Preisliste und technische Daten 2010 - eka Edelstahlkamine

PLD 50 Stand 12/09 

Preisliste und technische Daten 

2010 

Price list, technical data 

Double wall chimney system complex D 

Wall thickness 0,6 mm 

Insulation 50 mm 

Liste de prix, données techniques 

Cheminées double parois complex D 

Paroi 0,6 

Isolation thermique 50 mm 

Listino prezzi, dati tecnici 

Canne fumarie doppia parete complex D 

Spessore 0,6 mm 

Isolazione 50 mm 

Prjislijst 

Duppelwandig systeem complex D 

Wanddikte 0,6 mm 

Isolatiedikte 50 mm 

Прайс-Лист 

Технические данные, 

Двухстенная системa 

комплех Д 

толщина стенок 0,6 мм 

теплоизоляция 50 мм 

Doppelwandiges Schornsteinsystem 

eka complex D 

Isolierdicke 50 mm 

3.25 - 3.47

Wandkonsole WK 

2500-Ø-WK 

Wandkonsole verstellbar 50 - 90 mm WKV5 

2500-Ø-WKV5 

Wandkonsolenverlängerung, starr 100 mm WKS10 

2500-Ø-WKS10 


2500-Ø-WKS15 

a 

a 

a 

a 




Technische Daten Lg* Preis 

Ød a b kg EUR 

113 310 400 - 64,70 

130 310 400 - 67,10 

150 330 430 - 75,20 

160 340 440 - 81,40 

180 360 450 - 87,40 

200 380 480 - 97,40 

250 430 535 - 107,10 

300 480 590 - 134,90 

350 530 620 - 147,70 

400 580 650 - 163,10 

450 630 680 - 195,20 

500 680 710 - 209,90 

600 780 760 - 238,80 



113 350 400 - 97,00 

130 350 400 - 100,70 

150 370 430 - 112,80 

160 380 440 - 122,10 

180 400 450 - 122,10 

200 420 480 - 146,00 

250 470 535 - 160,60 

300 520 590 - 195,30 

350 570 620 - 206,20 

400 620 650 - 209,40 

450 670 680 - 220,20 

500 720 710 - 220,60 

600 820 760 - 223,40 



113 100 400 - 62,60 

130 100 400 - 65,20 

150 100 430 - 68,90 

160 100 440 - 70,20 

180 100 450 - 71,40 

200 100 480 - 75,20 

250 100 535 - 81,90 

300 100 590 - 86,90 

350 100 620 - 90,60 

400 100 650 - 102,80 

450 100 680 - 107,70 

500 100 710 - 117,10 

600 100 760 - 135,50 



113 150 400 - 68,90 

130 150 400 - 75,20 

150 150 430 - 80,60 

160 150 440 - 82,50 

180 150 450 - 83,80 

200 150 480 - 87,40 

250 150 535 - 95,40 

300 150 590 - 102,20 

350 150 620 - 106,60 

400 150 650 - 119,50 

450 150 680 - 125,00 

500 150 710 - 127,50 

600 150 760 - 149,00 

# Lg=Legierungsgewicht: Lg (in kg) x Faktor Legierungszuschlag (in €/kg) = Netto-Aufpreis Legierungszuschlag 

35 

60 60 

65 60 

35 

60 60 

65 60 

b 

Ø 9mm 

Langloch 

Langloch 

12 x 10mm 

b 

Langloch 

12 x 10mm 

b 

b 

fax: +49 (0)92 25/9 81 11 · e-mail: info@eka-edelstahlkamine.de · www.eka-edelstahlkamine.de 

wall support 

console murale 

coppia alette 

wandconsole 

Настенная консоль 

wall support extension 

50 - 90 mm adjustable 

support mural réglable 

50 - 90 mm 

supporto intermedio 

regolabile 50 - 90 mm 

Wandconsole 

verstelbaar 50 - 90 mm 


раздвижная 50-90 мм 


100 mm rigid 

rallonge support mural 100 mm 

prolunga per mensola rigida 

100 mm 

wandconsole verlenging star 

100 mm 

Удлиняющий элемент настенной 

консоли 100мм 


150 mm rigid 



150 mm 

wandconsole verlenging star 

100 mm 



3.25





2500-Ø-WKS20 

Wandkonsole, verstellbar 50 - 250 mm WKVK 

2500-Ø-WKVK 

Wandkonsole, verstellbar 100-500 mm WKVL 

2500-Ø-WKVL 

Sockelelement, verstellbar SV 

2500-Ø-SV 


3.26 

max. 540mm 

min. 300mm 

a 

a 

a 

a 

b 

a 

b 

b 



113 200 400 - 104,70 

130 200 400 - 110,30 

150 200 430 - 115,80 

160 200 440 - 118,20 

180 200 450 - 120,70 

200 200 480 - 125,00 

250 200 535 - 134,10 

300 200 590 - 140,90 

350 200 620 - 146,00 

400 200 650 - 159,50 

450 200 680 - 166,30 

500 200 710 - 185,20 

600 200 760 - 189,60 



113 550 400 - 150,80 

130 550 400 - 150,80 

150 550 400 - 155,30 

160 650 400 - 158,10 

180 650 400 - 159,60 

200 650 400 - 163,20 

250 650 400 - 168,00 

300 800 500 - 195,20 

350 800 500 - 206,20 

400 800 500 - 209,40 

450 1050 500 - 220,20 

500 1050 500 - 220,60 

600 1050 500 - 223,40 



113 800 400 - 177,20 

130 800 400 - 177,20 

150 800 400 - 182,80 

160 900 400 - 185,70 

180 900 400 - 188,40 

200 900 400 - 191,70 

250 900 400 - 197,30 

300 1050 500 - 229,30 

350 1050 500 - 242,00 

400 1050 500 - 246,00 

450 1250 500 - 258,70 

500 1250 500 - 260,70 

600 1250 500 - 262,60 


Ød a kg EUR 

113 273 - 216,50 

130 290 - 229,60 

150 310 - 241,90 

160 320 - 249,30 

180 340 - 260,40 

200 360 - 272,00 

250 410 - 302,90 

300 460 - 333,10 

350 510 - 363,70 

400 560 - 395,20 

450 610 - 425,90 

500 660 - 464,80 

600 760 - 541,10 


200 mm rigid 



200 mm 

wandconsole verlenging 

star 200mm 






50 - 250 mm 



wandconsole verlenging, 

verstelbaar 50-250 mm 


раздвижная 50 - 250 мм 




100 - 500 mm 



wandconsole verlenging, 



раздвижная 100 - 500 мм 

basic element adjustable 

socle réglable, pour conduit 

base regolabile 

voetstukelement 

verstelbaar 

Цокольный элемент 

регулируемый 

eka-edelstahlkamine · robert-bosch-straße 4 · D-95369 untersteinach · tel: +49 (0)92 25/9 81 01

