01.12.2012 Aufrufe

d - Säntis

d - Säntis

d - Säntis

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

2013<br />

Komm rauf,<br />

kannst runterschauen.


Anreise<br />

Der Berg ruft.<br />

Folgen Sie ihm!<br />

Der <strong>Säntis</strong> ist der höchste Berg der Ostschweiz; die Schwägalp ist Ausgangslage<br />

der <strong>Säntis</strong>-Schwebebahn und ohne Schweizer Autobahnvignette<br />

das ganze Jahr auf gut ausgebauten, im Winter geräumten Strassen zu<br />

erreichen. Bei der Talstation stehen genü gend kostenlose Parkplätze (inkl.<br />

Bus- und Behindertenparkplätze) zur Verfügung.<br />

Auto/Bus Dauer ca. Distanz<br />

Zürich-Schwägalp 1.35h 81 km<br />

Chur-Schwägalp 1.35h 88 km<br />

Friedrichshafen-Schwägalp 2.00h 66 km<br />

Lindau-Schwägalp 1.45h 98 km<br />

Konstanz-Schwägalp 1.40h 61 km<br />

Bregenz-Schwägalp 1.15h 76 km<br />

Mehr Informationen<br />

auf www.saentisbahn.ch<br />

und www.sbb.ch<br />

Öffentliche<br />

Verkehrsmittel<br />

Mit dem Zug nach<br />

Urnäsch oder Nesslau.<br />

Von dort direkt mit<br />

dem Postauto zur<br />

Talstation.<br />

Stuttgart<br />

München<br />

Singen<br />

Ravensburg<br />

Meersburg<br />

Schaffhausen<br />

Friedrichshafen<br />

Kreuzlingen<br />

Lindau<br />

Bregenz<br />

St.Margrethen<br />

Altstätten<br />

Feldkirch<br />

Konstanz<br />

Frauenfeld<br />

Romanshorn<br />

Zürich Winterthur<br />

Wil<br />

Rorschach<br />

Gossau<br />

Altenrhein<br />

Zürich<br />

Rapperswil<br />

St.Gallen<br />

Herisau<br />

Appenzell<br />

Wattwil<br />

Schwägalp<br />

Urnäsch<br />

Nesslau Wildhaus<br />

Amden<br />

Ziegelbrücke<br />

Glarus<br />

Buchs<br />

Sargans<br />

Arlberg


Fahrplan<br />

Entfl iehen Sie dem Alltag nicht.<br />

Entschweben Sie ihm.<br />

Fahrplan 2013<br />

22. Oktober 2012 bis 13. Januar 2013* Mo – So 08.30 – 17.00 Uhr<br />

2. Februar bis 11. Mai 2013 Mo – Fr 08.30 – 17.00 Uhr<br />

Sa, So 08.00 – 17.00 Uhr<br />

12. Mai bis 20. Oktober 2013 Mo – Fr 07.30 – 18.00 Uhr<br />

Sa, So 07.30 – 18.30 Uhr<br />

21. Oktober bis 31. Dezember 2013 Mo – So 08.30 – 17.00 Uhr<br />

*Betriebsunterbruch: Instandhaltungsarbeiten vom 14. Januar bis 1. Februar 2013<br />

