Resultate - Veloclub Zürich Affoltern

www.vc-zuerich-affoltern.ch
3-2011
Velo Club Zürich Affoltern
VCA FAN - POST
• Programm Wintermeisterschaft 2011-2012
• Ranglisten Rennen Nr. 9 - 13 SM 2011
• Schlussrangliste SM 2011

Lichtsignalsteuerungen
Verkehrsrechner
Verkehrslenkungen
Betriebsleitsysteme
Verkehrsmanagement
Damit Sie sicher ans Ziel kommen
Bergauer AG Täfernstr. 16a CH-5405 Baden-Dättwil Telefon +41 (0)56 483 00 10 www.bergauer.ch

Offizielles Cluborgan des VC Zürich - Affoltern
Clubadresse: VC Zürich - Affoltern, Rolf Keller
Brüelgasse 7, 8311 Brütten
Inhaltsverzeichnis Seite
Zeilen des Präsidenten 4
Programm der WM 2011-2012 5
Resultate der SM 2011 6-7
Bericht GP Ibergeregg von Fredi 8-9
Tour de Suisse Teamhotels 9
Resultate der SM 2011 10
Schlussrangliste SM 2011 12
Danksagung VCA Spenden 13
Impressum:
Herausgeber: VC Zürich-Affoltern, Brüelgasse 7, 8311 Brütten
Redaktion: Rolf Keller: info@radsportkeller.ch
Homepage: www.vc-zuerich-affoltern.ch
Mitarbeiter: Rolf Keller, Stefan Maag
Layout und Druck: Stefan Maag, smaag@maagbus.ch
Inserate-Annahme, Adressverwaltung: Mathis Baur
Auflage 150 Stk. erstellt mit Adobe In Design CS4
Redaktionsschluss von Clubheft Nr. 4-2011 31. Dez. 2011
Erscheint 4x jährlich
Verkaufspreis SFr. 5.-

4
Zeilen des Präsidenten
Liebe Mitglieder/innen des VC Zürich-Affoltern
Bereits gehört die Sommermeisterschaft 2011 wieder der Vergangenheit an. Viele
spannende und packende Rennen konnten wir auch diese Saison wieder austragen.
Und das gottlob auch ohne Zwischen- und Unfälle !!! Ein Dank auch an alle Fahrer,
die sich stets fair gegenüber ihren Mitstreitern verhalten haben. Danke!!!
In der kommenden Wintermeisterschaft 2011/2012 wird es eine wichtige Änderung
geben, damit wir wieder etwas mehr Fahrer am Start dieser spannenden und sehr
intensiven Rennen haben. In der Woche vor dem samstäglichen Rennen versendet
unser Rennchef Edy Küng eine e-mail mit der Einladung zum bevorstehenden VCA
Winter-Rennen. Nun hat der Fahrer der beim Rennen am Samstag um 14.00 Uhr
starten möchte, bis Donnerstag-Abend 24.00 Uhr Zeit, sich per e-mail bei Edy für
das Rennen anzumelden. Sind bis zum besagten Zeitpunkt weniger als fünf Fahrer
angemeldet, sehen wir uns leider gezwungen das Rennen ersatzlos zu streichen.
Ihr könnt sicher nachvollziehen, dass es für die Fahrer sowie für den frierenden
Zeitnehmer einiges interessanter ist, wenn zehn Fahrer am Start stehen und nicht nur
deren zwei, drei oder gar nur einer. L
Eine weitere Neuerung wird es in der nächsten VCA-Sommermeisterschaft geben,
was den traditionellen GP Ibergeregg angeht; -wir werden ein hoffentlich für
alle, passendes Datum finden, so dass im kommenden Jahr wieder mehr als sechs
oder sieben Fahrer am Start sein werden. Mir macht es keinen Spass, alles zu
organisieren, einen tollen Gabentisch zusammen zu stellen und dann kommen bloss
eine Handvoll Fahrer zu diesem Traditions-Anlass. Den Aufwand den ich jährlich
betreibe ist derselbe, ob ich es für sechs Fahrer oder für fünfzehn Fahrer mache. Es
macht jedoch bedeutend mehr Freude, wenn viele Fahrer am Start sind, dann weiss
auch ich dass diese Rennen geschätzt werden. Wenn im nächsten Jahr, bis zwei
Wochen vor der Austragung des GP Ibergeregg nicht zehn Anmeldungen zusammen
gekommen sind, werden wir die ganze Sache wohl oder übel „abblasen“ müssen.
Und dann wird es den „GP“ nicht mehr geben.
Nächstes Jahr wäre übrigens das 30-jährige Jubiläum.
Ich hoffe ihr macht euch ein wenig Gedanken über die nicht ganz einfache Situation
und zieht die richtigen Schlüsse daraus.
In diesem Sinne wünsche ich euch einen schönen, trockenen und farbenfrohen
Herbst und noch viele lockere und unfallfreie Trainingskilometer.
Euer Präsident
Rolf Keller

