Die neue Generation der mobilen Achsvermessung Die AXIS-Serie ...

Kamera-Funksystem AXIS4000 für NutzfahrzeugeAchsvermessungSchnelle Messung von Gesamt-und Einzelspur, Mittelstellungdes Lenkgetriebes,Sturz, Nachlauf, Spreizung,Spurdifferenzwinkel, max.Lenkeinschlag, Schrägstellungund Versatz der Achsen.Messen im „Fahrzustand“– es ist kein Anheben desFahrzeugs erforderlich.Durch unterschiedliche Magnethalterschnelle Montagean Stahlfelgen möglich.Das ProduktGenial in derMesswerterfassung per FunkübertragungFür die Messwerterfassung ist ein PCoder Notebook erforderlich. Anschlussder Empfänger einheit über USB.AXIS4000 –Computerbasierende Achsvermessungfür NutzfahrzeugeDie Achsmessanlage AXIS4000 ist eine innovativeEntwicklung aus dem Hause HAWEKA.Sie stellt das Spitzenprodukt aus langjährigerErfahrung mit mobiler Achsver messung dar.Diese qualitativ hochwertige Achsmessan lageermöglicht ein zeitgemäßes, höchst präzisesund schnelles Messen.Die weltweit hohen Anforderungen an dieFahrzeugvermessung – in Verbindung mit Fle -xibilität und genauer Messtechnik – hat fürHAWEKA den Ausschlag gegeben, dieses Mess -verfahren weiter zu entwickeln.Mit AXIS4000 wurde eine Achsmessanlagege schaffen, die in Handhabung und Mess ge -nauigkeit dem Standard von Pkw-Achs mess -anlagen entspricht.Schnelle Befestigungder Magnetskalenfür das Einrichtender AchsmessanlageAXIS4000.Sind die Kamerasmit Achsmesshalternam Fahrzeug angebracht,die Skalenmithilfe der Softwarezum Fahrzeug ausgerichtet– kann dieMessung beginnen.Durch das einfacheSchwenken der Kameraswerden alleIST-Werte erfasstund direkt an dasProgramm übermittelt.86HAWEKA AG · Kokenhorststr. 4 · D-30938 Burgwedel · Tel. +49 5139 8996-0 · Fax +49 5139 8996-222 · www.haweka.com · info@haweka.com

AXIS4000Für Alu-Felgen patentierteSchnellspannvorrichtungProClamp mit Greifarmen.Schnelle IST-Wertaufnahmedurch 360° drehbare Kamera-Messköpfe.Anzeigen der Einstellungdirekt auf dem Monitor.Protokoll mit Mess- und Einstellwerten„vorher/nachher“.AchsvermessungMesswerterfassung per Funkdirekt ins Protokoll.AnwendungEinsatzgebieteFür LKW und BusseDurch den Einsatz der Kamera-Technologiewird die Vermessung wesentlich vereinfachtund die Einstellung dieser Fahrzeuge in kürzesterZeit vorgenommen.Aufrüstsatz für Auflieger- undAnhängervermessungSpur, Sturz, Achsversatz und Schrägstellungkönnen mit zusätzlichen Adaptern schnellund präzise vermessen werden.Für Fahrzeuge mit mehrerengelenkten AchsenMit lediglich zwei zusätzlichen Drehplatten,werden selbst Fahrzeuge mit doppelt gelenktenAchsen in kürzester Zeit vermessen.Für TransporterDurch spezielle, gefederte Softline-Füße könnenTransporter mit dieser Anlage ebenfallsproblemlos vermessen werden.HAWEKA AG · Kokenhorststr. 4 · D - 30938 Burgwedel · Tel. +49 5139 8996 -0 ·Fax +49 5139 8996 - 222 · www.haweka.com · info@haweka.com 87

