Einladung - Katholische Seelsorgeeinheit Ettlingen-Süd
Einladung - Katholische Seelsorgeeinheit Ettlingen-Süd
Einladung - Katholische Seelsorgeeinheit Ettlingen-Süd
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gottesdienstordnung vom 23.01.2011 – 13.02.2011<br />
Wir laden herzlich nach Bruchhausen St. Josef<br />
zum Fest Mariae Lichtmess – Darstellung des Herrn<br />
am Vorabend - Dienstag, 1. Februar 18:00 Uhr ein!
Sonntag, 23. Januar 2011 – 3. Sonntag im Jahreskreis<br />
Obw 18:00 (22.01.11) Vorabendmesse in Oberweier (Pfr. Dr. Merz) entfällt am 01.Mai!<br />
Mitgestaltet vom Musikverein Oberweier<br />
Messe für alle verstorbenen Mitglieder des Musikvereins Oberweier<br />
Ewr 11:00 Sonntagmesse (Pfr. Spinner)<br />
2. Seelenamt für Hilda Utz | Messe für Maria Wünsch, Lieselotte Glaser<br />
und Bruno Lumpp | Gerlinde Masino und Eltern | Nikolaus Maurer<br />
Brh 18:00 Sonntagabendmesse (Pfr. Dr. Merz)<br />
1. Seelenamt für Edeltraud Vollrath | 2. Seelenamt für Luise Overfeld |<br />
Rosa Wefers | 3. Seelenamt für Rudolf Kühnberger | Richard Strahm |<br />
Messe für Helmut Speck und Siegfried Baldes | Martha Kallenbach |<br />
Karl und Anna Schmid, Angehörige<br />
Dienstag, 25. Januar 2011 – Fest der Bekehrung des Heiligen Paulus<br />
Obw 18:00 Eucharistische Anbetung<br />
Brh 18:00 Andacht - Wortgottesfeier<br />
Mittwoch, 26. Januar 2011 – Heilige Timotheus und Titus, Apostelschüler<br />
Ewr<br />
Ewr<br />
07:45<br />
---<br />
Schülergottesdienst im Gemeindezentrum<br />
Keine Abendmesse!<br />
Donnerstag, 27. Januar 2011 - Jahreskreis<br />
Obw 07:45 Schülergottesdienst<br />
Brh 08:00 Schülergottesdienst<br />
Obw 18:00 Rosenkranz<br />
Obw 18:30 Abendmesse (Pfr. Dr. Merz)<br />
Freitag, 28. Januar 2011 – Heiliger Thomas von Aquin<br />
Brh 09:30 Rosenkranz<br />
Brh 10:00 Morgenmesse (Pfr. Dr. Merz)<br />
2
Sonntag, 30. Januar 2011 - 4. Sonntag im Jahreskreis<br />
Obw 18:00 (29.01.) Vorabendmesse in Oberweier (Pfr. Spinner) entfällt am 01.Mai!<br />
Messe für Familie Kühn und Familie Wiesner<br />
Ewr -------- Sonntagmesse entfällt! Wir sind nach Oberweier oder<br />
Bruchhausen eingeladen!<br />
Brh 18:00 Sonntagabendmesse (Pfr. Dr. Merz)<br />
3. Seelenamt für Rosa Wefers |Messe für Rudolf Kühnberger, bestellt<br />
von zwei Schulkammerradinnen | Ursula Seiberlich | für alle<br />
Verstorbenen der Familien Loes und Lehmann | Familien Klumpp und<br />
Müller, Freunde und Verwandte<br />
Dienstag, 01. Februar 2011 – Vorabend von Mariae Lichtmess<br />
FEST DER DARSTELLUNG DES HERRN<br />
Brh 18:00 Kerzenweihe – Lichterprozession – Messe - Blasiussegen<br />
Wir feiern diesen Festgottesdienst mit Pfarrer Spinner,<br />
der heute seinen 75. Geburtstag feiert!<br />
Nach dem Gottesdienst sind alle Mitfeiernden zu einem<br />
Umtrunk anlässlich des Geburtstages von Pfarrer Spinner<br />
in den Michaelssaal eingeladen!<br />
Die Kerzenweihe am Fest der Darstellung des Herrn<br />
„Mariä Lichtmess“<br />
Das Fest gründet in den biblischen Ereignissen im Tempel von Jerusalem, die im<br />
Lukasevangelium (Lk 2,22 – 38) berichtet werden. An diesem Tag werden die für<br />
