magdeburg - Der elbe kurier

■ JAZZ IN DER KAMMER ■ MOLL‘S LADEN ab Seite 6 

SAMSTAG 

wolkig 

3°C 

Niederschlag: 

20% Risiko 

SONNTAG 

wolkig 

3°C 

Niederschlag: 

20% Risiko 

Fußballerin Anja Mittag wird mit ihrer Mannschaft 1. FFC Turbine Potsdam in diesem Jahr den Titel des T-Home/DFB-Hallenpokalturniers 

in der Bördelandhalle zu verteidigen versuchen. Foto: Stefan Müller 

Meisterinnen mit Ballgefühl 

Hallenpokal von T-Home und Deutschem Fußballbund in der Bördelandhalle 

(smü). Die Straßen Richtung 

Ostelbien werden am heutigen 

Samstag (24. Januar) wieder 

bis auf den letzten Zentimeter 

gefüllt sein, denn die Liga 

der Fußball-Weltmeisterinnen 

kommt zum ersten Mal nach 

Magdeburg. Alle Vereine der 

Frauen-Bundesliga starten 

von 10 bis 18 Uhr (Einlass ab 

9 Uhr) in der Bördelandhalle 

beim traditionelle T-Home/ 

DFB-Hallenpokal 2009. Mit 

dabei sind unter anderem die 

Damen vom Hamburger SV, 1. 

FFC Turbine Potsdam, SC Bad 

Neuenahr, VfL Wolfsburg, FCR 

2001 Duisburg, SG Essen-Schönebeck, 

1. FFC Frankfurt und 

FF USV Jena. 

Das einzigartige Hallenturnier 

aller zwölf Frauen-Bundesligisten 

wurde von 2000 bis 2008 

in der Bonner Hardtberghalle 

ausgetragen. Ein Wechsel des 

Austragungsortes war jetzt 

notwendig geworden, da die 

Hardtberghalle mit einer 

Zuschauer-Kapazität von 2500 

Besuchern dem Ansturm der 

Fans nicht mehr gerecht 

wurde. 

Neben Magdeburg 

hatten sich 

Berlin, Essen, 

Riesa und 

Sindelfingen 

um 

die Austragung 

des 

T-Home/ 

DFB- 

Hal- 

Winterreifen fast geschenkt! Jetzt zuschlagen. 

24. Januar 2009 

Größe 

Neureifen Firestone 

ab 

Continental Ganzjahres- 

(Testsieger) reifen 

175/65-14T 

185/65-14T 

195/65-15T 

205/55-16T 

39 4 

43 4 

44 4 

54 4 

45 4 

49 4 

55 4 

85 4 

59 4 

69 4 

65 4 

99 4 

43 4 

47 4 

54 4 

75 4 

Achtung Neu: Haupt- und Abgasuntersuchung 

HU* + AU nur 65,- 3 

*für PKW gem. §29 StVZO 

Ölwechsel pro PKW ab 19 d (inkl. 4 Liter Öl 10W40) 

Magdeburg, Neustädter Höfe 

Lübecker Straße 53 

lenpokals 2009 beworben. 

Titelverteidiger des T-Home/ 

DFB-Hallenpokals ist übrigens 

der 1. FFC Turbine 

Pots- dam, der 

das vergangene 

Tur- nier mit 

einem 2:1 

im Finale 

gegen den 

FCR 2001 

Duisburg 

für sich 

ent- 

Fußballpower der Damen ist heute den ganzen Tag in der Bördelandhalle 

zu erleben. Foto: arc 

Telefon: 0391 

 

59818652 

(Zufahrt auch über Dannefelder Str./Bebertaler Str. möglich.) 

ständiger 

Fahrzeugankauf 

Wir suchen jetzt 

und später 

● PKW 

● Transporter 

● Busse 

● Wohnwagen 

● Unfallfahrzeuge 

● Fahrzeuge mit 

hoher Laufleistung 

● Zweiräder 

Autocenter am Zoo 

Fabian Quandt 

Curiestraße 2 - 39124 Magdeburg 

Tel.: 0391-2 51 66 19 

Funk: 0177-4 02 06 08 

www.autocenter-am-zoo.de 

2. Jahrgang, 24. Januar 2009 • www.elbe-kurier.de 

schied. 