Fahrten alle 30 Minuten, bei Bedarf Zwischenfahrten<br />

Halt bei Stütze 2: Nur zur vollen und halben Stunde möglich<br />

Letzte Bergfahrt: Eine halbe Stunde vor Fahrplanende<br />

Takt, Fahrtdauer,<br />

Extrafahrten<br />

■ Täglich, zur vollen und<br />

Konstanz<br />

zur halben Stunde<br />

■ Eine Fahrt dauert 10 Minuten<br />

■ Pro Kabine max. 85 Personen<br />

■ Extrafahrten für Gruppen sind<br />

Zürich<br />

auf Anfrage auch ausserhalb der<br />

Fahrplanzeiten möglich<br />

Barrierefrei<br />

■ Die Aussichtsterrassen und<br />

Restaurants sind behindertengerecht<br />

und rollstuhlgängig<br />

■ Wenn Sie zusätzlich BregenzHilfe<br />

brauchen,<br />

sind wir gerne für Sie da<br />

■<br />

St.Gallen Behinderten-Parkplätze direkt bei<br />

der Talstation<br />

Schwägalp


Preise<br />

Unsere Bahn fährt Berg und Tal.<br />

Unsere Preise nicht.<br />

Preise 2013<br />

Berg- und Talfahrt Einzelfahrt<br />

CHF EUR CHF EUR<br />

Einzelreisende 45.00 36.00 32.00 25.60<br />

Einzelreisende mit Halbtax/GA 22.50 18.00 16.00 12.80<br />

Studenten und Lehrlinge 25.00 20.00 19.50 15.60<br />

Kinder 6 –16 Jahre 22.50 18.00 16.00 12.80<br />

Alle Preise inkl. MwSt. Preis- und Kursänderungen vorbehalten<br />

Ermässigungen<br />

■ Familienangebot<br />

Kinder 6 –16 Jahre fahren in Begleitung<br />

mindestens eines Eltern-<br />

bzw. Grosselternteils mit der SBB<br />

Junior-/Enkelkarte gratis.<br />

■ Geburtstagsfahrten<br />

An Ihrem Geburtstag (bitte einen<br />

gültigen Ausweis mitbringen)<br />

und am 1. August fahren Sie mit<br />

der Schwebebahn zum halben<br />

Preis.<br />

■ Freie Fahrt<br />

Unter 6 Jahren und mit der BodenseeErlebniskarte<br />

(Landratten und<br />

Seebären) ist die Fahrt kostenlos.<br />

■ 50% Reduktion<br />

Mit Swiss Flexi Pass/Swiss Pass,<br />

BodenseeErlebniskarte (Sparfüchse)<br />

und Halbtax/GA oder als<br />

Übernachtungsgast im Berghotel<br />

Schwäg alp.<br />

Zahlungsmittel<br />

■ Bar oder mit Karte (EC-Karte,<br />

Kreditkarte etc.)<br />

■ Bezahlen Sie in Euro, erhalten Sie<br />

das Rückgeld ebenfalls in Euro<br />

■ Reka-Checks sind für die Schwebebahnfahrt<br />

sowie in den Restaurants<br />

gültig.<br />

Für Gruppenangebote und Veranstaltungen fragen Sie<br />

das <strong>Säntis</strong> Event Team: Telefon +41 71 365 65 65


Preishits<br />

Alles dabei.<br />

Glücksgefühle inklusive.<br />

Unsere Preishits garantieren Ihnen<br />

ein Spitzenvergnügen zu attraktiven<br />

Konditionen. Bei den folgenden<br />

Pauschalen ist die Schwebebahnfahrt<br />

auf den <strong>Säntis</strong> und zurück<br />

inklusive.<br />

<strong>Säntis</strong>-Zmorge<br />

Reichhaltiges Früh stücksbuffet auf<br />

dem <strong>Säntis</strong>gipfel, täglich ab erster<br />

Bergfahrt bis 10.30 Uhr.<br />

Erwachsene CHF 53.00 EUR 42.40;<br />

Kinder 6 –16 Jahre, Halbtax/GA<br />

CHF 45.00 EUR 36.00; Kinder unter<br />

6 Jahren CHF 6.00 EUR 4.80<br />

Appenzeller Sonntags-Buffet*<br />

Den typischen Appenzeller Sonntag<br />

geniessen Sie in der Event-Halle<br />

von 10 bis 14 Uhr mit musikalischer<br />

Unterhaltung (Frühstücksbuffet,<br />

warmes Buffet, Dessertbuffet).<br />

Erwachsene CHF 79.00 EUR 63.20;<br />

Kinder 13 –16 Jahre, Halbtax/GA<br />

CHF 71.00 EUR 56.80; Kinder 6 –12<br />

Jahre CHF 46.00 EUR 36.80<br />

Preis- und Kursänderungen vorbehalten.<br />

<strong>Säntis</strong>-Znüni/Zvieri<br />

Appenzeller Rauchchnebeli mit Brot,<br />

dazu Schwägalpkäse mit Birnbrot.<br />

Täglich von 9 bis 11 Uhr und 15 bis<br />

17 Uhr. Erwachsene CHF 49.50 EUR<br />

39.50; Kinder 6 –16 Jahre, Halbtax/<br />

GA CHF 41.50 EUR 33.20<br />

<strong>Säntis</strong>-Zmittag<br />

Tagessuppe, Ap penzeller Schnitzel<br />

(gefüllt mit Kalbsbrät und Mostbröckli),<br />

Spätzli und Ge mü se-<br />

Allerlei. Erwach sene CHF 60.00<br />

EUR 48.00; Kinder 6 –16 Jahre, Halbtax/GA<br />

CHF 52.00 EUR 41.60<br />

All Inclusive<br />

Tagessuppe, Schweins fi let-Medaillons<br />

an Zitronensauce, Butternudeln,<br />

Überraschungsdessert. Dazu<br />

1 dl Wein oder ein Bier oder ein<br />

½ Liter Mineralwasser und ein Kaffee.<br />

Erwachsene CHF 82.00 EUR<br />

65.60; Kinder 6 –16 Jahre, Halbtax/<br />

GA CHF 74.00 EUR 59.20<br />

* Reservation er forderlich!<br />

Telefon +41 71 277 99 55


Sonderfahrten<br />

Frühmorgens bis spätabends.<br />

