Weihnachts- und Silvesterköstlichkeiten - Gemeinde Jonschwil
Weihnachts- und Silvesterköstlichkeiten - Gemeinde Jonschwil
Weihnachts- und Silvesterköstlichkeiten - Gemeinde Jonschwil
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
GeimeindeAktuell 24-2010.xp_GeimeindeAktuell Layout 30.11.10 15:01 Seite 1<br />
AZA 9243 <strong>Jonschwil</strong><br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
Erscheint alle 14 Tage<br />
www.jonschwil.ch<br />
Infos aus<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat/<br />
Kommissionen<br />
•<br />
Abstimmung/Wahlen<br />
•<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
•<br />
Schulgemeinde<br />
<strong>Jonschwil</strong>-Schwarzenbach<br />
•<br />
Kirchgemeinden<br />
•<br />
Infos aus kantonalen<br />
Ämtern<br />
•<br />
Aus den<br />
Vereinen/Parteien<br />
•<br />
Diverse Meldungen<br />
•<br />
<strong>Jonschwil</strong><br />
Schwarzenbach<br />
Bettenau<br />
Oberrindal<br />
GEMEINDEAKTUELL<br />
A m t l i c h e s P u b l i k a t i o n s o r g a n d e r P o l i t i s c h e n G e m e i n d e J o n s c h w i l<br />
24<br />
Das 20. Jahrbuch<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Jonschwil</strong><br />
3. Dezember 2010<br />
Infos aus <strong>Gemeinde</strong>rat/Kommissionen<br />
Guter Revisionsbericht für<br />
AHV-Zweigstelle<br />
Die Sozialversicherungsanstalt des Kantons St.<br />
Gallen hat kürzlich eine Revision bei der AHV-<br />
Zweigstelle der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Jonschwil</strong> durchgeführt.<br />
Die AHV-Zweigstelle wird von Monika<br />
Brand mit ca. 15 Stellenprozenten geführt. Stellvertreterin<br />
ist Miriam Bachmann. Die AHV-<br />
Zweigstelle hatte Ende 2009 die administrativen<br />
Arbeiten bei r<strong>und</strong> 350 Leistungsbezügern (AHV,<br />
IV, EL), bei 1'088 Bezügern von individueller Prämienverbilligung<br />
sowie bei 390 Beitragspflichtigen<br />
zu verarbeiten.<br />
Die Revisoren stellten fest, dass die AHV-<br />
Zweigstelle gut organisiert <strong>und</strong> nach den geltenden<br />
Vorschriften <strong>und</strong> Vorgaben bürgerfre<strong>und</strong>lich<br />
<strong>und</strong> kompetent geführt wird.<br />
Planungszone<br />
für Dorfzentrum erlassen<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat macht im Rahmen der Ortsplanung<br />
seit einiger Zeit Überlegungen zur<br />
künftigen Gestaltung des Dorfzentrums <strong>Jonschwil</strong>.<br />
Er stellt fest, dass es einerseits zu wenig<br />
Parkplätze hat <strong>und</strong> dass diverse ältere Bauten<br />
vorhanden sind, die gelegentlich erneuert werden<br />
müssen. Eine isolierte Betrachtung von<br />
Einzelgebäuden hält der <strong>Gemeinde</strong>rat nicht für<br />
sinnvoll. Vielmehr ist er der Auffassung, dass<br />
für das Gebiet zwischen der Schulstrasse <strong>und</strong><br />
der Käserei Hardegger eine langfristige<br />
Gesamtplanung nötig ist. Der <strong>Gemeinde</strong>rat hat<br />
daher eine Planungszone erlassen. Damit<br />
schafft sich der <strong>Gemeinde</strong>rat drei Jahre Zeit,<br />
um einen Überbauungsplan für dieses Gebiet<br />
zu definieren. In den Überbauungsplan müssen<br />
die heutigen <strong>und</strong> künftigen Bedürfnisse der<br />
heutigen Gr<strong>und</strong>eigentümer sowie der <strong>Gemeinde</strong><br />
einfliessen. Stichworte sind die Schaffung<br />
von Parkplätzen <strong>und</strong> die Erneuerung von<br />
Wohn- <strong>und</strong>/oder Gewerberaum.<br />
1<br />
Öffentliche Planauflage<br />
In Anwendung von Art. 105 ff. des kantonalen<br />
Baugesetzes (sGS 731.1; abgekürzt<br />
BauG) liegt folgender, am 9. November 2010<br />
vom <strong>Gemeinde</strong>rat <strong>Jonschwil</strong> genehmigter<br />
Erlass zur öffentlichen Einsichtnahme auf:<br />
Planungszone Dorfzentrum <strong>Jonschwil</strong><br />
