Über'n Zaun g'schaut - Obst- und Gartenbauverein Sierning

Über’n Zaun
g’schaut
Rückblick 2011
Vorschau 2012
Obst- und Gartenbauverein Sierning, Aschach/Steyr und Umgebung
Über’n Zaun g’schaut | Nr. 9 / Dezember 2011
Ausgabe Nr. 9
Im Zuge vom Sierninger Ferien(s)paßkalender lud der Obst- und
Gartenbauverein 15 Kinder zu einem interessanten Vormittag „Im
Wald vom Wald lernen“ ein. Unter Anleitung von Franz Geroldinger
- Zertifizierter Wald&Kräuterpädagoge - konnten die Kinder den Wald
mit allen Sinnen erfahren: Das Holz wird ertastet, den Vogelstimmen
wird gelauscht, Waldkräuter werden gekostet, es wird mit der Lupe
unter die Baumrinde geschaut und Baumharz gerochen.
1

2
l Taxi – Mietwagen
l Stretchlimousinenverleih – Krankentransporte
l Dialysefahrten und Therapiefahrten
l Abrechnung mit allen Krankenkassen
Sierning: 07259/32525
Wolfern: 07253/88010
Mobil: 0676/4560606
Nr. 9 / Dezember 2011 | Über’n Zaun g’schaut

Liebe Gartenfreunde!
Die 9. Auflage unseres Vereinsheftes „Über‘n Zaun
g‘schaut“ liegt vor, wieder ist es Zeit für einen kurzen
Rückblick, viel wichtiger aber eine Vorschau auf ein
interessantes Vereinsjahr 2012.
Ich danke allen Vorstandsmitgliedern, allen Helfern
bei Festen, Kursen und Reisen, den Verantwortlichen
für unser Inventar, für unsere Maschinen und den Erstellern dieses
Heftes, für ihre Mitarbeit!
Viel Vergnügen beim Lesen und ich freue mich auf ein Wiedersehen!
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Über’n Zaun g’schaut | Nr. 9 / Dezember 2011
Markus Baumgartinger, Obmann
Wir freuen uns über die Hochzeit von Mitglied Klaudia und Siegfried
Lehner, am 16. Juli 2011 stattgefunden hat und wünschen für
den gemeinsamen Lebensweg alles Gute!
Wir freuen uns über unseren Nachwuchs!
FLoriAn (geb. 23. April 2011) von Doris und Mitglied roland Loibl
– Bildmitte mit Florians Bruder Michael – und dem von Baumschule
Pfistermüller-Dietachmair gespendeten Lebensbaum.
rAPhAeL (geb. 12. Sept. 2011) von Mitglied Martina Baumgartinger
und Martin Steinmaßl. Raphael ist das jüngste Vereinsmitglied!
Sein Lebensbaum wurde von Blumen Buchegger gespendet.
3

4
4523 Neuzeug
Fliedergasse 10
Tel. 07251/259
Fax DW: 4
Mobil 0676/7281400
e-mail:
r.kaltenboeck@gmx.at
Dez. 30.12.–3.1. Silvester in Opatija € 480,–
VOrSchau 2012
12.–15. Februar Therme Sárvár € 240,–
12.–17. Februar Therme Sárvár € 350,–
9.–17. März Skifahren Val Thorens
April Moravske Therme 3000
13.–17. April Kamelienblüte am Lago Maggiore € 390,--
29. April – 5. Mai rumänien mit Bukarest € 650,–
27. Mai – 6. Juni Irland - rundreise € 1.250,–
August Badefahrt an die adria
Oktober Thermenfahrt
Dezember Silvesterfahrt
Nähere Informationen über Preise (EZ-Zuschlag) und
Reiseverlauf erhalten Sie auf Anfrage unter 07251/259 sowie
auf unserer Homepage www.kaltenboeck-busreisen.at
Die Reisen werden in Zusammenarbeit mit Reisebüros und Vereinen organisiert.
Nr. 9 / Dezember 2011 | Über’n Zaun g’schaut

