ULTRA FAST HSSE TiCN ULTRA FAST HSSE TiCN FAST HSSE ...
ULTRA FAST HSSE TiCN ULTRA FAST HSSE TiCN FAST HSSE ...
ULTRA FAST HSSE TiCN ULTRA FAST HSSE TiCN FAST HSSE ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>Ultra-high speedVelocità ultra-rapidaUltra-hohe GeschwindigkeitUltra haute vitesseSPECIALPURPOSESpecial purposeApplicazioni specificheSonderanwendungenApplications spécifiquesHPROLLHigh performanceAlto rendimentoHochleistungHaute performance<strong>FAST</strong>High speedAlta velocitàHohe GeschwindigkeitGrande vitesseGENERALPURPOSEGeneral purposeApplicazioni genericheAllgemeineanwendungenApplications généralesROLLRoll TapsMaschi a rullareGewindeformerTarauds à refouler1 2 31 2 31 2 31 2 31 2 31 2 31 2 3STEEL / ACCIAO / STAHL / ACIER~850 N/mm 2 1 2 3<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong><strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong><strong>FAST</strong>SPECIALPURPOSESPECIALPURPOSEGENERALPURPOSEGENERALPURPOSEGENERALPURPOSE48°-OH8°-OH45°45°45°40°-OH40°BLF40°<strong>HSSE</strong><strong>TiCN</strong><strong>HSSE</strong><strong>TiCN</strong><strong>HSSE</strong>TiN<strong>HSSE</strong>OX<strong>HSSE</strong>OX<strong>HSSE</strong>BR<strong>HSSE</strong>BR<strong>HSSE</strong>BRSYNCHRORIGIDSYNCHRORIGIDSYNCHRORIGIDHFIHSHFISPF-SPSP+VASP-VASP-OHSPSP-BLF1 2 3GENERALPURPOSE15°<strong>HSSE</strong>BRLOSP1 2 3GENERALPURPOSESTR<strong>HSSE</strong>BRSTR1 2 3HPROLLHP-RZHSS-P<strong>TiCN</strong>HP-RZ1 2 3HPROLLOL-RZHSS-P<strong>TiCN</strong>OL-RZ1 2 3ROLLR-D<strong>HSSE</strong>BRR-D1 2 3ROLLN-RZ<strong>HSSE</strong>OXN-RZ4 5<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>48°-OH<strong>HSSE</strong><strong>TiCN</strong>SYNCHRORIGIDHFIHS4 5<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>8°-OH<strong>HSSE</strong><strong>TiCN</strong>SYNCHRORIGIDHFISP4 5<strong>FAST</strong>45°<strong>HSSE</strong>TiNSYNCHRORIGIDF-SPSTEEL / ACCIAO / STAHL / ACIER600~1000 N/mm 24 5SPECIALPURPOSE15°HSS-PNISYNCHRORIGIDZET-B4 5SPECIALPURPOSE45°HSS-POXSYNCHRORIGIDZEN-B4 5SPECIALPURPOSE40°<strong>HSSE</strong>OXSYNCHRORIGIDPH-SP4 5SPECIALPURPOSE45°<strong>HSSE</strong>OXSP+VA18
ALSO AVAILABLEANCHE DISPONIBILEAUCH ZUR VERFÜGUNGDISPONIBLE AUSSIOX (X)<strong>TiCN</strong> Vc=+50% (TC)PV15 Vc=+50% (TH)TiN Vc=+50% (TI)EChamferImboccoAnschnittEntréeLSLong shankSerie lungaLang SchaftQueue longueOSOversizedMaggioratoÜbermassSurcotéiVc (m/min) M (J) MF G Rc Rp UNC/UNF (J) NPT NPTF40~80 HFIHS HFIHS58 5840~80 HFISP HFISP585820~40 F-SP F-SP616110~20 96857310~15 9645 / 9745 9845 9945 9345 / 9445 598578 80 115 140130 131 14710~20 9640OH / 9740OH82 825~15 9640 / 9740 9840 9940 9340 / 944074 76 11414013013110~15 9647 / 974775775~15 9641 / 9741 9841 99418486 1191415~10 9620 / 9720 9820 9920 PT PS 9320 / 9420 5980 59908889 120142 149 146 133133 147 14820~40 1356 1856 HP-RZ104106 12913620~40 135510410~20 9353 995310510714510~20 935110410640~70 HFIHS HFIHS585840~70 HFISP HFISP585820~30 F-SP F-SP6161111 (J) 137 (J)10~20 1641 / 1741 (J) 1841 1341 / 1441 (J)84 86 119130 131111 (J) 137 (J)10~20 1640 / 1740 (J) 1840 1340 / 1440 (J)78 80 114130 13110~20 9648 / 9748 9848 99487981 11514010~20 96857319
