12.07.2015 Aufrufe

2013-1 - Turnverein Opfikon-Glattbrugg

2013-1 - Turnverein Opfikon-Glattbrugg

2013-1 - Turnverein Opfikon-Glattbrugg

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

www.tvopfikon.chTURNVEREIN OPFIKON-GLATTBRUGG8152 <strong>Glattbrugg</strong>postmaster@tvopfikon.chschweren Herzens das Turnen aufgebenund wird sich sportlich neuorientieren; wofür wir ihm alles Gutewünschen.Das BuKutu-TeamMit dem Chlausabend im TVO-Vereinshaus wurde dann das Vereinsjahrder TVO Kunst- und Geräteturnerauch gesellschaftlich erfolgreichabgeschlossen. So bleibt miram Ende nur, mich in erster Linie beimeinen Leiterkollegen, Tanja Oberholzer,Simone Mayer, Mario Gutund Oliver Büschi - nebst allen Aushils-Leiternund Neo-Kampfrichter,Urs Schuler – herzlich für ihr Engagementfür die TVO-Turnjugend zubedanken.Bruno ValsangiacomoKunstturnen MädchenDas Jahr 2012 starteten wir gleichmit vereinten Kräften. Anfang Märzwurde der Nachwuchswettkampfdurch den TVO organisiert und dankden vielen fleissigen Helfern war derWettkampf auf und neben dem Wettkampfplatzein voller Erfolg. Mit LiviaStettler, Vivien Kaiser und AlisonMüller holten sich gleich drei Turnerinneneine Auszeichnung. UnsereJüngsten Sarina und Flurina durftenihren ersten Wettkampf überhauptvor gleich heimischem Publikum austragen.Schlag auf Schlag ging es weiter mitdem Mannschaftswettkampf der Saison.Dort gibt es neben der Einzelleistungauch eine Mannschaftswertung.Die P1 Turnerinnen verpasstenmit soliden Leistungen eine Auszeichnungnur knapp.Auch im letzten Jahr gab es einenÜbernachtungswettkampf, bei demdie gesamte Truppe ein Wochenendeim Wettkampffieber war und sichalle gegenseitig anfeuerten und unterstützten.Das Wetter spielte leidernicht mit und Rätselraten im Zimmerwar angesagt. Doch während denfeinen Spaghetti und dem Glace vonCaroline und Dominik Roos war dasWetter sowieso völlig egal.An den Schweizer Meisterschaftender Juniorinnen vertrat Lynn Genhartals einzige die Opfiker Farben. TrotzVerletzung biss sie sich durch denWettkampf und klassierte sich aufdem sehr guten 11. Rang.Nachdem die einen Turnerinnen ihreSaison mit dem legendären Opfi-Mixabgeschlossen haben, ging es fürNuria weiter. An den SchweizerMeisterschaften im Oktober turnteNuria einen super Wettkampf undkatapultierte sich mit einem sehrschwierigen Sprung, dem Zukahara,auf den hervorragenden 15 Schlussrang.Nuria TerrafinoWie jedes Jahr gab es auch diesesJahr wieder Mädchen, von denen wiruns verabschieden mussten. Dieswaren die Geschwister Romy undPaula Wiestner, welche dem Vereinschon einige Zeit treu waren sowiedie Zwillinge Franziska und ViktorijaBerisic. Wir wünschen ihnen allesGute auf dem weiteren Weg. Serenabeendete ihre Kunstturnkarriere, wobeisie nun aber tatkräftig beim Leitenmithilft. Auch im Leiterteam gabes zwei Abgänge. MohammedMoustafa und Laso Schaller verabschiedetensich als aktive Leiter vonden Mädchen. Es gab nicht nur Abgängesondern auch ein paar Neuanfänge.Die jüngsten Mädchen habensich bereits eingelebt und bereitensich schon fleissig auf die Wettkampfsaisonvor.Ausblick <strong>2013</strong>Den ersten Wettkampf der neuenSaison bestreiten unsere Turnerinnenin Rümlang. Am 16. und 17.März starten sie am Zürcher Nachwuchswettkampf.Die Aufregung vordem ersten Wettkampf ist immergross, doch bestimmt werden unsreTurnerinnen dies gut meistern.Die Kunstturnerinnen starten in derneuen Saison in folgenden Kategorien:• Einführungsprogramm: Annina,Blanca, Julia, Michelle, Alina,Victoria• P1: Flurina, Julia, Isabel, Livia,Sarina, Alina• P2: Janina, Katelyn, Lara, Sara,Luana, Someia• P3: Vivienne• P4: Lynn• Open: Alison, Luzia• P5: Larissa• P6 : Nuria, WendyHilfsleiter: Serena, Muriel, WendyLeiterinnen: Cornelia, Suzanne, Maja,Claudia , Tamara, Martina, DidiKampfrichterinnen: Maja , Suzanne,WendyMuriel Erni und Wendy HabeggerRhythmische GymnastikGleich zu Beginn des Jahres war fürdie Trainerin Peiline Schütze diegrosse Herausforderung für die Trainingsmit drei nationalen Gruppenund 10 regionalen Einzelturnerinnen,eine optimale Wettkampfvorbereitungzu planen. Unser BallettlehrerStephan Bitterlin, zeigte sich sehrflexibel und erhöhte sein Pensum ummehr in der Halle zu helfen. Am Qualifikationswettkampfin Wetzikonwurde per Zufall ein Gespräch aufdie Problematik im Verein geführt,wobei Corinne Notter spontan alsehemalige Turnerin der RG <strong>Opfikon</strong>-<strong>Glattbrugg</strong> und vom Regionalen3