Die Planungszone umfasst die Gr<strong>und</strong>stücke<br />
Nr. 530, 531, 532, 533, 534, 537, 538, 539<br />
sowie Teilflächen der Gr<strong>und</strong>stücke Nr. 526<br />
<strong>und</strong> 529, was ein Gebiet von r<strong>und</strong> 3'600 m2<br />
ausmacht. Darin enthalten sind die älteren<br />
Bauten entlang der Schulstrasse 1-9 sowie<br />
die Park- <strong>und</strong> Platzflächen zwischen der<br />
Käserei Hardegger, dem Pfarreiheim <strong>und</strong><br />
den älteren Bauten gegen die Schulstrasse.<br />
Der Erlass einer Planungszone kann dann<br />
angewendet werden, wenn der Erlass oder<br />
die Änderung eines Zonen-, Überbauungsoder<br />
Gestaltungsplanes angezeigt ist. Der<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat bezweckt mit dem Erlass der<br />
Planungszone eine Planung für dieses wichtige<br />
Kerngebiet der <strong>Gemeinde</strong> zu starten.<br />
Innerhalb der Planungszone darf nichts<br />
unternommen werden, was die künftige<br />
Nutzungsplanung erschweren könnte. Die<br />
Planungszone gilt für längstens drei Jahre.<br />
Auflagefrist: Der Erlass liegt während 30<br />
Tagen, ab Freitag, 3. Dezember 2010 bis<br />
Samstag, 1. Januar 2011, im <strong>Gemeinde</strong>haus<br />
(Anschlagstelle Parterre) öffentlich auf.<br />
Rechtsmittel: Während der Auflagefrist<br />
kann gegen den Erlass der Planungszone<br />
beim <strong>Gemeinde</strong>rat, 9243 <strong>Jonschwil</strong>, begründet<br />
Einsprache erhoben werden. Zur Einsprache<br />
ist berechtigt, wer ein eigenes<br />
schutzwürdiges Interesse dartut. Die Einsprache<br />
hat eine Darstellung des Sachverhaltes,<br />
eine Begründung sowie einen Antrag<br />
zu enthalten. Eine Einsprache hat gemäss<br />
Art. 108 Abs. 3 Baugesetz keine aufschiebende<br />
Wirkung.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat
GeimeindeAktuell 24-2010.xp_GeimeindeAktuell Layout 30.11.10 15:01 Seite 2<br />
Nr. 24/2010 3. Dezember 2010<br />
Abstimmungsresultate<br />
vom 28. November 2010<br />
Eidgenössische Volksabstimmung<br />
Volksinitiative «Für die Ausschaffung krimineller<br />
Ausländer (Ausschaffungsinitiative)»<br />
<strong>und</strong> direkter Gegenentwurf (B<strong>und</strong>esbeschluss<br />
über Aus- <strong>und</strong> Wegweisung krimineller<br />
Ausländerinnen <strong>und</strong> Ausländer<br />
im Rahmen der B<strong>und</strong>esverfassung)<br />
Stimmberechtigte 2'430<br />
eingelegte Stimmzettel 1'250<br />
Stimmbeteiligung 51,4 %<br />
Volksinitiative «Für die Ausschaffung krimineller<br />
Ausländer (Ausschaffungsinitiative)»<br />
(Variante A)<br />
Ja 806<br />
Nein 426<br />
Gegenentwurf (B<strong>und</strong>esbeschluss über<br />
Aus- <strong>und</strong> Wegweisung krimineller Ausländerinnen<br />
<strong>und</strong> Ausländer im Rahmen<br />
der B<strong>und</strong>esverfassung) (Variante B)<br />
Ja 433<br />
Nein 776<br />
Stichfrage<br />
ABSTIMMUNG/WAHLEN GEMEINDEVERWALTUNG<br />
Variante A 717<br />
Variante B 470<br />
Volksinitiative «Für faire Steuern. Stopp<br />
dem Missbrauch beim Steuerwettbewerb<br />
(Steuergerechtigkeits-Initiative)»<br />
Stimmberechtigte 2'430<br />
eingelegte Stimmzettel 1'312<br />
Stimmbeteiligung 54,0 %<br />
Ja 478<br />
Nein 809<br />
Ersatzwahl eines Mitglieds der Regierung<br />
des Kantons St. Gallen<br />
Stimmberechtigte 2'430<br />
eingelegte Stimmzettel 1'137<br />
Stimmbeteiligung 46,8 %<br />
Stimmen haben erhalten:<br />
Huser Herbert, Altstätten, SVP 489<br />
Würth Beni, Rapperswil-Jona, CVP 581<br />
Vereinzelte 7<br />
Wir danken allen aktiven Stimmbürgern<br />
für die Teilnahme an der Volksabstimmung.<br />
Finanzverwaltung<br />
Rechnungsabschluss 2010<br />
Damit wir mit den Abschlussarbeiten<br />
rechtzeitig beginnen können, sind wir<br />
darauf angewiesen, dass:<br />
- die ausstehenden Rechnungsbeiträge<br />