<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>Ultra-high speedVelocità ultra-rapidaUltra-hohe GeschwindigkeitUltra haute vitesseSPECIALPURPOSESpecial purposeApplicazioni specificheSonderanwendungenApplications spécifiquesHPROLLHigh performanceAlto rendimentoHochleistungHaute performance<strong>FAST</strong>High speedAlta velocitàHohe GeschwindigkeitGrande vitesseGENERALPURPOSEGeneral purposeApplicazioni genericheAllgemeineanwendungenApplications généralesROLLRoll TapsMaschi a rullareGewindeformerTarauds à refouler4 54 54 54 5STEEL / ACCIAO / STAHL / ACIER4600~1000 N/mm52SPECIALPURPOSEGENERALPURPOSEGENERALPURPOSEGENERALPURPOSEGENERALPURPOSE45°40°-OH40°BLF40°15°<strong>HSSE</strong>OX<strong>HSSE</strong>BR<strong>HSSE</strong>BR<strong>HSSE</strong>BR<strong>HSSE</strong>BRSP-VASP-OHSPSP-BLFLOSP4 5GENERALPURPOSESTR<strong>HSSE</strong>BRSTR4 5HPROLLHP-RZHSS-P<strong>TiCN</strong>HP-RZ4 5HPROLLOL-RZHSS-P<strong>TiCN</strong>OL-RZ4 5ROLLR-D<strong>HSSE</strong>BRR-D5 6<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>48°-OH<strong>HSSE</strong><strong>TiCN</strong>SYNCHRORIGIDHFIHS5 6<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>8°-OH<strong>HSSE</strong><strong>TiCN</strong>SYNCHRORIGIDHFISP5 6<strong>FAST</strong>45°<strong>HSSE</strong>TiNSYNCHRORIGIDF-SPSTEEL / ACCIAO / STAHL / ACIER900~1200 N/mm 25 6SPECIALPURPOSE15°HSS-PNISYNCHRORIGIDZET-B5 6SPECIALPURPOSE45°HSS-POXSYNCHRORIGIDZEN-B5 6SPECIALPURPOSE40°<strong>HSSE</strong>OXSYNCHRORIGIDPH-SP5 6SPECIALPURPOSESTRHSS/CoBREH-HTSTEEL / ACCIAO / STAHL / ACIER>1200 N/mm 2 (35~45 HRC)77SPECIALPURPOSESPECIALPURPOSEL15°STRHSS-PNIHSS/CoBRSYNCHRORIGIDZET-BEH-HTSTEEL / ACCIAO / STAHL / ACIER45~63 HRC8SPECIALPURPOSESTRCARBIDETiAlNSYNCHRORIGIDUH-CTSTAINLESS STEEL V2AACCIAO INOSSIDABILE V2AROSTFREIER STAHL V2AACIER INOXIDABLE V2A991010<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong><strong>FAST</strong>48°-OH45°<strong>HSSE</strong><strong>TiCN</strong><strong>HSSE</strong>TiNSYNCHRORIGIDSYNCHRORIGIDHFIHSF-SP20
ALSO AVAILABLEANCHE DISPONIBILEAUCH ZUR VERFÜGUNGDISPONIBLE AUSSIOX (X)<strong>TiCN</strong> Vc=+50% (TC)PV15 Vc=+50% (TH)TiN Vc=+50% (TI)EChamferImboccoAnschnittEntréeLSLong shankSerie lungaLang SchaftQueue longueOSOversizedMaggioratoÜbermassSurcotéiVc (m/min)M (J) MF G Rc Rp UNC/UNF (J) NPT NPTF10~15 9645 / 9745 9845 9945 9345 / 9445 598578 80 115140130 131 14710~20 9640OH / 9740OH82825~15 9640 / 9740 9840 9940 9340 / 94407476 1141401301315~15 9647 / 974775775~15 9641 / 9741 9841 994184 86 1191415~10 9620 / 9720 9820 9920 PT PS 9320 / 9420 5980 599088 89 120142 149 146 