Amts- und Informationsblatt - Kurort Seiffen - Spielzeugdorf im ...

Amts- und Informationsblatt
Seiffen
Deutschneudorf
Heidersdorf
Gemeindeverwaltung Seiffen:
Gemeindeverwaltung
Telefon: 037362/87 70,
Seiffen:
Fax: 8 77 77
Telefon:
Meldestelle,
037362/8770,
Telefon 87731
Fax: 87777
Meldestelle,
E-Mail: gemeinde@seiffen.de
Telefon 87731
E-Mail:
Internet:
gemeinde@seiffen.de
www.seiffen.de
Internet:
Montag
www.seiffen.de
Termine nach Vereinbarung
Montag
Dienstag
Termine
8.00–12.00
nach
Uhr
Vereinbarung
13.00–18.00 Uhr
Dienstag
Mittwoch
8.00–12.00
Termine nach
Uhr
Vereinbarung
13.00–18.00 Uhr
Mittwoch
Donnerstag
Termine
8.00–12.00
nach
Uhr
Vereinbarung
13.00–16.00 Uhr
Donnerstag
Freitag
8.00–12.00
8.00–12.00
Uhr
Uhr
13.00–16.00 Uhr
Freitag 8.00–12.00 Uhr
Titelblattentwurf: Hans Hans Reichelt Reichelt
KARINA REDAKTIONSSCHLUSS
WUSTROW – Berlin Februar – Mitte April 2012
für das Aprilheft 2011
„Gekreuzt ist der 21. und März gedreht“ 2011, 12.00 Uhr
– geklöppelte in der Objekte Bibliothek – Seiffen
Gemeindeverwaltung Deutschneudorf:
Gemeindeverwaltung
Telefon: 037368/218, Fax:
Deutschneudorf:
449
Telefon:
E-Mail: gemeinde@deutschneudorf.de
037368/218, Fax: 449
E-Mail:
Internet:
gemeinde@deutschneudorf.de
www.deutschneudorf.de
Internet: www.deutschneudorf.de
Montag Termin nach Vereinbarung
Montag
Dienstag
Termin
8.00–12.00
nach
Uhr
Vereinbarung
13.00–18.00 Uhr
Dienstag
Mittwoch
8.00–12.00
Termin nach
Uhr
Vereinbarung
13.00–18.00 Uhr
Mittwoch
Donnerstag
Termin
8.00–12.00
nach
Uhr
Vereinbarung
13.00–17.00 Uhr
Donnerstag
Freitag
8.00–12.00
8.00–12.00
Uhr
Uhr
13.00–17.00 Uhr
Freitag 8.00–12.00 Uhr
Ausgabe 2/2012, 3/2011, Erscheinungstag 31.01.2012 28.02.2011
VORANKÜNDIGUNG
SPIEL
BAU
STEIN
2 Jahrhunderte
erzgebirgische Baukästen
und Konstruktionssysteme
Haus des Gastes Seiffen
Samstag, 02.04.2011
R - Members Club a tribute
to Rammstein
ERZGEBIRGISCHES SPIELZEUGMUSEUM SEIFFEN
Vorbands:
„Shakediemess“ und „Meister der Lügen“
(siehe Seite 5)
Einlass: 21.00 Uhr
Beginn: 21.30 Uhr
NEUE AUSSTELLUNG
SONDERAUSSTELLUNG
18.11.2011 - 30.04.2012
Anfragen in unter der Bibliothek
Telefon: 037362 /87712
Redaktionsschluss für das Märzheft 2012 ist der 20.02.2012, 12.00 Uhr in der Bibliothek Seiffen
Gemeindeverwaltung Heidersdorf:
Gemeindeverwaltung
Telefon: 037361/45212,
Heidersdorf:
Fax: 4322
Telefon:
E-Mail: info@heidersdorf.de
037361/45212, Fax: 4322
E-Mail:
Internet:
info@heidersdorf.de
www.heidersdorf.de
Internet: www.heidersdorf.de
Dienstag 9.00–12.00 Uhr 13.00–17.30 Uhr
Dienstag
Mittwoch
9.00–12.00
9.00–12.00
Uhr
Uhr
13.00–17.30 Uhr
Mittwoch
Donnerstag
9.00–12.00
9.00–12.00
Uhr
Uhr
Donnerstag
➔ Das Rathaus
9.00–12.00
bleibt am
Uhr
Donnerstag, den
10. März 2011 geschlossen (siehe Seite 13)

