01.12.2012 Aufrufe

Prof. dr. michael BanGert - Pawlik Sales Consultants AG

Prof. dr. michael BanGert - Pawlik Sales Consultants AG

Prof. dr. michael BanGert - Pawlik Sales Consultants AG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Führung aus der<br />

richtigen Perspektive<br />

ansichtssache<br />

8. <strong>Sales</strong><br />

Congress<br />

Gastwerk Hotel<br />

Hamburg<br />

11. November 2009


Ansicht f<br />

(vgl.Perspek tive)<br />

1. Meinung f, Sicht weise f,<br />

Ein schät zung f, Beurteilung f<br />

eines Sach verhaltes, einer<br />

Sache, einer Situation<br />

2. Opti sche Wahr nehmung<br />

eines Punktes 3. Das Wahrgenom<br />

mene 4. Dar stellung f<br />

von Objekten in der<br />

darstellen den Geometrie<br />

5. Seiten darstel lung f (in<br />

Computer systemen)


Liebe Gäste!<br />

Die Namen der eingeladenen Persönlichkeiten sind für uns Versprechen und Verpflichtung zugleich, Ihnen<br />

in gewohnter Tradition einen einzigartigen Tag voller Erkenntnisse und Denkanstöße zu bereiten.<br />

Die weltwirtschaftlichen Entwicklungen gehen auch an dem <strong>Sales</strong> Congress nicht unberücksichtigt vorbei<br />

und werden an der einen oder anderen Stelle thematische Akzente setzen. Jedoch ahnen Sie vielleicht,<br />

dass wir dabei nicht in den Kanon der täglichen Rhetorik aus Mahnungen und Entwarnungen einstimmen.<br />

Wichtiger ist vielmehr zu erkennen, von welchen Ansichten wir unser Handeln und Tun leiten lassen.<br />

Erst wenn wir uns nicht zu Sklaven von Nachrichten und Prognosen machen lassen, sondern Ansichten<br />

wechseln, erneuern und erweitern, gewinnen wir Eigenständigkeit.<br />

Führungsleistung kommt in diesem Zusammenhang fundamentale Bedeutung zu. Sie darf niemals nur<br />

die bloße Reaktion auf Umstände sein, sondern muss Aus<strong>dr</strong>uck eines umfassenden Überblicks und<br />

Plans vermitteln. Daher bedeutet es so viel, dass wir eine Haltung einnehmen, die unsere Phantasie und<br />

Vorstellungskraft positiv leitet. William Butler Yeats (Irischer Schriftsteller 1865-1939) schreibt: „In <strong>dr</strong>eams<br />

begin responsibility“.<br />

Die Kraft der positiven Bilder ist die Voraussetzung für das Entstehen von Verantwortung, die von Ihnen<br />

als Entscheider in diesen Zeiten sehr gefordert ist. Wir laden Sie ein, Treibstoff für Ihre positiven Bilder<br />

und Vorhaben bei uns zu tanken.<br />

Herzlichst, Ihr<br />

Joachim <strong>Pawlik</strong><br />

GaStwerk Hotel – 11. November 2009<br />

Führung aus der<br />

richtigen Perspektive<br />

ansichtssache


eFereNteN<br />

ProGramm<br />

dienstag, 10. november 2009<br />

19.30 UHR ExKLUSIVE VoRABEND-VERANSTALTUNG<br />

in der Hanse Lounge mit Referenten.<br />

mittwoch, 11. november 2009<br />

AB 08.30 UHR CHECK IN UND EARLY MoRNING CoFFEE<br />

09.30 – 10.00 UHR Joachim <strong>Pawlik</strong><br />

Begrüßung<br />

Ansichtssache<br />

10.00 – 11.00 UHR Gerhard Schröder<br />

11.00 – 11.30 UHR PAUSE<br />

Chancen und Heraus forderungen in Zeiten der Globalisierung<br />

– Welche Perspektiven hat unser Land?<br />

11.30 – 12.15 UHR <strong>Prof</strong>. <strong>dr</strong>. hanS-dieter hermann<br />

Führungsstärke ist Kopfsache!<br />

– Der Spitzen sport als Paradigma<br />

12.15 – 13.00 UHR <strong>dr</strong>. <strong>michael</strong> <strong>BanGert</strong><br />

