLEIKA CH 111.2110.3194.2 BV06/ZW-CH -7 -1 -0.01 -9 -0.13 MIW: 91<br />

geb.: 30.04.93 gek.: 26.10.06 HL: 5B3 6.04 305 Tage 10553 kg 4.1 % 3.4 % 110 LP 88 BD A4<br />

LBE: 79-90/90-90/87 2.L Ø 9L 8960 kg 4.1 % 3.3 % 99 LP 88 BD<br />

Lebensleistung: 104’385 kg Milch 3.4 % Eiweiss<br />

V: PLANID CH 111.7520.1777.1 BV06 01.07 98% -263 -17 -0.10 -13 -0.06<br />

VV: PLAYWRITE US 179547.9 MV: JARGON US 182143.7<br />

M: BLOECK CH 111.2110.2865.2 E: Bänziger Rolf, 9036 Grub SG<br />

11 FILIA CH 111.2070.4390.4 BV06/ZW-CH +704 +36 +0.12 +17 -0.09 MIW: 112<br />

geb.: 18.07.92 gek.: 17.04.06 HL: 5A1 7.02 305 Tage 9801 kg 4.2 % 3.3 % 102 LP 72 BD A4<br />

P: 3-4/3-4 Ø 11L 8499 kg 4.2 % 3.3 % 90 LP 74 BD<br />

Lebensleistung: 103’480 kg Milch 3.4 % Eiweiss<br />

V: JIM CH 110.1071.0874.4 BV06 01.07 96% +180 +2 -0.07 -1 -0.10<br />

VV: JINXSON US 182043.0 MV: RUGBY CH 110.2870.5155.7<br />

M: BUSCHI CH 111.2070.4090.3 E: Benz Peter, 9463 Oberriet<br />

12 RIVELLA CH 111.2170.2128.2 BV06/ZW-CH -119 +8 +0.19 -7 -0.04 MIW: 96<br />

geb.: 11.03.91 gek.: 06.12.05 HL: 5A1 6.06 305 Tage 8188 kg 4.4 % 3.5 % 88 LP 78 BD A4<br />

P: 4-3/4-2 Ø 13L 7620 kg 4.3 % 3.3 % 82 LP 77 BD<br />

Lebensleistung: 101’989 kg Milch 3.3 % Eiweiss<br />

V: WARREN US 183076.7 BV06 01.07 99% -402 +0 +0.24 -12 +0.02<br />

VV: JADE US 175751.4 MV: FARMER CH 110.2140.5347.0<br />

M: ROMANA CH 111.2170.1537.3 E: Weder Ernst, 9464 Lienz<br />

13 SELMA CH 110.5021.0895.0 BV06/ZW-CH -172 +1 +0.11 -5 +0.01 MIW: 97<br />

geb.: 01.02.92 gek.: 05.08.05 HL: 6C1 8.02 305 Tage 10239 kg 4.1 % 3.4 % 110 LP 93 BD A4<br />

LBE: 87-86/90-85/87 2.L Ø 11L 7999 kg 4.1 % 3.5 % 83 LP 82 BD<br />

Lebensleistung: 99’768 kg Milch 3.5 % Eiweiss<br />

V: KASIMIR CH 110.0572.1466.3 BV06 01.07 94% -377 -8 +0.10 -7 +0.09<br />

VV: RAWIL CH 110.6540.1973.9 MV: ZOLTAN CH 110.9140.1900.4<br />

M: SONIA CH 110.2950.4062.8 E: Nüesch Paul, 9443 Widnau<br />

14 NINA CH 110.2550.9592.7 BV06/ZW-CH -1 -1 -0.01 +0 +0.00 MIW: 100<br />

geb.: 26.05.91 gek.: 31.08.06 HL: 10B1 11.04 305 Tage 8242 kg 3.9 % 3.4 % 83 LP 84 BD A4<br />

P: 4-4/4-3 Ø 12L 7621 kg 4.0 % 3.4 % 80 LP 82 BD<br />

Lebensleistung: 99’089 kg Milch 3.4 % Eiweiss<br />

V: FARMER CH 110.7060.2253.3 BV06 01.07 99% -411 -23 -0.10 -13 +0.01<br />

VV: DELEGATE US 146947.9 MV: RADI CH 110.4711.1851.6<br />

M: ELSI CH 110.2550.8826.4 E: Brülisauer Peter, 9033 Untereggen<br />

21


melior • 3360 Herzogenbuchsee • Tel. 062 956 75 75<br />

Aktion<br />

Fr. 10.--/100 kg<br />

auf Lieferungen ab 8 Kessel<br />

assortiert vom 12.3.-18.5.07<br />

Mit CAKE BLOC ®<br />

die Mineralstoffversorgung sicherstellen<br />

• Praktische Selbstversorgung für Galtkühe, trächtige Rinder,<br />

Mutterkühe und Aufzuchttiere<br />

• Dank Calypac-Verschluss garantiert 12 Monate absolut frisch<br />

• NEU: CAKE BLOC ® Magnesium für BIO-Betriebe<br />

Unsere Milchviehspezialisten in Ihrer Region<br />

Ruedi Hugener Natel 079 706 59 63<br />

Walter Loppacher Natel 079 423 32 04<br />

Philippe Züst Natel 078 640 35 08<br />

Ihr melior-Depositär<br />

Jörg Leuthe Natel 079 419 00 12<br />

Kellenstrasse 24 9463 Oberriet<br />

www.melior.ch<br />

BIO<br />

Junior Ferien Magnesium Weide


Perfekt auf Sie zugeschnitten<br />

Die führenden Titel der Landwirtschaft<br />

aus dem Verlagshaus,<br />

das den Schweizer Bauern gehört<br />

Nr.1 im<br />

Lesermarkt<br />

Praxisnah und kompetent...<br />

Bestellen Sie Ihr kostenloses<br />

Ansichtsexemplar unter Tel. 031 958 33 37<br />

bei Schweizer Agrarmedien GmbH, Bern


Abt. 2: Kühe 60'000 bis 95'000 kg Milch<br />

15 <strong>St</strong>ricker's Raymo LORA 110.2541.1604.3 BV06/ZW-CH +180 +15 +0.11 +7 +0.01 MIW: 106<br />

geb.: 14.11.92 gek.: 12.12.05 HL: 4B1 7.02 305 Tage 10546 kg 4.6 % 3.4 % 100 LP 86 BD A4<br />

LBE: 94-90/93-93/93 3.L Ø 9L 8701 kg 4.3 % 3.5 % 90 LP 85 BD<br />

Lebensleistung: 91’183 kg Milch 3.6 % Eiweiss<br />

V: RAYMO CH 110.1540.5573.2 BV06 01.07 99% -178 +2 +0.13 +0 +0.09<br />

VV: RAY US 159245.0 MV: GRANAT CH 110.4600.9019.9<br />

M: <strong>St</strong>ricker's Granat LUSSI E: <strong>St</strong>ricker Heini, 9402 Mörschwil<br />

16 TUKANE CH 110.2541.1905.1 BV06/ZW-CH +397 +8 -0.11 +3 -0.15 MIW: 99<br />

geb.: 23.05.94 gek.: 07.01.07 HL: 5B1 6.08 305 Tage 10971 kg 4.0 % 3.2 % 108 LP 89 BD A4<br />

LBE: 86-76/84-77/82 1.L Ø 8L 9294 kg 3.9 % 3.1 % 95 LP 88 BD<br />

Lebensleistung: 89’717 kg Milch 3.2 % Eiweiss<br />

V: SIMONIZE US 184560.0 BV06 01.07 99% +146 +12 +0.09 +11 +0.09<br />

VV: SIMON US 176173.3 MV: RAWIL CH 110.6540.1973.9<br />

M: TREBE CH 110.2541.0955.7 E: Boschung Andreas, 9402 Mörschwil<br />

17 PETRA CH 110.3060.7905.0 BV06/ZW-CH +196 -7 -0.21 +3 -0.05 MIW: 100<br />

geb.: 05.09.95 gek.: 25.11.06 HL: 5A3 7.00 305 Tage 9250 kg 3.8 % 3.2 % 103 LP 76 BD A4<br />

LBE: 95-87/90-94/92 2.L Ø 8L 7981 kg 3.8 % 3.3 % 91 LP 76 BD<br />

Lebensleistung: 69’359 kg Milch 3.3 % Eiweiss<br />

V: RIBISEL CH 110.0251.9123.1 BV06 01.07 99% +39 +12 +0.15 +11 +0.14<br />

VV: RAYMO CH 110.1540.5573.2 MV: JINX KING US 179556.1<br />

M: CLAUDIA CH 110.3060.7580.9 E: Ritter Heidi + Markus, 9450 Altstätten<br />

18<br />

<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

8 TINA CH 110.2880.6425.9 BV06/ZW-CH +668 +7 -0.27 +6 -0.23 MIW: 99<br />

geb.: 28.01.97 gek.: 09.08.06 HL: 3C3 4.07 288 Tage 8636 kg 3.9 % 3.1 % 104 LP 81 BD A4<br />

LBE: 87-89/88-88/88 3.L Ø 7L 7799 kg 3.8 % 3.2 % 93 LP 83 BD<br />

Lebensleistung: 64’062 kg Milch 3.2 % Eiweiss<br />

V: PROPHET US 186276.8 BV06 01.07 99% +1106 +29 -0.19 +26 -0.15<br />

VV: DOTSON US 179801.2 MV:<br />

M: TARA CH 110.2880.6338.2 E: Ochsner Franz, 9034 Eggersriet<br />

19 LEDI CH 110.2541.2001.9 BV06/ZW-CH +1 -11 -0.16 -3 -0.04 MIW: 96<br />

geb.: 26.11.94 gek.: 24.11.06 HL: 6B1 8.06 305 Tage 8565 kg 3.6 % 3.2 % 84 LP 69 BD A4<br />

LBE: 85-84/91-91/88 2.L Ø 8L 6738 kg 3.6 % 3.2 % 71 LP 70 BD<br />

Lebensleistung: 62’674 kg Milch 3.3 % Eiweiss<br />

V: IMBUS CH 110.2541.1665.4 BV06 01.07 40% -216 -5 +0.06 -7 +0.01<br />

VV: RAYMO CH 110.1540.5573.2 MV: GRANAT CH 110.4600.9019.9<br />

M: LOBA CH 110.2541.1247.2 E: Bischof Peter, 9402 Mörschwil<br />

20 MINERVA CH 110.1990.6938.1 BV06/ZW-CH -41 +10 +0.17 +0 +0.02 MIW: 101<br />

geb.: 26.02.95 gek.: 01.02.06 HL: 5B1 7.06 305 Tage 9191 kg 4.2 % 3.4 % 95 LP 73 BD A4<br />

LBE: 78-75/78-85/79 1.L Ø 8L 7085 kg 4.1 % 3.4 % 73 LP 67 BD<br />

Lebensleistung: 61’455 kg Milch 3.4 % Eiweiss<br />

V: RELAX CH 110.2910.6712.4 BV06 01.07 99% -253 -5 +0.07 +1 +0.14<br />

VV: RUGBY CH 110.2870.5155.7 MV: ETUS CH 110.5140.4519.9<br />

M: SILBER CH 110.4941.2573.7 E: Hutter Hubert, 9451 Kriessern<br />

21 NUGA CH 110.2541.2352.2 BV06/ZW-CH -323 -16 -0.05 -7 +0.06 MIW: 96<br />

geb.: 10.06.96 gek.: 08.03.06 HL: 8A1 9.09 305 Tage 8602 kg 4.0 % 3.3 % 85 LP 91 BD A4<br />

LBE: 92-92/91-90/91 2.L Ø 8L 7278 kg 4.1 % 3.4 % 77 LP 88 BD<br />

Lebensleistung: 59’870 kg Milch 3.4 % Eiweiss<br />

V: MOZART CH 110.2541.1446.9 BV06 01.07 75% -446 -23 -0.08 -14 +0.02<br />

VV: JACKSON US 185171.7 MV: RUGBY CH 110.2870.5155.7<br />

M: NUBIA CH 110.2541.0784.3 E: <strong>St</strong>ricker Heini, 9402 Mörschwil<br />

24


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

22 SERAINA CH 110.2802.6841.9 BV06/ZW-CH +67 -1 -0.05 +10 +0.11 MIW: 109<br />

geb.: 05.03.98 gek.: 26.10.06 HL: 4B1 6.01 305 Tage 13867 kg 4.1 % 3.5 % 136 LP 97 BD A4<br />

LBE: 94-92/95-97/94 5.L Ø 5L 10056 kg 3.9 % 3.6 % 105 LP 89 BD<br />

Lebensleistung: 60’765 kg Milch 3.6 % Eiweiss<br />

V: STARBUCK US 184087.2 BV06 01.07 99% +7 +4 +0.05 +5 +0.07<br />

VV: JADE US 175751.4 MV: RICO CH 110.3680.7894.7<br />

M: REBEKKA CH 110.2802.3143.7 E: <strong>St</strong>udach Engelbert, 9402 Mörschwil<br />

168 BINEMAIA CH 111.2120.7863.2 BV06/ZW-CH +72 +4 +0.02 +2 -0.01 MIW: 101<br />

geb.: 03.06.96 gek.: 02.06.06 HL: 6B1 8.03 305 Tage 8528 kg 4.1 % 3.5 % 86 LP 80 BD AT4<br />

LBE: 83-78/85-85/83 1.L Ø 6L 7478 kg 4.1 % 3.5 % 81 LP 79 BD<br />

Lebensleistung: 63’130 kg Milch 3.5 % Eiweiss<br />

V: STARBUCK US 184087.2 BV06 01.07 99% +7 +4 +0.05 +5 +0.07<br />

VV: JADE US 175751.4 MV: NATO CH 110.0980.6377.0<br />

M: FIONA CH 111.2120.6867.1 E: Gschwend Gallus, 9463 Oberriet<br />

E,T&H BSW 159.661.007<br />

Landwirtschaftliches Zentrum SG<br />

081/758 13 00<br />

www.lzsg.ch<br />

Ihre Partner im ländlichen Raum<br />

Lisa und Peter Berger<br />

Können wir uns<br />

eine Pensionierung<br />

mit 62 leisten?<br />

– das Leistungspaket<br />

für eine entspannte zweite Lebenshälfte.<br />

25<br />

<strong>St</strong>.<strong>Galler</strong> Kantonalbank<br />

<strong>St</strong>aatstrasse 107, 9463 Oberriet<br />

Telefon 071 761 24 24, www.sgkb.ch


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

Abt. 3: Kühe 45'000 bis 60'000 kg Milch<br />

23 SANDRA CH 110.2751.0443.2 BV06/ZW-CH -89 -4 -0.01 -4 -0.01 MIW: 97<br />

geb.: 29.03.97 gek.: 05.08.06 HL: 6A1 7.04 305 Tage 8169 kg 3.9 % 3.6 % 86 LP 77 BD AT4<br />

LBE: 92-87/91-95/91 3.L Ø 7L 7105 kg 4.1 % 3.5 % 81 LP 74 BD<br />

Lebensleistung: 56’449 kg Milch 3.4 % Eiweiss<br />

V: STARBUCK US 184087.2 BV06 01.07 99% +7 +4 +0.05 +5 +0.07<br />

VV: JADE US 175751.4 MV: LUCKY CH 110.7870.8290.7<br />

M: STERN CH 110.0880.9707.5 E: Bischof Hans, 9402 Mörschwil<br />

24 VERONA CH 110.0260.8875.2 BV06/ZW-CH +1014 +35 -0.06 +27 -0.10 MIW: 117<br />

geb.: 25.11.99 gek.: 05.04.06 HL: 4B1 6.04 15659 kg 3.9 % 3.2 % 150 LP 112 BD A4<br />

Lebensleistung: 55’456 kg Milch 3.3 % Eiweiss<br />

LBE: 90-86/90-90/89 2.L Ø 4L 12309 kg 3.9 % 3.2 % 129 LP 102 BD<br />

V: JETWAY US 185301.8 BV06 01.07 99% +793 +28 -0.04 +17 -0.13<br />

VV: SIMON US 176173.3 MV: STARBUCK US 184087.2<br />

M: DJANA CH 110.0260.8395.5 E: Peter Albert, 9464 Lienz<br />

25 HERTA CH 110.1450.8530.4 BV06/ZW-CH +429 +17 +0.00 +9 -0.08 MIW: 105<br />

geb.: 04.12.98 gek.: 13.12.06 HL: 3B3 4.11 305 Tage 10632 kg 3.8 % 3.3 % 115 LP 94 BD A4<br />

LBE: 93-87/89-85/89 4.L Ø 5L 9583 kg 4.0 % 3.3 % 109 LP 95 BD<br />

Lebensleistung: 53’141 kg Milch 3.3 % Eiweiss<br />

V: TOM US 187531.7 BV06 01.07 99% +358 +4 -0.14 +9 -0.04<br />

VV: PATRICK US 181575.7 MV: COMBUS US 184298.2<br />

M: HAESI CH 110.1450.7852.8 E: Bänziger Rolf, 9036 Grub SG<br />

26 VRENI CH 110.3060.7997.5 BV06/ZW-CH +39 +6 +0.07 -6 -0.11 MIW: 94<br />

geb.: 06.01.97 gek.: 28.09.06 HL: 5A3 7.07 305 Tage 7950 kg 3.9 % 3.3 % 88 LP 67 BD AT4<br />

LBE: 78-77/83-80/80 1.L Ø 6L 7353 kg 3.7 % 3.2 % 82 LP 69 BD<br />

Lebensleistung: 54’189 kg Milch 3.2 % Eiweiss<br />

V: REMIGI CH 110.0841.1388.5 BV06 01.07 99% -295 +7 +0.28 -8 +0.03<br />

VV: RUGBY CH 110.2870.5155.7 MV: EMIL CH 110.4360.6672.2<br />

M: VRONI CH 110.2282.3780.4 E: Freund Walter, 9453 Eichberg<br />

27 <strong>St</strong>ricker's Emerald KRETA 110.2541.2920.3 BV06/ZW-CH +561 +44 +0.31 +17 -0.03 MIW: 114<br />

geb.: 02.07.99 gek.: 10.02.06 HL: 3B1 4.06 305 Tage 11201 kg 4.9 % 3.3 % 116 LP 89 BD A4<br />

LBE: 95-91/91-88/92 3.L Ø 5L 9573 kg 4.7 % 3.3 % 105 LP 89 BD<br />

Lebensleistung: 51’184 kg Milch 3.4 % Eiweiss<br />

V: EMERALD US 187361.0 BV06 01.07 99% +620 +30 +0.08 +24 +0.04<br />

VV: EMORY US 181329.6 MV: JINX KING US 179556.1<br />

M: <strong>St</strong>ricker's Jinx King KLARIS E: <strong>St</strong>ricker Heini, 9402 Mörschwil<br />

28 STARA CH 110.0421.2020.7 BV06/ZW-CH +525 +21 +0.01 +9 -0.12 MIW: 105<br />

geb.: 27.06.99 gek.: 14.02.07 HL: 2B1 3.10 11906 kg 3.9 % 3.3 % 125 LP 108 BD A4<br />

LBE: 93-95/94-94/94 3.L Ø 4L 10570 kg 4.3 % 3.2 % 114 LP 105 BD<br />

Lebensleistung: 49’318 kg Milch 3.3 % Eiweiss<br />

V: STARKO CH 110.0730.7630.6 BV06 01.07 92% +181 +3 -0.06 +2 -0.06<br />

VV: STAR US 186064.1 MV: MILESTONE US 187456.3<br />

M: MILESA CH 110.0421.1307.0 E: Benz Guido, 9462 Montlingen<br />

29 ROADSTAR CH 110.2410.4756.5 BV06/ZW-CH -434 -6 +0.17 -5 +0.15 MIW: 100<br />

geb.: 13.07.96 gek.: 06.02.06 HL: 5A1 6.07 295 Tage 7190 kg 4.6 % 3.3 % 73 LP 77 BD A4<br />

