Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Bodenbeläge 2012-13
Unser Motto heißt: „Natur bieten“.<br />
Das bedeutet, dass die Produkte<br />
von GRANORTE einen Beitrag<br />
zur Schaffung einer neuen Kultur<br />
der nachhaltigen Gestaltung und<br />
Konstruktion leisten, die Mensch und<br />
Natur in Einklang bringt.<br />
wer sind wir<br />
und was machen wir<br />
GRANORTE ist ein portugiesisches Unternehmen, das 1972 gegründet wurde, um Korkabfälle, die bei der<br />
Herstellung von Weinkorken anfi elen, zu recyceln. Erstklassige Produktforschung und -entwicklung stand dabei<br />
von Beginn an im Mittelpunkt unserer Aufmerksamkeit und schuf die Basis für innovative Herstellungsverfahren und<br />
technischen Spitzenleistungen.<br />
Dank unseres umfangreichen Know-hows im Bereich Kork haben wir uns zu einem expandierenden Unternehmen<br />
für fachgerechte Kork-Lösungen entwickelt.<br />
Heute ist GRANORTE ein führender Hersteller nachhaltiger Bodenbeläge und der Produzent von Aufsehen<br />
erregenden, umweltverträglichen Produkten, die in mehr als 40 Ländern der ganzen Welt exportiert werden. Eine<br />
Tradition wurde jedoch unverändert beibehalten: Fortwährend und gleichbleibend in ruhiger revolutionäre Art und<br />
Weise kreative Durchbrüche zu fördern. Diese Kultur der Innovation und Teamarbeit bilden die Grundlage unseres<br />
Erfolges.
Im Jahr 2005 von Deloitte zum Besten<br />
portugiesischen Unternehmen im<br />
Bereich von Holz, Kork und Möbel<br />
ernannt.<br />
KMU-Führer seit 2008, in<br />
Anerkennung der Arbeit des<br />
Unternehmens als ein Beispiel für<br />
Exzellenz und Qualität, sowie der<br />
Entwicklung wettbewerbsfähiger<br />
Strategien für Wachstum und<br />
Führung.<br />
Für die Verarbeitung von ca. 10.000<br />
Tonnen Kork Rohstoff pro Jahr .<br />
Für den Export von 97% der<br />
Produktion in mehr als 40 Länder der<br />
ganzen Welt.<br />
25.000 m2 bedeckte Flächen.<br />
NP EN ISO 9001 zertifi ziert.<br />
SYSTECODE zertifi ziert.<br />
FSC ® und PEFC Chain-of-Custody-<br />
Zertifi zierung.<br />
wie machen wir das<br />
Wir sind davon überzeugt, nur durch QUALITÄT sicherstellen zu können, dass unsere Kunden das Produkt erhalten,<br />
das sie benötigen, und Kork den Wert, den er verdient.<br />
Unser Ziel ist die führende Stellung in der Gestaltung, Entwicklung und Herstellung der branchenweit fortschrittlichsten<br />
Korkprodukte, die alle Kundenerwartungen an Qualität, Service und Wert übertreffen. Der Erfolg unserer Kunden<br />
steht für uns an erster Stelle. Deshalb bieten wir ein umfassendes und technisch fortgeschrittenes Produktsortiment,<br />
maßgeschneiderte Lösungen, einen überragenden Kundenservice und zu jeder Zeit pünktliche Lieferungen.<br />
Innovationskraft und Kundenservice auf höchstem Niveau sind die Merkmale, die GRANORTE bekannt gemacht<br />
haben.<br />
Habitat for Humanity International<br />
ist eine gemeinnützige<br />
Wohltätigkeitsorganisation. HFHI<br />
soll Armut und Obdachlosigkeit auf<br />
der ganzen Welt beseitigen und<br />
menschenwürdige Unterkunft zu<br />
einer Sache weltweiten Gewissens<br />
und Handelns machen .<br />
Habitat hat mehr als 300.000<br />
Haushalte auf der ganzen Welt<br />
gebaut und renoviert und liefert für<br />
mehr als 1,5 Millionen Menschen<br />
sichere, angemessene und<br />
erschwingliche Unterkünfte.<br />
Durch die Partnerschaft mit Habitat<br />
for Humanity, spendet <strong>Granorte</strong> für<br />
jeden Neubau von Habitat in Europa<br />
und Zentralasien Bodenbeläge.<br />
© Habitat for Humanity International/STEFFAN HACKER<br />
4
© APCOR<br />
5<br />
kork, ein nachwachsender rohstoff<br />
Kork ist die äußere Rinde der Korkeiche, welche vorwiegend im Mittelmeerraum beheimatet ist. Dieser Baum hat eine<br />
Lebensdauer von ca. 200 Jahren. Jede Korkeiche muß erst ein Alter von 20 bis 25 Jahren erreicht haben, bevor in<br />
einer ersten Ernte Kork geschält werden kann. Nach der ersten Schälung bildet sich eine neue Rindenschicht aus,<br />
die dann widerum nach neun Jahren geerntet wird. Das Ernten von Kork erfolgt auf nachhaltige Art und Weise, die<br />
den Baum nicht schädigt oder verletzt.<br />
Mit steigendem Umweltbewusstsein wird die Korkeiche zunehmend interessanter. Es ist der einzige Baum, dessen<br />
Rinde gewonnen werden kann, ohne Verletzungen hervorzurufen und die von selbst nachwächst. Kork ist in der<br />
Tat ein erneuerbarer, umweltfreundlicher Rohstoff. Außerdem weist die Korkeiche eine weitere bemerkenswerte<br />
Eigenschaft auf, indem der geschälte Baum fünfmal mehr Kohlendioxid bindet als der ungeschälte Baum Diese<br />
einzigartigen Eigenschaften machen Kork zu einem natürlichen und zukunftsfähigen Produkt, dessen Nutzung dazu<br />
beiträgt, einen einzigartigen Lebensraum zu erhalten.<br />
Portugiesische Korkeichenwälder<br />
ziehen pro Jahr 4,8 Millionen Tonnen<br />
Kohlendioxid aus der Atmosphäre.<br />
Mittelmeer Korkeichenwälder sind<br />
für die Kohlenstoff-Entfernung von<br />
5,7 Tonnen CO2 pro Hektar im Jahr<br />
verantwortlich, etwa 14 Millionen<br />
Tonnen jährlich.<br />
Etwa 1,5 Hektar Korkeichen<br />
sind genug, um die jährlichen<br />
Kohlendioxid-Emissionen eines<br />
durchschnittlichen Fahrzeugs zu<br />
kompensieren.<br />
Korkernten erhöhen die CO2-<br />
Aufnahme und -Speicherung. Jede<br />
geerntete Korkeiche bindet zwischen<br />
3 bis 5-mal mehr Kohlenstoff.<br />
Die jährliche Erzeugung und<br />
Ernte des Korks bindet aus der<br />
Atmosphäre das CO2-Äquivalent<br />
von etwa 185,000 Automobilen.