Zwischen Vertrauen und Kontrolle<br />

– Personalführung und Systemsteuerung in Krisenzeiten<br />

13.00 – 14.15 UHR LUNCH


mittwoch, 11. november 2009<br />

14.15 – 15.15 UHR <strong>Prof</strong>. Utz claaSSen<br />

15.15 – 15.30 UHR PAUSE<br />

15.30 – 16.15 UHR dieter SchnaBel<br />

16.15 – 16.30 UHR PAUSE<br />

16.30 – 17.30 UHR <strong>dr</strong>. markUS merk<br />

Führen unter Druck<br />

<strong>Prof</strong>it, People, Planet – Führung in Zeiten der Krise<br />

reFereNteN<br />

ProGramm<br />

Mitarbeiterführung<br />

– Ein wesentlicher Bestandteil der Unternehmensentwicklung<br />

17.30 – 17.45 UHR ABSCHLUSS DURCH CLARISSA AHLERS<br />

17.45 UHR GET ToGETHER<br />

Moderation: clariSSa ahlerS


eFereNteN<br />

09.30 Uhr – 10.00 Uhr<br />

Ansichtssache<br />

Joachim <strong>Pawlik</strong><br />

Joachim <strong>Pawlik</strong> (Jahrgang 1965) absolvierte nach seinem<br />

Abitur eine Ausbildung zum Speditionskaufmann bei Gebrüder<br />

Hellmann und studierte anschließend BWL. Zeitgleich spielte<br />

er als <strong>Prof</strong>i beim FC St. Pauli in der zweiten Fußball-Bundesliga.<br />

Bereits während seines Studiums startete er mit einer eigenen<br />

Firma für Finanzdienstleistungen. 1995 verkaufte er das<br />

Unter nehmen und begab sich auf Weltreise. Neben Einblicken<br />

in andere Länder und Märkte eignete er sich auf seiner Reise<br />

vor allem interkulturelle Kompetenzen im Umgang mit<br />

Menschen an. Während dieser Zeit lernte er auch seine<br />

amerikanische Frau kennen, mit der er zwei Söhne hat.<br />

Nach seiner Rückkehr gründete er das Beratungsunternehmen<br />

<strong>Pawlik</strong> <strong>Sales</strong> <strong>Consultants</strong> <strong>AG</strong>. Als Vorstandsvorsitzender<br />

verantwortet er internationale Projekte für Unternehmen<br />

weltweit. Seine Schwerpunkte liegen hier im Aufbau und der<br />

optimierung von Vertriebsstrategien und nachhaltiger Führung.<br />

Zudem ist er Mitglied verschiedener Aufsichts- und Beiräte<br />

sowie gefragter Referent bei Vortragsreihen zu den Themen<br />

Vertrieb und Führung.


Gerhard Schröder<br />

Gerhard Schröder (Jahrgang 1944) studierte nach seiner Ausbildung<br />

zum Einzelhandelskaufmann Jura in Göttingen und<br />

arbeitete anschließend als selbständiger Rechtsanwalt in<br />

Hannover.<br />

1963 tritt er in die SPD ein und engagiert sich bei den Jungsozialisten,<br />

deren Bundesvorsitzender er von 1978-1980 ist.<br />

1990 wird er zum Ministerpräsidenten des Landes Niedersachsen<br />

und 1998 zum 7. Bundeskanzler der Bundesrepublik<br />

Deutschland gewählt. Unter seiner Führung bildet er die erste<br />

rot-grüne Bundesregierung.<br />

Wirtschafts- und innenpolitisch ist die Regierungszeit<br />

Gerhard Schröders durch Maßnahmen wie den Ausstieg aus<br />

der Atom-Energie, die Einführung der Öko-Steuer und die<br />

Agenda 2010 gekennzeichnet.<br />

Heute ist Gerhard Schröder als Rechtsanwalt und als Berater<br />

tätig und seit März 2006 Vorsitzender des Aufsichtsrates<br />

des europäisch-russischen Gemeinschaftsunternehmens<br />

Nord Stream. Er ist einer der gefragtesten Redner der Welt<br />

und mit seinem unverkennbaren, kraftvollen und fesselnden<br />

Vortragsstil erlaubt er Einblicke in die politische und wirtschaftliche<br />

Gegenwart des 21. Jahrhunderts.<br />

reFereNteN<br />

10.00 Uhr – 11.00 Uhr<br />

Chancen und Herausforderungen<br />

in Zeiten<br />

der Globalisierung –<br />

Welche Perspektiven<br />

hat unser Land?