zugunsten der polit. <strong>Gemeinde</strong> (Steuern,<br />
Gebührenrechnungen, usw.) in den<br />
nächsten Tagen einbezahlt werden;<br />
- Guthaben von der <strong>Gemeinde</strong> (z.B. für<br />
die Erfüllung verschiedener Aufgaben<br />
als <strong>Gemeinde</strong>funktionär usw.) bis spätestens<br />
17. Dezember 2010 in Rechnung<br />
gestellt werden.<br />
Einwohneramt<br />
Jubilare im Jahr 2011<br />
Im <strong>Gemeinde</strong>Aktuell Nr. 25 vom 17. Dezember<br />
2010 werden die Jubilare für das<br />
Jahr 2011 veröffentlicht. Seniorinnen <strong>und</strong><br />
Senioren mit den Jahrgängen 1931, 1926,<br />
1921 <strong>und</strong> älter, welche keine Veröffentlichung<br />
ihres Geburtstages wünschen,<br />
melden sich bitte bis Freitag, 10. Dezember<br />
2010 beim Einwohneramt,<br />
Tel. 071 929 59 22.<br />
Bausekretariat<br />
Aktuell laufen folgende (ordentliche)<br />
Bewilligungsverfahren:<br />
- Niedermann Ruedi <strong>und</strong> Sabine, Wil:<br />
Umbau Scheune in Wohnhaus, Bettenau<br />
480, 9243 <strong>Jonschwil</strong><br />
- Gehrig Generalunternehmung AG, Wil:<br />
Abbruch Vers.-Nr. 329, 330, 331 <strong>und</strong><br />
Neubau zwei Mehrfamilienhäuser, Winkelstrasse<br />
6, 9243 <strong>Jonschwil</strong><br />
- Borema Umwelttechnik AG, Schwarzenbach:<br />
Neubau Betriebsgebäude <strong>und</strong><br />
Abstellplätze, Poststrasse, 9536 Schwarzenbach<br />
Eine lebendige <strong>Gemeinde</strong>.<br />
Hier fahren wir mit dem<br />
Postauto.<br />
2<br />
OZ Degenau<br />
Guetzli <strong>und</strong> gebrannte Mandeln<br />
Am Montag, 6. Dezember 2010 verkauft<br />
die Klasse 3a ihre selbstgemachten Leckereien.<br />
Von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr können<br />
Guetzli <strong>und</strong> gebrannte Mandeln<br />
beim Volg in <strong>Jonschwil</strong> sowie beim Spar<br />
<strong>und</strong> bei der Post in Schwarzenbach<br />
gekauft werden. Die Klasse 3a freut sich<br />
auf Ihr Kommen.<br />
Winterzauber: Adventszeit<br />
Die erste Adventswoche läutet im OZ<br />
Degenau immer auch eine Zeit ein, in<br />
der verschiedene Aktivitäten ausserhalb<br />
des eigentlichen Unterrichtsgeschehens<br />
durchgeführt werden. Alle Beteiligten leisten<br />
einen Beitrag dazu, dass in den<br />
Wochen vor Weihnachten bei den<br />
Jugendlichen unter dem Motto „Winterzauber“<br />
eine besondere Stimmung aufkommen<br />
kann.<br />
Der Schülerrat hat sich bereits wieder mit<br />
dem Projekt Samichlaus auseinandergesetzt.<br />
Mehr darf an dieser Stelle natürlich<br />
nicht verraten werden…<br />
Auch bezüglich Dekoration lassen sich<br />
die Schülerinnen <strong>und</strong> Schüler, die Lehrerinnen<br />
<strong>und</strong> Lehrer sowie das Hauswartsteam<br />
immer wieder etwas einfallen. Die<br />
Schulzimmer <strong>und</strong> Gänge erstrahlen in<br />
weihnächtlicher Atmosphäre.<br />
Zudem gibt es einmal wöchentlich eine<br />
musikalische Darbietung einiger Klassen,<br />
damit auch die Pause eine feierliche<br />
Umrahmung erhält.<br />
Über Lautsprecher findet bis Weihnachten<br />
drei Mal das traditionelle <strong>Weihnachts</strong>quiz<br />
statt. Neben dem Allgemeinwissen<br />
ist sicherlich auch eine Portion<br />
Glück gefragt. Am Donnerstagmorgen,<br />
23. Dezember 2010 erwartet uns der<br />
Höhepunkt in der Aula; dabei treffen die<br />
neun Klassenbesten im Quiz-Finale aufeinander<br />
<strong>und</strong> ermitteln die drei Gewinner<br />
unter sich. Die Klassen treffen sich<br />
sehr früh am Morgen, dafür ist gegen Mittag<br />
Schulschluss.<br />
Wir freuen uns auf die bevorstehende<br />
Adventszeit mit unseren Schülerinnen<br />
<strong>und</strong> Schülern. Die genannten Aktivitäten<br />
bilden eine wertvolle Ergänzung zum täglichen<br />
Unterricht <strong>und</strong> bringen eine<br />
besondere Atmosphäre ins Schulhaus.