„Der T-Home/DFB-Hallenpokal 

hat sich zu einer eigenen 

Marke entwickelt, die bei Fans 

des Frauenfußballs sehr beliebt 

ist“, erklärt DFB-Präsident Dr. 

Theo Zwanziger und ergänzt: 

„Wir sind froh, mit Magdeburg 

einen Austragungsort gefunden 

zu haben, der dem Turnier 

einen würdigen Rahmen geben 

wird.“ 

info 

• T-Home/DFB-Hallenpokal 

• Samstag, 24. Januar 

• 10 bis 18 Uhr in der 

Bördelandhalle 

• Einlass ab 9 Uhr 

• Titelverteidigerinnen sind 

die Damen vom Verein 

1. FFC Turbine Potsdam 

Keller ohne Aufpreis 

Info-Hotline 03 92 04-59 00 

39326 Hohenwarsleben, Berliner Allee 3 

Musterhausbesichtigung täglich 

Mo.-Fr. 10-18 Uhr • Sa. + So. 11-17 Uhr 

magdeburg@fischerbau.de 

www.fischerbau.de 

ACM 

Job-Off ensive 

Azubi-Attacke von IKK und 

SAW geht bereits in die 

achte Runde 

Seite 3 

Menschenkette 

Bürger schützten während 

der Meile der Demokratie 

symbolisch das Rathaus 

Seite 10 

Urlaubspläne 

So langsam kann man schon 

mal daran denken, die Pläne 

für die Ferien zu machen 

Seite 14 

Bilderflut in Carré 

Die „World Press Photos“ werden ausgestellt 

(smü). Die Wahl zum Pressefoto 

des Jahres 2008 erfolgte 

bereits zum 52. Mal und wird 

von der niederländischen Stiftung 

„World Press Photo“ in 

Amsterdam durchgeführt. Die 

Siegerbilder sind ab Montag in 

einer Ausstellung im Magdeburger 

City Carré zu bestaunen. 

Die feierliche Eröffnung 

der Bilderflut findet am Dienstag 

um 18.30 Uhr statt. Eines der Siegerfotos. Foto: pmi 

Bücherstapel 

suchen Leser 

Flohmarkt im Breiten Weg 

(smü). Die Stadtbibliothek 

Magdeburg veranstaltet vom 

26. bis 28. Januar ihren traditionellen 

Bücherflohmarkt. 

Jeweils zu den Öffnungszeiten 

zwischen 10 Uhr und 19 Uhr 

werden in der Zentralbibliothek 

im Breiten Weg 109 Bücher und 

Medien angeboten, die aus dem 

Bestand ausgeschieden, aber 

gut erhalten sind. 

AUTOGLAS CENTER 

MÜLLER 

Magdeburg, Havelstraße 17 

0391-255540 

■ www.acm-mueller.de ■ 

Z 

a 

h 

n 

g 

o 

l 

d 

„seit 1994“ 

Nicht die Nr. 1, 

aber verdammt gut!!! 

Informationen 

der Kreuzfahrtunternehmen 

aus 

erster Hand 

Altgold- 

Schmuckankauf 

beim Fachmann / Seit 1960 

Defekte Ketten, Ringe, Goldbarren, 

Bestecke und Münzen, 

egal in welchem Zustand! 

Bargeld sofort! 

Vertrauen Sie Ihrem 

Fachmann 

Friedrich Uhren & 

Schmuck 

Lübecker Str. 13/14 

gegenüber Kaufland / Neue Neustadt 

Tel. 03 91/252 42 56 

www.shop.friedrich-uhren-schmuck.de 

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr 

PORTAS Fachbetrieb 

Thomas Welzel 

Zerrennerstr. 38B 

39110 Magdeburg 

Telefon (0391) 7348102 

Fax (0391) 7348104 

Veranstalter: 

MEYER REISEN GmbH, 

Breiter Weg 231, 

39104 Magdeburg, 

Eintritt: d 3,– 

(Kinder bis 12 J. frei) 

Tel. 0391/5410461

Seite 2 

 

 

Stadtbummel 

800 Jahre Gotischer Dom zu Magdeburg 

(smü). Der Magdeburger Dom feiert in diesem Jahr 

sein 800-jähriges Bestehen. Er war seinerzeit der erste 

gotische Dom, der auf deutschem Boden gebaut wurde. 