Öffnungszeiten Kurort Seiffen
Tourist-Information, Hauptstraße 95, Tel. 037362/8438,
E-Mail: fv-amt.seiffen@t-online.de
Montag–Freitag 9.00 - 17.00 Uhr
Samstag 11.00 - 15.00 Uhr
Bibliothek, Hauptstraße 95, Tel. 037362/8288,
E-Mail: bibliothekseiffen@gmx.de
Montag/Donnerstag 12.00 - 17.00 Uhr
Dienstag 13.00 - 18.00 Uhr
Spielzeugmuseum, Tel. 8239 täglich 10.00 - 17.00 Uhr
Freilichtmuseum täglich 10.00 - 16.00 Uhr
GWG Seiffen und Umgegend eG, Tel. 037362/8479, Fax 037362/87852,
Mobil 0162/2813253, www.gwg-seiffen.de, gwg-seiffen@t-online.de
Sprechzeiten jeden 1. und 3. Dienstag des Monats von 18.00 - 20.00 Uhr
09548 Kurort Seiffen, Hauptstraße 169. Terminvereinbarung tel. möglich!
Öffnungszeiten der Pfarramtskanzlei:
Montag, Donnerstag, Freitag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr
Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Erzgebirgssparkasse
Geschäftsstelle Seiffen, Tel. 037362/8442
Montag, Dienstag, Donnerstag 8.30 - 12.30 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch, Freitag 8.30 - 12.30 Uhr
24 h SB-Service: Geldautomat, Kontoauszugsdrucker, Nachttresor
Individuelle Beratung nach Terminvereinbarung, Tel. 037360/13201
FOTOSTUDIO Eva Schalling, Hauptstraße 60, Tel. 76981
Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung
Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie
Dresden
Bearbeiterin: Frau Oelke, Tel. 0351/26125104, Fax: 0351/26125199
E-Mail: kornelia.oelke@smul.sachsen.de
Sächsisches Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft
Bearbeiter: Herr Böhme, Tel. 0351 564-6522, Fax: 0351 564-6529
E-Mail: uwe.boehme@smul.sachsen.de
http://www.umwelt.sachsen.de/umwelt/luft/3647.htm (Fragebogen)
Medizinische Einrichtungen
DM J. Dietze, Facharzt für Allgemeinmedizin
Am Rathaus 3, Seiffen, Tel. 037362/8241
Montag, Mittwoch, Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr
Dienstag und Freitag 14.30 - 18.00 Uhr
Facharzt für Allgemeinmedizin Dr. med. Gunter Schneider
Schwartenbergweg 7, Telefon 037362/8314
Montag - Freitag 7.00 - 12.00 Uhr und 16.00 - 18.00 Uhr
außer Mittwoch- und Freitagnachmittag
Zahnarztpraxis Dr. med. dent. H.-F. Budai, Fachzahnarzt und
Dr. med. dent. C. Budai, Fachzahnärztin für Kinderzahnheilkunde
Feldweg 23, Seiffen, Tel.: 037362/7272
Montag 8 - 12 und 14 - 17 Uhr, Dienstag 8 - 12 und 14 - 18 Uhr
Mittwoch 8 - 12, Donnerstag 14 - 18, Freitag 8 -12 Uhr
Diakonie Sozialstation Seiffen, Am Rathaus 3, Rufnummer Seiffen 8481
Montag bis Freitag 7.30 - 12.00 Uhr
Mittwoch 7.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.30 Uhr
Heilpraktiker P. Richter, Telefon 037362/8531, Oberseiffenbach
Physiotherapie Kerstin Bilz, Rufnummer Seiffen 8418,
Am Schindelberg 2a
Montag bis Donnerstag 7.30 - 19.00 Uhr sowie nach
Freitag 7.30 - 14.00 Uhr Vereinbarung
Heft 2 • Februar 2012 Seite 2
Rats-Apotheke Seiffen, Inhaber M. Maschek, Fachapotheker für Offizin-
Pharmazie, Am Rathaus 1, Tel. 8210, Fax 7310
Montag bis Freitag 8.00 - 18.00 Uhr / Samstag 9.00 - 12.00 Uhr
Unser Service-Angebot: Blutdruck messen, Blutzucker- und Cholesterinbestimmung,
Anmessen von Kompressionsstrümpfen und -strumpfhosen,
Verleih von elektr. Milchpumpen und Babywaagen
KOSMEO-Kosmetik, Naildesign, Fußpflege
D. Schalling. Am Rathaus 3, Tel.: 037362/879844
Deponie an der Wettinhöhe
geschlossen
WERTSTOFFENTSORGUNG
BLAUE TONNE
Freitag 24. Februar 2012
GELBER SACK
Dienstag ungerade Kalenderwoche
Großwohnanlage Freitags in der
geraden Kalenderwoche
RESTABFALL Donnerstags in der
ungeraden Kalenderwoche
Für alle Fälle
FFW-Rufnummern
Gerätehaus Seiffen, Jahnstraße 15, 76210
Gerätehaus Oberseiffenbach, Oberseiffenbacher Str. 23: 76220
Notruf 112
Rettungsleitstelle Marienberg
– Tel. 03733 23163 oder
– Tel. 03733 19222 (bundeseinheitliche Rufnummer für Leitstellen)
Die Notrufnummer 112 ist weiterhin uneingeschränkt verwendbar.
Besuchszeiten Krankenhäuser Mittleres Erzgebirge
– Haus Zschopau täglich 16.00 - 18.00 Uhr ✆ 0 37 25 / 4 00
– Haus Olbernhau täglich 15.30 - 17.30 Uhr ✆ 03 73 60 / 1 00
Anzeige
Wichtige Information
der Antennengemeinschaft Seiffen
Am 30. April 2012 wird die Übertragung von analogen TV-
und Rundfunkprogrammen über Satellit eingestellt. Dies
erfordert jedoch nur technische Veränderungen an unserer
Kopfstation Schwartenberg.
Für alle angeschlossenen Haushalte ändert sich am
Programmempfang nichts, es bleibt alles so wie
momentan verfügbar bestehen.
J. Glöckner
Vorstandsvorsitzender

Seite 3 Heft 2 • Februar 2012
Beschlüsse aus der 15. öffentlichen Sitzung
des Gemeinderates am 19.12.2011
Beschluss: GR-15/11/01ö
Die Tagesordnung wird einstimmig (11/0/0) angenommen.
Beschluss: GR-15/11/02ö
Der Gemeinderat der Gemeinde Kurort Seiffen/Erzgeb. beschließt die
Sitzungstermine des Gemeinderates für 2012 gemäß Anlage.
Terminplanung 2012 Gemeinderat
Gemeinderat
Januar 23.01.12
Februar 20.02.12
März 19.03.12
April 16.04.12
Mai 14.05.12
Juni 25.06.12
Juli 23.07.12
August 20.08.12
September 17.09.12
Oktober 29.10.12
November 26.11.12
Dezember operativ
Hinweis: Weitere bzw. außerordentliche Sitzungen werden nach Bedarf
angesetzt.
Beschluss: GR-15/11/03ö
Der Gemeinderat der Gemeinde Kurort Seiffen/Erzgeb. beschließt die
Erweiterung der Software ARCHIKART mit der NKF-Bereichslizenz
und der Inventarisierung mit ARCHIKART Mobil-Inventar sowie der
benötigten Dienstleistungen zur Einrichtung der entsprechenden
Funktionalitäten in Höhe von 15.000 € unter der Haushaltsstelle
2.0610.9350.00.001.
Die Deckung der Ausgaben erfolgt durch Zusammenfassung der
Haushaltsstellen 2.0610.9350.00.001 und 2.0610.9350.01.001.
Beschluss: GR-15/11/04ö
Der Gemeinderat der Gemeinde Kurort Seiffen/Erzgeb. beschließt, das
Kommunaldarlehen Nr. 8399619010 bei der Sparkasse Mittleres Erzgebirge
zum 31.12.2011 in Höhe der Restsumme von 203.453,90 €
vollständig abzulösen. Die Ausgabe erfolgt planmäßig in der Haushaltsstelle
2.9121.9763.05.001.
Beschluss: GR-15/11/05ö
Amtliche Bekanntmachungen der
Gemeinde Seiffen
Der Gemeinderat der Gemeinde Kurort Seiffen/Erzgeb. stellt auf der
Grundlage des § 88 SächsGemO in der Neufassung vom 18. März
2003 und des Prüfberichtes der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Dr.
Brodbeck und Kirsten Partnerschaft die Jahresrechnung 2010 für die
Gemeinde Seiffen fest.
Die Jahresrechnung ist an sieben Arbeitstagen öffentlich auszulegen.
Beschlüsse der Sitzung des
Technischen Ausschusses am 19.12.2011
Beschluss: TA 10/11/01
Die Tagesordnung wird einstimmig angenommen.
Beschluss: TA 10/11/02
Der Technische Ausschuss der Gemeinde Kurort Seiffen/Erzgeb. erteilt
zum Bauantrag auf Ersatzneubau einer Lagerhalle auf dem Flurstück
199/4 der Gemarkung Seiffen, das Einvernehmen mit Auflagen
nach § 36 Baugesetzbuch (BauGB); öffentliche Belange sind nicht berührt.
Beschluss: TA 10/11/03
Der Technische Ausschuss der Gemeinde Kurort Seiffen/Erzgeb. erteilt
zum Bauantrag auf Errichtung einer Doppelgarage mit Abstellraum
auf dem Flurstück 65/1 der Gemarkung Heidelberg, das Einvernehmen
nach § 36 Baugesetzbuch (BauGB); öffentliche Belange sind nicht berührt.
MIT KIND UND
KEGEL
Spiel und Spaß
für Familien
Ein Museumstag voller Spielüberraschungen erwartet Groß und
Klein. Wieder stehen Kreiseldinge, Bau- und Legespiele,
dreidimensionale Puzzle und die legendäre „laufende Kuh“ bereit.
11.00 und 15.00 Uhr wird die „Lebendige Stadt“ vorgeführt. Ein
Kurzfilm zeigt zudem bewegliche Originalspielzeuge der
Sammlung in Funktion.
Sonntag, 12. Februar 2012
10 - 16 Uhr
Spielzeugmuseum Seiffen

Tourist-Information Kurort Seiffen
� Gästeehrung
Wir ehren Gäste, die 10x, 15x, 20x, 25x und öfter in Seiffen Quartier
bezogen. Diese erhalten ein kleines Geschenk und eine Urkunde.
