01.12.2012 Aufrufe

Katalog Granorte Sortiment

Katalog Granorte Sortiment

Katalog Granorte Sortiment

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Bodenbeläge 2012-13


Unser Motto heißt: „Natur bieten“.<br />

Das bedeutet, dass die Produkte<br />

von GRANORTE einen Beitrag<br />

zur Schaffung einer neuen Kultur<br />

der nachhaltigen Gestaltung und<br />

Konstruktion leisten, die Mensch und<br />

Natur in Einklang bringt.<br />

wer sind wir<br />

und was machen wir<br />

GRANORTE ist ein portugiesisches Unternehmen, das 1972 gegründet wurde, um Korkabfälle, die bei der<br />

Herstellung von Weinkorken anfi elen, zu recyceln. Erstklassige Produktforschung und -entwicklung stand dabei<br />

von Beginn an im Mittelpunkt unserer Aufmerksamkeit und schuf die Basis für innovative Herstellungsverfahren und<br />

technischen Spitzenleistungen.<br />

Dank unseres umfangreichen Know-hows im Bereich Kork haben wir uns zu einem expandierenden Unternehmen<br />

für fachgerechte Kork-Lösungen entwickelt.<br />

Heute ist GRANORTE ein führender Hersteller nachhaltiger Bodenbeläge und der Produzent von Aufsehen<br />

erregenden, umweltverträglichen Produkten, die in mehr als 40 Ländern der ganzen Welt exportiert werden. Eine<br />

Tradition wurde jedoch unverändert beibehalten: Fortwährend und gleichbleibend in ruhiger revolutionäre Art und<br />

Weise kreative Durchbrüche zu fördern. Diese Kultur der Innovation und Teamarbeit bilden die Grundlage unseres<br />

Erfolges.


Im Jahr 2005 von Deloitte zum Besten<br />

portugiesischen Unternehmen im<br />

Bereich von Holz, Kork und Möbel<br />

ernannt.<br />

KMU-Führer seit 2008, in<br />

Anerkennung der Arbeit des<br />

Unternehmens als ein Beispiel für<br />

Exzellenz und Qualität, sowie der<br />

Entwicklung wettbewerbsfähiger<br />

Strategien für Wachstum und<br />

Führung.<br />

Für die Verarbeitung von ca. 10.000<br />

Tonnen Kork Rohstoff pro Jahr .<br />

Für den Export von 97% der<br />

Produktion in mehr als 40 Länder der<br />

ganzen Welt.<br />

25.000 m2 bedeckte Flächen.<br />

NP EN ISO 9001 zertifi ziert.<br />

SYSTECODE zertifi ziert.<br />

FSC ® und PEFC Chain-of-Custody-<br />

Zertifi zierung.<br />

wie machen wir das<br />

Wir sind davon überzeugt, nur durch QUALITÄT sicherstellen zu können, dass unsere Kunden das Produkt erhalten,<br />

das sie benötigen, und Kork den Wert, den er verdient.<br />

Unser Ziel ist die führende Stellung in der Gestaltung, Entwicklung und Herstellung der branchenweit fortschrittlichsten<br />

Korkprodukte, die alle Kundenerwartungen an Qualität, Service und Wert übertreffen. Der Erfolg unserer Kunden<br />

steht für uns an erster Stelle. Deshalb bieten wir ein umfassendes und technisch fortgeschrittenes Produktsortiment,<br />

maßgeschneiderte Lösungen, einen überragenden Kundenservice und zu jeder Zeit pünktliche Lieferungen.<br />

Innovationskraft und Kundenservice auf höchstem Niveau sind die Merkmale, die GRANORTE bekannt gemacht<br />

haben.<br />

Habitat for Humanity International<br />

ist eine gemeinnützige<br />

Wohltätigkeitsorganisation. HFHI<br />

soll Armut und Obdachlosigkeit auf<br />

der ganzen Welt beseitigen und<br />

menschenwürdige Unterkunft zu<br />

einer Sache weltweiten Gewissens<br />

und Handelns machen .<br />

Habitat hat mehr als 300.000<br />

Haushalte auf der ganzen Welt<br />

gebaut und renoviert und liefert für<br />

mehr als 1,5 Millionen Menschen<br />

sichere, angemessene und<br />

erschwingliche Unterkünfte.<br />

Durch die Partnerschaft mit Habitat<br />

for Humanity, spendet <strong>Granorte</strong> für<br />

jeden Neubau von Habitat in Europa<br />

und Zentralasien Bodenbeläge.<br />

© Habitat for Humanity International/STEFFAN HACKER<br />

4


© APCOR<br />

5<br />

kork, ein nachwachsender rohstoff<br />

Kork ist die äußere Rinde der Korkeiche, welche vorwiegend im Mittelmeerraum beheimatet ist. Dieser Baum hat eine<br />

Lebensdauer von ca. 200 Jahren. Jede Korkeiche muß erst ein Alter von 20 bis 25 Jahren erreicht haben, bevor in<br />

einer ersten Ernte Kork geschält werden kann. Nach der ersten Schälung bildet sich eine neue Rindenschicht aus,<br />

die dann widerum nach neun Jahren geerntet wird. Das Ernten von Kork erfolgt auf nachhaltige Art und Weise, die<br />

den Baum nicht schädigt oder verletzt.<br />

Mit steigendem Umweltbewusstsein wird die Korkeiche zunehmend interessanter. Es ist der einzige Baum, dessen<br />

Rinde gewonnen werden kann, ohne Verletzungen hervorzurufen und die von selbst nachwächst. Kork ist in der<br />

Tat ein erneuerbarer, umweltfreundlicher Rohstoff. Außerdem weist die Korkeiche eine weitere bemerkenswerte<br />

Eigenschaft auf, indem der geschälte Baum fünfmal mehr Kohlendioxid bindet als der ungeschälte Baum Diese<br />

einzigartigen Eigenschaften machen Kork zu einem natürlichen und zukunftsfähigen Produkt, dessen Nutzung dazu<br />

beiträgt, einen einzigartigen Lebensraum zu erhalten.<br />

Portugiesische Korkeichenwälder<br />

ziehen pro Jahr 4,8 Millionen Tonnen<br />

Kohlendioxid aus der Atmosphäre.<br />

Mittelmeer Korkeichenwälder sind<br />

für die Kohlenstoff-Entfernung von<br />

5,7 Tonnen CO2 pro Hektar im Jahr<br />

verantwortlich, etwa 14 Millionen<br />

Tonnen jährlich.<br />

Etwa 1,5 Hektar Korkeichen<br />

sind genug, um die jährlichen<br />

Kohlendioxid-Emissionen eines<br />

durchschnittlichen Fahrzeugs zu<br />

kompensieren.<br />

Korkernten erhöhen die CO2-<br />

Aufnahme und -Speicherung. Jede<br />

geerntete Korkeiche bindet zwischen<br />

3 bis 5-mal mehr Kohlenstoff.<br />

Die jährliche Erzeugung und<br />

Ernte des Korks bindet aus der<br />

Atmosphäre das CO2-Äquivalent<br />

von etwa 185,000 Automobilen.