Grund genug, ihn mal etwas näher unter die Lupe zu 

nehmen. Heute beschäftigen wir uns mit den Abbildungen 

des Heiligen Mauritius. 

Annähernd dreißig Figuren des Heiligen Mauritius sind 

im Magdeburger Dom zu finden, dessen Schutzpatron 

und Namensgeber er auch ist. Der Förderverein Dom 

zu Magdeburg hat sein drittes Domheft dem rätselvollen 

Heiligen gewidmet; kein Geringerer als Domprediger 

Giselher Quast hat sich des „Soldaten und Verweigerers“ 

aus Afrika angenommen und seine Spuren 

im Gotteshaus verfolgt. Vornehmlich alle Darstellungen 

sollen in dem kleinen Band zusammengetragen sein, 

die Möglichkeit, dass noch weitere zu finden sind, ist 

aber nicht ausgeschlossen, wie Stephen Gerhard Stehli, 

Vor- sitzender des Domfördervereins, 

wis- sen ließ. 

Geschäftliche Empfehlungen 

PREIS 

K.O! 

26.1.- 7.2.09 

Für die Winterware ´08. 

Jetzt clever zuschlagen! 

MARKEN. SUPER. GÜNSTIG. 

Am Elbepark 1 · 39326 Hermsdorf/Magdeburg 

Direkt an der A2 · Abfahrt 67 Irxleben 

Warum Mauritius in den 

Mittelpunkt des Interesses 

gerückt ist, liegt auf der Hand: 

Er gilt als Soldat, der seine 

Grenzen kennt und die auch 

aufzeigt und so gleichsam 

zum Verweigerer vor der 

Obrigkeit wird. Mauritius 

hat im Laufe seines 

Lebens die Erkenntnis 

errungen, dass Gottes 

Lehre über alles 

hinausgeht, was der 

Mensch sagen oder tun 

kann. 

Das Streitbare in der 

Person von Mauritius 

ist dem Prediger wichtig, 

eine Eigenschaft, 

die Quast selbst zu 

eigen ist und die ihm 

im Jahr 2002 den Titel 

des Magdeburger 

des Jahres beschert 

hat. Erstmals ist in 

dem kleinen Band 

ein verschriftlichter 

Vortrag von 1985 zu 

finden, in dem sich 

Giselher Quast mit 

dem Thema „Mauritius 

– Offizier im Widerstand“ 

auseinandersetzte. 

MAGDEBURG 

Staatssekretärin Ursula Heinen traf die Knirpse aus der Grundschule „Am Fliederhof“. Die hatten 

ihr allerhand zu erzählen. Foto: Privat 

Lebendige Geschichte 

Der Verein „Offene Türen“ und das Magdeburger Recht 

(smü). Am Montag letzter 

Woche war die Parlamentarische 

Staatssekretärin 

im Bundesministerium für 

Verbraucherschutz, Ernährung 

und Landwirtschaft, Ursula 

Heinen, zu Gast im Verein 

„Offene Türen“ e.V. und 

verbrachte dort in der Grundschule 

„Am Fliederhof“ einen 

bunten, lebendigen Vormittag. 

Sie wurde herzlich von der 

Vereinsvorsitzenden Eva Wybrands 

und der Schulleiterin 

Frau Hummel begrüßt. 

Im Kooperationsprojekt der 

Grundschule „Am Fliederhof“ 

und des Vereins „Offene 

Türen“ e.V. ließen die Kinder 

Heimatgeschichte lebendig 

werden und machten sich 

vertraut mit dem Leben der 

Menschen in Europa damals 

und heute. 

Ursula Heinen konnte sich bei 

Bis zu 70% günstiger! 