Höchster Genuss garantiert.<br />

Sonnenaufgangsfahrten<br />

Ein einzigartiges Naturschauspiel sowie<br />

ein reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

im Panorama-Restaurant an jedem<br />

Sonntag im Juli und August.<br />

Erste Bergfahrt im Juli um 5 Uhr, im<br />

August um 6 Uhr.<br />

Erwachsene CHF 53.00 EUR 42.40;<br />

Kinder 6 –16 Jahre, Halbtax/GA<br />

CHF 45.00 EUR 36.00; Kinder unter<br />

6 Jahren CHF 6.00 EUR 4.80<br />

Vollmondfahrten*<br />

Das ganze Jahr über veranstaltet<br />

die <strong>Säntis</strong>-Schwebebahn Vollmondfahrten<br />

(Termi ne gemäss <strong>Säntis</strong><br />

Event-Kalender). Gekrönt vom Vollmondbuffet<br />

und Musik auf dem<br />

Gipfel. Bergfahrten von 18 bis<br />

19.30 Uhr, Talfahrten ab 21 Uhr.<br />

Erwachsene CHF 85.00 EUR 68.00;<br />

Kinder 6 –16 Jahre, Halbtax/GA<br />

CHF 77.00 EUR 61.60<br />

Zusatz-Arrangement<br />

im Berghotel Schwägalp<br />

Spezialpreis: Übernachtung im DZ<br />

pro Person CHF 80.00 EUR 64.00<br />

EZ-Zuschlag: CHF 15.00 EUR 12.00<br />

* Reservation er forderlich!<br />

Telefon +41 71 277 99 55<br />

<strong>Säntis</strong>-Spitzegnoss*<br />

An zwei Abenden, am 1. Juni und<br />

2. November, präsentieren wir Ihnen<br />

das Beste aus der einheimisch en<br />

Küche und Folklore auf dem <strong>Säntis</strong>gipfel.<br />

Bergfahrten von 18 bis<br />

19 Uhr, Talfahrten ab 22 Uhr.<br />

Erwachsene CHF 107.00 EUR 85.60;<br />

Halb tax/GA CHF 99.00 EUR 79.20<br />

Metzgete «Rond oms Alpschwii»*<br />

Herbstzeit ist Metzgetezeit! An zwei<br />

Wochenenden servieren wir Feinstes<br />

vom Alpschwein. Freitag/Samstag,<br />

22./23. und 29./30. No vem ber.<br />

Freitag jeweils 17 bis 23 Uhr, Samstag<br />

12 bis 23 Uhr. Berg-/Talfahrten<br />

halbstündlich bis 19.30 Uhr, danach<br />

Talfahrten halbstündlich ab 21 Uhr.<br />

Erwachsene CHF 55.00 EUR 44.00;<br />

Kinder 6 –16 Jahre, Halb tax/GA<br />

CHF 47.00 EUR 37.60<br />

Schenken Sie diese Angebote<br />

als Gutschein. Bequem bestellen<br />

unter www.saentisbahn.ch oder<br />

Telefon +41 71 365 65 65


Seminar- und Veranstaltungsort<br />

Wir bringen Sie dahin, wo Sie hingehören.<br />

An die Spitze.<br />

<strong>Säntis</strong>/Schwägalp, eingebettet in eine<br />

der schönsten Naturkulissen Europas,<br />

ist der ideale Ort für Ihren Firmenanlass<br />

oder Ihr privates Fest. Ob Seminar,<br />

Workshop, Geburtstag, Hochzeit,<br />

Team- oder Vereinsausfl ug – wir<br />

haben für Sie das passende Angebot:<br />

Soll es bei Ihrem Anlass hoch<br />

hinausgehen, passt der <strong>Säntis</strong>gipfel<br />

gut zu Ihnen. Feiern Sie gerne in kleiner,<br />

vertrauter Runde? Dann lädt Sie<br />

das Gasthaus Passhöhe mit typischem<br />

Appenzeller Ambiente zum<br />

gemütlichen Beisammensein ein,<br />

und im Berghotel Schwägalp können<br />

Sie sogar übernachten.<br />

Seminare, Versammlungen<br />

Bei uns tagen Sie mit «Übersicht»<br />

und «Weitblick». 20 Räumlichkeiten<br />

in verschiedenen Grössen, im Tal und<br />

auf dem Gipfel, stehen für erfolgreiche<br />

Seminare, rauschende Feste<br />

oder unvergessliche Versammlungen<br />

zur Verfügung. Die zeitgemässe<br />

technische Ausrüstung und das passende<br />

Gastronomie-Angebot liefern<br />

wir selbstverständlich mit.<br />

Vereinsausfl ug, Familienfest<br />

Gerne planen und organisieren wir<br />

das individuelle Programm für Ihren<br />

Vereinsausfl ug oder Ihr Familienfest<br />

und erstellen Ihnen das komplette<br />

Angebot zu einem attraktiven Preis.<br />

Viele Möglichkeiten und<br />

Rahmenprogramme<br />

Lassen Sie sich von unseren Vorschlägen<br />

und Ideen inspirieren. Ob<br />

In- oder Outdoor, ob aktiv oder passiv,<br />

wir haben das passende Rahmenprogramm<br />

für Sie.<br />

Ein Team für alle<br />

Ihre Event-Wünsche<br />

Das <strong>Säntis</strong> Event Team ist Ihr kompetenter<br />

Ansprechpartner für alle Betriebe<br />

der <strong>Säntis</strong>-Schwebebahn und<br />

bietet Ihnen alles aus einer Hand:<br />

von der Planung bis zur Durchführung<br />

und Nachbearbeitung. Wir<br />

freuen uns auf Sie!<br />

Ihr <strong>Säntis</strong> Event Team<br />

T +41 71 365 65 65<br />

kontakt@saentisbahn.ch<br />

Verlangen Sie die spezielle Broschüre «Beste Aussichten<br />

für Ihren Event» für Gruppen, Veranstaltungen und Seminare.


