Probstzella Fischereiverein „Loquitzgrund“

AMTSBLATT
DER VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT
PROBSTZELLA - LEHESTEN - MARKTGÖLITZ
Nr. 01 Freitag, 12. Januar 2007 18. Jahrgang
AMTLICHER TEIL
Verwaltungsgemeinschaft Probstzella - Lehesten - Marktgölitz
Öffentliche Bekanntmachung
Aufforderung der Wehrpflichtigen des Geburtsjahrgangs 1989
zur Meldung zur Erfassung
Nach § 1 des Wehrpflichtgesetzes (WPflG) sind alle Männer, die Deutsche im Sinne des Grundgesetzes sind und ihren ständigen
Aufenthalt in der Bundesrepublik Deutschland haben, vom vollendeten 18. Lebensjahr an wehrpflichtig (Wehrpflichtvoraussetzungen).
Die Erfassung kann bereits ein Jahr vor Vollendung des 18. Lebensjahres durchgeführt werden (§ 15 Abs. 6 WPflG).
Alle Personen des Geburtsjahrgangs 1989, die wehrpflichtig sind und denen bislang kein Schreiben der Erfassungsbehörde über
die bevorstehende Erfassung zugegangen ist, werden nach § 15 Abs. 1 WPflG aufgefordert, sich umgehend persönlich oder schriftlich
bei der nachstehenden Erfassungsbehörde zur Erfassung zu melden:
Behördenbezeichnung: Einwohnermeldeamt Probstzella-Lehesten
Anschrift: Obere Gasse 1, 07330 Probstzella
Sprechstunden: Dienstag: 09.00 - 12.00 Uhr u. 14.00 - 18.00 Uhr, Donnerstag: 09.00 - 12.00 Uhr u. 14.00 - 16.00 Uhr
Diese Aufforderung ergeht insbesondere an Personen ohne feste Wohnung, die die Wehrpflichtvoraussetzungen erfüllen.
Bei der persönlichen Meldung ist der Personalausweis oder Reisepass mitzubringen. Es empfiehlt sich, auch sonstige der Feststellung
der Wehrpflicht dienende Unterlagen mitzubringen.
Arbeitnehmern, deren Arbeitgeber nicht nach § 14 Arbeitsplatzschutzgesetz zur Weiterzahlung des Arbeitsentgeltes verpflichtet
ist, wird der durch die Erfassung entstehende Verdienstausfall durch die Erfassungsbehörde auf Antrag erstattet. Dies gilt auch für
die entstehenden notwendigen Auslagen, insbesondere Fahrkosten am Ort der Erfassung.
Ich weise darauf hin, dass nach § 45 WPflG ordnungswidrig handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig gegen eine Vorschrift des § 15
Abs. 1 WPflG über die Erteilung von Auskünften oder die persönliche Meldung zur Erfassung verstößt. Die Ordnungswidrigkeit
kann mit einer Geldbuße geahndet werden.
Probstzella, den 3. Januar 2007
Verwaltungsgemeinschaft Probstzella-Lehesten-Marktgölitz
Einwohnermeldeamt
Obere Gasse 1
07330 Probstzella
Amtsblatt Nr. 01/2007 1
VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz

Widerspruch zu Datenübermittlungen
Einwohnermeldeamt Probstzella-Lehesten
Obere Gasse 1
07330 Probstzella
Öffentliche Bekanntmachung
Gemäß Thür. Meldegesetz vom 23.03.1994 in der gültigen Fassung
darf die Meldebehörde Personenauskünfte erteilen an:
1. Öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften über ihre Mitglieder
und deren Familienangehörige; Familienangehörige
sind der Ehegatte, minderjährige Kinder und die Eltern minderjähriger
Kinder (§ 30 Abs. 1 und 2 ThürMeldeG).
2. Parteien und Wählergruppen im Zusammenhang mit allgemeinen
Wahlen in den sechs der Wahl vorangehenden Monaten
für Zwecke der Wahlwerbung (§ 33 Abs. 1 ThürMeldeG).
3. Mitglieder parlamentarischer Vertretungskörperschaften,
Presse oder Rundfunk zum Zwecke der Ehrung von Altersund
Ehejubiläen (§ 33 Abs. 2 ThürMeldeG).
Gemäß § 30 Abs. 2 Satz 3 ThürMeldeG haben Familienangehörige
von Mitgliedern einer öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft,
die nicht derselben oder keiner öffentlich-rechtlichen
Religionsgesellschaft angehören, das Recht, der Weitergabe ihrer
persönlichen Daten an diese Gesellschaft zu widersprechen. Dieser
Widerspruch gilt nicht, wenn die Daten für Zwecke des
Steuererhebungsrechts benötigt werden.
Desgleichen besteht nach § 33 Abs. 4 ThürMeldeG für alle Einwohner
ein Widerspruchsrecht zur Übermittlung ihrer persönlichen
Daten zum Zwecke der Wahlwerbung und Ehrung von
Jubiläen an die unter Punkt 2 und 3 genannten Institutionen.
Die Widersprüche sind ohne Angabe von Gründen schriftlich bei
dem Einwohnermeldeamt einzulegen.
Zur eindeutigen Nachweisführung bittet das Einwohnermeldeamt,
das nebenstehende Formular (selbstverständlich auch Kopien
davon) zu verwenden. Gleiche Formulare liegen auch in der Meldestelle
aus. Widersprüche, die bereits bei einer Anmeldung auf
dem Beiblatt zum Meldeschein geltend gemacht wurden, behalten
ihre Gültigkeit.
Probstzella, 3. Januar 2007
Impressum:
Herausgeber und Redaktion:
Verwaltungsgemeinschaft Probstzella-Lehesten-Marktgölitz
Markt 8, 07330 Probstzella
Telefon 03 67 35/4 61 24
Gesamtherstellung:
SATZ & MEDIA SERVICE Uwe Nasilowski
Straße des Friedens 1a, 07338 Kaulsdorf
Tel. 03 67 33/2 33 15, Fax 03 67 33/2 33 16
E-mail: satz.mediaservice@t-online.de
Für Verträge mit der Fa. Satz & Media Service, Inhaber Uwe Nasilowski
gelten deren allgemeine Geschäftsbedingungen.
Das Amtsblatt erscheint einmal monatlich. Es wird an alle erreich-baren Haushalte
der Verwaltungsgemeinschaft Probstzella-Lehesten-Marktgölitz kostenlos
verteilt. Im Bedarfsfall können Einzelexemplare über das Gemeindeamt in
07330 Probstzella, Markt 8, das Rathaus in 07349 Lehesten, Obere Marktstraße
1 sowie das Gemeindeamt in 07330 Marktgölitz, Ortsstraße 30 zu den
amtlichen Sprechzeiten der Verwaltungsgemeinschaft kostenlos bezogen
werden. Bei Postversand durch die Verwaltungsgemeinschaft wird eine
Gebühr von 2,00 Euro (incl. Porto und Mehrwertsteuer) erhoben.
VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz
2
Einwohnermeldeamt Probstzella-Lehesten
Obere Gasse 1
07330 Probstzella
Widerspruch zu Datenübermittlungen
nach dem Thüringer Meldegesetz (ThürMeldeG)
vom 23.03.1994 in der gültigen Fassung
(Bitte untenstehende Hinweise beachten!)
Name, Vorname
Geburtsdatum
Wohnanschrift (Straße, Haus-Nr., PLZ, Ort)
Ich bitte, meine persönlichen Daten in den nachfolgend
angekreuzten Fällen nicht zu übermitteln:
1. gem. § 30 Abs. 2 Satz 3 u. 4 ThürMeldeG
an öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften.
Diese Sperre bezieht sich ausschließlich auf
die öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaft,
der ich nicht angehöre, deren Mitglied
aber ein Angehöriger meiner Familie
ist.
2. gem. § 33 Abs. 4 ThürMeldeG an Parteien
und Wählergruppen im Zusammenhang
mit allg. Wahlen für Zwecke der Wahlwerbung
(§ 33 Abs. 1 ThürMeldeG).
3. gem. § 33 Abs. 4 ThürMeldeG an Mitglieder
parlamentarischer Vertretungskörperschaften,
Presse oder Rundfunk zum
Zwecke der Ehrung von Alters- und Ehejubiläen
(§ 33 Abs. 2 ThürMeldeG).
...................., den Unterschrift
Hinweise:
Das Thüringer Meldegesetz räumt die Möglichkeit ein, in o.g.
Fällen der Übermittlung von persönlichen Daten ohne Angabe
von Gründen zu widersprechen. Wenn Sie von diesem Recht
Gebrauch machen wollen, beachten Sie bitte folgende Hinweise:
- Der Widerspruch ist auf diesem Vordruck durch Ankreuzen
der entsprechenden Felder einzulegen und zu unterschreiben.
- Der ausgefüllte Vordruck kann an o.g. Anschrift übersandt
bzw. in den Meldestellen abgegeben werden.
- Die Vervielfältigung dieses Vordruckes ist möglich, er
steht gleichfalls in jeder Meldestelle zur Verfügung.
- Widersprüche, die bereits bei der Anmeldung bei der Meldebehörde
Probstzella-Lehesten auf dem Beiblatt zum
Meldeschein geltend gemacht wurden, behalten ihre Gültigkeit.
Amtsblatt Nr. 01/2007

Amtliche Tierbestandeserhebung
einschließlich Bienenvölker der Thüringer Tierseuchenkasse
gemäß §§ 17 und 18 Thüringer Tierseuchengesetz
(ThürTierSG) vom 8. Mai 2001 (GVBl. S. 43)
in geltender Fassung zum Stichtag 3. Januar 2007
Sehr geehrte Tierbesitzer,
die Thüringer Tierseuchenkasse führt die amtliche Tierbestandserhebung
2007 zum Stichtag 3. Januar 2007 durch.
Alle Tierbesitzer, die bisher nicht in der Tierseuchenkasse
angemeldet waren und keine Meldekarte erhalten haben,
werden hiermit aufgefordert, ihrer gesetzlichen Verpflichtung zur
Tierbestandsmeldung gemäß Satzung nachzukommen.
Die Tierbestandsmeldung ist an die
Thüringer Tierseuchenkasse
PSF 3674, 99407 Weimar,
zu richten.
Es wird darauf hingewiesen, dass die jährliche amtliche Tierbestandserhebung
der Thüringer Tierseuchenkasse gesondert zur
Viehzählung des Thüringer Landesamtes für Statistik durchgeführt
wird.
Die gültige Satzung liegt aus in den Verwaltungsgebäuden:
- Markt 8 in Probstzella
- Obere Marktstraße 1 in Lehesten
- Ortsstr. 30 in Marktgölitz
Probstzella
Beschlüsse der Gemeinderatssitzung
vom 19. Dezember 2006
Beschluss-Nr. 147-12/2006
Überziehung Deckungskreis 2 im Haushaltsjahr 2006
Beschluss-Nr. 148-12/2006
Über- und außerplanmäßige Ausgaben 2006
Beschluss-Nr. 149-12/2006
Vergabe Bauleistung
Beschluss-Nr. 150-12/2006
Betreibervertrag für Kindergärten mit dem Freien Träger „AWO
Saalfeld gGmbH“
Die nächste Ausgabe des
AMTSBLATTES
der VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz
erscheint am 9. Februar 2007.
Redaktionsschluss ist der 30. Januar 2007.
Aufhebungssatzung
zur 3. Satzung für die Erhebung einer Hundesteuer
(Hundesteuersatzung) der Gemeinde Marktgölitz
vom 6. Dezember 2001
Amtsblatt Nr. 01/2007 3
VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz
§ 1
Aufgrund des Thüringer Gesetzes zur Neugliederung der kreisangehörigen
Gemeinden Breitenbach, Ferna, Gerstungen, Lauchröden,
Stadt Leinefelde, Marktgölitz, Oberellen, Probstzella,
Seifartsdorf, Silbitz, Unterellen, Wintzingerode und Stadt Worbis
vom 8. März 2004 wurde die Gemeinde Marktgölitz aufgelöst und
das Gebiet der aufgelösten Gemeinde Marktgölitz in das Gebiet
der Gemeinde Probstzella eingegliedert (GVBl. Nr. 7/2004,
S. 329).
Gemäß § 7 Abs. 3 des Gesetzes ist das geltende Ortsrecht von
Marktgölitz durch die aufnehmende Gemeinde Probstzella zu
ersetzen.
Die Satzung für die Erhebung der Hundesteuer für das Gebiet der
heutigen Einheitsgemeinde Probstzella wurde am 5. Januar 2006
ausgefertigt und trat am 14. Januar 2006 in Kraft.
Daraus folgt, dass die 3. Satzung für die Erhebung einer Hundesteuer
der eingegliederten Gemeinde Marktgölitz vom 6. Dezember
2001 außer Kraft zu setzen ist.
Diese Satzung tritt rückwirkend zum 13. Januar 2006 in Kraft.
§ 2
Probstzella, den 22. November 2006
Gemeinde Probstzella
Marko Wolfram
Bürgermeister
Aufhebungssatzung
zur Friedhofssatzung der Gemeinde Marktgölitz
vom 8. Januar 1998
§ 1
Aufgrund des Thüringer Gesetzes zur Neugliederung der kreisangehörigen
Gemeinden Breitenbach, Ferna, Gerstungen, Lauchröden,
Stadt Leinefelde, Marktgölitz, Oberellen, Probstzella,
Seifartsdorf, Silbitz, Unterellen, Wintzingerode und Stadt Worbis
vom 8. März 2004 wurde die Gemeinde Marktgölitz aufgelöst und
das Gebiet der aufgelösten Gemeinde Marktgölitz in das Gebiet
der Gemeinde Probstzella eingegliedert (GVBl. Nr. 7/2004,
S. 329).
Gemäß § 7 Abs. 3 des Gesetzes ist das geltende Ortsrecht von
Marktgölitz durch die aufnehmende Gemeinde Probstzella zu
ersetzen.
Die Friedhofssatzung für das Gebiet der heutigen Einheitsgemeinde
Probstzella wurde am 23. September 2005 ausgefertigt und trat
am 8. Oktober 2005 in Kraft.

