POMPEJI - Tilsiter Lichtspiele

Die Tilsiter Lichtspiele gibt esseit 1908. Das kleine Kino in Friedrichshainverdankt seinen Namen derfrüheren Tilsiter Straße, benannt nachder an Tilse und Memel gelegenen ostpreußischenStadt im Gebiet Königsberg.Tilsit wurde 1946 von den Russenin Sowjetsk umbenannt und heißtauch heute noch so. 1961, die BerlinerMauer wird gerade errichtet, gaben diein Familienbesitz befi ndlichen Lichtspieleihre letzte Vorstellung.Ein kinobegeisterter sowjetischer Offiziernahm auf seiner Rückreise in dierussische Exklave Kaliningrad zusammenmit seiner deutschen Frau die Kinoprojektorenmit und eröffnete in derStadt Sowjetsk ein Kino.1969 erhielt die Tilsiter Straße den Namendes Kundschafters Richard Sorge,der 1944 in Tokio hingerichtet wurde.Anfang der 90er Jahre kehrte derSohn des Offi ziers in das wiedervereinigteDeutschland zurück, zusammenmit der Technik. Zu dieser Zeit nutzteeine Gruppe von jungen Filmemachernund Künstlern die leerstehendenRäumlichkeiten als Atelier und sah esbald als Verpfl ichtung an, das schönealte Kino zu sanieren. 1994 wurde diehistorische Stätte neu eingeweiht –zusammen mit einer Kneipe, denn derMensch lebt ja nicht vom Film allein.Filmreihe Andrzej MunkAndrzej MunkZum 50. Todestag des viel zu frühverstorbenen polnischen FilmemachersAndrzej Munk zeigen die TilsiterLichtspiele im September eine kleineFilmreihe. Andrzej Munk wurde am16.10.1921 geboren, nahm 1944 amWarschauer Aufstand der PolnischenHeimatarmee (AK) teil und war 1948einer der ersten Studenten der neugegründeten Filmhochschule in Lodz.Der Regisseur und Kameramann starbschon mit knapp 40 Jahren bei einemAutounfall am 20.09.1961. Er kam geradevon den Dreharbeiten seines FilmesDie Passagierin vom Set in Auschwitz-Birkenau. Nach Munk ist ein Filmpreisder Lodz-Filmschule benannt.Man on the Tracks (1956)Der Mann auf denSchienen (OV mit engl. UT)Polen 1956, 90 Min. – Regie: Andrzej MunkDarsteller: Kazimierz OpalinskiEine Kommission untersucht den Todeines Lokomotivführers, der von Funktionärender Sabotage verdächtigt wird.Doch in Rückblenden erzählt der Filmeine andere, sehr bewegende Geschichteeines engagierten Mannes.Eroica (OV mit engl. UT)Polen 1957, 90 Min. – Regie: Andrzej MunkTragikkomödie, deren scheiternde Heldenzum Kriegsende in Polen ihr Lebensinnlos opfern. Ein Schwarzmarktdealerwird zum Widerständler wider Willen,ein gefangener polnischer Offizier verstecktsich vor seinen Kameraden ausScham über seine missglückte Flucht.Eroica (1957)Das schielende Glück(OV mit engl. UT)Polen 1960, 90 Min. – Regie: Andrzej MunkEine starke Satire über einen polnischenJedermann, der stets zur falschen Zeitam falschen Ort ist, in Rückblenden ausdem Gefängnis heraus erzählt.The Passenger (1963)Die Passagierin(OV mit engl. UT)OT: Pasazerka. Polen 1963, 60 Min.Regie und Drehbuch: Andrzej Munk, WitoldLesiewicz. Darsteller: Aleksandra Slaska,Anna Ciepielewska, Marsk WalewseskiEin ungewöhnlicher Film zum ThemaHolocaust, was nicht nur an der erzähltenGeschichte liegt, sondern auch