eFereNteN<br />

11.30 Uhr – 12.15 Uhr<br />

Führungsstärke<br />

ist Kopfsache! –<br />

Der Spitzen sport<br />

als Paradigma.<br />

<strong>Prof</strong>. <strong>dr</strong>. hanS-dieter hermann<br />

<strong>Prof</strong>. Dr. Hans-Dieter Hermann (Jahrgang 1960) studierte<br />

Psychologie in Antwerpen und Würzburg. In seiner Diplomarbeit<br />

beschäftigte er sich mit dem Phänomen ‚Stress’ und<br />

entwickelte daraus bereits vor über 20 Jahren ein erfolgreiches<br />

Coaching-Konzept für Führungskräfte und Spitzensportler.<br />

Seit 1988 ist Hermann als Sportpsychologe tätig und betreute<br />

seither über 20 Nationalmannschaften im In- und Ausland.<br />

Seit Ende 2004 ist er festes Mitglied im Betreuerstab der<br />

Deutschen Fußball-Nationalmannschaft und seit 2006 auch<br />

Sportpsychologe der Fußballmannschaft von 1899 Hoffenheim.<br />

Außerdem ist der Experte für Mentales Training auch<br />

Coach und gefragter Dozent für Manager und Spitzenkräfte<br />

aus der Wirtschaft.<br />

Der <strong>Prof</strong>essor für Sportpsychologie (Hochschule für Gesundheit<br />

und Sport, Berlin) publiziert seit vielen Jahren in Magazinen<br />

und Fachzeitschriften und hat mehrere Bücher (mit-) verfasst.


<strong>Prof</strong>. <strong>dr</strong>. <strong>michael</strong> <strong>BanGert</strong><br />

<strong>Prof</strong>. Dr. Michael Bangert (Jahrgang 1959) studierte Philosophie,<br />

Theologie, Biologie und Geschichte an den Universitäten<br />

Münster und München. Er promovierte mit einer spiritualitätsgeschichtlichen<br />

