Porsche Zentrum Bergisches Land - Porsche Zentrum Bensberg
Porsche Zentrum Bergisches Land - Porsche Zentrum Bensberg
Porsche Zentrum Bergisches Land - Porsche Zentrum Bensberg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Porsche</strong> Times<br />
Ausgabe Juni/Juli 2008<br />
<strong>Porsche</strong> <strong>Zentrum</strong> <strong>Bergisches</strong> <strong>Land</strong><br />
<strong>Porsche</strong> on Ice<br />
Snow & Fun am Katschberg<br />
Ideallinie<br />
VLN VIP-Tage am Nürburgring<br />
Top-Turnier<br />
<strong>Porsche</strong> Golfcup 2008<br />
Innere Stärke.<br />
Die neuen<br />
911 Carrera Modelle.
Inhalt<br />
2 Inhaltsverzeichnis / Exklusive<br />
Gourmetreise / Editorial.<br />
4 Exklusive Buchpräsentation.<br />
5 Innere Stärke.<br />
Die neuen 911 Carrera Modelle.<br />
6 Charakterzüge.<br />
Für ein noch dynamischeres Äußeres.<br />
7 Kraftvoller und<br />
leistungsstärker.<br />
Die neue Motorengeneration.<br />
8 Stark und sicher.<br />
Die sportliche und intelligente Ausstattung.<br />
9 Unser Sommerhighlight<br />
für Sie.<br />
10 Snow & Fun am Katschberg.<br />
12 Mitternachtsbrunch.<br />
13 <strong>Porsche</strong> Sporterlebnisfahrtage<br />
in Leipzig.<br />
14 Drift & Sportiv.<br />
16 VLN VIP-Tage am Nürburgring.<br />
18 <strong>Porsche</strong> Golfcup 2008.<br />
2 Exklusive Gourmetreise.<br />
5 Innere Stärke.<br />
6 Charakterzüge.<br />
7 Kraftvoller und leistungsstärker.<br />
8 Stark und sicher.<br />
Impressum<br />
<strong>Porsche</strong> Times erscheint beim <strong>Porsche</strong> <strong>Zentrum</strong> <strong>Bergisches</strong> <strong>Land</strong><br />
Kamps Rheinisch-<strong>Bergisches</strong> Sportwagenzentrum GmbH & Co. KG, Kölner Straße 268, 51515 Kürten-Neuensaal,<br />
Tel. 02207/91 911-0, Fax 02207/91 911-99, www.<strong>Porsche</strong>-<strong>Bergisches</strong><strong>Land</strong>.de, info@pzbl.de<br />
Auflage: 2.500 Stück<br />
Redaktionsanschrift: <strong>Porsche</strong> <strong>Zentrum</strong> <strong>Bergisches</strong> <strong>Land</strong>, Zsofia Oerder, Tel. 02207/91 911-17,<br />
E-Mail: zsofia.oerder@pzbl.de<br />
Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen.<br />
Exklusive<br />
Gourmetreise.<br />
Am letzten Wochenende im Oktober 2007<br />
veranstalteten wir, gemeinsam mit dem<br />
exklusiven Händler „WeinWeltWeise“ aus<br />
Bergisch Gladbach-Herkenrath, eine<br />
Gourmetreise für Selbstfahrer.<br />
Wir starteten am Morgen des 20. Oktober<br />
am <strong>Porsche</strong> <strong>Zentrum</strong> <strong>Bergisches</strong> <strong>Land</strong>.<br />
Wir hatten Glück, die ersten Sonnenstrahlen<br />
prophezeiten uns einen sonnenreichen Tag.<br />
Nachdem jeder „Gourmet“ seinen <strong>Porsche</strong><br />
übernommen hatte, gingen wir auf<br />
Erlebnisreise.<br />
Im Fahrzeug wählten wir am Navigationsgerät<br />
den Modus „Autobahn meiden“ und fuhren<br />
nach Königswinter. Hier setzten wir mit<br />
der Rheinfähre über. Danach ging es auf der<br />
<strong>Land</strong>straße weiter über Bad Neuenahr<br />
nach Mayschoss.<br />
Auf dem Weingut Deutzerhof erwartete uns<br />
Wolfgang Hehle, Eigentümer des Weingutes,<br />
zu einem kleinen Aperitif am Fuße der<br />
Weinberge.