Folgende Wiederholungsgäste konnten im Januar
ausgezeichnet werden:
Familie Udo Zimmermann aus Iserlohn 10. Mal.
� Veranstaltungsmeldungen
Bitte melden Sie geplante Veranstaltungen in der Touristinformation
Seiffen, damit die Mitarbeiterinnen diese in den Veranstaltungsplan
aufnehmen, im Internet und in der Presse veröffentlichen können. Nicht
gemeldete Veranstaltungen können keine Berücksichtigung finden.
� Veranstaltungen
Montag – Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr Große Mineralien- und Zinnfigurenausstellung
in der Tourismuswerkstatt, Hauptstr. 122
Jeden Montag 10.00 Uhr Geführte Wanderung rund um das Spielzeugdorf,
Treffpunkt: Touristinformation Seiffen, Hauptstraße 95 (witterungsabhängig)
Jeden Montag Bastelaktion, Basteln von Bausätzen in der Modellbahnausstellung
Seiffen, Infos unter www.seiroba.de Tel.: 037362/7179
Jeden Mittwoch gibt es Einblicke in die PC-Steuerung der digitalen
TT-Anlage in der Modellbahnausstellung Seiffen,
Infos unter www.seiroba.de, Tel.: 037362/7179
Heft 2 • Februar 2012 Seite 4
Jeden Freitag 16.30 – 18.30 Uhr Klöppeln für jedermann im Klöppelshop
Stephani, Bergmannsweg 12
Jeden Samstag 13.00 – 16.00 Uhr Kreativ sein mit Holz in d. Werkstatt
im „Seiffener Hof“ - Fertigen Sie selbst ein einmaliges u. ganz persönliches
Andenken aus Holz – Unkostenbeitrag je nach Materialeinsatz
(Anmeldung erforderlich unter: 037362/1316 oder 130)
01.02. bis 25.02.2012
Montag bis Freitag 13.00–16.00 Uhr und Samstag 10.00–16.00 Uhr
Bastelnachmittage in den Winterferien
Basteln Sie ein Original Seiffener Souvenir
in der Schauwerkstatt der Seiffener Volkskunst eG, Bahnhofstr. 12
01.+07.02., jeweils 19.00 Uhr, Schnitzabend im „Bunten Haus“,
+ 16.02. Hauptstr. 94, Tel. 037362/7760
02.02.12 17.00 Uhr Ausklang der Weihnachtszeit in der Kirche
10.02.12 20.00 Uhr Live Musik im Hotel Erbgericht Buntes Haus
Seiffen mit Heiner Stephani & Hauskapelle aus Olbernhau
(Hauptstraße 94, Infos unter Tel. 037362/7760)
11.02.12 17.00 Uhr Konzert mit Saxophonia concertante in der
Kirche
13.–17.02. Drechselkurs in der Holzspielzeugmacher- und Drechslerschule
Seiffen (Der Preis pro Teilnehmer und Woche
beträgt 390,00 € inkl. MwSt. Das Mindestalter für Teilnehmer
liegt bei 16 Jahren.
Anmeldungen: Verband Erzgebirgischer Kunsthandwerker
und Spielzeughersteller e. V.; Tel. 037360/72442;
E-Mail: verband@erzgebirge.org)
Anzeige

Seite 5 Heft 2 • Februar 2012
Anzeige
Schnitzkurs in der Holzspielzeugmacher- und Drechslerschule
Seiffen (Der Preis pro Teilnehmer und Woche
beträgt 190,00 € inkl. MwSt. Das Mindestalter für Teilnehmer
liegt bei 12 Jahren.
Anmeldungen: Verband Erzgebirgischer Kunsthandwerker
und Spielzeughersteller e.V.; Tel. 037360/72442;
E-Mail: verband@erzgebirge.org)
18.02.12 10.00 Uhr Blitzschach-Tunier für 4er Mannschaften –
Pokal des Spielzeuglandes in der Nußknackerbaude (Anmeldung
bis 15.02.2012 bei Helmut Franke, Seiffen –
Tel./Fax 037362/76847)
20.– 24.02. Drechselkurs in der Holzspielzeugmacher- und Drechslerschule
Seiffen (Der Preis pro Teilnehmer und Woche
beträgt 390,00 € inkl. MwSt. Das Mindestalter für Teilnehmer
liegt bei 16 Jahren.
Anmeldungen: Verband Erzgebirgischer Kunsthandwerker
und Spielzeughersteller e.V.; Tel. 037360/72442;
E-Mail: verband@erzgebirge.org)
Kurs im Bemalen in der Holzspielzeugmacher- und
Drechslerschule Seiffen (Der Preis pro Teilnehmer und
Woche beträgt 250,00 € inkl. MwSt. Das Mindestalter für
Teilnehmer liegt bei 12 Jahren.
Anmeldungen: Verband Erzgebirgischer Kunsthandwerker
und Spielzeughersteller e. V.; Tel. 037360/72442;
E-Mail: verband@erzgebirge.org)
24.02.12 20.00 Uhr Live Musik im Hotel Erbgericht Buntes Haus
Seiffen mit Franky´s Liederkiste (Hauptstraße 94,
Infos unter Tel. 037362/7760)
25./26.02. 11. Internationales Schlittenhunderennen in
Bad Einsiedel
Vereinsnachrichten
Anton-Günther-Chor Seiffen e.V.
Unsere Chorprobe findet an jedem Freitag, um 19.30 Uhr im Haus des
Gastes Seiffen statt. Sangesfreudige Männer sind jederzeit recht herzlich
eingeladen.
Haben Sie ein Fest oder Jubiläum?
Der Anton-Günther-Chor Seiffen würde sich freuen, auch auf Ihrer
Festveranstaltung auftreten zu dürfen.
Weitere Auskünfte: Maik Hlawatschek, Hauptstraße 87,
Telefon (037362) 879892, mobil 0162 4836755
Hauptstraße 2 · 09548 Seiffen • Tel. (03 73 62) 82 46 • Fax (03 73 62) 1 70 00
Montag bis Freitag 00 00 7 – 18 Uhr
Sonnabend 00 00 9 – 12 Uhr
Ihr Spezialist für
Lacke, Farben
und Zubehör
Autolacke
Holzlacke
Holzlasuren
Beizen
Fassadenfarben
Wandfarben
Tapeten
Bodenbeläge
Laminat
Klebstoffe
Sprays
Werkzeuge
Aquarienverein Spielzeugdorf Seiffen e.V.
10.02.2012 Beitrag von Torsten Hermann
aus Rechenberg-Bienenmühle
Alle Veranstaltungen finden im Gasthof „Oberlochmühle“, Oberlochmühle
15, 09548 Deutschneudorf statt. Gäste sind herzlich willkommen.
Tel.: 037362/88666 oder 88746, www.aquarienverein-seiffen.de
Tourismusverein Seiffen e. V.
� Gastgeberverzeichnis 2013/2014
Der Tourismusverein Seiffen e.V. bereitet die Erstellung des neuen
Gastgeberverzeichnisses für 2013/2014 vor und wird diesbezüglich in
Kürze alle Gastgeber anschreiben.
Bei Interesse an einem Werbeeintrag können Sie sich auch gern vorab
an die Mitarbeiter der Touristinformation wenden (Tel.: 037362/8438,
E-mail: fv-amt.seiffen@t-online.de).