Liebe Reiseteilnehmer!
Wieder ist ein schönes und erlebnisreiches
Reisejahr zu Ende gegangen.
Ihnen allen möchte ich herzlich danken, dass
ich die schönste Zeit im Jahr, die Urlaubszeit,
mit Ihnen verbringen durfte.
Schön, dass alle Reisen ausgebucht waren
und ich wieder zahlreiche Teilnehmer zu zwei Tagesausflügen, einer
7tägigen und einer 4tägigen Urlaubsfahrt begrüßen durfte.
Die Fahrt in den Frühling bildete
den Auftakt in das heurige Reisejahr.
Sie führte nach Kirchberg ob
der Donau in die Schau fleischerei
Über’n Zaun g’schaut | Nr. 9 / Dezember 2011
Zalto. Hier durften wir die Herstellung
der traditionellen Mühlviertler
Fleisch- und Wurstspezialitäten
mitverfolgen, die wir natürlich auch
zu verkosten bekamen.
Die Privatbrauerei hofstätter erwartete
uns anschließend zu einer
kleinen Führung und Verkostung.
Das Hotel Hubertushof in Villanders,
hoch über dem Eisacktal
gelegen, erwartete uns zu einer
wunderschönen Urlaubswoche
vom 2. bis 8. Juli.
...Willkommen bei Freunden!!!
...Essen, Trinken, Feiern, Wandern, Schlafen, u.v.m.
GasthausSandner
Linde
Pension
Dienstag
Ruhetag
Fam. Finner, Kaiblinger Kogel 1
4594 Steinbach/St., 07257/7239
www.tiscover.at/sandnerlinde
5

Bei einem Kirchenbesuch
in Villanders
am ersten
Urlaubstag
durften wir unverhofft
eine
herz Jesu
Prozession
mit herrlichen
Trachten miterleben.
Am Nachmittagbezwangen
wir in
einer länger
dauernden Wanderung das 200m
über der Stadt Klausen gelegene
Kloster Säben, von wo wir einen
wunderschönen Blick auf die
Stadt Klausen und das Eisacktal
genießen konnten.
Nach dem Abend essen beobachteten
wir vom Hotel aus, das in
einer Höhe von 880 m liegt, bei Einbruch
der Dunkelheit
noch die herz-Jesu-
Feuer auf den umliegenden
Bergen.
Die Mendelbahn, die
längste und steilste
Standseilbahn Europas,
brachte uns
am 3. Urlaubstag in
12 Minuten Fahrzeit
hinauf auf den Men-
6
delpass. Von hier hatten wir eine
atemberaubende Aussicht auf
das Überetsch und das Südtiroler-
Unterland.
Wieder im Tal angekommen besuchten
wir noch den Fischerkeller,
einen gemütlichen Heurigen.
Toni, ein lustiger Musiker, sorgte für
Nr. 9 / Dezember 2011 | Über’n Zaun g’schaut

ein paar gesellige Stunden.
Für den 4. Urlaubstag stand eines
der bedeutendsten Schlösser
Südtirols, das Schloss Schenna,
heute im Besitz der Ur-Ur-Enkelin
von erzherzog Johann am Programm.
Bei einer interessanten Führung
mit dem Schlossbesitzer konnten
wir herrschaftliche räume, eine
Gemäldegalerie und eine Waffensammlung
bewundern.
Besucht wurde auch das Mausoleum,
in dem erzherzog Johann
mit seiner Familie seine letzte
ruhestätte fand.
Am Nachmittag konnten wir mit
einer Panoramagondel, die uns auf
eines der schönsten Hochplateaus
des Landes brachte, der hitze
des Tales entfliehen und bei einer
Wanderung auf Meran 2000 die
herrliche Gegend und den Blick auf
Meran genießen.
Am fünften Tag brachte uns die
Baumschule Pfistermüller-Dietachmair
Über’n Zaun g’schaut | Nr. 9 / Dezember 2011
Fahrt von Villanders über Bozen,
durch den Vinschgau, vorbei an der
Burg Juval in das wildromantische
Schnalstal. Im Zentrum der Gemeinde
„Unsere Frau in Schnals“
wurden wir auf dem 700 Jahre
alten und denkmalgeschützten
oberniederhof zu einer äußerst
interessanten Führung mit Verkostung
hofeigener Bioprodukte erwartet.
Bei der Weiterfahrt lernten
wir noch Kurzras, den letzten Ort
im Tal kennen. Von dort führt eine
Gondelbahn hinauf auf die 3250m
hohe Grawand.
Das Villnößtal mit seinem grandiosen
Talschluss, das überwältigende
Panorama der Dolomiten und der
Besuch der Zanseralm bildeten
den Abschluss unserer Urlaubswoche
in Südtirol.
Villanders wird uns nicht nur wegen
seiner herrlichen Lage, sondern
auch wegen des Hotels, das uns
kulinarisch sehr verwöhnte, lange
in Erinnerung bleiben.
� Nadelgehölze � Ziersträucher
� Heckenpflanzen
� Forstpflanzen und Obstgehölze
� Schmuckreisig
Sierning, Simsenpoint 1 - Tel. 0 72 59 / 29 96, Handy 0 6 7 6 / 5 0 9 8 1 9 5
7