anden besonderen Umständen seiner Entstehung.Ein deutsches Ehepaar, Mannund Frau einander sehr zugetan, fährtmit einem Luxusliner über den Atlantik,eine später zugestiegene Reisendeerkennt in der Frau ihre ehemalige SS-Bewacherin aus Auschwitz wieder, vonder sie damals brutal gequält wurde.In Rückblenden gibt der Film die Geschehnisseim Lager wieder, währenddie Deutsche eine Gegengeschichteerzählt. Nach ihrem Hörspiel „DiePassagierin aus Kabine Nr. 45“ aus demJahr 1959, schrieb die polnische AutorinZofia Posmysz-Piasecka zusammen mitAndrzej Munk das Drehbuch zu diesemFilm. In den zwei Jahren nach demUnfalltod von Andrzej Munk stellten WitoldLesiewicz und andere Mitarbeiterden Film fertig, auch wenn er letztlichals unvollendet gilt. 1964 wurde derFilm in Cannes aufgeführt.TILSITER IN POMPEJIFreiluftkino & Biergarten am OstkreuzLaskerstr. 5 / MarkgrafendammSPECIALS IM SEPTEMBER4.9. FILM IN SOUNDS #20: METROPOLIS16./17.9. SAMSARA BLUES EXPERIMENTspielt Fritz Langs METROPOLISmehr auf facebook: Tilsiter.in.PompejiPOMPEJITILSITER INFREILUFTKINO & BIERGARTEN AM OSTKREUZTilsiter LichtspieleProgrammkino & KneipeRichard-Sorge-Str. 25a10249 Berlin-FriedrichshainTel. 4268129Eintritt: 4,50 € / Kinderkino 3 €Mit unserer Stempelkarte istjede 5. Filmvorstellung frei!facebook.de/tilsiter.lichtspielewww.tilsiter-lichtspiele.deU5 Frankfurter Tor / WeberwieseM10 Bersarinplatz / Straßmannstr.LöwestraßePetersburger StraßeRichard-Sorge-StraßeU5M10Straßmannstr.WeidenwegMühsamstr.M10B eKarl-Marx-Alleer s at zri n pl aU5Kinderkino: jeden Do-So 16:00 UhrFelix und der WolfDDR 1987, 72 Min. – Regie: Evelyn Schmidt.Musik: Reinhard Lakomy. Empf. ab 6 Jahre.Der 7jährige Felix hilft der alten FrauGoldberg beim Auszug und erhält vonihr eine schwere Truhe mit wertvollemBlechspielzeug geschenkt, die auf demDachboden steht. Er nimmt zunächstein weißes tanzendes Pferdchen mit,dessen Wert sofort der Klempner Wolferkennt und es dem Jungen abkaufenwill. Felix lehnt ab, doch der Klempnerstiehlt ihm das Pferd. Nun ist Wolfhinter dem anderen Spielzeug her undFelix und seine beiden Freunde Sinaund Thomas müssen es vor ihm in Sicherheitbringen. Sensibel und liebevollinszeniertes Alltagsmärchen mit zarterKrimi- und Fantasynote.Sa 24.09.15:15 UhrZaubershowfür KinderEr ist wieder da,der Zauberer AxelFellox. Zurück vonseiner Welttourneeauf den großen Meeren, zaubert erwieder im Kleinen für jung und alt.Im Anschluss läuft der erste Teil vonDie Märchenbraut.Die Märchenbraut Teil 1CSSR 1979-81, 90 Min. Empf. ab 6 Jahre.Ab dem 24.09. zeigen wir alle Teile derberühmten und wahrscheinlich bestentschechischen Märchenfilmproduktion,auch bekannt als Die schöne Arabellaund der Zauberer. Die wunderschöneund überdrehte, mit immer wiederneuen Überraschungen und Einfällenglänzende und nicht nur für Kinder sehrsehenswerte Serie entstand unter derRegie von Václav Vorlícek, von demauch der Klassiker Drei Haselnüsse fürAschenbrödel stammt.Flussfahrt mit HuhnD 1983, 104 Min. – Regie: Arend Agthe.Kamera: Jürgen Jürges. Empf. ab 6 Jahre.Drei