Sockelelement, starr SST 

2500-Ø-SST 

Bodenplatte mit Kondensatablauf, runde Sockelausführung BPKR* 

2500-Ø-BPKR 

ØD 

Ød 

Bodenplatte Sockelausführung BKSO* 

2500-Ø-BKSO 

3.2 

b Achsmaß 

Bohrlöcher 

Ø18 

ØD 

Ød 

Bodenplatte mit Kondensatablauf BPK* 

2500-Ø-BPK 

a 

~1000 

150 

b Achsmaß 

Bohrlöcher 

Ø18 

Ø18 

Øa 

ØD 

ØD 

Ød 





Ød a kg EUR 

113 273 - 81,90 

130 290 - 81,90 

150 310 - 86,20 

160 320 - 88,70 

180 340 - 90,60 

200 360 - 94,90 

250 410 - 104,10 

300 460 - 113,90 

350 510 - 123,10 

400 560 - 133,00 

450 610 - 141,70 

500 660 - 151,40 

600 760 - 166,90 


Ød ØD Øa kg EUR 

113 213 283 1,42 196,40 

130 230 300 1,58 202,50 

150 250 320 1,77 208,80 

160 260 330 1,87 214,90 

180 280 350 2,06 221,00 

200 300 370 2,26 233,40 

250 350 420 2,77 257,30 

300 400 470 3,29 281,30 

350 450 520 3,84 305,30 

400 500 570 4,40 329,30 

450 550 620 4,98 353,30 

500 600 670 5,58 382,30 

600 700 770 6,84 491,30 

Ød ØD a b kg EUR 

113 213 290 265 2,27 67,10 

130 230 290 265 2,27 71,40 

150 250 310 285 2,53 81,40 

160 260 320 295 2,66 85,00 

180 280 340 315 2,94 88,70 

200 300 360 335 3,23 93,00 

250 350 410 385 4,00 108,40 

300 400 460 435 4,86 122,50 

350 450 510 485 5,79 147,20 

400 500 560 535 6,81 169,90 

450 550 610 585 7,91 195,20 

500 600 660 635 9,08 215,40 

600 700 760 735 13,63 244,40 

Ø d Ø D a b kg EUR 

113 213 290 265 1,67 55,50 

130 230 290 265 1,84 59,70 

150 250 310 285 2,10 68,90 

160 260 320 295 2,23 72,70 

180 280 340 315 2,50 75,70 

200 300 360 335 2,79 79,40 

250 350 410 385 3,55 87,40 

300 400 460 435 4,40 97,90 

350 450 510 485 5,33 117,60 

400 500 560 535 6,34 136,00 

450 550 610 585 7,43 157,00 

500 600 660 635 8,60 173,00 

600 700 760 735 13,13 196,00 


35 

a 60 


80 

60 mm Höhe 

35 

a 

a 

35 

80 

35 



foundation-element, 

non-variable 

socle fixe 

base fissa 

voetstukelement star 

Цокольный элемент не 

регулируемый 

bottom plate with round basic 

element, 1000 mm, cutable 

socle rond pour conduit, 

1000 mm, ajustable 

piedistallo di partenza rotondo 

isolato, 1000 mm, accorciabile 

bodemplaat met ronde 

voetstukuitvoering, 1000 mm hoogte 

Напольная плита 

с конденсатoотводом 

basic plate with drain, 

60 mm high 

plaque de base, 

60 mm 

Piastra di partenza con scario 

di condensa caltezza 60 mm 

bodemplaat met condensafvoer 

voetstukuitv. 60 mm hoogte 

Напольная плита в цокольном 

исполнении с конденсатoотводом 

bottom plate with drain 

plaque de base 

piastra di partenza con 

raccogli condensa 

bodenplaat voor tussensteunen 

Напольная плита с 

конденсатoотводом 

3.27




Bodenplatte für Zwischenstütze BPZ* 

2500-Ø-BPZ 

3.2 

3.2 


3.28 

b Achsmaß 

Bohrlöcher 

Bodenplatte mit Klemmbandstutzen BPZK* 

2500-Ø-BPZK 

Rußtopf RT 

2500-Ø-RT 

Prüföffnung Hochtemperatur PH 

2500-Ø-PH 

600 

Ød 

ØD 

Ød 

155 

ØD 

a 

35 

ØD 

Ød 

b 

50 

a 

100 

165 

H=286 / B=226 

80 

35 



113 213 290 265 1,51 41,90 

130 230 290 265 1,63 43,10 

150 250 310 285 1,82 46,30 

160 260 320 295 1,91 53,00 

180 280 340 315 2,09 59,70 

200 300 360 335 2,28 75,70 

250 350 410 385 2,77 83,80 

300 400 460 435 3,27 100,30 

350 450 510 485 3,79 121,20 

400 500 560 535 4,33 137,30 

450 550 610 585 4,89 171,10 

500 600 660 635 5,46 182,80 

600 700 760 735 6,65 213,00 


Ø d Ø D a kg EUR 

113 213 290 2,22 67,10 

130 230 290 2,30 69,00 

150 250 310 2,56 74,10 

160 260 320 2,89 84,80 

180 280 340 2,96 95,60 

200 300 360 3,23 121,20 

250 350 410 3,92 134,10 

300 400 460 4,62 160,50 

350 450 510 5,34 194,00 

400 500 560 6,07 219,70 

450 550 610 6,83 273,80 

500 600 660 7,60 292,50 

600 700 760 10,40 340,80 


Ød kg EUR 

113 - 23,50 

130 - 25,30 

150 - 27,70 

160 - 29,00 

180 - 30,30 

200 - 30,80 

250 - 36,30 

300 - 82,60 

350 - 90,50 

400 - 95,70 

450 - 101,50 

500 - 108,70 

600 - 121,70 


Ø d Ø D b kg EUR 

113 213 142 4,25 271,90 

130 230 150 4,56 280,50 

150 250 160 4,92 298,40 

160 260 170 5,10 311,90 

180 280 175 5,46 325,50 

200 300 185 5,82 353,10 

250 350 210 6,73 396,30 

300 400 235 7,63 431,30 

350 450 260 8,53 472,60 

400 500 285 9,44 620,30 

450 550 310 10,34 716,20 

500 600 330 11,25 809,80 

600 700 385 13,06 980,90 

intermediate plate 

plaque de base intermédiaire 

piastra di partenza con 

raccogli condensa 

bodenplaat voor tussensteunen 

Напольная плита для 

промежуточной опоры 

intermediate plate 

with locking band 

plaque de base intermédiaire avec 

cannelure pour colliers de fixation 

Base con fascietta a 

bocchettone 

bodemplaat voor tussensteunen met 

klembandsteun 

Напольная плита с держателями 

для хомута 

condensate collector 

pot à condensat pour BPZ 

y compris fixations 

tappo con spurgo 

Roetpot 

Сажесборник 

inspection lenght, 

high temperature 

élément d‘inspection 

haute température 

elemento di 

ispezione per alta 

temperatura 

inspectie-opening 

hoge temperatuur 

Окошко для осмотра, 

высокиe температуры 


Prüföffnung Niedertemperatur PN* 

2500-Ø-PN 

ØD 

Prüföffnung mit Überströmöffnung PÜ* 

2500-Ø-PÜ 

ØD 

Reinigungöffnung mit Klappdeckel und Vitondichtung L5KDVIT* 

2500-Ø-L5KDVIT max. 160° C 

ØD 

max. 160° C 

Reinigungöffnung mit Klappdeckel und Isothermdichtung L5KDISO* 

2500-Ø-L5KDISO max. 600° C 

ØD 

600 

600 

Ød 

Ød 

Ød 

Ød 

ab Ø 450 runder 

Stutzen in Ø150 





Ø d Ø D kg EUR 

113 213 2,90 293,50 

130 230 3,21 302,80 

150 250 3,57 322,30 

160 260 3,75 337,10 

180 280 4,11 351,20 

200 300 4,47 381,40 

250 350 5,38 428,30 

300 400 6,28 465,80 

350 450 7,18 510,10 

400 50 8,09 669,40 

450 550 8,99 773,50 

500 600 9,90 874,40 

600 700 11,71 1059,70 



113 213 2,90 293,50 

130 230 3,21 302,80 

150 250 3,57 322,30 

160 260 3,75 337,10 

180 280 4,11 351,20 

200 300 4,47 381,40 

250 350 5,38 428,30 

300 400 6,28 465,80 

350 450 7,18 510,10 

400 500 8,09 669,40 

450 550 8,99 773,50 

500 600 9,90 874,40 

600 700 11,71 1059,70 



- - - - 

130 180 3,21 149,20 

150 200 3,57 157,10 

160 213 3,75 163,90 

180 230 4,11 170,70 

200 250 4,47 181,80 

250 300 5,38 217,50 

300 350 6,28 248,30 



- - - - 

130 180 3,21 140,00 

150 200 3,57 151,40 

160 213 3,75 159,80 

180 230 4,11 161,90 

200 250 4,47 172,60 

250 300 5,38 208,20 

300 350 6,28 238,50 



inspection length, 

low temperature 

elément d‘inspection 

basse température 

elemento di ispezione 

basse temperature isolato 

inspectie opening lage 

temperatuur 

Окошко для осмотра 

низкие температуры 

inspection LAS with air grill 


LAS température 

elemento di ispezione con 

apertura di scarico LAS isolato 

inspectie opening met 

trekregelaar 

Окошко для осмотра с 

отверстием для перетечения 

inspection length, 

low temperature, max. 160°C 


basse température, max. 160°C 

elemento di ispezione basse 

temperature isolato, max. 160°C 

verlengbuis met inspectiedeksel 

met viton afdichting, max. 160°C 

Труба с крышкой витоновое 

уплотнение, мaкс. 160°C 

inspection LAS with air grill 


LAS température 

elemento di ispezione con 

apertura di scarico LAS isolato 

verlengbuis met inspectiedeksel 

met isotherm afdichting 

Труба с крышкой с 

уплотительным кольцом 

3.29




Kombibauteil gegenüberliegend F90PH 

2500-Ø-F90PH 

Mindestmaße. Ab ø 130 PH gegenüberliegend 

Feuerungsanschluß 45° F45* 

2500-Ø-F45 

ØD 


3.30 

a 

Feuerungsanschluß 90° Hochtemperatur F90H* 

2500-Ø-F90H 

Feuerungsanschluß 90° Niedertemperatur F90N* 

2500-Ø-F90N 

ØD 

a 

b 

a 

a 

Ød 

Ød 

Ød 

ØD 

øD 

ød 

c 

c 

c 

Ød 

b 

mit 

Kondensatabweiser 

(Rille) 