umwelt-engagement<br />

GRANORTE gesteht ein, dass die Unternehmensführung eine Verantwortung für die Umwelt und die Wälder<br />

der Welt trägt . Wir tragen zur Entwicklung von Umweltlösungen bei, welche die Erhaltung, den Schutz und die<br />

Wiederherstellung der Wälder ermöglichen. Wir unterstützen verantwortungsvolle Waldbewirtschaftung, die sowohl<br />

den Schutz der biologischen Vielfalt als auch der Unversehrtheit des Ökosystems dienen und zu langfristigen<br />

sozialen und wirtschaftlichen Nutzen für die menschliche Gemeinschaften führen.<br />

Im Anschluss an die Chain-of-Custody-Zertifi zierung durch den FSC ®- und PEFC Standard, innerhalb unserer Fabrik,<br />

haben wir die folgenden politischen Verpfl ichtungen gegründet, um die Nachhaltigkeit unseres Geschäfts zu sichern und<br />

die Entwicklung der Märkte für umweltfreundliche Produkte aus den Wäldern zu fördern:<br />

1. GRANORTE wird Kaufvorzüge für Holz / und Korkrohstoffe aus den Wäldern gewähren, die in einer verantwortlichen<br />

Art und Weise verwaltet werden , sowie vorzugsweise mit FSC ® oder PEFC oder einer anderen glaubwürdigen<br />

Norm zertifi ziert sind.<br />

2. GRANORTE wird mit seinen Lieferanten zusammenarbeiten, um den Kauf von Holz und / oder Kork aus<br />

gefährdeten Wäldern auszuschließen.<br />

3. GRANORTE wird sicherstellen, dass seine Lieferanten von Holz - und Korkrohstoffen mit den Gesetzen und<br />

Vorschriften in Bezug auf ihre Tätigkeit im Einklang sind und dass sie legal und nachhaltig gekauftes Holz und / oder<br />

Kork liefern.<br />

4. GRANORTE wird sicherstellen, dass die Lieferung von Waldrohstoffen nicht aus umstrittenen Quellen kommt,<br />

wie:<br />

Wäldern die illegal oder unter Verletzung der bürgerlichen und traditionellen Rechte betrieben werden;<br />

Wäldern mit hohem Schutzwert, die von Management-Aktivitäten bedroht werden;<br />

Wäldern im Prozess der Umwandlung zu Plantagen oder für nicht forstliche Nutzungen;<br />

Wäldern, in denen Bäume gentechnisch verändert werden;<br />

5. GRANORTE wird die effi ziente und verantwortungsvolle Nutzung von Holz und und Korkrohstoffen praktizieren<br />

und fördern .<br />

PEFC/13-31-029<br />

Die GRANORTE Unternehmensstrategie<br />

ist auf Nachhaltigkeit ausgerichtet. Ein<br />

Mitglied des WWF Global Forest & Trade<br />

Network zu werden ist ein Teil unserer<br />

anhaltenden Fokussierung auf die<br />

Strategie ein nachhaltiges Wachstum und<br />

das Engagement für die Verwendung von<br />

Kork und Holz aus nachhaltigen Quellen<br />

zu erhöhen, um so die Wälder weltweit zu<br />

schützen..<br />

6


7<br />

warum sich für einen korkfussboden<br />

entscheiden<br />

Eine sich natürlich erneuernde alternative - Jede Korkeiche liefert immer wieder den Rohstoff Kork über einen Zeitraum<br />

von etwa 200 Jahren. Das besondere an diesem erstaunlichen Baum ist die Fähigkeit, im geschälten Zustand<br />

drei bis fünfmal mehr Kohlendioxid zu binden als im ungeschälten Zustand. Die Ernte der Korkrinde erfolgt traditionell<br />

in einer besonders schonenden Weise, dadurch werden Beschädigungen des Baumes ausgeschlossen. Daher ist<br />

Kork das perfekt umweltfreundliche Material, nachwachsend und nachhaltig.<br />

Der komfort - Das natürliche Material Kork bereichert jeden Wohnraum. Mit über vierzig Millionen „Luftkissen“ pro<br />

Kubikzentimeter ist es auf natürliche Weise schall- und wärmedämmend. Korkböden sind deshalb angenehm leise<br />

und fußwarm und vermitteln somit einzigartigen Gehkomfort.<br />

Die gesundheit - Korkböden nehmen keinen Staub auf, sind resistent gegen Bakterien und Pilze und ideal für Allergiker<br />

oder Asthmatiker. Rohstoffe und Zutaten zur Herstellung der fertigen Korkfußböden sind frei von Formaldehyd,<br />

und fl üchtige organische Verbindungen (VOC) sind chemisch nicht nachzuweisen.<br />

Haltbarkeit und pfl ege - <strong>Granorte</strong> verwendet zur Beschichtung seiner Böden ausschließlich modernste Technologien<br />

um abriebbeständige Oberfl ächen und dauerhaften Schutz auch in stark strapazierten Bereichen zu gewährleisten.<br />

Dadurch werden die Oberfl ächen nicht nur langlebig, sondern auch schmutzabweisender und damit leichter<br />

zu pfl egen.<br />

Die Menge an Vorteilen von GRANORTE Korkböden<br />

hat mich wirklich überrascht. Die Entwürfe sind ein<br />

Blickfang, es ist ein haltbarer Gehkomfort und die<br />

gesündeste Wahl eines Bodenbelags.


was ist das besondere an unseren<br />

böden<br />

Das Ergebnis unseres innovativen Denkens waren unsere schwimmenden Fußböden, die als Vorreiter viele der<br />

heutigen “Standard”-Features einführten und immer noch einige exklusive Merkmale haben:<br />

Ein herausragendes MontageSystem <strong>Granorte</strong> war einer der ersten Hersteller, der das branchenweit<br />

führende UNICLIC ® Profi l für Korkfertigparkett einführte.<br />

Überragender Verbindungs Schutz Die Anwendung eines feuchtigkeitabweisenden Mittels im<br />

Querschnitt des Profi ls.<br />

Besserer Oberfl ächenschutz GRANORTE war der erste Hersteller der die Multilayer-<br />