LBE: 95-92/94-94/94 2.L Ø 8L 5994 kg 4.4 % 3.5 % 64 LP 76 BD<br />

Lebensleistung: 48’398 kg Milch 3.6 % Eiweiss<br />

V: STARBUCK US 184087.2 BV06 01.07 99% +7 +4 +0.05 +5 +0.07<br />

VV: JADE US 175751.4 MV: RAYMO CH 110.1540.5573.2<br />

M: RUTH CH 110.2410.4507.3 E: Sonderegger Robert, 9436 Balgach<br />

26


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

30 PALMA CH 111.2070.4875.6 BV06/ZW-CH +80 -4 -0.10 -7 -0.14 MIW: 92<br />

geb.: 12.11.98 gek.: 16.01.07 HL: 5A1 6.01 305 Tage 8926 kg 4.2 % 3.0 % 88 LP 82 BD AT4<br />

LBE: 74-81/82-80/79 1.L Ø 6L 7219 kg 4.0 % 3.2 % 83 LP 79 BD<br />

Lebensleistung: 46’132 kg Milch 3.2 % Eiweiss<br />

V: TRILOG US 187872.1 BV06 01.07 99% -249 +3 +0.19 -4 +0.07<br />

VV: EMORY US 181329.6 MV: BALLAD US 180753.0<br />

M: PERLA CH 111.2070.4212.9 E: Haltiner Norbert, 9462 Montlingen<br />

27


Hp. Ritter<br />

Mechanische Werkstätte, 9463 Oberriet<br />

Telefon 071 / 761 14 72<br />

���<br />

�����������<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���� ��� ���� �����������<br />

��� ��� ������������� ������<br />

������� ��� ��� �� ������� ���<br />

���������� �� ������������<br />

���� ���� �� ������<br />

����� ��� ����� ����� ���<br />

������� ����� ������ �����<br />

�������� ���� ��� ���� �����<br />

������������ ���� ��� ��� �� ��


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

Abt. 4: Kühe 35'000 bis 45'000 kg Milch<br />

31 MAUSI CH 111.2070.4880.0 BV06/ZW-CH +145 +5 -0.01 +17 +0.18 MIW: 115<br />

geb.: 13.12.98 gek.: 24.12.06 HL: 4B1 5.11 305 Tage 9083 kg 4.1 % 3.8 % 90 LP 84 BD AT4<br />

LBE: 85-83/86-82/84 1.L Ø 5L 8085 kg 4.1 % 3.7 % 88 LP 79 BD<br />

V: PRIME US 191174.9 BV06 01.07 93% +448 +15 -0.04 +13 -0.03<br />

VV: PETE ROSE US 183773.5 MV: STARBUCK US 184087.2<br />

M: IDA CH 111.2070.4602.8 E: Benz Peter, 9463 Oberriet<br />

32 HERMINE CH 110.3150.6420.7 BV06/ZW-CH +107 +2 -0.03 +0 -0.05 MIW: 99<br />

geb.: 01.04.99 gek.: 17.04.06 HL: 5B1 7.01 305 Tage 9824 kg 4.1 % 2.9 % 96 LP 81 BD AT4<br />

LBE: 80-79/85-86/83 1.L Ø 5L 7573 kg 3.9 % 3.3 % 84 LP 79 BD<br />

V: TRILOG US 187872.1 BV06 01.07 99% -249 +3 +0.19 -4 +0.07<br />

VV: EMORY US 181329.6 MV: SATINO CH 110.0711.5263.7<br />

M: HEIDI CH 110.2940.8805.8 E: Hutter Anselm, 9451 Kriessern<br />

33 PIGGY CH 111.2120.8204.2 BV06/ZW-CH -214 -5 +0.05 -3 +0.06 MIW: 99<br />

geb.: 27.09.98 gek.: 07.12.06 HL: 6C1 7.03 303 Tage 7317 kg 4.3 % 3.5 % 76 LP 80 BD AT4<br />

LBE: 87-90/88-87/88 3.L Ø 6L 6750 kg 4.2 % 3.5 % 75 LP 78 BD<br />

V: URANUS CH 111.2120.7935.6 BV06 01.07 42% -64 +4 +0.10 -2 +0.01<br />

VV: STARBUCK US 184087.2 MV: RONALD CH 110.2311.1479.6<br />

M: POLLI CH 111.2120.7591.4 E: Gschwend Gallus, 9463 Oberriet<br />

34 PICARA CH 111.2110.3708.1 BV06/ZW-CH +885 +32 -0.04 +27 -0.04 MIW: 118<br />

geb.: 20.10.99 gek.: 10.12.06 HL: 4B3 5.10 305 Tage 10833 kg 3.7 % 3.4 % 113 LP 95 BD A4<br />

LBE: 91-91/96-94/93 4.L Ø 4L 8288 kg 3.9 % 3.4 % 97 LP 95 BD<br />

V: DENMARK US 189181.2 BV06 01.07 99% +290 +22 +0.15 +21 +0.16<br />

VV: TRADITION US 181926.7 MV: PROPHET US 186276.8<br />

M: PALOMA CH 111.2110.3525.4 E: Bänziger Rolf, 9036 Grub SG<br />

35 JAWOL CH 110.3041.5023.2 BV06/ZW-CH +42 +4 +0.03 +12 +0.15 MIW: 111<br />

geb.: 13.05.99 gek.: 22.12.06 HL: 5B1 6.04 305 Tage 8376 kg 4.2 % 3.8 % 85 LP 88 BD A4<br />

LBE: 92-93/94-90/93 3.L Ø 5L 7678 kg 4.0 % 3.7 % 86 LP 88 BD<br />

V: DENMARK US 189181.2 BV06 01.07 99% +290 +22 +0.15 +21 +0.16<br />

VV: TRADITION US 181926.7 MV: AMADEO CH 110.4260.8585.6<br />

M: JASSA CH 110.3041.4516.0 E: <strong>St</strong>eger - Graber Albert, 9450 Altstätten<br />

35aRESI CH 110.4071.2651.6 BV06/ZW-CH -48 +7 +0.13 +10 +0.17 MIW: 111<br />

geb.: 12.04.99 gek.: 01.06.06 HL: 3A3 5.01 305 Tage 8630 kg 4.0 % 3.6 % 93 LP 83 BD A4<br />

LBE: 87-85/86-86/86 1.L Ø 4L 7831 kg 4.0 % 3.6 % 90 LP 81 BD<br />

V: STARBUCK US 184087.2 BV06 01.07 99% +7 +4 +0.05 +5 +0.07<br />

VV: JADE-ET US 175751.4 MV: RIVER CH 110.3680.9144.1<br />

M: RUBINA CH 110.9071.8553.2 E: Räss Karl, 9450 Altstätten SG<br />

36 REMA CH 120.0092.1823.6 BV06/ZW-CH +524 +34 +0.19 +22 +0.06 MIW: 118<br />

geb.: 10.08.00 gek.: 03.03.06 HL: 3B1 5.07 305 Tage 10202 kg 3.9 % 3.4 % 97 LP 77 BD A4<br />

LBE: 82-75/80-82/80 1.L Ø 3L 8113 kg 4.0 % 3.4 % 87 LP 80 BD<br />

V: EMERALD US 187361.0 BV06 01.07 99% +620 +30 +0.08 +24 +0.04<br />

VV: EMORY US 181329.6 MV: COMBUS US 184298.2<br />

M: ROSINE CH 110.2541.1508.4 E: Baumgartner Markus, 9402 Mörschwil<br />

37 LORE CH 110.3020.6039.7 BV06/ZW-CH +390 +13 -0.03 +11 -0.03 MIW: 107<br />

geb.: 30.03.99 gek.: 02.01.07 HL: 3B1 5.06 305 Tage 8261 kg 4.1 % 3.3 % 83 LP 76 BD AT4<br />

LBE: 82-83/82-85/83 1.L Ø 4L 7408 kg 4.1 % 3.3 % 80 LP 73 BD<br />

V: JUBIL US 187432.7 BV06 01.07 99% +403 +6 -0.14 +12 -0.02<br />

VV: JUBILATION US 170157.9 MV: RICO CH 110.3680.7894.7<br />

M: GRETA CH 111.2170.2145.9 E: Göldi - Ledergerber Andreas , 9464 Lienz<br />

30


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

38 HIRNA CH 120.0150.5606.8 BV06/ZW-CH +309 +8 -0.06 +15 +0.07 MIW: 112<br />

geb.: 01.01.01 gek.: 17.01.07 HL: 4A1 5.01 305 Tage 9583 kg 4.2 % 3.4 % 99 LP 90 BD A4<br />

LBE: 80-80/85-83/82 1.L Ø 4L 8287 kg 4.0 % 3.5 % 96 LP 88 BD<br />

V: ACE US 190202.0 BV06 01.07 99% +272 +16 +0.08 +19 +0.14<br />

VV: AYTOLA US 182261.8 MV: RINO CH 110.7860.5428.8<br />

M: HIRNE CH 110.2940.8795.2 E: Zäch Felix, 9463 Oberriet<br />

Heiterhof-Produkte<br />

Kundenmosterei<br />

Apfelsaft in Bag in Box<br />

Edelbrände<br />

Geschenksartikel<br />

Alpkäse<br />

"Pension Schlaf im <strong>St</strong>roh"<br />

natura-beef so zart wie Kalbfleisch<br />

und so aromatisch wie Rindfleisch<br />

Fam. Freund -Brunner Heidi + Walter<br />

Härdlistr. 77 9453 Eichberg 071/7555259<br />

schauen Sie auf der Internetseite:<br />

www.heiterhof.ch e-mail: info@heiterhof.ch.<br />

31


Familie Nüesch<br />

Tratthof<br />

9443 Widnau<br />

Tel: 071 722 17 20<br />

Fax: 071 722 01 13<br />

Paul : 079 698 10 01<br />

Peter: 079 696 00 20<br />

paulnuesch@bluewin.ch<br />

peter_nuesch@bluewin.ch<br />

Neu ab Saison <strong>2007</strong><br />

Unterfussdüngung<br />

Wir freuen uns Ihren Auftrag<br />

Wir sind spezialisiert auf:<br />

� Einzelkornsaat<br />

� Dreschen<br />

� Zuckerrübenernte<br />

� Bodenbearbeitung<br />

� Grasernte mit Ladewagen<br />

� Füttern mit Mischwagen<br />

� Pflanzenschutz<br />

� Monosem NG Plus 3 Extend<br />

� Mit Unterfussdüngung<br />

� Reihenabstand verstellbar 50 -75 cm<br />

� Sehr Exakte Ablagetiefe<br />

� Sehr präzise Saatgutablage<br />

� Elektronische Saatgutüberwachung<br />

� Elektrische Reihenabschaltung<br />

� Dünger kann zu günstigen Konditionen<br />

geliefert werden<br />

� Ein muss für jeden Maisprofi


Hinter einem hellen Licht in der Nacht<br />

steckt auch Energie der SAK.<br />

<strong>St</strong>.Gallisch-Appenzellische Kraftwerke AG<br />

Tel. 071 229 51 51, www.sak.ch


ad by: www.zs-ag.ch<br />

PAUL<br />

Crows Nest Ensign PAUL-ET aAa: 651243 CH 110.4960.9374.4<br />

GZW: 120 B%: 93 +739kg +29kg / +0.00% +26kg / +0.02%<br />

Mister<br />

Select <strong>St</strong>ar SA, 1241 Puplinge<br />

Tel:. 022 349 73 73 Fax: 022 348 23 42<br />

info@selectstar.ch / www.selectstar.ch<br />

Kundendienst: 079 347 25 15<br />

Service clientèle: 079 272 49 45<br />

Wir liefern in den Container ihres Besamers!<br />

Walser Paul ELMA in 5. Laktation<br />

FITNESS 2006<br />

SELECT STAR SA<br />

SELECT STAR SA


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

Abt. 5: Kühe 30'000 bis 35'000 kg Milch<br />

39 ROMANA CH 110.2551.0603.6 BV06/ZW-CH +31 +13 +0.17 +12 +0.16 MIW: 112<br />

geb.: 05.07.99 gek.: 09.10.06 HL: 2C1 4.01 293 Tage 7584 kg 4.2 % 3.7 % 89 LP 67 BD A4<br />

LBE: 95-96/90-95/94 4.L Ø 4L 6836 kg 4.3 % 3.7 % 78 LP 69 BD<br />

V: STARBUCK US 184087.2 BV06 01.07 99% +7 +4 +0.05 +5 +0.07<br />

VV: JADE US 175751.4 MV: RAYMO CH 110.1540.5573.2<br />

M: Neutop Raymo RAYMA E: Tanner - Preisig Armin, 9404 <strong>Rorschach</strong>erberg<br />

40 ZORA CH 120.0076.5205.6 BV06/ZW-CH +680 +22 -0.06 +28 +0.07 MIW: 121<br />

geb.: 14.04.00 gek.: 28.07.06 HL: 3B3 5.00 305 Tage 9101 kg 3.8 % 3.4 % 96 LP 88 BD A4<br />

LBE: 84-79/83-83/83 1.L Ø 3L 8360 kg 3.8 % 3.4 % 97 LP 83 BD<br />

V: DENMARK US 189181.2 BV06 01.07 99% +290 +22 +0.15 +21 +0.16<br />

VV: TRADITION US 181926.7 MV: BALLY CH 110.3041.3456.0<br />

M: ZILLI CH 110.3041.4280.0 E: Räss Karl, 9450 Altstätten<br />

41 LILI CH 110.3060.8169.5 BV06/ZW-CH -226 +1 +0.15 +0 +0.11 MIW: 103<br />

geb.: 06.05.99 gek.: 22.12.06 HL: 5B3 6.06 305 Tage 7420 kg 4.5 % 3.5 % 77 LP 81 BD AT4<br />

LBE: 94-91/93-90/92 4.L Ø 5L 6406 kg 4.4 % 3.5 % 74 LP 78 BD<br />

V: TRILOG US 187872.1 BV06 01.07 99% -249 +3 +0.19 -4 +0.07<br />

VV: EMORY US 181329.6 MV: RONALD CH 110.2311.1479.6<br />

M: LAURA CH 111.2160.2157.3 E: Ritter Heidi + Markus, 9450 Altstätten<br />

42 BIRS CH 120.0037.0379.0 BV06/ZW-CH +421 +38 +0.31 +23 +0.12 MIW: 120<br />

geb.: 03.03.00 gek.: 20.09.06 HL: 3A1 5.06 305 Tage 8889 kg 4.6 % 3.7 % 93 LP 84 BD AT4<br />

LBE: 91-91/89-94/91 3.L Ø 3L 7715 kg 4.7 % 3.6 % 85 LP 83 BD<br />

V: EMERALD US 187361.0 BV06 01.07 99% +620 +30 +0.08 +24 +0.04<br />

VV: EMORY US 181329.6 MV: COLMAR CH 110.3570.5406.8<br />

M: BURGA CH 111.2120.7742.0 E: Sonderegger Armin, 9463 Oberriet<br />

43 LORI CH 110.2880.6685.7 BV06/ZW-CH +577 +21 -0.02 +24 +0.06 MIW: 118<br />

geb.: 24.11.99 gek.: 24.05.06 HL: 2A3 4.00 305 Tage 8653 kg 4.1 % 3.5 % 98 LP 84 BD A4<br />

LBE: 94-92/94-93/93 3.L Ø 3L 7448 kg 4.2 % 3.6 % 86 LP 84 BD<br />

V: PLAYBOY IT 121470.6 BV06 01.07 99% +436 +16 -0.02 +12 -0.04<br />

VV: EMORY US 181329.6 MV: SILVIO CH 110.1801.2660.4<br />

M: LUPINA CH 110.2880.6351.1 E: Hochreutener Urs, 9034 Eggersriet<br />

44 RIWA CH 120.0151.8410.5 BV06/ZW-CH +516 +7 -0.19 +21 +0.05 MIW: 115<br />

geb.: 20.01.01 gek.: 17.12.06 HL: 3B1 4.09 305 Tage 9936 kg 3.7 % 3.5 % 102 LP 103 BD AT4<br />

LBE: 94-93/94-94/94 3.L Ø 3L 9427 kg 3.7 % 3.5 % 109 LP 101 BD<br />

V: PRELUDE US 187668.0 BV06 01.07 99% +749 +18 -0.16 +26 +0.01<br />

VV: EMORY US 181329.6 MV: STARBUCK US 184087.2<br />

M: RAMONA CH 111.0210.7189.3 E: Benz - Nüesch Hansruedi, 9437 Marbach SG<br />

45 SENTA CH 120.0156.5900.9 BV06/ZW-CH -152 -10 -0.06 -2 +0.05 MIW: 99<br />

geb.: 06.04.01 gek.: 20.11.06 HL: 3C1 4.09 274 Tage 9431 kg 3.5 % 3.5 % 103 LP 99 BD A4<br />

LBE: 90-94/93-84/89 3.L Ø 3L 8726 kg 3.7 % 3.5 % 102 LP 98 BD<br />

V: STARBUCK US 184087.2 BV06 01.07 99% +7 +4 +0.05 +5 +0.07<br />

VV: JADE US 175751.4 MV: RADI CH 110.4711.1851.6<br />

M: CARLA CH 110.2700.3754.4 E: <strong>St</strong>udach Engelbert, 9402 Mörschwil<br />

46 HAS CH 120.0003.5237.3 BV06/ZW-CH -377 -9 +0.09 -2 +0.16 MIW: 102<br />

geb.: 01.02.00 gek.: 02.10.06 HL: 3C1 4.09 287 Tage 7353 kg 4.6 % 3.8 % 80 LP 89 BD A4<br />

LBE: 82-79/85-85/83 1.L Ø 3L 6781 kg 4.2 % 3.8 % 78 LP 88 BD<br />

V: FINIO CH 110.3531.0648.8 BV06 01.07 92% -242 -3 +0.10 +1 +0.14<br />

VV: TRILOG US 187872.1 MV: STARBUCK US 184087.2<br />

M: HELEN CH 110.3041.4435.4 E: Willi - Kopp Josef, 9450 Altstätten<br />

35


Gerwald <strong>St</strong>ieger Neu: Maisrundballen<br />

Lohnunternehmen ab Saison 07<br />

Hard 7<br />

9463 Oberriet<br />

Tel. 071 761 20 04<br />

Mobile 079 697 23 04<br />

Ihr Spezialist für:<br />

∞ Erntearbeiten<br />

∞ Muldentransporte<br />

∞ Milch- und Schottentransporte


Postfach, 8023 Zürich<br />

Tel.: 044 257 22 11 Fax: 044 257 22 12<br />

www.hagel.ch info@hagel.ch<br />

Der umfassende<br />

Versicherungsschutz<br />

für Kulturen und Kulturland<br />

gegen Hagel- und weitere<br />

Elementarschäden


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

Abt. 6 - 17: Kühe geboren November 1999 bis Januar 2005<br />

47 HANDY CH 110.2541.2995.1 BV06/ZW-CH +436 +29 +0.17 +23 +0.12 MIW: 119<br />

geb.: 22.11.99 gek.: 19.08.06 HL: 2B1 4.04 305 Tage 7158 kg 4.3 % 3.4 % 73 LP 69 BD AT4<br />

