Tabellarischer Lebenslauf - arttrans

ARTTRANSART IN CONTEXTwww.arttrans.deMichael KurzwellyTunnelstr. 10D-15232 Frankfurt (O)kurzwelly@arttrans.detel: 0335-66587963handy: 0171-2668747Tabellarischer LebenslaufMICHAEL KURZWELLY

• Stadtführungen durch Słubfurt (Frankfurt-Słubice), Goethe-Institut Berlin, Heinrich-Böll-Stiftung Berlin, GFPS, Europa-Universität Viadrina, versch. Gymnasien aus Berlin, 2007• „Słubfurt City” – Kunst als öffentliche Intervention, Vortrag u. Filmpräsentation, Collegium Polonicum, Słubice 2007• „Słubfurt City” – Kunst als öffentliche Intervention, Workshop mit Studenten, i.A. Konrad Adenauer Stiftung, Leipzig, 2007• „Słubfurt City” – Kunst als öffentliche Intervention, Vortrag u. Filmpräsentation, i.A. Fundacja Krzyżowa, Potsdam, 2007• führung um die „weisse zone“, i.A. DGB, 2007Internetseiten:• www.slubfurt.net – zweisprachige Seite der „Stadt Słubfurt“ , gleichzeitig Plattform des Projektes „Słubfurt City?“, Essenzaller Słubfurt-Projekte• www.weisse-zone.net – Wanderführer um die weisse zone• www.institut.weisse-zone.net - iwf-institut für weisse zone forschung• www. kurzwelly.arttrans.de – dokumentation meiner arbeitDie wichtigsten Projekteim Internationalen Kunstzentrum / Poznań (Międzynarodowe Centrum Sztuki) (1992-1998)• „ Spotkanie i Tworzenie/Begegnung und Kreation”, deutsch – polnisches Künstlersymposion, im öffentlichen Raum derStadt Poznan, 1992 (Katalog)• Jan Berdyszak, Tilman Küntzel, Slawomir Marzec, Norbert Walter Peters /1992• „ Rezerwat czy Raj Utracony „ (Reservat oder verlorenes Paradies)- Künstlersymposion zum Thema Ökologie / 1993• „ Exchange Artists in Residence : Bonn-Poznan „, Künstleraustausch Bonn-Poznan / 1993, (Katalog)• „ Artists in Residence from Holland „, Sander Doerbecker, Armande Franssen, Harry van Renswou, Yumiko Yoneda / 1993• „ 6 artysci z Poznania „, Agnieszka Balewska, Jolanta Banowska, Marcin Berdyszak, Andrzej Dondajewski, MichaelKurzwelly, Slawomir Sobczak. / 1994• „ John Cage i co dalej ? „, Festival experimenteller Musik- sound art, (zusammen mit Zbigniew Lowzyl) /1994• Artist in Residence : Melanie Cookson/Kanada / 1994• „ ZOOART „ , polnisch-skandinavisches Künstlersymposion auf den Geländen der zwei Poznaner Zoos, (inZusammenarbeit mit Egil Martin Kurdol/Lillehammer) / 1994, (Katalog)• „ Exchange Artists in Residence : Lodz-Poznan „ / 1995• „ Posit Poznan” – 3 Künstler aus Kanada, Lee Goreas, Jack Jeffrey, Gary Pearson (Kurator: Gary Pearson) /1995,(Katalog)• „ Gift/Trucizna „ Teil I – in Hannover, Austauschprojekt mit dem Kulturzentrum „Faust” in Hannover ( Zusammenarbeit mitHarro Schmidt) / 1995, ( Katalog)• Retrospektive Einzelausstellung der Werke von Edward Lazikowski /Lodz, 1996, (Katalog)• „SIGNED, SEALED, SOLD”, internationales Ausstellungsprojekt und Podiumsdiskussion , Fragen nach dem Verhältnis vonKunst und Kunstmarkt zueinander, 1996• „ Kinetische- und Klang – Skulpturen „ - Einzelausstellung von Rolf Langebartels / Berlin / 1996 (Katalog)• „GIFT II” Teil II – in Poznan, Austauschprojekt mit dem Kulturzentrum „Faust” in Hannover ( Zusammenarbeit mit HarroSchmidt) / 19 (Katalog)• „ IMPULSY FOTO-SWIATA „ - Einzelausstellung von Jozef Robakowski / Lodz / 1997• Installationen und Objekte von Marcin Berdyszak / Poznan, 1997• „ TERAZ „ - Einzelausstellung von Leszek Niedochodowicz / Szczecin, 1997• „ Fragmenty Polski „ - Einzelausstellung von Andrea Hoelscher / USA, 1997• „ Lead me, follow me „ - Performances – Anna Baumgart/Gdansk, Anne Seagrave/Dublin,1998Im Auftrag der Gesellschaft für Stadterneuerung GSW :• „Augen hören, Ohren sehen”, Klangkunst und experimentelle Musik im „Königs-Fritzen” mit Gordon Monahan, RolfLangebartels, Tomasz Stanko, Pociag Towarowe, u.a.Im Auftrag des Frankfurter Kunstverein e.V. ( FF/O ) – 1999 :• „Kommunikationsraum-Przestrzen Komunikacji Frankfurt-Slubice” (Katalog)• „ Die Veränderungen der Deutsch – Polnischen Grenze nach der letzten Eiszeit „ Installation von Bernardo Giorgi aufdem Grenzübergang der Stadtbrücke Frankfurt-Slubice (Kurator) – Projekt im Internet unter: www.borders.de

Publikationen• " Spotkanie i Tworzenie / Begegnung und Kreation " / 1992• " Artists in Residence Bonn-Poznan" / 1993• " Jahreskatalog des Internationalen Kunstzentrums Poznan 1992- 1993• " Jahreskatalog des Internationalen Kunstzentrums in Poznan 1993- 1994• " Jahreskatalog des Internationalen Kunstzentrums in Poznan 1995• " Jahreskatalog des Internationalen Kunstzentrums in Poznan 1996 "• „Gaststätte " / 1995 ( für die GSW – Gesellschaft für Stadterneuerung FF/O)• " ZOOART " / 1995• „Based on a true story” - über die Klanginstallationen von Tilman Küntzel / 1996• " Posit Poznan " / 1996• " Gift-Trucizna I " / 1996• „ Mala Retrospektywa Edwarda Lazikowskiego „ / 1997• „ Kinetische Klangskulpturen von Rolf Langebartels” / 1997• „ GIFT II „ / 1997• „ Kommunikationsraum – Przestrzen Komunikacji Frankfurt-Slubice”, 1999/2000• „ Słubfurt City?“ – Multiplebox, 2005• Wanderführer um die weisse zone / mit wanderkarte / 2006Auszeichnungen und Stipendien:• Medaille Junger Kunstfür die Leitung des Internationalen Kunstzentrumsvergeben durch die Poznaner Tageszeitung " Głos Wielkopolski " / 1994• Künstlerstipendium der Käthe Dorsch Stiftung / Berlin , 2002