Microembedded-Lack-technologie für Korkfertigparkett angewendet<br />

hat.<br />

Faserplatten in höchster Qualität Die Faserplatten, die als Kernschicht verwendet werden<br />

entsprechen CARB Phase II und haben eine höhere Dichte und<br />

Widerstandsfähigkeit gegen Feuchtigkeit.<br />

Einzigartiges Design GRANORTE war der erste Hersteller, der eine schmale Planke und<br />

die abgeschrägten Kanten für Korkfertigparkett präsentierte. Darüber<br />

hinaus haben wir die größte Auswahl an Mustern, strukturelle Effekte,<br />

Farben und Oberfl ächen innerhalb der Branche.<br />

Lowest VOC’s content GRANORTE ist der einzige Hersteller von Korkfertigparkett, die durch<br />

GREENGUARD ® Children & Schools genehmigt wurden.<br />

Höchste Sicherheit GRANORTE ist der einzige Hersteller der einen antimikrobielle<br />

Microban ® Schutz für Korkfertigparkett verwendet.<br />

Patentierte leimlose UNILIN-<br />

Verbindung für Elemente zur<br />

schwimmenden Verlegung.<br />

Erfüllt höchste Ansprüche in Bezug<br />

auf Abrieb-, Verkratzungs- und<br />

Eindruckverhalten. Durch die<br />

Textur erhält die Oberfl äche eine<br />

wunderschöne, einheitlich matte<br />

Oberfl äche.<br />

HotCoating®PUR und<br />

wasserbassierendes 2K Finish<br />

mit extremem Abrieb- und<br />

Eindruckwiderstand und natürlicher<br />

Optik und Haptik.<br />

Hartöl-Finish für eine natürliche<br />

Bodenoberfl äche.<br />

Stark quellreduziertes und<br />

feuchtigkeitsresistente HDF-<br />

Trägermaterial<br />

Kanten- und<br />

Trägerplattenimprägnierung für<br />

optimierten Feuchtigkeitsschutz.<br />

Elemente gestaltet mit einer<br />

Microfase am Rand.<br />

Integrierter Schutz in der<br />

Trittschalldämmung gegen Bakterienund<br />

Pilzbefall nach Microban ®<br />

Technologie.<br />

Gütesiegel für Baustoffe die<br />

die Innenraumluft nicht mit<br />

Emissionen belasten. Verbesserte<br />

Abriebbeständigkeit durch integrierte<br />

Keramiktechnologie in der Vinyl-<br />

Nutzschicht.<br />

Gütesiegel für Baustoffe die die<br />

Innenraumluft nicht mit Emissionen<br />

belasten.<br />

Gütesiegel des Deutschen<br />

Korkverbandes für Korkfußböden,<br />

bestätigt die unbedenkliche<br />

Verwendung in Innenräumen.<br />

Garantiert Qualität und Herkunft von<br />

Korkerzeugnissen<br />

Formaldehydfreie<br />

Bindemitteltechnologie<br />

Gütesiegel bescheinigt Konformität<br />

mit EU-Richtlinien<br />

8


Kork-Fertigparkett 910 x 300 x 10,5 mm<br />

Standard 20 248 00<br />

Standard creme 20 210 11<br />

neu<br />

Rocky 20 105 26<br />

Element 20 801 00<br />

Champagner 20 040 00<br />

Element Rustic creme 20 111 11<br />

Champagner sand 20 039 14<br />

Element Rustic khaki 20 111 44<br />

Champagner weiß 20 039 16<br />

Element Rustic olive 20 111 29<br />

10


11<br />

Primus 20 179 00 Champagner expresso 20 039 28<br />

Primus sand 20 179 14 River 20 131 00<br />

Rondo 20 920 00<br />

cork<br />

Blend 20 181 00<br />

emotions<br />

Gestaltet mit einem innovativen Textur Oberfl ächeneffekt. Die<br />

EMOTIONS Kollektion repräsentiert Stil und Schönheit. Mit<br />

einer sagenhaften Auswahl an Dessins, Texturen und Farben,<br />

bietet diese Kollektion die perfekte Lösung, um luxuriöse<br />

Innenraumgestaltung zu verwirklichen, von traditionell bis<br />

modernistisch kühl.<br />

GRANORTE Korkböden sind wirklich schön. Ich<br />

habe es genossen, in die Gesichter meiner Freunde<br />

zu sehen, als sie meinen Korkboden zum ersten Mal<br />

sahen. Außerdem ist es einfach ein gutes Gefühl, so<br />

ein umweltfreundliches Material zu Hause zu haben.<br />

neu neu<br />

FSC ® certifi ed products are available upon request.


Kork-Fertigparkett 910 x 300 x 10,5 mm<br />

Twist 20 901 00<br />

Twist sand 20 901 14<br />

Twist weiß 20 901 16<br />

Country beige 20 241 31<br />

Twist braun 20 901 21<br />

Country braun 20 241 26<br />

Lava 20 201 00<br />

neu neu<br />

Country olive 20 241 29<br />

Lava sand 20 201 14<br />

Country slate 20 241 46<br />

12


13<br />

Lava braun 20 201 21<br />

Nobel 20 191 00<br />

Nobel select 20 191 82<br />

Nobel terracotta 20 191 83<br />

cork<br />

Nobel creme 20 191 11<br />

emotions<br />

Gestaltet mit einem innovativen Textur Oberfl ächeneffekt. Die<br />

EMOTIONS Kollektion repräsentiert Stil und Schönheit. Mit<br />

einer sagenhaften Auswahl an Dessins, Texturen und Farben,<br />

bietet diese Kollektion die perfekte Lösung, um luxuriöse<br />

Innenraumgestaltung zu verwirklichen, von traditionell bis<br />

modernistisch kühl.<br />

Ich war wirklich überwältigt von dem<br />

einzigartigen Erscheinungsbild der<br />

Korkböden. Sie sind elegant, fußwarm<br />

und auf natürliche Weise elastisch, einfach<br />

perfekt darauf zu gehen und zu stehen.<br />

FSC ® certifi ed products are available upon request.