Ød 

ØD 

b 

mit 

Kondensatabweiser 

(Rille) 

Ød 

ØD 

b 



113 620 410 4,25 428,70 

130 600 305 4,56 445,40 

150 600 230 4,92 479,80 

160 600 270 5,10 510,60 

180 600 305 5,46 541,50 

200 610 315 5,82 604,10 

250 660 340 6,73 699,60 

300 710 365 7,63 799,80 


Ø d Ø D a b c kg EUR 

113 213 610 421 421 3,56 188,20 

130 230 630 442 442 4,11 219,60 

150 250 660 466 466 4,83 252,90 

160 260 670 479 479 5,20 270,70 

180 280 700 502 502 6,00 275,50 

200 300 730 526 526 6,84 325,50 

250 350 800 587 587 9,14 393,10 

300 400 870 647 647 11,84 486,10 

350 450 940 707 707 14,77 553,80 

400 500 1020 768 768 18,13 852,90 

450 550 1090 828 828 21,67 996,20 

500 600 1160 888 888 25,36 1115,10 

600 700 1300 1009 1009 32,84 1345,30 



113 213 600 270 270 3,44 156,80 

130 230 600 305 280 3,83 164,90 

150 250 600 290 290 4,29 181,40 

160 260 600 270 295 4,52 198,70 

180 280 600 305 305 4,98 216,00 

200 300 610 315 315 5,51 251,00 

250 350 660 340 340 7,12 303,30 

300 400 710 365 365 8,89 368,50 

350 450 760 390 390 10,80 428,80 

400 500 810 415 415 12,87 520,50 

450 550 860 440 440 15,08 592,60 

500 600 910 465 465 17,45 679,90 

600 700 1010 515 515 22,63 831,30 



113 213 600 270 270 3,44 163,00 

130 230 600 305 280 3,83 170,90 

150 250 600 290 290 4,29 188,20 

160 260 600 270 295 4,52 206,00 

180 280 600 305 305 4,98 223,90 

200 300 600 315 315 5,51 260,20 

250 350 660 340 340 7,12 303,30 

300 400 710 365 365 8,89 368,50 

350 450 760 390 390 10,80 428,80 

400 500 810 415 415 12,87 520,50 

450 550 860 440 440 15,08 592,60 

500 600 910 465 465 17,45 679,90 

600 700 1010 515 515 22,63 831,30 

combination part 

pièce combinée 

Elemento combinato 

aansluitstuk 90° gecombineerd 

Патрубок к газоходу с 

окошком для просмотра 

T-45°, isolated 

Té de Raccordement45°, isolé 

T 45° isolato 

aansluitstuk 45° 

Патрубок 45° 

к газоходу 

T-90° high temperature 

T-90° haute température 

Raccordo a T 90° alta 

temperatura 

aansluitstuk 90° 

hoge temperatuur 

Патрубок 90° к газоходу для 

высоких температу 

T-90° low temperature 

T-90° basse température 

Raccordo a T 90° bassa 

temperatura 

aansluitstuk 90° lage temperatuur 

Патрубок к газоходу 90° низкие 

температуры 


Feuerungsanschluß 90° LAS F1L* 

2500-Ø-F1L 

Übergangsstück DW /EW incl. Abdeckung Wärmedämmung EÜ* 

2500-Ø-EÜ 

160 

Übergangsstück DW /EW incl. Abdeckung Wärmedämmung mit Wandfutter 

2500-Ø-EÜWF EÜWF* 

600 

ØD 

Ød 

ØD 

Ød 230 

Maß a, b angeben 

Feuerungsanschluß mit innenliegendem Bogen 93 ° FB93* 

2500-Ø-FB93 

ØD 

a 

80 

160 





Ød ØD kg EUR 

113 213 3,40 163,00 

130 230 3,71 170,90 

150 250 4,07 188,20 

160 260 4,25 206,00 

180 280 4,61 223,90 

200 300 4,97 260,20 

250 350 5,88 303,30 

300 400 6,78 368,50 

350 450 7,69 428,80 

400 500 8,59 520,50 

450 550 9,50 592,60 

500 600 10,40 679,90 

600 700 12,21 831,30 


Ød ØD b kg EUR 

113 213 0,31 41,90 

130 230 0,35 43,80 

150 250 0,41 46,80 

160 260 0,43 48,10 

180 280 0,49 51,10 

200 300 0,60 56,00 

250 350 0,75 62,80 

300 400 0,90 66,50 

350 450 1,06 75,20 

400 500 1,21 85,60 

450 550 1,36 99,20 

500 600 1,51 106,60 

600 700 1,81 138,00 


Ød 

113 

130 

150 

160 

180 

200 

250 

300 

ØD 

213 

230 

250 

260 

280 

300 

350 

400 

b kg 

1,05 

1,16 

1,30 

1,36 

1,50 

1,63 

1,96 

2,29 

EUR 

54,30 

56,20 

60,40 

62,20 

66,00 

71,40 

78,80 

83,00 



a b 

Ød 

Ød 

340 

b 


Ød ØD a b kg EUR 

130 230 600 305 3,90 184,10 

150 250 600 290 4,38 203,80 

160 260 600 270 4,62 223,00 

180 280 600 305 5,10 242,20 

200 300 610 315 5,59 281,40 

250 350 660 340 6,82 327,80 

300 400 710 365 8,07 398,70 

T-90° LAS 

T-90° LAS 

T-90° LAS 

T-90° LAS 

T-90° ΛAC 

furnace-connector with internal 

elbow 93° 

Té de raccordement avec coude 

intégré de 93° 

Raccordo a T con 

curva interna 93° 

aansluitstuk met geintegreerde 

bocht 93° 

Патрубок к газоходу с 

интегрированным отводом 93° 

adapter with collar 

adaptateur avec collerettede 

recouvrement pour DP/SP 

adattatore isolato da doppia 

parete a monoparete 

overgangsstuk DW/EW 

incl. afdichting isolatie 

Переходник 

комплех Д/ комплех E 

adapter CD/CE with doubel 

wall neck 

adaptateur DP/SP pour passage mural 

adattatore isolato da doppia parete a 

monoparete 

overgangsstuk DW/EW incl. afdichting 

isolatie met wanddoorvoering 

Переходник комплех Д/ комплех E 

c кожухом теплоизоляции 

3.31




Übergang DW /EW konisch EÜK* 

2500-Ø-EÜK 

Längenelement 360 mm, kürzbar mit integriertem Wandfutter L3ETWF* 

2500-Ø-L3ETWF 




3.32 

ØD 

b a 

b a 

Ød ØD b kg EUR 

113 213 1,19 63,50 

130 230 1,32 68,90 

150 250 1,46 77,00 

160 260 1,53 79,40 

180 280 1,68 80,60 

200 300 1,82 83,00 

250 350 2,19 102,20 

300 400 2,55 123,10 

350 450 2,91 151,40 

400 500 3,27 180,10 

450 550 3,63 208,80 

500 600 3,99 245,50 



113 108 123 1,50 106,50 

130 122 140 1,68 112,10 

150 142 160 1,90 123,50 

160 152 170 2,02 132,10 

180 172 190 2,22 142,70 

200 192 210 2,44 151,80 

250 242 260 2,98 185,80 

300 292 310 3,53 227,40 



113 108 123 2,25 125,60 

130 122 140 2,52 131,20 

150 142 160 2,85 143,30 

160 152 170 3,64 151,80 

180 172 190 3,34 162,40 

200 192 210 3,66 179,00 

250 242 260 4,48 222,00 

300 292 310 5,29 275,10 


Technische Daten 


Lg* Preis 


113 108 123 5,31 176,00 

130 122 140 5,86 185,40 

1080 

150 142 160 6,51 204,80 

160 152 170 6,84 216,60 

180 172 190 7,49 229,60 

200 192 210 8,14 260,20 

250 242 260 9,77 331,00 

300 292 310 11,39 390,70 

b a 

230 

Sichtblende 

Sichtblende 

Sichtblende 

360 

540 

Ød 

Ød gemufft 

Ød gemufft 

Ød gemufft 


adapter single/double wall 

conical 

adaptateur de recouvrement 

pour DP/SP conique 

adattatore conico per parete 

doppia/singolaisolato 

passaggio conico da 

doppia parete a singola 

Переход комплексЕ/комплекс Д 

(конический) 