133133 147 14815~30 1356 1856 HP-RZ104 106 12913615~30 13551045~20 9353 995310510714530~50 HFIHS HFIHS585830~50 HFISP HFISP585815~25 F-SP F-SP6161111 (J) 137 (J)5~15 1641 / 1741 (J) 1841 1341 / 1441 (J)84 86 119130 131111 (J) 137 (J)5~15 1640 / 1740 (J) 1840 1340 / 1440 (J)7880 114130 1315~12 9648 / 9748 9848 99487981 1151403~10 2620 / 2720 2820 292088 89 120142111 (J) 137 (J)3~5 1641 / 1741 (J) 1841 1341 / 1441 (J)8486 1191301313~5 2620 / 2720 2820 29208889 12014255HRC 1~463UH-CT25~40 HFIHS HFIHS58 5815~25 F-SP F-SP616121
<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>Ultra-high speedVelocità ultra-rapidaUltra-hohe GeschwindigkeitUltra haute vitesseSPECIALPURPOSESpecial purposeApplicazioni specificheSonderanwendungenApplications spécifiquesHPROLLHigh performanceAlto rendimentoHochleistungHaute performance<strong>FAST</strong>High speedAlta velocitàHohe GeschwindigkeitGrande vitesseGENERALPURPOSEGeneral purposeApplicazioni genericheAllgemeineanwendungenApplications généralesROLLRoll TapsMaschi a rullareGewindeformerTarauds à refouler910SPECIALPURPOSE45°HSS-POXSYNCHRORIGIDZEN-B910SPECIALPURPOSE45°<strong>HSSE</strong>OXSP+VASTAINLESS STEEL V2AACCIAO INOSSIDABILE V2AROSTFREIER STAHL V2AACIER INOXIDABLE V2A910SPECIALPURPOSE45°<strong>HSSE</strong>OXSP-VA910HPROLLHP-RZHSS-P<strong>TiCN</strong>HP-RZ910HPROLLOL-RZHSS-P<strong>TiCN</strong>OL-RZ11<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>48°-OH<strong>HSSE</strong><strong>TiCN</strong>SYNCHRORIGIDHFIHS11<strong>FAST</strong>45°<strong>HSSE</strong>TiNSYNCHRORIGIDF-SPSTAINLESS STEEL V4AACCIAO INOSSIDABILE V4AROSTFREIER STAHL V4AACIER INOXIDABLE V4A11 1211 12SPECIALPURPOSESPECIALPURPOSE45°BLF45°HSS-POX<strong>HSSE</strong>OXSYNCHRORIGIDSYNCHRORIGIDZEN-BSU2-SP11HPROLLHP-RZHSS-P<strong>TiCN</strong>HP-RZ11HPROLLOL-RZHSS-P<strong>TiCN</strong>OL-RZ13 14<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>STR-OH-BCARBIDETiAlNSYNCHRORIGIDHFICT-B13 14<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>8°-OH<strong>HSSE</strong><strong>TiCN</strong>SYNCHRORIGIDHFISP13 14<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>48°-OH<strong>HSSE</strong><strong>TiCN</strong>SYNCHRORIGIDHFIHS13 14<strong>FAST</strong>45°<strong>HSSE</strong>TiNSYNCHRORIGIDF-SPCAST IRON / GHISA / GUSS / FONTE13 14SPECIALPURPOSESTRCARBIDEBRCT-FC13 14SPECIALPURPOSESTR-OH-B<strong>HSSE</strong>NISTR-GG-OH13 14SPECIALPURPOSESTR<strong>HSSE</strong>NISTR-GG13 14GENERALPURPOSE40°<strong>HSSE</strong>BRSP13 14GENERALPURPOSESTR<strong>HSSE</strong>BRSTRALUMINIUM AND ALLOYSALLUMINIO E LEGHEALUINIUM UND LEGIERUNGENALUMINIUM ET ALLIAGES16 19<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>STR-OH-BCARBIDETiAlNSYNCHRORIGIDHFACT-B22