Kork-Fertigparkett 910 x 300 x 10,5 | 1164x 194 x10,5 | 388 x 388 x 10,5 mm<br />

Element 40 801 00 | 43 801 00 | 44 801 00<br />

Element creme 40 801 10 | 43 801 10 | 44 801 10<br />

Nobel 40 191 00 | 43 191 00 | 44 191 00<br />

Element grey 40 801 43 | 43 801 43 | 44 801 43<br />

Nobel terracotta 40 191 83 | 43 191 83 | 44 191 83<br />

Element cherry 40 801 23 | 43 801 23 | 44 801 23<br />

Nobel select 40 191 82 | 43 191 82 | 44 191 82<br />

Expression 40 291 00 | 43 291 00 | 44 291 00<br />

Nobel weiß 40 191 10 | 43 191 10 | 44 191 10<br />

Expression sand 40 291 14 | 43 291 14 | 44 291 14<br />

Fineline grey 40 311 45 | 43 311 45 | 44 311 45<br />

14


15<br />

Expression braun 40 291 26 | 43 291 26 | 44 291 26<br />

Canyon zimt 40 155 22 | 43 155 22 | 44 155 22<br />

neu neu neu<br />

Linea grey 40 121 48 | 43 121 48 | 44 121 48<br />

Contour creme 40 647 11 | 43 647 11 | 44 647 11<br />

Horizon slate 40 221 46 | 43 221 46 | 44 221 46<br />

Contour braun 40 647 21 | 43 647 21 | 44 647 21<br />

cork<br />

String 40 645 00 | 43 645 00 | 44 645 00<br />

Mesh grey 40 649 43 | 43 649 43 | 44 649 43<br />

String white 40 645 12 | 43 645 12 | 44 645 12<br />

Mesh creme 40 649 11 | 43 649 11 | 44 649 11<br />

studio<br />

Eine Revolution auf dem Gebiet des Korkfertigparketts. Das<br />

bedeutet, die Freiheit auszuwählen aus Elementen, schmalen<br />

Paneelen, quadratischen Platten oder angefasten Kanten.<br />

Die STUDIO Kollektion repräsentiert das Korkfertigparkett der<br />

Zukunft, erhältlich schon heute.<br />

Mesh braun 40 649 24 | 43 649 24 | 44 649 24<br />

FSC ® certifi ed products are available upon request.


Kork-Fertigparkett 910 x 300 x 10,5 | 1164x 194 x10,5 mm<br />

Coral white 25 605 82 | 26 605 82<br />

Coral black 25 605 84 | 26 605 84<br />

Coral brown 25 605 85 | 26 605 85<br />

Amber 25 614 82 | 26 614 82<br />

Curry 25 610 82 | 26 610 82<br />

Midnight 25 615 00 | 26 615 00<br />

Green 25 611 82 | 26 611 82<br />

Magma 25 620 00<br />

Jeans 25 612 82 | 26 612 82<br />

Safari 25 622 00 | 26 622 00<br />

16


17<br />

Terra 25 613 82 | 26 613 82<br />

Zebra 25 624 00 | 26 624 00<br />

neu neu neu<br />

String 25 645 00 | 26 645 00<br />

Contour 25 647 00 | 26 647 00<br />

cork<br />

Die Bloom Böden sind wirklich einzigartig. Sie<br />

werden kein Element fi nden, das mit einem<br />

Anderen übereinstimmt, keine sich permanent<br />

wiederholenden Muster, denn es ist Natur. Mit<br />

einer unverwechselbaren Textur, verblüffendem<br />

Design und vielen Vorteilen für die Umwelt, bringt es<br />

Individualität ins Haus<br />

Mesh 25 649 00 | 26 649 00<br />

bloom<br />

Korkböden in Vollendung. Die Oberfl ächen, ausschließlich<br />

aus handfurniertem Kork, zeichnen sich durch eine exklusive<br />

und innovative Kombination von Farbe und Textur aus.<br />

Bodendesign auf höchstem Niveau, inspiriert von der Natur, eine<br />

leidenschaftliche Erscheinung.<br />

Die Böden der BLOOM Serie ermöglichen durch Ihre<br />

wohldurchdachte Komposition die individuelle Gestaltung eines<br />

jeden Raumes, kurzum, die Akzentuierung eines persönliches<br />

Stiles.<br />

FSC ® certifi ed products are available upon request.


Kork-Fertigparkett 910 x 300 x 10,5 mm<br />

Standard 30 248 00<br />

neu<br />

Standard creme 30 210 11<br />

Twist 30 901 00<br />

Champagner 30 040 00<br />

neu neu<br />

Twist sand 30 901 14<br />

Champagner sand 30 039 14<br />

Twist weiß 30 901 16<br />

Champagner weiß 30 039 16<br />

Element 30 801 00<br />

18


19<br />

neu<br />

Element Rustic creme 30 111 11<br />

Rondo 30 920 00<br />

Blend 30 181 00<br />

cork<br />

ambient<br />

Ein außergewöhnlich emotionaler Boden, natürlich offenporig<br />

mit einem Ölfi nish. Die AMBIENT Bodenserie bietet die<br />

gelungene Synthese von Naturnähe und erstklassigem Design,<br />

wobei die schöne Struktur und das offenporige „Korkfeeling“<br />

unterstrichen und bewahrt wird.<br />

Da Kork hypoallergen ist, war es die beste<br />

Wahl für unser Kinderzimmer. Es ist kühl<br />

im Sommer, warm im Winter und fühlt sich<br />

mit nackten Füßen immer wunderbar an.<br />

Alles in allem sind Korkböden eine gute<br />

Lösung, wenn Sie nach einem natürlichen<br />

Bodenbelag suchen.<br />

FSC ® certifi ed products are available upon request.


Kork-Fertigboden 610 x 380 x 10,5 mm<br />

White 15 231 12<br />

Silver 15 231 48<br />

Jasmine 15 231 61<br />

Cream 15 231 11<br />

Grey 15 231 45<br />

Yellow 15 231 62<br />

Sand 15 231 14<br />

Concrete 15 231 49<br />

Burgundy 15 231 64<br />

Khaky 15 231 44<br />

Shadow 15 231 20<br />

Vermilion 15 231 65<br />

Tan 15 231 26<br />

Coal 15 231 42<br />

Red 15 231 63<br />

20


21<br />

Coffee 15 231 27<br />

Olive 15 231 67<br />

Teal 15 231 68<br />

Jade 15 231 66<br />

Blue 15 231 69<br />

neu<br />

cork<br />

recolour<br />

Das ist der ultimative zeitgemäße Designboden. Gemacht<br />

aus veredeltem Korkgranulat höchster Qualität und einem<br />

innovativem, abriebbeständigem supermattem Finish mit<br />

dezenter Textur. Mit zwanzig lebendigen Farben die Basis für<br />

kreatives Design.<br />

Korkböden sind die nachhaltigsten und<br />

umweltfreundlichsten Böden. Aber was<br />

mich wirklich begeistert ist die große<br />

Palette an modernen Designfarben und die<br />

Originaltextur, eine verblüffende Basis für<br />

kreatives Design.<br />

FSC ® certifi ed products are available upon request.