LBE: 87-85/84-85/85 1.L Ø 3L 6638 kg 4.2 % 3.5 % 72 LP 69 BD<br />

V: DENMARK US 189181.2 BV06 01.07 99% +290 +22 +0.15 +21 +0.16<br />

VV: TRADITION US 181926.7 MV: TAMBOUR CH 110.4470.5244.8<br />

M: HOERNDLI CH 110.2541.2026.2 E: Dähler Albin, 9008 <strong>St</strong>. Gallen<br />

48 ISONE CH 120.0045.1004.5 BV06/ZW-CH +512 +22 +0.03 +18 +0.01 MIW: 113<br />

geb.: 22.08.00 gek.: 10.11.06 HL: 3A6 5.02 305 Tage 8067 kg 5.7 % 3.2 % 95 LP 79 BD A4<br />

LBE: 93-93/95-91/93 3.L Ø 3L 7233 kg 5.2 % 3.3 % 93 LP 81 BD<br />

V: PLAYBOY IT 121470.6 BV06 01.07 99% +436 +16 -0.02 +12 -0.04<br />

VV: EMORY US 181329.6 MV: IMPEROR CH 110.9190.0579.8<br />

M: ILONE CH 110.9530.5004.4 E: Peter Albert, 9464 Lienz<br />

49 DORLI 2 CH 120.0085.7926.0 BV06/ZW-CH +511 +31 +0.15 +16 -0.02 MIW: 112<br />

geb.: 23.10.00 gek.: 06.06.06 HL: 2B1 4.04 305 Tage 7342 kg 4.8 % 3.4 % 74 LP 71 BD AT4<br />

LBE: 88-83/90-88/87 2.L Ø 2L 6943 kg 4.4 % 3.3 % 79 LP 71 BD<br />

V: WINETU CH 110.3231.9256.5 BV06 01.07 89% +198 +22 +0.21 +18 +0.16<br />

VV: GORDON IT 116924.2 MV: STAR US 186064.1<br />

M: DORA CH 110.3180.5392.5 E: Keller Beat, 9442 Berneck<br />

50 RITA CH 120.0003.5259.5 BV06/ZW-CH -78 +7 +0.15 -3 -0.01 MIW: 99<br />

geb.: 24.10.00 gek.: 13.07.06 HL: 2C1 3.09 288 Tage 7075 kg 4.7 % 3.6 % 85 LP 88 BD A4<br />

LBE: 78-78/83-80/80 1.L Ø 3L 6543 kg 4.6 % 3.6 % 79 LP 88 BD<br />

V: PACER US 190077.4 BV06 01.07 99% +242 +21 +0.17 +2 -0.09<br />

VV: SOLUTION US 186242.3 MV: SIMGATE DE 2000078165.6<br />

M: ROXI CH 110.3041.4834.5 E: Willi - Kopp Josef, 9450 Altstätten<br />

169 BONNY CH 120.0142.5948.4 BV06/ZW-CH +364 +14 +0.00 +11 -0.02 MIW: 107<br />

geb.: 01.11.00 gek.: 29.01.07 HL: 3A1 5.02 305 Tage 7937 kg 4.3 % 3.3 % 80 LP 80 BD AT4<br />

LBE: 82-81/82-83/82 1.L Ø 3L 7396 kg 4.1 % 3.4 % 83 LP 79 BD<br />

V: PLAYBOY IT 121470.6 BV06 01.07 99% +436 +16 -0.02 +12 -0.04<br />

VV: EMORY US 181329.6 MV: STARBUCK US 184087.2<br />

M: BINEMAIA CH 111.2120.7863.2 E: Gschwend Gallus, 9463 Oberriet<br />

51 JANIN CH 120.0033.6660.5 BV06/ZW-CH +251 +17 +0.10 +16 +0.11 MIW: 114<br />

geb.: 24.11.00 gek.: 29.10.06 HL: 3A1 4.10 305 Tage 7154 kg 4.1 % 3.7 % 77 LP 69 BD AT4<br />

LBE: 84-80/82-85/83 1.L Ø 3L 6196 kg 4.3 % 3.7 % 75 LP 73 BD<br />

V: STARBUCK US 184087.2 BV06 01.07 99% +7 +4 +0.05 +5 +0.07<br />

VV: JADE US 175751.4 MV: STAR US 186064.1<br />

M: Camichel's <strong>St</strong>ar JASMINE E: Moser Paul, 9305 Berg SG<br />

52 EMIRA CH 120.0036.2465.1 BV06/ZW-CH +294 +9 -0.04 +9 -0.01 MIW: 106<br />

geb.: 26.11.00 gek.: 22.01.07 HL: 3C1 5.02 305 Tage 9026 kg 3.7 % 3.3 % 95 LP 88 BD AT4<br />

LBE: 90-90/91-89/90 3.L Ø 3L 7913 kg 3.8 % 3.3 % 101 LP 87 BD<br />

V: EMERALD US 187361.0 BV06 01.07 99% +620 +30 +0.08 +24 +0.04<br />

VV: EMORY US 181329.6 MV: STADIOR CH 110.5750.3387.6<br />

M: OLMA CH 110.5930.5961.2 E: Willi - Kopp Josef, 9450 Altstätten<br />

53 MAIROSE CH 120.0215.0682.3 BV06/ZW-CH +577 +26 +0.05 +25 +0.08 MIW: 119<br />

geb.: 21.12.00 gek.: 07.09.05 HL: 3B4 4.09 305 Tage 8002 kg 4.0 % 3.7 % 88 LP 97 BD AT4<br />

LBE: 91-89/90-83/89 2.L Ø 3L 7874 kg 4.3 % 3.7 % 98 LP 93 BD<br />

V: VINSAT IT 237000.5 BV06 01.07 95% +1069 +35 -0.09 +44 +0.11<br />

VV: VINOS DE 910075535.4 MV: ENSIGN US 184138.1<br />

M: MADRISA CH 111.2110.3532.2 E: Ulmann Josef, 9036 Grub SG<br />

54 ADA CH 120.0006.5825.3 BV06/ZW-CH +139 +26 +0.30 +9 +0.06 MIW: 109<br />

geb.: 05.02.01 gek.: 26.10.06 HL: 3A3 4.08 305 Tage 7609 kg 4.5 % 3.5 % 85 LP 95 BD A4<br />

LBE: 93-89/93-90/92 4.L Ø 3L 7041 kg 4.5 % 3.5 % 91 LP 91 BD<br />

V: JETVIN CH 110.2802.5608.9 BV06 01.07 99% -305 +14 +0.39 +8 +0.27<br />

VV: JETWAY US 185301.8 MV: ENSIGN US 184138.1<br />

M: HIRZ CH 110.2462.0807.7 E: Bänziger Rolf, 9036 Grub SG<br />

38


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

55 PIZZA CH 120.0151.8427.3 BV06/ZW-CH +511 +15 -0.07 +15 -0.03 MIW: 110<br />

geb.: 17.03.01 gek.: 15.01.07 HL: 3A1 4.09 305 Tage 8616 kg 3.9 % 3.3 % 90 LP 84 BD AT4<br />

LBE: 83-87/89-86/86 2.L Ø 3L 7801 kg 4.0 % 3.3 % 89 LP 82 BD<br />

V: COLLECTION US 189182.9 BV06 01.07 99% +684 +30 +0.04 +29 +0.08<br />

VV: BLEND US 181217.6 MV: BALLAD US 180753.0<br />

M: PERLA CH 111.2070.4212.9 E: Haltiner Norbert, 9462 Montlingen<br />

56 FLORA CH 120.0204.2443.2 BV06/ZW-CH -86 +0 +0.05 -1 +0.03 MIW: 100<br />

geb.: 07.05.01 gek.: 17.02.06 HL: 3A1 4.09 305 Tage 6162 kg 3.9 % 3.4 % 64 LP 74 BD A4<br />

LBE: 81-82/84-85/83 1.L Ø 3L 5721 kg 4.0 % 3.3 % 65 LP 75 BD<br />

V: STARBUCK US 184087.2 BV06 01.07 99% +7 +4 +0.05 +5 +0.07<br />

VV: JADE US 175751.4 MV: JINX KING US 179556.1<br />

M: FAMOSA CH 110.1971.0424.4 E: Koller Franz, 9327 Tübach<br />

57 ZAMBA CH 120.0181.8420.1 BV06/ZW-CH +461 +9 -0.13 +14 -0.02 MIW: 109<br />

geb.: 18.08.01 gek.: 23.02.06 HL: 3A1 4.06 305 Tage 9683 kg 3.8 % 3.2 % 103 LP 96 BD AT4<br />

LBE: 90-87/94-94/91 3.L Ø 3L 8065 kg 3.9 % 3.4 % 92 LP 94 BD<br />

V: AMERI CH 110.4510.4332.6 BV06 01.07 89% +142 +6 +0.01 +7 +0.03<br />

VV: EMERALD US 187361.0 MV: VOGUE US 186594.3<br />

M: ZAMBIA CH 110.2541.2677.6 E: Boschung Andreas, 9402 Mörschwil<br />

58 BLONDI CH 120.0199.7243.2 BV06/ZW-CH -199 +30 +0.56 +4 +0.16 MIW: 109<br />

geb.: 13.09.01 gek.: 09.12.06 HL: 2B1 3.11 305 Tage 7731 kg 5.0 % 3.7 % 85 LP 103 BD AT4<br />

LBE: 86-79/80-84/82 1.L Ø 2L 6995 kg 5.0 % 3.7 % 84 LP 101 BD<br />

V: JETVIN CH 110.2802.5608.9 BV06 01.07 99% -305 +14 +0.39 +8 +0.27<br />

VV: JETWAY US 185301.8 MV: STARBUCK US 184087.2<br />

M: BEA CH 110.2950.4700.9 E: Benz - Nüesch Hansruedi, 9437 Marbach SG<br />

59 DONGA CH 120.0193.4608.0 BV06/ZW-CH +231 +18 +0.13 +16 +0.12 MIW: 114<br />

geb.: 19.09.01 gek.: 21.12.06 HL: 1B3 3.00 305 Tage 7778 kg 4.5 % 3.8 % 105 LP 101 BD AT4<br />

LBE: 87-79/85-85/84 1.L Ø 2L 7514 kg 4.5 % 3.7 % 94 LP 100 BD<br />

V: DINO US 193556.1 BV06 01.07 91% +247 +11 +0.02 +13 +0.07<br />

VV: COLLECTION US 189182.9 MV: PAULO CH 111.2070.4604.2<br />

M: PETRA CH 110.3020.5878.3 E: Heeb Werner, 9464 Rüthi<br />

60 Sunnähofs <strong>St</strong>arbuck FUCHSI 120.0241.7614.6 BV06/ZW-CH -213 +6 +0.21 -5 +0.03 MIW: 98<br />

geb.: 05.10.01 gek.: 08.01.07 HL: 1A8 2.11 305 Tage 6784 kg 4.5 % 3.5 % 102 LP 98 BD A4<br />

LBE: 86-83/82-81/83 1.L Ø 2L 6761 kg 4.4 % 3.5 % 94 LP 101 BD<br />

V: STARBUCK US 184087.2 BV06 01.07 99% +7 +4 +0.05 +5 +0.07<br />

VV: JADE US 175751.4 MV: JINX KING US 179556.1<br />

M: Sunnähofs Jinx King HERA E: Peter Albert, 9464 Lienz<br />

61 EDELWEISS CH 120.0200.9344.7 BV06/ZW-CH -130 +0 +0.08 -1 +0.05 MIW: 101<br />

geb.: 14.10.01 gek.: 12.02.07 HL: 2C1 3.05 305 Tage 6663 kg 4.0 % 3.5 % 76 LP 74 BD A4<br />

LBE: 81-81/81-81/81 1.L Ø 3L 6246 kg 4.0 % 3.4 % 74 LP 74 BD<br />

V: DAMISCH CH 110.2141.0065.5 BV06 01.07 98% -331 -4 +0.13 -7 +0.06<br />

VV: REQUEST US 186214.0 MV: ACHIM CH 110.4650.4401.2<br />

M: ELKE CH 111.2120.7986.8 E: Gschwend Ernst, 9463 Oberriet<br />

62 PAULINE CH 120.0134.9614.9 BV06/ZW-CH +522 +34 +0.19 +23 +0.08 MIW: 119<br />

geb.: 24.10.01 gek.: 15.01.07 HL: 2A1 4.01 305 Tage 9838 kg 4.1 % 3.5 % 104 LP 87 BD AT4<br />

LBE: 80-75/82-78/79 1.L Ø 2L 8389 kg 4.3 % 3.5 % 95 LP 86 BD<br />

V: EMERALD US 187361.0 BV06 01.07 99% +620 +30 +0.08 +24 +0.04<br />

VV: EMORY US 181329.6 MV: SILKO CH 110.1412.2120.1<br />

M: KROENLI CH 111.2070.4729.2 E: Benz Peter, 9463 Oberriet<br />

39


Hennimoosstr.12<br />

CH-9444 Diepoldsau<br />

Natel +41 79 472 88 79<br />

Fax +41 71 733 32 45<br />

SCHNELL – ZUVERLÄSSIG – GÜNSTIGE PREISE<br />

Ihr Partner für:<br />

- Heu<br />

- Emd<br />

- Luzerne<br />

- <strong>St</strong>roh Klein- und Grossballen,<br />

gehäckselt, geschnitten oder lang<br />

- <strong>St</strong>roh umgepresst<br />

- Siloballen (Gras, Mais, Zuckerrübenschnitzel)<br />

- Maiswürfel<br />

- Transporte aller Art<br />

- spezialisiert auf landwirtschaftliche<br />

Transporte<br />

Besuchen Sie auch meine Website:<br />

www.frei-landesprodukte.ch


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

63 RAMONA CH 120.0209.8463.9 BV06/ZW-CH -55 +2 +0.06 +5 +0.10 MIW: 106<br />

geb.: 26.10.01 gek.: 11.10.06 HL: 2C3 4.00 303 Tage 7082 kg 4.1 % 3.5 % 84 LP 92 BD A4<br />

LBE: 90-89/90-88/89 2.L Ø 2L 6528 kg 4.2 % 3.6 % 87 LP 87 BD<br />

V: RAGAZ CH 110.2401.8020.1 BV06 01.07 99% +299 +5 -0.10 +10 +0.00<br />

VV: ROMANCER US 185610.1 MV: TREK US 191172.5<br />

M: TRINI CH 111.0880.4075.7 E: Räss Karl, 9450 Altstätten<br />

64 MEISLI CH 120.0213.8569.5 BV06/ZW-CH +540 +16 -0.07 +22 +0.05 MIW: 116<br />

geb.: 28.10.01 gek.: 17.12.06 HL: 2B1 4.02 305 Tage 11337 kg 3.5 % 3.5 % 120 LP 99 BD A4<br />

LBE: 92-95/91-85/91 3.L Ø 2L 9691 kg 3.7 % 3.6 % 111 LP 98 BD<br />

V: PRELUDE US 187668.0 BV06 01.07 99% +749 +18 -0.16 +26 +0.01<br />

VV: EMORY US 181329.6 MV: VOGUE US 186594.3<br />

M: PALMA CH 110.2760.7630.1 E: <strong>St</strong>udach Engelbert, 9402 Mörschwil<br />

65 HOLGA CH 120.0053.6504.0 BV06/ZW-CH +221 +19 +0.15 +10 +0.04 MIW: 109<br />

geb.: 07.11.01 gek.: 31.10.06 HL: 2A1 3.11 305 Tage 8209 kg 4.1 % 3.4 % 89 LP 77 BD A4<br />

LBE: 82-80/81-80/81 1.L Ø 2L 7254 kg 4.1 % 3.4 % 86 LP 77 BD<br />

V: DAMISCH CH 110.2141.0065.5 BV06 01.07 98% -331 -4 +0.13 -7 +0.06<br />

VV: REQUEST US 186214.0 MV: BUERGER CH 110.2430.9020.0<br />

M: HULDA 2 CH 110.3041.3864.3 E: Eugster Ulrich, 9450 Altstätten<br />

66 LILLIE CH 120.0178.6256.8 BV06/ZW-CH +228 +13 +0.06 +7 -0.01 MIW: 105<br />

geb.: 26.11.01 gek.: 13.03.06 HL: 3C1 4.04 283 Tage 7271 kg 4.2 % 3.3 % 79 LP 77 BD A4<br />

LBE: 85-84/82-83/84 1.L Ø 3L 6946 kg 4.0 % 3.4 % 83 LP 78 BD<br />

V: BAZOLDO CH 110.3740.6111.7 BV06 01.07 92% +40 +8 +0.09 -2 -0.05<br />

VV: ZOLDO IT 121852.0 MV: PETE ROSE US 183773.5<br />

M: LOMIS CH 110.2541.2722.3 E: Hanimann Othmar, 9402 Mörschwil<br />

67 TUEBLI CH 120.0203.5467.8 BV06/ZW-CH +96 +14 +0.15 +8 +0.07 MIW: 108<br />

geb.: 31.12.01 gek.: 29.01.07 HL: 2B1 3.09 305 Tage 6748 kg 4.2 % 3.4 % 71 LP 79 BD AT4<br />

LBE: 79-77/83-77/79 1.L Ø 2L 6609 kg 4.2 % 3.4 % 84 LP 82 BD<br />

V: SUGAR CH 110.9160.3921.5 BV06 01.07 98% -89 -9 -0.08 -4 -0.01<br />

VV: STARBUCK US 184087.2 MV: WIDO CH 110.0090.6126.0<br />

M: TUIA CH 110.2361.1242.1 E: <strong>St</strong>ieger Wilfried, 9463 Oberriet<br />

68 MAEDI CH 120.0186.9446.5 BV06/ZW-CH +415 -5 -0.30 +9 -0.07 MIW: 103<br />

geb.: 03.01.02 gek.: 30.01.07 HL: 2B1 3.09 305 Tage 7711 kg 3.7 % 3.3 % 82 LP 83 BD AT4<br />

LBE: 85-78/86-84/83 1.L Ø 2L 7137 kg 3.8 % 3.2 % 85 LP 82 BD<br />

V: DENMARK US 189181.2 BV06 01.07 99% +290 +22 +0.15 +21 +0.16<br />

VV: TRADITION US 181926.7 MV: BELL CH 110.3740.4607.7<br />

M: MELONE CH 110.2940.8631.3 E: Kluser Ernst, 9463 Oberriet<br />

69 MAEDI CH 120.0184.6874.5 BV06/ZW-CH +270 +6 -0.07 +7 -0.03 MIW: 104<br />

geb.: 13.02.02 gek.: 27.12.06 HL: 2B3 3.08 305 Tage 6577 kg 3.8 % 3.3 % 74 LP 73 BD A4<br />

LBE: 74-80/77-83/78 1.L Ø 2L 5836 kg 3.8 % 3.2 % 74 LP 64 BD<br />

V: COLLECTION US 189182.9 BV06 01.07 99% +684 +30 +0.04 +29 +0.08<br />

VV: BLEND US 181217.6 MV: LEADER CH 110.5010.6985.6<br />

M: MARINA CH 110.2271.6110.0 E: <strong>St</strong>eiger Hanspeter, 9450 Altstätten<br />

70 LALA CH 120.0198.7439.2 BV06/ZW-CH +357 +15 +0.01 +11 -0.01 MIW: 108<br />

geb.: 14.02.02 gek.: 28.09.06 HL: 2C1 3.08 280 Tage 7537 kg 3.9 % 3.2 % 86 LP 77 BD AT4<br />