AchsvermessungLasersystem AXIS10Absetzböcke für die Vermessungvon Kraftfahrzeugen aufeiner 2-SäulenbühneLeistungsmerkmale Achsmessanlage AXIS10 –Mobile Pkw-AchsvermessungAXIS10 dient zur schnellen und zuverlässigen Erfassung derFahr zeuggeometriedaten für unterschiedliche Fahrzeugtypenim Bereich Pkw/SUV.• schnelle Messwerterfassung von Einzel- u. Gesamtspur, Sturz,Nachlauf, Spreizung und Spur-Differenzwinkel für die Vorderachse,Einzel- und Gesamtspur, Sturz der Hinterachse• alle Messungen im Fahrzustand!• elektron. Messwerterfassung der Winkelwerte mit Inclinometer• einfache Montage an den Fahrzeugfelgen durch Schnellspannvorrichtungmit Greifarmen für alle Stahl- und ALU-Felgen.• 360° drehbarer Laser-MesskopfLieferumfang• 2 Achsmesshalter mit Greifarmen und Lasergehäuse• 2 Achsmesshalter mit Greifarmen und Skalen• 1 digitaler Neigungswinkelmesser - Inclinometer• 2 Spurskalen• 2 Drehplatten• 1 Lenkradfeststeller• 1 Bremsenfeststeller• 1 Lenkradeinstellwaage• 1 ProClamp StänderDer Inclinometer:Der elektronische Neigungs winkelmessererfasst in Sekundenschnelledie unterschiedlichen Winkelwerteder Fahrzeuggeometrie. Der Sturzwertwird sofort nach der Montageangezeigt. Durch einfaches Einschlagender Lenkung, jeweils um20 Grad nach links und rechts, werdendirekt die Werte für den Nachlaufund der Spreizung im Displayangezeigt. Der für die Messung erforderlicheLenkeinschlag wird zusätzlichdurch ein Signal bestätigt.Achsmessprotokolle auf CD!Möglichkeit zur ÜbernahmeIhres Firmenlogos mit Adressein das FormularAchsmessanlage AXIS10 – Mobile Pkw Achsvermessung Artikel-Nr. 921 000 001Zubehör AXIS 10Magnetskalenträger für Auflage Spurskala Artikel-Nr. 913 052 068ProClamp Spannfüße gefedert, für Felgen > 22“ (3 Stück) Artikel-Nr. 912 008 087Absetzböcke für 2-Säulenbühne (4 Stück) Artikel-Nr. 921 001 00488HAWEKA AG · Kokenhorststr. 4 · D-30938 Burgwedel · Tel. +49 5139 8996-0 · Fax +49 5139 8996-222 · www.haweka.com · info@haweka.com

Lasersystem AXIS200AchsvermessungLeistungsmerkmale AXIS200 – Mobile Nfz-Achsvermessung• Messen im Fahrzustand, kein Anheben erforderlich,• alle Fahrzeugtypen werden schnell und zuverlässig mit einem Messsystem vermessen,• elektronischer Neigungswinkelmesser mit Digitalanzeige,• einfache Montage an Felgen durch Magnete – Schnellspannvorrichtung für alle ALU-Felgen,• 360° drehbarer Messkopf mit Batterie/AKKU-LASER-Technik,• schnelle Messung von: Gesamt- und Einzelspur, Sturz, Spur- Differenzwinkel, Nachlauf,Schrägstellung der Achsen, Achsversatz und Mittelstellung des Lenkgetriebes,• Fahrzeugrahmen wird bei jeder Messung mit einbezogen,• alle Vorderachsmessungen innerhalb von 20 Minuten inklusive Rüstzeit,• das gute Preis-Leistungsverhältnis garantiert eine schnelle Amortisation,• fahrbarer Geräteschrank im Lieferumfang.AXIS200 System und AufrüstsätzeAchsvermessungssystem AXIS200komplett mit Batteriebetrieb Artikel-Nr. 922 000 020Aufrüstsatz für Auflieger- und Anhänger-Vermessung Artikel-Nr. 922 000 001Aufrüstsatz für Vermessung von doppelt gelenkten Achsen,inkl. 2 Lasermessköpfe Artikel-Nr. 922 000 002Aufrüstsatz für Pkw Artikel-Nr. 922 000 003Aufrüstsatz für Spezial Lkw Räder (Trilex/Dayton) Artikel-Nr. 922 000 004Achsmessprotokolle auf CD!Möglichkeit zur ÜbernahmeIhres Firmenlogos mit Adressein das FormularZubehör AXIS200Drehplatte links / rechts (1 Stück) Artikel-Nr. 913 011 000Kalibrier-Vorrichtung Artikel-Nr. 913 032 000Justiervorrichtung für Messköpfe Artikel-Nr. 913 032 003Rahmenskala für Busse und Fahrzeugrahmen Artikel-Nr. 922 001 004Trolley (Gerätewagen zur Aufbewahrung) Artikel-Nr. 923 001 009Aufbewahrung und LagerungHAWEKA AG · Kokenhorststr. 4 · D - 30938 Burgwedel · Tel. +49 5139 8996 -0 ·Fax +49 5139 8996 - 222 · www.haweka.com · info@haweka.com 89