Korkparkett 600 x 300 x 4 | 300 x 300 x 4 | 600 x 450 x 4 mm<br />

Massiv<br />

Standard 70 214 00 | 71 214 00<br />

Mineral 70 220 00 | 71 220 00<br />

Kristall 70 225 00 | 71 225 00<br />

Standard creme 72 248 11 | 73 248 11<br />

Twist black 72 901 93 | 73 901 93<br />

Expression 72 291 00 | 73 291 00<br />

Mineral 72 220 00 | 73 220 00<br />

Twist rott 72 901 91 | 73 901 91<br />

Expression sand 72 291 14 | 73 291 14<br />

Mineral creme 72 220 11 | 73 220 11<br />

Forest 72 700 00 | 73 700 00<br />

Expression braun 72 291 26 | 73 291 26<br />

Mystic 72 440 00 | 73 440 00<br />

River 72 131 00 | 73 131 00<br />

Nobel 72 191 00 | 73 191 00<br />

Classic 72 101 00 | 73 101 00<br />

Lava 72 201 00 | 73 201 00<br />

Nobel select 72 191 82 | 73 191 82<br />

22


23<br />

Champagner 72 040 00 | 73 040 00<br />

Lava sand 72 201 14 | 73 201 14<br />

Nobel terracotta 72 191 83 | 73 191 83<br />

Champagner sand 72 039 14 | 73 039 14<br />

Primus 72 179 00 | 73 179 00<br />

Nobel creme 72 191 11 | 73 191 11<br />

Champagner weiß 72 039 12 | 73 039 12<br />

Element 72 800 00 | 73 800 00<br />

Parallel 72 121 00 | 73 121 00<br />

cork parquet<br />

Twist 72 901 00 | 73 901 00<br />

Element creme 72 800 11 | 73 800 11<br />

Canyon 72 155 00 | 73 155 00<br />

Twist creme 72 901 12 | 73 901 12<br />

Element Rustic 72 111 00 | 73 111 00<br />

Fineline grey 72 311 45 | 73 311 45<br />

tradition<br />

Natürlich stilvoll, ruhig und komfortabel und dennoch einfach zu<br />

pfl egen, wasserdicht, strapazierfähig und umweltfreundlich. Die<br />

bemerkenswert natürlichen Eigenschaften von Bodenplatten aus<br />

Kork schaffen eine warme, ruhige und entspannende Atmosphäre.<br />

600x450x4mm<br />

Diagonal 80 796 00<br />

Ambient 80 798 00<br />

Piramid 80 794 00


Leder & Kork-Fertigboden 910 x 194 x 10,5 | 610 x 388 x 10,5 | 388 x 388 x 10,5 mm<br />

Calabria Vaniglia 55 001 10 | 56 001 10 | 57 001 10<br />

Calabria Cannella 55 001 04 | 56 001 04 | 57 001 04<br />

Umbria Nero 55 007 03 | 56 007 03 | 57 007 03<br />

Calabria Cacao 55 001 01 | 56 001 01 | 57 001 01<br />

Umbria Seppia 55 007 11 | 56 007 11 | 57 007 11<br />

neu neu neu<br />

Calabria Marrone 55 012 26 | 56 012 26 | 57 012 26<br />

Veneto Bistro 55 002 05 | 56 002 05 | 57 002 05<br />

Calabria Granata 55 012 25 | 56 012 25 | 57 012 25<br />

Veneto Borgogna 55 002 06 | 56 002 06 | 57 002 06<br />

Calabria Verde 55 012 24 | 56 012 24 | 57 012 24<br />

Veneto Seppia 55 002 11 | 56 002 11 | 57 002 11<br />

24


25<br />

neu neu neu<br />

Umbria Bianco 55 010 21 | 56 010 21 | 57 010 21<br />

Piemonte Vino 55 008 12 | 56 008 12 | 57 008 12<br />

Umbria Grigio 55 010 22 | 56 010 22 | 57 010 22<br />

Piemonte Caffè 55 008 13 | 56 008 13 | 57 008 13<br />

Umbria Ardesia 55 010 23 | 56 010 23 | 57 010 23<br />

Toscana Ruggine 55 004 08 | 56 004 08 | 57 004 08<br />

leather<br />

Lombardia Antico 55 005 09 | 56 005 09 | 57 005 09<br />

corium<br />

Corium Lederböden setzen einen Meilenstein in der<br />

Raumgestaltung mit nachhaltig hergestellten Materialien. Die<br />

Nutzschicht besteht aus echtem, recyceltem Leder und die<br />

Verwendung von Kork – ebenfalls eine erneuerbare Ressource<br />

– verstärkt das Empfi nden von Komfort, Wärme und Ruhe.<br />

CORIUM Lederböden sind hochentwickelt, individuell, sinnlich,<br />

ein Synonym für Eleganz und Beständigkeit.<br />

Ich bin ganz verliebt in meinen<br />

neuen CORIUM Leder<br />

Boden! Es ist einfach schön,<br />

einzigartig, langlebig und<br />

umweltfreundlich. Es hat einen<br />

luxuriösen Appeal, durch seine<br />

reichhaltige visuelle Textur und<br />

lässt sich auch noch leicht<br />

reinigen.<br />

FSC ® certifi ed products are available upon request.


Holz & Kork-Fertigboden 1164 x 194 x 10,5 mm<br />

Maple Sand 52 312 14<br />

Cherry 52 311 00<br />

Eyong 52 180 00<br />

Sucupira 52 345 00<br />

Bamboo 52 190 00<br />

Bubinga 52 348 00<br />

Oak 2 strip 52 624 00<br />

Walnut 52 320 00<br />

Oak Rustic 52 316 00<br />

Teak 52 315 00<br />

Oak Antique 52 316 29<br />

26


27<br />

Zebrano Sand 52 625 14<br />

Oak Silver 52 314 45<br />

Oak Shadow 52 314 42<br />

neu neu<br />

Ash Rustic Grey 52 333 48<br />

wood<br />

Ash Rustic Sand 52 333 14<br />

heritage<br />

Naturholz ist ein Synonym für Schönheit. In Verbindung<br />

mit Kork entsteht ein besonders ruhiger, warmer und<br />

komfortabler Boden. Die Böden der HERITAGE Serie bieten<br />

ein außergewöhnliches Erscheinungsbild, eine feine Textur<br />

und einzigartige Eleganz. Mit einer großen Auswahl an<br />

verschiedenen Hölzern und gefasten Kanten ist es eine Quelle<br />

der Inspiration.<br />

Als ich auf meinem neuen HERITAGE Boden<br />

ging, dachte ich... Wow! Es ist so bequem<br />

darauf zu laufen und fühlt sich wirklich schön<br />

an. Wenn es um die Dekoration mit Holz<br />

geht, bietet es eine federnde Alternative zu<br />

herkömmlichen Holzböden.<br />

FSC ® certifi ed products are available upon request.