length, 360 mm, cutable, 

with double wall neck 

élément droit 360 mm, 

ajustable pour passage mural 

Modulo lineare 360 mm accorciabile con 

isolamento senza manicotto 

schoorsteenelement 360mm inkortbaar 

met geintegreerde muurdoorvoer zonder 

mof 

Труба 360 мм укорачиваемая, 

с изоляцией без желобков 





elemento accorgibile con 

isolazione 540 mm 

verlengbuis 540 mm, inkortbaar met 

geïntegreerde wanddoorvoering zonder 

mof 







elemento accorgibile con 

isolazione 1080 mm 

verlengbuis 1080 mm, inkortbaar met 

geïntegreerde wanddoorvoering 

zonder mof 




Längenelement 1080 mm L10* 

2500-Ø-L10 

Ød 

Längenelement 540 mm L5*- 

2500-Ø-L5* 

ØD 

540 

Längenelement 360 mm L3* 

2500-Ø-L3 

360 

ØD 

Ød 

ØD 

Ød 

Längenelement 1080 mm - kürzbar L10ET* 

2500-Ø-L10ET 






113 213 5,31 121,70 

130 230 5,86 129,20 

150 250 6,51 144,40 

160 260 6,84 154,40 

180 280 7,49 163,60 

200 300 8,14 188,80 

250 350 9,77 252,20 

300 400 11,39 307,70 

350 450 13,02 415,30 

400 500 14,65 485,50 

450 550 16,28 499,00 

500 600 17,91 538,30 

600 700 21,16 663,40 



113 213 2,65 71,30 

130 230 2,93 75,00 

150 250 3,26 82,90 

160 260 3,42 89,70 

180 280 3,74 96,50 

200 300 4,07 107,60 

250 350 4,88 143,30 

300 400 5,70 174,10 

350 450 6,51 236,20 

400 500 7,32 287,70 

450 550 8,14 295,30 

500 600 8,95 329,10 

600 700 10,58 446,90 



113 213 1,77 52,50 

130 230 1,95 55,90 

150 250 2,17 63,20 

160 260 2,28 70,00 

180 280 2,50 76,80 

200 300 2,71 80,50 

250 350 3,26 107,00 

300 400 3,80 144,10 

350 450 4,34 171,70 

400 500 4,88 244,90 

450 550 5,43 260,20 

500 600 5,97 292,30 

600 700 7,05 383,90 



113 213 5,31 121,70 

130 230 5,86 129,20 

150 250 6,51 144,40 

160 260 6,84 154,40 

180 280 7,49 163,60 

200 300 8,14 188,80 

250 350 9,77 252,20 

300 400 11,39 307,70 

350 450 13,02 415,30 

400 500 14,65 485,50 

450 550 16,28 499,00 

500 600 17,91 538,30 

600 700 21,16 663,40 


1080 

Außenrohr 

ØD 

Ød 

Wärmedämmung 

Innenrohr 

ohne Sicke 

1080 

ØD 

1000 


Ød 

glatt, ohne 

Sicke und 

Einführrand 

length 1080 mm 

élément droit 1080 mm 

modulo lineare L=1080 mm 

schosteenelement L=1080 mm 

Труба 1080 мм 

length 540 mm 

élément droit 540 mm 


schosteenelement L=540 mm 


length 360 mm 

élément de droit 360 mm 


schoorsteenelement L=360 mm 


lenght 1080 mm 

cutable 

élément droit 

ajustable 1080 mm 

modulo lineare 

1080 mm accorgibile 

schoorsteenelement 1080 mm - 

in te korten 

Укорачиваемая труба 

1080 мм 

3.33





2500-Ø-L5ET 


2500-Ø-L3ET 

Längenelement mit Meßstutzen LM* 

2500-Ø-LM 

ØD 

Längenausgleichselement 330 - 420 mm LA** 

2500-Ø-LA 


3.34 

Außenrohr 

ØD 

Ød 


Innenrohr 

Ød 

ohne Sicke 

Außenrohr 

ØD 

Ød 


Innenrohr 

ohne Sicke 

360 

540 

360 

ØD 

ØD 

Ød 

480 

280 

180 

Ød 

glatt, ohne 


Einführrand 

Ød 

glatt, ohne 


Einführrand 

G 1/2" 