umwelt-engagement<br />
GRANORTE gesteht ein, dass die Unternehmensführung eine Verantwortung für die Umwelt und die Wälder<br />
der Welt trägt . Wir tragen zur Entwicklung von Umweltlösungen bei, welche die Erhaltung, den Schutz und die<br />
Wiederherstellung der Wälder ermöglichen. Wir unterstützen verantwortungsvolle Waldbewirtschaftung, die sowohl<br />
den Schutz der biologischen Vielfalt als auch der Unversehrtheit des Ökosystems dienen und zu langfristigen<br />
sozialen und wirtschaftlichen Nutzen für die menschliche Gemeinschaften führen.<br />
Im Anschluss an die Chain-of-Custody-Zertifi zierung durch den FSC ®- und PEFC Standard, innerhalb unserer Fabrik,<br />
haben wir die folgenden politischen Verpfl ichtungen gegründet, um die Nachhaltigkeit unseres Geschäfts zu sichern und<br />
die Entwicklung der Märkte für umweltfreundliche Produkte aus den Wäldern zu fördern:<br />
1. GRANORTE wird Kaufvorzüge für Holz / und Korkrohstoffe aus den Wäldern gewähren, die in einer verantwortlichen<br />
Art und Weise verwaltet werden , sowie vorzugsweise mit FSC ® oder PEFC oder einer anderen glaubwürdigen<br />
Norm zertifi ziert sind.<br />
2. GRANORTE wird mit seinen Lieferanten zusammenarbeiten, um den Kauf von Holz und / oder Kork aus<br />
gefährdeten Wäldern auszuschließen.<br />
3. GRANORTE wird sicherstellen, dass seine Lieferanten von Holz - und Korkrohstoffen mit den Gesetzen und<br />
Vorschriften in Bezug auf ihre Tätigkeit im Einklang sind und dass sie legal und nachhaltig gekauftes Holz und / oder<br />
Kork liefern.<br />
4. GRANORTE wird sicherstellen, dass die Lieferung von Waldrohstoffen nicht aus umstrittenen Quellen kommt,<br />
wie:<br />
Wäldern die illegal oder unter Verletzung der bürgerlichen und traditionellen Rechte betrieben werden;<br />
Wäldern mit hohem Schutzwert, die von Management-Aktivitäten bedroht werden;<br />
Wäldern im Prozess der Umwandlung zu Plantagen oder für nicht forstliche Nutzungen;<br />
Wäldern, in denen Bäume gentechnisch verändert werden;<br />
5. GRANORTE wird die effi ziente und verantwortungsvolle Nutzung von Holz und und Korkrohstoffen praktizieren<br />
und fördern .<br />
PEFC/13-31-029<br />
Die GRANORTE Unternehmensstrategie<br />
ist auf Nachhaltigkeit ausgerichtet. Ein<br />
Mitglied des WWF Global Forest & Trade<br />
Network zu werden ist ein Teil unserer<br />
anhaltenden Fokussierung auf die<br />
Strategie ein nachhaltiges Wachstum und<br />
das Engagement für die Verwendung von<br />
Kork und Holz aus nachhaltigen Quellen<br />
zu erhöhen, um so die Wälder weltweit zu<br />
schützen..<br />
6
7<br />
warum sich für einen korkfussboden<br />
entscheiden<br />
Eine sich natürlich erneuernde alternative - Jede Korkeiche liefert immer wieder den Rohstoff Kork über einen Zeitraum<br />
von etwa 200 Jahren. Das besondere an diesem erstaunlichen Baum ist die Fähigkeit, im geschälten Zustand<br />
drei bis fünfmal mehr Kohlendioxid zu binden als im ungeschälten Zustand. Die Ernte der Korkrinde erfolgt traditionell<br />
in einer besonders schonenden Weise, dadurch werden Beschädigungen des Baumes ausgeschlossen. Daher ist<br />
Kork das perfekt umweltfreundliche Material, nachwachsend und nachhaltig.<br />
Der komfort - Das natürliche Material Kork bereichert jeden Wohnraum. Mit über vierzig Millionen „Luftkissen“ pro<br />
Kubikzentimeter ist es auf natürliche Weise schall- und wärmedämmend. Korkböden sind deshalb angenehm leise<br />
und fußwarm und vermitteln somit einzigartigen Gehkomfort.<br />
Die gesundheit - Korkböden nehmen keinen Staub auf, sind resistent gegen Bakterien und Pilze und ideal für Allergiker<br />
oder Asthmatiker. Rohstoffe und Zutaten zur Herstellung der fertigen Korkfußböden sind frei von Formaldehyd,<br />
und fl üchtige organische Verbindungen (VOC) sind chemisch nicht nachzuweisen.<br />
Haltbarkeit und pfl ege - <strong>Granorte</strong> verwendet zur Beschichtung seiner Böden ausschließlich modernste Technologien<br />
um abriebbeständige Oberfl ächen und dauerhaften Schutz auch in stark strapazierten Bereichen zu gewährleisten.<br />
Dadurch werden die Oberfl ächen nicht nur langlebig, sondern auch schmutzabweisender und damit leichter<br />
zu pfl egen.<br />
Die Menge an Vorteilen von GRANORTE Korkböden<br />
hat mich wirklich überrascht. Die Entwürfe sind ein<br />
Blickfang, es ist ein haltbarer Gehkomfort und die<br />
gesündeste Wahl eines Bodenbelags.
