spielfilme lungometraggi - Bozner Filmtage

IM WETTBEWERB IN CONCORSOSPIELFILME LUNGOMETRAGGIIM WETTBEWERB IN CONCORSOSPIELFILME LUNGOMETRAGGIAquadroItalia 2013Regia: Stefano LodovichiSceneggiatura: Stefano Lodovichi eDavide OrsiniFotografia: Benjamin MaierInterpreti: Maria Vittoria Barrella,Lorenzo Colombi, Ilaria Giachi,Gaia IginiFormato: DCPDurata: 96 minutiLingua: italiana/english subtitlesDraußen ist SommerDeutschland, Schweiz 2012Regie: Friederike JehnDrehbuch: Friederike Jehn,Lara SchützsackKamera: Sten MendeSchnitt: Isabel MeierDarsteller/innen: Nicolette Krebitz,Marie Leuenberger, Joel Basman,Maria-Victoria Dragus, Ueli Jäggi,Wolfram KochLänge: 91 MinutenFormat: BLUraySprache: deutsch/sottotitoli italiani17.04. 16.30 Capitol 118.04. 22.15 Capitol 218.04. 17.00 Capitol 119.04. 20.30 Club 3AquadroAquadro, Italia 2013, Stefano Lodovichi, 96 minutiDraußen ist SommerDeutschland, Schweiz 2012, Friederike Jehn, 91 MinutenNon tutte le storie d’amore sono uguali. Quella di Amanda e Alberto, due studentisedicenni di un liceo artistico di Bolzano, inizia in gita e corre veloce. Alimentatada videochiamate e messaggini, riempie di emozioni una quotidianità fatta dilezioni e allenamenti di hockey. Dietro un’apparente normalità Alberto però nascondeuna passione per il mondo del porno amatoriale su web. Quando Amandascopre che è questa sua dipendenza a rendere complicata la loro intimità, cominciaad assecondarlo, prestandosi a giochi sempre più audaci, fino a farsi filmarementre fanno l’amore per la prima volta. L’atto che più in assoluto li fa sentireuniti, innamorati, invincibili. Ma quel video, che dovrebbe rimanere il loro segreto,finisce su internet e diventa pubblico. La loro intimità è così violata e sporcatadallo sguardo di tutti e si innesca una reazione a catena che mette a dura provail loro amore.Stefano LodovichiNato a Grosseto nel 1983, si laurea in metodologie del linguaggio cinematograficoa Siena e lavora su set di vari film in ruoli diversi. Nel 2009 scrive e gira ilcortometraggio ”Dueditre”, che vince numerosi premi. Nel 2011 dirige e scrivecon Davide Orsini il documentario breve ”Figli di Dio”, che prende parte al progettodi film partecipato ”Pranzo di Natale”, selezionato al Festival Internazionaledel Film di Roma. Nel 2011 con lo spot ”Emergenza” per Avis Milano vince ilprimo premio del concorso Movi&co. Nel 2012 dirige il documentario ”Pascoli aBarga” per il centenario della morte di Giovanni Pascoli e ”Aquadro” il suo primolungometraggio. La sceneggiatura di ”Aquadro” è stata finalista al Premio SolinasExperimenta.Amanda und Alberto lernen sich auf einemSchulausflug kennen, beide besuchen siedas Kunstlyzeum in Bozen. Über Skypechatsund SMS sind sie fast rund um dieUhr in Verbindung. Nach außen hin gibtsich Alberto sehr schüchtern, insgeheimhegt er eine Leidenschaft für Pornoseitenim Web. Amanda ist einverstanden, sichbeim ersten Liebesspiel von Alberto filmenzu lassen, rechnet aber nicht mit den fatalenFolgen: Kurz darauf taucht das Videoim Netz auf …„Aquadro“ wurde zur Gänze in Bozen gedreht,in der männlichen Hauptrolle istder 18-jährige Brixner Lorenzo Colombizu sehen, Maria Vittoria Barrella (Amanda)hat ihre Schauspielausbildung am TeatroStabile in Bozen absolviert und Gaia Igini(Barbara) kommt aus Bozen. Auch für dieNebenrollen wurden viele Südtiroler engagiert,mit dabei auch die Bozner Frauen-Hockeymannschaft „Eagles“.Durante un’estate particolarmente calda,la quattordicenne Wanda si trasferiscecon tutta la famiglia dalla Germania allaSvizzera. Il radicale cambiamento è statovoluto per tentare di rimettere insiemei pezzi della famiglia dopo che la madreAnna ha perso fiducia in se stessa a causadella scoperta di una relazione extraconiugaledel marito Joaquim. In Svizzera,grazie alla nuova grande casa e all’idilliacaatmosfera intorno, ci sono tutti i presuppostiper un nuovo inizio che, invece, sirivela difficile per tutti quanti.Die 14-jährige Wanda zieht mit ihrer Familie in die Schweiz. Hier soll alles besserwerden. Das große Haus mit dem verwilderten Garten, die idyllisch-hübscheStadt, all das scheint für die drei Kinder wie ein großes Versprechen. Doch derNeuanfang fällt allen schwer. Der Wunsch nach einer intakten Familie und dasverzweifelte Bemühen nun besser zu funktionieren, lassen die alten Verletzungenbald neu aufflackern. Wanda beschließt, ihre Familie zurück zu erobern. Ein erlebnisreicherSommer, an dessen Ende jeder auch am Ende seiner Sehnsucht angekommenist.Friederike Jehngeboren 1977 in Fulda. Von 1997 bis 1999 studiert sie in Köln Theater-, Film- undFernsehwissenschaft, direkt gefolgt von einem Regie- und Drehbuch-Studium ander Filmakademie Baden-Württemberg in Ludwigsburg. Mit „Weitertanzen“ legtFriederike Jehn 2008 ihren ersten abendfüllenden Spielfilm vor; er wird bei denHofer Filmtagen 2008 mit dem Eastman-Förderpreis für Nachwuchstalente ausgezeichnetund erhält 2009 den Filmkunstpreis auf dem Festival des deutschenFilms in Ludwigshafen.Filmografie:2012 Draußen ist Sommer2008 Weitertanzen2005 Nichts weiter als (Kurzfilm)2004 Fliehendes Land (Kurzfilm)Filmografia (come regista):2013 Aquadro2012 Pascoli a Barga2011 Emergenza (spot)2011 Figli di Dio (episodio di Pranzo di Natale)2009 Dueditre (corto)67