www.tvopfikon.chTURNVEREIN OPFIKON-GLATTBRUGG8152 <strong>Glattbrugg</strong>postmaster@tvopfikon.chund Sonja Dubs im Kantonalen Leistungszentrum.An dieser Stelle geht auch ein grossesDankeschön an alle Leiterinnen,welche ihre Freizeit für die wunderschöneSportart Rhythmische Gymnastikinvestieren.Peiline SchützeVereinsturnenWettkampfsaison 2012Die Aktivsektion nahm insgesamt anfünf Wettkämpfen mit den GerätenBoden, Sprung und Schaukelringeteil. Zu Beginn der Saison startetendie Klopfiker wie jedes Jahr am 20.Mai an den GLZ - Regionalmeisterschaften.Trotz frühmorgendlichemEinsatz konnten die Regionalmeistertitelam Boden und am Sprung fürsich entschieden werden. An denSchaukelringen wurde der zweiteSchlussrang erzielt.Nur zwei Wochen später startete dieTrainingsgemeinschaft <strong>Opfikon</strong>–Klotenerstmals am Lägern–Cup in Wettingen.Die vielen Umstellungenkonnten zwar grösstenteils verkraftetwerden, aufgrund der starken Konkurrenzlag jedoch ein Podestplatznicht drin.Am Wochenende vom 16./17. Junireisten die Klopfiker ans Glarner-Bündner Turnfest nach Schwanden.Bei strahlendem Wetter zeigten sieim dreiteiligen Wettkampf was in ihnensteckt. Die TVOKler wurden mitdem 2. Schlussrang in der drittenStärkeklasse und einer Teilnahmeam Turn-Cup am Gerät Boden amSonntag belohnt. Diesen gewannensie deutlich und konnten sich überein Preisgeld freuen.Nach einer Sommerpause mit vielenspassigen, sportlichen und geselligenAktivitäten wie beispielsweiseder Turnfahrt, dem Böötlen oder einemSommernachtsfest (Letztereswurde vom Geburtstagskind BrunoValsangiacomo organisiert), ging esEnde August mit dem Teammastersmit den Geräten Schaukelringe undBoden in Egg weiter. Die Klopfikerkonnten mit dem Vorbereitungswettkampfim Hinblick auf die Schweizermeisterschaftengrösstenteils zufriedensein. An der SM in Bernkonnte mit einer Punktzahl von 9.25am Boden der gute 9. Rang erturntwerden, an den Schaukelringenreichte es mit 9.00 Punkten für den18. Schlussrang.Auslandreise Gran CanariaCran Canaria CrewNach Abschluss der regulären Wettkampfsaisonfing eine dezimierteTruppe der Klopfiker unter der technischenLeitung von Chantal Ziegler,Bruno Valsangiacomo und MichuMüller bereits wieder mit den Vorbereitungenfür das „Blume“–Festivalauf Gran Canaria an. Nach10jähriger Pause reisten die Klopfikererstmals wieder an ein internationalesTurnfestival. Die TurnerInnenhatten während dieser Woche mehrereShowauftritte mit dem eigens fürGran Canaria zusammengestelltenProgramm „Swiss OK-Flyers“ – vomCheck-in über das Crewbriefing(Rock’n’Roll-Teil); Start, Flug undLandung (Minitrampsprüngen und„Bodenakros“) bis zur abschliessenderFerienstimmung am Strand waralles dabei. Selbstverständlich hatReiseführer Winu Keller dafür gesorgt,dass neben der „Arbeit“ (Turnen)noch genügend Zeit für Erkundigungstouren,Surfen und sonstigengeselligen Stunden waren.Ausblick <strong>2013</strong>SchlussvorführungZweifelsohne steht mit dem eidgenössischenTurnfest in Biel der Höhepunktim <strong>2013</strong> schon fest. DieKlopfiker sind darum bemüht, sichdann im dreiteiligen Wettkampf vonder besten Seite zu zeigen. AmSprung stehen deshalb auch in derkommenden Saison der TechniktrainerReto Valsangiacomo, welcher alsProfi-Kunstturntrainer durch seinehochmotivierenden und phantasiereichenTrainingseinheiten immerwieder für lachende und verschwitzteGesichter in der Halle sorgt, und derWettkampfstrainer Didi Rehm für denTVO im Einsatz. Am Boden sindCornelia Hofer und Corina Landoltfür die Training- und die Programmgestaltungverantwortlich. Auf dieWettkampfsaison <strong>2013</strong> wird einbrandneues Bodenprogramm, welchesaus drei unterschiedlichen Musikteilenbesteht, zusammengestelltund mit der Truppe einstudiert. Mandarf also gespannt sein!Leider musste unsere JetsetterinAndrea Grauf aufgrund ihrer beruflichenTätigkeit ihren Rücktritt als Boden–Techniktraineringeben. Wirdanken Andrea für ihre Trainingsvorbereitungen,Hilfestellungen undnützlichen Korrekturen, welche unsam Boden weitergebracht haben.Merci!Corina LandoltVolleyballDa auch dieses Jahr keine neuenSpielerinnen zu unserer Volleyball-Gruppe dazu stiessen, hielten wir anunserem Konzept 1x Volleyballtraining/ 1x Sportabend weiterhin fest.Nataly und Dunja versuchten einabwechslungsreiches Training zugestalten, was bei so wenigen Spielerinnennicht immer leicht war. Wiranderen organisierten die Sportabende.Schlittschuhlaufen im DolderStatt eines Trainings haben wir unsim Dolder zum Schlittschuhlaufengetroffen, was uns total viel Spassbereitet hat, bis Katrin sehr ungünstigauf ihre Schulter gefallen ist undnoch heute mit den Folgen davon zukämpfen hat.5