Studie in Münster. Weiterhin absolvierte er<br />

erfolgreich ein Studium der Betriebswirtschaftslehre.<br />

Unmittelbar nach der Priesterweihe arbeitete er als Seelsorger<br />

und Leiter von Meditations- und Exerzitienkursen. Er ließ sich<br />

zum Therapeuten ausbilden und übernahm für mehrere Jahre<br />

die Führung des Priesterseminars in Münster.<br />

Im Jahre 2002 nahm er ein Angebot als Pfarrer in Basel an<br />

und wurde zeitgleich Lehrbeauftragter an der Universität<br />

Bern sowie Gastprofessor an der Universität Jerusalem. Seit<br />

2006 doziert er außerdem an der Fachhochschule Basel im<br />

Fach Führungsethik.<br />

Kurz nach seinem Umzug in die Schweiz wird er vom dortigen<br />

Fernsehen entdeckt und tritt regelmäßig in verschiedenen<br />

Sendungen auf. Eine Institution ist er bereits beim Schweizer<br />

„Wort zum Sonntag“, das zur besten Sendezeit übertragen wird.<br />

reFereNteN<br />

12.15 Uhr – 13.00 Uhr<br />

Zwischen Vertrauen<br />

und Kontrolle –<br />

Personalführung und<br />

Systemsteuerung in<br />

Krisenzeiten


Wenn über das Grundsätz<br />

liche keine Einigkeit<br />

besteht, ist es sinnlos,<br />

miteinander Pläne zu<br />

schmieden. Konfuzius<br />

Behandle die Menschen so,<br />

als wären sie, was sie sein<br />

sollten, und du hilfst ihnen zu<br />

werden, was sie sein können.<br />

Johann Wolfgang von Goethe<br />

Das Positive<br />

am Skeptiker ist, dass er<br />

alles für möglich hält.<br />

Thomas Mann<br />

ansichts<br />

Du gewinnst nie allein.<br />

Am Tag, an dem du was<br />

anderes glaubst, fängst<br />

du an zu verlieren.<br />

Mika Häkkinen


Inmitten der Schwierigkeit<br />

liegt die Möglichkeit.<br />

Albert Einstein<br />

sache<br />

8. SaleS CoNGreSS<br />

Führung aus der<br />

richtigen Perspektive Alles, was die Menschen in<br />

Bewegung setzt, muß durch<br />

ihren Kopf hindurch; aber<br />

welche Gestalt es in diesem<br />

Kopf annimmt, hängt sehr<br />

von den Umständen ab.<br />

Frie<strong>dr</strong>ich Engels<br />

Der einzige Mist,<br />

auf dem nichts wächst,<br />

ist der Pessimist.<br />

Theodor Heuss<br />

Es ist kein Drama, wenn<br />

das Projekt nicht nach Plan<br />

läuft. Es ist ein Drama,<br />

wenn der Projektmanager<br />

nichts davon weiß.<br />

Peter Hobbs


eFereNteN<br />

14.15 Uhr – 15.15 Uhr<br />

<strong>Prof</strong>it, People, Planet –<br />

Führung in Zeiten der Krise<br />

<strong>Prof</strong>. Utz claaSSen<br />

Utz Claassen (Jahrgang 1963) machte bereits mit 17 Jahren<br />

sein Abitur in Hannover. Nach dem Studium zum Diplom-Ökonom<br />

studierte er zwei Jahre in oxford und promovierte anschließend<br />

in Hannover.<br />

Er heuerte 1987 bei McKinsey an und wechselte dann zu Ford<br />

Europe. VW-Konzernchef Piech machte ihn 1993 zum<br />

Bereichsleiter Controlling Produktlinien und berief ihn ins<br />

ToP-Management. 1994 wechselte er als Finanzvorstand und<br />

Vertreter des Präsidenten zur Konzerntochter SEAT nach<br />

Barcelona. Von 1997 an war er mehr als 10 Jahre lang<br />

Konzernchef, zuerst von der Sartorius <strong>AG</strong>, dann von EnBW.<br />

Utz Claassen zählt zweifelsohne zu den charismatischsten<br />

Unternehmenslenkern Deutschlands. Als Sanierungsexperte<br />

hat er sich den Ruf eines sehr kompetenten und kommunikativen<br />

Managers erworben, der es versteht, seinen jeweiligen<br />

Standpunkt auch öffentlichkeitswirksam zu vertreten. Heute<br />

ist er selbst Unternehmer und Unternehmensberater. Seit 2001<br />

ist Claassen Honorarprofessor an der Universität Hannover, seit<br />

2009 <strong>Prof</strong>essor für Innovative Unternehmensführung, Risikomanagement<br />

und Wissensmanagement an der GSMA Business<br />

School, Hannover. Er ist Mitglied des Stiftungsrates der<br />

Universität Göttingen, AR- und Beiratsmitglied in diversen<br />

Unternehmen. Anfang 2007 erschien sein erstes Buch „Mut zur<br />

Wahrheit - Wie wir Deutschland sanieren können“. Sein zweites<br />

Buch „Wir Geisterfahrer“ ist gerade veröffentlicht worden.