LA: min. 330mm max. 420mm 

ØD 



113 213 2,65 71,30 

130 230 2,93 75,00 

150 250 3,26 82,90 

160 260 3,42 89,70 

180 280 3,74 96,50 

200 300 4,07 107,60 

250 350 4,88 143,30 

300 400 5,70 174,10 

350 450 6,51 236,20 

400 500 7,32 287,70 

450 550 8,14 295,30 

500 600 8,95 329,10 

600 700 10,58 446,90 


Ød ØD a kg EUR 

113 213 1,77 52,50 

130 230 1,95 55,90 

150 250 2,17 63,20 

160 260 2,28 70,00 

180 280 2,50 76,80 

200 300 2,71 80,50 

250 350 3,26 107,00 

300 400 3,80 144,10 

350 450 4,34 171,70 

400 500 4,88 244,90 

450 550 5,43 260,20 

500 600 5,97 292,30 

600 700 7,05 383,90 



113 213 1,77 98,90 

130 230 1,95 105,20 

150 250 2,17 112,50 

160 260 2,28 119,30 

180 280 2,50 125,00 

200 300 2,71 129,80 

250 350 3,26 156,20 

300 400 3,80 193,80 

350 450 4,34 220,80 

400 500 4,88 294,10 

450 550 5,43 341,50 

500 600 5,97 365,50 

600 700 7,05 432,10 



113 213 2,46 107,00 

130 230 2,71 115,60 

150 250 3,01 130,30 

160 260 3,17 143,90 

180 280 3,47 157,50 

200 300 3,77 164,90 

250 350 4,52 217,70 

300 400 5,28 292,80 

350 450 6,03 347,00 

400 500 6,78 493,50 

450 550 7,54 588,20 

500 600 8,29 635,60 

600 700 9,80 683,00 

lenght 540 mm 

cutable 

élément droit 

ajustable 540 mm 

modulo lineare 

540 mm accorciabile 

schoorsteenelement 

540 mm , in te korten 


540 мм 

lenght 360 mm 

cutable 

elément droit ajustable 

360 mm 

modulo lineare 360 mm 

accorciabile 

schoorsteenelement 360mm - 

in te korten 


360 мм 

lenght with measuring 

opening 

élément droit avec 

manchon de mesure 

modulo prelievo fumi 

schoorsteenelement 

met meetpunten 

Труба с штуцером для 

измерений 

adjustable length 

330 - 420 mm 

élément adaptable de 

330- 420 mm 

modulo regolabile da 

330- 420 mm 

lengte compensatie 

element 330 - 420mm 

Компесационная труба 

330 - 420 мм 


Längenausgleichselement 420 - 620 mm LA5** 

2500-Ø-LA5 

Bogen 90° B90* 

2500-Ø-B90 

Bogen 90° mit Prüföffnung BP90* 

2500-Ø-BP90H, 2500-Ø-BP90N 

Prüföffnung nicht in Kondensatfluß 

einbauen 


2500-Ø-B93 

Ød 

b 

b 

b 

LA5: min. 420mm max. 620mm 

C 

C 

C 

ØD 

ØD 

ØD 





113 213 3,44 147,20 

130 230 3,80 156,20 

150 250 4,22 173,40 

160 260 4,43 187,60 

180 280 4,85 201,80 

200 300 5,28 225,20 

250 350 6,33 300,10 

300 400 7,39 364,80 

350 450 8,44 495,30 

400 500 9,50 583,50 

450 550 10,55 619,40 

500 600 11,61 690,40 


Ø d Ø D A B a b c kg EUR 

113 213 303 298 177 172 179 2,59 180,10 

130 230 312 307 180 175 185 2,94 202,30 

150 250 322 317 184 179 194 3,36 213,40 

160 260 327 322 187 182 198 3,58 223,30 

180 280 337 332 191 186 206 4,04 232,50 

200 300 347 342 195 190 215 4,51 243,00 

250 350 372 367 205 200 235 5,78 278,00 

300 400 397 392 216 211 256 7,20 334,70 

350 450 422 417 226 221 277 8,72 371,60 

400 500 447 442 236 231 298 10,39 420,20 

450 550 472 467 247 242 318 12,15 461,50 

500 600 797 492 257 252 339 14,04 513,20 

600 700 547 542 278 273 380 18,22 624,60 



113 213 303 298 177 172 179 2,58 230,70 

130 230 312 307 180 175 185 2,94 236,20 

150 250 322 317 184 179 194 3,36 247,90 

160 260 327 322 187 182 198 3,58 258,40 

180 280 337 332 191 186 206 4,04 268,20 

200 300 347 342 195 190 215 4,51 279,90 

250 350 372 367 205 200 235 5,78 317,40 

300 400 397 392 216 211 256 7,20 359,90 

350 450 422 417 226 221 277 8,72 396,30 

400 500 447 442 236 231 298 10,39 444,80 

450 550 472 467 247 242 318 12,15 486,70 

500 600 497 492 257 252 339 14,04 609,10 

600 700 547 542 278 273 380 18,22 649,20 



113 213 311 291 175 170 175 2,59 180,10 

130 230 320 299 179 174 182 2,94 202,30 

150 250 330 308 183 178 190 3,36 213,40 

160 260 335 313 185 180 194 3,58 223,30 

180 280 345 322 189 184 202 4,04 232,50 

200 300 355 332 193 188 210 4,51 243,00 

250 350 380 356 203 198 230 5,78 278,00 

300 400 405 379 212 207 250 7,20 334,70 

350 450 430 403 222 217 270 8,72 371,60 

400 500 455 427 232 227 290 10,39 420,20 

450 550 480 450 242 237 310 12,15 461,50 

500 600 505 474 252 247 330 14,04 513,20 

600 700 554 521 272 267 370 18,22 624,60 


A 

A 

90° 

90° 

A 

93° 

a 

a 

a 



B 

B 

B 

Ød 

ØD 

Ød 

Ød 

adjustable length 420 -620 

mm 

elément adaptable de 

420 - 620 mm 

modulo regolabile da 

420 - 620 mm 

lengte compensatie 

element 420 - 620mm 

Компесационная труба 

420 - 620 мм 

elbow 90° 

coude 90° 

gomito 90° 

bocht 90° 

Отвод 90° 

elbow 90° with 

inspection door 

coude 90° avec 


gomito 90° con ispezione 

Bocht 90° met 

inspectie opening 

Отвод 90° с окошком для 

просмотра и очистки 

elbow 93° 

coude 93° 

gomito 93° 

bocht 93° 


3.35





2500-Ø-BP93H, 2500-Ø-BP93N 

Prüföffnung nicht in Kondensatfluß 

einbauen 


2500-Ø-B45 


2500-Ø-BP45KDISOH, 2500-Ø-BP45KDISON 


2500-Ø-B30 


3.36 

b 

45° 

a 

45° 

a 

30° 

a 

b 

b 

C 

b 

ØD 

Ød 

Ød 

Ød 

A 

93° 

ØD 

a 

ØD 

B 

ØD 

Ød 



113 213 311 291 175 170 175 2,58 230,70 

130 230 320 299 179 174 182 2,94 236,20 

150 250 330 308 183 178 190 3,36 247,90 

160 260 335 313 185 180 194 3,58 258,40 

180 280 345 322 189 184 202 4,04 268,20 

200 300 355 332 193 188 210 4,51 279,90 

250 350 380 356 203 198 230 5,78 317,40 

300 400 405 379 212 207 250 7,20 359,90 

350 450 430 403 222 217 270 8,72 396,30 

400 500 455 427 232 227 290 10,39 444,80 

450 550 480 450 242 237 310 12,15 486,70 

500 600 505 474 252 247 330 14,04 609,10 

600 700 554 521 272 267 370 18,22 649,20 



113 213 177 172 1,71 90,40 

130 230 180 175 1,93 92,80 

150 250 184 179 2,19 95,20 

160 260 187 182 2,33 100,20 

180 280 191 186 2,61 105,70 

200 300 195 190 2,89 110,10 

250 350 205 200 3,65 122,30 

300 400 216 211 4,49 168,00 

350 450 226 221 5,38 216,00 

400 500 236 231 6,35 267,00 

450 550 247 242 7,36 293,50 

500 600 257 252 8,42 323,70 

600 700 278 273 10,78 393,10 



113 213 177 172 2,11 142,90 

130 230 180 175 2,40 148,70 

150 250 184 179 2,75 158,40 

160 260 187 182 2,96 170,20 

180 280 191 186 3,31 182,50 

200 300 195 190 3,69 190,60 

250 350 205 200 4,67 229,30 

300 400 216 211 5,73 312,10 



113 213 161 156 1,56 90,40 

130 230 163 158 1,75 92,80 

150 250 166 161 1,97 95,20 

160 260 167 162 2,09 100,20 

180 280 170 165 2,33 105,70 

200 300 173 168 2,56 110,10 

250 350 179 174 3,20 122,30 

300 400 186 181 3,88 168,00 

350 450 193 188 4,58 204,80 

400 500 200 195 5,34 234,90 

450 550 206 201 6,09 250,30 

500 600 213 208 6,96 282,30 

600 700 226 221 8,78 337,80 

elbow 93° with 