Auch für die Vier-Tage-Fahrt
wurde heuer Südtirol gewählt.
Bei der Anfahrt brachte uns ein
Abstecher vom Wipptal in das
Obernbergtal. Mit einer kleinen
Wanderung gelangten wir zum
1590 m hoch gelegenen Obernbergersee.
Das hotel idealpark in Leifers war
Ausgangspunkt für die Fahrt nach
Neustift, wo wir das Kloster mit der
wunderschönen barocken Kirche,
den barocken Klostergarten, und
natürlich den Klosterkeller kennen
lernten. Nach einer vorzüglichen
Kellerjause ging es hinein in das
Valsertal. Mit der Gondel erreichten
wir das 1933 m hoch gelegene
Valserjoch zu einer ausgedehnten
Wanderung.
Der 3. Tag führte in die Stadt Bozen,
zum Besuch des faszinierenden
Obstmarktes und wie es in Südtirol
Brauch ist, weiter nach Kaltern zu
einem gemütlichen Heurigen.
Der Besuch des Heurigen verlief
diesmal dank einiger meiner
8
Teilnehmer „filmreif“. Wenn Sie
genaueres wissen wollen, dann
kommen Sie zu unserem Filmvortrag,
den Karl Heinz Birke wieder
für uns zusammengestellt hat.
(Termin: 4. Februar 2012).
Da sich das Wetter wie immer von
der schönsten Seite zeigte, ging
die heimfahrt von Leifers durch das
Pustertal nach Lienz und in weiterer
Folge über den Großglockner bis
hinauf zur Franz Josefs höhe. hier
legten wir einen längeren Aufenthalt
ein.
Bei der letzten Fahrt im heurigen
Vereinsjahr besuchten wir
die einzige Holzofen-Fleischerei
Österreichs, die Firma Staudinger
Staudengärtnerei
hilbern 29, 4521 Schiedlberg
Tel. 07259/5122, Fax 07259/5122-14
office@stauden-obermayr.at
www.stauden-obermayr.at
Öffnungszeiten: Do, Fr 9-17 Uhr, Sa 9-12 Uhr
Stauden . Bodendecker . Farne . Gräser . Wasserpflanzen
Nr. 9 / Dezember 2011 | Über’n Zaun g’schaut