Seite 3 Editorial<br />
Nach einigen Erläuterungen zur Weinregion<br />
und deren Weinen begaben wir uns in den<br />
Turm des Weingutes.<br />
Herr Stefan Steinheuer, Eigentümer des<br />
Steinheuers Restaurant in Bad Neuenahr<br />
– ausgezeichnet mit zwei Michelin-Sternen –<br />
erwartete uns zu einem großartigen Menü.<br />
Die einzelnen Gänge wurden mit Weinen vom<br />
Deutzerhof begleitet.<br />
Nach diesem kulinarischen Zwischenstopp<br />
führte uns der Weg am Nürburgring vorbei,<br />
quer durch die Eifel. Dort fuhren wir auf fast<br />
unbefahrenen Straßen durch die Nachmittagssonne<br />
und genossen den herrlichen<br />
Herbsttag.<br />
Unser Ziel am ersten Tag: Das Waldhotel<br />
Sonnora in Dreis. Hier angekommen, nahmen<br />
wir uns etwas Zeit, um die Eindrücke des<br />
Tages auf uns wirken zu lassen. Am Abend<br />
empfing uns Familie Thieltges in ihrem<br />
3-Sterne-Restaurant mit einem „perfekten<br />
Dinner“. Am nächsten Morgen fuhren wir<br />
durch enge Serpentinen an die Mosel,<br />
gefolgt von einer Überfahrt auf die andere<br />
Flussseite, hinauf zu den Hängen des<br />
Hunsrück.<br />
Über Lahnstein fuhren wir nach Urbar, zum<br />
Restaurant Chiaro. Das Chiaro liegt im<br />
Kloster Besselich mit einem wundervollen<br />
Blick über den Rhein. Auch hier wurden wir<br />
mit einem tollen Menü verwöhnt. Am Nachmittag<br />
hieß es „Goodbye Gourmetreise“!<br />
Es war eine wundervolle Tour, durch tolle<br />
<strong>Land</strong>schaften, kulinarische Freuden kombiniert<br />
mit dem puren Fahrvergnügen eines<br />
<strong>Porsche</strong>.<br />
Sehr geehrte<br />
Damen und Herren,<br />
liebe <strong>Porsche</strong> Freunde.<br />
Die aktuelle Ausgabe der <strong>Porsche</strong> Times<br />
informiert Sie auch dieses Mal wieder über<br />
die Aktivitäten im und um das <strong>Porsche</strong><br />
<strong>Zentrum</strong> <strong>Bergisches</strong> <strong>Land</strong>.<br />
Erlauben Sie mir, mich an dieser Stelle<br />
in aller Kürze vorzustellen. Mein Name<br />
ist Jens Hawner, ich bin 40 Jahre alt<br />
und gebürtig aus dem Saarland.<br />
Nach meinem Studium der Betriebswirtschaft<br />
ist mein beruflicher Werdegang bis<br />
zum heutigen Zeitpunkt geprägt durch die<br />
Leidenschaft zum Automobil. In den letzten<br />
12 Jahren war ich in leitenden Positionen<br />
der Automobilindustrie in der Schweiz<br />
resp. Zürich tätig. Die Faszination der<br />
Marke <strong>Porsche</strong> hat mich durch meine gesamte<br />
Karriere begleitet und mir letztendlich<br />
die Möglichkeit der Leitung des <strong>Porsche</strong><br />
<strong>Zentrum</strong> <strong>Bergisches</strong> <strong>Land</strong> gegeben.<br />
Gemeinsam mit meinem Team werde ich<br />
mit vollem Engagement daran arbeiten,<br />
Ihnen als Kunde den besten Service<br />
sowie eine rundum perfekte Betreuung<br />
zu gewährleisten.<br />
Viel Spaß beim Lesen der neuen<br />
<strong>Porsche</strong> Times wünscht Ihnen<br />
Jens Hawner<br />
Geschäftsführer<br />
Ihr Gerd Kamps
Rückblick: Exklusive Buchpräsentation. Seite 4<br />
<strong>Porsche</strong> 908 – Seriensieger, Spezialist<br />
und Dauerläufer.<br />
Exklusive Buchpräsentation im <strong>Porsche</strong> <strong>Zentrum</strong><br />
<strong>Bergisches</strong> <strong>Land</strong>.<br />
Der Mytos lebt. Ende der 60er Jahre<br />
machte sich <strong>Porsche</strong> mit Elan auf den<br />
Weg an die Spitze des Motorsports. Das<br />
Mittel zum Sieg und zum Markenmeistertitel<br />
war der superleichte, hochelegante<br />
und potente Dreiliter-Prototyp <strong>Porsche</strong><br />
908. Es hat fast 40 Jahre gedauert, bis<br />
nun endlich die erste umfassende<br />
deutschsprachige Monographie des legendären<br />
Achtzylinders erschienen ist.<br />
Das großformatige Werk ist im renommierten<br />
Heel-Verlag, Königswinter erschienen.<br />
Zur Erstpräsentation am 14. Dezember 2007<br />
im <strong>Porsche</strong> <strong>Zentrum</strong> <strong>Bergisches</strong> <strong>Land</strong> kamen<br />
auch die Autoren, die im vergangenen Jahr<br />
bereits den Bestseller „<strong>Porsche</strong> 917 – Die<br />
Helden, die Siege, der Mytos“ veröffentlicht<br />
haben. Jörg-Thomas Födisch, Jost Neßhöver,<br />
Rainer Rossbach, Dieter Rossbach und Harold<br />
Schwarz.<br />
Als besonderes Highlight wurde an diesem<br />
Abend ein Original <strong>Porsche</strong> 908, und,<br />
exklusiv aus dem <strong>Porsche</strong> Archiv, der Film<br />
„Markenweltmeisterschaft 1970“ gezeigt.<br />
Ehrengäste waren: Dr. Siegfried Brunn,<br />
Egon Evertz und Jürgen Neuhaus. Auch die<br />
überregionale Presse war erschienen.<br />