Daraus folgt, dass die Friedhofssatzung vom 8. Januar 1998 der
eingegliederten Gemeinde Marktgölitz außer Kraft zu setzen ist.
§ 2
Diese Satzung tritt rückwirkend zum 7. Oktober 2005 in Kraft.
Probstzella, den 22. November 2006
Gemeinde Probstzella
Marko Wolfram
Bürgermeister
Aufhebungssatzung
zur Satzung über die Erhebung einer Steuer
auf Spielapparate und das Spielen um Geld- oder Sachwerte
(Spielapparate-Steuersatzung) im Gebiet der Gemeinde
Marktgölitz vom 7. Juli 1999 und die Änderungssatzung zu
dieser Satzung aufgrund des 19 Abs. 1 ThürKO und
den §§ 5 Abs. 1, 2 Abs. 1 Thüringer Kommunalabgabengesetz
(ThürKAG) vom 6. Dezember 2001
§ 1
Aufgrund des Thüringer Gesetzes zur Neugliederung der kreisangehörigen
Gemeinden Breitenbach, Ferna, Gerstungen, Lauchröden,
Stadt Leinefelde, Marktgölitz, Oberellen, Probstzella,
Seifartsdorf, Silbitz, Unterellen, Wintzingerode und Stadt Worbis
vom 8. März 2004 wurde die Gemeinde Marktgölitz aufgelöst und
das Gebiet der aufgelösten Gemeinde Marktgölitz in das Gebiet
der Gemeinde Probstzella eingegliedert (GVBl. Nr. 7/2004,
S. 329).
Gemäß § 7 Abs. 3 des Gesetzes ist das geltende Ortsrecht von
Marktgölitz durch die aufnehmende Gemeinde Probstzella zu
ersetzen.
Als Folge der Beschlussfassung Nr. 82-03/2006 vom 23. März
2006 des Gemeinderates der Einheitsgemeinde Probstzella ist die
Spielapparate-Steuersatzung vom 7. Juli 1999 und die 1. Änderungssatzung
vom 6. Dezember 2001 der eingegliederten Gemeinde
Marktgölitz außer Kraft zu setzen.
Diese Satzung tritt rückwirkend zum 1. Januar 2006 in Kraft.
§ 2
Probstzella, den 22. November 2006
Gemeinde Probstzella
Marko Wolfram
Bürgermeister
VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz
4
Aufhebungssatzung
zur Satzung über Sondernutzungen an öffentlichen Straßen
im Gebiet der Gemeinde Marktgölitz
(Sondernutzungssatzung),
beschlossen durch den Gemeinderat am 14. Juli 1993
§ 1
Aufgrund des Thüringer Gesetzes zur Neugliederung der kreisangehörigen
Gemeinden Breitenbach, Ferna, Gerstungen, Lauchröden,
Stadt Leinefelde, Marktgölitz, Oberellen, Probstzella,
Seifartsdorf, Silbitz, Unterellen, Wintzingerode und Stadt Worbis
vom 8. März 2004 wurde die Gemeinde Marktgölitz aufgelöst und
das Gebiet der aufgelösten Gemeinde Marktgölitz in das Gebiet
der Gemeinde Probstzella eingegliedert (GVBl. Nr. 7/2004, S.
329).
Gemäß § 7 Abs. 3 des Gesetzes ist das geltende Ortsrecht von
Marktgölitz durch die aufnehmende Gemeinde Probstzella zu
ersetzen.
Die Satzung über Sondernutzungen an öffentlichen Straßen für
das Gebiet der heutigen Einheitsgemeinde Probstzella wurde am
14. Juli 2004 ausgefertigt und trat am 7. August 2004 in Kraft.
Daraus folgt, dass die Satzung über die Sondernutzungen an
öffentlichen Straßen, Beschluss vom 14. Juli 1993, der eingegliederten
Gemeinde Marktgölitz außer Kraft zu setzen ist.
Diese Satzung tritt rückwirkend zum 6. August 2004 in Kraft.
§ 2
Probstzella, den 22. November 2006
Gemeinde Probstzella
Marko Wolfram
Bürgermeister
Aufhebungssatzung
zur Satzung über die Erhebung von Gebühren
für Sondernutzungen an öffentlichen Straßen im Gebiet der
Gemeinde Marktgölitz (Sondernutzungsgebührensatzung),
beschlossen durch den Gemeinderat am 14. Juli 1993 und
der 2. Änderungssatzung zur Gebührensatzung über
die Erhebung von Gebühren für Sondernutzungen
an öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen der Gemeinde
Marktgölitz vom 14. Juli 1993 aufgrund der §§ 18, 21 des
Thüringer Straßengesetzes (ThürStrG)
vom 6. Dezember 2001
§ 1
Aufgrund des Thüringer Gesetzes zur Neugliederung der kreisangehörigen
Gemeinden Breitenbach, Ferna, Gerstungen, Lauchröden,
Stadt Leinefelde, Marktgölitz, Oberellen, Probstzella,
Seifartsdorf, Silbitz, Unterellen, Wintzingerode und Stadt Worbis
vom 8. März 2004 wurde die Gemeinde Marktgölitz aufgelöst und
das Gebiet der aufgelösten Gemeinde Marktgölitz in das Gebiet
der Gemeinde Probstzella eingegliedert (GVBl. Nr. 7/2004,
S. 329).
Amtsblatt Nr. 01/2007

Gemäß § 7 Abs. 3 des Gesetzes ist das geltende Ortsrecht von
Marktgölitz durch die aufnehmende Gemeinde Probstzella zu
ersetzen.
Die Satzung über die Erhebung von Gebühren für Sondernutzungen
an öffentlichen Straßen für das Gebiet der heutigen Einheitsgemeinde
Probstzella wurde am 15. Juli 2004 ausgefertigt und trat
am 7. August 2004 in Kraft.
Daraus folgt, dass die Satzung über die Erhebung von Gebühren
für Sondernutzungen an öffentlichen Straßen, Beschluss vom
14. Juli 1993, und die 2. Änderungssatzung vom 6. Dezember
2001 der eingegliederten Gemeinde Marktgölitz außer Kraft zu
setzen ist.
Diese Satzung tritt rückwirkend zum 6. August 2004 in Kraft.
§ 2
Probstzella, den 22. November 2006
Gemeinde Probstzella
Marko Wolfram, Bürgermeister
Aufhebungssatzung
zur Satzung über die Straßenreinigung
(Straßenreinigungssatzung)
im Gebiet der Gemeinde Marktgölitz
beschlossen durch den Gemeinderat am 14. Juli 1993
§ 1
Aufgrund des Thüringer Gesetzes zur Neugliederung der kreisangehörigen
Gemeinden Breitenbach, Ferna, Gerstungen, Lauchröden,
Stadt Leinefelde, Marktgölitz, Oberellen, Probstzella,
Seifartsdorf, Silbitz, Unterellen, Wintzingerode und Stadt Worbis
vom 8. März 2004 wurde die Gemeinde Marktgölitz aufgelöst und
das Gebiet der aufgelösten Gemeinde Marktgölitz in das Gebiet
der Gemeinde Probstzella eingegliedert (GVBl. Nr. 7/2004,
S. 329).
Gemäß § 7 Abs. 3 des Gesetzes ist das geltende Ortsrecht von
Marktgölitz durch die aufnehmende Gemeinde Probstzella zu
ersetzen.