dieter SchnaBel<br />

Dieter Schnabel (Jahrgang 1946) absolvierte eine duale<br />

Ausbildung zum Außenhandelskaufmann bei der väterlichen<br />

Firma HELM <strong>AG</strong> in Hamburg. 1971 ging er als Jungverkäufer<br />

nach Mexico und arbeitete dort zunächst als Abteilungsleiter,<br />

später als Geschäftsführer für das Tochterunternehmen<br />

HELM DE MExICo S.A. Dort lernte er auch seine Frau kennen,<br />

mit der er <strong>dr</strong>ei Söhne hat.<br />

1982 kehrte er nach Hamburg zurück und übernahm die<br />

Leitung des Geschäftsbereichs Chemie Deutschland.<br />

1984 wird er Vorstandsvorsitzender.<br />

Dieter Schnabel hat das Unternehmen mit den Funktionen<br />

internationales Marketing, Distribution, Logistik, Produktion<br />

und wissenschaftlich-technischer Service als Bindeglied<br />

zwischen den Herstellern chemischer Rohstoffe / pharmazeutischer<br />

Wirkstoffe und der verbrauchenden Industrie zu<br />

einem weltweit führenden konzernunabhängigen Chemie-<br />

Marketingunternehmen ausgebaut, das über 1.300 Mitarbeiter<br />

in mehr als 30 Ländern beschäftigt.<br />

reFereNteN<br />

15.30 Uhr – 16.15 Uhr<br />

Mitarbeiterführung –<br />

Ein wesentlicher Bestandteil<br />

der Unternehmensentwicklung


eFereNteN<br />

16.30 Uhr – 17.30 Uhr<br />

Führen unter Druck<br />

<strong>dr</strong>. markUS merk<br />

Dr. Markus Merk (Jahrgang 1962) studierte Zahnmedizin in<br />

Köln und war von 1991 bis Ende 2004 in seiner eigenen<br />

Praxis in Kaiserslautern als Zahnarzt tätig.<br />

Dem Fußball interessierten Publikum ist er als einer der<br />

angesehensten und gefragtesten Schiedsrichter bekannt.<br />

Von 1988 bis 2008 leitete er über 250 Bundesligaspiele<br />

sowie zahlreiche nationale und internationale Spitzenpartien.<br />

Darüber hinaus wurde er bereits fünfmal zum Weltschiedsrichter<br />

des Jahres gewählt.<br />

Seit 2005 ist er Veranstalter von (Motivations-) Seminaren<br />

und hält Vorträge in ganz Deutschland. Ein Teil seiner ganz<br />

persönlichen anderen Welt liegt im Süden Indiens, wo er sich<br />

um die Ärmsten der Armen kümmert. Seit 1991 initiiert er<br />

dort eigen ständige Entwicklungshilfeprojekte. Er gründete<br />

u. a. zehn Waisenhäuser, <strong>dr</strong>ei Kinderdörfer mit Schulen sowie<br />

ein Altenheim. Daneben ist er Botschafter der Kampagne<br />

„Schützt Kinder im Krieg“ des Internationalen Roten Kreuzes<br />

und der UEFA.<br />

Für seine sportlichen und sozialen Leistungen wurde ihm<br />

2005 das Bundesverdienstkreuz verliehen und die Deutsche<br />

Sport presse zeichnete ihn als „Sportler mit Herz“ aus.