www.tvopfikon.chTURNVEREIN OPFIKON-GLATTBRUGG8152 <strong>Glattbrugg</strong>postmaster@tvopfikon.chRaclettessenDa wir am Volleyballturnier Horgeneinen ganzen Korb voller Leckereienfür ein Racletteessen gewonnen hatten,trafen wir uns zu einem gemütlichenAbend bei Manu zu Hause.Dunja und Katrin verwöhnten unszusätzlich mit kulinarischen Köstlichkeitenwie Zwiebelsalat, Honiggurkenund Zucchetti süss-sauer.AkrobatikstundeEin Highlight war unsere Sportstunde,in der wir uns an die Akrobatiktechnikwagten. Was einfach aussah,wurde doch noch recht schwierig undeine Herausforderung für uns alle.Es braucht sehr gute Körperbeherrschungund viel Muskelkraft.Conci Turnier in WinterthurDa wir verletzungsbedingt nicht genugeigene Spielerinnen hatten,trommelten wir kurzerhand alles zusammen,was Volleyball spielenkonnte. So starteten wir als „<strong>Opfikon</strong>and Friends“ voller Elan ins Turnier.Leider gab es etwas Stunk mit derZuger Mannschaft, deren Spiel wirpfeifen und täfelen mussten. Diemeinten tatsächlich, nachdem sieverloren hatten, wir hätten sie betrogen...was definitiv nicht stimmte. Wirkamen auf den guten 8. Platz. Gottseidankgab es keine grösseren Verletzungen.Nur Heidi hatte einen ZusammenstossDAUMEN vs. BALL,aber wir konnten ihn mit etwas Pflasterund Tape wieder „flicken“.BallettIn Lauras Ballettstunde probten wirfleissig Pirouetten, rond de jambe,plié, passé… Für uns Ballsportlerinnenwar dieses Training eine grosseHerausforderung. Für die „Schwanensee-Aufführung“reichte es nichtganz aber wir machten auch ohneTutu und Ballettschuhen eine rechtpassable Figur.TischtennisIrene organisierte ein Tischtennis-Training. Auf dem Pausenplatz, vorerstnoch bei schönem Wetter,wärmten wir uns mit einem Rundlaufauf. Doch plötzlich wurde es immerdunkler und windiger und dann wares da… das Jahrhundertgewitter! InnertSekunden begann es wie verrücktzu regnen und zu stürmen. Imletzten Moment konnten wir in dieHalle flüchten. Irenes Improvisationstalentbescherte uns dann ein Langbänkli-Tischtennis,bis wir bemerkten,dass überall den Wänden herabWasser in die Turnhalle floss. Nungalt es, die Halle vor einer grösserenÜberschwemmung zu retten mit allemwas an WC-Papier und Tüchernvorhanden war. Dieses Trainingwerden wir so schnell nicht wiedervergessen!MinigolfIm Grindel Bassersdorf versuchtenwir uns als Minigölflerinnen. Irenespielte zum ersten Mal in ihrem LebenMinigolf. Ein Platz in den hinterenRängen war ihr sicher, aber wirsollten uns täuschen. Irene spieltedas Spiel ihres Lebens! Sie versenkteeinen Ball nach dem anderen undkonnte eigentlich nur noch bei derletzten Piste 18 eingeholt werden.Aber auch dort versenkte sie denBall in einem Schlag, wir alle anderenübrigens auch, und holte sichsomit den Tagessieg. Anschliessendliessen wir den Abend bei einemNachtessen im Grindelrestaurantausklingen.Abschied ElinaElina aus Norwegen war für ein Jahrbei uns im Training mit dabei. Sie hatnicht nur unser Durchschnittsalterextrem gesenkt, sondern auch mit ihrerfröhlichen und jugendlichen Artfrischen Wind in unsere Truppe gebracht.Mitte Juli musste Elina aberwegen ihres Studiums wieder zurücknach Norwegen. Im Frohsinn feiertenwir ein kleines Abschiedsfest undüberreichten Elina einen „Swiss-Korb“ mit allen möglichen Leckereienzur Erinnerung an ihre Zeit in derSchweiz.Grillieren MostindienWie jedes Jahr trafen wir uns mitKind und Kegel, an einem der heissestenAugusttage überhaupt, beiKathrin im Thurgau. Die Kinder suchtenAbkühlung unter der Gartendusche,während sich die Erwachsenenden kühlen Prosecco und den erlesenenApéro schmecken liessen…ja,so hatten wir das eigentlich geplant…Da aber unser Apéro erstknapp vor dem Dessert eingetroffenist, mussten wir improvisieren…undso verspeisten wir halt vorerst mal allesandere, was wir so mitgebrachthatten.Weitere SportabendeSchwebebalken – Vitaparcours –Selbstverteidigung – Fitness HorseRiding – SpringseilenGeburtstag DunjaAn ihrem 40. Geburtstag liess sichDunja etwas ganz besonderes fürsTraining einfallen. Zuerst galt es, einenParcours zu bewältigen: Kegeln,mit Wasserpistolen Kerzenflammenauslöschen, Eier verpacken und vomBerg hinunterwerfen ohne dass siezerbrechen und eine Dorfschnitzeljagd.Als Überraschung wurden wirdann alle in den Dorf-Träff <strong>Opfikon</strong>zum Abendessen eingeladen. Nichtnur die alten Mauern und Gebälke6