inspection door 

coude 93° avec 


gomito 93° con ispezione 

bocht 93° met 

inspectie opening 

Отвод 93° с окошком для 

просмотра и очистки 

elbow 45° 

coude 45° 

gomito 45° 

bocht 45° 


elbow 45° with inspectionhatch 

Coude avec trappe de visite 

Curva 45° con ispezione 

bocht 45° met inspectie opening 

Отвод 45 с окошком 

elbow 30° 

coude 30° 

gomito 30° 

bocht 30° 




2500-Ø-B15* 

15° 

Klemmband K 

2500-Ø-K 

124 

a 

b 

Dachdurchführung flach Edelstahl DF 

2500-Ø-DF 

Dachdurchführung flach Edelstahl, zylindrisch, 400 mm hoch DFZ 

2500-Ø-DFZ 

�b 

Ød 

Øa 

ØD 

Alternativer Verschluß 

DF-Zylindrisch 

Øa 






113 213 146 141 1,42 90,40 

130 230 147 142 1,57 92,80 

150 250 149 144 1,76 95,20 

160 260 149 144 1,86 100,20 

180 280 151 146 2,05 105,70 

200 300 152 147 2,26 110,10 

250 350 155 150 3,05 122,30 

300 400 159 154 3,29 168,00 

350 450 162 157 3,86 189,50 

400 500 165 160 4,42 215,20 

450 550 168 163 5,00 226,90 

500 600 172 167 5,60 254,10 

600 700 179 174 6,90 298,40 



113 213 - 19,10 

130 230 - 19,80 

150 250 - 20,30 

160 260 - 20,30 

180 280 - 20,90 

200 300 - 21,70 

250 350 - 24,10 

300 400 - 25,30 

350 450 - 25,90 

400 500 - 26,50 

450 550 - 27,10 

500 600 - 28,40 

600 700 32,10 


Ø d Ø a b x b kg EUR 

113 240 690 - 46,80 

130 260 710 - 48,70 

150 280 730 - 50,50 

160 290 740 - 53,00 

180 310 760 - 55,50 

200 330 780 - 70,20 

250 380 830 - 86,90 

300 430 880 - 103,40 

350 480 930 - 115,80 

400 530 980 - 182,30 

450 580 1030 - 192,00 

500 630 1080 - 211,20 

600 730 1180 226,60 


Ø d Ø a b x b kg EUR 

- - - - - 

130 260 710 - 75,20 

150 280 730 - 80,00 

160 300 740 - 83,80 

180 310 760 - 87,10 

200 330 780 - 106,00 

250 380 830 - 108,80 

300 430 880 - 152,60 

350 480 930 - 171,80 

400 530 980 - 245,10 

450 580 1030 - 261,60 

500 630 1080 - 287,60 

600 730 1180 - 318,90 


ØD 

160 

400 

�b 

Grundplatte auch aus Blei erhältlich 


elbow 15° 

coude 15° 

gomito 15° con 

bocht 15° 


locking band 

colliers de fixation 

fascia chiusura giunzioni 

klemband 

Крепёжный хомут 

flat flashing 

solin de toit plat 

faldale piatto con scossalina 

Dakdoorvoer vlak 

roestvaststaal 

Элемент для прохода через крышу 

горизонтальный из нержав. стали 

flat flashing 400 mm 

solin de toit plat 400 mm 

faldale piatto con scossalina 

400 mm 

Dakdoorvoer vlak 

roestvaststaal 400 mm 


горизонтальный из нержав. стали 400 mm 

3.37




Dachdurchführung geneigt 22° mit Blei DGB22 

2500-Ø-DGB22 


2500-Ø-DGB32 


2500-Ø-DGB45 

Regenkragen RK 

2500-Ø-RK 


3.38 

18 

Ø a 

c x b 

Dachneigung 

22° 

� 10° 

250 200 

Ø a 

Ø D 

Ø a 

150 

250 c x b 200 

Ø a 

Dachneigung 

32° 

� 10° 

150 

150 

Dachneigung 

45° 

� 10° 

250 c x b 200 


Ø d Ø a b c kg EUR 

113 240 800 730 129,30 

130 260 900 820 133,00 

150 280 900 820 137,30 

160 290 900 820 140,90 

180 310 900 820 144,10 

200 330 900 820 157,70 

250 380 1000 880 169,90 

300 430 1010 930 190,80 

350 480 1070 990 203,10 

400 530 1120 1040 216,10 

450 580 1180 1100 223,40 

500 630 1230 1150 243,10 

600 730 1360 1200 285,00 



113 240 900 820 129,30 

130 260 900 820 133,00 

150 280 1000 880 137,30 

160 290 1000 880 140,90 

180 310 1000 880 144,10 

200 330 1000 880 157,70 

250 380 1140 900 169,90 

300 430 1140 900 190,80 

350 480 1200 930 203,10 

400 530 1200 930 216,10 

450 580 1300 1000 223,40 

500 630 1350 1100 243,10 

600 730 1500 1150 285,00 



113 240 1000 880 155,80 

130 260 1140 900 164,30 

150 280 1140 900 172,30 

160 290 1140 900 177,90 

180 310 1140 900 182,80 

200 330 1140 900 205,60 

250 380 1200 930 217,90 

300 430 1270 990 246,80 

350 480 1340 1050 277,70 

400 530 1400 1110 289,90 

450 580 1480 1170 304,70 

500 630 1550 1240 326,80 

600 730 1800 1280 368,70 


Ø d Ø D Ø a kg EUR 

113 213 369 - 21,70 

130 230 386 - 22,80 

150 250 406 - 24,10 

160 260 416 - 25,30 

180 280 436 - 25,90 

200 300 456 - 28,40 

250 350 506 - 29,50 

300 400 556 - 37,60 

350 450 606 - 53,00 

400 500 656 - 59,70 

450 550 706 - 67,10 

500 600 756 - 74,50 

600 700 856 - 89,80 

adjustable flashing 22° 

solin de toit incliné 22° en 

plomb façonnable 

faldale inclinato 22° con 

biombo 

Dakdoorvoer 22° met lood 

Элемент для прохода через 

крышу наклонный 22° из свинца 


solin de toit incliné 32° en 

plomb façonnable 


biombo 



наклонный 32° из свинца 


solin de toit incliné 45° 

en plomb façonnable 


biombo 


Элемент для прохода через 

крышу наклонный 45° из свинца 

rain / storm collar 

collerette 

collare antipioggia 

regenrand 

Дождевой козырёк 


Regenkragen mit Dichtung ohne Längenelement RKED 

2500-Ø-RKED 

ohne Längenelement 

Sparrenbefestigung S 

2500-Ø-S 

Ø8 

80 

Wandhalter (Wandabstand 50 mm) W 

2500-Ø-W 

80 

380 

10 

12 

Ød 

ØD 

Øa 

Ø D 

Wandhalter verstellbar 50 - 90 mm WHV 

2500-Ø-WHV 

50-90 

80 

12 

10 

b 

a 

ØD 

b 

a 





Ø d Ø D Ø a kg EUR 

113 213 369 - 28,00 

130 230 386 - 29,80 

150 250 406 - 31,70 

160 260 416 - 33,00 

180 280 436 - 34,50 

200 300 456 - 37,70 

250 350 506 - 40,10 



113 213 - 36,30 

130 230 - 37,00 

150 250 - 37,60 

160 260 - 38,20 

180 280 - 38,20 

200 300 - 39,50 

250 350 - 46,80 

300 400 - 54,20 

350 450 - 72,70 

400 500 - 81,40 

450 550 - 88,70 

500 600 - 97,90 

600 700 - 114,50 


Ø d Ø a a b kg EUR 

113 213 213 253 - 48,30 

130 230 230 270 - 49,30 

150 250 250 290 - 52,60 

160 260 260 300 - 53,80 

180 280 280 320 - 54,90 

200 300 300 340 - 58,20 

250 350 350 390 - 66,50 

300 400 400 440 - 84,30 

350 450 450 490 - 94,20 

400 500 500 540 - 106,90 

450 550 550 590 - 121,90 

500 600 600 640 - 138,50 

600 700 700 740 - 160,10 


Ød 

50 

50 

50 



113 213 213 253 - 66,50 

130 230 230 270 - 72,00 

150 250 250 290 - 77,60 

160 260 260 300 - 81,40 

180 280 280 320 - 84,40 

200 300 300 340 - 91,70 

250 350 350 390 - 94,90 

300 400 400 440 - 102,80 

350 450 450 490 - 115,20 

400 500 500 540 - 136,70 

450 550 550 590 - 152,10 

500 600 600 640 - 161,30 

600 700 700 740 - 192,00 


Storm collar, with sealant, 

without length 

collerette pare-pluie, avec joint, 

sin element drail 

collare antipioggia con guarnizione 

senza moulo lineare 

regenkraag 

Дождевой козырек с 

уплотнительным кольцом 

roof bracket 

fixation aux chevrons 

collare di fissaggio 

daksparbevestiging 

Стропильное крепление 

wall band, 

distance 50 mm 

bride de fixation 

murale, distance 50 mm 

