Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anmeldung zur Tagung<br />
Mediation in verwaltungsgerichtlichen Beschwerdeverfahren<br />
Donnerstag, 10. Juni 2010, Nachmittag, Grossratsgebäude Kanton Aargau, Aarau (937.)<br />
Die Anmeldung gilt für: (Name, Vorname, Titel/Stellung/Funktion)*<br />
Zustelladresse für Rechnung und Tagungsunterlagen<br />
e-mail Telefon<br />
Ort/Datum: Unterschrift:<br />
* Ich bin damit einverstanden, dass diese Angaben in einem den Teilnehmenden zugänglichen Teilnahmeverzeichnis<br />
erscheinen.<br />
Teilnahmebedingungen und Hinweise<br />
1. Die Kosten betragen Fr. 150.–. Inbegriffen sind die Tagungsgebühr, die Tagungsunterlagen, Pausenverpflegung<br />
und der Abschlussapéro<br />
2. Anmeldungen sind schriftlich (Internet, Mail, Fax, Post) an das Sekretariat des Instituts für Rechtswissenschaft<br />
und Rechtspraxis, Bodanstrasse 4, 9000 St. Gallen, erbeten.<br />
Die Rechnung für die Tagungsgebühr wird Ihnen vor der Tagung zugestellt. Die Teilnehmerkarte<br />
werden Sie ebenfalls vor der Tagung separat erhalten.<br />
3. Bei Abmeldungen, die später als dem 10. Mai 2010 erfolgen, werden Fr. 50.– in Rechnung.<br />
gestellt, bei Abmeldungen nach dem 28. Mai 2010 wird der volle Betrag in Rechnung gestellt.<br />
4. Über die Teilnahme an der Tagung wird auf Wunsch eine Bescheinigung ausgestellt.<br />
<strong>Mediationstagung</strong><br />
Einigung und Mediation in<br />
verwaltungsgerichtlichen<br />
Beschwerdeverfahren<br />
Donnerstag, 10. Juni 2010,<br />
Grossratsgebäude, Aarau (937.)<br />
Organisiert durch:<br />
Bundesverwaltungsgericht<br />
Verwaltungsgericht des Kantons Aargau<br />
GEMME / Schweizerische Richtervereinigung für Mediation und Schlichtung<br />
Institut für Rechtswissenschaft und Rechtspraxis<br />
Universität St. Gallen<br />
Bodanstrasse 4 ⋅ 9000 St. Gallen<br />
Telefon 071 224 24 24 ⋅ Telefax 071 224 28 83<br />
irp@unisg.ch ⋅ www.mediation.irp.unisg.ch
PROGRAMM<br />
Teil I:<br />
13.00‐13.10 Begrüssung / Einleitung<br />
Markus Metz, Thomas Pfisterer<br />
13.10‐13.30 Grundlegendes zu Einigung und Mediation<br />
Otmar Schneider<br />
13.30‐14.00 Art.33b VwVG – eine Einführung<br />
Thomas Pfisterer<br />
14.00–14.20 Möglichkeiten der Mediation vor dem Bundesverwaltungsgericht<br />
Muriel Beck Kadima<br />
14.20‐14.45 Proposer la médiation? Examen de la question à partir de quelques ar‐<br />
rêts du Tribunal Administratif Fédéral<br />
Christine Guy‐Ecabert<br />
14.45 ‐15.30 Podium<br />
Otmar Schneider, Thomas Pfisterer, Muriel Beck, Christine Guy‐ Ecabert,<br />
Corina Eichenberger<br />
Podiumsleitung : Markus Metz<br />
15.30‐16.00 Kaffeepause<br />
Teil II:<br />
16.00‐16.30 Gerichtsnahe Mediation im Verwaltungsgerichtshof Hessen<br />
Günter Richard Apell<br />
16.30‐17.15 Podium<br />
Günter Richard Apell, Heinz Aemisegger, Kathrin Dietrich, Arnold Marti,<br />
Robert Zimmermann<br />
Podiumsleitung: Thomas Pfisterer<br />
17.15‐17.30 Schlusswort<br />
Christoph Bandli, Thomas Pfisterer<br />
17.30 Grusswort des Regierungsrats des Kantons Aargau<br />
Regierungsrat Dr. Urs Hofmann, Vorsteher des Departements Volkswirt‐<br />
schaft und Inneres<br />
anschliessend Apéro<br />
REFERIERENDE UND TEILNEHMENDE DER PODIUMSDISKUSSION<br />
Bundesrichter Dr. iur. Heinz Aemisegger, Bundesgericht, Lausanne, Richter der I. öffent‐<br />
lich‐rechtlichen Abteilung, ehemaliger Präsident des Gesamtgerichts<br />
Dr. iur. Günter Richard Apell, Vorsitzender Richter am Hessischen Verwaltungsgerichts‐<br />
hof, Kassel<br />
Dr. iur. Christoph Bandli, Präsident des Bundesverwaltungsgerichts, Bern<br />
lic. iur. Muriel Beck Kadima, Richterin am Bundesverwaltungsgericht/Mediatorin, Bern<br />
lic. iur. Kathrin Dietrich, Richterin am Bundesverwaltungsgericht/Mediatorin, Bern<br />
Prof. Dr. iur. Christine Guy‐Ecabert, professeure associée à l’Université de Neuchâtel (mé‐<br />
diation et négociation)<br />
lic. iur. Corina Eichenberger, Rechtsanwältin & Mediatorin SAV, Liatowitsch & Partner,<br />
Basel; Nationalrätin Kanton Aargau, Mitglied der Rechtskommission NR, Kölliken<br />
Prof. Dr. iur. Arnold Marti, (Titular‐) Professor Universität Zürich, Vizepräsident, Oberge‐<br />
richt Kanton Schaffhausen, Schaffhausen<br />
Dr. iur. Markus Metz, Richter, Vizepräsident des Bundesverwaltungsgerichts, Bern<br />
Prof. Dr. iur. LL.M., Thomas Pfisterer, (Titular‐) Professor Universität St. Gallen, Rechts‐<br />
anwalt, ehem. Ständerat, Verwaltungsrichter, Bundesrichter und Regierungsrat Aargau,<br />
Präsident GEMME/ Schweizerischen Richtervereinigung für Mediation und Schlichtung<br />
(bis 2010), Aarau<br />
Dr. iur. Otmar Schneider, Rechtsanwalt & Mediator SDM‐FSM, Lehrbeauftragter für Wirt‐<br />
schaftsmediation Universität St. Gallen, Leiter Zertifikatslehrgang „Mediation in Wirtschaft,<br />
Arbeitswelt und öffentlichem Bereich“ des Instituts für Rechtswissenschaft und Rechtspra‐<br />
xis Universität St. Gallen (zusammen mit Thomas Flucher), St. Gallen<br />
Dr. iur. Robert Zimmermann, Juge au Tribunal cantonal du Canton de Vaud, Lausanne