das nächste Jahr benötigten Kerzen geweiht. Dafür gab es früher Wachsmärkte –<br />
auch Licht(er)messen genannt. Deshalb bekam dieser Tag den Namen „Mariä<br />
Lichtmess“. Kerzenweihe und Lichterprozession lassen noch einmal den<br />
weihnachtlichen Glanz aufleuchten. Mit den geweihten Kerzen wird am Blasiustag<br />
der Blasiussegen erteilt.<br />
3
Mittwoch, 02. Februar 2011 – Mariae Lichtmess<br />
Ewr 07:45 Schülergottesdienst im Gemeindezentrum<br />
Brh 09:30 Gesprächskreis Frau Klein, Sitzungszimmer<br />
Donnerstag, 03. Februar 2011 – Heiliger Blasius<br />
Obw 07:45 Schülergottesdienst<br />
Brh 08:00 Schülergottesdienst<br />
Obw 18:00 Rosenkranz<br />
Obw 18:30 Abendmesse mit Erteilung des Blasiussegen (Pfr. Spinner)<br />
Messe für Rosa und Otto Völkle | Erna und Ludwig Mann<br />
Freitag, 04. Februar 2011 - Jahreskreis<br />
Brh 9:30 Rosenkranzgebet<br />
Brh 10:00 Herz-Jesu-Amt mit Erteilung des Blasiussegen (Pfr. Dr. Merz)<br />
Samstag, 05. Februar 2011 - Jahreskreis<br />
Obw 11:30 Taufe von Gabriela Feix<br />
4
Sonntag, 06. Februar 2011 – 5. Sonntag im Jahreskreis<br />
Obw 18:00 (05.02.) Vorabendmesse in Oberweier (Pfr. Spinner) entfällt am 01.Mai!<br />
Messe für Hermann und Anna Dürr, Eltern<br />
Ewr 11:00 Sonntagmesse (Pfr. Dr. Merz)<br />
3. Seelenamt für Hilda Utz | Messe für Emma Weber | Hans und<br />
Elisabeth Berger | Dieter Krings | Leopold Ecker | Oskar und Berta<br />
Sattler | Hilda und Siegfried Görig | Emma und Karl Bohnert | Gerda<br />
John und Angehörige<br />
Brh 11:00 Kinderkirche in St. Josef<br />
Brh 18:00 Sonntagabendmesse (Pfr. Dr. Merz)<br />
Jahrtagmesse für Stefanie und Anton Speck<br />
anschließend Eine-Welt-Warenverkauf<br />
Dienstag, 08. Februar 2011 - Jahreskreis<br />
Obw 18:00 Eucharistische Anbetung<br />
Brh 18:00 Andacht - Wortgottesfeier<br />
Mittwoch, 09. Februar 2011 - Jahreskreis<br />
Ewr 07:45 Schülergottesdienst<br />
Ewr 18:00 Abendmesse – Dankgottesdienst anlässlich des<br />
70. Geburtstages von Frau Annemarie Lumpp<br />
Messe für Franz und Theresia Lumpp | Franz und Irma Lumpp | Rudi<br />
Kirschbaum | Jahrtagmesse für Hugo Lumpp und Margaretha geb.<br />
Koffler, Angehörige | Anna Machatscheck | Verstorbene der Familie<br />
Laub | Ignaz und Berta Zimmer und die Verstorbenen der Familie Benz |<br />
Nach dem Gottesdienst sind alle Mitfeiernden zu einem<br />
Stehempfang eingeladen um Frau Lumpp persönlich<br />
gratulieren und danken zu können.<br />
Donnerstag, 10. Februar 2011 – Heilige Scholastika<br />
Obw 07:45 Schülergottesdienst<br />
Brh 08:00 Schülergottesdienst<br />
Obw 18:00 Rosenkranz<br />
Obw 18:30 Abendmesse (Pfr. Dr. Merz)<br />
5
Freitag, 11. Februar 2011 – Gedenktag unserer lieben Frau von Lourdes<br />
Brh 09:30 Rosenkranz<br />
Brh 10:00 Festliche Marienmesse mit Spendung der Krankensalbung<br />
Messe für Karl-Heinz Kissel (Pfr. Dr. Merz)<br />
Samstag, 12. Februar 2011 - Jahreskreis<br />
Brh 14:00 Taufe von Julia Bollian (Pfr. Dr. Merz)<br />
Sonntag, 13. Februar 2011 – 6. Sonntag im Jahreskreis<br />
Obw 18:00 (12.02.) Vorabendmesse in Oberweier (Pfr. Spinner) entfällt am 01.Mai!<br />