GeimeindeAktuell 24-2010.xp_GeimeindeAktuell Layout 30.11.10 15:01 Seite 3<br />
Das ganze OZ Degenau-Team wünscht<br />
Ihnen jetzt schon eine besinnliche<br />
<strong>Weihnachts</strong>zeit.<br />
Samuel Bernet, Schulleiter<br />
Anbieter für private Lernhilfe gesucht<br />
Sei es als Stütze im aktuellen Lernstoff<br />
oder als Förderunterricht für leistungsstarke<br />
Schülerinnen <strong>und</strong> Schüler – wie<br />
finden Interessierte einen geeigneten<br />
Lernhilfeplatz?<br />
Die Elternmitwirkung bietet eine Plattform<br />
für Angebot <strong>und</strong> Nachfrage. Als<br />
Lernhilfeperson bringen Sie Zuverlässigkeit,<br />
Kontaktfreudigkeit sowie Kenntnisse<br />
verschiedener Lerntechniken mit. Die<br />
stoffliche Sicherheit in einem oder mehreren<br />
Unterrichtsfächern der Primarschule<br />
(Unter- <strong>und</strong> Mittelstufe) <strong>und</strong>/oder<br />
der Oberstufe versteht sich von selbst.<br />
Die bestehende Adressliste wird von uns<br />
laufend aktualisiert <strong>und</strong> jeweils auf<br />
Anfrage von Eltern abgegeben. Alle daraus<br />
folgenden Abmachungen inkl. Entschädigung<br />
werden direkt zwischen den<br />
Beteiligten getroffen.<br />
Momentan suchen wir dringend zusätzliche<br />
Lernhilfepersonen. Dieser Aufruf<br />
richtet sich insbesondere an junge Studierende<br />
in der <strong>Gemeinde</strong>, die sich damit<br />
gerne einen kleinen Nebenerwerb verdienen<br />
möchten sowie an Privatpersonen<br />
mit Interesse <strong>und</strong> Möglichkeiten, Unterstützung<br />
in einzelnen oder mehreren<br />
Fächern zu bieten.<br />
Wenn Sie Zeit <strong>und</strong> Interesse haben, melden<br />
Sie sich doch bitte möglichst bald<br />
telefonisch oder per E-Mail. Wir geben<br />
Ihnen gerne weitere Auskünfte <strong>und</strong> senden<br />
Ihnen weitere Informationen <strong>und</strong> ein<br />
Anmeldeformular.<br />
Elternmitwirkung, Hanna Winiger,<br />
<strong>Jonschwil</strong>, Tel. 071 923 37 81,<br />
E-Mail: hanna.winiger@sunrise.ch<br />
3. Dezember 2010 Nr. 24/2010<br />
Kirchgemeinden<br />
Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Oberuzwil - <strong>Jonschwil</strong><br />
Sonntag, 5. Dezember 2010<br />
10.30 <strong>Gemeinde</strong>gottesdienst, katholische<br />
Kirche Bichwil<br />
Predigt: Diakon Richard Böck<br />
Kollekte: Best Hope Herisau<br />
Dienstag, 7. Dezember 2010<br />
14.15 Lismistübli, Kirchgemeindehaus<br />
Oberuzwil, Unterrichtszimmer<br />
Donnerstag, 9. Dezember 2010<br />
14.30 Witwennachmittag, Hotel Rössli<br />
Oberuzwil<br />
Freitag, 10. Dezember 2010<br />
20.00 Junge Kirche, Kirchgemeindehaus<br />
Oberuzwil<br />
Samstag, 11. Dezember 2010<br />
14.00 Jungschar (Jungschar <strong>und</strong> Igel-<br />
Gruppe), Kirchgemeindehaus<br />
Oberuzwil<br />
Sonntag, 12. Dezember 2010<br />
09.30 <strong>Gemeinde</strong>gottesdienst, evangelische<br />
Kirche Oberuzwil<br />
Predigt: Pfarrer Alfred Enz, Mitwirkung<br />
Ad-hoc-Chor, Kirchenkaffee<br />
Kollekte: mission 21<br />
19.30 Abendgottesdienst, Kapelle<br />
Schwarzenbach<br />
Predigt: Pfarrer Alfred Enz<br />
Missionskollekte: mission 21<br />
Dienstag, 14. Dezember 2010<br />
06.30 ökumenischer Rorategottesdienst,<br />
Kapelle Schwarzenbach<br />
14.00 Senioren-Nachmittag (ökumenische<br />
Adventsfeier), katholische<br />
Unterkirche Oberuzwil<br />
Panflötengruppe spielt besinnliche<br />
<strong>Weihnachts</strong>musik<br />
Donnerstag, 16. Dezember 2010<br />
06.30 ökumenischer Rorategottesdienst,<br />
katholische Kirche <strong>Jonschwil</strong><br />
Freitag, 17. Dezember 2010<br />
20.00 Junge Kirche, Kirchgemeindehaus<br />
Oberuzwil<br />