in Nussbach. Hautnah erlebten
wir die Herstellung des bekannten
holzofenleberkäses, den wir zum
Abschluss auch verkosten konnten.
In der Nussbacher Destillerie wurden
wir in die Welt des nussgeistes
entführt und im neuen Besucherzentrum,
das uns alle faszinierte,
konnten wir diesen auch probieren.
Mit einem gemütlichen Nachmittag
bei gutem Essen, Musik und humoristischen
Einlagen von unseren
Stimmungskanonen Franz, Siegi
und Kurt endete unser Reisejahr
2011 auf dem Zottensberg. Dank
meiner lieben Reisegruppe wurde
es eine wunderschöne Abschlussfahrt.
Über’n Zaun g’schaut | Nr. 9 / Dezember 2011
Dank allen meinen Reiseteilnehmern,
dass sie wieder dabei waren
und ich hoffe, ich kann sie auch im
kommenden Jahr auf einer meiner
Fahrten begrüßen.
Die Termine entnehmen Sie wie
immer unserem Vereinsheft.
Bis dahin wünsche ich Ihnen viel
Gesundheit und alles Liebe und
Gute!
Ihre Reiseleiterin
Helga Steyrleithner
Am 4. Jänner 2011
ist Obmann-Stellvertreter
Johann
Schedlberger im
63. Lebensjahr verstorben.
Er war seit 1983 beim Verein und
seit 1988 im Vorstand tätig. Durch
seinen Tod verloren wir nicht nur ein
treues Mitglied sondern auch einen
Freund – wir vermissen ihn sehr und
wir werden immer an ihn denken.
9

10
UNABHÄNGIG IST, WER
EIGENE WEGE GEHT.
GERLINDE
KALTENBRUNNER
Profi bergsteigerin
Unabhängig ist, wer eigene Wege geht. Das zeichnet Profi -
bergsteigerin Gerlinde Kaltenbrunner ebenso aus wie die
VKB-Bank, Österreichs kapitalstärkste* Bank. Daher kann
sich die VKB-Bank seit nahezu 140 Jahren ausschließlich
auf eines konzentrieren: die Vorteile ihrer Kunden.
Unabhängigkeit zahlt sich eben aus!
S
ÖSTERREICHS
ÖSTERREICHS
Ö
Laut
THE BANKER
2011
PITA TAA LLLL PPIT SS TT ÄÄÄÄ AA RR KKK KKKK SS TT E EE BB BB AAAA NN K K * **
* Quelle: Ranking der Top 1000 Banken
im aktuellen Fachmagazin „The Banker“.
4400 Steyr, Stadtplatz 32
Telefon +43 7252 539 94
www.vkb-bank.at
Nr. 9 / Dezember 2011 | Über’n Zaun g’schaut

VeRAnStAltUnGSpROGRAmm 2012
a Samstag, 4. Februar:
14.30 Uhr, Landhotel Forsthof
Filmvortrag – Unsere Reiseaktivitäten
im vergangenen Vereinsjahr
a Samstag, 3. märz:
19.00 Uhr, Pfarrheim Sierning
Frühlingskonzert mit der
Jugend kapelle Hilbern mit Preisverleihung
der Blumenschmuckaktion
a Donnerstag, 22. märz:
Fahrt in den Frühling
Reiseleiterin Helga Steyrleithner
a Samstag, 31. märz:
17.00 Uhr, Pfarrheim Sierning
vereinsmostkost
a Samstag, 14. april:
19.30 Uhr, Landhotel Forsthof
60. Jahreshauptversammlung
a Samstag, 16. Juni:
sonnwendFeuer
beim Mannesbergergut
a Sonntag, 24. bis Samstag, 30. Juni:
wochenausFlug
weißensee in kärnten
Reiseleiterin Helga Steyrleithner
KOntAKtAdReSSen
Obmann:
Markus Baumgartinger
4523 Neuzeug, Dorfgasse 6
Tel. 0660 / 6850999
e-mail: markus.baumgartinger@gmx.at
Maschinenpark:
Franz Schardax
4421 Aschach, Graben 65
Tel. 07259/4148
Über’n Zaun g’schaut | Nr. 9 / Dezember 2011
a Sonntag, 29. Juli:
Familien-radwandertag
a Donnerstag, 23. bis Sonntag, 26. aug.:
4-tages-ausFlug
matrei in osttirol
Reiseleiterin Helga Steyrleithner
a Donnerstag, 20. september:
19.00 Uhr, Schloßwirt Eder
hochbeet
Vortrag von Dir. Josef und Anni Mayr
a Sonntag, 30. september:
erntedank- und marktFest
a Donnerstag, 4. oktober:
abschlussFahrt
Fahrt mit dem Kristallschiff
Reiseleiterin Helga Steyrleithner
a Samstag, 13. oktober:
Jubiläumsveranstaltung
60 Jahre obst- und gartenbauverein
a Dienstag, 30. oktober:
Mostbauer Hedl,
Fam. Enöckl in Aschach/Steyr
erkältungskrankheiten
Vortrag von Karoline Postlmayr
http:\\sierning.logv.at
Obst-und-Gartenbauverein-Sierning@gmx.at
Reiseleiterin:
Helga Steyrleithner
4522 Sierning, Bahnhofstr. 13
Tel. 07259/6691, 0676/3766943
e-mail: helga.steyrleithner@tele2.at
Schriftführer:
Florian Hundsberger
4522 Sierning, Kammerhuberstraße
38, Tel. 0650/8921370
e-mail: florian.hundsberger@telering.at
11