Die Satzung über die Straßenreinigung für das Gebiet der heutigen
Einheitsgemeinde Probstzella wurde am 14. Juli 2004 ausgefertigt
und trat am 7. August 2004 in Kraft.
Daraus folgt, dass die Satzung über die Straßenreinigung an
öffentlichen Straßen, Beschluss vom 14. Juli 1993, der eingegliederten
Gemeinde Marktgölitz außer Kraft zu setzen ist.
Diese Satzung tritt rückwirkend zum 6. August 2004 in Kraft.
§ 2
Probstzella, den 22. November 2006
Gemeinde Probstzella
Marko Wolfram, Bürgermeister
Aufhebungssatzung
zur Satzung zur Regelung der Aufwandsentschädigung
für die Ehrenbeamten und ehrenamtlichen Feuerwehrangehörigen,
die ständig zu besonderen Dienstleistungen
herangezogen werden,
der Freiwilligen Feuerwehr Marktgölitz,
Beschluss vom 23. Februar 2000 und der
1. Änderungssatzung zu dieser Satzung aufgrund des § 14
Abs. 4 Thüringer Brand- und Katastrophenschutzgesetz
(ThürBKG)
vom 6. Dezember 2001
Amtsblatt Nr. 01/2007 5
VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz
§ 1
Aufgrund des Thüringer Gesetzes zur Neugliederung der kreisangehörigen
Gemeinden Breitenbach, Ferna, Gerstungen, Lauchröden,
Stadt Leinefelde, Marktgölitz, Oberellen, Probstzella,
Seifartsdorf, Silbitz, Unterellen, Wintzingerode und Stadt Worbis
vom 8. März 2004 wurde die Gemeinde Marktgölitz aufgelöst und
das Gebiet der aufgelösten Gemeinde Marktgölitz in das Gebiet
der Gemeinde Probstzella eingegliedert (GVBl. Nr. 7/2004,
S. 329).
Gemäß § 7 Abs. 3 des Gesetzes ist das geltende Ortsrecht von
Marktgölitz durch die aufnehmende Gemeinde Probstzella zu
ersetzen.
Die Satzung zur Regelung der Aufwandsentschädigung für die
Ehrenbeamten und ehrenamtlichen Feuerwehrangehörigen, die
ständig zu besonderen Dienstleistungen herangezogen werden,
der Freiwilligen Feuerwehren für das Gebiet der heutigen Einheitsgemeinde
Probstzella wurde am 1. März 2005 ausgefertigt
und trat am 1. Januar 2005 in Kraft.
Daraus folgt, dass die Satzung über die Regelung der Aufwandsentschädigung
für die Ehrenbeamten und die ehrenamtlichen
Feuerwehrangehörigen, die ständig zu besonderen Dienstleistungen
herangezogen werden, der Freiwilligen Feuerwehr Marktgölitz,
Beschluss vom 23. Februar 2000, und die 1. Änderungssatzung
vom 6. Dezember 2001 zu dieser Satzung der eingegliederten
Gemeinde Marktgölitz außer Kraft zu setzen ist.
§ 2
Diese Satzung tritt rückwirkend zum 31. Dezember 2004 in Kraft.
Probstzella, den 22. November 2006
Gemeinde Probstzella
Marko Wolfram
Bürgermeister
✦ ✦ ✦

Lehesten
Der Stadtrat der Stadt Lehesten
fasste in seiner Sitzung am 22. Dezember 2006
folgende Beschlüsse:
Beschluss-Nr. 1-129/2006
Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2007 samt ihren Anlagen
Beschluss-Nr. 1-130/2006
Finanzplan und das Investitionsprogramm für die Jahre 2006 bis
2010
Beschluss-Nr. 1-131/2006
Überplanmäßige Ausgaben im Verwaltungs- und Vermögenshaushalt
2006
Beschluss-Nr. 1-132/2006
Überziehung Deckungskreise 1 und 4 anhand des derzeitigen Ist-
Standes 2006
Die nächste Stadtratssitzung …
findet am Donnerstag, dem 25. Januar 2007 um 19.00 Uhr im
Rathaus Lehesten statt.
gez. Färber
Bürgermeister
Schiedsfrau
Sprechstunden
im Rathaus Lehesten
Mittwoch, 24. Januar 2007 17.00 – 18.00 Uhr
Bauverwaltung/Liegenschaften
Donnerstag, 25. Januar 2007 14.00 – 16.00 Uhr
ENDE AMTLICHER TEIL
VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz
6
NICHTAMTLICHER TEIL
Verwaltungsgemeinschaft
Bereitschaft der Ärzte
Zu erfragen über die Rettungsleitstelle Saalfeld:
Telefon 0 36 71/99 00
In dringenden Fällen über:
Notruf 112
Presseinformation des DRK-Kreisverbandes Saalfeld e.V.:
Altkleidercontainer
Sehr geehrte Damen und Herren,
mit Freude können wir unseren über viele Jahre treuen Kunden
mitteilen, dass wir einen neuen Kooperationspartner gefunden
haben, der in Kürze wieder Altkleidercontainer auf den gewohnten
Stellplätzen bereit stellen wird.
Wir hoffen auch weiterhin, dass Sie uns bei unserer humanitären
Hilfeleistung tatkräftig unterstützen.
Ihr DRK Kreisverband Saalfeld e.V.
gez. Vorstand
Imkerverein Wurzbach und Umgebung Frankenwald e.V.
Einladung
zur Schulungsveranstaltung für Imker
Der Landesverband Thüringer Imker e.V. und der Imkerverein
Wurzbach und Umgebung Frankenwald e.V. organisiert am
10. Februar 2007 in der Gaststätte „Birkenhof“ in Ruppersdorf
eine Schulungsveranstaltung für alle Imkerfreunde.
Die Veranstaltung beginnt 09.30 Uhr und endet gegen 15.30 Uhr
(je nach Diskussionsbedarf).
Für die Veranstaltung sind zwei Schwerpunkte vorgesehen:
1. Honigerzeugung, Honigverarbeitung und Honigvermarktung
2. Varroatosebekämpfung mit allen Vor- und Nachteilen
Weitere Auskünfte erhalten Sie vom
1. Vorsitzenden, Herrn Günter Vorsatz
Reitzengeschwenda 18, 07338 Drognitz
Tel. 03 67 37/3 01 15
Amtsblatt Nr. 01/2007

Informationen
Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung
für Städte u. Gemeinden des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt
Rufnummern des Bereitschaftsdienstes
amtl. Abt.-Ltr. Wasserversorgung Saalfeld
0173/3 79 13 05
amtl. Abt.-Ltr. Wasserversorgung Rudolstadt
0173/3 79 13 07
amtl. Abt.-Ltr. Abwasser
0173/3 79 13 03
Blutspende
Der nächste Blutspendetermin wird in Probstzella
am Freitag, dem 2. Februar 2007
in der Zeit von 16.00 bis 19.00 Uhr
in der Grundschule Probstzella, Marktgölitzer Straße 4 durchgeführt.