www.ref-oberuzwil.ch<br />
3<br />
Kath. Pfarramt<br />
<strong>Jonschwil</strong><br />
Samstag, 4. Dezember 2010<br />
18.00 Sonntag-Vorabendmesse in der<br />
Kapelle Schwarzenbach<br />
Sonntag, 5. Dezember 2010<br />
08.00 Rorate-Gottesdienst in der<br />
Klosterkirche Magdenau<br />
Mitwirkung Kirchenchor<br />
09.30 Eucharistiefeier in der Pfarrkirche<br />
16.30 St. Nikolaus-Aussendungsfeier in<br />
der Pfarrkirche<br />
Dienstag, 7. Dezember 2010<br />
06.30 Rorate in der Kapelle Schwarzenbach<br />
anschliessend Morgenessen im<br />
Familienzentrum<br />
09.00 Hl. Messe in der Pfarrkirche<br />
Mitgestaltet von der Frauengemeinschaft<br />
Donnerstag, 9. Dezember 2010<br />
06.30 Rorate in der Pfarrkirche<br />
anschliessend Morgenessen im<br />
Pfarreiheim<br />
Samstag, 11. Dezember 2010<br />
19.30 Sonntag-Vorabendmesse in der<br />
Kapelle Schwarzenbach<br />
Sonntag, 12. Dezember 2010<br />
09.30 Eucharistiefeier in der Pfarrkirche<br />
Mitwirkung Erstkommunikanten<br />
Familiengottesdienst mit Kinderfeiern<br />
anschliessend Pfarreitreff im Pfarreiheim<br />
Dienstag, 14. Dezember 2010<br />
06.30 ökum. Rorate in der Kapelle<br />
Schwarzenbach<br />
anschliessend Morgenessen im<br />
Familienzentrum<br />
Donnerstag, 16. Dezember 2010<br />
06.30 ökum. Rorate in der Pfarrkirche<br />
anschliessend Morgenessen im<br />
Pfarreiheim<br />
Sankt Nikolaus<br />
Aussendungsfeier<br />
Am Sonntag, 5. Dezember 2010 um 16.30<br />
Uhr laden wir Familien zur Nikolaus-<br />
Aussendungsfeier in die Pfarrkirche <strong>Jonschwil</strong><br />
ein. Nach der besinnlichen Feier<br />
erhalten alle Kinder zur Erinnerung an<br />
den Hl. Nikolaus ein kleines Geschenk.
GeimeindeAktuell 24-2010.xp_GeimeindeAktuell Layout 30.11.10 15:01 Seite 4<br />
Nr. 24/2010 3. Dezember 2010<br />
Rorate Magdenau<br />
Zusammen mit der Schwesterngemeinschaft<br />
vom Kloster Magdenau feiern wir<br />
am Sonntag, 5. Dezember 2010 die Roratefeier<br />
in der Klosterkirche um 8.00 Uhr.<br />
Mitgestaltet wird der Gottesdienst vom<br />
Kirchenchor <strong>Jonschwil</strong>. Wanderer treffen<br />
sich zum Abmarsch nach Magdenau vor<br />
6.00 Uhr auf dem Kirchplatz <strong>Jonschwil</strong>.<br />
Kapelle Schwarzenbach<br />
Wegen Proben <strong>und</strong> Schülerbeichten verschieben<br />
sich folgende Zeiten:<br />
Mittwoch, 8. Dezember 2010: Dornbuschgebet<br />
beginnt um 8.30 Uhr, danach<br />
ist um 9.00 Heilige Messe, ab 10.00 Uhr<br />
sind Schülerbeichten.<br />
Am Donnerstag, 9. Dezember 2010 kann<br />
wegen der Proben der Schüler das Rosenkranzgebet<br />
erst um 18.00 Uhr stattfinden.<br />
Danke für’s Verständnis.<br />
Weitere Gottesdienste <strong>und</strong> Pfarreianlässe<br />
unter www.st-martinspfarrei.ch<br />
INFOS AUS KANTONALEN<br />
ÄMTERN<br />
Geschäftsstelle OSTWIND<br />
OSTWIND-Fahrplan ist abholbereit<br />
Der OSTWIND-Fahrplan 2011 ist seit<br />
dem 1. Dezember 2010 bei allen <strong>Gemeinde</strong>n,<br />
Bahnhöfen <strong>und</strong> Billett-Verkaufsstellen<br />
erhältlich. Der neue Fahrplan gilt ab<br />
Sonntag, 12. Dezember 2010.<br />
Der Fahrplanband „St. Gallen <strong>und</strong> beide<br />
Appenzell“ umfasst das gesamte Fahrplanangebot<br />
in den Kantonen St. Gallen,<br />
Appenzell A.Rh. <strong>und</strong> Appenzell I.Rh.<br />
sowie wichtige Strecken in Richtung<br />
Thurgau, Winterthur <strong>und</strong> Schaffhausen.<br />
Im vorderen Teil sind die Informationen<br />
zum Zonentarif <strong>und</strong> dem Billettsortiment<br />
Der neue<br />
Fahrplan 2011<br />
ist abholbereit!<br />
Gratis am Schalter Ihrer<br />
<strong>Gemeinde</strong> oder bei der<br />
nächsten Verkaufsstelle.<br />