VCA Wintermeisterschaft 2011-2012
1.Lauf Sa. 08.10.11 Oberembrach PP Post Start 14.00
2.Lauf Sa. 22.10.11 Watt PP Katzenrüti Start 14.00
3.Lauf Sa. 05.11.11 Affoltern PP Waidhof Start 14.00
4.Lauf Sa. 19.11.11 Altburg PP Altburg Start 14.00
5.Lauf Sa. 03.12.11 Brütten PP Golfplatz Start 14.00
6.Lauf Sa. 17.12.11
Seebach (obere
Runde)
PP
Glattalstrasse
Start 14.00
7.Lauf Sa. 07.01.12 Kloten PP Buchhalden Start 14.00
8.Lauf Sa. 14.01.12 Altburg PP Altburg Start 14.00
9.Lauf Sa. 21.01.12 Watt PP Katzenrüti Start 14.00
Achtung Wichtig:
Um die Durchführung der Rennen zu garantieren, ist neu eine Anmeldung
per Mail bis Donnerstagabend vor dem Rennen erforderlich. Sollten
sich weniger als 5 Fahrer bei edi.kueng@hispeed.ch anmelden, wird am
Samstag an alle VCA ler eine Absage der Durchführung gesendet.
Besammlung jeweils um 13.45 Uhr.
Fahrzeit: 30 Minuten plus eine Runde
Gruss Edy
r a d s p o r t
Rolf Keller
Gernstrasse 15
8311 Brütten
Telefon 052 345 04 44
info@radsportkeller.ch
www.radsportkeller.ch
5

6
Resultate
Rangliste: 9. Lauf, Aeugst a. Albis
Datum: 14. August 2011
Ort: Aeugst
Start: 09:30 Uhr
Wetter: leicht bewölkt, ca. 23°C
Strecke: 5 Runden à 12.4 km = 62 km
Zeitnehmer: Max Zingg
Rang Fahrer Zeit Bemerkungen
1. Maag Stefan 01:41:36
2. Sailer Christian 01:49:54
3. Schmid Roger 01:54:30
4. Portmann Fredi 01:54:39
5. Küng Edy 01:41:25 1 Runde zurück
6. Kuhn Felix 02:08:44 1 Runde zurück
7. Kuhn Lucas 01:42:49 2 Runden zurück

Rangliste GP Ibergeregg 2011 (Lauf 11 + 12)
1.Etappe Oberiberg-Sihlsee (1x)-Unteriberg-Ibergeregg 50 Km
Wetter: regnerisch 9°C
1. Rolf Keller 23:00
2. Roger Schmid 26:21
3. Fredi Portmann 28:24
4. Edi Küng 31:32
5. Albert Della Torre 31:51
6. Felix Kuhn 40:15
Zeitnehmer: Lukas Kuhn
2.Etappe Zeitfahren Euthal-Sihlsee (2x)-Unteriberg 27.5 Km
Wetter: schön 12°C
1. Rolf Keller 39:54
2. Fredi Portmann 43:19
3. Roger Schmid 43:21
4. Edi Küng 46:40
5. Albert Della Torre 46:51
6. Felix Kuhn 1:09:29
7. Lukas Kuhn 1:10:28
Starter & Zeitnehmer: Rolf Keller
Resultate
keine Wertung für Rennen Nr. 10, da zu wenig Teilnehmer am Start.
Gesamtrangliste GP Ibergeregg 2011
1. Rolf Keller 1:02:54
2. Roger Schmid 1:09:42
3. Fredi Portmann 1:11:43
4. Edi Küng 1:18:12
5. Albert Della Torre 1:18:42
6. Felix Kuhn 1:50:44
7. Lukas Kuhn 1:10:28 (1.Etappe)
7