collare di fissaggio a 

parete, distanza 50 mm 

Wandhouder 

50 mm 

Настенный 

кронштейн 50 мм 

adjustable wall band 

50 -90 mm 

bride de fixation, réglable 

murale 50 - 90 mm 

supporto a muro 

regolabile 50 -90 mm 

Wandhouder, 

verstelbaar 50-90 mm 

Настенный кронштейн, 

регулируемый 50-90 мм 

3.39




Wandhalter verstellbar 90 - 160 mm WHV9 

2500-Ø-WHV9 


3.40 

90-160 


2500-Ø-WHV16 

160-250 

80 

80 


2500-Ø-WHV25 

12 

10 

ØD b 

a 

ØD 

b 

Wandhalterverlängerung, verstellbar 50-250 mm WVLK 

2500-Ø-WVLK 

H 

250 

45 

250 - 400 

100 

80 

12 

10 

10 12 

a 

ØD 

b 

a 

Ø d 

A B 

C 

G 

50 

50 

50 



113 213 213 253 - 72,70 

130 230 230 270 - 78,20 

150 250 250 290 - 84,40 

160 260 260 300 - 88,10 

180 280 280 320 - 91,70 

200 300 300 340 - 99,80 

250 350 350 390 - 104,10 

300 400 400 440 - 113,30 

350 450 450 490 - 126,80 

400 500 500 540 - 150,10 

450 550 550 590 - 166,90 

500 600 600 640 - 177,40 

600 700 700 740 - 204,40 



113 213 213 253 - 81,90 

130 230 230 270 - 88,70 

150 250 250 290 - 95,40 

160 260 260 300 - 100,30 

180 280 280 320 - 104,70 

200 300 300 340 - 113,30 

250 350 350 390 - 120,00 

300 400 400 440 - 131,20 

350 450 450 490 - 147,20 

400 500 500 540 - 166,30 

450 550 550 590 - 193,30 

500 600 600 640 - 203,80 

600 700 700 740 - 241,30 



113 213 213 253 - 111,50 

130 230 230 270 - 120,00 

150 250 250 290 - 128,70 

160 260 260 300 - 134,10 

180 280 280 320 - 140,40 

200 300 300 340 - 150,90 

250 350 350 390 - 161,90 

300 400 400 440 - 177,40 

350 450 450 490 - 197,60 

400 500 500 540 - 221,00 

450 550 550 590 - 252,30 

500 600 600 640 - 267,20 

600 700 700 740 - 313,40 


Ø d A B C G H kg EUR 

113 213 253 340 480 530 - 87,20 

130 230 270 340 480 530 - 87,20 

150 250 290 340 480 530 - 87,20 

160 260 300 390 480 530 - 90,70 

180 280 320 390 480 530 - 90,70 

200 300 340 390 480 530 - 90,70 

250 350 390 440 530 580 - 97,70 

300 400 440 490 580 630 - 111,80 

350 450 490 540 630 680 - 111,80 

400 500 540 590 680 730 - 125,80 

450 550 590 640 730 780 - 129,30 

500 600 640 690 780 830 - 132,80 

600 700 740 790 880 930 - 139,90 


90 - 160 mm 





Wandhouder, 



регулируемый 90 - 160 мм 


160 - 250 mm 





Wandhouder, 



регулируемый 160 - 250 мм 


250 - 400 mm 

bride de fixation, réglable murale 

250 - 400 mm 



Wandhouder, verstelbaar 

250 - 400 mm 


регулируемый 250- 400 мм 

adjustable extension for wall 

band 50 -250 mm 

rallonge de fixation murale, 

réglable 50 -250 mm 

supporto a muro regolabile 

50 -250 mm 

Wandhouder verlenging 

verstelbaar 50 - 250mm 

Удлиняющий элемент настенного 

кронштейнa раздвижной 50 - 250 мм 


Wandhalterverlängerung, verstellbar 100 - 500 mm WVLL 

2500-Ø-WVLL 

H 

500 

45 

Einzeldichtung ED 

1000-Ø-ED max. 160°C 

A 

Ød 

für Erdgas-Anlagen 

max. 160°C 

Ød 





Ø d A B C G H kg EUR 

113 213 253 340 480 530 - 99,20 

130 230 270 340 480 530 - 99,20 

150 250 290 340 480 530 - 99,20 

160 260 300 390 480 530 - 102,80 

180 280 320 390 480 530 - 102,80 

200 300 340 390 480 530 - 102,80 

250 350 390 440 530 580 - 110,30 

300 400 440 490 580 630 - 117,60 

350 450 490 540 630 680 - 125,00 

400 500 540 590 680 730 - 132,30 

450 550 590 640 730 780 - 139,80 

500 600 640 690 780 830 - 147,20 

600 700 740 790 880 930 - 154,40 


Ø d kg EUR 

113 5,10 

130 5,80 

150 6,70 

160 6,80 

180 7,90 

200 8,70 

250 10,40 

300 12,50 

350 15,00 

400 17,30 

450 20,10 

500 22,90 

600 27,50 


Ø d kg EUR 

113 18,30 

130 20,40 

150 22,60 

160 23,80 

180 26,20 

200 28,60 

250 34,50 

300 40,60 

350 48,40 

400 54,90 

450 61,60 

500 67,70 

600 78,70 


Ø d 

Einzeldichtung mit Viton EDVIT 

1000-Ø-EDVIT max. 160°C 

G 

B 

C 

für Öl-Brennwert-Anlagen, 

max. 160°C 

Gleitmittel GM 

1000-Ø-GM 


g EUR 

80 26,20 


adjustable extension for wall 

band 100 -500 mm 

rallonge de fixation murale, 

réglable 100 -500 mm 

supporto a muro regolabile 

100 -500 mm 

Wandhouder verlenging 


Удлиняющий элемент настенного 

кронштейнa раздвижной 100 - 500 мм 

Sealant, max. 160°C, 

natural gas 

joint pour manchon, á triple 

lèvre, max.160°C, gas naturel 

guarnizione, max. 160°C, 

naturel di gas 

siliconen afdichtingsring 

max.160°C 

Уплотнительное кольцо 

Sealant, max. 160°C 

joint pour manchon, á triple 

lèvre, max.160°C 

guarnizione, max. 160°C 

viton afdichtingsring 

max.160°C 

Уплотнительное кольцо 

витон 

silicon grease 

agent lubrifiant pour montage 

grasso 

glijmiddel 

Монтажная смазка 

3.41




Mündungsabschluss M 

2500-Ø-M 


3.42 

a 

Regenhaube mit Mündungsabschluß RH 

2500-Ø-RH 

a 

Abströmkopf AK 

2500-Ø-AK 

Zweiteilige Blende 0°/ 45°/ 60° BL 

2500-Ø-BL 

100 

Ø5 

ØD 

ØD 

Øb= 

ød + 200 

ØD 

100 

Ød 

ØD 

a 



113 213 175 0,97 40,00 

130 230 175 1,07 44,40 

150 250 175 1,18 53,00 

160 260 175 1,24 53,60 

180 280 175 1,36 54,20 

200 300 175 1,48 56,00 

250 350 175 1,77 70,90 

300 400 175 2,06 88,70 

350 450 175 2,36 114,00 

400 500 175 2,65 137,30 

450 550 175 2,95 165,00 

500 600 175 3,24 197,60 

600 700 175 3,83 211,70 



113 213 113 0,97 69,60 

130 230 130 1,07 77,60 

150 250 150 1,18 94,20 

160 260 160 1,24 98,50 

180 280 180 1,36 102,20 

200 300 200 1,48 111,50 

250 350 250 1,77 147,70 

300 400 250 2,06 189,00 

350 450 250 2,36 248,70 

400 500 250 2,65 290,60 

450 550 250 2,95 332,40 

500 600 250 3,24 364,50 

600 700 250 3,83 401,30 



113 213 190 0,97 165,50 

130 230 190 1,07 174,80 

150 250 190 1,18 184,70 

160 260 190 1,24 192,80 

180 280 190 1,36 200,70 

200 300 190 1,48 216,60 

250 350 190 1,77 275,80 

300 400 190 2,06 313,90 

350 450 190 2,36 396,40 

400 500 190 2,65 408,80 

450 550 190 2,95 445,00 

500 600 190 3,24 479,50 

600 700 190 3,83 550,20 


Neigung kg EUR 

0° - 29,50 

bis 45° - 41,90 

bis 60° - 47,40 

Top stub 

finition conique 

terminale troncocono 

Ingangsafsluiting conisch 

Завершающий элемент, 

конический 

Rain cap 

chapeau pare-pluie 

sur cape de dilatation 

cappello cinese 

Regenkap met 

ingangsafsluiting 

Дождевой козырек с 

завершающим элементом 

injector top stub 

schapeau d‘accélération 

cappello toncocono 

uitmondingskap 

Оголовок с коническим 

завершающим элементом 

face plate 100 mm around 

plaque pare-feu,demi-ronde, prière de 

préciser la pente en degrés de votre toiture 

rivestimento diviso in due 100 mm 

avvolgente 0° fino 45° fino 60° 

tweedelige afschermplaat 100 mm 