clariSSa ahlerS<br />

Clarissa Ahlers (Jahrgang 1965) studierte Rechtswissenschaften<br />

in Hamburg und Paris und arbeitete bereits während<br />

ihres Studiums als freie Mitarbeiterin bei mehreren Fernsehsendern,<br />

u. a. bei den NDR Tagesthemen und NDR-Aktuell.<br />

Ab 1991 moderierte sie das RIAS Frühstücksfernsehen und<br />

wechselte nach einer Zwischenstation bei 3sat für vier Jahre<br />

zu Sat1 als Moderatorin der Top-News.<br />

Von 1996-2004 arbeitete sie bei n-tv als Wirtschaftsjournalistin<br />

und moderierte die Telebörse sowie das Börsenquiz.<br />

Die durch Clarissa Ahlers unterhaltsam aufbereitete Telebörse<br />

entwickelte sich zum erfolgreichsten Wirtschaftsformat bei n-tv.<br />

Ende des Jahres 2004 zieht es sie zurück in ihre norddeutsche<br />

Heimat. Seitdem leitet sie die Wirtschaftsredaktion und<br />

ist stellvertretende Redaktionsleiterin des Hamburg Journal<br />

beim NDR sowie Moderatorin des Wochenspiegel (ARD).<br />

Inzwischen zählt sie zu den beliebtesten Wirtschaftsmoderatorinnen<br />

Deutschlands, durch ihre charmante und offene<br />

Art gewinnt sie ihr Publikum im Handum<strong>dr</strong>ehen. Neben ihrer<br />

Tätigkeit beim Fernsehen moderiert sie Veranstaltungen und<br />

Gesprächsrunden für internationale Unternehmen und Verbände.<br />

Weiterhin betätigt sie sich als Vortragsrednerin zu den<br />

Themen Börse, Wirtschaft sowie Internet und Neue Medien.<br />

moDeratIoN<br />

Moderation<br />

der Veranstaltung


PawlIk SaleS CoNSultaNtS<br />

ACHT JAHRE SALES CoNGRESS –<br />

EINE ERFoLGSGESCHICHTE<br />

1. SaleS conGreSS die welt alS markt – VerkaUf im online-zeitalter<br />

2. SaleS conGreSS märkte im wandel – chanGe-manaGement im VertrieB<br />

3. SaleS conGreSS motiVation – die kUnSt höchStleiStUnG zU BrinGen<br />

4. SaleS conGreSS der Perfekte deal – StrateGie / konzePtion / taktik<br />

5. SaleS conGreSS merkmale einer erfolGreichen führUnGSkraft<br />

6. SaleS conGreSS führUnG – wenn der koPf den körPer träGt<br />

7. SaleS conGreSS chanGe – iSt nicht deleGierBar<br />

8. SaleS conGreSS anSichtSSache – führUnG aUS der richtiGen PerSPektiVe<br />

<strong>Sales</strong><br />

Congress


UnSere SPezialiSierUnG:<br />

leIDeNSCHaFt vertrIeb<br />

nachhaltiGer erfolG am PUnkt der wertSchöPfUnG<br />

Im Vertrieb, der Schnittstelle zwischen Unternehmen und Markt, fällt die Entscheidung über Erfolg oder<br />

Misserfolg, über die eigentliche Wertschöpfung Ihres Unternehmens.<br />

Wenn Sie diese Entscheidung nicht dem Zufall überlassen wollen, sollten Sie sich an die Spezialisten<br />

wenden - an uns. Wir haben uns seit 1996 mit Kopf, Herz und Hand dem Vertrieb verschrieben. Aus zahlreichen<br />

und vielfältigen Projekten bei Konzern- und Mittelstandsunternehmen kennen wir die typischen<br />

Herausforderungen für die Gestaltung und Umsetzung motivierender Lösungen.<br />

Aus unserer Erfahrung wissen wir, dass die Nachhaltigkeit des Erfolgs einen ganzheitlichen Blick braucht:<br />

Sowohl die organisation als auch die Menschen spielen eine integrierte Rolle. Erst die Schlüssigkeit der<br />

Erfolgsfaktoren bringt die gewünschten Ergebnisse und Befreiung vom Zufall.<br />

Wenn Sie mehr erreichen wollen im Vertrieb: Fordern Sie uns!<br />

Wir freuen uns darauf!


veraNStaltuNGSorte<br />

dienstag, 10. november um 19.30 Uhr<br />

hanSe loUnGe<br />

Die Hanse Lounge befindet sich in der Hamburger<br />

City und ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln (U- und<br />

S-Bahn, Station Jungfernstieg) sehr gut zu erreichen.<br />

Auch mehrere Parkhäuser befinden sich in der Nähe.<br />

hanse lounge, neuer wall 19,<br />

20354 hamburg, telefon: 040-35 00 433<br />

www.hanse-lounge.de<br />

mittwoch, 11. november 2009 ab 08.30 Uhr<br />

GaStwerk hotel<br />

Zum Gastwerk Hotel im Stadtteil Bahrenfeld gelangen<br />

Sie über die A7, Ausfahrt Bahrenfeld oder aus Richtung<br />

Innenstadt über die Stresemannstraße. Auch mit<br />

der S-Bahn ist das Gastwerk Hotel gut zu erreichen.<br />

Beim alten Gaswerk 3 / daimlerstraße,<br />

22761 hamburg, telefon: 040-890 62-0<br />

www.gastwerk.com


impressionen vom vergangenen <strong>Sales</strong> congress ...


<strong>Pawlik</strong> <strong>Sales</strong> <strong>Consultants</strong> <strong>AG</strong><br />

Hamburg Berlin Köln München<br />

Kleine Reichenstraße 7 • 20457 Hamburg<br />

Telefon: 040-53 28 50-0 • Fax: 040-53 28 50-10<br />

www.pawlik.de


Unser Medienpartner für den 8. <strong>Sales</strong> Congress:<br />

Der 8. <strong>Sales</strong> Congress wird unterstützt von:<br />

www.pawlik.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!