mit den neuen, ab 12. Dezember 2010<br />
gültigen Preisen zu finden.<br />
Selbstverständlich ist der OSTWIND-<br />
Fahrplan weiterhin kostenlos erhältlich<br />
<strong>und</strong> kann ab sofort beim nächsten<br />
bedienten Bahnhof, bei jeder <strong>Gemeinde</strong><br />
oder bei einer anderen Verkaufsstelle des<br />
öffentlichen Verkehrs bezogen werden.<br />
AUS DEN VEREINEN/PARTEIEN<br />
Elternvereinigung<br />
Schwarzenbach<br />
<strong>Jonschwil</strong><br />
Babysitterdienst<br />
Suchen Sie einen Babysitter? Wir führen<br />
eine Adressliste von Mädchen <strong>und</strong> Burschen,<br />
die gerne Kinder hüten <strong>und</strong> sich<br />
über einen Einsatz freuen würden. Die<br />
meisten von ihnen haben zusätzlich<br />
einen Babysitterkurs des Roten Kreuzes<br />
besucht. Die Adressliste ist erhältlich bei:<br />
Barbara Rüegg, Salzwiesstr. 36, 9243 <strong>Jonschwil</strong>,<br />
Tel. 071 920 07 67, E-Mail: andibaba@thurweb.ch.<br />
Offenes Singen<br />
Adventsfeier<br />
Wo man singt da lass dich ruhig nieder...<br />
Am Mittwoch, 15. Dezember 2010, 15.00<br />
Uhr bis 16.30 Uhr im Familienzentrum<br />
Dörfli 3, Schwarzenbach. Mit <strong>Weihnachts</strong>liedern,<br />
Gedichten, Geschichten,<br />
<strong>Weihnachts</strong>gebäck, Apfelzimttee..., stimmen<br />
wir uns in die Festtage ein.<br />
Alle Fre<strong>und</strong>e des Gesanges sind dazu herzlich<br />
eingeladen, Anmeldung ist nicht nötig.<br />
Auskünfte oder Fahrgelegenheit bei: Theres<br />
Zimmermann, Tel. 071 923 20 86 oder<br />
Monika Amstutz, Tel. 071 950 25 28.<br />
4<br />
Frauengemeinschaft<br />
Gemeinschaftsmesse<br />
Wir feiern unsere Gemeinschaftsmesse<br />
am Dienstag, 7. Dezember 2010, um 9.00<br />
Uhr in der Kirche <strong>Jonschwil</strong>. Danach sind<br />
Sie herzlich eingeladen zu Kaffee <strong>und</strong><br />
Gipfel ins Pfarreiheim.<br />
Lismistube<br />
Zum Lisme treffen wir uns am: Dienstag,<br />
14. Dezember 2010, ab 14.00 Uhr in der<br />
Alterssiedlung. Wir wünschen einen<br />
gemütlichen Nachmittag.<br />
Das Vorstandsteam<br />
Müttergemeinschaft<br />
Müttertreffen <strong>Jonschwil</strong>-Schwarzenbach<br />
Am Dienstag, 14. Dezember 2010 findet<br />
von 14.30-17.00 Uhr der nächste Müttertreff<br />
statt. Zusätzlich zu unserer tollen<br />
Spielecke für die Kinder gibt es eine<br />
Bastelecke, wo ein Meisenknödelhäuschen<br />
zum Mitnehmen gebastelt werden<br />
kann. Wir haben für alle Getränke <strong>und</strong><br />
Kuchen, sowie Gratissirup für die Kinder.<br />
Da wir keine weiteren Frauen finden<br />
konnten, die den Treff weiterführen, wird<br />
dies der letzte Müttertreff sein. Die Mütterberatung<br />
im ersten Stock findet<br />
weiterhin jeden 2. Dienstag im Monat<br />
statt. Beliebte Anlässe aus unserem Programm<br />
werden wir weiterführen. Die<br />
Anlässe sind im Jahresprogramm der<br />
Frauen- <strong>und</strong> Müttergemeinschaft sowie<br />
im jeweiligen <strong>Gemeinde</strong>Aktuell aufgeführt.<br />
Wir danken unseren treuen Gästen für<br />
viele schöne St<strong>und</strong>en <strong>und</strong> verabschieden<br />
uns.<br />
Sonja, Irene <strong>und</strong> Zinta<br />
Thur-Verlag, <strong>Jonschwil</strong>, Kronenstrasse 7, 071 923 57 05
GeimeindeAktuell 24-2010.xp_GeimeindeAktuell Layout 30.11.10 15:01 Seite 5<br />
Massagepraxis<br />
viva-med<br />
Schenken Sie doch wieder einmal<br />
Entspannung!<br />
Gutscheine für Massagen<br />
Auch für Firmeninhaber:<br />
das etwas andere Geschenk für Ihre Mitarbeiter<br />
geniessen Sie bei uns<br />
Elke Storchenegger<br />
Erlenhof<br />
9243 <strong>Jonschwil</strong><br />
071/920 08 75<br />