Messe für Flora und Josef Jörger<br />
Ewr 11:00 Sonntagmesse (Pfr. Dr. Merz)<br />
Messe für Gertrud Werner<br />
Ewr 11:00 Kinderkirche<br />
Brh 18:00 Sonntagabendmesse (Pfr. Dr. Merz)<br />
<strong>Einladung</strong><br />
Wir feiern in den nächsten Tagen zwei Geburtstage von Menschen,<br />
die unser Gemeindeleben wesentlich mitprägen.<br />
Am 1. Februar feiert Pfarrer Spinner seinen 75. Geburtstag und<br />
am 8. Februar Frau Annemarie Lumpp ihren 70. Geburtstag.<br />
Als Zeichen unserer Wertschätzung feiern wir am Dienstag,<br />
1. Februar um 18:00 Uhr (Vorabend von Mariae Lichtmess) mit<br />
Pfarrer Spinner die Messe in Bruchhausen. Anschließend sind alle<br />
Mitfeiernden zu einem Stehempfang in den Michaelsaal eingeladen.<br />
Am Mittwoch, 9. Februar um 18:00 Uhr feiern wir in <strong>Ettlingen</strong>weier<br />
einen Dankgottesdienst in der Kirche. Bei einem anschließenden<br />
Stehempfang wollen wir Frau Annemarie Lumpp unsere<br />
Glückwünsche und unseren Dank überbringen.<br />
Herzliche <strong>Einladung</strong> an alle die sich mit Herrn Pfarrer Spinner oder<br />
Frau Annemarie Lumpp verbunden fühlen.<br />
Ihr Pfarrer Dr. Roland Merz<br />
6
Aus unseren Gemeinden<br />
St. Josef - Bruchhausen<br />
„Kinder zeigen Stärke“ – Sternsingeraktion 2011<br />
„Ich bin der König Balthasar, viele Opfer bringen wir fürwahr,<br />
Kälte, Schnee, Eis und Wind, unsere treuen Begleiter sind“.<br />
Treffender als in diesem alten Sternsingerlied kann man es nicht formulieren. In<br />
diesem Jahr lautete das Motto der bundesweiten Sternsinger-Aktion „Kinder<br />
zeigen Stärke“. Vierzig Kinder und Jugendliche zeigten Stärke – getreu dem<br />
Leitwort der diesjährigen Aktion – als sie bei Dauerregen und auf glatten Straßen<br />
als Heilige Drei Könige unterwegs waren und den Segen für das neue Jahr 2011<br />
überbrachten. Sie ersammelten Spenden in Höhe von 7.792,42 Euro, die an die<br />
Sternsingeraktion gehen und in diesem Jahr vor allem behinderten Kinder in<br />
Kambodscha zu Gute kommen. Dafür allen Spenderinnen und Spendern ein<br />
herzliches Vergelt’s Gott<br />
Wir danken den Sternsingern für Ihren tollen Einsatz sowie den Helfern im<br />
Gemeindehaus, welche die Sternsinger mit Spaghetti Napoli sowie kalten und<br />
warmen Getränken und freundlichen Worten versorgten. Neben den Spenden<br />
wurden wieder viele Süßigkeiten gesammelt, die, nach Abzug des Eigenbedarfs,<br />
dem Behindertenwohnheim in Bruchhausen zu Gute kamen.<br />
Gemeindeteam Bruchhausen, Ulrich Baudenbacher<br />
Kontaktkreis Bruchhausen und Oberweier<br />
Am Dienstag, 08.02.2011.um 15.00 Uhr sind alle Kontaktkreismitarbeiterinnen<br />
herzlich eingeladen zum 1.Themennachmittag im neuen Jahr.<br />
Frau Homeyer vom Caritasverband <strong>Ettlingen</strong> wird im gemeinsamen Gespräch<br />
der Frage nachgehen: „Warum es sich lohnt, dazu zu gehören----„ Wir nehmen<br />
unseren Kontaktkreis einmal selbst in den Blick, halten inne und schauen in<br />
die Zukunft mit unserem Besuchsdienst.<br />
Zwei Mitarbeiterinnen scheiden aus gesundheitlichen Gründen mit dem Ende<br />