was ist das besondere an unseren<br />
böden<br />
Das Ergebnis unseres innovativen Denkens waren unsere schwimmenden Fußböden, die als Vorreiter viele der<br />
heutigen “Standard”-Features einführten und immer noch einige exklusive Merkmale haben:<br />
Ein herausragendes MontageSystem <strong>Granorte</strong> war einer der ersten Hersteller, der das branchenweit<br />
führende UNICLIC ® Profi l für Korkfertigparkett einführte.<br />
Überragender Verbindungs Schutz Die Anwendung eines feuchtigkeitabweisenden Mittels im<br />
Querschnitt des Profi ls.<br />
Besserer Oberfl ächenschutz GRANORTE war der erste Hersteller der die Multilayer-<br />
Microembedded-Lack-technologie für Korkfertigparkett angewendet<br />
hat.<br />
Faserplatten in höchster Qualität Die Faserplatten, die als Kernschicht verwendet werden<br />
entsprechen CARB Phase II und haben eine höhere Dichte und<br />
Widerstandsfähigkeit gegen Feuchtigkeit.<br />
Einzigartiges Design GRANORTE war der erste Hersteller, der eine schmale Planke und<br />
die abgeschrägten Kanten für Korkfertigparkett präsentierte. Darüber<br />
hinaus haben wir die größte Auswahl an Mustern, strukturelle Effekte,<br />
Farben und Oberfl ächen innerhalb der Branche.<br />
Lowest VOC’s content GRANORTE ist der einzige Hersteller von Korkfertigparkett, die durch<br />
GREENGUARD ® Children & Schools genehmigt wurden.<br />
Höchste Sicherheit GRANORTE ist der einzige Hersteller der einen antimikrobielle<br />
Microban ® Schutz für Korkfertigparkett verwendet.<br />
Patentierte leimlose UNILIN-<br />
Verbindung für Elemente zur<br />
schwimmenden Verlegung.<br />
Erfüllt höchste Ansprüche in Bezug<br />
auf Abrieb-, Verkratzungs- und<br />
Eindruckverhalten. Durch die<br />
Textur erhält die Oberfl äche eine<br />
wunderschöne, einheitlich matte<br />
Oberfl äche.<br />
HotCoating®PUR und<br />
wasserbassierendes 2K Finish<br />
mit extremem Abrieb- und<br />
Eindruckwiderstand und natürlicher<br />
Optik und Haptik.<br />
Hartöl-Finish für eine natürliche<br />
Bodenoberfl äche.<br />
Stark quellreduziertes und<br />
feuchtigkeitsresistente HDF-<br />
Trägermaterial<br />
Kanten- und<br />
Trägerplattenimprägnierung für<br />
optimierten Feuchtigkeitsschutz.<br />
Elemente gestaltet mit einer<br />
Microfase am Rand.<br />
Integrierter Schutz in der<br />
Trittschalldämmung gegen Bakterienund<br />
Pilzbefall nach Microban ®<br />
Technologie.<br />
Gütesiegel für Baustoffe die<br />
die Innenraumluft nicht mit<br />
Emissionen belasten. Verbesserte<br />
Abriebbeständigkeit durch integrierte<br />
Keramiktechnologie in der Vinyl-<br />
Nutzschicht.<br />
Gütesiegel für Baustoffe die die<br />
Innenraumluft nicht mit Emissionen<br />
belasten.<br />
Gütesiegel des Deutschen<br />
Korkverbandes für Korkfußböden,<br />
bestätigt die unbedenkliche<br />
Verwendung in Innenräumen.<br />
Garantiert Qualität und Herkunft von<br />
Korkerzeugnissen<br />
Formaldehydfreie<br />
Bindemitteltechnologie<br />
Gütesiegel bescheinigt Konformität<br />
mit EU-Richtlinien<br />
8
Kork-Fertigparkett 910 x 300 x 10,5 mm<br />
Standard 20 248 00<br />
Standard creme 20 210 11<br />
neu<br />
Rocky 20 105 26<br />
Element 20 801 00<br />
Champagner 20 040 00<br />
Element Rustic creme 20 111 11<br />
Champagner sand 20 039 14<br />
Element Rustic khaki 20 111 44<br />
Champagner weiß 20 039 16<br />
Element Rustic olive 20 111 29<br />
10
11<br />
Primus 20 179 00 Champagner expresso 20 039 28<br />
Primus sand 20 179 14 River 20 131 00<br />
Rondo 20 920 00<br />
cork<br />
Blend 20 181 00<br />
emotions<br />
Gestaltet mit einem innovativen Textur Oberfl ächeneffekt. Die<br />
EMOTIONS Kollektion repräsentiert Stil und Schönheit. Mit<br />
einer sagenhaften Auswahl an Dessins, Texturen und Farben,<br />
bietet diese Kollektion die perfekte Lösung, um luxuriöse<br />
Innenraumgestaltung zu verwirklichen, von traditionell bis<br />
modernistisch kühl.<br />
GRANORTE Korkböden sind wirklich schön. Ich<br />
habe es genossen, in die Gesichter meiner Freunde<br />
zu sehen, als sie meinen Korkboden zum ersten Mal<br />
sahen. Außerdem ist es einfach ein gutes Gefühl, so<br />
ein umweltfreundliches Material zu Hause zu haben.<br />
neu neu<br />
FSC ® certifi ed products are available upon request.
Kork-Fertigparkett 910 x 300 x 10,5 mm<br />
Twist 20 901 00<br />
Twist sand 20 901 14<br />
Twist weiß 20 901 16<br />
Country beige 20 241 31<br />
Twist braun 20 901 21<br />
Country braun 20 241 26<br />
Lava 20 201 00<br />
neu neu<br />
Country olive 20 241 29<br />
Lava sand 20 201 14<br />
Country slate 20 241 46<br />
12
13<br />
Lava braun 20 201 21<br />
Nobel 20 191 00<br />
Nobel select 20 191 82<br />
Nobel terracotta 20 191 83<br />
cork<br />
Nobel creme 20 191 11<br />
emotions<br />
Gestaltet mit einem innovativen Textur Oberfl ächeneffekt. Die<br />
EMOTIONS Kollektion repräsentiert Stil und Schönheit. Mit<br />
einer sagenhaften Auswahl an Dessins, Texturen und Farben,<br />
bietet diese Kollektion die perfekte Lösung, um luxuriöse<br />
Innenraumgestaltung zu verwirklichen, von traditionell bis<br />
modernistisch kühl.<br />
Ich war wirklich überwältigt von dem<br />
einzigartigen Erscheinungsbild der<br />
Korkböden. Sie sind elegant, fußwarm<br />
und auf natürliche Weise elastisch, einfach<br />
perfekt darauf zu gehen und zu stehen.<br />
FSC ® certifi ed products are available upon request.