ALSO AVAILABLEANCHE DISPONIBILEAUCH ZUR VERFÜGUNGDISPONIBLE AUSSIOX (X)<strong>TiCN</strong> Vc=+50% (TC)PV15 Vc=+50% (TH)TiN Vc=+50% (TI)EChamferImboccoAnschnittEntréeLSLong shankSerie lungaLang SchaftQueue longueOSOversizedMaggioratoÜbermassSurcotéiVc (m/min)M (J) MF G Rc Rp UNC/UNF (J) NPT NPTF111 (J)137 (J)10~20 1640 / 1740 (J) 1840 1340 / 1440 (J)7880 114130 1318~20 9685735~12 9645 / 9745 9845 9945 9345 / 9445 59857880 115140130131 14710~30 1356 1856 HP-RZ104106 12913610~30 135510425~35 HFIHS HFIHS585815~25 F-SP F-SP6161111 (J) 137 (J)5~15 1640 / 1740 (J) 1840 1340 / 1440 (J)7880 1141301315~15 9644 / 9744 994478 8014010~20 1356 1856 HP-RZ104106 12913610~20 135510450~100 HFICT-B HFICT-B595940~80 HFISP HFISP585840~80 HFIHS HFIHS585815~30 F-SP F-SP616115~30 3626 / 3726 392665656515~25 9626OH / 9726OH 9826OH90 9012210~20 9626 / 9726 9826 992688 89 1201428~15 9640 / 9740 9840 9940 9340 / 944074 76 1141401301315~10 9620 / 9720 9820 9920 PT PS 9320 / 9420 5980 599088 89 120142 149 146 133133 147 148100~ HFACT-B HFACT-B595923
<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>Ultra-high speedVelocità ultra-rapidaUltra-hohe GeschwindigkeitUltra haute vitesseSPECIALPURPOSESpecial purposeApplicazioni specificheSonderanwendungenApplications spécifiquesHPROLLHigh performanceAlto rendimentoHochleistungHaute performance<strong>FAST</strong>High speedAlta velocitàHohe GeschwindigkeitGrande vitesseGENERALPURPOSEGeneral purposeApplicazioni genericheAllgemeineanwendungenApplications généralesROLLRoll TapsMaschi a rullareGewindeformerTarauds à refouler15~20<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>48°-OH<strong>HSSE</strong><strong>TiCN</strong>SYNCHRORIGIDHFAHS15~20<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>8°-OH<strong>HSSE</strong><strong>TiCN</strong>SYNCHRORIGIDHFASP15~20<strong>FAST</strong>45°<strong>HSSE</strong>TiNSYNCHRORIGIDF-SP15~20SPECIALPURPOSE45°<strong>HSSE</strong>NIAL-SP16 19 20SPECIALPURPOSESTR-OH-B<strong>HSSE</strong>NISTR-GG-OH16 19 20SPECIALPURPOSESTR<strong>HSSE</strong>NISTR-GG15~20GENERALPURPOSE40°-OH<strong>HSSE</strong>BRSP-OH15~20GENERALPURPOSE40°<strong>HSSE</strong>BRSPALUMINIUM AND ALLOYSALLUMINIO E LEGHEALUINIUM UND LEGIERUNGENALUMINIUM ET ALLIAGES15~20GENERALPURPOSEBLF40°<strong>HSSE</strong>BRSP-BLF15 17 18GENERALPURPOSE45°<strong>HSSE</strong>BRHISP 2F15~20GENERALPURPOSE45°<strong>HSSE</strong>BRHISP16 19 20GENERALPURPOSESTR<strong>HSSE</strong>BRSTR15~20HPROLLHP-RZHSS-P<strong>TiCN</strong>HP-RZ15~20HPROLLOL-RZHSS-P<strong>TiCN</strong>OL-RZ15~20ROLLN-RS<strong>HSSE</strong>NIN-RS15~20ROLLN-RS-L<strong>HSSE</strong>NIN-RS-L15~20ROLLR-D<strong>HSSE</strong>BRR-DSUPERALLOY / SUPERLEGHESUPERLEGIERUNG / SUPERALLIAGES22 24SPECIALPURPOSE45°HSS-POXSYNCHRORIGIDZEN-BSUPERALLOY / SUPERLEGHESUPERLEGIERUNG / SUPERALLIAGES21 23 25 26SPECIALPURPOSEL15°HSS-PNISYNCHRORIGIDZET-B24