des Jahres 2010 aus dem aktiven Besuchsdienst aus. Ihnen möchten wir im<br />
Rahmen dieses Nachmittags für ihre langjährige Tätigkeit danken.<br />
I. Gück für den Ausschuss für Caritas und Soziales<br />
7
Jahresprogramm des Kontaktkreises<br />
Im Februar<br />
Di. 08.02.11 Themennachmittag für den Kontaktkreis mit Frau Homeyer,<br />
Caritas „Warum es sich lohnt, dazu zu gehören...“<br />
Do. 03.02.11 Film / Cafe „Die Kinder des Monsieur Mathieu“<br />
Kontaktkreis/Altenwerk<br />
Im März:<br />
Di. 15.03.11 Seniorenmodenschau Kontaktkreis/ Altenwerk<br />
Do. 03.03.11 Film / Cafe Kontaktkreis/ Altenwerk<br />
Im April:<br />
Di. 12.04.11 „Sicherheit im Alltag für Senioren.“ Die Polizei berät<br />
Kontaktkreis/ Altenwerk<br />
Do.07.04.11 Film / Cafe Kontaktkreis/ Altenwerk<br />
Im Mai:<br />
Wallfahrt nach Maria Bickesheim Kontaktkreis / Altenwerk<br />
Do.05.05.11 Film / Cafe Kontaktkreis/ Altenwerk<br />
Im Juni:<br />
Besuch beim HWK Wohnheim in Bruchhausen Kontaktkreis<br />
Im September:<br />
Erzählkaffee Kontaktkreis /Altenwerk<br />
Do. 01.09.11 Film / Cafe<br />
Im Oktober:<br />
Modenschau Kontaktkreis / Altenwerk<br />
Do. 06.10.11 Film / Cafe<br />
Im November<br />
2. Teil: „Sicherheit im Alltag für Senioren“ Kontaktkreis/Altenwerk<br />
Do. 03.11.11 Film / Cafe<br />
Im Dezember:<br />
Adventsfeier Kontaktkreis / Altenwerk<br />
Do. 01.12.11 Film / Cafe<br />
8
K I N O A B E N D<br />
Am Donnerstag, den 17. Februar sind wieder ALLE, die<br />
Zeit und Lust haben um mit netten Leuten Filme zu<br />
gucken, in den Michaelsaal eingeladen.<br />
Los geht’s um 19.30 Uhr. Für Getränke und<br />
Kinoatmosphäre ist gesorgt!<br />
Der Eintritt ist wie immer frei !!!<br />
Kurz-Info zum Film:<br />
Es war der letzte Wunsch seiner Mutter: noch einmal das Meer<br />
sehen. Doch jetzt ist Vincents Mutter tot. Und ihre Asche in einer<br />
Bonbondose unter seinem Bett. Vincent will ihr diesen letzten<br />
Wunsch erfüllen. Er wartet nur noch auf eine Gelegenheit aus dem<br />
Heim, in dem er wegen seines Tourette-Syndroms sitzt,<br />
auszureißen...<br />
Gemeinsam mit der magersüchtigen Marie, dem zwanghaften<br />
Alexander und dem geklauten Auto der Heimärztin Dr. Rose macht<br />
er sich auf dem Weg nach Italien ans Meer.<br />
Es beginnt eine abenteuerliche, folgenreiche Reise, an deren Ende<br />
nur eins sicher ist: Keiner wird je wieder so sein, wie er war.<br />
Sind Sie neugierig geworden, dann kommen Sie doch einfach<br />
vorbei….<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Ihre Anja Constantin, Erika & Katharina Hänssler<br />
9
St. Wendelin - Oberweier<br />
Schola Oberweier<br />
Nächste Probe am 03.02.11 um 19:15 Uhr im Wendelinsaal<br />
Kinder zeigen Stärke<br />
war das diesjährige Motto der Sternsingeraktion.<br />
Bei durchwachsenem Wetter machten sich dieses Jahr sogar 15 Ministranten, als<br />
Könige verkleidet, auf den Weg durch Oberweier. In 5 Gruppen gingen sie, wie<br />
jedes Jahr, von Haus zu Haus, um den Haussegen ans Tor zu schreiben und<br />
Spenden für bedürftige Kinder zu sammeln. Das Schwerpunktland in diesem Jahr<br />