Jungen und ein Mädchen machenheimlich mit einem Segelboot eineAbenteuerfahrt auf dem Fluß, verfolgtvom besorgten Opa, der die Kinderwieder einfangen will. Um den Klabautermannabzuschrecken, haben die Ausreißerauch ein Huhn dabei. Sie tricksenOpa aus, doch der läßt sich nicht soleicht abschütteln. Die skurrile Verfolgungsjagdwird immer fantastischerund irgendwann erreichen die Kinderdas Meer. Einer der schönsten underfolgreichsten deutschen Kinderfilme,der frischen Wind in das darniederliegendewestdeutsche Kinderkino Anfangder 80er Jahre brachte. Der spannende,witzige und fantasiereiche Film ist eingroßes Vergnügen für junge und alteZuschauer gleichermaßen.ProgrammSept. 2011www.tilsiter-lichtspiele.deSPIELFILME Giulia geht abends nie aus AbgebranntNader und Simin Bruderschaft Lollipop MonsterBerlin Calling DOKFILME Taste the Waste Perry Rhodan– Unser Mann im All Der Traum lebt mein Leben zuEnde Berlin-Paris – Die Geschichte der Beate KlarsfeldFILMREIHE ANDRZEJ MUNK Der Mann auf denSchienen Eroica Das schielende Glück Die PassagierinKINDERKINO Flussfahrt mit Huhn Felix und derWolf Zaubershow für Kinder Die Märchenbraut Teil 1FREILUFTKINO Tree of Life Der Himmel überBerlin Casablanca Metropolis (mit Filmkonzerten)PUBLIKUMSGESPRÄCHE 23.9. Regisseurin KatharinaSchubert 25.9. Regisseurin Verena S. Freytag

Do 01Fr 02Sa 03So 04Mo 05Di 06Mi 07Do 08Fr 09Sa 10So 11Mo 12Di 13Mi 14Do 15Fr 16Sa 17So 18Mo 19Di 20Mi 21Do 22Fr 23Sa 24So 25Mo 26Di 27Mi 28Do 29Fr 30Sa 01Tilsiter Lichtspiele Programm September 201114:15 Andrzej Munkzum 50. TodestagDer Mann aufden SchienenOV mit engl. UTPolen 1956, 90 Min.Regie: Andrzej Munk14:15 Andrzej Munkzum 50. TodestagEroicaOV mit engl. UTPolen 1957, 90 Min.Regie: Andrzej Munk14:15 Andrzej Munkzum 50. TodestagDas schielendeGlückOV mit engl. UTPolen 1960, 90 Min.Regie: Andrzej Munk14:45 (Sa 14:00)Andrzej MunkDie PassagierinOV mit engl. UTPolen 1963, 60 Min.Regie: Andrzej Munk,Witold Lesiewicz14:15 UhrBerlin-AlexanderplatzD 1931, 90 Min.Regie: Piel Jutzi16:00 UhrFelix und derWolfDDR 1987, 72 Min.Empf. ab 6 Jahre.16:00 UhrFlussfahrt mitHuhnD 1983, 104 Min.Empf. ab 6 Jahre.16:00 UhrFlussfahrt mitHuhnD 1983, 104 Min.Empf. ab 6 Jahre.16:00 UhrFelix und derWolfDDR 1987, 72 Min.Empf. ab 6 Jahre.16:00 UhrFelix und derWolfDDR 1987, 72 Min.Empf. ab 6 Jahre.16:00 UhrFlussfahrt mitHuhnD 1983, 104 Min.Empf. ab 6 Jahre.16:00 UhrFlussfahrt mitHuhnD 1983, 104 Min.Empf. ab 6 Jahre.15:15 Zaubershowfür Kinder16:00 UhrFelix und der Wolf16:00 UhrDie MärchenbrautTeil 1CSSR 1979-81, 90 Min.Empf. ab 6 Jahre.Läuft auch am 24.09.nach der Zaubershow!18:00 UhrPerry Rhodan –Unser Mann im AllD 2011, 90 Min.Regie: André Schäfer50 Jahre Perry Rhodan:die Heftserie ist dasälteste und meistgeleseneProdukt der deutschenNachkriegsliteratur. Zumersten Mal kommen dieMenschen hinter derScience-Fiction-Serie zuWort. Zwischen Nerdsund Wissenschaftlern,Autoren und Lesern,zwischen Fantasie undKulturgeschichte nähertsich der Film liebevolldem Phänomen an.18:00 UhrBerlin – ParisDie