ALSO AVAILABLEANCHE DISPONIBILEAUCH ZUR VERFÜGUNGDISPONIBLE AUSSIOX (X)<strong>TiCN</strong> Vc=+50% (TC)PV15 Vc=+50% (TH)TiN Vc=+50% (TI)EChamferImboccoAnschnittEntréeLSLong shankSerie lungaLang SchaftQueue longueOSOversizedMaggioratoÜbermassSurcotéiVc (m/min)M (J) MF G Rc Rp UNC/UNF (J) NPT NPTF50~100 HFAHS HFAHS585850~100 HFASP HFASP585820~50 F-SP F-SP616110~20 9643 / 974378 8015~25 9626OH / 9726OH 9826OH90 90 12210~20 9626 / 9726 9826 992688 89 120 14215~25 9640OH / 9740OH82 8210~20 9640 / 9740 9840 9940 9340 / 944074 76 11414013013110~20 9647 / 974775 7710~20 96422F7510~20 9642 / 974275775~10 9620 / 9720 9820 9920 PT PS 9320 / 9420 5980 59908889 120142 149 146 133133 147 14820~40 1356 1856 HP-RZ104106 12913620~40 135510410~25 935010410610~25 935210510~25 9353 9953105 107111 (J)137 (J)3~10 1640 / 1740 (J) 1840 1340 / 1440 (J)78 80 114130 131111 (J) 137 (J)5~10 1641 / 1741 (J) 1841 1341 / 1441 (J)14584 86 119130 13125
<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>Ultra-high speedVelocità ultra-rapidaUltra-hohe GeschwindigkeitUltra haute vitesseSPECIALPURPOSESpecial purposeApplicazioni specificheSonderanwendungenApplications spécifiquesHPROLLHigh performanceAlto rendimentoHochleistungHaute performance<strong>FAST</strong>High speedAlta velocitàHohe GeschwindigkeitGrande vitesseGENERALPURPOSEGeneral purposeApplicazioni genericheAllgemeineanwendungenApplications généralesROLLRoll TapsMaschi a rullareGewindeformerTarauds à refouler1 2 31 2 31 2 31 2 31 2 3STEEL / ACCIAO / STAHL / ACIER~850 N/mm1 2 32<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong><strong>FAST</strong>SPECIALPURPOSESPECIALPURPOSEGENERALPURPOSEGENERALPURPOSEL15°-OHL15°L15°POPO-OHPO<strong>HSSE</strong><strong>TiCN</strong><strong>HSSE</strong>TiN<strong>HSSE</strong>OX<strong>HSSE</strong>OX<strong>HSSE</strong>BR<strong>HSSE</strong>BRSYNCHRORIGIDSYNCHRORIGIDHDISLF-SLSL+VAPO-VAPO-OHPO1 2 3GENERALPURPOSESTR<strong>HSSE</strong>BRSTR1 2 3HPROLLHP-RZHSS-P<strong>TiCN</strong>HP-RZ1 2 3HPROLLOL-RZHSS-P<strong>TiCN</strong>OL-RZ1 2 3ROLLR-D<strong>HSSE</strong>BRR-D1 2 3ROLLN-RZ<strong>HSSE</strong>OXN-RZ4 5<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>L15°-OH<strong>HSSE</strong><strong>TiCN</strong>SYNCHRORIGIDHDISL4 5<strong>FAST</strong>L15°<strong>HSSE</strong>TiNSYNCHRORIGIDF-SL4 5SPECIALPURPOSEL15°HSS-PNISYNCHRORIGIDZET-P4 5SPECIALPURPOSEPOHSS-PNXSYNCHRORIGIDZEN-PSTEEL / ACCIAO / STAHL / ACIER600~1000 N/mm 24 54 5SPECIALPURPOSESPECIALPURPOSEL15°PO<strong>HSSE</strong>OX<strong>HSSE</strong>OXSL+VAPO-VA4 5GENERALPURPOSEPO-OH<strong>HSSE</strong>BRPO-OH4 5GENERALPURPOSEPO<strong>HSSE</strong>BRPO4 5GENERALPURPOSESTR<strong>HSSE</strong>BRSTR4 5HPROLLHP-RZHSS-P<strong>TiCN</strong>HP-RZ26