Der Inhalt des Buches: Ende der 60er Jahre<br />
gibt <strong>Porsche</strong> richtig Gas. Es geht um Gesamtsiege<br />
und um den Weltmeistertitel – und es<br />
gelingt. Mit dem <strong>Porsche</strong> 908 schreiben die<br />
Schwaben Rennsportgeschichte. Über bemerkenswert<br />
lange Zeit stehen regelmäßig Fahrer<br />
der schnellen Luftgekühlten auf den Siegertreppchen<br />
der Welt – längst nicht bloß in<br />
jenen aufregenden Jahren Ende der 60er,<br />
Anfang der 70er Jahre. Als <strong>Porsche</strong> den<br />
ersten Weltmeistertitel eingeheimst hat und<br />
1970 der unglaubliche <strong>Porsche</strong> 917 den 908<br />
ablöst, schickt Zuffenhausen den <strong>Porsche</strong><br />
908/3 auf die winkeligen Kurse, wo die<br />
Fünfliter-Boliden ihren Hochgeschwindigkeits-<br />
Vorteil nicht auszuspielen vermögen. Der<br />
<strong>Porsche</strong> 908 ist das Mittel, das <strong>Porsche</strong> aus<br />
der zweiten Reihe in die Liga der Superstars<br />
befördert. Es kommt aber noch besser:<br />
Das Kapitel 908 ist nicht etwa nach wenigen<br />
Saisons wieder zugeklappt. Nein, der<br />
ursprünglich für die 1968 auf drei Liter begrenzte<br />
Prototypenklasse der Gruppe 6 entwickelte<br />
Wagen macht noch bis in die 80er<br />
Jahre hinein Furore, zuletzt mit dem potenten<br />
Turbo-Sechszylinder und bis zu 540 PS.<br />
Die Autoren schildern die Geschichte des<br />
<strong>Porsche</strong> 908, sie beschreiben den sensationellen<br />
Leichtbau, das grandiose Fahrwerk und<br />
den legendär zuverlässigen Motor.<br />
Die Renngeschichte ist lückenlos dokumentiert,<br />
eine detaillierte Statistik erlaubt das<br />
schnelle Nachschlagen aller Renndaten und<br />
Platzierungen. Dazu kommen Anekdoten,<br />
Fahrer-Lebensläufe und Bonus-Kapitel, etwa<br />
über den <strong>Porsche</strong> 914/8. Fahrer, Ingenieure<br />
und Rennstallbetreiber haben exklusiv für<br />
dieses Buch in ihren Erinnerungen gekramt.<br />
Es ist die erste umfassende deutschsprachige<br />
Dokumentation über den Seriensieger mit<br />
vielen bislang unveröffentlichten Fotos.
Die neuen <strong>Porsche</strong> 911 Modelle. Seite 5<br />
Innere Stärke.<br />
Die neuen 911 Carrera Modelle.<br />
„Die Form folgt der Funktion“. Dieses<br />
Zitat stammt von einem der berühmtesten<br />
amerikanischen Architekten des 19. Jahrhunderts,<br />
Louis Sullivan. Sein Leitsatz<br />
wurde zum Credo der nachfolgenden<br />
Gestaltergenerationen und gilt bis heute.<br />
An den neuen Modellen des 911 Carrera<br />
hätte Louis Sullivan seine wahre Freude<br />
gehabt.<br />
Typisch für den 911: Jedes Element erfüllt<br />
eine Funktion. Keine Spielereien, klare Linien,<br />
starke Charakterzüge, bis ins kleinste Detail<br />
durchdachte Konzeptionen – und das seit<br />
45 Jahren.<br />
Die größten Vorzüge des neuen 911 stecken<br />
hinter dem wohlgeformten, stilsicheren<br />
Aussehen. Seine Stärke liegt im Inneren.<br />
So überzeugen die vier neuen Modelle –<br />
911 Carrera, 911 Carrera S, 911 Carrera<br />
Cabriolet, 911 Carrera S Cabriolet – vor allem<br />
mit einer komplett neuen Motorengeneration,<br />
erstmals auch mit Benzindirekteinspritzung<br />
(DFI). Im Heck des 911 Carrera und 911<br />
Carrera Cabriolet arbeitet ein 6-Zylinder-<br />
Boxermotor mit 3,6 Litern Hubraum und<br />
254 kW (345 PS), bei den S-Modellen steckt<br />
ein 3,8-Liter-Boxermotor mit 283 kW (385 PS)<br />
unter der Haube. Das Ergebnis: deutlich mehr<br />
Leistung bei gleichzeitig überraschend geringen<br />
Verbrauchs- und Emissionswerten. Ein<br />
Plus an Dynamik und Effektivität schaffen das<br />
neue, richtungsweisende Doppelkupplungsgetriebe<br />
und das <strong>Porsche</strong> Stability Management<br />
(PSM). Innere Stärke bedeutet auch, ein<br />
hohes Maß an Sicherheit zu gewährleisten.<br />
Für das passive Schutzpotenzial der Insassen<br />
sorgen hochentwickelte Airbag-Technologien,<br />
für die aktive Sicherheit ist unter anderem der<br />
Einsatz von LED-Lichttechnik verantwortlich.<br />
Zu den inneren Stärken und Werten des neuen<br />
911 Carrera zählt selbstverständlich auch ein<br />
erstklassiges und intelligentes Interieur, das<br />
dem Fahrer neben praktischer Alltagstauglichkeit<br />
vor allem viel Komfort bietet. Nur ein<br />
Beispiel: die serienmäßige Ausstattung mit<br />
einer völlig neuen Generation des <strong>Porsche</strong><br />
Communication Managements (PCM) als zentrale<br />
Steuereinheit für Audio, Navigation und<br />
Kommunikation.<br />
Der neue 911 – vielleicht waren wir dem<br />
Kern seiner Idee nie näher. Zu schade<br />
für Louis Sullivan, dass er das nicht mehr<br />
erleben darf.