078/773 91 65<br />
www.viva-med.ch<br />
<strong>Weihnachts</strong>- <strong>und</strong><br />
<strong>Silvesterköstlichkeiten</strong><br />
Wir verwöhnen Sie gerne an folgenden Tagen<br />
Heiligabend 24.12. ganzer Tag geschlossen<br />
Weihnachten 25.12. 10.30-16.00<br />
Stephanstag 26.12. 10.30-16.00<br />
Silvester 31.12. 10.30-00.30<br />
Neujahr 01.01. 10.30-20.00<br />
Sonntag 02.01. 10.30-20.00<br />
Wir freuen uns auf Ihre Reservation.<br />
Eine besinnliche Adventszeit <strong>und</strong> bereits jetzt einen<br />
guten Rutsch ins neue Jahr wünscht Ihnen<br />
Familie Mejia Wick<br />
• Hausgemachte Fondues mit Kräutern<br />
• Bärlauchraclette aus der Saison 2010<br />
• Frischkräuter Mutschli<br />
• Neu: Reliefkäslein mit einem Gruss oder<br />
einem Werbespruch<br />
R. u. H. Gemperle Käserei Bettenau 9243 <strong>Jonschwil</strong><br />
Tel. 071 951 89 31 E-Mail: gemperle-kaeserei@bluewin.ch<br />
Laden täglich offen von 8 – 11 <strong>und</strong> 18 – 19 Uhr<br />
3. Dezember 2010 Nr. 24/2010<br />
5<br />
ODE AN DIE<br />
MUSIK<br />
Kath. Kirche Homburg TG<br />
Sa. 04. Dez. 10 - 20.00<br />
Evang. Kirche Oberuzwil<br />
So. 05. Dez. 10 – 17.00<br />
Evang. Kirche St. Peterzell<br />
So. 12. Dez. 10 – 17.00<br />
Die Autowaschanlage<br />
in <strong>Jonschwil</strong><br />
www.schoepflibeiz.ch<br />
info@schoepflibeiz.ch<br />
071 923 19 46<br />
Öffnungszeiten:<br />
5. Dezember 2010 bis<br />
25. April 2011 jeden<br />
Sonntag geöffnet<br />
***<br />
24. Dezember 2010 bis<br />
2. Januar 2011 täglich<br />
***<br />
Januar <strong>und</strong> Februar:<br />
auch Freitag <strong>und</strong> Sonntag<br />
***<br />
jeweils ab 13.00 Uhr<br />
Mer freuet üs<br />
Luzia <strong>und</strong> Hans Scheiwiller<br />
<strong>Weihnachts</strong>bäume<br />
Am Samstag,18. Dezember 2010, findet unser<br />
traditioneller Christbaumverkauf statt.<br />
In <strong>Jonschwil</strong>: Beim Beck Spitzli von 8.30-11.30 Uhr<br />
In Schwarzenbach: Beim Rest. Dörfli von 8.30-12.00 Uhr<br />
Ab 11. Dezember verkaufen wir direkt im Flurhof,<br />
Schwarzenbach<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Bruno Eisenring, Flurhof, Schwarzenbach,<br />
Tel. 078 629 57 55<br />
www.thur-verlag.ch<br />
9243 <strong>Jonschwil</strong>, Kronenstrasse 7<br />
Druckvorlagen, Drucksachengestaltung
GeimeindeAktuell 24-2010.xp_GeimeindeAktuell Layout 30.11.10 15:01 Seite 6<br />
Nr. 24/2010 3. Dezember 2010<br />
Adventsfenster<br />
Schwarzenbach 2010<br />
1 Büroelektronik & Piccolino GmbH, Ronald<br />
<strong>und</strong> Claudia Disler, Wilerstr. 40<br />
2 Zehnder Rita, Sonnhaldenstrasse 10<br />
3 Meier Rita, Holzackerstrasse 16<br />
4 Meier Sabine, Holzackerstrasse 18<br />
5 Frick Nicole, Wingartenstrasse 10<br />
6 Spar, Schoch Heidi, <strong>Jonschwil</strong>erstrasse<br />
12, mit Samichlaus, Punsch <strong>und</strong> Glühwein<br />
werden angeboten<br />
7 Niedermann Donatha, Sonnhaldenstrasse<br />
8<br />
8 BEWO, Lieberherr Rita, <strong>Jonschwil</strong>erstrasse<br />
31, ab 19.00-20.00 Uhr Apéro<br />
9 Blueme Werkstatt Rahel Fässler, Wilerstrasse<br />
28<br />
10 Hollenstein Bea, Sonnenhofstrasse 3<br />
11 Borlini Sandra, Wingartenstrasse 9<br />
12 Gehrig Veronika, Eichackerweg 2<br />
13 Schulhaus Hofacker Pavillon, Schmid<br />
Ruth, Schulstrasse 14<br />
14 Schmitz Yvonne, Kreuzackerstrasse 1d<br />
15 Fischer Milly, Ringstrasse 19<br />
16 Hitz Karin, Sonnenhofstrasse 5<br />
17 Fitze Christina, Wilerstr. 42<br />
18 Bluemächäller Ursula Luna, Wilerstrasse<br />
59<br />
19 Schäli Rosaria, Matthof 787<br />
20 Haag Corinne <strong>und</strong> Peter, Bündtstr. 6a<br />
21 Hug Erika <strong>und</strong> Andy, Schulstrasse 21a<br />