8
GP Ibergeregg 27. + 28 Aug. 2011 in der Krise ?
Der diesjährige GP Ibergeregg passt sich der Zeit an, überall berichten die
Medien von Wirtschafts Krise, Währungskrise usw. Ist der traditionelle
GP auch in der Krise ? Rolf Keller reservierte im Hotel Post in Oberiberg
10 Übernachtungen, in Wirklichkeit sind es 4 Personen die übernachten.
Zum Nachtessen 6 Personen, zu den Rennen 7 Personen. (Rangliste siehe
Hompage und Clubheft) Das ist sehr schade, dass nicht mehr dabei waren.
Sind die VCA Mitglieder übersättigt oder ist ihnen dieser schöne bestens
organisierte Anlass egal? Ich reserviere mir dieses Wochenende immer
sehr früh, denn es macht mir immer Spass dabei zu sein. Die Wirtin hatte
auch keine Freude, dass sowenig kamen und kochte uns kein Pasta Buffet.
Am Samstag ist das Wetter regnerisch und kalt. Edi der Rennchef
beschloss dann die Runde zu verkürzen. Einmal um den Sihlsee einfahren
bis Unteriberg und dann das Bergrennen auf die Ibergeregg. Zeitnehmer
war Lukas Kuhn, er filmte jeden noch 1 Min. 15 Sek. Das SF DRS könnte
es nicht besser, wie wir dem Ziel auf der Passhöhe entgegen fuhren. Am
Abend führte uns Lukas den Film vor. Somit konnte jeder seinen Stil
studieren, mit den fachkundigen Kommentaren der Kollegen. Wir hatten
zu sechst einen gemütlich Film und Foto Abend mit vielen VCA Fotos
von den Rennen. Danke Felix und Lukas.
Das Zeitfahren um den Sihlsee konnten wir bei besten Bedingungen
starten, schöner kann das Wetter nicht mehr werden. Zeitnehmer dieses
mal Rolf Keller. Steckenposten hatten wir keinen, jeder musste selber auf
den Verkehr achten. Wir brachten das Rennen ohne Zwischenfälle durch,
danke an die Fahrer für die vernünftige Fahrweise, lieber einmal Bremsen
und ein paar Sekunden verlieren als ein Unfall riskieren. Rolf startete als

letzter, aber das war kein Problem für ihn als erster im Ziel zu sein, um
die Restlichen Zeiten zu stoppen.
Bei herrlichem Sonnenschein nehmen wir noch das Mittagessen auf der
Sonnenterrase ein, anschliessend die Preisverteilung vom GP. Ich muss
es einfach nochmals sagen; Danke Rolf was du da auf dem Gabentisch
präsentierst übertrifft einmal mehr alles, dabei ist der schönste Preis für
mich dass ich dabei bin und Velofahren kann. Danke den Spendern für
die schönen Preise. Da ich schon beim Danken bin, einen Dank an die
abwesenden, war das der letzte GP? So kann es nicht mehr weitergehen,
oder leidet der GP doch an der Krise?
Mit sportlichen Grüssen
Fredi Portmann
Tour de Suisse Teamhotels
Übernachtungspreise in Schweizer Franken für ein mit zwei Personen belegtes
Doppelzimmer in den 16 von der Renndirektion zugeteilten Hotels, in denen der Tross
der Tour de Suisse 2008 nach der 2.Etappe mit Ziel in Flumserberg nächtigte.
Grand Hotel Bad Ragaz Bad Ragaz Fr. 375-3600 Direktion
Schloss Ragaz Bad Ragaz Fr. 300 UCI
Parkhotel Bad Ragaz Fr. 220 Saunier-Duval
Hotel Fortuna Bad Ragaz Fr. 230 Euskaltel-Euskadi
Swiss Heidi Hotel Maienfeld Fr. 180 Bouygues Telecom, Caisse d'Esparge
Cofidis
Hotel Churfirsten Walenstadt Fr. 160 Ag2r, Crédit Agricole
Hotel Siesta Flumserberg Fr. 160 Team Volksbank
Gasthof Rössli Bad Ragaz Fr. 140-180 Liquigas
Hotel Post Sargans Fr. 140 Milram, BMC Racing Team
Hotel Madils Flumserberg Fr. 136 High Road
Hotel Seehof Walenstadt Fr. 130 CSC
Hotel Tannenboden Flumserberg Fr. 130 Lampre, Quick Step
Hotel Garni Mätzwiese Flumserberg Fr. 126 Geroldsteiner
Hotel Knobelboden Oberterzen Fr.120-130 FdJeux, Silence-Lotto
Hotel Ritterhof Sargans Fr. 120 Astana
Hotel Schiffahrt Mols Fr. 110 Rabobank
9

10
Resultate
Rangliste: Rennen Nr. 13 Kyburg
Datum: 11. September 2011
Ort: First-Kyburg
Start: 09:30 Uhr
Wetter: schön, ca. 25°
Strecke: 7 Runden à 9.2 km = 64.4 km
Zeitnehmer: Edy Küng
Rang Fahrer Zeit Bemerkungen
1. Sailer Christian 01:45:57
2. Huwyler Harry 01:49:37
3. Meier Adrian 01:50:09
4. Schmid Roger 02:01:35
5. Della Torre Albert 01:54:31 1 Runde zurück
6. Kuhn Felix 02:03:02 2 Runde zurück
7. Kuhn Lucas 01:42:18 3 Runden zurück