Die neuen <strong>Porsche</strong> 911 Modelle. Seite 6<br />
Charakterzüge, vererbt von Generation<br />
zu Generation.<br />
Markant, schnörkellos und authentisch –<br />
so wirkt der neue 911 auf den ersten<br />
Blick. Eben eine sportlich-klassische<br />
Schönheit mit Charakter. Das Auge gleitet<br />
über die geschwungene Linie, erfreut sich<br />
an der perfekten Form und entdeckt<br />
dabei die außergewöhnlichen Merkmale,<br />
die dem neuen 911 ein noch dynamischeres<br />
Äußeres verleihen.<br />
Vergrößerte Lufteinlässe für eine höhere<br />
Kühlleistung prägen die Bugansicht. Optisch<br />
reizvoll und serienmäßig in allen Modellen –<br />
die strahlenden Scheinwerferaugen in<br />
Bi-Xenon-Technik. In die separate Bugleuchte<br />
über den äußeren Lufteinlässen sind der<br />
Blinker sowie das in LED-Technik ausgeführte<br />
Tagfahr- und Positionslicht harmonisch integriert.<br />
Auffällig ist das optionale dynamische<br />
Kurvenlicht mit einem schwenkbaren Modul<br />
für das Abblendlicht – sichtbare Technik für<br />
bessere Sicht. Die in ihrer Form modifizierten<br />
Außenspiegel ermöglichen einen noch optimaleren<br />
Blick nach hinten.<br />
Attraktive Proportionen präsentiert auch das<br />
Heckteil. Die markanten LED-Leuchten sind<br />
weit in den Kotflügel gezogen und laufen<br />
spitz nach außen zu. Das hinterlässt vor allem<br />
bei Nacht einen unverkennbaren Eindruck.<br />
Vervollständigt wird die markante Rückansicht<br />
durch formvollendet eingebundene Edelstahlendrohre,<br />
bei den S-Modellen in Doppelendrohrausführung.<br />
Ein weiteres Detail, welches<br />
das Design des neuen 911 unverwechselbar<br />
macht: das neue Rad-Design, serienmäßig<br />
mit 18-Zoll-Rädern, beziehungsweise 19-Zoll-<br />
Rädern für die S-Modelle.<br />
Bewusst klassisch kommen die Cabriolet-<br />
Versionen des 911 daher: mit Stoffverdeck.<br />
Das Minus an Gewicht sorgt für niedrigen<br />
Verbrauch und das wärme- und schalldämpfende<br />
Textilgewebe sichert ungetrübten Fahrspaß,<br />
auch bei widrigster Witterung.<br />
Bis zu einer Geschwindigkeit von 50 km/h<br />
öffnet und schließt das Verdeck in 20<br />
Sekunden.<br />
Oben ohne verstärkt der Verdeckkastendeckel<br />
den kraftvollen Heckeindruck, bei<br />
geschlossenem Verdeck stört nichts die<br />
harmonische, klare Silhouette des neuen<br />
911 Carrera.
Die neuen <strong>Porsche</strong> 911 Modelle. Seite 7<br />
Auf direktem Weg zur<br />
neuen Motorengeneration.<br />
Kraftvoller, leistungsstärker und dabei<br />
außergewöhnlich/ausgesprochen/überraschend<br />
vernünftig – so präsentiert sich<br />
die neue Motorengeneration des <strong>Porsche</strong><br />
911 Carrera.<br />
Die Voraussetzung dafür: kontinuierliche<br />
Weiterentwicklungen und der Einsatz<br />
zukunftsweisender Technologien. So ermöglicht<br />
die erstmals beim 911 eingesetzte<br />
Benzindirekteinspritzung (DFI) nicht nur eine<br />
optimale Leistungsentfaltung und ein deutliches<br />
Minus im Kraftstoffverbrauch.<br />
Modellabhängig konnten die CO2-Emissionen um bis zu 15% gesenkt werden.*<br />
Der 6-Zylinder-Boxermotor im Heck des<br />
neuen 911 läuft zu Höchstleistungen auf.<br />
Beim 911 Carrera und 911 Carrera Cabriolet<br />
beschleunigen 3,6 Liter Hubraum mit 254 kW<br />
(345 PS) von 0 auf 100 km/h in 4,9 Sekunden.<br />
Der maximale Fahrspaß endet erst bei<br />
289 km/h. Und dabei bleibt das Umweltbewusstsein<br />
nicht auf der Strecke: bis zu 7%<br />
Verbrauchsreduktion und bis zu 9% weniger<br />
CO2-Emissionen. Die S-Modelle werden von<br />
einem noch stärkeren 3,8-Liter-Boxermotor<br />
angetrieben. Er entwickelt 283 kW (385 PS)<br />
und spurtet von 0 auf 100 in 4,7 Sekunden.<br />
Das sorgt für maximales Herzklopfen,<br />
das erst bei 302 Stundenkilometern seinen<br />
Höhepunkt erreicht. Direkt, millisekundengenau<br />
und elektromagnetisch gesteuert ist die<br />
Benzindirekteinspritzung (DFI). Sie arbeitet<br />
mit bis zu 120 bar Druck, ist für jeden Zylinder<br />
individuell geregelt und optimiert so den<br />
Verbrennungsverlauf und Kraftstoffverbrauch.<br />
DFI steht also für mehr Leistung bei einem<br />
noch besseren Wirkungsgrad der Motoren<br />
und gleichzeitiger Schadstoffreduzierung.<br />
Doch der stärkste Motor wäre machtlos,<br />
hätte er nicht auch starke Partner zur Seite,<br />
die seine Kraft voll zur Wirkung bringen.<br />
Zum Beispiel das serienmäßige <strong>Porsche</strong><br />
