Elfriede Jelinek – Stücke für oder gegen das Theater ...

Organisation - Postadresse
Vrije Universiteit Brussel
Vakgroep TALK
Dr. Inge Arteel
Prof. Dr. Heidy Margrit Müller
Pleinlaan 2
B - 1050 Brussel
Auskunft
inge.arteel@vub.ac.be
hmuller@vub.ac.be
Tel. +32/2/6292647
oder +32/9/2223613
Fax +32/2/6293684
Programm online:
www.vub.ac.be/TALK/congressen.html
www.kvab.be/ContactforaIndex.aspx
www.theatermaggezien.com
Konferenzsprachen
Deutsch und Englisch
Teilnahmegebühren
(inkl. Kaffee und Brötchen)
€20 (1 Tag) - €35 (2 Tage)
Für Studierende und Arbeitslose:
€10 (1 Tag) - €20 (2 Tage)
Konto Nr. 001-0686455-62 der Vrije
Universiteit Brussel (Fortis-Bank), Vermerk:
TALKINK20/CONI194/Name+Datum
IBAN: BE51 0010 6864 5562
SWIFT/BIC: GEBABEBB
Anmeldung
per E-Mail und Überweisung
bis zum 1. November 2006
In Zusammenarbeit mit der
Vrije Universiteit Brussel
Universiteit Gent
Universiteit Antwerpen
Université Libre de Bruxelles
Tagungsort
Koninklijke Vlaamse Academie van België
Paleis der Academiën
Hertogsstraat 1, 1000 Brussel
www.kvab.be
Vom Zentralbahnhof (Brussel-Centraal –
Bruxelles-Central) ist der Tagungsort nur 10
Minuten zu Fuß entfernt (Fußweg durch die
‘Galerie Ravenstein’ und den ‘Parc de Bruxelles’
beim Königspalast)
U-Bahn: Linie 2, Haltestelle ‘Troon/Trône’
Mit Unterstützung durch folgende
Institutionen
Vrije Universiteit Brussel
Österreichisches Kulturforum Brüssel
Koninklijke Vlaamse Academie van België
Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek (FWO-
Vlaanderen)
Elfriede Jelinek –
Stücke
für oder gegen
das Theater?
Internationale Tagung
9.-10. November 2006
Dit contacforum wordt gesteund
door de Koninklijke Vlaamse
Academie van België voor
Wetenschappen en Kunsten

PROGRAMM
Donnerstag, 9. November 2006
09:30-10:00 Anmeldung und Kaffee
10:00-10:15 Eröffnung durch Prof. Dr.
Jean Paul Van Bendegem, Dekan der
geisteswissenschaftlichen Fakultät der
Vrije Universiteit Brussel
10:15-11:15 Ulrike Haß (Bochum), keynote
speaker: “Durch den Text gehen. Jelineks
Texte und das Theater”
11:15-12:15 Allyson Fiddler (Lancaster),
keynote speaker: “Aus der Froschperspektive:
Elfriede Jelineks (und Nicholas Stemanns)
Babel“
12:15-13:45 Lunch
13:45-15:00 Parallelsektionen:
Sektion I: Theatergeschichte I
o Gérard Thiériot (Clermont-Ferrand),
“Jelineks schöpferische Zerstörungswut”
o Stefan Krammer (Wien), “Körper zwecklos?
Zur Theatralität in Jelineks Theatertexten”
Sektion II: Theatergeschichte II
o Moritz Schramm (Kopenhagen), “Anlehnung
und Differenz: Jelineks Verhältnis zu Brecht”
o Viktoria Jahn (München), “Burgtheater und
Präsident Abendwind – Stücke eines
Traditionsbruches?”
15:00-15:30 Kaffeepause
15:30-17:30 Parallelsektionen:
Sektion III: Wer spricht?
o Evelyn Annuß (Berlin), “Nachrufe auf die
Theatralik der Personalisierung”
o Christina Schmidt (Berlin), “Von der nachprotagonistischen
Figur zum Chor: Einar
Schleefs Inszenierung Ein Sportstück”
o Sandro Zanetti (Basel), “Jelineks
Gespensterdialoge”
Sektion IV: Gender und Performanz
o Mireille Tabah (Brüssel), “Genderperformanz
als Theaterperformanz bei Jelinek”
o Barbara Obst (Brüssel), “Nora revisited”
o Alexandra Tacke (Berlin), “Bühnenreife
Auftritte. Die ‘Autorin’ Elfriede Jelinek bringt
sich ins Spiel”
~~~~
Freitag, 10. November 2006
09:30-10:00 Anmeldung und Kaffee
10:00-12:00 Parallelsektionen:
Sektion V: Regietheater versus Autorfunktion
o Stefan Tigges (Rouen), “TheaterSport. Einar
Schleef bewegt Elfriede Jelinek”
o Nicole Kandioler (Rouen), “Elfi Elektra und
die Autorin. Zu Schleefs Sportstück-
Inszenierung”
o Gabriele Dürbeck (Rostock), “Jelinek-
Automat, Textteppich, Jelinek-Perücke. Zu
Raststätte (Castorf), Sportstück (Schleef) und
Das Werk (Stemann)”
Sektion VI: Intertextualität I – Künstlerfiguren
und Prätexte
o Nina Birkner (Marburg), “Jelineks
Reflexionen über Kunst und Künstler in er nicht
als er”
o Andrea Geier (Marburg), “Hölderlin und
Heidegger. Zitatverfahren und Figurenrede”
o Urte Helduser (Marburg), “Theaterlegenden.
Paula Wessely im Werk Elfriede Jelineks”
12:00-13:30 Lunch
13:30-14:45 Parallelsektionen:
Sektion VII: Körperlichkeit
o Véronique Liard (Dijon), “Der Körper als
Accessoire oder der Darsteller als Dichtung
enthaltende Tasche”
o Katharina Pewny (Hamburg), “Das Prekäre
verkörpern. Ein kontextanalytischer Zugang zu
Ein Sportstück und Babel”
Sektion VIII: Rhetorik der Worte und Bilder
o Gunther Martens/Ellen Witters (Gent),
“Polemik und rhetorische Verkörperung in
Jelineks neueren Stücken”
o Karl Ivan Solibakke (Düsseldorf /
Maryland), “Krieg mit anderen Mitteln: Zur
Gewalt der Bilder in Jelineks
Prinzessinnendramen”
14:45-15:15 Kaffeepause
15:15-17:15 Parallelsektionen:
Sektion IX: Subversion oder neuer Mythos?
o Thomas Ernst (Trier), “Elfriede Jelineks
‘Theatertexte’ als Ort der Subversion?”
o Susanne Böhmisch (Saint-Etienne),
“Jelinek/Artaud: das Umkippen von Komik in
Grausamkeit”
o Wolfgang Straub (Wien), “Jelineks
‘Bergstücke’ - Ein neuer Mythos?”
Sektion X: Intertextualität II
o Ester Saletta (Bergamo), “Die Rezeption
Ibsens in Jelineks Stück Was geschah nachdem
Nora ihren Mann verlassen hatte”
o Jessie Ferguson (San Fransisco), “Dichten
gegenüber Denken – Jelineks Totenauberg”
17:15 Schlusswort der Organisatorinnen