AchsvermessungLasersystem AXIS500Achsmessprotokolle auf CD!Möglichkeit zur ÜbernahmeIhres Firmenlogos mit Adressein das FormularLeistungsmerkmale AXIS500 – Mobile Nfz-Achsvermessung• Messen im Fahrzustand, kein Anheben erforderlich,• alle Fahrzeugtypen werden schnell und zuverlässig mit einem Messsystem vermessen,• Messwerterfassung der Werte durch Inclinometer,• einfache Montage an Felgen durch Magnete – Schnellspannvorrichtung für alle ALU-Felgen,• 360° drehbarer Messkopf mit Batterie / AKKU-LASER-Technik,• schnelle Messung von Gesamt- und Einzelspur, Sturz, Spur-Differenzwinkel, Nachlauf,Schrägstellung der Achsen, Achsversatz und Mittelstellung des Lenkgetriebes,• Fahrzeugrahmen wird bei jeder Messung mit einbezogen,• alle Vorderachsmessungen innerhalb von 10 Minuten inklusive Rüstzeit,• Einhandbedienung – für die gesamte Achsvermessung ist nur eine Person erforderlich,• das gute Preis-Leistungsverhältnis garantiert eine schnelle Amortisation,• fahrbarer Geräteschrank im Lieferumfang.AXIS500 Systeme und AufrüstsätzeAchsvermessungssystem AXIS500komplett mit Batteriebetrieb Artikel-Nr. 922 000 050Aufrüstsatz für Auflieger- und Anhänger-Vermessung Artikel-Nr. 922 000 001Aufrüstsatz für Vermessung von doppelt gelenkten Achsen,inkl. 2 Lasermessköpfe Artikel-Nr. 922 000 002Aufrüstsatz für Pkw Artikel-Nr. 922 000 003Aufrüstsatz für Spezial Lkw-Räder (Trilex/Dayton) Artikel-Nr. 922 000 004Der Inclinometer:Der elektronische Neigungs winkelmessererfasst in Sekundenschnelledie unterschiedlichen Winkelwerteder Fahrzeuggeometrie. Der Sturzwertwird sofort nach der Montageangezeigt. Durch einfaches Einschlagender Lenkung, jeweils um 20 Gradnach links und rechts, werden direktdie Werte für den Nachlauf und derSpreizung im Display angezeigt. Derfür die Messung erforderliche Lenkeinschlagwird zusätzlich durch einSignal bestätigt.Zubehör AXIS500Drehplatte links / rechts (1 Stück) Artikel-Nr. 913 011 000Kalibrier-Vorrichtung Artikel-Nr. 913 032 000Justiervorrichtung für Messköpfe Artikel-Nr. 913 032 003Rahmenskala für Busse und Fahrzeugrahmen Artikel-Nr. 922 001 004Trolley (Gerätewagen zur Aufbewahrung) Artikel-Nr. 923 001 009Aufbewahrung und Lagerung90HAWEKA AG · Kokenhorststr. 4 · D-30938 Burgwedel · Tel. +49 5139 8996-0 · Fax +49 5139 8996-222 · www.haweka.com · info@haweka.com

Lasersystem AXIS50 für LandmaschinenAchsmessprotokolle auf CD!Möglichkeit zur ÜbernahmeIhres Firmenlogos mit Adressein das FormularAchsvermessungLeistungsmerkmale AXIS50– Mobile Landmaschinen-Achsvermessung• Laser-Messsystem AXIS50, für Landmaschinen aller Art• mit dem Messsystem AXIS50 lassen sich die Achsen von Landmaschinenmit geteilten Spurstangen exakt vermessen und einstellen• messen im Fahrzustand, kein Anheben erforderlich• Geräteschrank im Lieferumfang• einfache Montage der Messköpfe durch MagnethalterAXIS50 AchsvermessungssystemAchsvermessungssystem AXIS50für Landmaschinen Artikel-Nr. 922 000 005Zubehör AXIS50Drehplatte links / rechts (1 Stück) Artikel-Nr. 913 011 000Justiervorrichtung für Messköpfe Artikel-Nr. 913 032 003Trolley(Gerätewagen zur Aufbewahrung) Artikel-Nr. 923 001 009Trolley zur Aufbewahrung und LagerunggHAWEKA AG · Kokenhorststr. 4 · D - 30938 Burgwedel · Tel. +49 5139 8996 -0 ·Fax +49 5139 8996 - 222 · www.haweka.com · info@haweka.com 91