Stability Management (PSM). Es sorgt für<br />
mehr Stabilität im fahrdynamischen Grenzbereich<br />
und bringt die innere Stärke des 911<br />
effektiv und spurgetreu auf die Straße. Oder<br />
das <strong>Porsche</strong> Active Supsension Management<br />
(PASM), serienmäßig in den S-Modellen und<br />
optional in den Modellen mit 3,6-Liter-Boxermotor.<br />
Der Fahrer kann dabei zwischen<br />
einem sportlich-komfortablen oder einem<br />
sportlich-straffen Stoßdämpfermodus wählen.<br />
Das <strong>Porsche</strong> Doppelkupplungsgetriebe<br />
(PDK), als Sonderausstattung erhältlich,<br />
wurde ursprünglich für <strong>Porsche</strong> Rennfahrzeuge<br />
entwickelt. Es verfügt mit Handschaltund<br />
Automatikmodus über sieben Gänge,<br />
quasi zwei Getriebe und zwei Kupplungen.<br />
Im Vergleich zum herkömmlichen Schaltgetriebe<br />
erzielt PDK deutlich bessere<br />
Beschleunigungswerte und eine höhere<br />
Agilität. Für noch ambitioniertere Fahrer ist<br />
auf Wunsch das Sport Chrono Paket Plus<br />
erhältlich. Fahrwerk und Antrieb werden per<br />
Knopfdruck noch sportlicher abgestimmt.<br />
Kraftstoffverbrauch l/100 km (PDK) innerstädtisch außerstädtisch kombiniert CO 2-Emissionen g/km<br />
911 Carrera 14,7 6,9 19,8 230<br />
911 Carrera S 15,3 7,1 10,2 240<br />
911 Carrera Cabriolet 14,9 6,9 19,9 233<br />
911 Carrera S Cabriolet 15,5 7,2 10,3 242<br />
* In Verbindung mit <strong>Porsche</strong> Doppelkupplungsgetriebe.
Die neuen <strong>Porsche</strong> 911 Modelle. Seite 8<br />
Stark. Sicher.<br />
Und sehr kommunikativ.<br />
Die Faszination <strong>Porsche</strong> basiert nicht<br />
allein auf der Schönheit und Sportlichkeit<br />
der Fahrzeuge, sie ist seit jeher auch verbunden<br />
mit einem besonderen Anspruch<br />
an größte Sicherheit und außergewöhnlichen<br />
Komfort. Anforderungen, denen der<br />
neue 911 Carrera in höchstem Maße<br />
Rechnung trägt.<br />
Das Interieur beeindruckt durch seine sportlich-elegante<br />
und intelligente Ausstattung.<br />
Komfortabel und mit guter Seitenführung<br />
sind die Seriensitze aus Teilleder. Auf<br />
Wunsch sind beispielsweise Sportschalensitze<br />
oder Sitzbelüftung erhältlich. Für einen<br />
Sportwagen überraschend bequem sitzen<br />
Passagiere im Fond des neuen 911.<br />
Der Kofferraum fasst immerhin 135 Liter,<br />
und das Umklappen der Rückenlehnen<br />
schafft noch mehr Stauraum.<br />
Schnell und sicher unterwegs, entspannt<br />
sein Ziel erreichen – die bestmögliche<br />
Unterstützung leistet dabei serienmäßig eine<br />
völlig neue Generation des <strong>Porsche</strong><br />
Communication Managements (PCM).<br />
Die zentrale Steuereinheit für Audio, Navigation<br />
und Kommunikation ist jetzt noch<br />
leistungsfähiger, vielseitiger und einfacher in<br />
der Bedienung. Der 6,5 Zoll große Touchscreen<br />
ermöglicht, in Verbindung mit der<br />
optionalen Navigationseinheit, beschleunigte<br />
Zieleingaben und spontane Informationen zu<br />
Staumeldungen oder Sonderzielen. Mit höchster<br />
Ton- und Bildqualität überzeugt das integrierte<br />
Single-CD-/DVD-Laufwerk, das wahlweise<br />
mit dem BOSE ® Surround Sound<br />
System ergänzt werden kann.<br />
Eine weitere optionale Ausstattungsvariante<br />
ist der TV-Tuner für analoges und digitales<br />
Fernsehen. Und auf Wunsch stehen im<br />
Ablagefach der Mittelkonsole drei Anschlüsse<br />
für iPod, USB-Stick/MP3-Player oder eine<br />
beliebige Audioquelle zur Verfügung,<br />
bequem zu bedienen über das PCM, das<br />
Multifunktionslenkrad oder die Sprachbedienung.<br />
Die neuen 911 Modelle sind serienmäßig mit<br />
zwei Fullsize-Airbags für Fahrer und Beifahrer<br />
sowie dem <strong>Porsche</strong> Side Impact Protection<br />
System (POSIP) ausgestattet. Dabei bieten<br />
zwei Seitenairbags im Kopf- und Thoraxbereich<br />
ein hohes Schutzpotenzial bei seitlichen<br />
Unfällen. Bei den Cabriolet Modellen<br />
sorgt ein automatisch ausfahrendes Überrollschutzsystem<br />
für maximale Sicherheit bei<br />
Überschlägen.<br />
Nicht nur bei der passiven Sicherheit setzt<br />
<strong>Porsche</strong> auf hoch entwickelte Technologien.<br />
Der Einsatz von LED-Technik im Tagfahr- und<br />
Positionslicht sowie für Blinker, Rück-,<br />
Bremslichtern, Heckspoiler und Nebelschlussleuchte<br />
garantiert hohe Leuchtkraft,<br />
ein extrem schnelles Ansprechverhalten und<br />
damit optimale Sicht und Aufmerksamkeit.