LBE: 87-82/87-86/86 1.L Ø 2L 6756 kg 4.0 % 3.3 % 84 LP 76 BD<br />

V: DOMHERR DE 1000341540.5 BV06 01.07 88% +275 +17 +0.09 +9 +0.00<br />

VV: DOROM DE 1900072675.0 MV: JOYWALKER US 187441.9<br />

M: LORELEI CH 110.2940.9023.5 E: Baumgartner - Zünd Thomas, 9462 Montlingen<br />

41


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

71 SENTA CH 120.0082.9733.1 BV06/ZW-CH +81 +13 +0.14 +6 +0.05 MIW: 106<br />

geb.: 27.02.02 gek.: 02.08.06 HL: 2A3 3.06 290 Tage 5449 kg 4.6 % 3.7 % 67 LP 85 BD A4<br />

LBE: 93-93/93-87/92 3.L Ø 2L 5237 kg 4.4 % 3.6 % 70 LP 85 BD<br />

V: EXCEL CH 110.9131.1929.3 BV06 01.07 93% +588 +39 +0.22 +21 +0.02<br />

VV: EMERALD US 187361.0 MV: TAMBOUR CH 110.4470.5244.8<br />

M: SISSI CH 110.2880.6030.5 E: Hochreutener Urs, 9034 Eggersriet<br />

72 Föhrenhof Tristan TANNE 120.0156.9786.5 BV06/ZW-CH +1098 +17 -0.35 +21 -0.22 MIW: 109<br />

geb.: 03.04.02 gek.: 21.01.06 HL: 2B1 3.10 305 Tage 10571 kg 3.4 % 3.2 % 112 LP 96 BD AT4<br />

LBE: 84-85/80-82/83 1.L Ø 2L 9783 kg 3.3 % 3.2 % 116 LP 96 BD<br />

V: TRISTAN CH 110.3020.5995.7 BV06 01.07 40% +242 +10 +0.01 +9 +0.01<br />

VV: TRILOG US 187872.1 MV: PIRON CH 110.4640.7891.9<br />

M: Föhrenhof Piron PLONI E: Kopp <strong>St</strong>efan, 9464 Rüthi<br />

73 NADIA CH 120.0272.9884.5 BV06/ZW-CH +254 +23 +0.19 +14 +0.08 MIW: 113<br />

geb.: 26.04.02 gek.: 08.02.06 HL: 2A3 3.09 305 Tage 8357 kg 4.4 % 3.4 % 95 LP 85 BD A4<br />

LBE: 83-81/85-83/83 1.L Ø 2L 6982 kg 4.6 % 3.4 % 86 LP 85 BD<br />

V: VERDUS CH 120.0071.7042.0 BV06 01.07 41% +245 +16 +0.09 +15 +0.10<br />

VV: VINZ DE 2000078875.4 MV: PEERLESS US 189890.3<br />

M: NOVA CH 110.2880.6390.0 E: Hochreutener Urs, 9034 Eggersriet<br />

74 Wickli's Collection ORCHIDEE 120.0239.1995.9 BV06/ZW-CH +970 +43 +0.07 +40 +0.10 MIW: 131<br />

geb.: 01.05.02 gek.: 17.12.06<br />

LBE: 88-90/91-90/90 2.L Ø 1L 305 Tage 9276 kg 4.2 % 3.6 % 117 LP 91 BD<br />

V: COLLECTION US 189182.9 BV06 01.07 99% +684 +30 +0.04 +29 +0.08<br />

VV: BLEND US 181217.6 MV: STAR US 186064.1<br />

M: Wickli's <strong>St</strong>ar OLIVIA E: <strong>St</strong>ricker Heini, 9402 Mörschwil<br />

75 HILDI CH 120.0258.9289.2 BV06/ZW-CH +636 +17 -0.11 +24 +0.04 MIW: 117<br />

geb.: 06.05.02 gek.: 21.12.06 HL: 2A1 3.06 305 Tage 9978 kg 3.8 % 3.4 % 111 LP 90 BD A4<br />

LBE: 87-85/81-82/84 1.L Ø 2L 8794 kg 3.8 % 3.4 % 107 LP 90 BD<br />

V: SPEER CH 110.3681.0709.8 BV06 01.07 99% +217 +19 +0.15 +6 -0.02<br />

VV: STAR US 186064.1 MV: PATCHO CH 111.7520.1864.8<br />

M: HIPA CH 110.2940.8893.5 E: Zäch Felix, 9463 Oberriet<br />

76 JOLANDA CH 120.0296.5238.6 BV06/ZW-CH +314 -4 -0.23 +10 -0.01 MIW: 105<br />

geb.: 12.05.02 gek.: 07.09.06<br />

LBE: 82-78/78-77/79 1.L Ø 1L 305 Tage 6510 kg 3.6 % 3.4 % 80 LP 85 BD<br />

V: BADUZI CH 110.3740.6113.1 BV06 01.07 91% +470 -3 -0.30 +6 -0.14<br />

VV: COLLECTION US 189182.9 MV: SONJBOY CH 110.1521.5349.2<br />

M: JANA 2 CH 110.2940.8991.8 E: Schegg Armin, 9463 Oberriet<br />

77 RONJA CH 120.0281.5903.9 BV06/ZW-CH +461 +31 +0.18 +11 -0.06 MIW: 108<br />

geb.: 24.06.02 gek.: 06.11.06 HL: 2C1 3.05 303 Tage 10017 kg 4.0 % 3.2 % 120 LP 98 BD A4<br />

LBE: 82-82/82-80/82 1.L Ø 2L 8642 kg 4.0 % 3.3 % 110 LP 96 BD<br />

V: ROXWAY CH 110.0121.1828.9 BV06 01.07 99% +667 +41 +0.21 +29 +0.09<br />

VV: JETWAY US 185301.8 MV: RILAX CH 110.3740.4663.3<br />

M: ROSSIA CH 110.2960.3267.7 E: Halter Bernhard, 9445 Rebstein<br />

78 TRIX CH 120.0272.0651.2 BV06/ZW-CH +264 +15 +0.07 +6 -0.04 MIW: 104<br />

geb.: 28.07.02 gek.: 14.12.06 HL: 2C1 3.06 8560 kg 4.1 % 3.4 % 100 LP 90 BD AT4<br />

Ø 2L 7660 kg 4.0 % 3.3 % 96 LP 91 BD<br />

V: EMERALD US 187361.0 BV06 01.07 99% +620 +30 +0.08 +24 +0.04<br />

VV: EMORY US 181329.6 MV: GOLDEN CH 110.2471.2839.8<br />

M: THERESA CH 110.2541.2714.8 E: Hauser Othmar, 9402 Mörschwil<br />

43


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

79 ELRIKE CH 120.0284.0352.1 BV06/ZW-CH +235 +2 -0.10 +6 -0.03 MIW: 103<br />

geb.: 01.08.02 gek.: 22.02.07 HL: 1B1 2.06 305 Tage 7024 kg 3.6 % 3.2 % 87 LP 79 BD AT4<br />

LBE: 85-85/82-84/84 1.L Ø 1L 305 Tage 7024 kg 3.6 % 3.2 % 87 LP 79 BD<br />

V: PATCHO CH 111.7520.1864.8 BV06 01.07 99% +489 +11 -0.12 +19 +0.04<br />

VV: PATRICK US 181575.7 MV: JINX KING US 179556.1<br />

M: EPALA CH 110.3150.5928.9 E: Hutter Anselm, 9451 Kriessern<br />

80 GAMA CH 120.0272.0656.7 BV06/ZW-CH +582 +33 +0.14 +32 +0.17 MIW: 126<br />

geb.: 22.08.02 gek.: 21.09.06<br />

Ø 1L 305 Tage 7937 kg 4.1 % 3.8 % 103 LP 90 BD<br />

V: ACE US 190202.0 BV06 01.07 99% +272 +16 +0.08 +19 +0.14<br />

VV: AYTOLA US 182261.8 MV: JETWAY US 185301.8<br />

M: GISI CH 110.2541.2970.8 E: Hauser Othmar, 9402 Mörschwil<br />

81 <strong>St</strong>ricker's Poldi ZORA CH 120.0239.2004.7 BV06/ZW-CH +473 +23 +0.06 +24 +0.11 MIW: 119<br />

geb.: 30.08.02 gek.: 05.02.07 HL: 2A1 3.05 305 Tage 8793 kg 3.8 % 3.5 % 97 LP 91 BD A4<br />

LBE: 82-82/85-81/83 1.L Ø 2L 7963 kg 3.8 % 3.5 % 96 LP 91 BD<br />

V: POLDI CH 110.4360.8233.3 BV06 01.07 99% +145 +19 +0.19 +24 +0.28<br />

VV: PEERLESS US 189890.3 MV: TOM US 187531.7<br />

M: Näf's Tom ZANELLA E: <strong>St</strong>ricker Heini, 9402 Mörschwil<br />

82 SEMI CH 120.0306.9370.5 BV06/ZW-CH +480 +30 +0.16 +15 -0.02 MIW: 111<br />

geb.: 04.09.02 gek.: 29.01.07 HL: 2A1 3.04 305 Tage 7418 kg 4.3 % 3.2 % 83 LP 77 BD A4<br />

LBE: 79-85/84-85/83 1.L Ø 2L 7046 kg 4.2 % 3.2 % 86 LP 78 BD<br />

V: EMERALD US 187361.0 BV06 01.07 99% +620 +30 +0.08 +24 +0.04<br />

VV: EMORY US 181329.6 MV: RAYMO CH 110.1540.5573.2<br />

M: SAMBA CH 110.5071.1661.5 E: Hanimann Othmar, 9402 Mörschwil<br />

83 ZEDER CH 120.0242.2807.4 BV06/ZW-CH +699 +28 +0.01 +23 -0.01 MIW: 116<br />

geb.: 09.09.02 gek.: 20.03.06 HL: 2C1 3.06 300 Tage 9359 kg 4.0 % 3.3 % 107 LP 94 BD A4<br />

LBE: 92-85/91-88/89 2.L Ø 2L 8357 kg 3.9 % 3.3 % 102 LP 93 BD<br />

V: DENMARK US 189181.2 BV06 01.07 99% +290 +22 +0.15 +21 +0.16<br />

VV: TRADITION US 181926.7 MV: ZOELI CH 110.7900.8870.5<br />

M: ZARA CH 110.1590.8579.6 E: Dietsche Jules, 9451 Kriessern<br />

84 ZINNA CH 120.0194.7270.3 BV06/ZW-CH +411 +11 -0.07 +30 +0.23 MIW: 125<br />

geb.: 23.09.02 gek.: 16.11.06<br />

LBE: 86-82/87-79/84 1.L Ø 1L 305 Tage 7629 kg 3.9 % 3.8 % 95 LP 101 BD<br />

V: AMARANTO IT 106342.7 BV06 01.07 99% +478 +28 +0.13 +26 +0.14<br />

VV: PETE ROSE US 183773.5 MV: DIAMANT CH 110.2401.9929.6<br />

M: DOLLI CH 110.4261.0284.3 E: Kaufmann Hans, 9436 Balgach<br />

85 MIRELLA CH 120.0213.0751.2 BV06/ZW-CH +1206 +35 -0.17 +39 -0.02 MIW: 126<br />

geb.: 01.10.02 gek.: 19.10.06<br />

LBE: 84-81/85-83/83 1.L Ø 1L 305 Tage 8582 kg 3.9 % 3.5 % 111 LP 89 BD<br />

V: PRELUDE US 187668.0 BV06 01.07 99% +749 +18 -0.16 +26 +0.01<br />

VV: EMORY US 181329.6 MV: JUBIL US 187432.7<br />

M: MONIKA CH 120.0054.8821.3 E: Kobler - Benz Bernhard, 9463 Oberriet<br />

86 NIMBA CH 120.0294.9485.6 BV06/ZW-CH +493 +33 +0.19 +19 +0.03 MIW: 115<br />

geb.: 03.10.02 gek.: 08.07.06<br />

LBE: 83-80/83-84/82 1.L Ø 1L 284 Tage 7382 kg 4.3 % 3.6 % 103 LP 84 BD<br />

V: POLO US 193949.1 BV06 01.07 94% +299 +11 -0.01 +16 +0.08<br />

VV: ZOLDO IT 121852.0 MV: JASSER CH 110.1211.7882.2<br />

M: NADELA CH 111.2120.8276.9 E: Gschwend Kurt, 9453 Eichberg<br />

44


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

87 NADIA CH 120.0277.2900.4 BV06/ZW-CH +134 +15 +0.14 +6 +0.02 MIW: 106<br />

geb.: 04.11.02 gek.: 03.01.07<br />

LBE: 83-80/84-83/83 1.L Ø 1L 305 Tage 6297 kg 4.3 % 3.6 % 85 LP 77 BD<br />

V: JUSTY CH 110.4951.0438.0 BV06 01.07 99% +530 +28 +0.10 +10 -0.11<br />

VV: JUPITER US 185302.5 MV: REGAL US 172230.7<br />

M: OLGA CH 110.3420.2986.6 E: Lippuner Thomas, 9450 Altstätten<br />

165 HILMARA 120.0191.8698.3 BV06/ZW-CH +786 +40 +0.13 +27 +0.01 MIW: 120<br />

geb.: 24.11.02 gek.: 08.10.06<br />

LBE: 85-81/82-83/83 1.L Ø 1L 305 Tage 7986 kg 4.4 % 3.6 % 105 LP 108 BD<br />

V: MACARIO IT 144447.9 BV06 01.07 98% +606 +32 +0.12 +15 -0.08<br />

VV: JETWAY US 185301.8 MV: PETE ROSE US 183773.5<br />

M: BENZ BS Pete Rose HIRTA E: Benz Guido, 9462 Montlingen<br />

88 HOEFFERT CH 120.0322.6796.6 BV06/ZW-CH +440 +32 +0.21 +22 +0.10 MIW: 119<br />

geb.: 11.12.02 gek.: 02.02.07 HL: 2A2 3.01 305 Tage 7050 kg 4.3 % 3.5 % 92 LP 84 BD AT4<br />

LBE: 87-85/88-89/87 2.L Ø 2L 6202 kg 4.4 % 3.5 % 84 LP 85 BD<br />

V: BALLISTIC US 194475.4 BV06 01.07 89% +252 +26 +0.23 +19 +0.15<br />

VV: EMERALD US 187361.0 MV: JUBIL US 187432.7<br />

M: HALMA CH 111.2120.8265.3 E: Sonderegger Armin, 9463 Oberriet<br />

89 ELITA CH 120.0252.3126.4 BV06/ZW-CH +549 +20 -0.02 +21 +0.04 MIW: 116<br />

geb.: 16.12.02 gek.: 02.01.07<br />

LBE: 83-80/79-82/81 1.L Ø 1L 305 Tage 7043 kg 4.0 % 3.5 % 88 LP 83 BD<br />

V: EROS CH 110.1521.5320.1 BV06 01.07 99% +447 +26 +0.12 +18 +0.04<br />

VV: EMORY US 181329.6 MV: RONALD CH 110.2311.1479.6<br />

M: ELNA CH 111.2170.2179.4 E: Weder Ernst, 9464 Lienz<br />

90 Föhrenhof Jack JUSTINA 120.0296.9814.8 BV06/ZW-CH +280 +20 +0.13 +15 +0.08 MIW: 113<br />

geb.: 18.12.02 gek.: 14.10.06<br />

LBE: 87-83/84-85/85 1.L Ø 1L 283 Tage 7061 kg 4.0 % 3.6 % 93 LP 96 BD<br />

V: JACK CH 120.0044.0414.6 BV06 01.07 66% +236 +29 +0.28 +16 +0.12<br />

VV: ACE US 190202.0 MV: PEDELL CH 111.1410.5885.9<br />

M: BELINDA CH 110.2111.3412.7 E: Kopp <strong>St</strong>efan, 9464 Rüthi<br />

91 MIMO CH 120.0278.3844.7 BV06/ZW-CH +364 +20 +0.08 +15 +0.04 MIW: 112<br />

geb.: 27.12.02 gek.: 04.10.06<br />

LBE: 88-85/88-90/88 2.L Ø 1L 305 Tage 7620 kg 3.9 % 3.6 % 105 LP 90 BD<br />

V: EVENZO CH 120.0087.1517.0 BV06 01.07 90% +65 +15 +0.18 +7 +0.07<br />

VV: EVEN US 186040.5 MV: FINIO CH 110.3531.0648.8<br />

M: MEISE CH 110.2880.6689.5 E: Egger Anton, 9034 Eggersriet<br />

92 ELKE CH 120.0184.1169.7 BV06/ZW-CH -39 -6 -0.07 +9 +0.15 MIW: 108<br />

geb.: 28.12.02 gek.: 20.01.07<br />

LBE: 83-80/80-82/81 1.L Ø 1L 305 Tage 5825 kg 3.9 % 3.5 % 77 LP 72 BD<br />

V: TREK US 191172.5 BV06 01.07 99% +379 +13 -0.03 +16 +0.05<br />

VV: JETWAY US 185301.8 MV: STARBUCK US 184087.2<br />

M: GERDA CH 111.2110.3625.1 E: Bischof Otmar, 9036 Grub SG<br />

93 LIBERIA CH 120.0258.1026.1 BV06/ZW-CH +837 +25 -0.11 +27 -0.02 MIW: 118<br />

geb.: 30.12.02 gek.: 11.01.06<br />

LBE: 84-86/82-82/84 1.L Ø 1L 305 Tage 8975 kg 3.7 % 3.2 % 107 LP 70 BD<br />

V: COLLECTION US 189182.9 BV06 01.07 99% +684 +30 +0.04 +29 +0.08<br />

VV: BLEND US 181217.6 MV: PLEDGE US 189663.3<br />

M: LUPINE CH 120.0071.1637.4 E: Hürlimann Thomas, 9403 Goldach<br />

94 TAMY CH 120.0154.4657.9 BV06/ZW-CH +771 +26 -0.06 +22 -0.06 MIW: 114<br />

geb.: 06.01.03 gek.: 07.02.07<br />

LBE: 81-85/83-83/83 1.L Ø 1L 305 Tage 7989 kg 3.9 % 3.3 % 117 LP 114 BD<br />

V: TREK US 191172.5 BV06 01.07 99% +379 +13 -0.03 +16 +0.05<br />

VV: JETWAY US 185301.8 MV: EMERALD US 187361.0<br />

M: EMMA CH 120.0032.3188.0 E: Peter Albert, 9464 Lienz<br />

45


Landwirtschaftl. Produktenhandel<br />

Winkelweg 3<br />

A- 6973 Höchst<br />

Tel/Fax: 0043 5578 75303<br />

Handy: 0043 664 3409671<br />

E- Mail: fink_w@aon.at<br />

Schellen+Lederriemen<br />

Bündnergeschirre<br />

Schnitzerei<br />

9413 Oberegg<br />

071/891 24 63


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

95 PENELOPE CH 120.0283.3413.9 BV06/ZW-CH +343 +4 -0.13 +12 +0.01 MIW: 108<br />

geb.: 14.01.03 gek.: 10.03.06 HL: 2A1 3.02 303 Tage 7070 kg 3.8 % 3.5 % 81 LP 80 BD AT4<br />