Hotel<br />

Die Schwägalp.<br />

Bei Tag und bei Nacht!<br />

Berghotel Schwägalp<br />

Das 3-Sterne Hotel mit Appenzeller<br />

Charme:<br />

■ 1352 Meter über Meer<br />

■ 70 Betten<br />

■ Alle Zimmer mit Dusche/WC/TV/<br />

Radio/Telefon<br />

■ Touristenlager für bis zu<br />

28 Personen<br />

■ Rollstuhlgängig<br />

■ Seminar- und Tagungsräume<br />

■ Idealer Ausgangspunkt für<br />

Wanderungen<br />

Preise<br />

Die Preise verstehen sich<br />

pro Person, inkl. Frühstück:<br />

Doppelzimmer:<br />

CHF 80.00 EUR 64.00<br />

Kinder (6 –12 Jahre)<br />

CHF 48.00 EUR 38.40<br />

Einzelzimmer:<br />

CHF 95.00 EUR 76.00<br />

Touristenlager:<br />

CHF 50.00 EUR 40.00<br />

Gruppenangebot ab 15 Personen<br />

Doppelzimmer:<br />

CHF 70.00 EUR 56.00<br />

Pauschalen: Geniessen Sie<br />

unbeschwerte Stunden im<br />

Berghotel Schwäg alp!<br />

■ Kurzurlaub: 3 Übernachtungen,<br />

Frühstücksbuffet, Aperitif,<br />

3 Abendessen (3 x 3-gängiges<br />

Menü), Berg- und Talfahrt,<br />

Wanderkarte bzw.<br />

Miete Schneeschuhe.<br />

Preise im Doppelzimmer:<br />

Erwachsene<br />

CHF 252.00 EUR 201.60<br />

Kinder (6 –12 Jahre)<br />

CHF 172.00 EUR 137.60<br />

■ Kuschelplausch: 1 Übernachtung,<br />

Frühstücksbuffet, Aperitif,<br />

3-gängiges Abendessen, Berg-<br />

und Talfahrt.<br />

Preis im Doppelzimmer:<br />

2 Personen<br />

CHF 298.00 EUR 238.40<br />

Möchten Sie Ihre Hochzeit bei<br />

uns feiern? Fordern Sie die kostenlose<br />

Hochzeitsbroschüre an:<br />

Telefon +41 71 365 65 65


Gastronomie<br />

Einfach köstlich!<br />

Essen und Trinken nach Lust und Laune.<br />

Berghotel Schwägalp<br />

■ Frühstücksbuffet<br />

■ Vielseitige à la carte-Speisekarte<br />

■ Saisonale und Schweizer<br />

Spezialitäten<br />

■ Bankette, Menüvorschläge<br />

ab 10 Personen<br />

■ Grosse Sonnenterrasse<br />

mit 600 Plätzen<br />

Telefon +41 71 365 66 00<br />

Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet<br />

Gasthaus Passhöhe<br />

■ Abwechslungsreiche à la<br />

carte-Speisekarte<br />

■ Saisonale und Schweizer<br />

Spezialitäten<br />

■ Menüs ab 10 Personen<br />

■ Gemütliches Arvenstübli und<br />

grosse Sonnenterrasse<br />

Telefon +41 71 364 12 43<br />

Öffnungszeiten:<br />

Freitag 17 – 22 Uhr, Samstag<br />

10 – 22 Uhr, Sonntag 10 – 20 Uhr<br />

Restaurants <strong>Säntis</strong>gipfel<br />

■ Täglich reichhaltiges<br />

Frühstücksbuffet<br />

■ Abwechslungsreiche à la<br />

carte-Speisekarte<br />

■ Saisonale und Schweizer<br />

Spezialitäten<br />

■ Culinarium Gütesiegel<br />

■ Bankette, Menüvorschläge<br />

ab 10 Personen<br />

■ Zwei Panorama-Restaurants (mit<br />

Bedienung bzw. Selbstbedienung),<br />

Appenzeller Event-Halle<br />

■ Grosse Aussichtsterrassen<br />

■ Seminar- und Tagungsräume<br />

Telefon +41 71 277 99 55<br />

Öffnungszeiten: während der<br />

Betriebszeiten der Schwebebahn<br />

geöffnet<br />

Shops auf Schwägalp und <strong>Säntis</strong><br />

In den Shops auf Schwägalp und<br />

<strong>Säntis</strong>gipfel gibt es kleine Snacks,<br />

Geschenke und Souvenirs.<br />

Telefon +41 71 277 22 62


<strong>Säntis</strong> Event-Kalender<br />

Täglich, das ganze Jahr:<br />

Mineralienausstellung «Gwönderfi tzig»:<br />

Entdecken Sie auf dem <strong>Säntis</strong>gipfel die<br />

schönsten Schätze der Berge aus aller Welt.<br />

Mit einem Dokumentarfi lm, einem Biwakplatz<br />

sowie Schmuck- und Heilsteinen. Täglich<br />

während den Betriebszeiten der Schwebebahn<br />

geöffnet. Der Eintritt ist kostenlos.<br />

Attraktive Pauschalangebote<br />

Mit <strong>Säntis</strong>-Zmorge (reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