war Kambodscha, wofür die Sternsinger 2.334,43€ ersangen konnten.<br />
Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Spendern und besonders bei Frau Lang<br />
und Frau Oberhofer, die so köstlich für uns gekocht haben.<br />
Für die Sternsinger Mariana Jutz<br />
St. Dionysius - <strong>Ettlingen</strong>weier<br />
St. Dionysius <strong>Ettlingen</strong>weier<br />
Sternsinger-Aktion 2011<br />
Am Dreikönigsfest haben unsere Sternsinger den Gottesdienst mit gestaltet. Herr<br />
Pfarrer Hugo Spinner hat sie mit guten Worten und Gottes Segen entsendet.<br />
Vier Gruppen machten sich auf den Weg und besuchten am 6. und 7. Januar die<br />
Familien, um ihnen die Segenswünsche für das neue Jahr zu überbringen. Mit<br />
Kreide schrieben sie an die Türen: „20 * C + M + B * 11“ das bedeutet: „Christus<br />
segne diese Wohnung“ (Christus Mansionem Benedicat).<br />
24 Jungen und Mädchen waren trotz widriger Wetterverhältnisse mit<br />
Begeisterung dabei. Sie ersangen das stolze Ergebnis von € 4.813,00. Das Geld<br />
wird an das Kindermissionswerk weitergeleitet und ausschließlich für Kinder in<br />
Not verwendet.<br />
Die Kinder erhielten für ihren Einsatz eine Teilnahmeurkunde mit Bild und wie<br />
immer, jede Menge Süßigkeiten. Auf Wunsch der Kinder haben wir einen großen<br />
Teil der Süßigkeiten für Bedürftige an den Tafelladen nach <strong>Ettlingen</strong> weiter<br />
gegeben.<br />
Wir danken ganz herzlich der Gemeinde für die Geld- und Sachspenden, den<br />
Kindern fürs Mitmachen, den Eltern für ihre Unterstützung, den Betreuern für<br />
ihren Einsatz und allen, die in irgendeiner Weise diese Aktion unterstützt haben.<br />
Sie alle haben dazu beigetragen, die Not vieler Kinder auf der ganzen Welt zu<br />
lindern.<br />
Das Sternsinger-Team St. Dionysius<br />
10
Altenwerk - Begegnung der Seniorinnen und Senioren<br />
von St. Dionysius <strong>Ettlingen</strong>weier<br />
Zum gemütlichen Beisammensein bei Kaffee und Kuchen laden wir alle<br />
Seniorinnen und Senioren am<br />
Donnerstag, den 27.01.2011 um 14.30 Uhr<br />
ins Gemeindezentrum herzlich ein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.<br />
Leitungsteam Annemarie Lumpp<br />
Gemeindeteam St. Dionysius, <strong>Ettlingen</strong>weier<br />
Stand der Kirchenrenovation<br />
Umzug in die Baustellenkirche<br />
Mit dem Beginn der „Bauferien“ konnte die Kirchengemeinde ihre<br />
„Baustellenkirche“ wieder in Besitz nehmen.<br />
Eine Woche vor Weihnachten wurde das Hauptschiff geputzt,<br />
eingerichtet und weihnachtlich geschmückt.<br />
Zahlreiche Helfer –bewährte Helferteams aber auch „Neue“ – halfen<br />
beim Putzen, Stühle in die Kirche zu bringen, den Altarraum<br />
auszuschmücken oder auch die optische Abgrenzung zur Baustelle<br />
anzubringen. Nicht zu vergessen all die „elektrischen“ Installationen um<br />
für gutes Licht und Ton zu sorgen.<br />
Ein großer Weihnachtsbaum und die Krippe im Baugerüst gaben einen<br />
festlich, weihnachtlichen Rahmen, der uns die Baustelle unseres Lebens<br />
vor Augen führte.<br />
Adventssingen des Kirchenchors<br />