Geschichte derBeate KlarsfeldD 2010, 91 Min.Regie: Hanna Laura KlarSie ist „die Frau mit derOhrfeige“ und „die Nazi-Jägerin“. Hoch geachtetim Ausland für ihre Verdiensteum die Aufklärungvon NS-Verbrechen, bliebsie in Deutschland seitihrem Angriff auf KanzlerKiesinger eine umstritteneFigur. Der Film beleuchtetdie Bedeutung dieser Tatund schildert die Jagdnach Naziverbrechern wieKlaus Barbie.18:00 UhrTaste the WasteD 2011, 90 Min.Regie: Valentin ThurnDokumentation überdie geradezu irrsinnigenAusmaße der Lebensmittelverschwendungin derglobalisierten Welt.Der Film kritisiert nichtnur die Verhältnissesehr anschaulich,sondern sucht auch nachAlternativen und will zumMitmachen ermutigen.18:00 (Fr 20:00)Fr: in Anw. d. Reg.Der Traum lebtmein Leben zu EndeD 2010, 90 Min. – Regie:Katharina SchubertDokumentarfilm überdas Leben der jüdischenDichterin Rose Ausländer,eine der bedeutendstenLyrikerinnen des 20. Jh.Geboren 1901 in Czernowitz,überlebt sie dasGhetto und wandert 1944nach New York aus. 1977bricht sie jeden Kontaktzur Außenwelt ab. DieseZeit bis zu ihrem Tode1988 ist ihre produktivsteSchaffensphase.18:00 UhrMidnight in ParisOmUUSA/Spanien, 110 Min.Regie: Woody AllenWoody Allens Liebeserklärungan Paris.20:00 UhrGiulia geht abendsnie aus OmUItalien 2009, 105 Min.Regie: Giuseppe PiccioniRomanautor Guidowurde für einen wichtigenLiteraturpreis nominiert,auch wenn er gar keinrichtiges Talent hat. Erist sich dessen bewusstund wandelt richtungslosdurch sein Leben, nachInspiration suchend, dieer nicht bei seiner Familiefindet, im Gegensatz zurschönen SchwimmlehrerinGiulia, in die er sichverliebt. Doch diese hatein dunkles Geheimnis...19:45 UhrNader und SiminOmUIran 2011, 123 Min.Regie: Asghar FarhadiMit: Peyman Moadi,Leila HatamiNader und Simin sind seit14 Jahren verheiratet undleben gemeinsam mitihrer Tochter Termeh inTeheran. Doch in der Ehekriselt es seit langem undNader und Simin stehenkurz vor der Trennung.Simin träumt davon, ihrHeimatland zu verlassen,damit ihre Tochter unterbesseren Umständenaufwachsen kann. Naderweigert sich jedoch striktgegen Simins Pläne einerAuswanderung, denn erwill seinen an Alzheimererkrankten Vater nichtalleine zurücklassen.Einen bereits genehmigtenAusreiseantrag lässtNader verfallen. In ihrerVerzweiflung reicht Siminbeim Familiengericht dieScheidung ein.Das meisterhafte, fesselndeDrama erhielt diesesJahr auf der Berlinale denGoldenen Bären, die beidenHauptdarsteller wurdenmit dem SilbernenBären ausgezeichnet.20:00 (Fr 18:00)So: in Anw. d. Reg.AbgebranntD 2010, 102 Min.Regie: Verena S. FreytagKraftvolles Drama um einealleinerziehende jungeMutter, die mit ihrendrei Kindern im Weddingwohnt und immer wiederin Konflikt mit demJugendamt gerät. DerSozialstaat ist Hilfe undBürde zugleich, fordertvon der Mutter einengrundlegenden Wandelihres chaotischen Lebensstilsund macht doch allesnoch schlimmer.20:00 UhrMidnight in ParisOmUUSA/Spanien, 110 Min.Regie: Woody AllenWoody Allens Liebeserklärungan Paris.22:00 UhrLollipop MonsterD 2011, 90 Min.Regie: Ziska RiemannBuch: Z.R., Luci Van OrgTeenagerdrama über diebeiden Mädchen Arianeund Oona, die durch ihreFreundschaft einanderHalt in ihren kaputtenWelten bieten wollen.Doch nur für kurze Zeit,denn bald wird ihreFreundschaft auf eineharte Probe gestellt.