Tequipment. Fahrzeuge. Seite 9<br />
Unser Sommerhighlight für Sie:<br />
Erleben Sie Ihren <strong>Porsche</strong> jetzt noch dynamischer!<br />
Mit der Schaltwegverkürzung werden die Schaltwege um bis zu 35% verkürzt. Das bedeutet,<br />
dank einer perfekten Schaltführung noch exakteres Schalten und damit ein noch sportlicheres<br />
Fahrerlebnis.<br />
Die Schaltwegverkürzung erhalten Sie<br />
im Juli zum Sonderpreis von:<br />
für die Modelle 911 Carrera (997), Boxster<br />
(987) und Cayman ab Baujahr 2005<br />
Euro 459,- inkl. MwSt.<br />
für das Modell 911 Carrera (996)<br />
Baujahr 1998 bis 2005<br />
Euro 489,- inkl. MwSt.<br />
für das Modell Boxster (986)<br />
Baujahr 1997 bis 2005<br />
Euro 490,- inkl. MwSt.<br />
Gerne können Sie sich für weitere Fragen<br />
und Terminabsprachen an unsere<br />
Serviceannahme unter der Telefonnummer<br />
02207/91 911-0 wenden.<br />
Weitere Monatsangebote finden Sie bei<br />
uns im Internet unter www.PZBL.de<br />
Irrtümer und Preisänderung vorbehalten.<br />
Jung, sportlich – und wieder zu haben.<br />
Bei uns finden Sie stets eine exklusive Auswahl<br />
an Neu-, Werks- und Gebrauchtwagen.<br />
Besuchen Sie uns persönlich oder im Internet<br />
unter www.porsche-bergischesland.de.<br />
Wir freuen uns über Ihren Besuch.<br />
Ihr <strong>Porsche</strong> Spezialist vor den Toren<br />
Kölns.
Rückblick: Snow & Fun am Katschberg. Seite 10<br />
Snow & Fun am Katschberg.<br />
Auch das diesjährige Snow & Fun<br />
Wintertraining am Katschberg<br />
(Österreich) stand unter dem Motto<br />
„Heiße Drifts auf eisiger Piste“!<br />
Vom 18. bis 20. Januar 2008 konnten<br />
die Teilnehmer des <strong>Porsche</strong> <strong>Zentrum</strong><br />
<strong>Bergisches</strong> <strong>Land</strong> wieder einmal erfahren,<br />
wo die physikalischen Grenzen ihres<br />
Sportwagens bei Schnee und Eis liegen.<br />
Unter Anleitung erfahrener Instruktoren<br />
ließen kontrollierte Drifts die Fahrer unter<br />
winterlichen Bedingungen die Faszination<br />
extremer Fahrdynamik erleben.<br />
Für besondere Erheiterung sorgten die<br />
Fahrten in Rallye-Fahrzeugen aus der<br />
„Junior-Cars“ Serie sowie ein Quad-Wettbewerb<br />
durch das verschneite Thomatal.<br />
Weitere Highlights waren eine romantische<br />
Pferdeschlittenfahrt unter sternenklarem<br />
Himmel mit anschließender Hüttenjause.<br />
Eine rasante nächtliche Rodeltour rundete<br />
den geselligen Hüttenabend am zweiten<br />
Fahrtag ab.
Rückblick: Snow & Fun am Katschberg. Seite 11<br />
Während der „Ruhephasen“ genossen<br />
unsere Gäste die exklusiven Arrangements<br />
des 4-Sterne-Wellness-Paradieses<br />
„Hotel Eggerwirt“.<br />
Lust auf Abwechslung?<br />
Reifen statt Bretter, die Alternative<br />
zum Skiurlaub!<br />
Unsere „Schneekönigin“ Zsofia Oerder<br />
erwartet Ihre Anmeldung für 2009<br />
unter 02207/91 911-17<br />
oder per E-Mail<br />
zsofia.oerder@PZBL.de.