� Messebesuch
Internationale Grüne Woche Berlin
Der Tourismusverein Seiffen e.V. präsentierte Seiffen als Handwerkerdorf
am Stand der Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen im Rahmen
des Projektes „Urlaub in Sachsens Dörfern – Land. Leute. Lebensart.“
am 27. und 28.01.2012 auf der Internationalen Grünen
Woche in Berlin. Neben den touristischen Angeboten von Seiffen fanden
die Vorführungen des Spanbaumstechens Falko Beyer beim interessierten
Publikum aus ganz Deutschland und den angrenzenden
Ländern großen Zuspruch.
EZV Seiffen e.V.
Glück auf!, liebe Mitglieder des EZV Seiffen e.V.
Zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung am Freitag, dem
02.03.2012, im Hotel „Buntes Haus“ möchten wir Euch ganz herzlich
einladen.
Beginn ist 19.00 Uhr.
Wir hoffen auf eine rege Teilnahme.
Ein herzliches Glück auf! von Haus zu Haus Der Vorstand
Berg- und Hüttenknappschaft Seiffen e.V.
Am 23.03.2012, um 19.00 Uhr findet im Hotel Erbgericht „Buntes
Haus“ Seiffen unser 20. Bergquartal statt.
Tagesordnung:
1. Eröffnung, Begrüßung
2. Geschäftsbericht
3. Finanzbericht
4. Bericht der Revisionskommission
5. Berichte der Fachgruppen
6. Diskussion zu den Berichten
7. Bestätigung der Berichte und Entlastung des Vorstandes
8. Beschlussfassungen
9. Verschiedenes
10. Schlusswort
Die Teilnahme aller Mitglieder ist erforderlich.
Jörg Beyer
Bergschreiber

EINLADUNG
zur Jahreshauptversammlung
der Jagdgenossenschaft Seiffen
am 03.03.2012
Der Vorstand der Jagdgenossenschaft Seiffen lädt alle Jagdgenossen
zur diesjährigen Jahreshauptversammlung ein.
Ort: Hotel Nußknackerbaude Seiffen
Nußknackerstr. 20
Uhrzeit: 19.00 Uhr
Tagesordnung:
1. Bericht des Vorstandes
2. Bericht des Kassenführers
3. Bericht des Rechnungsprüfers
4. Entlastung des Vorstandes und des Kassenführers
5. Wahl des 2.Vorsitzenden und Beisitzer
6. Wahl über die Aufnahme von Ralf Zenker
in die Pächtergemeinschaft
7. Diskussion
Wahlvorschläge für den 2. Vorsitzenden und/oder den Beisitzer
können bis zum 19.02.2012 bei Ralf Zenker, Katharinaberger
Weg14 in Seiffen abgegeben werden.
Der Vorstand bittet um telefonische Rückmeldung über Teilnahme
an der Jahreshauptversammlung zur Verbesserung der
gastronomischen Planung bei Ralf Zenker, Anruf unter
037362/76062, SMS unter 0152/28867042
Anzeigen
Klaus Thiel
Aus- und Hochbau GmbH
Katharinaberger Weg 16
09548 Seiffen
Heft 2 • Februar 2012 Seite 6
Tel.: 037362 / 76198
Fax: 037362 / 17213
Funk: 0173 / 5603356
Für das neue Jahr wünschen wir unseren Kunden,
Freunden und Geschäftspartnern alles Gute,
vor allem Gesundheit, Freude und Optimismus.
Bedanken möchten wir uns für das entgegengebrachte
Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit im vergangenen Jahr.
Natürlich werden wir auch in diesem Jahr unsere fachlich,
qualitätsbewussten Fähigkeiten zu Ihrer Zufriedenheit anbieten:
• Ausführung von Kleinreparaturen
• Maurer-, Putz-, Fliesen-, Beton- und Erdarbeiten
• Fassadenerneuerung mit Wärmedämmung
• Sanierung von feuchtem Innenputz, Schimmelbeseitigung
• Strukturputz- und Spachtelarbeiten für Innen und Außen
• Baggerarbeiten, Hofeinfahrten, Außenanlagen
• Stützmauern aus Beton und Natursteinen
• Kleinkläranlagen, einschl. notwendiger Schachtarbeiten
• und Genehmigungen
I
K
K
K
K
I
M
M
K
M
K

Seite 7 Heft 2 • Februar 2012
Amtliche Bekanntmachungen der
Gemeinde Deutschneudorf
Öffentliche Bekanntmachung der
Gemeindeverwaltung zu Steuerbescheiden
Wir möchten darauf hinweisen, dass in diesem Jahr die schriftliche
Zustellung der Bescheide für die Grundsteuer A und B entfällt. Aufgrund
der Hebesatzerhöhung im Jahr 2010 sind neue Bescheide verschickt
worden. Diese gelten solange weiter, bis ein neuer Bescheid
ergeht.
Im Jahr 2012 ist somit die gleiche Grundsteuer wie im Vorjahr zu entrichten
– vorbehaltlich der Erteilung schriftlicher Grundsteuerbescheide
bei Änderungen.
Steuerzahler, die der Gemeindekasse keine Abbuchungserlaubnis erteilt
haben, sollten sich die Fälligkeitstermine für das Jahr 2012 vormerken:
15. Februar, 15. Mai, 15. August und 15. November. Die Höhe
der jeweiligen Raten entnehmen Sie bitte dem letzten Bescheid.
Die im Bescheid angegebenen Zahlungstermine sind unbedingt einzuhalten,
da sonst Säumniszuschläge und Mahngebühren erhoben werden
müssen.
Gemäß § 27 Abs. 3 Satz 2 Grundsteuergesetz treten für die Steuerschuldner
mit dem Tage der öffentlichen Bekanntmachung die gleichen
Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tage ein schriftlicher
Steuerbescheid zugegangen wäre.
Ab dem Zeitpunkt der öffentlichen Bekanntmachung beginnt auch die
einmonatige Widerspruchsfrist zu laufen.
gez. Haustein
Bürgermeister
Änderung bei der Entsorgung
der Gelben Säcke
Wie uns der Zweckverband Abfallwirtschaft Südwestsachsen mitteilte,
hat sich ein Fehler im Abfallkalender eingeschlichen. Die Abfuhr des
Gelben Sackes im gesamten Gemeindegebiet erfolgt analog 2011. Die
Straßenzüge An der Hohle, An der Schweinitz, Salzstraße, Wolfstempel
und Obere Häuser werden immer am Mittwoch in der ungeraden Kalenderwoche
entsorgt; die anderen Straßenzüge immer am Freitag in
der geraden Kalenderwoche.
GPS-Mountainbikeprojekt
Unter Federführung des Tourismusvereins Seiffen wurde das GPS-
Mountainbikeprojekt fertiggestellt. Lediglich die Infotafeln an den jeweiligen
Startpunkten müssen noch aufgestellt werden. Die Tourenkarten
zu den 10 Rennrad- und 13 Mountainbiketouren sind ab sofort
auch in der Gemeindeverwaltung Deutschneudorf erhältlich. Diese
Karten sind GPS-navigierbar.
Zwei kommunale Wohnungen
in Deutscheinsiedel zu vermieten
� Neuhausener Str. 21, OT Deutscheinsiedel;
58,69 m², 2 Zimmer, Küche, Vorsaal, Dusche/WC
� Neuhausener Str. 21, OT Deutscheinsiedel;
28,00 m², 1 Zimmer, Küche, Vorsaal, Dusche/WC
Interessenten melden sich bitte in der Gemeindeverwaltung
Deutschneudorf, Tel. 037368/218
netzwerkSALUTO
Das Jahr 2012 hat begonnen und die Kinder
freuen sich schon wieder auf eine Erholung vom
Schulalltag in den Winterferien im Februar.