Vinyl & Kork-Fertigboden 1164 x 194 x 10,5 mm<br />

Cornfi eld 36 002 32<br />

Antique 36 014 03<br />

Fawn 36 019 06<br />

Vintage 36 017 13<br />

Tavern 36 014 01<br />

Barn 36 081 17<br />

Cottage 36 013 51<br />

Iceland 36 081 33<br />

Autumn 36 017 12<br />

Seaside 36 081 16<br />

Newport 36 013 81<br />

Galleon 36 017 41<br />

Storm 36 000 22<br />

Sunset 36 070 01<br />

28


29<br />

Charcoal 36 000 25<br />

Sahara 36 070 03<br />

Tawny 36 013 41<br />

Graphite 36 081 14<br />

Glacier 36 017 91<br />

Amazon 36 090 04<br />

Dune 36 019 05<br />

Alabaster 36 019 16<br />

Vinylfußboden neu defi niert. VINYLCORK zeichnet sich aus<br />

durch Schönheit sowie der exzellenten Performance der<br />

Nutzschicht. Vinylkork verfügt über einen innovativen Aufbau<br />

mit einer zusätzlichen Korklage zwischen Vinyl-nutzschicht und<br />

Trägerplatte für verbesserten Gehkomfort und Schallreduktion.<br />

vinyl<br />

neu neu<br />

neu neu neu<br />

Desert 36 056 21<br />

Smoke 36 091 11<br />

vinylcork<br />

Sierra 36 091 12 Artisan 36 054 61<br />

910 x 300 x 10,5 mm<br />

neu<br />

neu<br />

neu<br />

Dinasty 37 001 15 Ambassador 37 002 02 Bianco 37 002 03<br />

FSC ® certifi ed products are available upon request.


Linoleum-Fertigboden 910 x 300 x 10,5 | 300 x 300 x 10,5 mm<br />

Pearl 60 030 38 | 62 030 38<br />

Black 60 029 39 | 62 029 39<br />

Wheat 60 030 75 | 62 030 75<br />

Steel Blue 60 030 53 | 62 030 53<br />

Camel 60 032 33 | 62 032 33<br />

Navy Blue 60 030 30 | 62 030 30<br />

Terracotta 60 031 64 | 62 031 64<br />

Sunset 60 032 26 | 62 032 26<br />

Coffee 60 027 84 | 62 027 84<br />

Spice 60 031 74 | 62 031 74<br />

Warm Grey 60 032 34 | 62 032 34<br />

Sienna 60 031 63 | 62 031 63<br />

30


31<br />

Ice Grey 60 030 32 | 62 030 32<br />

Rose 60 032 30 | 62 032 30<br />

Graphite 60 030 48 | 62 030 48<br />

Deep Red 60 031 27 | 62 031 27<br />

Caramel<br />

neu<br />

Sage Green<br />

Deep Brown<br />

Broken Grey<br />

59 000 07<br />

Black<br />

lino<br />

388 x 388 x 10,5 mm<br />

59 000 36<br />

59 000 60<br />

59 000 82<br />

Pompeji Red<br />

Silver Grey<br />

Industrial Grey<br />

59 000 10<br />

59 000 54<br />

59 000 80<br />

59 000 83<br />

Capri Blue<br />

Frost Grey<br />

Niquel Grey<br />

Dark Shadow<br />

linocork<br />

Linoleum wird aus natürlichen und nachwachsenden<br />

Rohstoffen wie LEINÖL, Holz- oder Korkmehl, Harzen und<br />

gemahlenem Kalkstein. Die lange Lebensdauer, die lebhaft<br />

marmorierten Muster und Farben vereinen perfekt das<br />

Bedürfnis nach Komfort, Haltbarkeit und Schönheit.<br />

59 000 22<br />

59 000 59<br />

59 000 81<br />

59 000 84<br />

FSC ® certifi ed products are available upon request.


produktübersicht<br />

emotions<br />

1 • 6-fache WEARTOP-Armour HPC supermatt Finish mit antirutsch Effekt.<br />

2 • Korkaufl age, furniert mit Stärke 3 mm<br />

3 • Hochverdichtete, wasserfest verleimte Trägerplatte 880 kg/m3, Stärke 6 mm<br />

4 • Rundum Kanten- und Trägerplattenimprägnierung für noch besseren Feuchtigkeitsschutz<br />

5 • Integrierte Trittschalldämmung aus Kork mit Schutz gegen Bakterien, Stärke 1,5 mm<br />

studio<br />

1 • High-Performance PUR HotCoating® mit 2K wasserbassiertem Finish.<br />

2 • Korkaufl age, furniert, Stärke 3 mm<br />

3 • Hochverdichtete, wasserfest verleimte Trägerplatte 880 kg/m3, Stärke 6 mm<br />

4 • Rundum Kanten- und Trägerplattenimprägnierung für optimalen Feuchtigkeitsschutz<br />

5 • Integrierte Trittschalldämmung aus Kork mit Schutz gegen Bakterien, Stärke 1,5 mm<br />

bloom<br />

1 • 6-fache WEARTOP-Armour HPC supermatt Finish mit antirutsch Effekt.<br />

2 • Korkaufl age, furniert mit Stärke 3 mm<br />

3 • Hochverdichtete, wasserfest verleimte Trägerplatte 880 kg/m3, Stärke 6 mm<br />

4 • Rundum Kanten- und Trägerplattenimprägnierung für noch besseren Feuchtigkeitsschutz<br />

5 • Integrierte Trittschalldämmung aus Kork mit Schutz gegen Bakterien, Stärke 1,5 mm<br />

ambient<br />

1 • Hartölfi nish<br />

2 • Korkaufl age, furniert, Stärke 3 mm<br />

3 • Hochverdichtete, wasserfest verleimte Trägerplatte 880 kg/m3, Stärke 6 mm<br />

4 • Rundum Kanten- und Trägerplattenimprägnierung für optimalen Feuchtigkeitsschutz<br />

5 • Integrierte Trittschalldämmung aus Kork mit Schutz gegen Bakterien, Stärke 1,5 mm<br />

recolour<br />

1 • 6-fache WEARTOP-Armour HPC supermatt Finish mit antirutsch Effekt.<br />

2 • Korkaufl age, furniert mit Stärke 3 mm<br />

3 • Hochverdichtete, wasserfest verleimte Trägerplatte 880 kg/m3, Stärke 6 mm<br />

4 • Rundum Kanten- und Trägerplattenimprägnierung für noch besseren Feuchtigkeitsschutz<br />

5 • Integrierte Trittschalldämmung aus Kork mit Schutz gegen Bakterien, Stärke 1,5 mm<br />

tradition<br />

MASSIV:<br />

1 • massiv korkparquet<br />

KORKFURNIER<br />

1 • Korkfurnier<br />

2 • Rückenabdeckung aus Presskork<br />

corium<br />

1 • Luftgetrockneter 2-Komponenten AQUA2K-Wasserlack<br />

2 • Geprägte Lederoberfl äche, Stärke 2,5 mm<br />

3 • Rundum gefaste Kanten<br />

4 • Hochverdichtete, wasserfest verleimte Trägerplatte 880 kg/m3, Stärke 6,5 mm<br />