Rückblick: Mitternachtsbrunch im <strong>Porsche</strong> <strong>Zentrum</strong> <strong>Bergisches</strong> <strong>Land</strong>. Seite 12<br />
Mitternachtsbrunch im<br />
<strong>Porsche</strong> <strong>Zentrum</strong> <strong>Bergisches</strong> <strong>Land</strong>.<br />
In der Nacht vom 31. März auf den<br />
1. April 2008 war es wieder soweit.<br />
Zum 25. Mal trafen sich Anhänger der<br />
Marke <strong>Porsche</strong> zum traditionellen<br />
„Anblasen“ und zum 3. Mal zum anschließenden<br />
„Mitternachtsbrunch“<br />
im <strong>Porsche</strong> <strong>Zentrum</strong> <strong>Bergisches</strong> <strong>Land</strong>.<br />
Entstanden aus einem Spontan-Treff vor 25<br />
Jahren, schlossen sich in den darauffolgenden<br />
Jahren immer mehr Fahrer dieser<br />
Bewegung an, bis der große Schub vor vier<br />
Jahren begann, als die Idee ins Internet und<br />
diverse Foren gestellt wurde. Von da an gab<br />
es jedes Jahr massive Steigerungen der Teilnehmerzahlen,<br />
bis im letzten Jahr dank des<br />
Wochenendes eine Rekordbeteiligung von<br />
über 160 Fahrzeugen verbucht werden konnte.<br />
Die Befürchtung lag nah, dass in diesem Jahr<br />
diese Zahl bei weitem nicht erreicht werden<br />
würde, es war schließlich ein Wochentag. Doch<br />
weit gefehlt, es kamen wieder weit über 100<br />
Fahrzeuge mit ihren Fahrern und Begleitungen,<br />
dazu noch zahlreiche Kunden des Hauses,<br />
um das Jubiläum gebührend zu begehen.<br />
Der Mitternachtsbrunch in unserem Hause<br />
wurde nach der guten Resonanz der letzten<br />
Jahre wieder mit Pizzabäcker und Cappuccino-<br />
Beigabe bestritten. Alle waren begeistert und<br />
als der Magen gefüllt war, konnte man auch<br />
ganz entspannt mit vielen Benzingesprächen<br />
in die neue Saison starten.<br />
Abschließend kann man nur sagen, das<br />
30-jährige Jubiläum fällt wieder auf ein<br />
Wochenende. Viel Spaß!
Rückblick: <strong>Porsche</strong> Sporterlebnisfahrtage in Leipzig. Seite 13<br />
<strong>Porsche</strong> Sporterlebnisfahrtage in Leipzig.<br />
Bei den <strong>Porsche</strong> Sporterlebnisfahrtagen<br />
vom 18. bis 20. April 2008 konnten unsere<br />
Kunden und Interessenten wieder einmal<br />
neue Dimensionen des Fahrspaßes eines<br />
<strong>Porsche</strong> entdecken.<br />
Das Programm war eigentlich unbeschreiblich.<br />
Hierzu zählte das Kennenlernen der<br />
aktuellen <strong>Porsche</strong> Modelle auf der 3.707<br />
Meter langen FIA-zertifizierten Einfahr- und<br />
Prüfstrecke des <strong>Porsche</strong> Werk Leipzig,<br />
On- und Offroad fahren mit dem Cayenne,<br />
Bremsübungen mit dem eigenen Fahrzeug,<br />
eine Werksführung und vieles mehr. Einen<br />
geselligen Abend genossen unsere Gäste<br />
bei einem Essen im berühmten „Auerbachs<br />
Keller“! Übernachtet wurde im Hotel „The<br />
Westin Leipzig“.<br />
Ein unvergessliches Wochenende, aber<br />
schauen Sie selbst, die Bilder sprechen<br />
Worte!
Rückblick: Drift & Sportiv. Seite 14<br />
Drift & Sportiv.<br />
Am 13. April 2008 fand zum zweiten Mal<br />
das heißbegehrte Drift & Sportiv Training<br />
in Grevenbroich statt.<br />
Da Bilder mehr als tausend Worte sagen,<br />
zeigen wir nun einige Auszüge aus dem<br />
Programm.<br />
Sollten Sie Lust bekommen haben,<br />
bitten wir um frühzeitige Anmeldung bei<br />
Zsofia Oerder, Telefon 02207/91 911-17<br />
oder per E-Mail an zsofia.oerder@PZBL.de,<br />
da wir auch im nächsten Jahr nur zehn<br />
Teilnehmerplätze anbieten können.<br />
Alle Teilnehmer hatten jede Menge Spaß!