LBE: 87-87/88-84/87 2.L Ø 2L 6563 kg 3.7 % 3.5 % 82 LP 80 BD<br />

V: JETWAY US 185301.8 BV06 01.07 99% +793 +28 -0.04 +17 -0.13<br />

VV: SIMON US 176173.3 MV: URANUS CH 111.2120.7935.6<br />

M: PIGGY CH 111.2120.8204.2 E: Gschwend Gallus, 9463 Oberriet<br />

96 ELANCA CH 120.0322.6804.8 BV06/ZW-CH +421 +26 +0.13 +20 +0.08 MIW: 116<br />

geb.: 08.02.03 gek.: 28.08.06<br />

LBE: 80-80/86-82/82 1.L Ø 1L 305 Tage 6575 kg 4.4 % 3.4 % 90 LP 84 BD<br />

V: DENTAN CH 120.0069.6738.0 BV06 01.07 89% +559 +22 +0.00 +32 +0.18<br />

VV: DENMARK US 189181.2 MV: JUBIL US 187432.7<br />

M: ELMINA CH 111.2120.8319.3 E: Sonderegger Armin, 9463 Oberriet<br />

170 BONITA CH 120.0283.3414.6 BV06/ZW-CH +349 +15 +0.02 +11 -0.01 MIW: 108<br />

geb.: 14.02.03 gek.: 25.08.06<br />

LBE: 81-78/84-84/82 1.L Ø 1L 305 Tage 5172 kg 4.2 % 3.5 % 75 LP 80 BD<br />

V: JETWAY US 185301.8 BV06 01.07 99% +793 +28 -0.04 +17 -0.13<br />

VV: SIMON US 176173.3 MV: PLAYBOY IT 121470.6<br />

M: BONNY CH 120.0142.5948.4 E: Gschwend Gallus, 9463 Oberriet<br />

97 RESETA CH 120.0252.3135.6 BV06/ZW-CH +472 +7 -0.16 +16 +0.00 MIW: 110<br />

geb.: 26.02.03 gek.: 23.10.06<br />

LBE: 84-83/84-84/84 1.L Ø 1L 267 Tage 6097 kg 3.8 % 3.3 % 81 LP 83 BD<br />

V: COLLECTION US 189182.9 BV06 01.07 99% +684 +30 +0.04 +29 +0.08<br />

VV: BLEND US 181217.6 MV: PATRIC CH 111.7520.1942.3<br />

M: RESINA CH 110.3020.5946.9 E: Weder Ernst, 9464 Lienz<br />

98 MOLY CH 120.0342.5049.2 BV06/ZW-CH +490 +19 +0.00 +23 +0.09 MIW: 118<br />

geb.: 04.03.03 gek.: 05.11.06<br />

LBE: 87-83/84-85/85 1.L Ø 1L 299 Tage 6571 kg 4.1 % 3.7 % 87 LP 90 BD<br />

V: COLLECTION US 189182.9 BV06 01.07 99% +684 +30 +0.04 +29 +0.08<br />

VV: BLEND US 181217.6 MV: PATCHO CH 111.7520.1864.8<br />

M: MILLI CH 110.2940.8888.1 E: Zäch Felix, 9463 Oberriet<br />

98a JANIS CH 120.0323.5520.5 BV06/ZW-CH +254 +17 +0.10 +15 +0.09 MIW: 113<br />

geb.: 24.03.03 gek.: 19.08.06<br />

LBE: 84-86/83-85/84 1.L Ø 1L 305 Tage 6646 kg 4.4 % 3.6 % 95 LP 81 BD<br />

V: TREK US 191172.5 BV06 01.07 99% +379 +13 -0.03 +16 +0.05<br />

VV: JETWAY US 185301.8 MV: RINO CH 110.7860.5428.8<br />

M: JERRY CH 110.3180.5278.2 E: Schelling Andreas, 9436 Balgach<br />

99 WANESSA 2 CH 120.0213.0764.2 BV06/ZW-CH +468 +28 +0.14 +15 -0.01 MIW: 111<br />

geb.: 15.04.03 gek.: 28.12.06<br />

LBE: 79-82/84-83/82 1.L Ø 1L 305 Tage 7523 kg 4.0 % 3.4 % 96 LP 89 BD<br />

V: EVENZO CH 120.0087.1517.0 BV06 01.07 90% +65 +15 +0.18 +7 +0.07<br />

VV: EVEN US 186040.5 MV: JETWAY US 185301.8<br />

M: WONNE CH 111.2120.8219.6 E: Kobler - Benz Bernhard, 9463 Oberriet<br />

100 PETRA CH 120.0285.5093.5 BV06/ZW-CH +263 +28 +0.25 +16 +0.10 MIW: 115<br />

geb.: 25.04.03 gek.: 03.02.07<br />

LBE: 84-84/86-87/85 1.L Ø 1L 305 Tage 8445 kg 4.3 % 3.6 % 107 LP 96 BD<br />

V: PREVIEW US 190739.1 BV06 01.07 97% +498 +29 +0.13 +20 +0.05<br />

VV: PRESTON US 184458.0 MV: STARBUCK US 184087.2<br />

M: GUARDA CH 110.2792.0988.1 E: Peter Albert, 9464 Lienz<br />

101 GABI CH 120.0262.9046.8 BV06/ZW-CH +248 +9 -0.01 +9 +0.01 MIW: 107<br />

geb.: 27.04.03 gek.: 15.12.06<br />

LBE: 80-82/86-84/83 1.L Ø 1L 305 Tage 5803 kg 3.9 % 3.3 % 75 LP 75 BD<br />

V: CAMELOT US 187748.9 BV06 01.07 99% +120 +14 +0.13 +7 +0.04<br />

VV: PATRICK US 181575.7 MV: STARBUCK US 184087.2<br />

M: GOLDI CH 110.3180.5264.5 E: Zürn Hanspeter, 9434 Au SG<br />

47


Bauen Sie auf Vertrauen und<br />

komplett aus einer Hand.<br />

Kompetenz ist das Resultat langjähriger<br />

Anstrengungen. Erfahrene Mitarbeiter,<br />

fach- und sachkundige Projektteams und<br />

ein moderner Maschinenpark ergänzen<br />

dies bei Kobelt Holzbau aufs Beste!<br />

Hauptsitz<br />

<strong>Rorschach</strong>erstrasse 9<br />

Postfach 63<br />

9450 Altstätten<br />

Tel. 071 757 82 82<br />

www.bienebank.clientis.ch<br />

Geschäftsstellen<br />

Altstätten, Marktgasse 16<br />

Widnau<br />

Rüthi (<strong>Rheintal</strong>)<br />

Die Kobelt AG, Ihr Partner für Mehrwert<br />

in Holz, Beton, Mauerwerk und <strong>St</strong>ein!<br />

<strong>St</strong>aatsstrasse 11, 9437 Marbach<br />

T 071 775 85 85, F 071 775 85 86<br />

www.kobeltholzbau.ch, info@kobeltag.ch<br />

Einfach kreativ


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

102 FLEUROP CH 120.0241.0212.1 BV06/ZW-CH +658 +29 +0.04 +28 +0.08 MIW: 121<br />

geb.: 16.05.03 gek.: 02.07.06<br />

LBE: 90-89/90-89/90 2.L Ø 1L 305 Tage 7492 kg 4.1 % 3.5 % 112 LP 88 BD<br />

V: COLLECTION US 189182.9 BV06 01.07 99% +684 +30 +0.04 +29 +0.08<br />

VV: BLEND US 181217.6 MV: TRILOG US 187872.1<br />

M: FLEURT CH 110.3041.4929.8 E: <strong>St</strong>eger - Graber Albert, 9450 Altstätten<br />

103 COLA CH 120.0109.9449.5 BV06/ZW-CH +741 +22 -0.10 +16 -0.12 MIW: 109<br />

geb.: 27.06.03 gek.: 02.02.07<br />

LBE: 84-80/83-84/83 1.L Ø 1L 304 Tage 6786 kg 3.5 % 3.1 % 95 LP 74 BD<br />

V: COLLECTION US 189182.9 BV06 01.07 99% +684 +30 +0.04 +29 +0.08<br />

VV: BLEND US 181217.6 MV: JETWAY US 185301.8<br />

M: JARIVA CH 120.0109.9375.7 E: Oeler Josef, 9450 Altstätten<br />

104 BENZ BS Heiko NENA CH 120.0191.8715.7 BV06/ZW-CH +664 +12 -0.20 +11 -0.16 MIW: 104<br />

geb.: 02.07.03 gek.: 29.01.07<br />

LBE: 84-83/85-82/84 1.L Ø 1L 305 Tage 7871 kg 3.8 % 3.2 % 101 LP 108 BD<br />

V: HEIKO CH 111.2070.4906.7 BV06 01.07 76% +874 +19 -0.21 +20 -0.13<br />

VV: STARBUCK US 184087.2 MV: PETE ROSE US 183773.5<br />

M: BENZ BS Pete Rose NELLI E: Benz Guido, 9462 Montlingen<br />

105 Föhrenhof Jack ARMADA BV06/ZW-CH +603 +30 +0.09 +21 +0.01 MIW: 116<br />

geb.: 04.07.03 gek.: 07.11.05<br />

LBE: 83-82/84-83/83 1.L Ø 1L 305 Tage 8082 kg 3.9 % 3.3 % 103 LP 96 BD<br />

V: JACK CH 120.0044.0414.6 BV06 01.07 66% +236 +29 +0.28 +16 +0.12<br />

VV: ACE US 190202.0 MV: COLLECTION US 189182.9<br />

M: Föhrenhof Collection CONNI E: Kopp <strong>St</strong>efan, 9464 Rüthi<br />

106 BELLA CH 120.0318.8937.4 BV06/ZW-CH +425 +40 +0.33 +12 -0.03 MIW: 110<br />

geb.: 23.07.03 gek.: 25.01.06<br />

LBE: 85-82/83-84/84 1.L Ø 1L 305 Tage 7932 kg 4.5 % 3.3 % 101 LP 103 BD<br />

V: EROS CH 110.1521.5320.1 BV06 01.07 99% +447 +26 +0.12 +18 +0.04<br />

VV: EMORY US 181329.6 MV: STARBUCK US 184087.2<br />

M: BEA CH 110.2950.4700.9 E: Benz - Nüesch Hansruedi, 9437 Marbach SG<br />

107 PERLA CH 120.0345.7511.3 BV06/ZW-CH +883 +14 -0.28 +29 -0.01 MIW: 119<br />

geb.: 25.07.03 gek.: 19.04.06<br />

LBE: 83-83/84-81/83 1.L Einsatzleistung: 26.5 kg 3.5 % 2.9 % AT4<br />

V: COLLECTION US 189182.9 BV06 01.07 99% +684 +30 +0.04 +29 +0.08<br />

VV: BLEND US 181217.6 MV: PATRIC CH 111.7520.1942.3<br />

M: PRISKA CH 110.2940.9059.4 E: <strong>St</strong>ieger Wilfried, 9463 Oberriet<br />

108 BENZ BS Heiko ROMANTICA 120.0191.8717.1 BV06/ZW-CH +22 +2 +0.02 -4 -0.07 MIW: 96<br />

geb.: 31.07.03 gek.: 06.02.07<br />

LBE: 82-81/86-84/83 1.L Ø 1L 305 Tage 5729 kg 4.5 % 3.5 % 75 LP 108 BD<br />

V: HEIKO CH 111.2070.4906.7 BV06 01.07 76% +874 +19 -0.21 +20 -0.13<br />

VV: STARBUCK US 184087.2 MV: RIVER CH 110.3680.9144.1<br />

M: BENZ BS River ROMANTICA E: Benz Guido, 9462 Montlingen<br />

109 HELVETIA CH 120.0326.0956.8 BV06/ZW-CH -173 -4 +0.04 +4 +0.15 MIW: 106<br />

geb.: 01.08.03 gek.: 27.01.07<br />

LBE: 83-82/82-84/83 1.L Ø 1L 305 Tage 4647 kg 4.2 % 3.5 % 61 LP 82 BD<br />

V: KASOTA US 194920.9 BV06 01.07 81% -151 -8 -0.03 +4 +0.13<br />

VV: MORTIMER US 190711.7 MV: JETVIN CH 110.2802.5608.9<br />

M: PLANKA CH 110.2541.2936.4 E: Popp Alex, 9323 <strong>St</strong>einach<br />

49


Ihr zuverlässiger Treuhandpartner -<br />

damit Ihre Rechnung aufgeht!<br />

Buchhaltung Finanzbuchhaltung / Betriebsbuchhaltung / Revisionen<br />

<strong>St</strong>euern <strong>St</strong>euererklärung / <strong>St</strong>euerplanung / MWST<br />

EDV Programmverkauf und –vermietung / Beratung und Betreuung<br />

Beratungen Betriebsanalysen / Hofübergaben / Versicherungsberatung<br />

Büro Salez: 081 758 13 70<br />

Büro Flawil: 071 394 53 03<br />

Büro Appenzell: 071 788 42 00<br />

Seit mehr als 20 Jahren Ihr kompetenter Partner für<br />

Installationen, Service-, Reparaturarbeiten und<br />

Haushaltgeräte.<br />

Elektro Schlegel, Unt. Austr. 8, 9453 Eichberg 071/755 62 30


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

110 PALMA CH 120.0318.8939.8 BV06/ZW-CH +596 +24 +0.01 +16 -0.06 MIW: 110<br />

geb.: 13.08.03 gek.: 17.01.07<br />

LBE: 86-80/83-84/83 1.L Ø 1L 305 Tage 7759 kg 4.0 % 3.2 % 102 LP 103 BD<br />

V: CARLO CH 110.2111.3015.0 BV06 01.07 98% +499 +33 +0.19 +20 +0.04<br />

VV: CROSS US 189765.4 MV: JETWAY US 185301.8<br />

M: PERLE CH 120.0151.8406.8 E: Benz - Nüesch Hansruedi, 9437 Marbach SG<br />

111 SENTA CH 120.0324.8327.4 BV06/ZW-CH +292 +9 -0.04 +12 +0.03 MIW: 109<br />

geb.: 25.08.03 gek.: 18.10.06<br />

LBE: 82-86/85-81/84 1.L Ø 1L 294 Tage 6447 kg 4.1 % 3.6 % 91 LP 94 BD<br />

V: PUNCH US 191924.0 BV06 01.07 99% +972 +37 -0.02 +25 -0.11<br />

VV: CAPTAIN US 186963.7 MV: ICE US 190738.4<br />

M: SYBILLE CH 120.0187.1328.9 E: Dietsche Jules, 9451 Kriessern<br />

112 MERLA CH 120.0382.2318.8 BV06/ZW-CH +642 +20 -0.07 +24 +0.03 MIW: 117<br />

geb.: 28.08.03 gek.: 06.01.06<br />

LBE: 78-84/86-84/83 1.L Ø 1L 305 Tage 6865 kg 3.2 % 3.4 % 87 LP 88 BD<br />

V: SORRY CH 120.0150.4344.0 BV06 01.07 86% +584 +48 +0.35 +35 +0.21<br />

VV: EVEN US 186040.5 MV: JETWAY US 185301.8<br />

M: NICOLE CH 110.2851.2241.9 E: Heeb Adolf, 9450 Altstätten<br />

113 FINNIA CH 120.0373.6498.1 BV06/ZW-CH +144 +15 +0.14 +12 +0.10 MIW: 111<br />

geb.: 03.09.03 gek.: 29.09.06<br />

LBE: 85-83/85-83/84 1.L Einsatzleistung: 25.9 kg 4.0 % 3.3 % AT4<br />

V: GOLDFINGER IT 129605.4 BV06 01.07 98% +747 +36 +0.09 +27 +0.03<br />

VV: GORDON IT 116924.2 MV: VANDALAE US 192949.2<br />

M: FONDA CH 120.0150.5015.8 E: Ulmann Josef, 9036 Grub SG<br />

114 LERA CH 120.0387.9212.7 BV06/ZW-CH +568 +33 +0.15 +21 +0.03 MIW: 117<br />

geb.: 13.09.03 gek.: 20.12.06<br />

LBE: 86-81/85-82/84 1.L Ø 1L 305 Tage 6305 kg 3.9 % 3.3 % 86 LP 91 BD<br />

V: EROS CH 110.1521.5320.1 BV06 01.07 99% +447 +26 +0.12 +18 +0.04<br />

VV: EMORY US 181329.6 MV: ZOLDO IT 121852.0<br />

M: <strong>St</strong>ricker's Zoldo LOLA E: <strong>St</strong>ricker Heini, 9402 Mörschwil<br />