Bei uns kommt
keiner zu kurz...
Säntisstrasse 10 CH-8305 Dietlikon Tel. 044 805 80 80 info@elektrolang.ch www.elektrolang.ch
Keller Jeannette, Unterdorfstr. 39
8311 Brütten Telefon 052 345 10 77
Ihr VCA Coiffeur
Schauenbergstr. 16, 8046 Zürich, Tel. 044 371 85 80, http://www.gaba-ag.ch
11

12
Schlussrangliste Sommermeisterschaft 2011
Rang
Mittelwert
Anzahl
Rennen
Total
Kyburg
Unteriber ZF
Unteriberg
Aeugst a.A.
Neerach Zeitf,
Obermbrach
Pfungen
Hausen
Oberembrach
Time Race
Wangen
Niederglatt
Meier Adrian 49 49 50 50 48 48 294 6 49 1
Schmid Roger 49 49 48 49 48 47 290 6 48.33 2
Portmann Fredy *43 *46 48 48 47 47 48 49 287 6 47.83 3
Küng Edy *41 *44 *46 46 47 46 46 47 47 279 6 46.5 4
Della Torre Albert *42 45 46 44 46 46 46 273 6 45.5 5
Kuhn Felix *40 *44 45 44 *42 45 45 45 45 269 6 44.83 6
Kuhn Lukas *38 43 44 41 44 44 44 260 6 43.33 7
Sailer Christian 48 50 50 49 50 247 5 49.4 8
Gutschi Ruedi 39 47 47 48 45 226 5 45.2 9
Keller Rolf 49 50 50 50 199 4 49.75 10
Kiafis Josef 45 47 49 141 3 47 11
Harry Huwyler 50 49 99 2 49.5 12
Gandola Francesco 47 45 92 2 46 13
Kuhn Wolfgang 45 43 88 2 44 14
Maag Stefan 50 50 1 50 15
Sonderegger Stephan 46 46 1 46 16
Pynenburg Ady 44 44 1 44 17
Die mit einem "*" bezeichneten Rangpunkte gelten als Streichresultate, da nur die 6 besten Rangierungen gewertet werden.

VCA - Spenden
VCA-Spendeneingänge
Im Namen des Vorstandes möchte ich mich bei folgenden VCA-Mitgliedern für
ihre finanzielle Unterstützung bedanken:
Felix Kuhn, Edi Meier, Fritz Bösch, Meister Christian, Werner Kraus, Amman Albert,
Fritz Brühlmann, Markus Egli, Ivan Gandola, Franci Gandola, Hans Bösch,
Hans Gerber, Harry Huwyler, Marc Locatelli, Mohn, Schmid, Stucki, Thomas
Trüeb, Walther Uttiger, Werner Bieri, Werner Kolb, Paul Hodel.
Mit sportlichen Grüssen
Mathis Baur, Kassier
13

14
VC Zürich Affoltern
Dein Veloclub der Dir einiges bietet:
• Clubmeisterschaft Sommer und Winter
• Hallentraining im Winter
• GP Ibergeregg Rennwekeend mit Uebernachtung
• gemütliche Vereinsaktivitäten
Weitere Infos unter: www.vc-zuerich-affoltern.ch
Der Versandhandel für Rennvelos,
Mountain-Bikes und Zubehör.
Katalog anfordern - es lohnt sich!
Beat Columberg & Andrea Esser
8134 Adliswil Tel. 044 710 68 08
Fax 044 710 68 06
www.rocky-bikes.ch
www.rocky-bikes.ch

Der VCA Vorstand
Präsident
Rolf Keller, Brütten, 079 957 16 01, rolf@keller-bruetten.ch
Rennchef /Vizepräsident
Edy Küng, 079 355 10 70
edi.kueng@hispeed.ch
Nachwuchschef
vakant
Sportchef
Nino Nigro, Regensdorf, 079 677 90 91, antonio.nigro@gmx.ch
Kasse
Mathis Baur, Schlösslihalde 15G, 6006 Luzern, mathis.baur@gmail.com
Aktuarin
Monika Büchi
Der Verein
wir bewegen clevere...im Bus!
Unterwegs im öffentlichen Verkehr für die VBG
(Verkehrsbetriebe Glattal AG) in Kloten,
Glattbrugg, Wallisellen und Raum Dübendorf.
Zum selber fahren vermieten wir Ihnen gerne: Fiat Ducato,
15 Sitzplätze, Fahrausweis Kat. B
Maag Busbetrieb AG • Schaffhauserstrasse 115 • 8302 Kloten
Tel 044 814 20 80 • www.maagbus.ch • info@maagbus.ch
15