„Perfekt inszenierter,rasanter, böser und aggressiverHöllentrip einerMädchenfreundschaft.“(FBW)22:00 UhrGiulia geht abendsnie aus OmUItalien 2009, 105 Min.„Giuseppe Piccioni verfügtüber eine Sensibilität, dienur wenige Regisseure seinerGeneration besitzen,und lässt Figuren, Atmosphäreund Schauplätzeharmonisch miteinanderverschmelzen. Die Ebeneder Realität wird von denZweifeln, den Gedankenund der Unruhe derProtagonisten suggestivdurchkreuzt.“Alberto Castellano,Il Mattino22:00 UhrBruderschaft OmUDänemark 2009, 90 Min.Regie: Nicolo DonatoEx-Soldat Lars wird vonUltranationalen rekrutiert.Er steigt in der Hierarchieauf, ist jedoch nicht beiallen Mitstreitern beliebt.Vor allem der SkinheadJimmy macht aus seinerAbneigung keinen Hehl.Deshalb steckt derAnführer die beiden Männerzusammen in eineWohnung, wo Jimmy denNeuen coachen soll. AusFeindschaft wird Freundschaft,Bewunderung undLeidenschaft. Der Kontrastzwischen dem alltäglichenHass der Gruppe undder Zärtlichkeit zwischenLars und Jimmy könntegrösser nicht sein. Einüberraschender undkompromissloser Film,romantisch aber ohnePathos, spannend undberührend.22:15 UhrAbgebranntD 2010, 102 Min.Der Film erhielt den Drehbuchpreisdes Max OphülsFilmfestivals 2011 undden Hauptpreis beim NewBerlin Film Award 2011.23:45 UhrBerlin Calling eUTD 2008, 109 Min.Regie/Buch: Hannes StöhrMusik: DJ KalkbrennerMit: Paul Kalkbrenner,Rita Lengyel, CorinnaHarfouchDer Friedrichshainer DJPaul Kalkbrenner ist MartinKarow ist DJ Ickarus.23:45 Andrzej Munkzum 50. TodestagDer Mann aufden SchienenOV mit engl. UTPolen 1956, 90 Min.Regie: Andrzej Munk23:55 UhrBerlin Calling eUTD 2008, 109 Min.Regie: Hannes Stöhr„Feines Porträt einesTechnomusikers, gedrehtan Originalschauplätzender Clubszene von Berlin.Drogen, Liebe, Wahnsinn -alles ist drin im dritt. Filmvon Hannes Stöhr.“ (tip)23:55 Andrzej Munkzum 50. TodestagEroicaOV mit engl. UTPolen 1957, 90 Min.Regie: Andrzej Munk23:45 UhrBerlin Calling eUTD 2008, 109 Min.Regie: Hannes Stöhr„Berlin Calling ist ein Film,bei dem man sich fragt,warum ihn nicht schonvor zehn Jahren jemandgedreht hat. Und dann istman doch froh, dass esniemand tat.“ (FR)23:45 Andrzej Munkzum 50. TodestagDas schielendeGlückOV mit engl. UTPolen 1960, 90 Min.Regie: Andrzej Munk23:45 UhrBerlin Calling eUTD 2008, 109 Min.Regie/B: Hannes Stöhr„Schon in den Anfangsszenen,als man ihn spielensieht und hört und nachein paar Minuten endlichder Bass einsetzt, hat manTechno verstanden.“ (tip)23:45 Andrzej Munkzum 50. TodestagDie PassagierinOV mit engl. UTPolen 1963, 60 Min.Regie: Andrzej Munk,Witold Lesiewicz23:59 UhrBerlin Calling eUTD 2008, 109 Min.Regie/Buch: Hannes StöhrMusik: DJ KalkbrennerMit: Paul Kalkbrenner,Rita Lengyel, CorinnaHarfouchOmU Originalversion mit dt. Untertiteln / OV Originalversion / eUT English subtitledFreiluftkino ProgrammTILSITER IN POMPEJIFreiluftkino & Biergarten am Ostkreuz04.09. 