Folgende geräte stellen wir für ihre gartenarbeit
gerne zur verfügung:
a GarTenfräSe € 9,– pro Tag
a VerTIKuTIerer € 8,– pro Tag
a unIVerSaLSprITze € 9,– pro Tag
a STreuwaGen (pro Tag) kostenlos
a KeLOMaT € 8,– pro Tag
12
LahMer SOLar
heizung und Solartechnik
Leopold ritt - 4522 Sierning - leo.ritt@utanet.at
beratung - Verkauf - Montage - Inbetriebnahme - Service
a häcKSLer € 11,– pro Tag
Anfragen: Florian Hundsberger, Tel. 0650/8921370
Diese Geräte sind bei
Franz Schardax,
4421 Aschach/Steyr,
Graben 65,
Tel. 07259/4148,
abzuholen.
Voranmeldung
erbeten!
a BIerTISchGarnITuren (bis zu 30 Stück)
pro Garnitur € 2,50 pro Tag.
Anfragen: Hans Keinrath, Tel. 0699/10220403
4522 SIERNING . MüHlbERG 14
Tel. 07259/2503-0 . Fax 07259/2503-3
e-mail: office@elektropichler.at . pIchLer
eLeKTrO
www.elektropichler.at
Nr. 9 / Dezember 2011 | Über’n Zaun g’schaut

Rückblick
auf ein
ereignisreiches
Jahr 2011
Beim ersten
Vortrag im heurigen
Jahr durften
natürlich die
wichtigsten 3
Personen nicht
fehlen. Dies waren:
an erster
Stelle unsere
Reiseleiterin Frau
Helga Steyrleithner.
ohne die hätte das reisebüro
Kaltenböck keinen Ausflug machen
können. Gäbe es nicht diese 2, so
hätte Karl heinz Birke nichts filmen
können und so entstand wieder
ein schöner Filmnachmittag, bei
dem über 70 Besucher gespannt
zuschauten und so manch komische
Sachen zu hören und zu
sehen bekamen.
Bei schönstem Wetter hatten
wir am 26. Februar bei Fam. huber
unseren Baumschnittkurs. Am
Vormittag erklärte eduard Stützner
im Theorieteil alles sehr genau.
Über’n Zaun g’schaut | Nr. 9 / Dezember 2011
Nach dem
Mittagessen
ging es dann
zur Praxis ins
Freie hinaus.
In seinem
Bericht sagte
er auch, man
solle die Betreuung
und
Pflege der
obstbäume
im Garten nicht Arbeit nennen,
sondern die Freude an der Natur
und die Pflege des eigenen Garten
soll uns die Vielfalt bewusst erleben
lassen. Ansonst ist es klüger,
nichts zu tun und alles wachsen zu
lassen, wie es wächst.
Das Frühlingskonzert (12. März)
der Jugendkapelle hilbern begeistert
mich immer wieder. Ihr
Teamgeist und ihre Freude am
Spielen ist sichtbar. An der Begeisterung
und am Eifer der 45
Jungmusiker sollten sich viele ein
Beispiel nehmen. In der Pause
folgte der Filmvortrag von unserem
13