115 RINA CH 120.0397.2657.2 BV06/ZW-CH +996 +19 -0.27 +23 -0.14 MIW: 112<br />

geb.: 07.10.03 gek.: 21.09.06<br />

Einsatzleistung: 44.8 kg 3.4 % 3.1 % A4<br />

V: SUBARU CH 110.3681.0908.5 BV06 01.07 98% +723 +23 -0.07 +16 -0.12<br />

VV: JUPITER US 185302.5 MV: ZOLDO IT 121852.0<br />

M: RIMA CH 120.0096.1469.4 E: Peter Albert, 9464 Lienz<br />

116 MARIA CH 120.0385.8052.6 BV06/ZW-CH +863 +19 -0.20 +22 -0.10 MIW: 113<br />

geb.: 12.10.03 gek.: 10.07.06<br />

LBE: 81-81/83-82/82 1.L Einsatzleistung: 27.9 kg 3.6 % 3.2 % AT4<br />

V: RAGAZ CH 110.2401.8020.1 BV06 01.07 99% +299 +5 -0.10 +10 +0.00<br />

VV: ROMANCER US 185610.1 MV: JUBIL US 187432.7<br />

M: MONIKA CH 120.0054.8821.3 E: Kobler - Benz Bernhard, 9463 Oberriet<br />

117 Föhrenhof Jack JAMBUCA 120.0296.9843.8 BV06/ZW-CH +92 -1 -0.07 +2 -0.02 MIW: 101<br />

geb.: 25.10.03 gek.: 30.12.06<br />

LBE: 73-78/82-76/77 1.L Ø 1L 290 Tage 6135 kg 3.6 % 3.3 % 85 LP 96 BD<br />

V: JACK CH 120.0044.0414.6 BV06 01.07 66% +236 +29 +0.28 +16 +0.12<br />

VV: ACE US 190202.0 MV: PRINZ CH 110.3020.5788.5<br />

M: Föhrenhof Prinz PAOLA E: Kopp <strong>St</strong>efan, 9464 Rüthi<br />

51


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

118 OLMA CH 120.0339.0119.7 BV06/ZW-CH +1 -3 -0.04 +2 +0.03 MIW: 102<br />

geb.: 31.10.03 gek.: 17.11.06<br />

Einsatzleistung: 27 kg 3.6 % 3.3 % A4<br />

V: JIMMY CH 120.0092.7715.8 BV06 01.07 41% -542 -24 -0.04 -18 +0.02<br />

VV: PETBERGER CH 110.1371.3948.0 MV: PIRATA IT 88016026.2<br />

M: JULIA CH 120.0078.6664.4 E: Schelling Andreas, 9436 Balgach<br />

119 JETTA CH 120.0395.4453.4 BV06/ZW-CH +33 +1 +0.00 +6 +0.07 MIW: 105<br />

geb.: 03.11.03 gek.: 20.04.06<br />

Einsatzleistung: 26.1 kg 4.3 % 3.7 % AT4<br />

V: JETWAY US 185301.8 BV06 01.07 99% +793 +28 -0.04 +17 -0.13<br />

VV: SIMON US 176173.3 MV: STARBUCK US 184087.2<br />

M: JEANETTE CH 110.2541.2873.2 E: Hauser Othmar, 9402 Mörschwil<br />

120 JARA CH 120.0242.3205.7 BV06/ZW-CH +232 +29 +0.29 +20 +0.18 MIW: 119<br />

geb.: 06.11.03 gek.: 12.09.06<br />

Einsatzleistung: 26.2 kg 4.5 % 3.7 % A4<br />

V: HUSCH CH 110.3810.4493.6 BV06 01.07 99% +602 +26 +0.03 +22 +0.02<br />

VV: JUPITER US 185302.5 MV: DENMARK US 189181.2<br />

M: JALTA CH 120.0170.2105.7 E: Kluser Willi, 9463 Oberriet<br />

121 LONI CH 120.0215.0755.4 BV06/ZW-CH +309 +14 +0.03 +13 +0.04 MIW: 110<br />

geb.: 14.11.03 gek.: 17.10.06<br />

LBE: 85-82/86-81/84 1.L Einsatzleistung: 27.3 kg 4.2 % 3.2 % AT4<br />

V: DOMAIN US 195715.0 BV06 02.07 84% +648 +17 -0.12 +23 +0.02<br />

VV: DOMINATE US 190913.5 MV: ESKI CH 110.3231.8999.2<br />

M: LANDI CH 120.0215.0703.5 E: Ulmann Josef, 9036 Grub SG<br />

122 OBINA CH 120.0395.4455.8 BV06/ZW-CH +211 +16 +0.11 +15 +0.11 MIW: 113<br />

geb.: 19.11.03 gek.: 04.12.06<br />

Ø 1L 262 Tage 5877 kg 4.3 % 3.6 % 83 LP 90 BD<br />

V: PETE ROSE US 183773.5 BV06 01.07 99% +910 +27 -0.12 +19 -0.16<br />

VV: BABARAY US 175545.9 MV: STARBUCK US 184087.2<br />

M: ORLANDA CH 110.2541.2874.9 E: Hauser Othmar, 9402 Mörschwil<br />

123 NARDE CH 120.0294.9516.7 BV06/ZW-CH +492 +12 -0.10 +20 +0.05 MIW: 114<br />

geb.: 23.12.03 gek.: 29.08.06<br />

LBE: 84-82/83-84/83 1.L Einsatzleistung: 26.9 kg 3.5 % 3.3 % AT4<br />

V: VIDO DE 1000348812.6 BV06 01.07 95% +353 +18 +0.06 +26 +0.20<br />

VV: VINOS DE 910075535.4 MV: TOM US 187531.7<br />

M: NINA CH 111.2120.8080.2 E: Gschwend Kurt, 9453 Eichberg<br />

124 UNITA CH 120.0407.3378.1 BV06/ZW-Abst. +451 +19 +0.01 +19 +0.05 MIW: 114<br />

geb.: 23.12.03 gek.: 22.12.06<br />

Ø 2 Wägungen: 31.2 kg 3.7 % 3.3 % A4<br />

V: DOMAIN US 195715.0 BV06 02.07 84% +648 +17 -0.12 +23 +0.02<br />

VV: DOMINATE US 190913.5 MV: CAMELOT US 187748.9<br />

M: URSI CH 120.0076.5203.2 E: Räss Karl, 9450 Altstätten<br />

125 MAXIMA CH 120.0327.2716.3 BV06/ZW-CH +407 +12 -0.06 +12 -0.02 MIW: 108<br />

geb.: 24.12.03 gek.: 20.12.06<br />

Ø 2 Wägungen: 25.7 kg 4.3 % 3.6 % A4<br />

V: AMOR IT 93000761117.2 BV06 02.07 88% +89 +13 +0.13 +5 +0.04<br />

VV: ACE US 190202.0 MV: DENMARK US 189181.2<br />

M: MADRISA CH 120.0050.6141.6 E: Mannhart Marcel, 9323 <strong>St</strong>einach<br />

52


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

126 ALORA CH 120.0388.9906.2 BV06/ZW-CH +425 +30 +0.19 +17 +0.04 MIW: 114<br />

geb.: 24.12.03 gek.: 04.09.06<br />

LBE: 84-80/82-84/82 1.L Einsatzleistung: 27.3 kg 4.0 % 3.3 % A4<br />

V: GARDAN CH 110.9160.4162.1 BV06 01.07 99% +518 +30 +0.14 +27 +0.13<br />

VV: GORDON IT 116924.2 MV: RINO CH 110.7860.5428.8<br />

M: ALMA CH 111.2160.2343.0 E: Kuster Robert, 9450 Altstätten<br />

127 GARDE CH 120.0271.8225.0 BV06/ZW-CH +703 +36 +0.12 +16 -0.11 MIW: 110<br />

geb.: 18.01.04 gek.: 16.10.06<br />

LBE: 79-80/82-85/81 1.L Einsatzleistung: 33.4 kg 4.8 % 3.0 % AT4<br />

V: PROLAC CH 110.2121.0003.9 BV06 01.07 99% +298 +27 +0.22 +7 -0.04<br />

VV: PROPHET US 186276.8 MV: PRELUDE US 187668.0<br />

M: GARONA CH 120.0181.8428.7 E: Boschung Andreas, 9402 Mörschwil<br />

128 MELCHA CH 120.0359.0056.3 BV06/ZW-CH +848 +19 -0.20 +19 -0.13 MIW: 110<br />

geb.: 10.02.04 gek.: 07.11.06<br />

LBE: 85-83/85-84/84 1.L Einsatzleistung: 27.5 kg 3.8 % 3.4 % A4<br />

V: PRELUDE US 187668.0 BV06 01.07 99% +749 +18 -0.16 +26 +0.01<br />

VV: EMORY US 181329.6 MV: ENSIGN US 184138.1<br />

M: MILDA CH 110.2880.6631.4 E: Egger Anton, 9034 Eggersriet<br />

129 ZITA CH 120.0244.3232.7 BV06/ZW-Abst. +193 +15 +0.11 +12 +0.08 MIW: 111<br />

geb.: 11.02.04 gek.: 10.11.06<br />

Ø 2 Wägungen: 25.3 kg 3.8 % 3.4 % A4<br />

V: TIMO IT 105848.5 BV06 01.07 96% +184 +16 +0.13 +20 +0.20<br />

VV: EMORY US 181329.6 MV: JETWAY US 185301.8<br />

M: ROSWITA CH 110.1820.6233.7 E: Räss Karl, 9450 Altstätten<br />

130 JANKA CH 120.0280.1751.3 BV06/ZW-CH +473 +20 +0.02 +23 +0.10 MIW: 118<br />

geb.: 13.02.04 gek.: 15.10.06<br />

Einsatzleistung: 29.2 kg 3.9 % 3.4 % A4<br />

V: PRIMO CH 120.0087.9460.1 BV06 01.07 87% +537 +24 +0.04 +30 +0.17<br />

VV: PRELUDE US 187668.0 MV: PLAYBOY IT 121470.6<br />

M: JOBA CH 120.0087.9457.1 E: Kaufmann Hans, 9436 Balgach<br />

131 LOLITA CH 120.0242.3211.8 BV06/ZW-CH +728 +25 -0.05 +26 +0.02 MIW: 119<br />

geb.: 19.02.04 gek.: 06.11.06<br />

Einsatzleistung: 29.1 kg 4.0 % 3.3 % A4<br />

V: GARDAN CH 110.9160.4162.1 BV06 01.07 99% +518 +30 +0.14 +27 +0.13<br />

VV: GORDON IT 116924.2 MV: PATRIC CH 111.7520.1942.3<br />

M: LARVE CH 110.2940.9021.1 E: Kluser Willi, 9463 Oberriet<br />

132 DIPSI CH 120.0378.5386.7 BV06/ZW-CH +361 +17 +0.04 +14 +0.03 MIW: 111<br />

geb.: 20.02.04 gek.: 05.10.06<br />

LBE: 83-81/83-82/82 1.L Einsatzleistung: 29.6 kg 4.1 % 3.1 % A4<br />

V: PRELUDE US 187668.0 BV06 01.07 99% +749 +18 -0.16 +26 +0.01<br />

VV: EMORY US 181329.6 MV: STARBUCK US 184087.2<br />

M: DAMARA CH 111.2110.3377.9 E: Bänziger Rolf, 9036 Grub SG<br />

133 SALVIA CH 120.0287.3544.8 BV06/ZW-CH +471 +11 -0.11 +14 -0.03 MIW: 109<br />

geb.: 08.03.04 gek.: 27.10.06<br />

Einsatzleistung: 25.4 kg 3.9 % 3.1 % AT4<br />

V: ATRIX CH 110.3450.2721.0 BV06 01.07 97% +344 +18 +0.06 +17 +0.08<br />

VV: PROPHET US 186276.8 MV: COLLECTION US 189182.9<br />

M: SCHAKI CH 120.0198.7430.9 E: Baumgartner - Zünd Thomas, 9462 Montlingen<br />

53


eugster.com<br />

Laana, 19.1.2005, Tochter von<br />

Prelude und Fränzi,<br />

vielversprechende Euteranlage<br />

Nicht nur im eigenen <strong>St</strong>all<br />

ist sie die Prinzessin.<br />

Wie viele andere gekrönte Häupter kriegt Laana tagtäglich<br />

Mineralstoffe der Marke Kroni – auf sie persönlich<br />

abgestimmt und in der Menge, die ihr gut tut.<br />

Laana mag keine Massenware, sie ist ja auch nicht<br />

irgendein Kalb. Seit mehr als 60 Jahren mischt Kroni<br />

Mineralstoff- und Vitaminprodukte für Rindvieh, Kälber,<br />

Schafe, Pferde und Schweine – individuell und einzigartig.<br />

Und genauso persönlich beraten wir den Landwirt.<br />

Interessiert? Anruf genügt – und wir schauen<br />

vorbei.<br />

KRONI Verkaufsberater<br />

Christian Vetsch, Teufen<br />

079 423 08 49<br />

Kroni : Locher + Co. AG Altstätten : Bafflesstrasse 5 : 9450 Altstätten SG<br />

T 071 757 60 60 : F 071 757 60 65 : info@kroni.ch : www.kroni.ch<br />

www.lvmc.ch<br />

LV-Maschinencenter<br />

Balgacherstrasse 6<br />

9445 Rebstein<br />

Telefon 071 777 25 34 Maschinencenter


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

134 MUSCHEL CH 120.0294.9524.2 BV06/ZW-Abst. +299 +33 +0.31 +15 +0.07 MIW: 114<br />

geb.: 13.03.04<br />

V: SPEER CH 110.3681.0709.8 BV06 01.07 99% +217 +19 +0.15 +6 -0.02<br />

VV: STAR US 186064.1 MV: WIDO CH 110.0090.6126.0<br />

M: MARONA CH 120.0225.9913.8 E: Gschwend Kurt, 9453 Eichberg<br />

135 WINNI CH 120.0362.6415.2 BV06/ZW-CH +685 +14 -0.18 +15 -0.11 MIW: 108<br />

geb.: 21.03.04 gek.: 28.08.06<br />

Einsatzleistung: 25 kg 3.7 % 3.3 % AT4<br />

V: WESLOW CH 120.0155.4584.5 BV06 01.07 84% +733 +13 -0.22 +14 -0.15<br />

VV: JUSTY CH 110.4951.0438.0 MV: PLAYBOY IT 121470.6<br />

M: PANAMA CH 120.0008.3326.1 E: Büchel Rene, 9463 Oberriet<br />

136 PALMA CH 120.0389.2141.1 BV06/ZW-Abst. +384 +15 +0.00 +21 +0.11 MIW: 117<br />

geb.: 05.04.04 gek.: 15.12.06<br />

Ø 2 Wägungen: 32.9 kg 3.8 % 3.3 % A4<br />

V: PRESIDENT US 191215.9 BV06 01.07 99% +564 +19 -0.04 +25 +0.08<br />

VV: ENSIGN US 184138.1 MV: GORDON IT 116924.2<br />

M: <strong>St</strong>udach's Gordon PRIMULA E: <strong>St</strong>udach Engelbert, 9402 Mörschwil<br />

137 <strong>St</strong>ricker's Ace EMMI CH 120.0387.9224.0 BV06/ZW-CH +101 +5 +0.02 +9 +0.08 MIW: 108<br />

geb.: 09.04.04 gek.: 29.10.06<br />

LBE: 82-84/88-85/85 1.L Einsatzleistung: 27 kg 4.0 % 3.3 % A4<br />

V: ACE US 190202.0 BV06 01.07 99% +272 +16 +0.08 +19 +0.14<br />

VV: AYTOLA US 182261.8 MV: MOZART CH 110.2541.1446.9<br />

M: NUGA CH 110.2541.2352.2 E: <strong>St</strong>ricker Heini, 9402 Mörschwil<br />

138 FIONA CH 120.0391.8404.4 BV06/ZW-CH +799 +25 -0.09 +25 -0.03 MIW: 117<br />

geb.: 09.04.04 gek.: 30.09.06<br />

LBE: 84-82/82-85/83 1.L Einsatzleistung: 28.8 kg 4.0 % 3.3 % A4<br />

V: WAIGEL CH 110.3231.9040.0 BV06 01.07 97% +664 +18 -0.11 +22 -0.01<br />

VV: EMERALD US 187361.0 MV: PARADE CH 111.4640.2828.7<br />

M: FUER CH 110.2440.8952.4 E: Huber Benno, 9305 Berg SG<br />

139 DEVINA CH 120.0316.8066.7 BV06/ZW-CH +298 +24 +0.18 +10 +0.00 MIW: 108<br />

geb.: 14.04.04 gek.: 06.12.06<br />

LBE: 85-77/84-85/83 1.L Einsatzleistung: 25.4 kg 4.4 % 3.1 % AT4<br />

V: MOCAMBO CH 110.9160.4124.9 BV06 01.07 96% +513 +28 +0.11 +14 -0.05<br />

VV: MILESTONE US 187456.3 MV: JEN CH 111.0850.1474.4<br />

M: DAMARIS CH 110.1801.3541.5 E: Sonderegger Walter, 9430 <strong>St</strong>. Margrethen SG<br />

140 PRISKA CH 120.0387.6245.8 BV06/ZW-CH +71 +6 +0.05 +9 +0.10 MIW: 108<br />

geb.: 17.04.04 gek.: 19.09.06<br />

Einsatzleistung: 25.2 kg 3.6 % 3.5 % A4<br />

V: SONTO CH 120.0156.6378.5 BV06 01.07 79% +26 +17 +0.23 +15 +0.21<br />

VV: PRELUDE US 187668.0 MV: STAR CH 110.9200.0901.3<br />

M: PALMIRA CH 120.0027.7452.4 E: Halter Bernhard, 9445 Rebstein<br />

141 BLANKA CH 120.0322.2179.1 BV06/ZW-CH +50 -6 -0.12 +2 +0.00 MIW: 101<br />

geb.: 20.04.04 gek.: 11.11.06<br />

LBE: 83-84/83-83/83 1.L Einsatzleistung: 23.8 kg 3.6 % 3.3 % A4<br />

V: VEYSON CH 120.0185.9148.1 BV06 01.07 81% +406 +5 -0.16 +9 -0.07<br />

VV: VOGUE US 186594.3 MV: MILESTONE US 187456.3<br />

M: BUSKA CH 120.0071.1655.8 E: Hürlimann Andreas, 9305 Berg SG<br />

55


... aus eigener Produktion<br />

Ferkel-Crunch<br />

Bio-Dual-Flocken<br />

Vitanuro-BIO-Futter<br />

für: Wiederkäuer, Schweine, Legehennen, Kaninchen und Pferde<br />

Ihre Experten freuen<br />

sich über ihren Anruf.<br />

Ferkel-Crunch<br />

Bio-Ferkel-Crunch<br />

Fütterungskonzepte mit Erfolg.<br />

Bio-Kick<br />

müller + sauter<br />

architekturbüro<br />

Wohn-, Gewerbe- und<br />

Landwirtschaftsbauten<br />

Bio-Flockenmischung<br />

Ferkel-Crunch<br />

Ferkel-Crunch<br />

Ferkel-Crunch<br />

Bio-Ergänzungsfutter<br />

B I O<br />

Hilfsstoffe<br />

E. Zwicky AG<br />

Schweizerische Schälmühle<br />

8554 Müllheim-Wigoltingen<br />

Tel. 052 763 17 44<br />

Fax 052 763 32 14<br />

E-Mail:<br />

beratungsdienst@zwicky.ch<br />

Internet: www.zwicky.ch<br />

ag<br />

Postfach - 8586 Erlen<br />

Telefon 071 648 18 44<br />

www.mueller-sauter.ch<br />

Lehmann Arnegg AG<br />

Bringt Scheunen in Form<br />

Bächigenstrasse 12 - 9212 Arnegg<br />

Telefon 071 388 99 88 - Fax 071 388 99 89<br />

www.lehmannag.ch - info@lehmannag.ch<br />

16


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

142 SISSI CH 120.0343.8499.9 BV06/ZW-Abst. +176 +6 -0.01 +6 +0.00 MIW: 104<br />

geb.: 03.05.04<br />

1. Wägung: 24.4 kg 2.4 % 3.2 % A4<br />

V: MIRAL CH 110.4261.0240.9 BV06 01.07 90% +733 +23 -0.08 +16 -0.12<br />

VV: EMICO IT 220300.6 MV: STARBUCK US 184087.2<br />

M: SARDONA CH 110.4261.0060.3 E: Tanner - Preisig Armin, 9404 <strong>Rorschach</strong>erberg<br />

143 SINTIA CH 120.0356.0240.5 BV06/ZW-CH +488 +20 +0.01 +15 -0.02 MIW: 110<br />

geb.: 10.05.04 gek.: 25.11.06<br />

LBE: 83-80/81-83/82 1.L Einsatzleistung: 27.5 kg 3.7 % 3.0 % A4<br />

V: VIDOBA DE 1000340435.5 BV06 01.07 99% +534 +36 +0.21 +27 +0.13<br />

VV: VINOS DE 910075535.4 MV: POWER US 191610.2<br />

M: STRELA CH 110.2880.6561.4 E: Graf - Koch Hansueli, 9034 Eggersriet<br />

144 JURLI CH 120.0385.4832.8 BV06/ZW-Abst. +532 +6 -0.21 +17 -0.02 MIW: 111<br />

geb.: 12.05.04 gek.: 28.12.06<br />

Ø 2 Wägungen: 26.7 kg 4.0 % 3.0 % A4<br />

V: GARDAN CH 110.9160.4162.1 BV06 01.07 99% +518 +30 +0.14 +27 +0.13<br />

VV: GORDON IT 116924.2 MV: PATRIC CH 111.7520.1942.3<br />

M: ISELLE CH 110.1941.3885.3 E: <strong>St</strong>eger - Graber Albert, 9450 Altstätten<br />

145 JANA CH 120.0386.2046.8 BV06/ZW-CH +51 +9 +0.10 +9 +0.11 MIW: 109<br />

geb.: 16.05.04 gek.: 16.09.06<br />

LBE: 86-83/87-85/85 1.L Einsatzleistung: 23.2 kg 3.9 % 3.2 % A4<br />

V: COLLECTION US 189182.9 BV06 01.07 99% +684 +30 +0.04 +29 +0.08<br />

VV: BLEND US 181217.6 MV: JODLER CH 110.1761.5762.9<br />

M: IVONA CH 110.1770.9883.9 E: Tanner - Preisig Armin, 9404 <strong>Rorschach</strong>erberg<br />