www.tvopfikon.chTURNVEREIN OPFIKON-GLATTBRUGG8152 <strong>Glattbrugg</strong>postmaster@tvopfikon.chgaben dem Raum eine ganz spezielleAmbiance, sondern auch diestimmige Dekoration und das sagenhafteApéro-Buffet von Dunjas MannEko. Beim gemeinsamen Marshmallowsbraten über den Kerzenflammenliessen wir den Abend ausklingen.WeihnachtsessenStatt Weltuntergang trafen wir unsam21.12.12 zu unserem traditionellenWeihnachtsessen im RestaurantFrohsinn. Wie immer freuten wir unsauf das „Menu Surprise“ und liessenuns Jakobsmuscheln und Fischvariationenauf der Zunge zergehen, gefolgtvon einer Rieslingsuppe undanschliessendem Wildteller. Alsnächstes butterzartes Rindsfilet mitjungem Gemüse und als Dessert gabes verschiedene Mousse und Tiramisu.Monika Reyes MorelBEKO-BerichtFinanziellesDer Reingewinn des Jahres 2012 beträgtFr. 4‘069.55.UnterhaltFolgende Unterhaltsarbeiten wurdendurchgeführt:• Drehrad-Zylinder und Fluchtschilderfür die beiden Aussentüren(Auflagen Feuerpolizei)• Neuer Spültischmischer KWCDomo• -Neuer Wandboiler 75L• -Neuer Elektroanschluss für Boiler• Erneuerung defekter Schweissfugenim Bodenbelag.• Defekte Dichtung Backofen ersetzt.Die Kosten beliefen sich aufCHF 6‘633.50. Die Zahlungen erfolgtenüber das Vereinshauskonto undwurden dem Reingewinn nicht in Abzuggebracht – somit resultiert fürsJahr 2012 eigentlich ein Verlust vonCHF 2‘563.95.DiversesAm 15.02.2012 fand eine Sitzungbetreffend “Zukunft Vereinshaus“statt. Vertreter aller Generationenäusserten Ihre Meinungen.Weil man nicht weiss, wie der Vereinin ferner Zukunft aussieht und deshalbder Betrieb eines teuren Neubausnicht auf lange Zeit garantiertwerden könnte, möchte man von einemsolchen eher absehen. EinHaus für die “Ewigkeit“ solle nichtgebaut werden. Alle Anwesendenmöchten auch in Zukunft ein Vereinshausund wollen dieses unterhaltensehen. Man ist bereit, Eigenleistungenfür kleinere Renovationen zutätigen – diese müssten aber klar definiertsein und frühzeitig kommuniziertwerden. Grosse Sanierungen,wie z.B. der Totalersatz des tw. verfaultenBodens, des defekten Eternitdaches(asbesthaltig) könnenkaum mit Eigenleistungen durchgeführtwerden und lohnen sich nichtmehr. Die Frage bleibt: Welche der 4Möglichkeiten ist die sinnvollste:1. Abbruch und Neubau2. Verzicht auf ein Vereinshaus3. “Occasionshaus“4. Best. Haus so lange wie möglichunterhalten – dann weiterschauen.Rita Walther und Sandra Kaiser habendie komplexen Hauswartarbeitenauch im Jahr 2012 wieder auf sichgenommen. Herzlichen Dank für diesesEngagement.Werner RofflerMach mit – bliib fit / Sport-für-Alle Programm <strong>2013</strong>BadmintonTurnhalle LättenwiesenDienstag 19.00-20.00 Uhr Fr. 7.-/Lektion“Fit über de Mittag”Turnhalle Halden (oben)Mittwoch 12.15-13.15 Uhr Fr. 9.-/LektionBodyfitTurnhalle Halden (unten)Mittwoch 19.00-20.00 Uhr Fr. 9.-/LektionBodyformingGibeleichFreitag 08.15-09.15 Uhr09.20-10.20 Uhr Fr. 9.-/LektionWährend den Schulferien fallen die Lektionen aus.Vater-und-Kind Turnen (3-5 Jahre)Turnhalle Mettlen (alle 14 Tage)Samstag 10.00-11.00 Uhr Fr. 50.-/Sem.Mutter-und-Kind Turnen (3-5 Jahre)Turnhalle LättenwiesenDonnerstag 09.15-10.00 Uhr Fr. 100.-/Sem.Kid Gym (4-6 Jahre)Turnhalle HaldenSamstag 10.00-11.30 Uhr Fr. 60.-/Sem.Weitere Informationen sind auf der Internetseiteunter www.tvopfikon.ch zu finden.Auskunft für alle Lektionen gibt auch gerne:Patrizia Sprecher: info@tvopfikon.ch7