Damit es nicht langweilig wird, können sich Interessierte wieder beim
Ferienprogramm von netzwerkSALUTO beteiligen.
Die Anmeldung muss jeweils spätestens 3 Tage vor Beginn der
Veranstaltung vorliegen!
Bei späterer Anmeldung ist eine Teilnahme nicht mehr möglich bzw.
fällt bei zu wenigen Anmeldungen die Veranstaltung ggf. aus!
(Anmeldung telefonisch, schriftlich oder per E-Mail unter den unten
ersichtlichen Kontaktdaten!)
Bei Nicht-Teilnahme trotz Anmeldung ist der Teilnehmerbeitrag dennoch
zu entrichten!
Auch die Anmeldung per E-Mail oder Telefon gilt als verbindlich.
Anmeldung unter: netzwerkSALUTO
Katrin Viertel
Grünthaler Straße 30, 09526 Olbernhau
k.viertel@netzwerksaluto.de
Tel. 037360/75787 oder 0152/59589480
Mittwoch, 15. Februar 2012, 9.45 – 16.15 Uhr
Ausflug ins Johannisbad nach Freiberg
Mit dem Bus starten wir am Morgen ab Olbernhau Busbahnhof (Linie
458). Es ist auch möglich in Dörnthal zuzusteigen, denn wir fahren ab
dort mit Linie 737 weiter. In Freiberg laufen wir gemeinsam vom Bahnhof
zum Bad, stürzen uns zwei Stunden in die Fluten und fahren dann
ab Freiberg mit dem Zug zurück nach Olbernhau. Abholung 16.15 Uhr
in Olbernhau am Bahnhof!
Nur Kinder, welche sicher schwimmen können, können an diesem Ausflug
teilnehmen, da sich die Kinder im Johannisbad eigenverantwortlich
bewegen dürfen (Ausnahme: In Begleitung eines Erwachsenen).

Treffpunkt: 9.45 Uhr Busbahnhof Olbernhau oder
10.25 Uhr Schulstraße Dörnthal
Kosten: 3,50 € Eintritt + 5,00 € Bus / Bahn
(Wer einen Busausweis „Verbundraum“ besitzt, kann
kostenfrei Bus und Bahn nutzen!)
Montag, 20. Februar 2012, 14.00 – 16.00 Uhr
Zumba-Tanz in Deutschneudorf
Treffpunkt: Turnhalle Deutschneudorf
Kosten: 2,50 €
(findet erst ab 10 Anmeldungen statt)
Dienstag, 21. Februar 2012, 9.30 – 11.00 Uhr
Faschingsparty in Seiffen
Treffpunkt: Haus des Gastes Seiffen
Kosten: 2,00 €
Gemeinsam mit dem Hort Seiffen sind alle zur Faschingsparty eingeladen.
Bei Spielen und typischen Faschingsleckereien werden wir den
Vormittag verbringen.
Es besteht Kostümpflicht für alle!
Mittwoch, 22. Februar 2012, 10.30 – 17.15 Uhr
Go Kart fahren in der Powerhall Chemnitz
Interessierte (ab 11 Jahre, Mindestgröße 1,40 m) treffen sich 10.30 Uhr
am Bahnhof in Olbernhau. Mit der Bahn fahren wir bis Chemnitz Hauptbahnhof.
Von dort aus setzen wir den restlichen Weg per Fuß zurück.
In der Powerhall hat dann jeder die Möglichkeit, sich selbst auf der
Strecke mit einem Kart auszuprobieren oder den anderen bei ihrer rasanten
Fahrt zuzuschauen.
17.15 Uhr werden wir dann wieder in Olbernhau mit dem Zug ankommen.
Treffpunkt: 10.30 Uhr Bahnhof Olbernhau
Kosten: 6,00 € = Grundbetrag (jede weitere Fahrt kostet 5,00 €)
Wer einen Busausweis „Verbundraum“ hat, kann kostenfrei mit der
Bahn fahren. Für alle anderen wird noch ein Betrag von 5,00 € fällig.
Donnerstag / Freitag, 23.+24. Februar 2012
Übernachtung in Deutschneudorf
Treffpunkt: 16.00 Uhr Sportlerheim Deutschneudorf
Kosten: 11,00 € für Verpflegung, Übernachtung und Programm
Die Jugendfeuerwehr Deutschneudorf und alle Ferienkinder ab 8 Jahren
können die zwei Tage gemeinsam verbringen. Nach der Anreise im
Sportlerheim wollen wir kochen und viele verschiedene Spiele ausprobieren.
Am zweiten Tag starten wir nach dem Frühstück nach Seiffen,
um uns dort auf der Eisbahn sportlich zu betätigen. Mitzubringen sind:
Isomatte, Schlafsack, Hausschuhe, wetterfeste Kleidung und Schuhe
sowie persönliche Ausrüstung, um einen Tag zu überleben
Der Landschaftspflegeverband
„Zschopau-/Flöhatal“ e.V.
lädt ein zum
Obstbaumschnittseminar
in den Natur- und Lehrgarten
an der Naturschutzstation Pobershau
am 25.02.2012 von 10.00 bis 15.00 Uhr
Frau Sonja Degenkolb, Gartenbauingenieurin aus der Baumschule Dittersdorf,
vermittelt zunächst in einem theoretischen Teil Kenntnisse
zum Schnitt von Kern- und Steinobstbäumen. Anschließend wird die
praktische Ausführung der verschiedenen Schnitttechniken im Natur-
und Lehrgarten demonstriert.
Eine Anmeldung unter der Rufnummer 03735/66812-31 ist erforderlich.
Es wird eine Teilnehmergebühr von 5,00 € erhoben.
Heft 2 • Februar 2012 Seite 8
Vereinsnachrichten
Mitteilungen des Erzgebirgszweigvereins
Deutschneudorf e.V.
Museumsnacht
Die im letzten Amtsblatt angekündigte Museumsnacht im Februar muss
aus organisatorischen Gründen auf den März verschoben werden. Sie
findet nunmehr am 03.03.2012, Beginn 20.00 Uhr, statt. Bitte beachten
Sie die Aushänge und die Informationen im nächsten Amtsblatt.
Öffnungszeiten Deutschneudorf
Pfarramtskanzlei Deutschneudorf:
Dienstag 13.00 – 18.00 Uhr
Freitag 8.00 – 13.00 Uhr
Museum „Haus der erzgebirgischen Tradition“, Tel.: 037368/68899
Mittwoch bis Sonntag und Feiertage 13.00 – 17.00 Uhr
Bibliothek im Haus der erzgebirgischen Tradition:
Mittwoch 16.00 – 18.00 Uhr
Fachzahnärztin Andrea Pflugbeil, Tel.: 037368/212
Montag, Dienstag, Donnerstag 8.30 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
Mittwoch und Freitag 7.30 – 12.00 Uhr
Arztsprechstunden bei Frau Dipl.-Med. M. Kaden, Tel.: 037368/428
Montag 8.00 – 11.00 Uhr und 16.00 – 18.00 Uhr
Dienstag 8.00 – 10.00 Uhr
Mittwoch 8.00 – 11.00 Uhr und 16.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag 8.00 – 10.00 Uhr
Freitag 8.00 – 11.00 Uhr
Besucherbergwerk Fortuna Bernstein GmbH, Tel. 037368/12942
Montag geschlossen
Führungen durch das Bergwerk: Di–So 10.30, 11.30, 12.30, 14.00, 15.30 Uhr.