Kork-Fertigparkett 910 x 300 x 10,5 | 1164x 194 x10,5 | 388 x 388 x 10,5 mm<br />
Element 40 801 00 | 43 801 00 | 44 801 00<br />
Element creme 40 801 10 | 43 801 10 | 44 801 10<br />
Nobel 40 191 00 | 43 191 00 | 44 191 00<br />
Element grey 40 801 43 | 43 801 43 | 44 801 43<br />
Nobel terracotta 40 191 83 | 43 191 83 | 44 191 83<br />
Element cherry 40 801 23 | 43 801 23 | 44 801 23<br />
Nobel select 40 191 82 | 43 191 82 | 44 191 82<br />
Expression 40 291 00 | 43 291 00 | 44 291 00<br />
Nobel weiß 40 191 10 | 43 191 10 | 44 191 10<br />
Expression sand 40 291 14 | 43 291 14 | 44 291 14<br />
Fineline grey 40 311 45 | 43 311 45 | 44 311 45<br />
14
15<br />
Expression braun 40 291 26 | 43 291 26 | 44 291 26<br />
Canyon zimt 40 155 22 | 43 155 22 | 44 155 22<br />
neu neu neu<br />
Linea grey 40 121 48 | 43 121 48 | 44 121 48<br />
Contour creme 40 647 11 | 43 647 11 | 44 647 11<br />
Horizon slate 40 221 46 | 43 221 46 | 44 221 46<br />
Contour braun 40 647 21 | 43 647 21 | 44 647 21<br />
cork<br />
String 40 645 00 | 43 645 00 | 44 645 00<br />
Mesh grey 40 649 43 | 43 649 43 | 44 649 43<br />
String white 40 645 12 | 43 645 12 | 44 645 12<br />
Mesh creme 40 649 11 | 43 649 11 | 44 649 11<br />
studio<br />
Eine Revolution auf dem Gebiet des Korkfertigparketts. Das<br />
bedeutet, die Freiheit auszuwählen aus Elementen, schmalen<br />
Paneelen, quadratischen Platten oder angefasten Kanten.<br />
Die STUDIO Kollektion repräsentiert das Korkfertigparkett der<br />
Zukunft, erhältlich schon heute.<br />
Mesh braun 40 649 24 | 43 649 24 | 44 649 24<br />
FSC ® certifi ed products are available upon request.
Kork-Fertigparkett 910 x 300 x 10,5 | 1164x 194 x10,5 mm<br />
Coral white 25 605 82 | 26 605 82<br />
Coral black 25 605 84 | 26 605 84<br />
Coral brown 25 605 85 | 26 605 85<br />
Amber 25 614 82 | 26 614 82<br />
Curry 25 610 82 | 26 610 82<br />
Midnight 25 615 00 | 26 615 00<br />
Green 25 611 82 | 26 611 82<br />
Magma 25 620 00<br />
Jeans 25 612 82 | 26 612 82<br />
Safari 25 622 00 | 26 622 00<br />
16
17<br />
Terra 25 613 82 | 26 613 82<br />
Zebra 25 624 00 | 26 624 00<br />
neu neu neu<br />
String 25 645 00 | 26 645 00<br />
Contour 25 647 00 | 26 647 00<br />
cork<br />
Die Bloom Böden sind wirklich einzigartig. Sie<br />
werden kein Element fi nden, das mit einem<br />
Anderen übereinstimmt, keine sich permanent<br />
wiederholenden Muster, denn es ist Natur. Mit<br />
einer unverwechselbaren Textur, verblüffendem<br />
Design und vielen Vorteilen für die Umwelt, bringt es<br />
Individualität ins Haus<br />
Mesh 25 649 00 | 26 649 00<br />
bloom<br />
Korkböden in Vollendung. Die Oberfl ächen, ausschließlich<br />
aus handfurniertem Kork, zeichnen sich durch eine exklusive<br />
und innovative Kombination von Farbe und Textur aus.<br />
Bodendesign auf höchstem Niveau, inspiriert von der Natur, eine<br />
leidenschaftliche Erscheinung.<br />
Die Böden der BLOOM Serie ermöglichen durch Ihre<br />
wohldurchdachte Komposition die individuelle Gestaltung eines<br />
jeden Raumes, kurzum, die Akzentuierung eines persönliches<br />
Stiles.<br />
FSC ® certifi ed products are available upon request.
Kork-Fertigparkett 910 x 300 x 10,5 mm<br />
Standard 30 248 00<br />
neu<br />
Standard creme 30 210 11<br />
Twist 30 901 00<br />
Champagner 30 040 00<br />
neu neu<br />
Twist sand 30 901 14<br />
Champagner sand 30 039 14<br />
Twist weiß 30 901 16<br />
Champagner weiß 30 039 16<br />
Element 30 801 00<br />
18
19<br />
neu<br />
Element Rustic creme 30 111 11<br />
Rondo 30 920 00<br />
Blend 30 181 00<br />
cork<br />
ambient<br />
Ein außergewöhnlich emotionaler Boden, natürlich offenporig<br />
mit einem Ölfi nish. Die AMBIENT Bodenserie bietet die<br />
gelungene Synthese von Naturnähe und erstklassigem Design,<br />
wobei die schöne Struktur und das offenporige „Korkfeeling“<br />
unterstrichen und bewahrt wird.<br />
Da Kork hypoallergen ist, war es die beste<br />
Wahl für unser Kinderzimmer. Es ist kühl<br />
im Sommer, warm im Winter und fühlt sich<br />
mit nackten Füßen immer wunderbar an.<br />
Alles in allem sind Korkböden eine gute<br />
Lösung, wenn Sie nach einem natürlichen<br />
Bodenbelag suchen.<br />
FSC ® certifi ed products are available upon request.
Kork-Fertigboden 610 x 380 x 10,5 mm<br />
White 15 231 12<br />
Silver 15 231 48<br />
Jasmine 15 231 61<br />
Cream 15 231 11<br />
Grey 15 231 45<br />
Yellow 15 231 62<br />
Sand 15 231 14<br />
Concrete 15 231 49<br />
Burgundy 15 231 64<br />
Khaky 15 231 44<br />
Shadow 15 231 20<br />
Vermilion 15 231 65<br />
Tan 15 231 26<br />
Coal 15 231 42<br />
Red 15 231 63<br />
20
21<br />
Coffee 15 231 27<br />
Olive 15 231 67<br />
Teal 15 231 68<br />
Jade 15 231 66<br />
Blue 15 231 69<br />
neu<br />
cork<br />
recolour<br />
Das ist der ultimative zeitgemäße Designboden. Gemacht<br />
aus veredeltem Korkgranulat höchster Qualität und einem<br />
innovativem, abriebbeständigem supermattem Finish mit<br />
dezenter Textur. Mit zwanzig lebendigen Farben die Basis für<br />
kreatives Design.<br />
Korkböden sind die nachhaltigsten und<br />
umweltfreundlichsten Böden. Aber was<br />
mich wirklich begeistert ist die große<br />
Palette an modernen Designfarben und die<br />
Originaltextur, eine verblüffende Basis für<br />
kreatives Design.<br />
FSC ® certifi ed products are available upon request.