auf dem <strong>Säntis</strong>) oder <strong>Säntis</strong>-Zmittag<br />

(Tagessuppe, Appenzeller Schnitzel, gefüllt<br />

mit Kalbsbrät und Mostbröckli, Spätzli und<br />

Gemüse).<br />

Jeden Sonntag, das ganze Jahr:<br />

Appenzeller Sonntags-Buffet<br />

In der Event-Halle von 10 bis 14 Uhr mit<br />

musikalischer Unterhaltung, inkl. Frühstücksbuffet,<br />

warmem Buffet, Dessertbuffet.<br />

8. November 2012 bis 23. März 2013:<br />

Romantischer Laternliweg<br />

Laternliweg beim Berghotel Schwägalp<br />

jeweils Donnerstag-, Freitag- und Samstagabend,<br />

beim Gasthaus Passhöhe jeweils<br />

Freitag- und Samstagabend. Geniessen Sie<br />

anschliessend einen Fondue- oder Racletteplausch.<br />

Tipp: Zwischen Weihnachten und<br />

Neujahr sind die Wege jeden Abend beleuchtet.<br />

Samstag, 3. November 2012:<br />

<strong>Säntis</strong>-Spitzegnoss<br />

Gourmetabend auf dem <strong>Säntis</strong> mit<br />

den Alder Buebe Urnäsch.<br />

Freitag/Samstag, 16./17. und 23./24. November:<br />

Metzgete «Rond oms Alpschwii»<br />

Geniessen Sie die bodenständige<br />

Alp-Metzgete auf dem <strong>Säntis</strong>.<br />

Mittwoch, 28. November:<br />

Romantische Vollmondfahrt<br />

Mit Buffet und Musik. Bergfahrten von<br />

18 bis 19.30 Uhr, Talfahrten ab 21 Uhr.<br />

Samstag, 1. Dezember:<br />

Weisse <strong>Säntis</strong> Weihnacht<br />

Appenzeller Adventskonzert mit den<br />

Geschwister Küng und dem Jodlerklub<br />

Herisau Säge.<br />

Sonntag, 9. Dezember:<br />

Chlaustag auf dem <strong>Säntis</strong><br />

Der Samichlaus kommt zu Besuch auf <strong>Säntis</strong><br />

und Schwägalp.<br />

Freitag, 21. Dezember bis Sonntag,<br />

21. April: Winterausstellung<br />

Museen rund um den <strong>Säntis</strong> –<br />

auf dem <strong>Säntis</strong><br />

Freitag, 28. Dezember:<br />

Romantische Vollmondfahrt<br />

Mit Buffet und Musik, Bergfahrt von<br />

18 bis 19.30 Uhr, Talfahrten ab 21 Uhr.<br />

Samstag, 12. Januar 2013:<br />

Alter Silvester auf dem <strong>Säntis</strong><br />

Der uralte Brauch aus Urnäsch<br />

mit Chlausengruppen auf dem<br />

<strong>Säntis</strong>gipfel.<br />

Montag, 14. Januar bis<br />

Freitag, 1. Februar:<br />

Betriebsunterbruch Schwebebahn<br />

Die Schwebebahn bleibt aufgrund<br />

Wartungsarbeiten geschlossen.<br />

Samstag, 23. Februar:<br />

Romantische Vollmondfahrt<br />

Mit Buffet und Musik. Bergfahrten von<br />

18 bis 19.30 Uhr, Talfahrten ab 21 Uhr.<br />

Mittwoch, 27. März:<br />

Romantische Vollmondfahrt<br />

Mit Buffet und Musik. Bergfahrten von<br />

18 bis 19.30 Uhr, Talfahrten ab 21 Uhr.<br />

Freitag, 26. April:<br />

Romantische Vollmondfahrt<br />

Mit Buffet und Musik. Bergfahrten von<br />

18 bis 19.30 Uhr, Talfahrten ab 21 Uhr.<br />

Samstag, 27. April:<br />

JazzNight auf dem <strong>Säntis</strong><br />

Originell und charmant:<br />

Frölein Da Capo überrascht<br />

mit ihrer Band in Latzhosen.<br />

Sonntag, 12. Mai:<br />

Muttertag auf dem <strong>Säntis</strong><br />

Der Geheimtipp für alle Väter und Kinder!<br />

Spezialpreis für alle Mütter beim Kauf der<br />

Frühstückspauschale.<br />

Samstag, 18. Mai:<br />

KlassikNight auf dem <strong>Säntis</strong><br />

Teufelsgeiger – Zigeunerweisen<br />

von Haydn bis Sarasate.<br />

Freitag, 25. Mai:<br />

Romantische Vollmondfahrt<br />

Mit Buffet und Musik. Bergfahrten von<br />

18 bis 19.30 Uhr, Talfahrten ab 21 Uhr.<br />

Juni bis August: Frühschoppenkonzerte<br />

Jeden Sonntag bei schönem Wetter von<br />

11 bis 13 Uhr auf der Terrasse des Berghotels<br />

Schwägalp.<br />

Samstag, 1. Juni:<br />

<strong>Säntis</strong>-Spitzegnoss<br />

Gourmetabend auf dem <strong>Säntis</strong><br />

mit den Alder Buebe Urnäsch.<br />

Samstag, 22. Juni:<br />

Romantische Vollmondfahrt<br />

Mit Buffet und Musik. Bergfahrten von<br />

18 bis 19.30 Uhr, Talfahrten ab 21 Uhr.<br />

Freitag, 28. Juni: Generalversammlung<br />

<strong>Säntis</strong>-Schwebebahn AG<br />

Die Aktionäre der <strong>Säntis</strong>-Schwebebahn<br />

treffen sich auf der Schwägalp.<br />

Sonntag, 30. Juni: 10. Internationaler<br />

Oldtimertreff Schwägalp<br />

Internationaler Treff klassischer<br />

Fahrzeuge.<br />

www.oldtimertreff-schwaegalp.ch<br />

Juli bis August:<br />

Sonnenaufgangsfahrten<br />

Jeden Sonntag im Juli und August mit Frühstücksbuffet.<br />

Erste Bergfahrt im Juli um<br />

5 Uhr, im August um 6 Uhr.<br />

Samstag, 20. Juli:<br />

Romantische Vollmondfahrt<br />

Mit Buffet und Musik. Bergfahrten von<br />

18 bis 19.30 Uhr, Talfahrten ab 21 Uhr.<br />

Donnerstag, 1. August:<br />

Geburtstag der Schwebebahn<br />

Unser Geburtstagsgeschenk:<br />

Berg-/Talfahrten zum halben Preis.<br />

Sonntag, 4. August:<br />

Berggottesdienst<br />

Ökumenischer Berggottesdienst mit<br />

Beat Antenen auf der Schwägalp.<br />

Montag, 5. August:<br />

Passhöhe Stobete<br />

Stobete mit der Original Streichmusik Alder,<br />

Urnäsch, im Gasthaus Passhöhe.<br />

Sonntag, 18 . August:<br />

Schwägalp-Schwinget<br />

Bergkranz-Schwinget, Infos unter<br />

www.schwaegalp-schwinget.ch<br />

Mittwoch, 21. August:<br />

Romantische Vollmondfahrt<br />

Mit Buffet und Musik. Bergfahrten von<br />

18 bis 19.30 Uhr, Talfahrten ab 21 Uhr.<br />

Freitag, 20. September:<br />

Romantische Vollmondfahrt<br />

Mit Buffet und Musik. Bergfahrten von<br />

18 bis 19.30 Uhr, Talfahrten ab 21 Uhr.<br />

Samstag/Sonntag, 5./6. Oktober:<br />

Käsefest<br />

Mit musikalischer Unterhaltung zum<br />

Abschluss des Alpsommers.<br />

Samstag, 19. Oktober:<br />

Romantische Vollmondfahrt<br />

Mit Buffet und Musik. Bergfahrten von<br />

18 bis 19.30 Uhr, Talfahrten ab 21 Uhr.<br />

Samstag, 2. November:<br />

<strong>Säntis</strong>-Spitzegnoss<br />

Gourmetabend auf dem <strong>Säntis</strong> mit<br />

der Original Streichmusik Alder.<br />

Samstag, 16. November:<br />

Romantische Vollmondfahrt<br />

Mit Buffet und Musik. Bergfahrten von<br />

18 bis 19.30 Uhr, Talfahrten ab 21 Uhr.<br />

Ab Donnerstag 21. November 2013:<br />

Romantischer Laternliweg<br />

Beleuchteter Rundwanderweg auf<br />

der Schwägalp.<br />

Freitag/Samstag, 22./23. und<br />

29./30. November:<br />

Metzgete «Rond oms Alpschwii»<br />

Geniessen Sie die bodenständige<br />

Alp-Metzgete auf dem <strong>Säntis</strong>.<br />

Samstag, 7. Dezember:<br />

Weisse <strong>Säntis</strong> Weihnacht<br />

Appenzeller Adventskonzert mit den<br />

Geschwister Küng und dem Jodlerklub<br />

Herisau Säge.<br />

Sonntag, 8. Dezember:<br />

Chlaustag auf dem <strong>Säntis</strong><br />

Der Samichlaus zu Besuch auf <strong>Säntis</strong> und<br />

Schwägalp.<br />

Dienstag, 17. Dezember:<br />

Romantische Vollmondfahrt<br />

Mit Buffet und Musik. Bergfahrten von<br />

18 bis 19.30 Uhr, Talfahrten ab 21 Uhr.<br />

Montag, 13. Januar 2014: Alter Silvester<br />

Der uralte Brauch aus Urnäsch mit Chlausengruppen<br />

auf dem <strong>Säntis</strong>gipfel.<br />

Freitag, 17. Januar:<br />

Romantische Vollmondfahrt<br />

Mit Buffet und Musik. Bergfahrten von<br />

18 bis 19.30 Uhr, Talfahrten ab 21 Uhr.<br />

Montag, 20. Januar bis<br />

Freitag, 7. Februar:<br />

Betriebsunterbruch Schwebebahn<br />

Die Schwebebahn bleibt aufgrund Wartungsarbeiten<br />

geschlossen.