www.tvopfikon.chTURNVEREIN OPFIKON-GLATTBRUGG8152 <strong>Glattbrugg</strong>postmaster@tvopfikon.chTVO Jahresprogramm <strong>2013</strong>Wann Wer Was WoMärz16.+17. MäKutu ZH-Nachwuchswettkampf Rümlang22. TVO 104. Vereinsversammlung TVO Vereinshaus23. BuKutu Bülacher Jugendcup BülachApril13.+14. MäKutu Limmat-Cup Unterengstringen20.+21. BuKutu Kant.-Nachwuchswettkampf Wallisellen20.+21. MäKutu Kant. Kunstturnertage LiestalMai04.+05. Vereinsturnen RMS GLZ Engstringen11.+12. BuKutu Kunstturnertage Wädenswil18.+19. MäKutu ZH-Kunstturnerinnentage ?Juni01. Vereinsturnen Tannzapfen-Cup Dussnang01. MäKutu EP-Masters Oerlikon01.+02. BuKutu SJM Schaffhausen08.+09. MäKutu SJM Neuchatel15.+16. MäKutu/BuKutu Eidgenössisches Turnfest Biel20.-23. Vereinsturnen Eidgenössisches Turnfest Biel30. MäKutu/BuKutu Opfi-Mixed <strong>Glattbrugg</strong>August03.+04. Vereinsturnen Turnfahrt Preda25. Vereinsturnen Team-Masters Egg30.-01.09. TVO Stadtfest <strong>Opfikon</strong>-<strong>Glattbrugg</strong> <strong>Glattbrugg</strong>31.+01.09. MäKutu SM Kunstturnerinnen ?September04.-08. MRO Esel-Trekking Tessin07.+08. Vereinsturnen SMV ?14.+15. MäKutu SMM LuganoOktober26. Vereinsturnen Turnshow Kloten26.+27. MäKutu Testtag <strong>Opfikon</strong>November03. TVO SwissCup Hallenstadion08. Vereinsturnen Infoabend <strong>Opfikon</strong>10. BuKutu ZTV Testtag Test B RümlangDezember01. MäKutu Chlaus-Brunch TVO Vereinshaus02. MRO Chlausabend Forum <strong>Glattbrugg</strong>07. Vereinsturnen Chlausabend Vereinshaus TV Kloten07. BuKutu ZTV Testtag Test A Winterthur14. BuKutu Chlausabend TVO Vereinshaus8