Korkparkett 600 x 300 x 4 | 300 x 300 x 4 | 600 x 450 x 4 mm<br />
Massiv<br />
Standard 70 214 00 | 71 214 00<br />
Mineral 70 220 00 | 71 220 00<br />
Kristall 70 225 00 | 71 225 00<br />
Standard creme 72 248 11 | 73 248 11<br />
Twist black 72 901 93 | 73 901 93<br />
Expression 72 291 00 | 73 291 00<br />
Mineral 72 220 00 | 73 220 00<br />
Twist rott 72 901 91 | 73 901 91<br />
Expression sand 72 291 14 | 73 291 14<br />
Mineral creme 72 220 11 | 73 220 11<br />
Forest 72 700 00 | 73 700 00<br />
Expression braun 72 291 26 | 73 291 26<br />
Mystic 72 440 00 | 73 440 00<br />
River 72 131 00 | 73 131 00<br />
Nobel 72 191 00 | 73 191 00<br />
Classic 72 101 00 | 73 101 00<br />
Lava 72 201 00 | 73 201 00<br />
Nobel select 72 191 82 | 73 191 82<br />
22
23<br />
Champagner 72 040 00 | 73 040 00<br />
Lava sand 72 201 14 | 73 201 14<br />
Nobel terracotta 72 191 83 | 73 191 83<br />
Champagner sand 72 039 14 | 73 039 14<br />
Primus 72 179 00 | 73 179 00<br />
Nobel creme 72 191 11 | 73 191 11<br />
Champagner weiß 72 039 12 | 73 039 12<br />
Element 72 800 00 | 73 800 00<br />
Parallel 72 121 00 | 73 121 00<br />
cork parquet<br />
Twist 72 901 00 | 73 901 00<br />
Element creme 72 800 11 | 73 800 11<br />
Canyon 72 155 00 | 73 155 00<br />
Twist creme 72 901 12 | 73 901 12<br />
Element Rustic 72 111 00 | 73 111 00<br />
Fineline grey 72 311 45 | 73 311 45<br />
tradition<br />
Natürlich stilvoll, ruhig und komfortabel und dennoch einfach zu<br />
pfl egen, wasserdicht, strapazierfähig und umweltfreundlich. Die<br />
bemerkenswert natürlichen Eigenschaften von Bodenplatten aus<br />
Kork schaffen eine warme, ruhige und entspannende Atmosphäre.<br />
600x450x4mm<br />
Diagonal 80 796 00<br />
Ambient 80 798 00<br />
Piramid 80 794 00
Leder & Kork-Fertigboden 910 x 194 x 10,5 | 610 x 388 x 10,5 | 388 x 388 x 10,5 mm<br />
Calabria Vaniglia 55 001 10 | 56 001 10 | 57 001 10<br />
Calabria Cannella 55 001 04 | 56 001 04 | 57 001 04<br />
Umbria Nero 55 007 03 | 56 007 03 | 57 007 03<br />
Calabria Cacao 55 001 01 | 56 001 01 | 57 001 01<br />
Umbria Seppia 55 007 11 | 56 007 11 | 57 007 11<br />
neu neu neu<br />
Calabria Marrone 55 012 26 | 56 012 26 | 57 012 26<br />
Veneto Bistro 55 002 05 | 56 002 05 | 57 002 05<br />
Calabria Granata 55 012 25 | 56 012 25 | 57 012 25<br />
Veneto Borgogna 55 002 06 | 56 002 06 | 57 002 06<br />
Calabria Verde 55 012 24 | 56 012 24 | 57 012 24<br />
Veneto Seppia 55 002 11 | 56 002 11 | 57 002 11<br />
24
25<br />
neu neu neu<br />
Umbria Bianco 55 010 21 | 56 010 21 | 57 010 21<br />
Piemonte Vino 55 008 12 | 56 008 12 | 57 008 12<br />
Umbria Grigio 55 010 22 | 56 010 22 | 57 010 22<br />
Piemonte Caffè 55 008 13 | 56 008 13 | 57 008 13<br />
Umbria Ardesia 55 010 23 | 56 010 23 | 57 010 23<br />
Toscana Ruggine 55 004 08 | 56 004 08 | 57 004 08<br />
leather<br />
Lombardia Antico 55 005 09 | 56 005 09 | 57 005 09<br />
corium<br />
Corium Lederböden setzen einen Meilenstein in der<br />
Raumgestaltung mit nachhaltig hergestellten Materialien. Die<br />
Nutzschicht besteht aus echtem, recyceltem Leder und die<br />
Verwendung von Kork – ebenfalls eine erneuerbare Ressource<br />
– verstärkt das Empfi nden von Komfort, Wärme und Ruhe.<br />
CORIUM Lederböden sind hochentwickelt, individuell, sinnlich,<br />
ein Synonym für Eleganz und Beständigkeit.<br />
Ich bin ganz verliebt in meinen<br />
neuen CORIUM Leder<br />
Boden! Es ist einfach schön,<br />
einzigartig, langlebig und<br />
umweltfreundlich. Es hat einen<br />
luxuriösen Appeal, durch seine<br />
reichhaltige visuelle Textur und<br />
lässt sich auch noch leicht<br />
reinigen.<br />
FSC ® certifi ed products are available upon request.
Holz & Kork-Fertigboden 1164 x 194 x 10,5 mm<br />
Maple Sand 52 312 14<br />
Cherry 52 311 00<br />
Eyong 52 180 00<br />
Sucupira 52 345 00<br />
Bamboo 52 190 00<br />
Bubinga 52 348 00<br />
Oak 2 strip 52 624 00<br />
Walnut 52 320 00<br />
Oak Rustic 52 316 00<br />
Teak 52 315 00<br />
Oak Antique 52 316 29<br />
26
27<br />
Zebrano Sand 52 625 14<br />
Oak Silver 52 314 45<br />
Oak Shadow 52 314 42<br />
neu neu<br />
Ash Rustic Grey 52 333 48<br />
wood<br />
Ash Rustic Sand 52 333 14<br />
heritage<br />
Naturholz ist ein Synonym für Schönheit. In Verbindung<br />
mit Kork entsteht ein besonders ruhiger, warmer und<br />
komfortabler Boden. Die Böden der HERITAGE Serie bieten<br />
ein außergewöhnliches Erscheinungsbild, eine feine Textur<br />
und einzigartige Eleganz. Mit einer großen Auswahl an<br />
verschiedenen Hölzern und gefasten Kanten ist es eine Quelle<br />
der Inspiration.<br />
Als ich auf meinem neuen HERITAGE Boden<br />
ging, dachte ich... Wow! Es ist so bequem<br />
darauf zu laufen und fühlt sich wirklich schön<br />
an. Wenn es um die Dekoration mit Holz<br />
geht, bietet es eine federnde Alternative zu<br />
herkömmlichen Holzböden.<br />
FSC ® certifi ed products are available upon request.