Kita „Kleine Strolche“
Marktgölitz
Tanzgruppe
Mittwoch, 17.01.2007 und 31.01.2007
jeweils von 14.30 bis 15.30 Uhr
Zusätzliche Termine werden über Handzettel bekannt gegeben!
Termine
Dienstag, 30. Januar 2007
09.00 Uhr Frau Dr. Eisenberg kommt zur Zahnkontrolle
Donnerstag, 1. Februar 2007
09.00 Uhr Besuchertag
„Wir basteln bunte Faschingsgirlanden“
Schützengesellschaft 1896
Probstzella e.V.
Termine
Donnerstag, 18. Januar 2007
18.30 Uhr Schießtraining in Ebersdorf
Donnerstag, 1. Februar 2007
19.30 Uhr Zusammenkunft im Vereinszimmer
im „Alten Forsthaus“ Probstzella
Probstzella
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Donnerstag von 16.00 bis 22.00 Uhr
Freitag von 16.00 bis 24.00 Uhr
Samstag nach Vereinbarung
ständige Freizeitangebote:
Freizeittref f Probstzella
Großgeschwendaer Berg
Tel. 03 67 35/7 33 86
Tischtennis – jetzt auch im Außenbereich Video
Playstation 2 Billard Federball
Darts Volleyball Kicker
Computer Gesellschaftsspiele neue Brettspiele
Tanzgruppe trifft sich freitags 15.30 Uhr im Klub.
Donnerstag, 18. Januar 2007
Basteltag
Angebote des Monats
Donnerstag, 25. Januar 2007
Wettbewerb mit dem Fußballkicker
– es winken kleine Preise –
Donnerstag, 1. Februar 2007
Hörbuchvorstellung in gemütlicher Atmosphäre
Donnerstag, 8. Februar 2007
Bowlingnachmittag (Bitte voranmelden!)
Ich wünsche allen Kindern und Jugendlichen ein gesundes
und erfolgreiches neues Jahr und freue mich auch in diesem
Jahr wieder auf eueren Besuch im AWO-Jugendklub!
An die Kinder in Marktgölitz
Wir treffen uns wie immer dienstags ab 16.00 Uhr im Jugendraum
Marktgölitz. Ich freue mich auf euch.
Jugendbeauftragte
Ines Plannerer
Bund der Vertriebenen e.V.
Sprechstunde
Dienstag, 6. Februar 2007
14.00 – 16.00 Uhr „Altes Forsthaus“ Probstzella,
Marktgölitzer Str. 3 (obere Etage)
Die Mitglieder des BdV werden zum
Heimatnachmittag eingeladen!
Dienstag, 16. Januar 2007
14.00 Uhr „Altes Forsthaus“ Probstzella
Amtsblatt Nr. 01/2007 7
VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz

Thüringerwald - Zweigverein
Probstzella e.V.
Wanderungen
für die Monate Januar
und Februar 2007
Sonntag, 14. Januar 2007
13.00 Uhr Treffpunkt Marktplatz bzw. Sportplatz
Wanderung zum Kupferhammer entlang der
Loquitz
Sonntag, 4. Februar 2007
13.00 Uhr Treffpunkt Marktplatz
Wir wandern nach Kleinneundorf: Kolditzweg
bis zum Jahnsbruch, zum hinteren Kreuzweg und
auf dem Bergweg nach Kleinneundorf
Hier heißt es: Fisch, frisch auf den Tisch!
Mittwoch, 14. Februar 2007
09.40 Uhr Treffpunkt Bahnhof
Fahrt nach Rudolstadt, um uns im „Saalemax“
zu tummeln und zu erholen.
Zu allen Wanderungen ein herzliches „Gut Fuß!“
Der Vorstand
VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz
8
Fischereiverein
„Loquitzgrund“ e.V. Probstzella
Sportgemeinschaft
Marktgölitz e.V.
Die Sportgemeinschaft Marktgölitz e.V.
lädt herzlich ein!
Samstag, 13. Januar 2007
19.00 Uhr Jahreshauptversammlung
in der Gaststätte „Marktgölitzer Hof“
Wir bitten um rege Teilnahme und Diskussion!
Samstag, 27. Januar 2007
14.30 Uhr Traditionelles Doppelkopf-Turnier
im Sängerzimmer
(Anmeldungen sind bis kurz vor Veranstaltungsbeginn
möglich)
Haupt
Vereinsvorsitzender
Versammlung
Samstag, 27. Januar 2007
14.00 Uhr Jahreshauptversammlung
(K-K-Königsthal)
„Haus des Volkes“ Probstzella
Veranstaltungskalender
Januar 2007
Sonntagsbrunch – Kalt-Warmes Buffet
Bitte vorbestellen!
Sonntag, 14. Januar 2007 11.00 – 14.00 Uhr
Sonntag, 28. Januar 2007 11.00 – 14.00 Uhr
Preise: Erwachsene 9,90 Euro
Kinder 5,90 Euro
Kulinarischer Abend – Kalt-Warmes Feinschmecker-Buffet
Bitte vorbestellen!
Mittwoch, 17. Januar 2007 18.00 – 22.00 Uhr
Thema: „Amerika“
Preise: Erwachsene 11,90 Euro
Kinder 5,50 Euro
Tanztee – Schlager und Oldies bei Kaffee und Kuchen
Dienstag, 16. Januar 2007 15.00 – 18.00 Uhr
Eintritt frei!
Bardisco – Oldies, Schlager und Hits zum Abtanzen
Samstag, 20. Januar 2007 20.00 – 01.00 Uhr
bis 21.00 Uhr kostet jeder 1/2 Liter Bier 1,50 Euro
Eintritt frei!
Buchungen werden unter Telefon 03 67 35/4 60 57 entgegen
genommen!