AchsvermessungDrehteller1 2 34LeistungsmerkmaleDie Drehteller sowie die Unterbausätze sind pulverlackiert.11 Satz Drehteller (42 mm hoch)(BxLxH: 365 x 365 x 42 mm)Artikel-Nr. HWK88992231 Stück Unterbausatz (lang) Artikel-Nr. HWK990L11 Stück Unterbausatz (kurz) Artikel-Nr. HWK990K11 Satz Drehteller (50 mm hoch) Artikel-Nr. HWK8850241 Stück Drehplatte (links/rechts)(BxLxH: 350 x 540 x 41 mm) Artikel-Nr. 913 011 00092HAWEKA AG · Kokenhorststr. 4 · D-30938 Burgwedel · Tel. +49 5139 8996-0 · Fax +49 5139 8996-222 · www.haweka.com · info@haweka.com

Achsmesszubehör1Neigungswinkelmesser für Mercedes234Achsvermessung5Neigungswinkelmesser für MercedesDer elektronische Neigungswinkelmesser dient nur zurErfas- sung von Winkelwerten. Dieses Gerät ermöglichtes, die Neigung des Querlenkers oder der Antriebswellezur Waagerechten zu ermitteln. Die ermittelten Wertekönnen zur weiteren Eingabe an elektronischen Achs -vermessungsanlagen verwendet werden und dienen sozur Einstellung für Sturz, Spur und Nachlauf.Es können – je nach Anlagefläche – Winkel in der horizontalenund vertikalen Ebene gemessen werden.Lieferung im stabilen Koffer.Artikel-Nr. 913 009 024Technische DatenMessebreich: 360° (90° x 4)Genauigkeit: 0,1°Wiederholbarkeit: +/- 0,1°Stromversorgung: 9 V Batterie /Lebensdauerbei Normalbetriebca. 500 StdGewicht:289 Gramm ohne Anlageplatte12345AUDI / VW Achsmess-HilfsbrückeDie Grundvermessung und Einstellung der verschiedenenTypen erfolgt wie bei herkömmlichen Pkw. DieSpurwerte sind bei allen Modellen inkl. Sportfahrwerke,Schlechtewege-Ausführungen und Quattros gleich. Umdie Vorspurkurve zu ermitteln bzw. einzustellen, wirddie Achsmess-Hilfsbrücke benötigt. Hierbei muss dieAchsmess-Hilfsbrücke bei den verschiedenen Fahrzeugmodellenmit den notwendigen Adaptern beidseitig anden vorderen Hilfsrahmenschrauben angesetzt werden.Artikel-Nr. 915 000 000Weiteres ZubehörLenkradfeststeller Artikel-Nr. HWK28751Bremspedalfeststeller Artikel-Nr. HWKWA15SSpurdrücker Artikel-Nr. HWKP1500Lenkradeinstellwaage Artikel-Nr. 921 001 000HAWEKA AG · Kokenhorststr. 4 · D - 30938 Burgwedel · Tel. +49 5139 8996 -0 ·Fax +49 5139 8996 - 222 · www.haweka.com · info@haweka.com 93