Vinyl & Kork-Fertigboden 1164 x 194 x 10,5 mm<br />
Cornfi eld 36 002 32<br />
Antique 36 014 03<br />
Fawn 36 019 06<br />
Vintage 36 017 13<br />
Tavern 36 014 01<br />
Barn 36 081 17<br />
Cottage 36 013 51<br />
Iceland 36 081 33<br />
Autumn 36 017 12<br />
Seaside 36 081 16<br />
Newport 36 013 81<br />
Galleon 36 017 41<br />
Storm 36 000 22<br />
Sunset 36 070 01<br />
28
29<br />
Charcoal 36 000 25<br />
Sahara 36 070 03<br />
Tawny 36 013 41<br />
Graphite 36 081 14<br />
Glacier 36 017 91<br />
Amazon 36 090 04<br />
Dune 36 019 05<br />
Alabaster 36 019 16<br />
Vinylfußboden neu defi niert. VINYLCORK zeichnet sich aus<br />
durch Schönheit sowie der exzellenten Performance der<br />
Nutzschicht. Vinylkork verfügt über einen innovativen Aufbau<br />
mit einer zusätzlichen Korklage zwischen Vinyl-nutzschicht und<br />
Trägerplatte für verbesserten Gehkomfort und Schallreduktion.<br />
vinyl<br />
neu neu<br />
neu neu neu<br />
Desert 36 056 21<br />
Smoke 36 091 11<br />
vinylcork<br />
Sierra 36 091 12 Artisan 36 054 61<br />
910 x 300 x 10,5 mm<br />
neu<br />
neu<br />
neu<br />
Dinasty 37 001 15 Ambassador 37 002 02 Bianco 37 002 03<br />
FSC ® certifi ed products are available upon request.
Linoleum-Fertigboden 910 x 300 x 10,5 | 300 x 300 x 10,5 mm<br />
Pearl 60 030 38 | 62 030 38<br />
Black 60 029 39 | 62 029 39<br />
Wheat 60 030 75 | 62 030 75<br />
Steel Blue 60 030 53 | 62 030 53<br />
Camel 60 032 33 | 62 032 33<br />
Navy Blue 60 030 30 | 62 030 30<br />
Terracotta 60 031 64 | 62 031 64<br />
Sunset 60 032 26 | 62 032 26<br />
Coffee 60 027 84 | 62 027 84<br />
Spice 60 031 74 | 62 031 74<br />
Warm Grey 60 032 34 | 62 032 34<br />
Sienna 60 031 63 | 62 031 63<br />
30
31<br />
Ice Grey 60 030 32 | 62 030 32<br />
Rose 60 032 30 | 62 032 30<br />
Graphite 60 030 48 | 62 030 48<br />
Deep Red 60 031 27 | 62 031 27<br />
Caramel<br />
neu<br />
Sage Green<br />
Deep Brown<br />
Broken Grey<br />
59 000 07<br />
Black<br />
lino<br />
388 x 388 x 10,5 mm<br />
59 000 36<br />
59 000 60<br />
59 000 82<br />
Pompeji Red<br />
Silver Grey<br />
Industrial Grey<br />
59 000 10<br />
59 000 54<br />
59 000 80<br />
59 000 83<br />
Capri Blue<br />
Frost Grey<br />
Niquel Grey<br />
Dark Shadow<br />
linocork<br />
Linoleum wird aus natürlichen und nachwachsenden<br />
Rohstoffen wie LEINÖL, Holz- oder Korkmehl, Harzen und<br />
gemahlenem Kalkstein. Die lange Lebensdauer, die lebhaft<br />
marmorierten Muster und Farben vereinen perfekt das<br />
Bedürfnis nach Komfort, Haltbarkeit und Schönheit.<br />
59 000 22<br />
59 000 59<br />
59 000 81<br />
59 000 84<br />
FSC ® certifi ed products are available upon request.
produktübersicht<br />
emotions<br />
1 • 6-fache WEARTOP-Armour HPC supermatt Finish mit antirutsch Effekt.<br />
2 • Korkaufl age, furniert mit Stärke 3 mm<br />
3 • Hochverdichtete, wasserfest verleimte Trägerplatte 880 kg/m3, Stärke 6 mm<br />
4 • Rundum Kanten- und Trägerplattenimprägnierung für noch besseren Feuchtigkeitsschutz<br />
5 • Integrierte Trittschalldämmung aus Kork mit Schutz gegen Bakterien, Stärke 1,5 mm<br />
studio<br />
1 • High-Performance PUR HotCoating® mit 2K wasserbassiertem Finish.<br />
2 • Korkaufl age, furniert, Stärke 3 mm<br />
3 • Hochverdichtete, wasserfest verleimte Trägerplatte 880 kg/m3, Stärke 6 mm<br />
4 • Rundum Kanten- und Trägerplattenimprägnierung für optimalen Feuchtigkeitsschutz<br />
5 • Integrierte Trittschalldämmung aus Kork mit Schutz gegen Bakterien, Stärke 1,5 mm<br />
bloom<br />
1 • 6-fache WEARTOP-Armour HPC supermatt Finish mit antirutsch Effekt.<br />
2 • Korkaufl age, furniert mit Stärke 3 mm<br />
3 • Hochverdichtete, wasserfest verleimte Trägerplatte 880 kg/m3, Stärke 6 mm<br />
4 • Rundum Kanten- und Trägerplattenimprägnierung für noch besseren Feuchtigkeitsschutz<br />
5 • Integrierte Trittschalldämmung aus Kork mit Schutz gegen Bakterien, Stärke 1,5 mm<br />
ambient<br />
1 • Hartölfi nish<br />
2 • Korkaufl age, furniert, Stärke 3 mm<br />
3 • Hochverdichtete, wasserfest verleimte Trägerplatte 880 kg/m3, Stärke 6 mm<br />
4 • Rundum Kanten- und Trägerplattenimprägnierung für optimalen Feuchtigkeitsschutz<br />
5 • Integrierte Trittschalldämmung aus Kork mit Schutz gegen Bakterien, Stärke 1,5 mm<br />
recolour<br />
1 • 6-fache WEARTOP-Armour HPC supermatt Finish mit antirutsch Effekt.<br />
2 • Korkaufl age, furniert mit Stärke 3 mm<br />
3 • Hochverdichtete, wasserfest verleimte Trägerplatte 880 kg/m3, Stärke 6 mm<br />
4 • Rundum Kanten- und Trägerplattenimprägnierung für noch besseren Feuchtigkeitsschutz<br />
5 • Integrierte Trittschalldämmung aus Kork mit Schutz gegen Bakterien, Stärke 1,5 mm<br />
tradition<br />
MASSIV:<br />
1 • massiv korkparquet<br />
KORKFURNIER<br />
1 • Korkfurnier<br />
2 • Rückenabdeckung aus Presskork<br />
corium<br />
1 • Luftgetrockneter 2-Komponenten AQUA2K-Wasserlack<br />
2 • Geprägte Lederoberfl äche, Stärke 2,5 mm<br />
3 • Rundum gefaste Kanten<br />