Amtsblatt Nr. 01/2007

Wir gratulieren recht herzlich
in Arnsbach:
17.01. Herr Reinhold Korn zum 75. Geburtstag
21.01. Frau Regina Juritz zum 76. Geburtstag
24.01. Herr Karl Trost zum 77. Geburtstag
in Großgeschwenda:
29.01. Frau Gertrud Neundorf zum 85. Geburtstag
10.02. Frau Irmgard Reichenbächer zum 83. Geburtstag
11.02. Frau Karla Neundorf zum 75. Geburtstag
in Kleinneundorf:
31.01. Frau Else Franke zum 86. Geburtstag
01.02. Herr Friedhardt Stauch zum 77. Geburtstag
in Lichtentanne:
24.01. Herr Reiner Meinhold zum 72. Geburtstag
26.01. Herr Joachim Schlotter zum 70. Geburtstag
02.02. Herr Oswin Reichel zum 77. Geburtstag
04.02. Frau Hella Rost zum 77. Geburtstag
05.02. Herr Helmut Töpel zum 73. Geburtstag
in Limbach:
03.02. Frau Hella Seifert zum 76. Geburtstag
in Marktgölitz:
16.01. Frau Marianne Eidner zum 71. Geburtstag
24.01. Frau Helga Lorenz zum 70. Geburtstag
27.01. Herr Werner Schmidt zum 75. Geburtstag
01.02. Herr Friedhelm Behr zum 74. Geburtstag
01.02. Herr Adolf Ziener zum 72. Geburtstag
in Oberloquitz:
24.01. Herr Gerhard Wiefel zum 78. Geburtstag
04.02. Frau Hildegard Ganschow zum 82. Geburtstag
04.02. Herr Karl Paschold zum 74. Geburtstag
04.02. Frau Dora Reichenbächer zum 72. Geburtstag
04.02. Herr Heinz Steiner zum 78. Geburtstag
in Probstzella:
16.01. Frau Erna Scholz zum 82. Geburtstag
16.01. Frau Brigitte Schott zum 70. Geburtstag
17.01. Frau Käte Beyer zum 81. Geburtstag
17.01. Herr Alfred Oelzner zum 79. Geburtstag
18.01. Frau Erna Hoffmann zum 89. Geburtstag
18.01. Herr Friedrich Reichenbächer zum 73. Geburtstag
20.01. Herr Fritz Lorey zum 89. Geburtstag
21.01. Frau Emilie Kasimir zum 93. Geburtstag
21.01. Frau Ingeburg Müller zum 77. Geburtstag
21.01. Frau Gertrud Schwarz zum 77. Geburtstag
23.01. Frau Gertraude Königer zum 78. Geburtstag
29.01. Frau Marianne Betz zum 74. Geburtstag
29.01. Herr Friedrich Krause zum 72. Geburtstag
29.01. Frau Ilse Peterhänsel zum 92. Geburtstag
30.01. Frau Ingrid Göring zum 74. Geburtstag
31.01. Herr Günter Gierschik zum 79. Geburtstag
31.01. Frau Wanda Schwabe zum 86. Geburtstag
01.02. Frau Lisbeth Koke zum 77. Geburtstag
02.02. Frau Ursula Eckert zum 86. Geburtstag
❦ Geburtstage ❦ Geburtstage ❦
03.02. Frau Emma Nowak zum 97. Geburtstag
03.02. Frau Stefanie Zacher zum 83. Geburtstag
06.02. Frau Käthe Damm zum 79. Geburtstag
07.02. Frau Christa Schulz zum 75. Geburtstag
09.02. Frau Gerda Jakobs zum 72. Geburtstag
09.02. Herr Albert Schrubba zum 81. Geburtstag
10.02. Herr Alfred Nagel zum 79. Geburtstag
11.02. Frau Rita Zeiß zum 71. Geburtstag
12.02. Herr Armin Hirt zum 83. Geburtstag
12.02. Herr Walter Korn zum 80. Geburtstag
in Roda:
20.01. Herr Günter Eschrich zum 76. Geburtstag
in Schaderthal:
31.01. Herr Albrecht Vater zum 78. Geburtstag
06.02. Herr Rudi Heinert zum 83. Geburtstag
08.02. Frau Edela Nogas zum 80. Geburtstag
in Schlaga:
25.01. Frau Ilse Kochanek zum 79. Geburtstag
12.02. Frau Linda Albert zum 86. Geburtstag
in Unterloquitz:
31.01. Frau Ursula Koch zum 83. Geburtstag
03.02. Frau Lisbeth Großmann zum 83. Geburtstag
in Zopten:
25.01. Frau Anna Richter zum 81. Geburtstag
05.02. Frau Ingrid Borchard zum 70. Geburtstag
❦ ❦ ❦
Evang.-Luth. Kirchgemeinde
Probstzella
Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten
Sonntag, 14. Januar 2007
10.00 Uhr Großgeschwenda
14.00 Uhr Lichtentanne
Sonntag, 21. Januar 2007
08.30 Uhr Lichtentanne
10.00 Uhr Probstzella
Sonntag, 28. Januar 2007
08.30 Uhr Eröffnungs-Gottesdienst
Bibelwoche Lichtentanne
10.00 Uhr Probstzella
Sonntag, 04. Februar 2007
08.30 Uhr Schlaga
10.00 Uhr Großgeschwenda
Sonntag, 11. Februar 2007
08.30 Uhr Lichtentanne
10.00 Uhr Probstzella
Amtsblatt Nr. 01/2007 9
VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz

Nachmittage für Senioren
Probstzella – mittwochs 14.00 Uhr im Pfarrhaus
24. Januar 2007 Elisabeth von Thüringen –
Fürstin, Dienerin, Heilige (Teil I)
7. Februar 2007 Winterferiencafe
Lichtentanne – mittwochs 14.00 Uhr im Pfarrhaus
17. Januar 2007 Ein Nachmittag mit Gemeindepädagoge
Mario Wöckel
Literaturkreis
Donnerstag, 25. Januar 2007
19.30 Uhr „Literaturkreis spezial“
Thema: Literatur und Literaturverfilmung am
Beispiel von Giuseppe Tomasi di Lampedusas
„Der Leopard“
(erhältlich als TB in der Serie Piper, NR 320, 9,90
Euro, außerdem in einer Neuübersetzung als „Der
Gattopardo“ in der gleichen Reihe)
Donnerstag, 22. Februar 2007
19.30 Uhr „Emma“ von Jane Austen
(erhältl. z.B. als TB bei Reclam Leipzig, 9,90 Euro)
Frauentreff
Donnerstag, 1. Februar 2007
19.30 Uhr Pfarrhaus Probstzella
Vorbereitungstreffen für den Weltgebetstag 2007
Thema: „Unter Gottes Zelt vereint – Paraguay“
„Eine Stunde Bibel“
Kein Bibelkreis während der Zeit der Bibelwochen im Kirchspiel!
Nächste Termine im Mai!
„Kirchenmäuse“
Die Kindergruppe trifft sich immer am Donnerstag. Eingeladen
sind alle Kinder, getauft oder nicht getauft, im Alter von ca. 5 bis
12 Jahren! Neue Gesichter sind natürlich jederzeit herzlich willkommen!
Also – immer donnerstags im Pfarrhaus Probstzella, außer in den
Ferien!
15.00 – 15.45 Uhr Flötenkreis
15.45 – 17.00 Uhr Spielen, Basteln, Backen, Kino, Ausflüge
u.v.m.
17.00 – 17.30 Uhr Kindergottesdienst zum Abschluss
(mit Glockenläuten)
„Kinderwagen und Cappuccino“
Montag, 22. Januar 2007 und 29. Januar 2007
Montag, 12. Februar 2007
jeweils 09.30 Uhr im Pfarrhaus Probstzella
Es gibt keine bessere Art, die Woche zu beginnen! Alle Mütter
und Väter mit Kindern im Krabbelalter sind eingeladen, egal ob
zur Kirche gehörend oder nicht.
Bei einer Tasse Cappuccino können die „Großen“ plaudern und
die „Kleinen“ krabbeln ... Spielzeug und Decken willkommen.
VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz
10
CVJM Probstzella-Loquitztal e.V.