www.tvopfikon.chTURNVEREIN OPFIKON-GLATTBRUGG8152 <strong>Glattbrugg</strong>postmaster@tvopfikon.chFunktionen <strong>Turnverein</strong>FUNKTION NAME STRASSE ORT TELEFON E-MAILPräsident Kaiser Thomas Usseramtstrasse 5 8309 Nürensdorf 044 836 33 10 praesident@tvopfikon.chVereinsaturnen Corina Landolt info@tvopfikon.chMädchen KuTu Conny Hofer info@tvopfikon.chKnaben KuTu/GeTu& KidGymBruno Valsangiacomo Bettackerstrasse 108152 <strong>Glattbrugg</strong> 044 811 27 86 valsi@bluewin.chFitness-Gruppe Bruno Laurino bruno.laurino1@gmail.comSport-für-Alle Patrizia Sprecher info@tvopfikon.chVolleyball Damen Nataly Siebers 044 810 09 28 nsiebers@detailag.chRhythm. Gymnastik Peiline Schütze044 867 20 40 peiline@peiline.chMännerriege Heinz Hafner 044 810 03 23 info@tvopfikon.chFrauenriege Vreni Tischhauser info@tvopfikon.chTurnveteranen Martin Burri 044 813 39 97 info@tvopfikon.chHomepage Claude Hottinger postmaster@tvopfikon.chHauswart TVO-Haus Walther Rita Bruggackerstrasse 18 8152 <strong>Glattbrugg</strong> 044 810 07 08...und vergesst nicht, unsere Sponsoren zu berücksichtigen!9

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!