Die mobile Rahmenvermessung CMC4000RahmenvermessungSchnelles Einhängen derRahmenskala innerhalb desChassis –Demontage diverser Anbauteilewie Tank, Ersatzrad,Gerätekiste ist nicht erforderlichselbstzentrierende RahmenskalaDas ProduktCMC4000 –mobile Rahmenvermessung für NutzfahrzeugeDie erfolgreiche AXIS-Serie für die Achsvermessungvon Nutzfahrzeugen wurde mitder mobilen Rahmenvermessung CMC4000erweitert.Eine exakte Aussage über den aktuellenZu-stand des Fahrzeugrahmens ist damitjetzt problemlos möglich.Mithilfe des CMC4000 kann• der seitliche Verzug(horizontale Abweichung)• der Höhenunterschied(vertikale Abweichung)• die Verdrehung (Torsion)des Fahrzeugrahmens erfasst werden.Mobile Rahmenvermessungfür Nutzfahrzeuge:Drahtlos • schnell • präzise94HAWEKA AG · Kokenhorststr. 4 · D-30938 Burgwedel · Tel. +49 5139 8996-0 · Fax +49 5139 8996-222 · www.haweka.com · info@haweka.com

CMC4000Messwertaufnahme erfolgtmit nur einer Kamera(Bestandteil des AXIS4000)Individuelle SoftwareDetailbild: Klemmvorrichtungder RahmenskalaAnwendungsmerkmale• Messpunkte sind variabel• Messraster kann individuell gewält werden(speziell im Bereich der Deformierung)RahmenvermessungEinfacheMesswert-ErfassungDie einzelnen Arbeitsschritte werdendem Benutzer durch einfache undklare Instruktionen am Monitor verständlichgemacht. Dabei werdendie Messwerte sofort in einem Diagrammdargestellt.Übersichtliche MenüstrukturDie ausgewerteten Ergebnisse sindje nach Anwendungsfall mit unterschiedlichenInformationen für denhorizontalen, vertikalen Verzug oderder Torsion in verschiedenen Darstellungenabrufbar.Grafische Darstellung in2D und 3DDurch eine klare Menüstruktur inden Anzeigeoptionen ist ein schnellesUmschalten zwichen denAnzeigen von 2D auf 3D jederzeitmöglich.Technische DatenMessbereichMessgenauigkeitHorizontaler Rahmenversatz 0 - 750 mm ± 0,5 mmVertikaler Rahmenversatz 0 - 750 mm ± 0,5 mmMaximale Rahmentorsion ± 18 Grad ± 0,2 GradMax. messbare Rahmenlänge 18 Meter ---Messbare Rahmenbreite 750 - 1350 mm ---Einfache HandhabungDas Einhängen der Rahmenskale im Chassisgeht schnell und unproblematisch.HAWEKA AG · Kokenhorststr. 4 · D - 30938 Burgwedel · Tel. +49 5139 8996 -0 ·Fax +49 5139 8996 - 222 · www.haweka.com · info@haweka.com 95

ProScanProfiltiefemessungScanner für Profiltiefen und Reifenabrieb.Profiltiefemessung – schnell und einfach!LKW und BusLeistungsmerkmale• Laser-Messsystem mit einer Genauigkeit von 0,1 mm• scannt einen 330 mm breiten Reifen in nur 5 Sekunden• Messung erfolgt auf einer 330 mm Reifenbreite anhand von600 Datenpunkten• die Scanbreite kann auf 385 mm erweitert werden, die Anzahl der lasergesteuertenMesspunkte erhöht sich entsprechend• scannt 1 bis 18 Räder in den meisten Achskonfigurationen• je nach Außentemperatur weit über 500 Scans möglich• Gewicht des ProScan nur 6 kg – sehr flexibel einsetzbar• die auf PC-basierende Diagnose-Software bietet einen benutzerdefiniertenBericht, der Reifenprofil, Profiltiefe, Reifendruck, Kunden- undFahrzeug-Informationen sowie eine Handlungsempfehlung beinhaltet• das Formblatt lässt sich mit Ihrem Firmenlogo und weiteren Angabenindividualisieren• weltweit patentiert, CE-zertifiziert• die Software ist im Kaufpreis enthalten und erzeugt keine Folgekosten.ZwillingsbereifungPKWProScan Pkw / Lkw Artikel-Nr. 930 000 001ProScan Pkw / Lkwinkl. Bluetooth Artikel-Nr. 930 000 002OptionenDrucker Artikel-Nr. 913 011 000Luftdruckmesser Artikel-Nr. 930 001 00296HAWEKA AG · Kokenhorststr. 4 · D-30938 Burgwedel · Tel. +49 5139 8996-0 · Fax +49 5139 8996-222 · www.haweka.com · info@haweka.com