(Christlicher Verein junger Menschen)
Probstzella, Gräfenthaler Straße 18
07330 Probstzella
Tel. 03 67 35/7 02 05
Montag, 15. Januar 2007
20.00 Uhr Hauskreis
Donnerstag, 18. Januar 2007
17.00 Uhr Teen’s-Jungschar
Montag, 22. Januar 2007
20.00 Uhr Hauskreis
Donnerstag, 25. Januar 2007
15.30 Uhr Königskinder
Montag, 29. Januar 2007
20.00 Uhr Hauskreis
Donnerstag, 1. Februar 2007
17.00 Uhr Teen’s-Jungschar
Termine
Sonntag, 4. Februar 2007
14.00 Uhr Lobpreisgottesdienst
Montag, 5. Februar 2007
19.00 Uhr Mitarbeitertreff
20.00 Uhr Hauskreis
Montag, 12. Februar 2007
20.00 Uhr Hauskreis
Kontaktadresse:
Familie A. Schlegel
Gräfenthaler Straße 18
07330 Probstzella
Tel.: 03 67 35/7 02 05
eMail: elektro_schlegel@t-online.de
Wenn Ihr Kind zu den Königskindern oder zur Teen’s-Jungschar
abgeholt oder nach Hause gebracht werden soll, melden Sie sich
bitte bei uns.
Jesus Christus spricht:
„Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben. Niemand
kommt zum Vater als nur durch mich.“
Johannes 14 Vers 6
Amtsblatt Nr. 01/2007

Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten
Sonntag, 14. Januar 2007
15.00 Uhr Döhlen
Sonntag, 21. Januar 2007
08.30 Uhr Oberloquitz
10.00 Uhr Marktgölitz
Sonntag, 28. Januar 2007
10.00 Uhr Reichenbach
14.00 Uhr Unterloquitz
Sonntag, 11. Februar 2007
09.00 Uhr Marktgölitz
10.15 Uhr Oberloquitz
15.00 Uhr Döhlen
Sonntag, 25. Februar 2007
15.00 Uhr Unterloquitz
Pfarramtsbereich
Marktgölitz
Bitte ebenfalls die örtlichen Aushänge beachten!
Kontakt für das Kirchspiel Marktgölitz
Pfarrer Peter Hoffmann
Obere Marktstr. 8, 07349 Lehesten
Tel. 03 66 53/2 23 97
Lehesten
Informationen
Apothekenbereitschaft
12.01. – 18.01.2007 Glück-Auf-Apotheke Lehesten
19.01. – 25.01.2007 Stadt-Apotheke Bad Lobenstein
26.01. – 01.02.2007 Fortuna-Apotheke Wurzbach
02.02. – 08.02.2007 Rennsteig-Apotheke Blankenstein
09.02. – 15.02.2007 Apotheke Am Tor Bad Lobenstein
Weihnachtsmarkt in Lehesten
Der Weihnachtsmarkt in der Berg- und Schieferstadt Lehesten hat
immer wieder sein eigenes besonderes Flair.
Die enge, aber übersichtliche Anordnung der festlich dekorierten
Händlerstände, deren reichhaltiges Angebot sowie weihnachtliches
Sortiment mit ihren typischen Gerüchen.
Leider hat die ersehnte weiße Pracht gefehlt, welches aber dem gut
besuchten vorweihnachtlichen Markttreiben keinen Abbruch
brachte.
Darum ein herzliches Dankeschön an den Ausschuss Vereine,
Fremdenverkehr und Sport, den Mitarbeitern der Verwaltung
sowie des Stadtbauhofes für die vorbereitende Arbeit bzw. Organisation.
Dank an die einheimischen Vereine Karnevalsclub, Feuerwehr,
Privilegierte Schützengesellschaft und DRK-Ortsgruppe Lehesten,
die unseren Festbesuchern Rostbrätl, Bratwürste, Küchle,
Wildgulasch sowie kalte und heiße Getränke anboten.
Ebenfalls ein Dankeschön den Lehrern und Hortnerinnen der
Grundschule „Karl Oertel“, die die fachliche Anleitung beim
Beschäftigen der Kinder an der Bastelstraße im Rathaus gaben,
dem Musikverein „Glückauf“ für die fast zweistündige Musikunterhaltung,
der Kirchgemeinde Lehesten, die im überfüllten
Gemeindesaal ein gemeinschaftliches Kaffeetrinken mit Stollen
und Glühwein, verbunden mit einem festlichen Programm, organisierten.
Der Tierschutzverein aus Unterloquitz brachte mit seiner Tombola,
bei der schöne Preise zu gewinnen waren, eine willkommene
Abwechslung im vorweihnachtlichen Treiben.
Doch der unbestrittene Höhepunkt ist in jedem Jahr das Erscheinen
des Weihnachtsmannes.
Lieber Johannes Heyl,
Dir, der Du schon viele Jahre mit Deiner Pferdkutsche und Säcken
voller Süßigkeiten unsere Lehestener Kinder beschert hast, möchte
ich ein ganz besonders herzliches Dankeschön sagen.
Wir können nur hoffen und wünschen, dass zum kommenden
Weihnachtsmarkt 2007 alle Beteiligten sich wieder so vorbildlich
organisieren, um den Lehestener Weihnachtsmarkt als traditionellen
regionalen Höhepunkt zu festigen.
B. Adolph
Vorsitzender Ausschuss Fremdenverkehr, Vereine und Sport
Grundschule Lehesten
Hort der Grundschule Lehesten
Schon zu einer schönen Tradition in der Vorweihnachtszeit ist im
Lehestener Hort die Verkostung von selbstgebackenen Plätzchen
der Kinder geworden.
Dazu kamen auch am Mittwochnachmittag, dem 13. Dezember
2006 wieder viele Eltern, Großeltern sowie Freunde des Hortes
der Grundschule. Unter ihnen ehemalige Erzieherinnen und auch
erfreulicherweise wieder Vertreter der Stadtverwaltung und des
Bauhofes der Stadt. Dies bestätigt eine gute Zusammenarbeit.
Gerne nahmen sie unsere Einladung an.
So möchten wir uns im Namen aller Hortkinder herzlich für die
rege Teilnahme, die vielen guten Wünsche zum Fest, die herzlichen
Worte des Dankes durch Eltern und Großeltern für die
geleistete Hortarbeit und nicht zuletzt für die liebevollen Spenden
für unsere Kinder bedanken.
Die Erzieherinnen
S. Becker und A. Schulz
✦ ✦ ✦
Amtsblatt Nr. 01/2007 11
VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz

Karnevals-Club-Lehesten e.V. ❦ Geburtstage ❦ Geburtstage ❦
Unter dem Motto
Der Karnevals-Club-Lehesten e.V.
lädt zum 42. Fasching
in Lehesten ein!
Den Narren wird es ungeheuer
bei 19 % Mehrwertsteuer!
finden folgende Veranstaltungen statt:
Samstag, 20. Januar 2007 Elferratssitzung
Samstag, 27. Januar 2007 Elferratssitzung
Samstag, 3. Februar 2007 Elferratssitzung
Samstag, 10. Februar 2007 Elferratssitzung
Sonntag, 18. Februar 2007 Kinderfasching
Beginn der Elferratssitzungen um 19.30 Uhr im Kulturhaus
Lehesten.