Rückblick: Drift & Sportiv. Seite 15
Rückblick: VLN VIP-Tage des <strong>Porsche</strong> <strong>Zentrum</strong> <strong>Bergisches</strong> <strong>Land</strong>. Seite 16<br />
VLN VIP-Tage des<br />
<strong>Porsche</strong> <strong>Zentrum</strong> <strong>Bergisches</strong> <strong>Land</strong>.<br />
Vom 26. bis 27. April 2008 erlebten<br />
unsere Kunden ein erlebnisreiches<br />
Exklusiv-Wochenende am Nürburgring.<br />
Am Samstag besuchten wir gemeinsam<br />
mit unseren Kunden die größte europäische<br />
Rennsportveranstaltung für Langstreckenfahrzeuge,<br />
den Vedol-Langstreckenpokal.<br />
Hierbei hatten wir exklusiv für unsere Gäste<br />
die Yokohama VIP-Lounge gebucht. Den Start<br />
des Rennens verfolgten wir vom Dach der<br />
Boxenanlage.<br />
Eine Führung durch die Boxengasse konnten<br />
wir unseren Kunden ebenfalls ermöglichen.<br />
Ein weiteres Highlight war der Besuch des<br />
Frikadelli-Racing-Teams – <strong>Porsche</strong> 911 GT3<br />
RS (997) – mit seinen bekannten Fahrern<br />
Sabine Schmitz und Klaus Abbelen.<br />
Der Tag wurde bei einem gemeinsamen<br />
Abendessen mit Sabine und Klaus in der<br />
legendären „Pistenklause“ in Nürburg abgerundet.<br />
Nach vielen Benzingesprächen übernachteten<br />
wir im „Hotel zum Tiergarten“.<br />
Am Sonntag hieß es früh aufstehen, denn wir
Rückblick: VLN VIP-Tage des <strong>Porsche</strong> <strong>Zentrum</strong> <strong>Bergisches</strong> <strong>Land</strong>. Seite 17<br />
wurden bereits um 9.00 Uhr im Auto, Motor &<br />
Sport Fahrsicherheitszentrum am Nürburgring<br />
erwartet.<br />
Nach einer kurzen Einführung in die Lehrgangsinhalte<br />
hieß es bereits „Gentlemen, start<br />
your engine“! In verschiedenen Sektionen galt<br />
es, Bremstechniken, Drifts im Kreis, Ausweichtechniken<br />
und vieles mehr zu erlernen.<br />
Der krönende Abschluss dieses Wochenendes:<br />
Fahrerlebnistag der besonderen Art.<br />
Erleben Sie mit uns, in Zusammenarbeit<br />
mit dem Frikadelli-Racing-Team, am<br />
12. September 2008 eine Taxifahrt im<br />
eine Rennrunde über die legendäre Nordschleife.<br />
Erfahrene Rennfahrer pilotierten<br />
unsere Kunden in einem <strong>Porsche</strong> durch die<br />
„Grüne Hölle“. Ein unbeschreibliches Erlebnis!<br />
Das VIP-Wochenende fand bei unseren Kunden<br />
großen Anklang und eine Wiederholung dieser<br />
Veranstaltung wird mit Spannung erwartet.<br />
Fortsetzung folgt!<br />
Rahmen des VLN-Langstreckenpokals in<br />
einem aktuellen <strong>Porsche</strong> Rennfahrzeug<br />
<strong>Porsche</strong> 911 GT3 Cup Fahrzeug (997).<br />
Weitere Informationen erhalten Sie bei<br />
Zsofia Oerder 02207/91 911-17 oder<br />
im Internet unter www.PZBL.de.
Rückblick: <strong>Porsche</strong> Golfcup 2008. Seite 18<br />
<strong>Porsche</strong> Golfcup 2008.<br />
Mit bester Stimmung und tollem Wetter<br />
fand am 5. Mai 2008 auf den perfekt<br />
vorbereiteten Fairways des Golf- und<br />
<strong>Land</strong>-Club Köln e.V. in Bergisch Gladbach-<br />
Refrath unser diesjähriger <strong>Porsche</strong><br />
Golfcup statt.<br />
Die hochmotivierten Teilnehmer konnten sich<br />
auf der herrlichen 18-Loch-Anlage verausgaben.<br />
Der Bruttosieger und die Sieger der<br />
Netto-Klassen A – C der Kundenwertung<br />
haben sich für das Deutschlandfinale qualifiziert.<br />
Das <strong>Porsche</strong> Golfcup Finale findet in<br />
diesem Jahr vom 18. – 21. September 2008<br />
im Salzburger <strong>Land</strong> statt.<br />
Die Turnierplätze werden der Golfclub Urslautal<br />
und der Golfclub Zell am See mit den<br />
Kursen Schmittenhöhe und Kitzsteinhorn sein.<br />
Nach den sportlichen Aktivitäten wurde<br />
der Tag mit einem Dinner im Clubhaus<br />
abgerundet.
Rückblick: <strong>Porsche</strong> Golfcup 2008. Seite 19<br />
Das <strong>Porsche</strong> <strong>Zentrum</strong><br />
<strong>Bergisches</strong> <strong>Land</strong><br />
gratuliert recht herzlich<br />
allen Gewinnern:<br />
Kundenwertung:<br />
Bruttosieger: Willi Jantschik<br />
Klasse A:<br />
1. Netto: Michael Weigelt<br />
2. Netto: Mario Winkler<br />
3. Netto: Kurt Scheid<br />
Klasse B:<br />
1. Netto: Max Norden<br />
2. Netto: Wilhelm Schütz<br />
3. Netto: Hendrik Erichson<br />
Klasse C:<br />
1. Netto: Dr. Günther Helling<br />
2. Netto: Dr. Joachim Wendorff<br />
3. Netto: Frank-Michael Nachtwein<br />
Klasse D:<br />
1. Netto: Dr. Michael Schulte<br />
2. Netto: Diana Michael<br />
3. Netto: Birgit Zimmermann<br />
Gästewertung:<br />
Bruttosieger: Carlo Schmitz<br />
1. Netto: Marie-Theres Meid<br />
2. Netto: Peter Korehnke<br />
3. Netto: Stephanie Klar
<strong>Porsche</strong> <strong>Zentrum</strong> <strong>Bergisches</strong> <strong>Land</strong>.<br />
Herzlich willkommen.<br />
<strong>Porsche</strong> <strong>Zentrum</strong> <strong>Bergisches</strong> <strong>Land</strong><br />
Kamps Rheinisch-<strong>Bergisches</strong><br />
Sportwagenzentrum GmbH & Co. KG<br />
Kölner Str. 268 · 51515 Kürten-Neuensaal<br />
Tel.: 02207/91 911-0<br />
Fax: 02207/91 911-99<br />
www.<strong>Porsche</strong>-<strong>Bergisches</strong><strong>Land</strong>.de<br />
info@pzbl.de