5 • Integrierte Trittschalldämmung aus Kork mit Schutz gegen Bakterien, Stärke 1,5 mm<br />

heritage<br />

1 • High-Performance PUR HotCoating® mit 2K wasserbassiertem Finish.<br />

2 • Echtholzfurnier, Stärke 0,6 mm<br />

3 • Rundum gefaste Kanten<br />

4 • Hochverdichtete Korkschicht, Stärke 2,2 mm<br />

5 • Hochverdichtete, wasserfest verleimte Trägerplatte 880 kg/m3, Stärke 6 mm<br />

6 • Holzgegenzug, Stärke 0,5 mm<br />

7 • Integrierte Trittschalldämmung aus Kork mit Schutz gegen Bakterien, Stärke 1,2 mm<br />

vinylcork<br />

1 • Vinyl Deckschicht, Stärke 2 mm, mit 0,33 mm Nutzschicht<br />

2 • Zusätzliche Korkschicht für eine optimale Trittschallreduzierung, Stärke 1 mm<br />

3 • Hochverdichtete, wasserfest verleimte Trägerplatte 880 kg/m3, Stärke 6 mm<br />

4 • Rundum Kanten- und Trägerplattenimprägnierung für optimalen Feuchtigkeitsschutz<br />

5 • Integrierte Trittschalldämmung aus Kork mit Schutz gegen Bakterien, Stärke 1,5 mm<br />

linocork<br />

1 • Linoleum Nutzschicht marmoriert, Stärke 2 mm<br />

2 • Zusätzliche Korkschicht für eine optimale Trittschallreduzierung, Stärke 1 mm<br />

3 • Hochverdichtete, wasserfest verleimte Trägerplatte 880 kg/m3, Stärke 6 mm<br />

4 • Rundum Kanten- und Trägerplattenimprägnierung für noch besseren Feuchtigkeitsschutz<br />

5 • Integrierte Trittschalldämmung aus Kork mit Schutz gegen Bakterien, Stärke 1,5 mm<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

•(A) •<br />

•(A) •<br />

•(A) •<br />

•(A) •<br />

•(A) •<br />

•(A) •<br />

•(A) •<br />

•(A) •<br />

•(A) •<br />

• •<br />

• •<br />

• •<br />

• •<br />

• •<br />

•<br />

• •<br />

•<br />

•<br />

(A) - FSC ® certifi ed products are available upon request.


• • • • • • • • •<br />

Residential<br />

• • • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • •<br />

Commercial<br />

• • • • • • • • •<br />

* *<br />

• • • • •• • •••<br />

• • • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • • • •<br />

32<br />

32<br />

Residential<br />

Commercial<br />

31<br />

31<br />

Residential<br />

Commercial<br />

300 x 300mm<br />

600 x 300mm<br />

600 x 450mm<br />

910 x 300mm<br />

910 x 194mm<br />

1164 x 194mm<br />

610 x 388mm<br />

388 x 388mm<br />

* - Muss bauseitig mit einem freigegebenem Lack behandelt werden.<br />

610 x 380mm


technische daten<br />

Nutzungseinstufung Norm Einheit<br />

Wohnbereich EN 685 Klasse<br />

Objektbereich EN 685 Klasse<br />

Allgemeine Eigenschaften Norm Einheit<br />

Abmessungen EN 427 mm<br />

Gesamtstärke EN 428 mm<br />

Rechtwinkligkeit EN 427 mm<br />

Geradheit EN 427 mm<br />

Rohdichte EN 672 Kg/m 3<br />

Flächengewicht EN 430 g/m 2<br />

Ebenheit des Elements<br />

Länge konkav/konvex<br />

Breite konkav/konvex<br />

Fugen zwichen den Elementen<br />

Höhendifferenz<br />

EN 14085<br />

/A<br />

EN 14085<br />

/B<br />

EN 14085<br />

/B<br />

%<br />

%<br />

mm<br />

mm<br />

Resteindruckverhalten EN 433 mm<br />

Dimensionsstabilität<br />

EN 669 /<br />

EN 434<br />

Sicherheitseigenschaften Norm Einheit<br />

Brandverhalten EN 13501-1 Klasse<br />

Emmissionsklasse EN 717-1/2 Klasse<br />

Rutschhemmung EN 14041 Klasse<br />

Gleitwiderstand EN 13893 Koeffi zient<br />

Zusätzliche Eigenschaften Norm Einheit<br />

Wärmedurchlaßwiderstand<br />

%<br />

EN 12667 m 2 .K/W<br />

Wärmeleitfähigkeit EN 12667 W/m.K<br />

Trittschallverbesserungsmaß ISO 140-8 dB<br />

Abriebwiderstand<br />

EN 14354<br />

EN 660-2<br />

Nr. Zyklen<br />

g/100<br />

Zyklen<br />

Kratzfestigkeit EN 438 N<br />

Stoßfestigkeit (kleine Kugel) EN 438 N<br />

Begehaufl adung EN 1815 kV<br />

emotions studio bloom ambient recolour tradition corium heritage vinylcork linocork<br />

23<br />

23<br />

23<br />

32 32 32<br />

910 x 300<br />

910 x 300<br />

1164 x 194<br />

388 x 388<br />

910 x 300<br />

1164 x 194<br />

23<br />

--<br />

23<br />

910 x 300 610 x 380<br />

23<br />

23<br />

32 31 31 31 32 32<br />

600 x 300<br />

300 x 300<br />

910 x 194<br />

610 x 388<br />

388 x 388<br />

23<br />

23<br />

1164 x 194 1164 x 194<br />

23<br />

910 x 300<br />

300 x 300<br />

388 x 388<br />

10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 4 10,5 10,5 10,5 10,5<br />

< 0,3 < 0,3 < 0,3 < 0,3 < 0,3 < 0,3 < 0,3 < 0,3 < 0,3 < 0,3<br />

< 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2 < 0,2<br />

745 745 745 745 745 500 840 780 910 850<br />

7800 7800 7800 7800 7800 2000 8800 8200 9600 8900<br />

< 0,1 / 0,5<br />

< 0,05 / 0,1<br />

< 0,1 / 0,5<br />

< 0,05 / 0,1<br />

< 0,1 / 0,5<br />

< 0,05 / 0,1<br />

< 0,1 / 0,5<br />

< 0,05 / 0,1<br />

< 0,1 / 0,5<br />

< 0,05 / 0,1 --<br />

< 0,1 / 0,5<br />

< 0,05 / 0,1<br />

< 0,1 / 0,5<br />

< 0,05 / 0,1<br />

< 0,1 / 0,5<br />

< 0,05 / 0,1<br />

< 0,1 / 0,5<br />

< 0,05 / 0,1<br />

< 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 -- < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1<br />