22 Zappa Ursula <strong>und</strong> Eduard, Buebenstrasse<br />
6<br />
23 Löhrer Marina <strong>und</strong> André, Mettlenstrasse<br />
2a<br />
24 Huber Karl, Kapelle<br />
Was verbirgt sich hinter diesem oder<br />
jenem Fenster? Sind Sie auch neugierig?<br />
Die Fenster sind vom jeweiligen Datum<br />
an bis Silvesterabend zu bestaunen. Sie<br />
sind abends von 17.00 Uhr bis 21.00 Uhr<br />
beleuchtet. Herzlichen Dank allen<br />
Adventsfensterbaukünstler/-innen. Wir<br />
hoffen, dass viele Leute die Kunstwerke<br />
besichtigen. Zu einem gemeinsamen<br />
R<strong>und</strong>gang treffen wir uns am Samstagabend,<br />
18. Dezember 2010 um 17.30 Uhr<br />
bei der Post Schwarzenbach. Danach<br />
werden Sie zu einem Umtrunk eingeladen.<br />
Frauengemeinschaft <strong>und</strong> Pfarreirat<br />
Liebe Baukünstler/-innen<br />
Wer noch mehr Informationen will,<br />
melde sich bitte bei Erika Hug, Tel. 071<br />
923 72 30.<br />
Eine besinnliche Adventszeit wünscht<br />
Ihnen:<br />
Erika Hug<br />
NÄCHSTE<br />
AUSGABE<br />
GEMEINDEAKTUELL 25/2010<br />
Freitag, 17. Dezember 2010<br />
Letzte Ausgabe in diesem Jahr<br />
Einsendeschluss für redaktionelle<br />
Beiträge:<br />
Montag, 13. Dezember 2010, 16.00 Uhr<br />
Einsendungen an:<br />
Einwohneramt <strong>Jonschwil</strong><br />
Tel. 071 929 59 22, Fax 071 929 59 20<br />
miriam.bachmann@jonschwil.ch<br />
Einsendeschluss für Inserate:<br />
Montag, 13. Dezember 2010, 16.00 Uhr<br />
Thur-Verlag M.Egli, 9243 <strong>Jonschwil</strong><br />
Kronenstrasse 7, Tel. 071 923 57 05<br />
Fax 071 923 57 20, info@thur-verlag.ch<br />
Die redaktionellen Beiträge haben Vorrang.<br />
Es besteht somit kein gesicherter<br />
Anspruch auf regelmässiges oder vollzähliges<br />
Erscheinen aller Inserate.<br />
Inserate können, wenn nötig, auch verkleinert<br />
werden.<br />
Bäuerinnenvereinigung<br />
<strong>Jonschwil</strong>-Schwarzenbach<br />
Zur Erinnerung<br />
Chlaushöck im Schöpfli<br />
Dienstag, 7. Dezember 2010, Treffpunkt:<br />
19.30 Uhr, Käsiplatz <strong>Jonschwil</strong><br />
Termin fürs Gschwellti Essen:<br />
Dienstag, 22. März 2011<br />
Neue Daten:<br />
Montag, 14. März 2011 <strong>und</strong> 4. April 2011<br />
Steinkugeln basteln<br />
Bis bald.<br />
Der Vorstand<br />
Humor<br />
Ernst zum Versicherungsagenten an<br />
der Tür: «Nein danke, ich schliesse<br />
keine Lebensversicherung ab. Ich<br />
möchte, dass alle schön traurig sind,<br />
wenn ich sterbe!»<br />
6<br />
Generalabonnement<br />
Das unpersönliche Generalabonnement<br />
(UGA) für alle ist eine tolle Sache.<br />
Auch Sie können davon profitieren.<br />
Zum Preis von nur Fr. 38.00 können Sie<br />
einen Tag lang mit fast allen öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln in der ganzen<br />
Schweiz verkehren. Im Vergleich dazu<br />
bezahlen Sie für ein Retourbillett 2.<br />
Klasse ohne Halbtaxabonnement folgende<br />
Preise:<br />
• St. Gallen Fr. 26.00<br />
• Zürich Fr. 50.00<br />
• Luzern Fr. 82.80<br />
• Basel Fr. 98.80<br />
• Bern Fr. 124.80<br />
• Lugano Fr. 150.80<br />
• Genf Fr. 186.80<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Jonschwil</strong> verfügt über<br />
drei solcher UGA.<br />
GA-Flexi: Übersicht<br />
In den nächsten Tagen sind noch folgende<br />
Flexicards frei:<br />
06.12. 3 GA<br />
07.12. 3 GA<br />
09.12. 2 GA<br />
12.12. 1 GA<br />
13.12. 1 GA<br />
14.12. 2 GA<br />
15.12. 3 GA<br />
16.12. 4 GA<br />
17.12. 4 GA<br />
Reservationen nimmt das Einwohneramt<br />
unter Tel. Nr. 071 929 59 22, einwohneramt.jonschwil@jonschwil.ch<br />
oder über www.jonschwil.ch-> Verkehr<br />
gerne entgegen.
Change language