Nach den Veranstaltungen laden drei Bars bei Disco-Musik zum
Verweilen ein.
Kartenvorverkauf am Dienstag, 16. Januar 2007 von 18.00 bis
19.00 Uhr im Kulturhaus Lehesten.
Lehesten Helau!
Der KCL
Kirchliche Nachrichten
Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten
Sonntag, 14. Januar 2007
08.30 Uhr Brennersgrün
10.00 Uhr Lehesten
14.00 Uhr Schmiedebach
Sonntag, 21. Januar 2007
14.00 Uhr Schmiedebach
Sonntag, 28. Januar 2007
14.00 Uhr Lehesten
Sonntag, 4. Februar 2007
08.30 Uhr Schmiedebach
10.00 Uhr Lehesten
Sonntag, 18. Februar 2007
10.00 Uhr Lehesten
14.00 Uhr Schmiedebach
Bitte auch die örtlichen Aushänge beachten!
VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz
12
Wir gratulieren ganz herzlich:
in Brennersgrün:
17.01. Frau Erna Dittmar zum 81. Geburtstag
26.01. Frau Dora Enders zum 75. Geburtstag
30.01. Herr Reimar Müller zum 72. Geburtstag
01.02. Herr Helmut Dreßler zum 78. Geburtstag
07.02. Frau Margot Musielinski zum 78. Geburtstag
10.02. Frau Gudrun Erbe zum 70. Geburtstag
11.02. Frau Ilse Spänig zum 79. Geburtstag
in Lehesten:
16.01. Frau Renate Neubauer zum 72. Geburtstag
18.01. Herr Degenhard Müller zum 72. Geburtstag
22.01. Frau Margarete Wende zum 76. Geburtstag
23.01. Herr Gerhard Funke zum 85. Geburtstag
24.01. Herr Günther Sesselmann zum 71. Geburtstag
25.01. Frau Leni Focke zum 71. Geburtstag
28.01. Herr Manfred Kolbe zum 77. Geburtstag
31.01. Frau Gertrud Sosna zum 79. Geburtstag
04.02. Herr Paul Harmuth zum 76. Geburtstag
04.02. Frau Rosa Puls zum 70. Geburtstag
10.02. Frau Elisabeth Roschlau zum 87. Geburtstag
in Röttersdorf:
18.01. Herr Günther Escher zum 78. Geburtstag
in Schmiedebach:
20.01. Herr Gerhard Hofmann zum 72. Geburtstag
20.01. Herr Helmut Meißner zum 74. Geburtstag
20.01. Frau Ingrid Putzmann zum 72. Geburtstag
22.01. Frau Lisa Michel zum 87. Geburtstag
23.01. Frau Elisabeth Naujoks zum 75. Geburtstag
24.01. Herr Willy Reitz zum 72. Geburtstag
25.01. Frau Hertha Kulhanek zum 82. Geburtstag
06.02. Herr Rudi Reitz zum 75. Geburtstag
11.02. Herr Rudi Amthor zum 71. Geburtstag
❦ ❦ ❦
Amtsblatt Nr. 01/2007

Sonstiges
Veranstaltungstipps
unserer Nachbargemeinden
Stadt Gräfenthal
Freitag, 19. Januar 2007
Vortrag im Braustübl
(Heimat- u. Geschichtsverein „Die Pappenheimer“)
Samstag, 10. Februar 2007
Ausstellungseröffnung
„Gräfenthal in alten Ansichten“
im Grenz- und Heimatmuseum
(Heimat- u. Geschichtsverein „Die Pappenheimer“)
Samstag, 10. Februar 2007
Fasching auf dem Schloss Wespenstein
in der Schlossgaststätte „Zum Pappenheimer“
Weitere Informationen über die Stadtverwaltung Gräfenthal,
Telefon 03 67 03/88 90!
Stadt Ludwigsstadt
Warmbadetage im Hallenbad Ludwigsstadt
Am Samstag, dem 3. Februar 2007 und am Sonntag, dem
4. Februar 2007 können Sie das warme Wasser (ca. 30 °C)
genießen.
Die Wassertiefe beträgt 1,40 m. Die Öffnungszeiten sind von
14.00 bis 18.00 Uhr. Für die kleinen Badegäste sind Schwimmwindeln
erforderlich und bei der Badeaufsicht erhältlich.
Die nächsten Warmbadetage finden statt am 3./4. März 2007 und
31. März/1. April 2007.
Merken Sie sich diese Termine bereits heute schon vor!
Weitere Veranstaltungstermine:
13./14.01.2006 Warmbadetage im Hallenbad Ludwigsstadt
von 14.00 bis 18.00 Uhr
27.01.2006 Einweihung des Vereinsraumes der Modelleisenbahnfreunde
„Rennsteig e.V.“
16.00 Uhr in der Gaststätte „Steakhaus“, 1. Stock,
am Marktplatz
10.02.2006 Büttenabend
19.30 Uhr in der Hermann-Söllner-Halle Ludwigsstadt
Weitere Informationen über die Stadtverwaltung Ludwigsstadt,
ENDE
NICHTAMTLICHER TEIL
SOMMERURLAUB im Salzburger Land –
dem Wanderparadies für die ganze Familie
bei Anna Schwaighofer, A-5442 Rußbach,
Saag 86, Tel./Fax. 0043/6242 278
• ruhige Lage
• gemütlicher Aufenthaltsraum mit Teeküche
• kinderfreundliches Haus – jedes Zimmer mit Balkon und
Sat-TV
• eigener Parkplatz
• Spezialität – selbst gemachtes Dinkelbrot zum Frühstück
Den Himmel berühren – die Natur entdecken!
Arbeitnehmer betreuen wir von A-Z
… im Rahmen einer Mitgliedschaft Lohnsteuerhilfeverein
bei der Einkommensteuererklärung,
wenn Sie Einkünfte ausschließlich aus nichtselbstständiger Tätigkeit haben
und Ihre Nebeneinnahmen aus Überschusseinkünften (z.B. Vermietung) die
Einnahmegrenze von 9.000 bzw. 18.000 nicht übersteigen.
Beratungsstelle:
07330 Probstzella, Marktstr. 14, Tel. 03 67 35/ 7 08 56
kostenloses Info-Tel.: 08 00-1 81 76 16 Internet: www.vlh.de
DAS GANZE JAHR ÜBER LAUFEN VERSCHIEDENE KURSE!!!
Kursanfrage bitte unter
Tel.: 09263/992577
Mobil:0160/5546905 oder Vor Ort im K-Fit
UNSERE LEISTUNGEN:
• ein gründlicher Eingangscheck
• ein induviduell auf Sie abgestimmter Trainingsplan
• gründliche Einweisung
• ständige Anpassung Ihres Trainingsplanes an Ihr
Leistungsniveau
UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag bis Freitag: 09.30 - 12.30 15.00 - 22.00 Uhr
Samstag: durchgehend 09.00 - 17.30 Uhr
Sonntag: 16.00 - 19.30 Uhr
Arbeiten auch Sie an Ihren Zielen!
WIR HELFEN IHNEN DABEI
Amtsblatt Nr. 01/2007 13
VG Probstzella-Lehesten-Marktgölitz