146 GRAZIA CH 120.0429.2344.9 BV06/ZW-Abst. +564 +18 -0.06 +15 -0.06 MIW: 110<br />

geb.: 02.06.04 gek.: 07.01.07<br />

1. Wägung: 28.7 kg 4.3 % 3.1 % AT4<br />

V: PIXTON CH 120.0199.1946.8 BV06 01.07 80% +1138 +38 -0.09 +33 -0.07<br />

VV: DOMINATE US 190913.5 MV: KILIAN CH 110.2940.9131.7<br />

M: GUSTI CH 120.0198.7431.6 E: Baumgartner - Zünd Thomas, 9462 Montlingen<br />

147 CORINA CH 120.0382.2336.2 BV06/ZW-CH +520 +16 -0.06 +18 +0.01 MIW: 113<br />

geb.: 16.06.04 gek.: 21.09.06<br />

Einsatzleistung: 25.5 kg 3.6 % 3.3 % A4<br />

V: GARDAN CH 110.9160.4162.1 BV06 01.07 99% +518 +30 +0.14 +27 +0.13<br />

VV: GORDON IT 116924.2 MV: JETWAY US 185301.8<br />

M: PEGGY CH 120.0089.5076.2 E: Heeb Adolf, 9450 Altstätten<br />

148 ISONA CH 120.0385.8075.5 BV06/ZW-CH +188 +17 +0.14 +15 +0.12 MIW: 113<br />

geb.: 17.06.04 gek.: 02.12.06<br />

Einsatzleistung: 32.2 kg 4.4 % 3.6 % AT4<br />

V: ACE US 190202.0 BV06 01.07 99% +272 +16 +0.08 +19 +0.14<br />

VV: AYTOLA US 182261.8 MV: TOM US 187531.7<br />

M: JOLA CH 120.0213.0719.2 E: Kobler - Benz Bernhard, 9463 Oberriet<br />

149 OLMA CH 120.0190.4579.2 BV06/ZW-Abst. +420 +19 +0.03 +9 -0.08 MIW: 105<br />

geb.: 25.06.04 gek.: 22.12.06<br />

Ø 2 Wägungen: 34 kg 3.9 % 2.9 % A4<br />

V: IGOR CH 120.0054.8839.8 BV06 01.07 61% +602 +27 +0.05 +11 -0.13<br />

VV: REGAY DE 916460397.4 MV: PATRIC CH 111.7520.1942.3<br />

M: INKA CH 110.2690.6478.0 E: Tobler Felix, 9422 <strong>St</strong>aad SG<br />

57


Wo es so richtig zur Sache geht:<br />

Kobelt Hoch- und Tiefbau packt es immer!<br />

Jahrzehnte an Erfahrung geben Ihnen die<br />

Sicherheit, einen kompetenten Baupartner<br />

bei Ihren Hoch- und Tiefbauprojekten<br />

zur Seite zu wissen.<br />

Die Kobelt AG, Ihr Partner für Mehrwert<br />

in Holz, Beton, Mauerwerk und <strong>St</strong>ein!<br />

<strong>St</strong>aatsstrasse 11, 9437 Marbach<br />

T 071 775 85 85, F 071 775 85 86<br />

www.kobeltbau.ch, info@kobeltag.ch


�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������<br />

���������������<br />

�������������<br />

���������������������<br />

������������<br />

���������������������


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

150 SENTA CH 120.0305.1461.1 BV06/ZW-CH +64 +14 +0.17 +11 +0.13 MIW: 111<br />

geb.: 03.07.04 gek.: 27.11.06<br />

LBE: 83-79/84-83/82 1.L Einsatzleistung: 29.1 kg 4.0 % 3.3 % A4<br />

V: JORDAN CH 110.5101.2549.9 BV06 01.07 97% +32 +18 +0.24 +11 +0.14<br />

VV: JETVIN CH 110.2802.5608.9 MV: STARBUCK US 184087.2<br />

M: Eichberg's <strong>St</strong>arbuck SAMANTHA E: Geisser Linus, 9327 Tübach<br />

151 TANJA CH 120.0370.1413.8 BV06/ZW-Abst. +630 +19 -0.08 +25 +0.05 MIW: 118<br />

geb.: 13.07.04 gek.: 09.12.06<br />

LBE: 81-82/85-85/83 1.L Ø 2 Wägungen: 25.9 kg 3.2 % 3.0 % A4<br />

V: GARDAN CH 110.9160.4162.1 BV06 01.07 99% +518 +30 +0.14 +27 +0.13<br />

VV: GORDON IT 116924.2 MV: EMERALD US 187361.0<br />

M: BETLI CH 110.2551.0557.2 E: Angehrn Othmar, 9323 <strong>St</strong>einach<br />

152 ORLANDA CH 120.0368.9843.2 BV06/ZW-Abst. +322 +14 +0.01 +9 -0.04 MIW: 106<br />

geb.: 18.07.04 gek.: 30.12.06<br />

Ø 2 Wägungen: 34.9 kg 3.5 % 3.2 % AT4<br />

V: MOCAMBO CH 110.9160.4124.9 BV06 01.07 96% +513 +28 +0.11 +14 -0.05<br />

VV: MILESTONE US 187456.3 MV: COLLECTION US 189182.9<br />

M: OTTILIA CH 111.2070.4937.1 E: Loher Niklaus, 9462 Montlingen<br />

153 MILLI CH 120.0271.8234.2 BV06/ZW-CH +430 +10 -0.10 +16 +0.02 MIW: 111<br />

geb.: 08.08.04 gek.: 30.11.06<br />

LBE: 81-81/85-85/83 1.L Ø 2 Wägungen: 26.3 kg 3.7 % 3.1 % AT4<br />

V: COLLECTION US 189182.9 BV06 01.07 99% +684 +30 +0.04 +29 +0.08<br />

VV: BLEND US 181217.6 MV: MILESTONE US 187456.3<br />

M: MIRA CH 110.2541.2823.7 E: Boschung Andreas, 9402 Mörschwil<br />

154 CAROLA CH 120.0415.5754.6 BV06/ZW-CH +560 +28 +0.08 +14 -0.07 MIW: 109<br />

geb.: 10.08.04 gek.: 29.11.06<br />

Ø 2 Wägungen: 30.7 kg 4.4 % 2.6 % A4<br />

V: CARLO CH 110.2111.3015.0 BV06 01.07 98% +499 +33 +0.19 +20 +0.04<br />

VV: CROSS US 189765.4 MV: TRILOG US 187872.1<br />

M: LOLOGA CH 110.2541.2921.0 E: Baumgartner Markus, 9402 Mörschwil<br />

155 JORDANA CH 120.0395.6715.1 BV06/ZW-CH +495 +13 -0.09 +14 -0.04 MIW: 109<br />

geb.: 18.08.04 gek.: 08.11.06<br />

Einsatzleistung: 29.4 kg 4.0 % 3.4 % A4<br />

V: JORDAN CH 110.5101.2549.9 BV06 01.07 97% +32 +18 +0.24 +11 +0.14<br />

VV: JETVIN CH 110.2802.5608.9 MV: COLLECTION US 189182.9<br />

M: COPA CH 120.0148.2807.9 E: Peter Albert, 9464 Lienz<br />

156 MARGI CH 120.0455.4024.7 BV06/ZW-Abst. +431 +23 +0.08 +16 +0.01 MIW: 112<br />

geb.: 18.08.04 gek.: 04.02.07<br />

1. Wägung: 26.4 kg 3.9 % 3.5 % A4<br />

V: HUSCH CH 110.3810.4493.6 BV06 01.07 99% +602 +26 +0.03 +22 +0.02<br />

VV: JUPITER US 185302.5 MV: DOMHERR DE 1000341540.5<br />

M: MALFI CH 120.0207.7855.9 E: Egger Anton, 9034 Eggersriet<br />

157 STEFI CH 120.0267.8388.5 BV06/ZW-CH +555 +14 -0.11 +10 -0.12 MIW: 105<br />

geb.: 20.08.04 gek.: 22.11.06<br />

Einsatzleistung: 23.3 kg 3.8 % 2.9 % AT4<br />

V: MOCAMBO CH 110.9160.4124.9 BV06 01.07 96% +513 +28 +0.11 +14 -0.05<br />

VV: MILESTONE US 187456.3 MV: ROBERTO CH 110.2920.6364.4<br />

M: STELLA CH 110.3020.5943.8 E: Heeb Hanspeter, 9464 Rüthi<br />

61


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

158 BEATRICE AT 441659107.5 BV06/ZW-Abst. +48 +6 +0.05 +3 +0.02 MIW: 103<br />

geb.: 04.09.04 gek.: 25.12.06<br />

Ø 2 Wägungen: 27.9 kg 3.3 % 2.9 % A4<br />

V: EMERO AT 128221772.6 BV06 01.07 40% +525 +30 +0.14 +20 +0.03<br />

VV: EMERALD US 187361.0 MV: CREDIT US 184018.6<br />

M: ANKA AT 628564573.6 E: Fritsche Bruno, 9437 Marbach SG<br />

159 KARIN CH 120.0338.1764.1 BV06/ZW-Abst. +208 +28 +0.29 +19 +0.17 MIW: 118<br />

geb.: 14.09.04 gek.: 29.12.06<br />

Ø 2 Wägungen: 30 kg 3.8 % 3.4 % A4<br />

V: COLLECTION US 189182.9 BV06 01.07 99% +684 +30 +0.04 +29 +0.08<br />

VV: BLEND US 181217.6 MV: TRILOG US 187872.1<br />

M: KOREA CH 110.2880.6534.8 E: Hohl Hanspeter, 9034 Eggersriet<br />

160 FOXI CH 120.0443.8037.0 BV06/ZW-Abst. +157 +16 +0.14 +16 +0.16 MIW: 115<br />

geb.: 27.09.04 gek.: 20.12.06<br />

LBE: 84-79/84-82/82 1.L Ø 2 Wägungen: 26.8 kg 4.1 % 3.2 % A4<br />

V: VITELLO DE 9013433520.9 BV06 01.07 95% +92 +16 +0.18 +20 +0.25<br />

VV: VINOS DE 910075535.4 MV: JAMES CH 110.2802.5776.5<br />

M: Barmettler BS James FIPS E: Beerli Markus, 9423 Altenrhein<br />

161 TINA CH 120.0382.2355.3 BV06/ZW-Abst. +812 +28 -0.05 +31 +0.05 MIW: 123<br />

geb.: 03.10.04 gek.: 28.01.07<br />

1. Wägung: 30.6 kg 3.1 % 3.5 % A4<br />

V: EAGLE US 192278.3 BV06 01.07 98% +873 +21 -0.18 +27 -0.03<br />

VV: EARNEST US 187451.8 MV: DENMARK US 189181.2<br />

M: TAIGA CH 120.0236.2477.8 E: Heeb Adolf, 9450 Altstätten<br />

162 GABI CH 120.0455.1648.8 BV06/ZW-Abst. +357 +25 +0.15 +6 -0.09 MIW: 104<br />

geb.: 18.11.04 gek.: 24.12.06<br />

LBE: 84-80/81-80/82 1.L Ø 2 Wägungen: 31.9 kg 3.8 % 2.8 % A4<br />

V: PROLAC CH 110.2121.0003.9 BV06 01.07 99% +298 +27 +0.22 +7 -0.04<br />

VV: PROPHET US 186276.8 MV: JETWAY US 185301.8<br />

M: GUNDEL CH 120.0123.7938.2 E: Wick Leo, 9402 Mörschwil<br />

167 HELONA 120.0191.8743.0 BV06/ZW-Abst. +634 +36 +0.16 +23 +0.02 MIW: 118<br />

geb.: 28.11.04 gek.: 17.02.07<br />

V: WURL CH 110.3231.9261.9 BV06 01.07 91% +707 +37 +0.13 +28 +0.06<br />

VV: GORDON IT 116924.2 MV: EROS CH 110.1521.5320.1<br />

M: BENZ BS Eros HELLOWIN E: Benz Guido, 9462 Montlingen<br />

163 BIONDA CH 120.0453.2954.5 BV06/ZW-Abst. +268 +18 +0.10 +17 +0.12 MIW: 115<br />

geb.: 18.01.05 gek.: 04.02.07<br />

V: PRECISE US 192631.6 BV06 01.07 94% +526 +34 +0.19 +33 +0.22<br />

VV: PRELUDE US 187668.0 MV: PLAYBOY IT 121470.6<br />

M: BERNA CH 120.0025.7071.3 E: Meier Bernhard, 9450 Altstätten<br />

62


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

Abt.18: Kuhfamilien Hirta und Binemaia<br />

164 BENZ BS Pete Rose HIRTA 111.2070.4573.1 BV06/ZW-CH +927 +25 -0.16 +18 -0.18 MIW: 109<br />

geb.: 10.10.94 gek.: 07.12.06 HL: 5B1 6.11 305 Tage 14990 kg 4.2 % 3.3 % 151 LP 96 BD A4<br />

LBE: 96-94/97-92/95 2.L Ø 8L 11993 kg 3.8 % 3.2 % 124 LP 94 BD<br />

Lebensleistung: 117’865 kg Milch 3.2 % Eiweiss<br />

V: PETE ROSE US 183773.5 BV06 01.07 99% +910 +27 -0.12 +19 -0.16<br />

VV: BABARAY US 175545.9 MV: WARREN US 183076.7<br />

M: HERA CH 110.5071.1168.9 E: Benz Guido, 9462 Montlingen<br />

165 Tochter HILMARA 120.0191.8698.3 BV06/ZW-CH +786 +40 +0.13 +27 +0.01 MIW: 120<br />

geb.: 24.11.02 gek.: 08.10.06<br />

LBE: 85-81/82-83/83 1.L Ø 1L 305 Tage 7986 kg 4.4 % 3.6 % 105 LP 108 BD<br />

V: MACARIO IT 144447.9 BV06 01.07 98% +606 +32 +0.12 +15 -0.08<br />

VV: JETWAY US 185301.8 MV: PETE ROSE US 183773.5<br />

M: BENZ BS Pete Rose HIRTA E: Benz Guido, 9462 Montlingen<br />

166 Enkelin HELLOWIN 120.0191.8692.1 BV06/ZW-CH +560 +35 +0.18 +17 -0.03 MIW: 113<br />

geb.: 01.08.02 gek.: 28.11.04<br />

LBE: 84-82/85-83/84 1.L Ø 1L 305 Tage 7615 kg 4.4 % 3.4 % 97 LP 108 BD<br />

V: EROS CH 110.1521.5320.1 BV06 01.07 99% +447 +26 +0.12 +18 +0.04<br />

VV: EMORY US 181329.6 MV: JUPITER US 185302.5<br />

M: BENZ BS Jupiter HORTENSIA E: Benz Guido, 9462 Montlingen<br />

167 Urenkelin HELONA 120.0191.8743.0 BV06/ZW-Abst. +634 +36 +0.16 +23 +0.02 MIW: 118<br />

geb.: 28.11.04 gek.: 17.02.07<br />

V: WURL CH 110.3231.9261.9 BV06 01.07 91% +707 +37 +0.13 +28 +0.06<br />

VV: GORDON IT 116924.2 MV: EROS CH 110.1521.5320.1<br />

M: BENZ BS Eros HELLOWIN E: Benz Guido, 9462 Montlingen<br />

168 BINEMAIA CH 111.2120.7863.2 BV06/ZW-CH +72 +4 +0.02 +2 -0.01 MIW: 101<br />

geb.: 03.06.96 gek.: 02.06.06 HL: 6B1 8.03 305 Tage 8528 kg 4.1 % 3.5 % 86 LP 80 BD AT4<br />

LBE: 83-78/85-85/83 1.L Ø 6L 7478 kg 4.1 % 3.5 % 81 LP 79 BD<br />

Lebensleistung: 63’130 kg Milch 3.5 % Eiweiss<br />

V: STARBUCK US 184087.2 BV06 01.07 99% +7 +4 +0.05 +5 +0.07<br />

VV: JADE US 175751.4 MV: NATO CH 110.0980.6377.0<br />

M: FIONA CH 111.2120.6867.1 E: Gschwend Gallus, 9463 Oberriet<br />

169 Tochter BONNY CH 120.0142.5948.4 BV06/ZW-CH +364 +14 +0.00 +11 -0.02 MIW: 107<br />

geb.: 01.11.00 gek.: 29.01.07 HL: 3A1 5.02 305 Tage 7937 kg 4.3 % 3.3 % 80 LP 80 BD AT4<br />

LBE: 82-81/82-83/82 1.L Ø 3L 7396 kg 4.1 % 3.4 % 83 LP 79 BD<br />

V: PLAYBOY IT 121470.6 BV06 01.07 99% +436 +16 -0.02 +12 -0.04<br />

VV: EMORY US 181329.6 MV: STARBUCK US 184087.2<br />

M: BINEMAIA CH 111.2120.7863.2 E: Gschwend Gallus, 9463 Oberriet<br />

170 Enkelin BONITA CH 120.0283.3414.6 BV06/ZW-CH +349 +15 +0.02 +11 -0.01 MIW: 108<br />

geb.: 14.02.03 gek.: 25.08.06<br />

LBE: 81-78/84-84/82 1.L Ø 1L 305 Tage 5172 kg 4.2 % 3.5 % 75 LP 80 BD<br />

V: JETWAY US 185301.8 BV06 01.07 99% +793 +28 -0.04 +17 -0.13<br />

VV: SIMON US 176173.3 MV: PLAYBOY IT 121470.6<br />

M: BONNY CH 120.0142.5948.4 E: Gschwend Gallus, 9463 Oberriet<br />

171 Urenkelin BIANCA CH 120.0442.9216.1 BV06/ZW-Abst. +517 +23 +0.03 +20 +0.04 MIW: 115<br />

geb.: 25.07.05<br />

V: COLLECTION US 189182.9 BV06 01.07 99% +684 +30 +0.04 +29 +0.08<br />

VV: BLEND US 181217.6 MV: JETWAY US 185301.8<br />

M: BONITA CH 120.0283.3414.6 E: Gschwend Gallus, 9463 Oberriet<br />

65<br />

4


Abt. 19: Originalbraunvieh<br />

<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

172 LAMETTA CH 120.0131.5729.3 OB06/ZW-CH +153 +13 +0.11 +5 +0.00 MIW: 104<br />

geb.: 17.11.01 gek.: 27.11.06 HL: 2A1 3.11 305 Tage 7063 kg 4.0 % 3.3 % 76 LP 79 BD A4<br />

LBE: 86-86/81-87/85 3.L Ø 2L 6460 kg 4.0 % 3.3 % 76 LP 79 BD<br />

V: WALDO CH 110.1060.5854.5 OB06 01.07 99% -106 +3 +0.11 +0 +0.06<br />

VV: WINETOU CH 110.0080.3830.0 MV: GRANAT CH 110.2510.5831.5<br />

M: LAVA CH 110.2541.2705.6 E: Schildknecht Mathias, 9402 Mörschwil<br />

173 LORA CH 120.0131.5745.3 OB06/ZW-CH +111 +17 +0.19 +18 +0.22 MIW: 118<br />

geb.: 16.07.02 gek.: 11.08.06<br />

LBE: 88-82/83-80/84 1.L Ø 1L 277 Tage 5645 kg 4.2 % 3.7 % 77 LP 79 BD<br />

V: WALDO CH 110.1060.5854.5 OB06 01.07 99% -106 +3 +0.11 +0 +0.06<br />

VV: WINETOU CH 110.0080.3830.0 MV: HEROLD CH 110.0400.4901.2<br />

M: LEICA CH 110.2541.2848.0 E: Schildknecht Mathias, 9402 Mörschwil<br />

174 ELMA CH 120.0193.9000.7 OB06/ZW-CH +163 +13 +0.10 +6 +0.01 MIW: 105<br />

geb.: 01.08.02 gek.: 16.02.07 HL: 2A2 3.06 305 Tage 4743 kg 4.3 % 3.3 % 60 LP 63 BD A4<br />