Steinfluh<br />

(PostAuto-Haltestelle)<br />

Sommer<br />

1 <strong>Säntis</strong>-Schwebebahn<br />

2 Talstation Schwebebahn<br />

3 Berghotel Schwägalp, Shop<br />

4 Gasthaus Passhöhe<br />

5 Parkplätze<br />

6 Alpschaukäserei Schwägalp<br />

7 Kapelle<br />

8<br />

SÄNTIS 2502<br />

1<br />

SCHWÄGALP 1352<br />

8 <strong>Säntis</strong>gipfel<br />

– Bergstation Schwebebahn<br />

– Panorama-Halle<br />

– Appenzeller Event-Halle<br />

– Mineralien-Ausstellung<br />

– Selbstbedienungsrestaurant<br />

– Panorama-Restaurant<br />

5<br />

3<br />

9<br />

2<br />

6<br />

– Aussichtsterrassen<br />

– Gipfelwege<br />

– Sendemast<br />

– Wetterstation<br />

– Kommunikationsanlagen<br />

– Shop<br />

9 Gasthaus Tierwis<br />

7<br />

Schwägalp – <strong>Säntis</strong><br />

Fahrzeit Schwebebahn ca. 10 Min<br />

Wanderzeit ca. 3,5 Std.<br />

Chräzerli<br />

4<br />

Themenwege<br />

Geologie<br />

Moor<br />

Mensch und Umwelt<br />

Alpwirtschaft<br />

Wald<br />

Landschaftsgeschichte<br />

Feuerstelle<br />

Nordic Fitness Trails<br />

Leicht<br />

Schwierig


Cool! Ein Sommer auf dem <strong>Säntis</strong><br />

Raus aus der brütenden Stadthitze – rauf in die angenehme<br />

Frische! Im Sommer präsentieren sich <strong>Säntis</strong> und Schwägalp<br />

im schönsten Naturkleid: Lassen Sie Ihren Blick vom Gipfel aus<br />

über sechs Länder schweifen.<br />

004 004<br />

el el 2593 2593<br />

Zugspitze Zugspitze 2969<br />

Wetterstein Wetterstein 2869<br />

Stauberenkanzel Stauberenkanzel 1860<br />

Furgglenfirst Furgglenfirst 1951<br />

Hundstein Hundstein 2156<br />

Vorarlberg<br />

Widderstein Widderstein 2533<br />

Hochlichtspitz Hochlichtspitz 2651<br />

Hochhaus Hochhaus 1926<br />

Biberkopf Biberkopf 2599<br />

Wandern<br />

Der <strong>Säntis</strong> und die Schwägalp liegen<br />

im Zentrum eines weiten Netzes von<br />

Wanderwegen. Sowohl «Neulinge»<br />

als auch routinierte Bergfreunde<br />

kommen auf ihre Rechnung. Ein Spaziergang<br />

oder eine kleine Bergtour<br />

führen direkt ins Herz dieser unvergleichlichen<br />

Region, wo die Schweiz<br />

noch urtümlich ist.<br />

Nordic Walking<br />

Die Schwägalp ist das perfekte Nordic<br />

Fitness Center mit zwei lokalen<br />

Trails sowie Anbindung an den grossen<br />

Nordic Fitness Park Appenzellerland.<br />

Nordic Walking Stöcke können<br />

im Shop des Berghotels Schwägalp<br />

gemietet werden.<br />

Preis: CHF 7.00 EUR 5.60<br />

Sonnenaufgangsfahrten<br />

Gönnen Sie sich ein einmaliges Naturschauspiel<br />

und ein reichhalti ges<br />

Frühstücksbuffet auf dem Gipfel; an<br />

jedem Sonntag im Juli und August.<br />

Erste Bergfahrt im Juli um 5 Uhr, im<br />

August um 6 Uhr. Den <strong>Säntis</strong>-Zmorge<br />

können Sie täglich bis 10.30 Uhr<br />

geniessen.<br />

Lechtaleralpen<br />

Lechtaleralpen<br />

Walsertal Walsertal<br />

Rote Wand Wand 2704<br />

Valluga Valluga 2809<br />

Arlbergpass Arlbergpass<br />

Riffler Riffler 3168


Bludenz Bludenz<br />

Kuchenspitz Kuchenspitz 3148<br />

Montafonertal<br />

Montafonertal<br />

NaturErlebnispark<br />

Schwägalp/<strong>Säntis</strong><br />

Am Fuss des <strong>Säntis</strong>, auf der Schwägalp,<br />

beginnt der NaturErlebnispark.<br />

Der NaturErlebnispark vereint Tourismus,<br />

Forschung und Naturschutz.<br />

Hier gibt es zahlreiche Möglichkei ten<br />

für geführte Exkursionen, spannende<br />

Rahmenprogramme oder auch<br />

Unterricht unter freiem Himmel.<br />

Themenwege<br />

Die unterschiedlichen Themenwege<br />

laden zu Entdeckungsreisen ein. Ein<br />

Leitsystem führt zu den Sehenswürdigkeiten;<br />

an interessanten Stellen<br />

sind Infotafeln platziert, die lehrreiches<br />

Wissen vermitteln. Themenschwerpunkte<br />

sind Moor, Mensch<br />

und Umwelt, Wald und Alpwirtschaft.<br />

Geologie-Steinpark<br />