4 • Hochverdichtete, wasserfest verleimte Trägerplatte 880 kg/m3, Stärke 6,5 mm<br />
5 • Integrierte Trittschalldämmung aus Kork mit Schutz gegen Bakterien, Stärke 1,5 mm<br />
heritage<br />
1 • High-Performance PUR HotCoating® mit 2K wasserbassiertem Finish.<br />
2 • Echtholzfurnier, Stärke 0,6 mm<br />
3 • Rundum gefaste Kanten<br />
4 • Hochverdichtete Korkschicht, Stärke 2,2 mm<br />
5 • Hochverdichtete, wasserfest verleimte Trägerplatte 880 kg/m3, Stärke 6 mm<br />
6 • Holzgegenzug, Stärke 0,5 mm<br />
7 • Integrierte Trittschalldämmung aus Kork mit Schutz gegen Bakterien, Stärke 1,2 mm<br />
vinylcork<br />
1 • Vinyl Deckschicht, Stärke 2 mm, mit 0,33 mm Nutzschicht<br />
2 • Zusätzliche Korkschicht für eine optimale Trittschallreduzierung, Stärke 1 mm<br />
3 • Hochverdichtete, wasserfest verleimte Trägerplatte 880 kg/m3, Stärke 6 mm<br />
4 • Rundum Kanten- und Trägerplattenimprägnierung für optimalen Feuchtigkeitsschutz<br />
5 • Integrierte Trittschalldämmung aus Kork mit Schutz gegen Bakterien, Stärke 1,5 mm<br />
linocork<br />
1 • Linoleum Nutzschicht marmoriert, Stärke 2 mm<br />
2 • Zusätzliche Korkschicht für eine optimale Trittschallreduzierung, Stärke 1 mm<br />
3 • Hochverdichtete, wasserfest verleimte Trägerplatte 880 kg/m3, Stärke 6 mm<br />
4 • Rundum Kanten- und Trägerplattenimprägnierung für noch besseren Feuchtigkeitsschutz<br />
5 • Integrierte Trittschalldämmung aus Kork mit Schutz gegen Bakterien, Stärke 1,5 mm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
•(A) •<br />
•(A) •<br />
•(A) •<br />
•(A) •<br />
•(A) •<br />
•(A) •<br />
•(A) •<br />
•(A) •<br />
•(A) •<br />
• •<br />
• •<br />
• •<br />
• •<br />
• •<br />
•<br />
• •<br />
•<br />
•<br />
(A) - FSC ® certifi ed products are available upon request.
• • • • • • • • •<br />
Residential<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • •<br />
Commercial<br />
• • • • • • • • •<br />
* *<br />
• • • • •• • •••<br />
• • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
32<br />
32<br />
Residential<br />
Commercial<br />
31<br />
31<br />
Residential<br />
Commercial<br />
300 x 300mm<br />
600 x 300mm<br />
600 x 450mm<br />
910 x 300mm<br />
910 x 194mm<br />
1164 x 194mm<br />
610 x 388mm<br />
388 x 388mm<br />
* - Muss bauseitig mit einem freigegebenem Lack behandelt werden.<br />
610 x 380mm
technische daten<br />
Nutzungseinstufung Norm Einheit<br />
Wohnbereich EN 685 Klasse<br />
Objektbereich EN 685 Klasse<br />
Allgemeine Eigenschaften Norm Einheit<br />
Abmessungen EN 427 mm<br />
Gesamtstärke EN 428 mm<br />
Rechtwinkligkeit EN 427 mm<br />
Geradheit EN 427 mm<br />
Rohdichte EN 672 Kg/m 3<br />
Flächengewicht EN 430 g/m 2<br />
Ebenheit des Elements<br />
Länge konkav/konvex<br />
Breite konkav/konvex<br />
Fugen zwichen den Elementen<br />
Höhendifferenz<br />
EN 14085<br />
/A<br />
EN 14085<br />
/B<br />
EN 14085<br />
/B<br />
%<br />
%<br />
mm<br />
mm<br />
Resteindruckverhalten EN 433 mm<br />
Dimensionsstabilität<br />
EN 669 /<br />
EN 434<br />
Sicherheitseigenschaften Norm Einheit<br />
Brandverhalten EN 13501-1 Klasse<br />
Emmissionsklasse EN 717-1/2 Klasse<br />
Rutschhemmung EN 14041 Klasse<br />
Gleitwiderstand EN 13893 Koeffi zient<br />
Zusätzliche Eigenschaften Norm Einheit<br />
Wärmedurchlaßwiderstand<br />
%<br />
EN 12667 m 2 .K/W<br />
Wärmeleitfähigkeit EN 12667 W/m.K<br />
Trittschallverbesserungsmaß ISO 140-8 dB<br />
Abriebwiderstand<br />
EN 14354<br />
EN 660-2<br />
Nr. Zyklen<br />
g/100<br />
Zyklen<br />
Kratzfestigkeit EN 438 N<br />
Stoßfestigkeit (kleine Kugel) EN 438 N<br />
Begehaufl adung EN 1815 kV<br />
emotions studio bloom ambient recolour tradition corium heritage vinylcork linocork<br />
23<br />
23<br />
23<br />
32 32 32<br />
910 x 300<br />
910 x 300<br />
1164 x 194<br />
388 x 388<br />
910 x 300<br />
1164 x 194<br />
23<br />
--<br />
23<br />
910 x 300 610 x 380<br />
23<br />
23<br />
32 31 31 31 32 32<br />
600 x 300<br />
300 x 300<br />
910 x 194<br />
610 x 388<br />
388 x 388<br />
23<br />
23<br />
1164 x 194 1164 x 194<br />
23<br />
910 x 300<br />
300 x 300<br />
388 x 388<br />
10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 4 10,5 10,5 10,5 10,5<br />
< 0,3 < 0,3 < 0,3 < 0,3 < 0,3 < 0,3 < 0,3 < 0,3 < 0,3 < 0,3<br />
< 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2<br />
745 745 745 745 745 500 840 780 910 850<br />
7800 7800 7800 7800 7800 2000 8800 8200 9600 8900<br />
< 0,1 / 0,5<br />
< 0,05 / 0,1<br />
< 0,1 / 0,5<br />
< 0,05 / 0,1<br />
< 0,1 / 0,5<br />
< 0,05 / 0,1<br />
< 0,1 / 0,5<br />
< 0,05 / 0,1<br />
< 0,1 / 0,5<br />
< 0,05 / 0,1 --<br />
< 0,1 / 0,5<br />
< 0,05 / 0,1<br />
< 0,1 / 0,5<br />
< 0,05 / 0,1<br />
< 0,1 / 0,5<br />
< 0,05 / 0,1<br />
< 0,1 / 0,5<br />
< 0,05 / 0,1<br />
< 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 -- < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1<br />
< 0,15 < 0,15 < 0,15 < 0,15 < 0,15 -- < 0,15 < 0,15 < 0,15 < 0,15<br />