ALSO AVAILABLEANCHE DISPONIBILEAUCH ZUR VERFÜGUNGDISPONIBLE AUSSIOX (X)<strong>TiCN</strong> Vc=+50% (TC)PV15 Vc=+50% (TH)TiN Vc=+50% (TI)LSLong shankSerie lungaLang SchaftQueue longueOSOversizedMaggioratoÜbermassSurcotéiVc (m/min) M (J) MF G Rc Rp UNC/UNF (J) NPT NPTF40~80 HDISL HDISL58 5820~40 F-SL F-SL616110~20 96659310~15 9635 / 9735 9835 9335 / 943599101 125134 13510~20 9630OH / 9730OH1021025~15 9630 / 9730 9830 9930 9330 / 943094 96 124143 1341355~10 9620 / 9720 9820 9920 PT PS 9320 / 9420 5980 599088 89 120142 149 146 133133 147 14820~40 1356 1856 HP-RZ104106 12913620~40 135510410~20 9353 995310510714510~20 935110410640~70 HDISL HDISL585820~30 F-SL F-SL6161111 (J) 137 (J)10~20 1649 / 1749(J) 1849 1349 / 1449(J)98100 124134 135111 (J) 137 (J)10~20 1630 / 1730(J) 1830 1330 / 1430(J)98100 124134 13510~20 96659310~15 9635 / 9735 9835 9335 / 943599 101 125134 13510~20 9630OH / 9730OH102 1025~15 9630 / 9730 9830 9930 9330 / 94309496 124 143134 1355~10 9620 / 9720 9820 9920 PT PS 9320 / 9420 5980 599088 89 120 142 149 146 133133 147 14815~30 1356 1856 HP-RZ104106 12913627
<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>Ultra-high speedVelocità ultra-rapidaUltra-hohe GeschwindigkeitUltra haute vitesseSPECIALPURPOSESpecial purposeApplicazioni specificheSonderanwendungenApplications spécifiquesHPROLLHigh performanceAlto rendimentoHochleistungHaute performance<strong>FAST</strong>High speedAlta velocitàHohe GeschwindigkeitGrande vitesseGENERALPURPOSEGeneral purposeApplicazioni genericheAllgemeineanwendungenApplications généralesROLLRoll TapsMaschi a rullareGewindeformerTarauds à refoulerSTEEL / ACCIAO / STAHL / ACIER600~1000 N/mm 24 54 5HPROLLROLLOL-RZR-DHSS-P<strong>TiCN</strong><strong>HSSE</strong>BROL-RZR-D5 6<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>L15°-OH<strong>HSSE</strong><strong>TiCN</strong>SYNCHRORIGIDHDISL5 6<strong>FAST</strong>L15°<strong>HSSE</strong>TiNSYNCHRORIGIDF-SLSTEEL / ACCIAO / STAHL / ACIER900~1200 N/mm 25 65 6SPECIALPURPOSESPECIALPURPOSEL15°POHSS-PNIHSS-PNXSYNCHRORIGIDSYNCHRORIGIDZET-PZEN-P5 6SPECIALPURPOSEPOHSS/CoBREH-PO5 6SPECIALPURPOSESTRHSS/CoBREH-HT7SPECIALPURPOSEL15°HSS-PNISYNCHRORIGIDZET-PSTEEL / ACCIAO / STAHL / ACIER>1200 N/mm 2 (35~45 HRC)77SPECIALPURPOSESPECIALPURPOSEPOPOHSS-PNXHSS/CoBRSYNCHRORIGIDZEN-PEH-PO7SPECIALPURPOSESTRHSS/CoBREH-HTSTEEL / ACCIAO / STAHL / ACIER45~63 HRC8SPECIALPURPOSESTRCARBIDETiAlNSYNCHRORIGIDUH-CT910<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>L15°-OH<strong>HSSE</strong><strong>TiCN</strong>SYNCHRORIGIDHDISL910<strong>FAST</strong>L15°<strong>HSSE</strong>TiNSYNCHRORIGIDF-SL910SPECIALPURPOSEPOHSS-PNXSYNCHRORIGIDZEN-PSTAINLESS STEEL V2AACCIAO INOSSIDABILE V2AROSTFREIER STAHL V2AACIER INOXIDABLE V2A910SPECIALPURPOSEL15°<strong>HSSE</strong>OXSL+VA910SPECIALPURPOSEPO<strong>HSSE</strong>OXPO-VA910HPROLLHP-RZHSS-P<strong>TiCN</strong>HP-RZ910HPROLLOL-RZHSS-P<strong>TiCN</strong>OL-RZSTAINLESS STEEL V4AACCIAO INOSSIDABILE V4AROSTFREIER STAHL V4AACIER INOXIDABLE V4A11<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>L15°-OH<strong>HSSE</strong><strong>TiCN</strong>SYNCHRORIGIDHDISL28