Auf Anfrage auch außerhalb der Öffnungszeiten.
Wertstoffhof Deutschkatharinenberg
Dienstag 8.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr
Samstag 8.00 – 12.00 Uhr
Neue Broschüre – Direktvermarktung im
Naturpark Erzgebirge/Vogtland
Im Rahmen der Schriftenreihe „Spezial“ beabsichtigt die Naturparkverwaltung
eine Broschüre herauszugeben, die landwirtschaftliche Direktvermarkter
und Imker im Naturparkgebiet vorstellt.
Dazu bitten wir alle interessierten Direktvermarkter und Imker (auch im
Nebenerwerb), die Interesse an einer Bekanntmachung ihres Angebotes
haben, sich mit uns in Verbindung zu setzen. Der Eintrag in das
Verzeichnis ist kostenlos.
Weitere Informationen unter
– Tel. 03735/66812-21 (Fr. Rossa)
für den Bereich Ost- und Mittelerzgebirge
– Tel. 037465/401997 (Herr Künzel)
für den Bereich Westerzgebirge/Vogtland

Seite 9 Heft 2 • Februar 2012
Amtliche Bekanntmachungen der
Gemeinde Heidersdorf
BEKANNTMACHUNG
DER KÄMMEREI
In der zweiten Januarwoche sind allen Steuerzahlern der Gemeinde
Heidersdorf die aktuellen Bescheide für die Grundsteuer A und B, die
Hundesteuer und die Gewerbesteuer zugegangen. Die Hebesätze für
genannte Steuern bleiben auch in diesem Jahr unverändert und liegen
damit in Sachsen im niedrigsten Bereich.
Für alle Steuerkunden, welche eine Einzugsermächtigung erteilt haben,
werden die Steuern zu den Fälligkeiten 15.02.2012, 15.05.2012,
15.08.2012 und 15.11.2012 wie gewohnt abgebucht.
Bitte beachten Sie, dass die zur Abbuchung genannten Konten zu diesen
Steuerterminen die erforderliche Deckung besitzen. Alle Beträge,
die wegen unzureichender Deckung von der Bank abgewiesen werden,
kosten eine Rückbelastungsgebühr von 3,00 € je Posten. Diese
Gebühren müssen wir von unseren Kunden bei der erneuten Abbuchung
mit fordern.
Gegebenenfalls sprechen Sie vorher mit der Kämmerei.
Alle anderen Steuerkunden bitten wir, die Zahltermine einzuhalten, um
Mahnungen zu vermeiden.
gez. Lippmann
Bürgermeister
Hinweise zur Umsetzung der Polizeiverordnung
Öffnungszeiten Heidersdorf
Physiotherapie Carolin Thierfelder, Tel. 037361/4451
Montag - Freitag 7.00 – 20.00 Uhr
Samstags nach Vereinbarung
DM J. Dietze, Facharzt für Allgemeinmedizin
Alte Straße 16, Tel. 037361/4103
Montag und Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr
Dienstag und Freitag 9.00 – 12.00 Uhr
Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis Dr. Jörg Preißler + DS Uta Preißler
Mortelbachstraße 15, Tel. 037361/159938
Montag/Freitag 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr
Dienstag 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 19.00 Uhr
Mittwoch 8.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 19.00 Uhr
Erzgebirgssparkasse
Geschäftsstelle Heidersdorf, Tel. 037361/45205
Montag, Mittwoch, Donnerstag Termin nach Vereinbarung
Dienstag 8.30 – 12.30 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
Freitag 8.30 – 12.30 Uhr
Individuelle Beratung nach Terminvereinbarung, Tel. 037360/13201
Aus gegebenem Anlass bitte ich um Beachtung und Umsetzung der Polizeiverordnung der Gemeinde Heidersdorf.
Ich bitte alle Hundehalter ihre Tiere so zu halten und zu beaufsichtigen, dass Menschen, Tiere oder Sachen nicht gefährdet oder erheblich
belästigt werden.
Der Tierhalter hat dafür Sorge zu tragen, dass sein Tier nicht ohne geeignete Aufsichtsperson frei herumläuft.
Von den Tieren verursachte Verunreinigungen sind von den jeweiligen Tierführern unverzüglich zu beseitigen.
Bitte melden Sie Hunde bei Aufnahme in Ihrem Haushalt unverzüglich in der Gemeinde an.
Beenden Sie die Hundehaltung, so ist dies ebenfalls zeitnah anzuzeigen. gez. Lippmann, Bürgermeister
Fundschlüssel
Am 23.12.2011 wurde auf dem
Parkplatz Alte Straße in Heidersdorf,
in der Nähe von der
Arzt- und Physiotherapiepraxis,
ein Schlüsselbund gefunden.
Wer einen solchen vermisst
oder nähere Angaben zur möglichen
Herkunft machen kann,
soll sich bitte bei der Gemeindeverwaltung
Heidersdorf, Olbernhauer
Str. 3, 09526 Heidersdorf,
Tel. 037361/45212
melden.
Veranstaltungen Frühjahr 2012:
Fasching im Landhotel „Quelle“ mit dem NCV-Neuhausen
11.02.2012 Einlass 18.30 Uhr/Beginn 19.30 Uhr
mit DISCO Light Dance
18.02.2012 Einlass 18.30 Uhr/Beginn 19.30 Uhr
Liveband „Kathleen & Torsten“ und DISCO Light Dance
19.02.2012 Beginn 14.30 Uhr Kinderfasching im Schlumpfenland
Kartenvorverkauf ab dem 20.01.2012
08.03.2012 Frauentagsveranstaltung mit „De Hutzenbossen“
31.03.2012 Feuerwehrball
07.04.2012 Ostertanz mit dem Friedebacher Blasorchester, Beginn 15.00 Uhr
Für alle Termine ist eine Voranmeldungen erwünscht.
Landhotel „Quelle“, Dorfstraße 44, 09526 Heidersdorf,
Tel. 037361 15655, www.landhotel-quelle.de
Anzeige

Winterzeit = Kuschelzeit!
Auf travdo.de finden Sie romantische Geschenkideen – nicht nur zum Valentinstag!