Direkt beim Berghotel Schwägalp<br />

beginnt das Abenteuer: Im spiralförmig<br />

angelegten Geologie-Steinpark<br />

offen baren sich die Jahrmillionen<br />

Jahre alten Geheimnisse des Alpsteins<br />

und ver mitteln den damaligen<br />

Lebensraum samt seiner Bewohner.<br />

Mehr Informationen zu den<br />

Themenwegen gibt es in einer<br />

separaten Broschüre.<br />

Telefon +41 71 365 65 65<br />

www.naturerlebnispark.ch<br />

Sicht nach Österreich Silvretta Sicht zum F<br />

Weisskugel Weisskugel 3739<br />

Oetztaleralpen<br />

Oetztaleralpen<br />

Altmann Altmann 2436<br />

Zimba Zimba 2643<br />

Fluchthorn Fluchthorn 3399<br />

Piz Piz Faschalba Faschalba 3048<br />

Augstenberg Augstenberg 3230<br />

Sulzfluh Sulzfluh 2817<br />

Drusenfluh Drusenfluh 2830<br />

Piz Piz Buin 33


ürstentum Liechtenstein Bündn<br />

312<br />

Schesaplana Schesaplana 2964<br />

Malbun Malbun FL FL<br />

Ortler Ortler 3906<br />

Piz Piz Linard Linard 3410<br />

Plattenhorn Plattenhorn 3220<br />

Triesenberg Triesenberg FL FL<br />

Pischa Pischa 2979<br />

Weisshorn Weisshorn 3085<br />

Alpschaukäserei Schwägalp<br />

Jedes Jahr von Mai bis November<br />

bietet Ihnen die Alpschaukäserei<br />

einen interessanten Einblick in die<br />

Kä se herstellung. Im Laden der Alpschaukäserei<br />

(Öffnungszeiten auf<br />

www.saentisbahn.ch) gibt es zudem<br />

frische Alpmilchprodukte direkt ab<br />

Produktion.<br />

Alpwirtschaft<br />

Nach Lust und Laune können sich<br />

hier die frei herumlaufenden Ziegen<br />

und Kühe von Frühling bis zum<br />

Spät sommer die Bäuche mit frischem<br />

Gras vollschlagen, bevor es<br />

dann im Herbst zum Alpabzug geht.<br />

Erleben Sie die Arbeit der Sennen<br />

hautnah mit.<br />

Ausstellung «Gwönderfi tzig»<br />

Erleben Sie Ihr kristallenes Wunder<br />

auf dem Gipfel des <strong>Säntis</strong>. Die faszinierende<br />

Dauerausstellung zeigt<br />

längst vergangene Erdzeitalter und<br />

verborgene Schätze der Berge. Darüber<br />

hinaus können Sie die abenteuerliche<br />

Welt der Strahler entdecken.<br />

Die Ausstellung ist täglich während<br />

der Betriebszeiten der Schwebebahn<br />

geöffnet. Der Eintritt ist frei.<br />

Passhöhe<br />

Das idyllisch gelegene Gasthaus<br />

Passhöhe auf 1280 m ü. M. ist jeweils<br />

am Samstag und Sonntag<br />

sowie am Freitagabend geöffnet.<br />

Auf der grossen Sonnenterrasse<br />

oder im gemütlichen, bedienten<br />

Restaurant und Arvenstübli gibt es<br />

gutbürgerliche Küche.<br />

Schwarzhorn Schwarzhorn 3147<br />

Falknis Falknis 2562<br />

Boktenhorn Boktenhorn 3044<br />

Chüealptalhorn Chüealptalhorn 3078<br />

Grialetsch-Gruppe<br />

Grialetsch-Gruppe<br />

Älplihorn Älplihorn 3005<br />

Piz Piz Kesch Kesch 3418


Lehmen/Kronberg<br />

Steinfluh<br />

(PostAuto-Haltestelle)<br />

Winter<br />

1 <strong>Säntis</strong>-Schwebebahn<br />

2 Talstation Schwebebahn<br />

3 Berghotel Schwägalp<br />

4 Gasthaus Passhöhe<br />

5 Parkplätze<br />

6 Skiausstieg Stütze 2<br />

7 Kapelle<br />

8<br />

SÄNTIS<br />

1<br />

6<br />

2502<br />

SCHWÄGALP 1352<br />

8 <strong>Säntis</strong>gipfel<br />

– Bergstation Schwebebahn<br />

– Panorama-Halle<br />

– Appenzeller Event-Halle<br />

– Mineralien-Ausstellung<br />

– Selbstbedienungsrestaurant<br />

– Panorama-Restaurant<br />

– Aussichtsterrassen<br />

5<br />

3<br />

2<br />

Schwägalp – <strong>Säntis</strong><br />

Fahrzeit Schwebebahn ca. 10 Min<br />

– Gipfelwege<br />

– Sendemast<br />

– Wetterstation<br />

– Kommunikationsanlagen<br />

– Shop<br />

7<br />

Chräzerli<br />

4<br />

Präparierte Winterwanderwege<br />

zum Schlitteln, Schneeschuhlaufen<br />

und SkiwandernSteinfluh<br />

Steinfluh<br />

Laternliweg Schwägalp<br />

Laternliweg Passhöhe<br />

Schneeschuhrouten<br />

Lutertannen<br />

(PostAuto-Haltestelle)