ALSO AVAILABLEANCHE DISPONIBILEAUCH ZUR VERFÜGUNGDISPONIBLE AUSSIOX (X)<strong>TiCN</strong> Vc=+50% (TC)PV15 Vc=+50% (TH)TiN Vc=+50% (TI)LSLong shankSerie lungaLang SchaftQueue longueOSOversizedMaggioratoÜbermassSurcotéiVc (m/min)M (J) MF G Rc Rp UNC/UNF (J) NPT NPTF15~30 13551045~20 9353 995310510714530~50 HDISL HDISL585815~25 F-SL F-SL6161111 (J) 137 (J)5~15 1649 / 1749(J) 1849 1349 / 1449(J)98 100 124134 135111 (J) 137 (J)5~15 1630 / 1730(J) 1830 1330 / 1430(J)98 100 1241341353~12 2630 / 2730 283098100 1243~8 2620 / 2720 2820 29208889111 (J) 137 (J)3~5 1649 / 1749(J) 1849 1349 / 1449(J)98111 (J) 137 (J)3~5 1630 / 1730(J) 1830 1330 / 1430(J)98100120 142100 124134 135124134 1353~5 2630 / 2730 283098100 1243~5 2620 / 2720 2820 29208889 120 14255HRC 1~463UH-CT25~40 HDISL HDISL585815~25 F-SL F-SL6161111 (J) 137 (J)10~20 1630 / 1730(J) 1830 1330 / 1430(J)98 100 124134 13510~20 9665935~12 9635 / 9735 9835 9335 / 943599 101 125134 13510~30 1356 1856 HP-RZ104 106 12913610~30 135510425~35 HDISL HDISL585829
<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>Ultra-high speedVelocità ultra-rapidaUltra-hohe GeschwindigkeitUltra haute vitesseSPECIALPURPOSESpecial purposeApplicazioni specificheSonderanwendungenApplications spécifiquesHPROLLHigh performanceAlto rendimentoHochleistungHaute performance<strong>FAST</strong>High speedAlta velocitàHohe GeschwindigkeitGrande vitesseGENERALPURPOSEGeneral purposeApplicazioni genericheAllgemeineanwendungenApplications généralesROLLRoll TapsMaschi a rullareGewindeformerTarauds à refouler11<strong>FAST</strong>L15°<strong>HSSE</strong>TiNSYNCHRORIGIDF-SL11 12SPECIALPURPOSEPOHSS-PNXSYNCHRORIGIDZEN-PSTAINLESS STEEL V4AACCIAO INOSSIDABILE V4AROSTFREIER STAHL V4AACIER INOXIDABLE V4A1111SPECIALPURPOSESPECIALPURPOSEL15°PO<strong>HSSE</strong>OX<strong>HSSE</strong>OXSL+VAPO-VA11HPROLLHP-RZHSS-P<strong>TiCN</strong>HP-RZ11HPROLLOL-RZHSS-P<strong>TiCN</strong>OL-RZ13 14<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>STR-OH-PCARBIDETiAlNSYNCHRORIGIDHFICT-P13 14<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>L15°-OH<strong>HSSE</strong><strong>TiCN</strong>SYNCHRORIGIDHDISL13 14<strong>FAST</strong>L15°<strong>HSSE</strong>TiNSYNCHRORIGIDF-SLCAST IRON / GHISA / GUSS / FONTE13 1413 14SPECIALPURPOSESPECIALPURPOSESTRSTRCARBIDEBR<strong>HSSE</strong>NICT-FCSTR-GG13 14GENERALPURPOSEPO-OH<strong>HSSE</strong>BRPO-OH13 14GENERALPURPOSEPO<strong>HSSE</strong>BRPO13 14GENERALPURPOSESTR<strong>HSSE</strong>BRSTR16 19<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>STR-OH-PCARBIDETiAlNSYNCHRORIGIDHFACT-P15~20<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>L15°-OH<strong>HSSE</strong><strong>TiCN</strong>SYNCHRORIGIDHDISL15~20<strong>FAST</strong>L15°<strong>HSSE</strong>TiNSYNCHRORIGIDF-SLALUMINIUM AND ALLOYSALLUMINIO E LEGHEALUINIUM UND LEGIERUNGENALUMINIUM ET ALLIAGES15~20SPECIALPURPOSESTR<strong>HSSE</strong>NILA-O16 19 20SPECIALPURPOSESTR<strong>HSSE</strong>NISTR-GG15~20GENERALPURPOSEPO-OH<strong>HSSE</strong>BRPO-OH15~20GENERALPURPOSEPO INT<strong>HSSE</strong>BRPO-INT30