Die weihnachtlich geschmückte Kirche konnte erstmals beim<br />
Adventssingen des Kirchenchors im Rahmen der Adventshöfe besucht<br />
werden. Nach dem vom Kirchenchor musikalisch begleiteten Rorateamt<br />
am 22.12. stimmten uns die Sängerinnen und Sänger mit weiteren<br />
Adventsliedern auf die kommenden Weihnachtstage ein.<br />
Stand der Arbeiten<br />
Am 10.01.2011 wurden die Arbeiten an den Deckengemälden wieder<br />
aufgenommen und sollen in den vorderen drei Conchen bis zum<br />
21.01.2011 abgeschlossen sein. Der Kirchen-Innenraum wird dann bis<br />
zum 04.02.2011 neu eingerüstet. In dieser Zeit finden keine<br />
Gottesdienste in <strong>Ettlingen</strong>weier statt – Beachten Sie bitte den<br />
angebotenen Fahrdienst.<br />
Weitere Informationen im nächsten Pfarrblatt.<br />
11
Abschied vom Kinderchor <strong>Ettlingen</strong>weier<br />
Aufgrund der Nachwuchsschwierigkeiten wurde in der letzten Sitzung<br />
des gemeinsamen Pfarrgemeinderates die Auflösung des Kinderchors<br />
beschlossen. Alle aktiven und ehemaligen Kinder waren mit ihren Eltern<br />
eingeladen im Rahmen einer kleinen Weihnachtsfeier, bei „Kaffee und<br />
Kuchen“ noch einmal gemeinsam zu singen und an gemeinsame<br />
Auftritte zu erinnern.<br />
Mit einem Strauß Blumen und Süßigkeiten bedankte sich das<br />
Gemeindeteam bei der Chorleiterin Frau Patricia Bieringer sowie bei<br />
allen Kindern die in den letzten Jahren im Kinderchor <strong>Ettlingen</strong>weier<br />
mitgesungen haben für ihr Engagement.<br />
Interessierte Kinder, die gerne im Chor singen möchten, sind herzlich<br />
eingeladen, dem Angebot des EBO Chors zu folgen und können sich bei<br />
Christina Ebert melden.<br />
Gerold Pohl für das Gemeindeteam St. Dionysius, <strong>Ettlingen</strong>weier<br />
Redaktionsschluss für das nächste Pfarrblatt ist Donnerstag, 03. Februar 2011.<br />
Das nächste Pfarrblatt ist gültig vom 13. Februar bis 06. März 2011<br />
Pfarrer Dr. Roland Merz, Frühlingstr. 17, 76275 <strong>Ettlingen</strong>-Brh, Tel. 91119<br />
Pfarrer i.R. Hugo Spinner, Ettlinger Str. 22, 76275 <strong>Ettlingen</strong>-Ewr, Tel. 938694<br />
Bürozeiten: Montag – Donnerstag 09.00 – 11.30 Uhr,<br />
Kath. Pfarramt Bruchhausen, Frühlingstr. 17, 76275 <strong>Ettlingen</strong>,<br />
Telefon 07243/91119, Fax: 94015,<br />
E-Mail-Adresse: kath.pfarramt-brh@ettlingen-sued.de<br />
Web-Site (Homepage): www.ettlingen-sued.de<br />
Bürozeiten: Mittwoch 11.00 – 12.30 Uhr,<br />
Kath. Pfarramt <strong>Ettlingen</strong>weier, Ettlinger Str. 22, 76275 <strong>Ettlingen</strong>,<br />
Telefon 07243/99339, Fax 99332<br />
Gemeindereferentin:<br />
Frau Ingrid Jutz, Sprechstunde dienstags 16:30 – 17:30 Uhr in Brh, Pfarrhaus<br />
Gemeindeassistentin:<br />
Frau Anja Constantin, Sprechstunde mittwochs 16:00 – 18:00 Uhr in<br />
Bruchhausen, Pfarrhaus<br />
Herausgeber: <strong>Seelsorgeeinheit</strong> <strong>Ettlingen</strong> <strong>Süd</strong><br />
76275 <strong>Ettlingen</strong>-Bruchhausen, Frühlingstr. 17<br />
Wir verweisen auch freundlichst auf unsere Homepage<br />
www.ettlingen-sued.de<br />
12