Wärmstens empfohlen: Der <strong>Säntis</strong> im Winter<br />

Die Schwebebahn ist auch im Winter in Betrieb. Dann verwandeln<br />

beeindruckende Schneemengen <strong>Säntis</strong> und Schwägalp in ein<br />

weisses Märchenland: Winte r wandern, Schneeschuhlaufen oder<br />

Schlittenfahren stehen auf dem Plan. Und danach geniesst man<br />

ein gemütliches Essen in einem der verschiedenen Restaurants.<br />

er Alpen Sicht nach Italien Bündner Alpen<br />

Albula-Pass Albula-Pass<br />

Piz Piz Üeretsch Üeretsch 3268<br />

Piz Piz Palü 3905<br />

Piz Piz Zupo 3996<br />

Piz Piz Bernina Bernina 4049<br />

Piz Piz Roseg Roseg 3937<br />

Piz Piz d’Äla d’Äla 3338<br />

Alivier Alivier 2343<br />

Piz Piz d’Err 3378<br />

Winterwandern<br />

Durch verschneite Landschaften<br />

spa zieren, das kann man entlang<br />

gut geräumter Wege auf der<br />

Schwägalp; tagsüber oder abends<br />

bei Laternenlicht auf dem Laternliweg<br />

beim Berghotel Schwägalp<br />

oder Gasthaus Passhöhe.<br />

Nordic Walking<br />

Auch im Winter bieten die lokalen<br />

Trails des Nordic Fitness Center<br />

Schwäg alp einzigartige Erlebnisse<br />

für Walker, denn das weite Netz ist<br />

hervorragend gepfl egt und führt an<br />

einmalig schöne Orte. Danach geniesst<br />

man ein Fondue oder einen<br />

heis sen Punsch in einem unserer<br />

Res taurants.<br />

Schneeschuhlaufen<br />

Schneeschuhe können im Shop des<br />

Berghotels Schwägalp gemietet<br />

werden.<br />

Mietpreise für Schneeschuhe:<br />

½ Tag<br />

Erwachsene CHF 10.00 EUR 8.00<br />

Kinder CHF 5.00 EUR 4.00<br />

1 Tag<br />

Erwachsene CHF 19.00 EUR 15.20<br />

Kinder CHF 10.00 EUR 8.00<br />

Monte Monte Disgrazia Disgrazia 3678<br />

Calanda Calanda 2806<br />

Piz Piz d’Arblatsch d’Arblatsch 3204<br />

Piz Piz Platta Platta 3392<br />

Gamsberg Gamsberg 2385<br />

Sichelcham Sichelcham 226<br />

Pizol 22


99<br />

844<br />

St.Galler Oberland St.Galler Oberland, Bündner und Glarner Alpen<br />

Simel Simel (Panärahörner) (Panärahörner) 3057<br />

Ringelspitz Ringelspitz 3248<br />

Piz Piz da da Sterls Sterls 3114<br />

Gamser Gamser Rugg Rugg 2070<br />

Schlitteln<br />

Schlitteln ist auf der präparierten<br />

Schlittelpiste und auf den Winterwanderwegen<br />

möglich. Schlitten<br />

können Sie im Shop des Berghotels<br />

Schwägalp mieten.<br />

Mietpreise für Schlitten:<br />

½ Tag CHF 5.00 EUR 4.00<br />

1 Tag CHF 10.00 EUR 8.00<br />

<strong>Säntis</strong> Skiabfahrten<br />

Die Abfahrten vom <strong>Säntis</strong> sind nicht<br />

markiert, präpariert oder kontrolliert<br />

und nur für geübte Fahrer geeignet.<br />

Erkundigen Sie sich unter Telefon<br />

187 oder unter www.slf.ch über<br />

den aktuellen Lawinenzustand.<br />

Ebenso steht Ihnen der automatische<br />

Auskunftsdienst unter Telefon<br />

+41 71 365 66 66 zur Verfügung.<br />

Weitere Angebote fi nden<br />

Sie im <strong>Säntis</strong> Event-Kalender.<br />

Trinserhorn Trinserhorn (Piz Dolf) 3028<br />

Piz Piz Sardona Sardona 3056<br />

Piz Piz Segnes Segnes 3099<br />

Chäserrugg Chäserrugg 2262 2262<br />

Hinterrugg Hinterrugg 2306<br />

Rheinwaldhorn Rheinwaldhorn 34 34<br />

SS


02 02<br />

pitzmeilen pitzmeilen 2501<br />

Vorab Vorab 3028<br />

Schibenstoll Schibenstoll 2234<br />

Zustoll Zustoll 2235<br />

Piz Piz Vial 3168<br />

Piz Piz Valdraus Valdraus 3096<br />

Brisi 2279<br />

Hausstock Hausstock 3158<br />

Der romantische Laternliweg<br />

Von November bis März, an jedem<br />

Donnerstag-, Freitag- und Samstagabend<br />

nach dem Eindunkeln ist der<br />

Rundwanderweg durch den verschneiten<br />

Wald des NaturErlebnisparks<br />

mit vielen Petroleumlampen<br />

beleuchtet und verwandelt sich in<br />

den romantischen Laternliweg. Ca.<br />

40 Minuten dauert der faszinierende<br />

Spaziergang auf dem präparierten<br />

Winterwanderweg. Am Freitag und<br />

Samstag ist der Laternliweg bis zum<br />

Gasthaus Passhöhe beleuchtet.<br />

Reservieren Sie für ein anschliessendes,<br />

feines Fondue oder Raclette<br />

im Berghotel Schwägalp:<br />

Tel + 41 71 365 66 00<br />

Gasthaus Passhöhe:<br />

Tel. +41 71 364 12 43.<br />

Zwischen Weihnachten und Neujahr<br />

ist der Laternliweg jeden Abend beleuchtet.<br />

Fondueplausch pro Person<br />

CHF 25.00 EUR 20.00<br />

Racletteplausch pro Person<br />

CHF 27.50 EUR 22.00<br />

Alter Silvester auf dem<br />

<strong>Säntis</strong>gipfel, 12. Januar 2013<br />

Geniessen Sie den uralten Brauch des<br />

«Silvesterchlausens» aus Urnäsch mit<br />

Chlausengruppen auf dem <strong>Säntis</strong>.<br />

Abendpauschale: Berg- und Talfahrt,<br />

Alter-Silvester-Buffet mit traditionel ler<br />

Appenzeller Musik und Auftritt der<br />

Chlausengruppen.<br />

Erwachsene CHF 103.00 EUR 82.40<br />

Frümsel Frümsel 2263<br />

Brigelserhorn Brigelserhorn 3252<br />

Bifertenstock Bifertenstock 3421<br />

Selun Selun 2205<br />

Piz Piz Urlaun Urlaun 3218<br />

Glarner Alpen<br />

Tödi 3614<br />

Kleiner Kleiner Tödi 3076<br />

Piz Piz Cambrialas Cambrialas 3208<br />

Mürtschenstock Mürtschenstock 2441<br />

Claridenstock Claridenstock 3267<br />

Grosses Grosses Schärhor Schärhor


<strong>Säntis</strong>-Schwebebahn<br />

Hotel, Gastronomie, Events<br />

CH-9107 Schwägalp<br />

T +41 71 365 65 65<br />

F +41 71 365 65 66<br />

www.saentisbahn.ch<br />

kontakt@saentisbahn.ch<br />

Automatischer Auskunftsdienst:<br />

T +41 71 365 66 66<br />

E,T&H BSW

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!