ALSO AVAILABLEANCHE DISPONIBILEAUCH ZUR VERFÜGUNGDISPONIBLE AUSSIOX (X)<strong>TiCN</strong> Vc=+50% (TC)PV15 Vc=+50% (TH)TiN Vc=+50% (TI)LSLong shankSerie lungaLang SchaftQueue longueOSOversizedMaggioratoÜbermassSurcotéiVc (m/min)M (J) MF G Rc Rp UNC/UNF (J) NPT NPTF15~25 F-SL F-SL6161111 (J) 137 (J)5~15 1630 / 1730(J) 1830 1330 / 1430(J)98 100 124134 1355~15 9665935~10 9635 / 9735 9835 9335 / 943599 101 12513413510~20 1356 1856 HP-RZ104106 12913610~20 135510450~100 HFICT-P HFICT-P595940~60 HDISL HDISL585815~30 F-SL F-SL616115~30 3626 / 3726 392665 656510~20 9626 / 9726 9826 992688 89 12014210~20 9630OH / 9730OH102 1028~15 9630 / 9730 9830 9930 9330 / 943094 96 124143134 1355~10 9620 / 9720 9820 9920 PT PS 9320 / 9420 5980 599088 89 120142 149 146 133 133 147 148100~ HFACT-P HFACT-P595950~100 HDISL HDISL585820~50 F-SL F-SL616110~20 9623 / 97239810010~20 9626 / 9726 9826 992688 89 120 14210~20 9630OH / 9730OH10210210~20 9634 / 9734959731
<strong>ULTRA</strong><strong>FAST</strong>Ultra-high speedVelocità ultra-rapidaUltra-hohe GeschwindigkeitUltra haute vitesseSPECIALPURPOSESpecial purposeApplicazioni specificheSonderanwendungenApplications spécifiquesHPROLLHigh performanceAlto rendimentoHochleistungHaute performance<strong>FAST</strong>High speedAlta velocitàHohe GeschwindigkeitGrande vitesseGENERALPURPOSEGeneral purposeApplicazioni genericheAllgemeineanwendungenApplications généralesROLLRoll TapsMaschi a rullareGewindeformerTarauds à refouler15~20GENERALPURPOSEPO<strong>HSSE</strong>BRPO16 19 20GENERALPURPOSESTR<strong>HSSE</strong>BRSTR15~20HPROLLHP-RZHSS-P<strong>TiCN</strong>HP-RZALUMINIUM AND ALLOYSALLUMINIO E LEGHEALUINIUM UND LEGIERUNGENALUMINIUM ET ALLIAGES15~20HPROLLOL-RZHSS-P<strong>TiCN</strong>OL-RZ15~20ROLLN-RS<strong>HSSE</strong>NIN-RS15~20ROLLN-RS-L<strong>HSSE</strong>NIN-RS-L15~20ROLLR-D<strong>HSSE</strong>BRR-DSUPERALLOY / SUPERLEGHESUPERLEGIERUNG / SUPERALLIAGES22 24SPECIALPURPOSEPOHSS-PNXSYNCHRORIGIDZEN-PSUPERALLOY / SUPERLEGHESUPERLEGIERUNG / SUPERALLIAGES21 23 25 26SPECIALPURPOSEL15°HSS-PNISYNCHRORIGIDZET-P32
ALSO AVAILABLEANCHE DISPONIBILEAUCH ZUR VERFÜGUNGDISPONIBLE AUSSIOX (X)<strong>TiCN</strong> Vc=+50% (TC)PV15 Vc=+50% (TH)TiN Vc=+50% (TI)LSLong shankSerie lungaLang SchaftQueue longueOSOversizedMaggioratoÜbermassSurcotéiVc (m/min)M (J) MF G Rc Rp UNC/UNF (J) NPT NPTF10~20 9630 / 9730 9830 9930 9330 / 94309496 124143134 1355~10 9620/9720 9820 9920 PT PS 9320/9420 5980 59908889 120142 149 146 133133 147 14820~40 1356 1856 HP-RZ104106 12913620~40 135510410~25 935010410610~25 935210510~25 9353 9953105 107145111 (J) 137 (J)3~10 1630 / 1730(J) 1830 1330 / 1430(J)98 100 124134 135111 (J) 137 (J)5~10 1649/1749(J) 1849 1349 / 1449(J)98 100 124134 13533
Change language