omlopend, 0°-45°-60° 

Защитный лист для прохода через 

стену под углом 


Zweiteilige Blende 

BL 

100 

Ø5 

ØD 

Zweiteilige Blende , 100 mm umlaufend 0°/ 45°/ 60° BLH 

2500-Ø-BLH 

Zweiteilige Blende 

BLH 

Gradzahl entsprechend Dachneigung 

angeben 

Blitzschutzklemme BK 

2500-Ø-BK 

ØD 

Seilabspannung mit Dreipunktbefestigung SA 

2500-Ø-SA 

50 

50 

ØD 

Teleskopstange verstellbar bis 1,5 m TS1 

1000-Ø-TS1 

100 

Ø5 

ØD 

M6x20 





Neigung kg EUR 

0° - 44,30 

bis 45° - 62,90 

bis 60° - 71,10 



113 213 - 17,30 

130 230 - 18,10 

150 250 - 18,50 

160 260 - 18,70 

180 280 - 18,90 

200 300 - 19,10 

250 350 - 21,90 

300 400 - 25,00 

350 450 - 28,90 

400 500 - 34,90 

450 550 - 44,40 

500 600 - 53,70 

600 700 - 72,40 



113 213 - 32,10 

130 230 - 32,70 

150 250 - 33,30 

160 260 - 33,90 

180 280 - 33,90 

200 300 - 34,60 

250 350 - 35,10 

300 400 - 36,30 

350 450 - 37,60 

400 500 - 38,20 

450 550 - 38,70 

500 600 - 39,50 

600 700 - 40,00 


Ø9 

Teleskopstange 

verstellbar 800-1500 

ø 18-850mm lang 



kg EUR 

- 184,00 


face plate 100 mm around 

with ventilation 

plaque pare-feu,demi-ronde, prière de 

préciser la pente en degrés de votre toiture 

Rivestimento diviso in due retroventilato 

100 mm avvolgente 0° fino 45° fino 60° 

tweedelige afschermplaat belucht 100 mm 

omlopend, 0°-45°-60° 

Защитный лист для прохода 

через стену с подачей воздуха 

bracket for flash security 

bride paratonnerre 

fascetta per cavo tirante 

brandbeschermingsklem 

Хомут для крепления 

молнеотвода 

bracket for static wires 

bride de haubanage avec 3 

points de fixation 

fascetta per 3 cavi tiranti 

tuidraden spanband met drie 

puntsbevestiging 

Хомут с отверстиями для 

троса 

telescoping rod for lenghts 

up to 1,5 m, 2St. 

Barre téléscopique 1,5 m, 2St. 

Asta telescopica regolabile 

fino a 1,5 m, 2St. 

telescopische stang 

verstelbaar tot 1,5 m, 2St. 

Телескопичеческая опора 

-раздвижная до 1.5, 2cm. 

3.43




Teleskopstange verstellbar bis 3 m TS3 

1000-Ø-TS3 


3.44 

Teleskopstange 

verstellbar 1600-3000 


Brandschutzdurchführung BS 

2500-Ø-BS 

160 

Deflektorhaube DH 

2500-Ø-DH 

≈H 

~250 

Ød 

Øa 

Ød 

ØD 

�b 

Neutralisationsbox NE1 

1000-000-NE1 

200 


~50 

Dichtring 

1/2" 


kg EUR 

- 286,00 


Ø d a b kg EUR 

113 243 433 - 46,80 

130 260 450 - 48,70 

150 280 470 - 50,50 

160 290 480 - 53,00 

180 310 505 - 55,50 

200 330 520 - 70,20 

250 380 570 - 86,90 

300 430 620 - 103,40 

350 480 670 - 115,80 

400 530 720 - 182,30 

450 580 770 - 192,00 

500 630 820 - 211,70 

600 730 920 - 226,60 


Ø d Ø D H kg EUR 

113 213 480 - 403,30 

130 230 510 - 424,40 

150 250 540 - 456,10 

160 260 550 - 473,70 

180 280 600 - 492,40 

200 300 620 - 525,80 

250 350 700 - 627,30 

300 400 780 - 784,30 

350 450 860 - 895,60 

400 500 940 - 1008,20 

450 550 1020 - 1135,40 

500 600 1100 - 1520,50 

600 700 1260 - 1989,50 


l/h EUR 

ca. 2,5 486,60 

telescoping rod for lenghts 

up to 3,0 m, 2St. 

Barre téléscopique 3,0 m, 2St. 

Asta telescopica regolabile 

fino a 3 m, 2St. 

telescopische stang 

verstelbaar tot 3 m, 2St. 

Телескопичеческая опора 

-раздвижная до 3 m, 2cm. 

fire protection wall and 

ceiling 

Traversée de paroi et passage de 

murale pare feu 

Passaggio antincendio 

brandwerende doorvoer 

Огнеупорная разделка 

deflector 

chapeau déflecteur 

deflettore 

deflectorkap 

Кожух дефлектора 

neutralisation box N1 

box de neutralisation N1 

box di neutralizzazione N1 

neutralisatiebox 1 

150 Нейтрализатор NE1 


Neutralisationsbox NE2 

1000-000-NE2 

300 

Stützfuß 600 - 1000 mm mit Schale SP1 

2500-Ø-SP1 

600 - 1000 

Stützfuß 1000 - 1750 mm mit Schale SP2 

2500-Ø-SP2 

1000 - 1750 

Winkelsyphon (drehbar) WSD 

1000-Ø- WSD 

Ø 20x1 





l/h EUR 

ca. 20 577,70 


Ø d kg EUR 

113 - 120,00 

130 - 120,00 

150 - 120,00 

160 - 120,00 

180 - 120,00 

200 - 120,00 

250 - 129,30 

300 - 129,30 

350 - 129,30 

400 - 129,30 

450 - 129,30 

500 - 129,30 

600 - 129,30 


200 

Ø 18x1 


Ø d kg EUR 

113 - 178,60 

130 - 178,60 

150 - 178,60 

160 - 178,60 

180 - 178,60 

200 - 178,60 

250 - 191,50 

300 - 191,50 

350 - 191,50 

400 - 191,50 

450 - 191,50 

500 - 191,50 

600 - 191,50 


kg EUR 

- 50,50 


neutralisation box N2 

box de neutralisation N2 

box di neutralizzazione N2 

neutralisatiebox 2 

Нейтрализатор NE2 

support 

pied d`appui avec support 

demi-rond 

supporto 600 - 1000 mm 

steunvoet 600-1000mm met 

schaal 

Опора 600 - 1000 mm 

support 

pied d`appui avec support 

demi-rond 

supporto 1000 - 1750 mm 

steunvoet 1000-1750 mm met 

schaal 

Опора 1000 - 1750 mm 

syphon (revolving) 

syphon (tourner) 

sifone (rivolgere) 

hoeksifon draaibaar 

Угловой сифон 

3.45




Kragarm KA 

1000-Ø-KA 

Brandschutzelement für Wand- und Deckendurchführung BSE 

2500-Ø-BSE 

200 


3.46 

700/700 

Wanddurchführung Wanddicke bis 120 mm WDF12 

2500-Ø-WDF12 

Dach, Decke, Wand 

a 


2500-Ø-WDF24 


a 

a 

L3 (3,5m/5,5m) 

a 

a 

a 

a 

a 

c 

a 

c 

a 

a 

L2 (4m/6m) 

c 

a 

c 

a 

c 

a 

200 

120 

a 

240 

c 

a 

a 


kg EUR 

verzinkt / Edelstahl - auf Anfrage 


Ø d a EUR 

113 700 257,00 

130 700 257,00 

150 700 257,00 

160 700 257,00 

180 700 257,00 

200 700 257,00 


a 

Ø d a c EUR 

113 340 800 232,90 

130 340 800 244,00 

150 360 800 258,70 

160 385 900 334,30 

180 410 900 334,30 

200 410 900 334,30 

250 460 900 370,90 


Ø d a c EUR 

113 350 800 368,00 

130 350 800 406,90 

150 400 800 436,70 

160 425 900 538,30 

180 425 900 538,30 

200 450 900 538,30 

250 500 900 628,50 

long arm support 

mat de fixation déporté 

supporto per camino 

krachtarm 

Опора для раструба 

fire protection element 

élément protection incendie 

faldale antincendio 

brandwerend element voor wand- 

en plafonddoorvoering 

Огнеупорный элемент для 

прохода через стену и потолок 

wall execution 120 mm 

traversée de paroi et passage de 

murale 120 mm 

passaggio a parete 120 mm 

muurdoorvoer, wanddikte tot 

120 mm 

Проход через стену 120 mm 



murale 240 mm 



240 mm 




2500-Ø-WDF36 


a 

a 

a 

c 

a 





Ø d a c EUR 

113 420 800 502,00 

130 420 800 522,00 

150 440 800 563,40 

160 465 900 695,20 

180 490 900 695,20 

200 490 900 695,20 

250 540 900 807,40 


c 

a 

360 


a 



murale 360 mm 



360 mm 


3.47

Preisliste und technische Daten 2010 - eka Edelstahlkamine

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?