Angebot Nr. 602 · Brandenburg a. d. Havel
Kalte Nasen & glühende Herzen - Kuschelurlaub am See
2 Übernachtungen inkl. Frühstück, Abendessen, Glühwein & Sauna
Leistungen:
· 2x Übernachtung im Doppelzimmer
· 2x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
· 1x Glühwein
· 2x Abendessen als 3-Gang-Menü
(ab 40 Personen in Buffetform)
· kostenfreie Saunanutzung
· kostenfreier kosten Parkplatz direkt am Hotel
����Seehotel Brandenburg a. d. Havel · Am Seehof 22e · 14778 Beetzsee OT Brielow · Telefon 0 33 81 | 750-0
seehotel-brandenburg@travdo-hotels.de
Angebot Nr. 216 · Sachsen
Verführung in 5 Gängen
inkl. 1x Abendessen &
1x Wellnessmassage
ab
61,-€
p.P. im DZ
Leistungen:
1x ÜN im Romantikzimmer,
dekoriert mit Rosenblättern
reichhaltiges Frühstück vom Buffet
5-Gang-Candle-Light-Dinner am Abend
1x 30 Minuten Wellnessmassage
����Hotel DÜBENER HEIDE
Am Dorfplatz 4 · 04838 Krippehna-Leipzig
Telefon 0 34 23 | 706 69-0
duebener-heide@travdo-hotels.de
ab
81,-€
p.P. im DZ
Heft 2 • Februar 2012 Seite 10
Angebot Nr. 430 · Schwerin
Wellness- und Kuscheltage
bei Schwerin
inkl. 1x 4-Gang Menü & Wellness
ab
119,-€
p.P. im DZ
Leistungen:
2x ÜN im DZ · Begrüßungscocktail
1x 4-Gang-Menü am Abend
1x Vitamin-Gesichtspflege für Sie (30 min)
1x Rückenmassage für Ihn (30 min)
kostenfreie Saunanutzung
�����Freizeit Resort LEWITZ MÜHLE
An der Lewitz Mühle 40 · 19079 Banzkow-
Schwerin · Telefon 0 38 61 | 505-0
lewitz-muehle@travdo-hotels.de
Kiel
1x 1 auch uch in i in
Magdeburg
Zw Zwi Zwickau wi wic
Angebot Nr. 381 · Seiffen
Romantik- Verwöhntage
inkl. Wellnessgutschein
im 4* Panorama Berghotel!
�����Panorama Berghotel WETTINER HÖHE
Jahnstraße 23 · 09548 Kurort Seiffen
Telefon 03 73 62 | 14 00
wettiner-hoehe@travdo-hotels.de
Hauptstraße 131 | 09661 Rossau
08 00 4 54 68 35
www.travdo-hotels.de | info@travdo-hotels.de
ab
89,-€
p.P. im DZ
Leistungen:
2x ÜN inkl. Frühstück vom Buffet
1x 3-Gang Menü & 1x 4-Gang Menü
10,00 € Wellnessgutschein p.P.
Besuch einer Schauwerkstatt
15 % Getränkerabatt an der Hotelbar
kostenfreie Saunanutzung

Seite 11 Heft 2 • Februar 2012
Gemeinsame amtliche Bekanntmachungen
und Informationen
Gilt für Seiffen und Heidersdorf:
Anhörung der beteiligten Waldbesitzer
zur beabsichtigten Ausweisung von
Reitwegen im Wald
(Objekt Wasserwand)
nach § 12 Abs.1 Sächsisches Waldgesetz
Gemarkungen Heidersdorf und Seiffen
Das Landratsamt Erzgebirgskreis als zuständige Untere Forstbehörde
beabsichtigt, zwei Reitwege in den Gemeinden Heidersdorf
und Seiffen mit einer Länge von ca. 750 m gemäß § 12 Abs. 1
Sächsisches Waldgesetz (SächsWaldG) vom 10. April 1992
(SächsGVBl. S. 137), das zuletzt durch Artikel 73 des Gesetzes
vom 29. Januar 2008 (SächsGVBl. S. 133, 188) geändert worden
ist, und § 1 der Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums
für Landwirtschaft, Ernährung und Forsten über die Reitwege
(Reitwege VO) vom 14. Dezember 1994 (SächsGVBl. 1995 S. 6),
die zuletzt durch Verordnung vom 26. Juni 2008 (SächsGVBl.
S. 450) geändert worden ist, auszuweisen.
Folgende Flurstücke werden durch die Reitwege berührt:
Gemarkung Flurstücke
Heidersdorf 1029; 1030; 1031; 1032; 1033; 1034
Seiffen 656; 657; 658; 659; 661; 662; 663; 712
Durch die Neuausweisung sollen die bereits bestehenden Reitwege,
welche derzeit an der Landkreisgrenze von Mittelsachsen
enden, im Erzgebirgskreis sinnvoll weitergeführt werden. Diese
Landkreis überschreitenden Reitwege ergänzen das regionale
Reitwegenetz.
Der genaue Reitwegeverlauf kann den Auslegungsunterlagen entnommen
werden. Die Unterlagen können beim Landratsamt Erzgebirgskreis,
– 09456 Annaberg-Buchholz, Wolkensteiner Straße 40, Referat
Geschäftsstelle Kreistag, Zimmer 118
– 09496 Marienberg, Schillerlinde 6, Referat Forst, Zimmer 301
– 08280 Aue, Wettiner Straße 64, Zimmer 206
– 09366 Stollberg, Uhlmann Straße 1-3, Zimmer 103
in der Zeit vom 16.02.2012 bis einschließlich 16.03.2012 während
der Sprechzeiten (Montag, Mittwoch, Freitag von 8:00 bis 12:00
Uhr sowie Dienstag und Donnerstag von 8:00 bis 18:00 Uhr) eingesehen
werden.
Eine Mehrfertigung der Karte wird an die Gemeinde Heidersdorf,
Olbernhauer Straße 3 in 09526 Heidersdorf und an die Gemeinde
Seiffen, Am Rathaus 4 in 09548 Kurort Seiffen zur Einsichtnahme
während der üblichen Sprechzeiten übergeben.
Während des Zeitraums der Auslegung können schriftlich oder zur
Niederschrift bei den auslegenden Stellen Einwendungen und Bedenken
zu der geplanten Reitwegeausweisung im Wald erhoben
werden.
Für Fragen stehen Mitarbeiter des Referates Forst in Marienberg
auch unter der Telefonnummer 03735/601-6300 bzw. 03735/601-
6293 oder unter der E-Mail-Adresse Mandy.Bergelt@Kreis-Erz.de
zur Verfügung.
Marienberg, den 11.01.2012 U. Kolbe
Abteilungsleiter
Unsere Gottesdienste in der Seiffener
Bergkirche, in Deutschneudorf und
Deutscheinsiedel im Februar 2012
2. Februar (Donnerstag) – Lichtmess
17.00 Uhr Gottesdienst zum Ausklang der Weihnachtszeit
in erzgebirgischer Mundart mit der Erzgebirgsgruppe
„Grenznah“ und Pfarrer Michael Harzer
5. Februar – 3. Sonntag vor der Passionszeit (Septuagesimae)
9.30 Uhr Predigtgottesdienst in Seiffen, mitgestaltet von
Konfirmanden, zugleich Sonntagsschule
10.00 Uhr Gottesdienst, gestaltet von der Jugend, in
Deutschneudorf
11. Februar – Sonnabend
17.00 Uhr Kleine Musik mit dem Ensemble Saxophonia
concertante aus Wismar in der Kirche zu Seiffen
12. Februar – 2. Sonntag vor der Passionszeit (Sexagesimae)
9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Seiffen,
zugleich Sonntagsschule
14.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Deutscheinsiedel
19. Februar – Sonntag vor der Passionszeit (Estomihi)
8.30 Uhr Predigtgottesdienst in Deutscheinsiedel
9.30 Uhr Predigtgottesdienst in Seiffen, zugleich Sonntagsschule
10.30 Uhr Predigtgottesdienst in Deutschneudorf
22. Februar – Aschermittwoch
19.30 Uhr Gottesdienst zu Beginn der Passionszeit
26. Februar – 1. Passionssonntag (Invocavit)
9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Pfarrer Stein in Seiffen,
zugl. Sonntagsschule
14.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Pfarrer Stein in
Deutschneudorf
2. März – Weltgebetstag
19.30 Uhr Gottesdienst im Pfarrhaus Seiffen, gestaltet vom
Frauen- und Mütterdienst, nach einem Entwurf aus
Malaysia
Impressum:
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Seiffen
Telefon: 037362 877-10
Fax: 037362 877-77
Redaktionelle Zusammenstellung: Bibliothek Seiffen
Telefon: 037362/8288
E-Mail: BibliothekSeiffen@gmx.de
Gesamtherstellung: Druck- und Verlagsgesellschaft
Marienberg mbH, Industriestraße 7,
09496 Marienberg, Tel. 03735 9164-42
Fax 03735 23486
Verteilung: Chemnitzer Werbemittelagentur
Wiesenweg 1, 09399 Niederwürschnitz
Auflage: 2.500
Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt des amtlichen Teiles ist für die
Gemeinde Seiffen Bürgermeister Heinz Seidler, für die Gemeinde Heidersdorf
Bürgermeister Dieter Lippmann und für die Gemeinde Deutsch neudorf Bürgermeister
Heinz-Peter Haustein.