< 0,15 < 0,15 < 0,15 < 0,15 < 0,15 -- < 0,15 < 0,15 < 0,15 < 0,15<br />

< 0,25 < 0,25 < 0,25 < 0,25 < 0,25 < 0,25 < 0,25 < 0,25 < 0,25 < 0,25<br />

< 0,15 < 0,15 < 0,15 < 0,15 < 0,15 < 0,2 < 0,15 < 0,15 < 0,15 < 0,15<br />

D fl -S1 D fl -S1 D fl -S1 D fl -S1 D fl -S1 C fl -S1 D fl -S1 C fl -S1 B fl -S1 D fl -S1<br />

E1 E1 E1 E1 E1 -- E1 E1 E1 E1<br />

DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS<br />

> 0,7 > 0,7 > 0,7 > 0,7 > 0,7 > 0,7 > 0,7 > 0,7 > 0,7 > 0,7<br />

0,114 0,114 0,114 0,114 0,114 0,062 0,099 0,101 0,112 0,110<br />

0,092 0,092 0,092 0,092 0,092 0,065 0,106 0,104 0,094 0,095<br />

18 18 18 18 18 18 17 17 17 17<br />

8000<br />

0,004<br />

9000<br />

0,004<br />

8000<br />

0,004 0,005<br />

8000<br />

0,004<br />

--<br />

7000<br />

0,004<br />

9000<br />

0,004 0,005<br />

2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 -- 2,0 2,0 -- --<br />

> 60 > 90 > 60 > 60 > 60 -- > 90 > 40 -- --<br />

< 2,0<br />

(antistatisch)<br />

< 2,0<br />

(antistatisch)<br />

< 2,0<br />

(antistatisch)<br />

< 2,0<br />

(antistatisch)<br />

< 2,0<br />

(antistatisch)<br />

< 2,0<br />

(antistatisch)<br />

< 2,0<br />

(antistatisch)<br />

< 2,0<br />

(antistatisch)<br />

< 2,0<br />

(antistatisch)<br />

--


Alle GRANORTE Böden sind leicht zu pfl egen. Jede Art von Boden erfordert jedoch kontinuierliche und ordnungsgemäße Reinigung und Pfl ege, so dass<br />

der Oberfl ächenschutz und die attraktive Optik des Bodens erhalten bleiben.<br />

Vorbeugende Pfl ege<br />

Der Boden muss sauber gehalten werden. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel mit scheuernden Bestandteilen oder Lösungsmitteln.<br />

An Möbelfüße sollten Schutz-Kappen befestigt sein, um Kratzer zu vermeiden. Möbel und andere schwere Gegenstände sollten vorsichtig platziert werden.<br />

Als Schutz vor Schmutz und Sand sollte eine Fußmatte in den Innenbereich der Eingangstüre gelegt werden.<br />

Stuhlrollen sollten Typ W (weich) sein. Für zusätzlichen Schutz, sollten Polycarbonat-Matten unter Stuhlrollen verwendet werden.<br />

Vermeiden Sie scharfe oder spitze Gegenstände mit konzentriertem Gewicht, wie hohe Absätze, auf Ihrem Korkboden.<br />

Längerer Kontakt von weichmacherhaltigem Material (z. B. Gummi, Latex, Kunststoff ...) mit dem Lack, kann eine bleibende Färbung des Bodens<br />

verursachen.<br />

Kork ist ein Naturprodukt und wenn dieser über längere Zeit Sonneneinstrahlung ausgesetzt wird, kann er dazu neigen zu verblassen. Verwenden Sie<br />

Jalousien oder Vorhänge um zu verhindern, dass Kork durch direkte Sonneneinstrahlung verblasst.<br />

Reinigung<br />

GRANORTE Bodenbeläge sollten regelmäßig mit einem Mopp, Haarbesen oder Staubsauger gereinigt werden. Staub und Schmutz wirken wie Schleifpapier<br />

und sind somit sofort zu entfernen. Bei Bedarf (stärkerer Verschmutzung) kann der Boden mit einem geeigneten Reinigungsmittel feucht gewischt werden.<br />

Instandhaltung<br />

Eine Instandhaltungspfl ege kann von Zeit zu Zeit notwendig werden, um die Schutzschicht zu erneuern. Reinigen Sie zuerst Ihren Boden und dann bringen<br />

sie eine dünne Schicht des empfohlenen Pfl egemittels auf.<br />

Bitte beachten Sie die besondere Anleitung zur Instandhaltung für Ihren Boden. Für die korrekte Verwendung folgen Sie die Packungsanweisungen der<br />

einzelnen Produkte, sowie die Information auf den technischen Datenblättern.<br />

Achtung<br />

GRANORTE Bodenbeläge sind aus hochwertigen, natürlichen Materialien hergestellt und sollten entsprechend behandelt werden. Trotz aller Sorgfalt bei<br />

der Herstellung wird es Variationen im Aussehen (Farbe, Glanz und Textur) gegeben. Dies sollte vor der Verlegung überprüft werden, um Fliesen / Planken<br />

in einer Weise zu verteilen, dass Variationen nicht auffallen.<br />

Kork (wie auch Holz) kann die Farbe ändern, wenn dieser über längere Zeit Sonnenlicht ausgesetzt wird.<br />

Obwohl jede Anstrengung unternommen wurde, um eine hohe Genauigkeit während der Produktion des <strong>Katalog</strong>s zu gewährleisten, räumt GRANORTE<br />

potenzielle Produktänderungen und Druckfehler ein. Das Produkt in den Fotos mögen nicht exakt der realen Farbe und Textur des Endproduktes<br />

entsprechen.


Autorisierter Fachhändler :<br />

GRANORTE - Revestimentos de Cortiça, Lda.<br />

Avenida de Santiago, 68<br />

4520-470 RIO MEÃO<br />

PORTUGAL<br />

Tel.: + 351 256783026<br />

Fax: + 351 256781562<br />

info@granorte.pt<br />

www.granorte.pt<br />

GRANORTE GmbH DEUTSCHLAND<br />

Kilianstraße 142<br />

90425 Nürnberg<br />

GERMANY<br />

Tel.: +49 9118109175<br />

Fax: +49 9118109176<br />

info@granorte.de<br />

www.granorte.de<br />

PEFC/13-31-029<br />

Only the company GRANORTE - Revestimentos de Cortiça, Lda. Is FSC ® and PEFC TM certifi ed.<br />

GRANORTE UK LTD<br />

Unit 29 - Littleton Business Park - Littleton Drive<br />

Huntington - Cannock WS12 4TR<br />

UK<br />

Tel: +44 1785711131<br />

Fax: +44 1785711141<br />

info@granorte.co.uk<br />

www.granorte.co.uk<br />

A-GNDE-101-ALL 2012-01

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!