Vereinsfilmer Karl heinz Birke über
die schönsten häuser von Sierning.
Im Anschluß fand die Blumenschmuckprämierung
statt.
Am 24. März veranstalteten wir
beim Gasthaus Halusa eine Kräuterwanderung
mit Karoline
Postlmayr. Uns wurde nach dieser
Wanderung klar, dass alles
„Unkraut“, das rund um unser
haus wächst, von großem nutzen
für unsere Gesundheit sein kann.
So manchen Arztbesuch könnte
man sich bei richtiger Anwendung
sparen.
Eine gelungene Veranstaltung war
die erste Vereinsmostkost im
Pfarrheim. Sieben Vereine boten
14
4522 Sierning . Paichbergstraße 30 . Tel. 07259/5619 . Fax: DW 14
www.daemmzellulose.at
ihren Most zur Verkostung an, jeweils
50 Liter. Bei dieser Veranstaltung
sah man wieder, dass Most
Tradition hat und gern getrunken
wird. So kam es, dass bereits nach
2 ½ Stunden für die Gäste kein
Most mehr da war, und mit Bier,
Wein und alkoholfreien Getränken
sowie mit Krapfen und belegten
Broten vorlieb nehmen mußten.
Die Besucher blieben dennoch
lange.
Bei der Jahreshauptversammlung
am 30. April im Land hotel
Forsthof wurde Obmann Markus
Baumgartin ger die silberne Ehrennadel
für seine 5-jährige obmanntätigkeit
verliehen. 2 Mitgliedern
durften wir für ihre 50-jährige und
Wolfinger GmbH
Nr. 9 / Dezember 2011 | Über’n Zaun g’schaut

11 Personen für ihre 25-jährige
Mitgliedschaft eine Urkunde überreichen.
im vergangenen Jahr sind
15 Personen beigetreten. 7 Mitgliedern
wurde, unter ihnen Obmannstellvertreter
Johann Schedl berger,
die letzte ehre erweisen. Johann
Brandtner folgt ihm als Obmannstellvertreter
nach und Johannes
Schedlberger übernimmt seine
Sammelliste. Heinz Steininger be-
Über’n Zaun g’schaut | Nr. 9 / Dezember 2011
reitete uns mit seiner Musik einige
gemütliche Stunden.
Beim ersten Tag der Vereine am
14. Mai zeigte jeder der 30 Vereine
was er zu einer lebenswerten Gemeinde
beiträgt. Der oGV stellte
ein hochbeet vor und erklärte dessen
Schichtaufbau. hobbygärtner
verwenden diese Hochbeete, um
keine Rückenschmerzen zu be-
15

kommen und trotzdem eine gute
Ernte zu erzielen.
Bei schönem Wetter fand der Sommerschnittkurs
am 11. Juni bei
Fam. Huber in Hilbern statt. Eduard
Stützner zeigte uns die Triebe, die
im Sommer weggeschnitten werden,
damit die Früchte viel Sonne
und Licht haben, um bis zum
Herbst gut ausreifen können.
Beim Sonnwendfeuer am 25.
Juni führten uns die Bogenschützen,
die heuer das erste Mal mit
dabei waren vor, wie man mit Pfeil
und Bogen umgeht. Die Besonderheit
war, dass sie das Sonnwendfeuer
mit einem brennenden
Pfeil in Brand setzten.
16
Braun
Ges.m.b.H.
So wie jedes Jahr könnte man
fast sagen, hatten wir heuer zum
vierten Mal Regenwetter bei unserem
Familien-Radwandertag
am 7. August. Das schlechte Wetter
konnte viele Sportfreunde nicht
abhalten, teilzunehmen. Zum Abschluss
ließen wir uns in Mannesberg
bewirten.
Beim Erntedank- und Marktfest
am 25. September fuhren wir mit
einem alten Leiterwagen samt al-
BaGGerunGen TranSpOrTe
A-4522 Sierning, Steyrer Straße 32
Tel. 07259/2402-0 . Sand- und Schotterwerk
Fax 07259/2402-15
e-mail: office@braun-gmbh.at
Nr. 9 / Dezember 2011 | Über’n Zaun g’schaut