Für den Inhalt der anderen Beiträge zeichnet der Verfasser selbst verantwortlich.
Bitte beachten Sie die dafür geltende Satzung.

Wir gratulieren
unseren Jubilaren und wünschen
alles erdenklich Gute
für für Gesundheit und
Wohlergehen
SEIFFEN
Glöß, Johanna 03.02.1927 85 Jahre
Kintzel, Heimtrud 03.02.1933 79 Jahre
Richter, Helga 03.02.1934 78 Jahre
Kern, Isolde 04.02.1936 76 Jahre
Martin, Annelies 07.02.1921 91 Jahre
Weber, Christa 08.02.1935 77 Jahre
Kaden, Isolde 11.02.1932 80 Jahre
Hiemann, Sieglinde 13.02.1930 82 Jahre
Richter, Hilde 14.02.1928 84 Jahre
Frohs, Erika 15.02.1932 80 Jahre
Flath, Lothar 16.02.1936 76 Jahre
Pietsch, Günter 16.02.1935 77 Jahre
Kaden, Judith 17.02.1935 77 Jahre
Frohs, Ursula 18.02.1929 83 Jahre
Kintzel, Lore 19.02.1935 77 Jahre
Zeidler, Sonja 20.02.1927 85 Jahre
Piesnack, Ingeborg 23.02.1924 88 Jahre
Preißler, Willy 23.02.1924 88 Jahre
Hetzel, Günter 24.02.1936 76 Jahre
Hoyer, Waltraud 24.02.1935 77 Jahre
Beyer, Walter 26.02.1931 81 Jahre
Müller, Helga 26.02.1928 84 Jahre
Salzmann, Manfred 27.02.1936 76 Jahre
Müller, Marga 28.02.1928 84 Jahre
DEUTSCHNEUDORF
Gläser, Joachim 07.02.1925 87 Jahre
Illig, Rosemarie 07.02.1935 77 Jahre
Vogel, Joachim 09.02.1935 77 Jahre
Eußert, Ingeborg 10.02.1935 77 Jahre
Hennig, Günter 11.02.1930 82 Jahre
Kreher, Eveline 14.02.1937 75 Jahre
Hennig, Anita 17.02.1929 83 Jahre
Harzer, Rolf 20.02.1926 86 Jahre
von Beulwitz, Christine 26.02.1937 75 Jahre
Seifert, Erika 27.02.1927 85 Jahre
DEUTSCHEINSIEDEL
Lorenz, Horst 03.02.1934 78 Jahre
Kaden, Wolfgang 28.02.1934 78 Jahre
HEIDERSDORF
Czischka, Margarete 05.02.1922 90 Jahre
Hänig, Ria 12.02.1937 75 Jahre
Kempe, Hilde 15.02.1924 88 Jahre
Morgenstern, Helga 23.02.1931 81 Jahre
Buschmann, Annemarie 27.02.1932 80 Jahre
Heft 2 • Februar 2012 Seite 12
Arztbereitschaftsdienst
Änderungen vorbehalten.
Bitte Veröffentlichungen der Presse beachten!!
(Dienstbereich Olbernhau/Schwartenberggebiet/Pockau)
01.02. DM Walther 14–7 Uhr 037360/6116, Handy 0173/7419500
02.02. DM Börner 18–7 Uhr 037360/72741
03.02. DM Kaden 14–7 Uhr 037368/428
04.02. Gemeinschaftspraxis 7–7 Uhr 037367/9788
Dr. med. G. Schröder/S. Schröder
05.02. DM Zimmermann 7–7 Uhr 037360/72605
06.02. DM Dölitzsch 18–7 Uhr 037360/72743
07.02. Dr. Jakob 18–7 Uhr 037360/75240
08.02. DM Andreas Weigel 14–7 Uhr 0152/03838508
09.02. DM Kaden 18–7 Uhr 037368/428
10.02. DM Dietze 14–7 Uhr 037361/4103 und 037362/8241
11.02. DM Rohstock 7–7 Uhr Notsprechstunde Tel.-Nr. 037360/72615
Sa 8–10 Uhr Praxis, Marktpassage 10, Olbernhau
12.02. DM Rohstock 7–7 Uhr Tel.-Nr. zu Hause 037360/72289,
Handy 0173/8843362
13.02. DM Nesztler 18–7 Uhr 037360/72612
14.02. DM Dietze 18–7 Uhr 037361/4103 und 037362/8241
15.02. Gemeinschaftspraxis 14–7 Uhr 037367/9788
Dr. med. G. Schröder/S. Schröder
16.02. DM J. Schönfelder 18–7 Uhr 037360/72575
17.02. DM Anette Weigel 14–7 Uhr Tel.-Nr. 0152/03838508
18.02. J. Schönfelder 7–7 Uhr Notsprechstunde Tel.-Nr. 037360/72591
Sa 7–7 Uhr Praxis Freiberger Str. 119, Olbernhau
Tel.-Nr. zu Hause 037360/72575
19.02. Dr. Schneider 7–7 Uhr 037362/8314
20.02. Dr. Gerstner 18–7 Uhr 037360/72472, Handy 0171/4041048
21.02. Dr. Nikolov 18–7 Uhr 0157/38795084
22.02. DM Anette Weigel 14–7 Uhr 0152/03838508
23.02. Praxis MR Dr. Weißflog/ 18–7 Uhr 037360/72789
DM Schönfelder
24.02. DM Zimmermann 14–7 Uhr 037360/72605
25.02. Dr. Jakob 7–7 Uhr Notsprechstunde Tel.-Nr. 037360/72748
Sa 8–10 Uhr Praxis Am Markt 12, Olbernhau
Tel.-Nr. zu Hause 037360/75240
26.02. Praxis MR Dr. Weißflog/ 7–7 Uhr Notsprechstunde Tel.-Nr. 037360/72789
DM Schönfelder So 8–10 Uhr Praxis Markt 14, Olbernhau
Tel.-Nr. zu Hause 037360/72789
27.02. Dr. Schneider 18–7 Uhr 037362/8314
28.02. DM Nesztler 18–7 Uhr 037360/72612
29.02. Gemeinschaftspraxis 14–7 Uhr 037367/9788
Dr. med. G. Schröder/S. Schröder
Das Fest der
Goldenen Hochzeit
feiern am 03.02.2012
Horst und Christa Kirsche
sowie am 10.02.2012
Hans-Joachim und Margitta Krahm.
Das Fest der
Diamantenen Hochzeit
feiern am 23.02.2012
Horst und Johanna Glöß.
Die Gemeindeverwaltung gratuliert recht herzlich
und wünscht noch viele schöne gemeinsame
Jahre bei bester Gesundheit.