21:30 UhrFILM IN SOUNDS #20Fritz Langs METROPOLISRestaurierte Filmfassung. D 1927, 145 Min.Regie/Schnitt: Fritz Lang. Drehbuch: Theavon Harbou. Kamera: Karl Freund, GüntherRittau, Walter Ruttmann.Darsteller: Brigitte Helm, Alfred Abel,Gustav Fröhlich, Heinrich GeorgeJazz, Electronics und ExperimentalMusic werden in einer einzigartigenLive-Improvisation fusioniert undbilden den Soundtrack zum wohlbekanntesten deutschen Filmklassiker,der jetzt noch länger gewordeneScience Fiction-Film von Fritz Lang.Zur 20. Ausgabe unserer filmischenJazz- und ExperimentalmusikreiheFILM IN SOUNDS werden sowohl derBegründer der Reihe, der Musiker AntoineChessex aus der Schweiz, sowieder vor einem Jahr seine Nachfolgeangetretene Christian Magnusson ausSchweden und natürlich die von ihnengeladenen Musiker aufspielen.16./17.09. 21:30 UhrCINEMATIC CONCERTSAMSARA BLUESEXPERIMENT spieltFritz Langs METROPOLISRestaurierte Filmfassung. D 1927, 145 Min.Regie/Schnitt: Fritz Lang.Die Berliner Progressiv- und Psychedelic-RockbandSAMSARA BLUESEXPERIMENT wird in zwei Konzerteneinen Live-Soundtrack bieten, der allePianobegleitungen alter Stummfilmevergessen machen wird. Es ist für dieBand das erste Mal, einen Film, zumalmit dessen Überlänge, musikalischzu begleiten. Aufgrund des erwartetenstarken Interesses finden gleichzwei Filmkonzerte statt, für die derVorverkauf empfohlen wird (mehr aufunserer oder der Bandwebseite).SAMSARA BLUES EXPERIMENTgründeten sich 2007 in Berlin, 2010veröffentlichte die Band ihre ersteCD „Long Distance Trip“, das zweiteAlbum erscheint im Oktober.www.samsarabluesexperiment.com02./03.09. 21:30 UhrThe Tree of Life (OmU)USA 2011, 138 Min. – Regie/Buch: TerrenceMalick. Kamera: Emmanuel Lubezki.Mit: Sean Penn, Brad Pitt, Jessica Chastainxxx Eine filmische Suche nach Erlösung,ein grandiose und hochkomplexexxxKomposition aus Bildern, welche diexxxxgesamte Existenz darstellen wollen,xxxxvom Anbeginn des Universums undden Anfängen irdischen Lebens bis hinzur finalen Sonnensupernova, die unsin gerade mal fünf Milliarden Jahrenden Garaus machen wird.09./10.09. 21:30 UhrDer Himmel über BerlinD 1987, 127 Min. – Regie: Wim WendersDarsteller: Bruno Ganz, Solveig Dommartin,Otto Sander, Peter Falk, Curt BoisEine Liebeserklärung an die Menschenund das Leben, auch stadtgeschichtlichsehenswert, vor allem wegen derdamaligen Brache namens PotsdamerPlatz. Der Schauspieler Peter Falk,besser bekannt als Inspektor Columbo,verstarb im Juni dieses Jahres.23./24.09. 21:30 UhrCasablanca (OmU)USA 1942, 102 Min. – Regie: Michael CurtizDarsteller: Humphrey Bogart, Ingrid Bergman,Conrad VeidtEiner der ewigen, ebenso oft zitiertenwie gern gezeigten, immer wiedergesehenen Filmklassiker.TILSITER IN POMPEJI Freiluftkino & Biergarten am OstkreuzLaskerstr. 5 / Ecke Markgrafendamm, 10245 Berlin, Tel. 4268129Eintritt: 5 € / Die Tilsiter Stempelkarte ist auch in Pompeji gültig!Programm und News: facebook.com/Tilsiter.in.Pompeji