LBE: 79-81/79-79/80 1.L Ø 2L 4299 kg 4.4 % 3.3 % 60 LP 63 BD<br />

V: MAX CH 110.8430.1964.9 OB06 01.07 89% +737 +27 -0.02 +24 -0.01<br />

VV: MEDOR CH 110.1060.5379.3 MV: WALLO CH 110.1741.1457.0<br />

M: ROSITA CH 111.2120.7697.3 E: Kobler Gallus, 9463 Oberriet<br />

175 HERTA CH 120.0325.9836.7 OB06/ZW-CH +235 +3 -0.09 +3 -0.07 MIW: 100<br />

geb.: 05.10.02 gek.: 23.10.06<br />

LBE: 87-81/84-82/84 1.L Ø 1L 305 Tage 6277 kg 3.7 % 3.2 % 78 LP 79 BD<br />

V: WALDO CH 110.1060.5854.5 OB06 01.07 99% -106 +3 +0.11 +0 +0.06<br />

VV: WINETOU CH 110.0080.3830.0 MV: ROLF CH 110.0400.4621.9<br />

M: HABANA CH 110.2541.2692.9 E: Schildknecht Mathias, 9402 Mörschwil<br />

176 DAKARTA CH 120.0325.9871.8 OB06/ZW-CH +332 +13 +0.01 +0 -0.16 MIW: 97<br />

geb.: 03.12.03 gek.: 27.10.06<br />

LBE: 83-83/84-85/84 1.L Einsatzleistung: 24.9 kg 3.6 % 3.0 % A4<br />

V: ERPEL CH 120.0167.8214.0 OB06 01.07 33% +377 +20 +0.09 +11 -0.02<br />

VV: DIAMANT CH 110.1561.0287.8 MV: DONAR CH 110.0051.1477.9<br />

M: DARINA CH 110.2282.4657.8 E: Schildknecht Mathias, 9402 Mörschwil<br />

177 BELLA CH 120.0395.8423.3 OB06/ZW-Abst. +305 +15 +0.06 +18 +0.11 MIW: 115<br />

geb.: 28.01.04 gek.: 25.12.06<br />

Ø 2 Wägungen: 28.7 kg 3.8 % 3.0 % A4<br />

V: VERI CH 110.1043.5405.2 OB06 01.07 95% +775 +34 +0.06 +30 +0.06<br />

VV: VIKTOR CH 110.0211.7163.3 MV: MIRO CH 110.0940.9999.5<br />

M: BETTINA CH 120.0217.4580.2 E: Werkheim Wyden , 9436 Balgach<br />

178 LUNA CH 120.0436.3910.3 OB06/ZW-Abst. +615 +30 +0.09 +26 +0.08 MIW: 120<br />

geb.: 03.11.04 gek.: 18.12.06<br />

Ø 2 Wägungen: 20.1 kg 4.9 % 3.5 % AT4<br />

V: VOERIS CH 110.0400.4729.2 OB06 01.07 97% +594 +27 +0.06 +30 +0.15<br />

VV: ROMBUS CH 110.7190.2326.8 MV: MAX CH 110.8430.1964.9<br />

M: PETRA CH 120.0057.1390.2 E: Kobler Vinzenz, 9463 Oberriet<br />

67


Abt. 20 - 21: Rinder<br />

<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

179 SIERA CH 120.0397.2364.9 BV06/ZW-Abst. -94 -3 +0.01 +1 +0.06 MIW: 102<br />

V: PREVAIL US 195717.4 geb.: 06.09.04<br />

M: SELINA CH 120.0088.4613.3 Ø 1L 305 Tage 5097 kg 3.9 % 3.2 % 64 LP 57 BD<br />

MV: STARBUCK US 184087.2 LBE: 77-82/84-84/81 1.L<br />

E: Hochreutener Urs, 9034 Eggersriet<br />

180 GABI CH 120.0407.3396.5 BV06/ZW-Abst. +399 +11 -0.08 +14 +0.01 MIW: 110<br />

V: COLLECTION US 189182.9 geb.: 01.10.04 bel.: 18.08.06<br />

M: GUINEA CH 110.2551.0501.5 Ø 4L 7232 kg 3.6 % 3.3 % 86 LP 84 BD<br />

MV: STARBUCK US 184087.2 LBE: 79-82/87-88/84 1.L<br />

E: Räss Karl, 9450 Altstätten<br />

181 JANA CH 120.0415.2862.1 BV06/ZW-Abst. +222 +16 +0.10 +8 -0.01 MIW: 106<br />

V: DENVER US 193557.8 geb.: 23.10.04<br />

M: JOY CH 111.2110.3700.5 Ø 4L 5839 kg 4.0 % 3.4 % 68 LP 74 BD<br />

MV: STARBUCK US 184087.2 LBE: 84-90/91-90/89 4.L<br />

E: Bischof Edwin, 9036 Grub SG<br />

182 OTTAWA CH 120.0383.1044.4 BV06/ZW-Abst. +595 +28 +0.06 +28 +0.11 MIW: 122<br />

V: DENVER US 193557.8 geb.: 06.11.04 bel.: 02.08.06<br />

M: OLLA CH 120.0154.5454.3 Ø 3L 7969 kg 3.6 % 3.5 % 91 LP 80 BD<br />

MV: COLLECTION US 189182.9 LBE: 80-78/83-80/80 1.L<br />

E: Graf Martin, 9036 Grub SG<br />

183 ELLA CH 120.0460.8033.9 BV06/ZW-Abst. +835 +30 -0.05 +20 -0.11 MIW: 113<br />

V: ELVIRO CH 120.0193.4607.3 geb.: 09.11.04 bel.: 23.10.06<br />

M: MONA CH 120.0193.4618.9 Ø 2L 7322 kg 3.8 % 3.1 % 85 LP 77 BD<br />

MV: MASCOT US 191552.5 LBE: 75-78/85-83/80 1.L<br />

E: Heeb Werner, 9464 Rüthi<br />

184 VANNY CH 120.0461.5248.7 BV06/ZW-Abst. +602 +28 +0.06 +25 +0.07 MIW: 119<br />

V: DORST CH 120.0084.4454.4 geb.: 23.11.04 bel.: 01.10.06<br />

M: VILMA CH 120.0123.9862.8 Ø 3L 8525 kg 4.3 % 3.5 % 93 LP 85 BD<br />

MV: BANKER US 190388.1 LBE: 94-92/89-91/92 3.L<br />

E: Büchel Rene, 9463 Oberriet<br />

185 PRINZESSIN CH 120.0432.9114.1 BV06/ZW-Abst. +477 +9 -0.14 +10 -0.09 MIW: 105<br />

V: EAGLE US 192278.3 geb.: 02.12.04 bel.: 23.09.06<br />

M: PALMA CH 111.2070.4875.6 Ø 6L 7219 kg 4.0 % 3.2 % 83 LP 79 BD<br />

MV: TRILOG US 187872.1 LBE: 74-81/82-80/79 1.L<br />

E: Haltiner Norbert, 9462 Montlingen<br />

186 BERNINA CH 120.0321.2699.7 BV06/ZW-Abst. +438 +21 +0.05 +22 +0.10 MIW: 118<br />

V: JOLT US 193011.5 geb.: 05.12.04 bel.: 04.09.06<br />

M: BLUEMLI CH 120.0140.4971.9 Ø 2L 6758 kg 3.9 % 3.4 % 84 LP 76 BD<br />

MV: GORDON IT 116924.2 LBE: 77-79/60-72/72 1.L<br />

E: Hautle Josef, 9034 Eggersriet<br />

187 HIRNE CH 120.0486.5017.2 BV06/ZW-Abst. +523 +26 +0.07 +22 +0.06 MIW: 117<br />

V: DENVER US 193557.8 geb.: 14.02.05 bel.: 16.10.06<br />

M: HIRNA CH 120.0150.5606.8 Ø 4L 8287 kg 4.0 % 3.5 % 96 LP 88 BD<br />

MV: ACE US 190202.0 LBE: 80-80/85-83/82 1.L<br />

E: Zäch Felix, 9463 Oberriet<br />

68


188 INDRA CH 120.0356.0261.0 BV06/ZW-Abst. +470 +27 +0.13 +16 +0.00 MIW: 112<br />

V: JANEZO CH 120.0240.6701.7 geb.: 22.02.05 bel.: 16.12.06<br />

M: ILONA CH 120.0102.9503.5 Ø 2L 7535 kg 4.4 % 3.5 % 95 LP 83 BD<br />

MV: JAMES CH 110.2802.5776.5 LBE: 80-78/79-80/79 1.L<br />

E: Graf - Koch Hansueli, 9034 Eggersriet<br />

189 WACHTEL CH 120.0437.4827.0 BV06/ZW-Abst. +469 +18 -0.02 +21 +0.07 MIW: 116<br />

V: WURL CH 110.3231.9261.9 geb.: 24.02.05 bel.: 20.10.06<br />

M: WOLGA CH 120.0176.7531.1 Ø 2L 6403 kg 3.8 % 3.6 % 83 LP 84 BD<br />

MV: COLOMBO IT 128014.5 LBE: 79-78/78-78/78 1.L<br />

E: Egger Hanspeter, 9034 Eggersriet<br />

190 JESSY CH 120.0450.1972.9 BV06/ZW-Abst. +607 +21 -0.04 +21 +0.00 MIW: 115<br />

V: JOLT US 193011.5 geb.: 23.03.05 bel.: 24.12.06<br />

M: MARCELLA CH 120.0109.4362.2<br />

MV: MASCOT US 191552.5 LBE: 83-82/78-81/81 1.L<br />

E: Kuster Markus, 9444 Diepoldsau<br />

191 LINDA CH 120.0113.1951.8 BV06/ZW-Abst. +242 +15 +0.08 +8 -0.02 MIW: 106<br />

V: RIOS CH 120.0229.6437.0 geb.: 07.05.05 bel.: 15.12.06<br />

M: BLONDI CH 110.4911.3612.5 Ø 5L 6228 kg 4.1 % 3.2 % 66 LP 61 BD<br />

MV: BERIL CH 110.2222.5728.0 LBE: 87-81/84-83/84 4.L<br />

E: Lämmler Jakob, 9034 Eggersriet<br />

192 META CH 120.0437.4831.7 BV06/ZW-Abst. +415 +27 +0.15 +24 +0.14 MIW: 120<br />

V: PRECISE US 192631.6 geb.: 23.05.05 bel.: 04.11.06<br />

M: MINOERLI CH 120.0176.7533.5 Ø 2L 6576 kg 4.0 % 3.6 % 90 LP 84 BD<br />

MV: GORDON IT 116924.2 LBE: 81-85/84-86/84 1.L<br />

E: Egger Hanspeter, 9034 Eggersriet<br />

171 193 BIANCA RIBI CH 120.0461.0447.9 CH 120.0442.9216.1 BV06/ZW-Abst. +517 +316 +23 +13 +0.03 +0.00 +20 +10 +0.04 -0.02 MIW: 107 115<br />

geb.: V: ZANDO 25.07.05 CH 110.9160.4360.1 geb.: 21.06.05<br />

V: M: REKKA COLLECTION CH 110.3060.8094.0 US 189182.9 BV06 Ø 4L 01.07 6187 kg 99% 3.7 +684 % 3.2 +30 % 70 +0.04 LP 68 +29 BD+0.08<br />

VV: MV: PATCHO BLEND US CH 181217.6 111.7520.1864.8 MV: LBE: JETWAY 80-78/78-78/79 US 185301.8 1.L<br />

M: E: Freund BONITA Walter, CH 120.0283.3414.6 9453 Eichberg<br />

E: Gschwend Gallus, 9463 Oberriet<br />

193 171 RIBI BIANCA CH 120.0461.0447.9 CH 120.0442.9216.1 BV06/ZW-Abst. +316 +517 +13 +23 +0.00 +0.03 +10 +20 -0.02 +0.04 MIW: MIW: 107 115<br />

V: geb.: ZANDO 25.07.05 CH 110.9160.4360.1 geb.: 21.06.05<br />

M: V: REKKA COLLECTION CH 110.3060.8094.0 US 189182.9 Ø BV06 4L 01.07 6187 kg 99% 3.7 +684 % 3.2 +30 % 70 +0.04 LP 68+29 BD +0.08<br />

MV: VV: PATCHO BLEND US CH 181217.6 111.7520.1864.8 LBE: MV: JETWAY 80-78/78-78/79 US 185301.8 1.L<br />

E: M: Freund BONITA Walter, CH 9453 120.0283.3414.6 Eichberg<br />

E: Gschwend Gallus, 9463 Oberriet<br />

Abt 22: <strong>St</strong>iere<br />

<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

194 STARON CH 120.0258.9417.9 BV06/ZW-Abst. +103 +15 +0.16 +9 +0.08 MIW: 109<br />

V: STARBUCK US 184087.2 geb.: 09.08.03<br />

M: MEISLI CH 110.2131.1469.1 Ø 12L 7526 kg 4.0 % 3.3 % 87 LP 76 BD<br />

MV: RUGBY CH 110.2870.5155.7 LBE: 96-92/95-94/95 3.L MBK: 05.92 54 2.8 0<br />

E: Kuster Markus, 9444 Diepoldsau<br />

195 MANITU CH 120.0467.9662.9 OB06/ZW-Abst. +77 +4 +0.02 +4 +0.04 MIW: 104<br />

V: MIRO CH 110.0940.9999.5 geb.: 08.01.05<br />

M: ARONA CH 120.0014.4809.9 Ø 4L 5884 kg 3.7 % 3.2 % 72 LP 66 BD<br />

MV: NIPPEL CH 111.4530.4508.0 LBE: 86-85/77-79/82 3.L<br />

E: Werkheim Wyden, 9436 Balgach<br />

69<br />

4


Für knackige Frische.


Internationaler Cup der Vereine: Tiere aus dem Vorarlberg<br />

Gruppe 1: Bezirk Montafon<br />

<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

72


Wir suchen laufend ZUCHT- und NUTZVIEH<br />

Vermittlung von Zucht- und Nutzvieh<br />

Auktionen mit wirtschaftlichen, leistungsbetonten Tieren und umfangreicher<br />

Währschaft<br />

Höchstpreise für Tränker mit Bonus-System<br />

Übernahme und Vermarktung von Schlachtvieh aller Kategorien<br />

Vermittlung von Tieren der Markenfleischprogramme Natura-Beef,<br />

SwissPrimGourmet, QM-Schweizer Fleisch, BIO SUISSE, M7 und IPS<br />

Remontierung von Mutterkuhherden mit Zucht- und Produktionstieren<br />

VIANCO ARENA BRUNEGG<br />

5505 Brunegg<br />

Tel. 062 889 79 79<br />

Fax0628897970<br />

CHOMMLE GUNZWIL<br />

6222 Gunzwil<br />

Tel. 041 930 16 59<br />

Fax 041 930 30 59<br />

Laurstrasse 10<br />

5200 Brugg<br />

Tel. 056 462 51 51<br />

Fax0564425362<br />

info@vianco.ch<br />

www.vianco.ch<br />

AU KRADOLF<br />

9214 Kradolf<br />

Tel. 071 642 18 66<br />

Fax0716422943<br />

Die Wytor AG vertreibt seit 35 Jahren natürliche Produkte zur<br />

nachhaltigen Bodenverbesserung. Unser Ziel ist es, Qualitäts-Grundfutter in grossen<br />

Mengen auf ökologische Weise kostengünstig zu produzieren.<br />

Für die Betreuung unserer Kunden für das <strong>Rheintal</strong> suchen wir einen initiativen<br />

Aussendienstberater<br />

Zu Ihren Aufgaben gehören die Betreuung bestehender Kunden sowie die Gewinnung von<br />

Neukunden.<br />

Wytor bietet Ihnen<br />

∞ Gute Entlöhnung<br />

∞ Betreuung, Einführung und Verkaufsunterstützung<br />

Verfügen Sie über Erfahrung in der Landwirtschaft? Dann freuen wir uns über Ihre<br />

Bewerbung an:<br />

WYTOR AG, Jürg Richli, Diezikonerstrasse 10, 8647 Laupen ZH, Telefon 055 266 19 11,<br />

info@wytor.ch<br />

Mehr über uns finden Sie unter www.wytor.ch.


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

Gruppe 2: Bezirk Bregenzerwald<br />

74


<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

Gruppe 3: Bezirk Dornbirn/Feldkirch<br />

Landwirtschaftliches Zentrum SG<br />

081/758 13 00<br />

www.lzsg.ch<br />

Ihre Partner im ländlichen Raum<br />

76


Gruppe 4: Bezirk Bludenz<br />

<strong>Regionalschau</strong> <strong>Rheintal</strong>-<strong>Rorschach</strong><br />

Heiterhof-Produkte<br />

Kundenmosterei<br />

Apfelsaft in Bag in Box<br />

Edelbrände<br />

Geschenksartikel<br />

Alpkäse<br />

"Pension Schlaf im <strong>St</strong>roh"<br />

natura-beef so zart wie Kalbfleisch<br />

und so aromatisch wie Rindfleisch<br />

Fam. Freund -Brunner Heidi + Walter<br />

Härdlistr. 77 9453 Eichberg 071/7555259<br />

schauen Sie auf der Internetseite:<br />

www.heiterhof.ch e-mail: info@heiterhof.ch.<br />

77


Schlachtvieh<br />

Tränk- / Schlachtkälber<br />

Nutz- / Zuchtvieh<br />

Schweinehandel<br />

Ihr Milchkäufer mit Erfahrung<br />

ARNOLDPRODUKTEAG<br />

Milchhandel Gerne vermarkten wir Ihre Milch<br />

Milchnebenprodukte Wir liefern Ihnen günstige Milchnebenprodukte zur betrieblichen Veredelung<br />

www.walter-arnold.ch<br />

Rufen Sie uns an! Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme<br />

Walter Arnold, Grünaustrasse 7, 9215 Schönenberg a.d. Thur (TG)<br />

Telefon: 071 642 39 29 Fax: 071 642 41 78<br />

info@walter-arnold.ch<br />

ZERTIFIZIERT<br />

ISO 9001 / 14001<br />

Der Profi für Planung und Ausführung<br />

PLANUNGEN<br />

MILCHVIEHSTÄLLE<br />

REITANLAGEN<br />

KÜHLLAGERHALLEN<br />

BIOGASANLAGEN<br />

HAUSBAU<br />

System Wolf AG<br />

Feffetstrasse 16<br />

CH-9464 Rüthi<br />

Tel. 071 / 767 90 30<br />

www.wolfsystem.ch<br />

ad by www.zsag.info


Swissgenetics<br />

Eichenweg 4<br />

3052 Zollikofen<br />

T 031 910 62 62<br />

F 031 910 62 66<br />

www.swissgenetics.ch<br />

Foto: Swissgenetics<br />

«Taufrisch»<br />

TAU<br />

President x <strong>St</strong>arbuck x Jupiter<br />

B% 84 M +714 F +0.06 E -0.03<br />

MBK 115<br />

Euter +1.82<br />

Zitzen +1.63


MV 21.01.05<br />

Rabana frisst<br />

In Ihrer<br />

LANDI<br />

www.ufa.ch<br />

UFA-Expanderfutter<br />

UFA 163 /173 F<br />

<strong>St</strong>artphasenfutter<br />

UFA 148 /149<br />

Proteinkonzentrate<br />

UFA 142 /144<br />

Milchleistungsfutter<br />

UFA 145<br />

Getreidemix<br />

UFA-Beratungsdienst<br />

Wil<br />

071 913 01 60<br />

LANDI<br />

Oberrheintal, Altstätten<br />

071 757 50 70<br />

Rhythm Rabana : Vize-Miss Braunvieh 06. Besitzer: Robert Hess, Dürnten

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!