tem Traktor beim Einzug mit. Der
schöne Leiterwagen von Fam.
Schardax ließ in manchen älteren
Leuten Kindheitserinnerungen erwachen.
Beim anschließenden
Fest am Ortsplatz, bei schönstem
Wetter, wurden die Besucher von
den Vereinen mit Speis, Trank und
Musik bis spät in die nacht verwöhnt.
Bei unserem letzten Vortrag am 8.
November hielt Frau Deischinger
vom Landeskriminalamt einen Vortrag
über Sicherheit für Frauen
im Alltag, der aber nicht nur für
Frauen interessant war sondern
auch für uns Männer! Der zweite
Referent, Herr Kronawitter, sprach
über die Sicherheit von Eigen-
Über’n Zaun g’schaut | Nr. 9 / Dezember 2011
heimen und wie Einbrecher am
schnellsten und einfachsten ins
Haus kommen. Der beste und billigste
Schutz sind zusperren und
aufmerksame Nachbarn!
Mit freundlichen Grüßen
Euer Schriftführer
Florian Hundsberger
aaaaaaaaaaaaaa
Will das Glück nach seinem Sinn
dir was Gutes schenken,
sage Dank und nimm es hin
ohne viel Bedenken.
Jede Gabe sei begrüßt,
doch vor allen Dingen:
Das, worum du dich bemühst,
möge dir gelingen. Wilhelm Busch (1832-1908)
aaaaaaaa
Kirchenplatz 7
4522 Sierning
07259/2124
17

18
Wir danken den Inserenten für die großzügige Unterstützung
bei der Reali sie rung dieses Vereinsheftes. —
Wir bitten unsere Mitglieder, bei Ihren Einkäufen die Firmen der Inserenten
zu berücksichtigen.
Impressum: medieninhaber: Obst- und Gartenbauverein sierning, Aschach/steyr und umgebung, ZVr-Nr. 643553137
– Für den Inhalt verantwortlich: markus Baumgartinger, Obmann . Layout: Christian Blumenschein . Druckerei In-Takt, Linz
Nr. 9 / Dezember 2011 | Über’n Zaun g’schaut

Großauer Gmbh
Landesprodukte, Heizöl- und Holzhandel
4522 Sierning, Oberbrunnernstraße 5
Tel. 07259/2912, Fax 07259/2912-20 – Handy 0699/12257294
E-Mail: gabriele.grossauer@utanet.at
l landwirtschaftliche produkte:
Saatgut, Dünger, Pflanzenschutzmittel
l holzhandel:
Wir kaufen geschlägertes Holz ab Straße
zu besten Preisen und auf Wunsch wird
von uns auch die Schlägerung organisiert
und dann das Holz abtransportiert.
LieferunG von dieSeL, heizöL
Über’n Zaun g’schaut | Nr. 9 / Dezember 2011
unsere Öffnungszeiten:
Mo–Fr 8.30–12.30 und
14.00–18.00 Uhr
Sa 8.30–13 Uhr | so 9–11 uhr
www.blumenbuchegger.com
4522 SIERnInG, Friedhofgasse 1 - Tel. 07259/2385, Fax 07259/2385-5
e-mail: blumenbuchegger@liwest.at
l Für den viehbetrieb:
Jede Art von
Futtermittel wie
Sojaschrot,
Rapsschrot,
Hafer, Gerste,
Weizenkleie usw.
19

20
Fliesen- & Kachelofenstudio
SKIny und huBer-Shop
4522 Sierning, Lagerhausstraße 11
Tel. 07259/4085 Fax -5627
Mobil 0676/7004374
E-Mail: a.holzer@nsce-net.at
Beratung - Verkauf - Verlegung
Ruthnergasse 19 . Ruthnergasse 19
4522 Sierning
Telefon 07259/2223
e-mail: office@luftensteiner-gmbh.at
. 4522 Sierning
Telefon 07259/2223
e-mail: office@luftensteiner-gmbh.at
Öffnungszeiten: Mo – Fr 8:30 – 12:00 und 15:00 – 18:00 Uhr
Nr. 9 / Dezember 2011 | Über’n Zaun g’schaut