< 0,25 < 0,25 < 0,25 < 0,25 < 0,25 < 0,25 < 0,25 < 0,25 < 0,25 < 0,25<br />
< 0,15 < 0,15 < 0,15 < 0,15 < 0,15 < 0,2 < 0,15 < 0,15 < 0,15 < 0,15<br />
D fl -S1 D fl -S1 D fl -S1 D fl -S1 D fl -S1 C fl -S1 D fl -S1 C fl -S1 B fl -S1 D fl -S1<br />
E1 E1 E1 E1 E1 -- E1 E1 E1 E1<br />
DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS<br />
> 0,7 > 0,7 > 0,7 > 0,7 > 0,7 > 0,7 > 0,7 > 0,7 > 0,7 > 0,7<br />
0,114 0,114 0,114 0,114 0,114 0,062 0,099 0,101 0,112 0,110<br />
0,092 0,092 0,092 0,092 0,092 0,065 0,106 0,104 0,094 0,095<br />
18 18 18 18 18 18 17 17 17 17<br />
8000<br />
0,004<br />
9000<br />
0,004<br />
8000<br />
0,004 0,005<br />
8000<br />
0,004<br />
--<br />
7000<br />
0,004<br />
9000<br />
0,004 0,005<br />
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 -- 2,0 2,0 -- --<br />
> 60 > 90 > 60 > 60 > 60 -- > 90 > 40 -- --<br />
< 2,0<br />
(antistatisch)<br />
< 2,0<br />
(antistatisch)<br />
< 2,0<br />
(antistatisch)<br />
< 2,0<br />
(antistatisch)<br />
< 2,0<br />
(antistatisch)<br />
< 2,0<br />
(antistatisch)<br />
< 2,0<br />
(antistatisch)<br />
< 2,0<br />
(antistatisch)<br />
< 2,0<br />
(antistatisch)<br />
--
Alle GRANORTE Böden sind leicht zu pfl egen. Jede Art von Boden erfordert jedoch kontinuierliche und ordnungsgemäße Reinigung und Pfl ege, so dass<br />
der Oberfl ächenschutz und die attraktive Optik des Bodens erhalten bleiben.<br />
Vorbeugende Pfl ege<br />
Der Boden muss sauber gehalten werden. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel mit scheuernden Bestandteilen oder Lösungsmitteln.<br />
An Möbelfüße sollten Schutz-Kappen befestigt sein, um Kratzer zu vermeiden. Möbel und andere schwere Gegenstände sollten vorsichtig platziert werden.<br />
Als Schutz vor Schmutz und Sand sollte eine Fußmatte in den Innenbereich der Eingangstüre gelegt werden.<br />
Stuhlrollen sollten Typ W (weich) sein. Für zusätzlichen Schutz, sollten Polycarbonat-Matten unter Stuhlrollen verwendet werden.<br />
Vermeiden Sie scharfe oder spitze Gegenstände mit konzentriertem Gewicht, wie hohe Absätze, auf Ihrem Korkboden.<br />
Längerer Kontakt von weichmacherhaltigem Material (z. B. Gummi, Latex, Kunststoff ...) mit dem Lack, kann eine bleibende Färbung des Bodens<br />
verursachen.<br />
Kork ist ein Naturprodukt und wenn dieser über längere Zeit Sonneneinstrahlung ausgesetzt wird, kann er dazu neigen zu verblassen. Verwenden Sie<br />
Jalousien oder Vorhänge um zu verhindern, dass Kork durch direkte Sonneneinstrahlung verblasst.<br />
Reinigung<br />
GRANORTE Bodenbeläge sollten regelmäßig mit einem Mopp, Haarbesen oder Staubsauger gereinigt werden. Staub und Schmutz wirken wie Schleifpapier<br />
und sind somit sofort zu entfernen. Bei Bedarf (stärkerer Verschmutzung) kann der Boden mit einem geeigneten Reinigungsmittel feucht gewischt werden.<br />
Instandhaltung<br />
Eine Instandhaltungspfl ege kann von Zeit zu Zeit notwendig werden, um die Schutzschicht zu erneuern. Reinigen Sie zuerst Ihren Boden und dann bringen<br />
sie eine dünne Schicht des empfohlenen Pfl egemittels auf.<br />
Bitte beachten Sie die besondere Anleitung zur Instandhaltung für Ihren Boden. Für die korrekte Verwendung folgen Sie die Packungsanweisungen der<br />
einzelnen Produkte, sowie die Information auf den technischen Datenblättern.<br />
Achtung<br />
GRANORTE Bodenbeläge sind aus hochwertigen, natürlichen Materialien hergestellt und sollten entsprechend behandelt werden. Trotz aller Sorgfalt bei<br />
der Herstellung wird es Variationen im Aussehen (Farbe, Glanz und Textur) gegeben. Dies sollte vor der Verlegung überprüft werden, um Fliesen / Planken<br />
in einer Weise zu verteilen, dass Variationen nicht auffallen.<br />
Kork (wie auch Holz) kann die Farbe ändern, wenn dieser über längere Zeit Sonnenlicht ausgesetzt wird.<br />
Obwohl jede Anstrengung unternommen wurde, um eine hohe Genauigkeit während der Produktion des <strong>Katalog</strong>s zu gewährleisten, räumt GRANORTE<br />
potenzielle Produktänderungen und Druckfehler ein. Das Produkt in den Fotos mögen nicht exakt der realen Farbe und Textur des Endproduktes<br />
entsprechen.
Autorisierter Fachhändler :<br />
GRANORTE - Revestimentos de Cortiça, Lda.<br />
Avenida de Santiago, 68<br />
4520-470 RIO MEÃO<br />
PORTUGAL<br />
Tel.: + 351 256783026<br />
Fax: + 351 256781562<br />
info@granorte.pt<br />
www.granorte.pt<br />
GRANORTE GmbH DEUTSCHLAND<br />
Kilianstraße 142<br />
90425 Nürnberg<br />
GERMANY<br />
Tel.: +49 9118109175<br />
Fax: +49 9118109176<br />
info@granorte.de<br />
www.granorte.de<br />
PEFC/13-31-029<br />
Only the company GRANORTE - Revestimentos de Cortiça, Lda. Is FSC ® and PEFC TM certifi ed.<br />
GRANORTE UK LTD<br />
Unit 29 - Littleton Business Park - Littleton Drive<br />
Huntington - Cannock WS12 4TR<br />
UK<br />
Tel: +44 1785711131<br />
Fax: +44 1785711141<br />
info@granorte.co.uk<br />
www.granorte.co.uk<br />
A-GNDE-101-ALL 2012-01