Mo.- Fr.: A2 OUTLET: 10 - 20 Uhr · Elbepark: 9.30 - 20 Uhr · Sa.: 9 - 19 Uhr 

real,-: Mo.- Sa. 8 - 20 Uhr · 3000 kostenlose Parkplätze 

einem kleinen Theaterstück, 

lebendig und kindgerecht 

vorgespielt, einen Einblick 

info 

• Projekt „Magdeburger 

Stadtrecht“ wird seit März 

2008 vom Magdeburger 

Stadtrat unterstützt 

• es handelt sich um ehrenamtliche 

Tätigkeiten 

• der Verein „Offene Türen“ 

e.V. führt Projekte an 

Grundschulen durch 

• E-Mail-Kontakt: 

offene-tueren-md@web.de 

verschaffen, dass die Kinder 

es verstanden haben, 

wie wichtig Regeln für ein 

friedliches Miteinander sind. 

Im zweiten Teil erlebten die 

Kinder praktisch, wie sich seit 

dem Mittelalter die Versorgung 

weiterentwickelt hat, auf 

der Grundlage neuer Verfahren 

und Technologien zu einer 

gesunden Ernährung in der 

heutigen Zeit. 

Staatssekretärin Ursula Heinen 

ließ es sich nicht nehmen, 

mit den Kindern der 1. Klasse 

gesunde Quarkgesichter auf 

Vollkornbrot zu gestalten. 

„Unter Anleitung der Kursleiter 

des Vereins hatten alle 

viel Spaß und fühlten sich 

im großen Haus Europa ein 

bisschen vertrauter. Denn 

Europa ist in den Köpfen 

der Menschen angekommen, 

aber noch längst nicht in den 

Herzen“, resümierte Projektleiterin 

Sabine Wölfer zum 

Abschluss der gelungenen 

Veranstaltung. 

Spiele auf Nintendo 

Gabriele Bertz hat für ihre Enkelin gewonnen 

(smü). Und wieder eine 

überraschte Gewinnerin mehr 

reiht sich in die Siegerliste 

vom Magdeburger elbe kurier 

ein: Gabriele Bertz hatte 

beim vergangenen Rätsel 

das meiste Glück auf 

ihrer Seite und wurde 

per Zufall als Präsentempfängerin 

gezogen. 

„Zum ersten Mal habe 

ich etwas gewonnen“, 

freute sich Gabriele Bertz 

vergangenen Mittwoch, 

als sie das Nintendo-DS-Päckchen 

auspackte. Nicht 

nur eine nagelneue 

Konsole 

war dabei, sondern 

auch die 

Spielereihe 

„Tim Power“. 

Der animierte 

Held geht 

dabei 

„Auf Verbrecherjagd“, steht 

im „Kampf den Flammen“ 

und übt sich im „Bauen und 

Reparieren“. Das Spiele-Set 

kommt wie gerufen, denn in 

zwei Tagen hat die Enkelin 

der Bertz-Familie 

Geburtstag – ein 

passendes Geschenk 

also, denn die 

Jugendlichen fahren 

doch seit Erscheinen 

der Konsole auf 

Nintendo-DS 

voll ab! 

Gabriele Bertz aus Stadtfeld heißt die Gewinnerin unseres Telefongewinnspiels 

der letzten Woche. Foto: Stefan Müller 

Gewinnen mit dem elbe kurier 

(smü). Fortuna kann schon beim nächsten Versuch auf 

Ihrer Seite sein und attraktive Sach- und Geldpreise zu 

Ihnen nach Hause schicken. Miträstseln können Sie auf 

unserer Seite 13. 

24. Januar 2009 

Informationen 

zur Ausbildung 

Im BIZ schlaumachen 

(smü). Wie in jedem Jahr fi nden 

während der Februarferien im 

Berufsinformationszentrum 

(BiZ) der Agentur für Arbeit 

Magdeburg (Hohepfortestraße 

37) Veranstaltungen für Schüler 

zur Berufswahl statt. 

Am 2. Februar dreht sich alles 

um die Ausbildung bei der 

Deutschen Bahn AG (10 Uhr) 

und zur Landschaftsgärtner/in 

(13 Uhr). Im Ramada Hotel 

Magdeburg (Hansapark 2) 

kann man ab 14 Uhr das Ramada 

Hotel von innen erleben 

und Ausbildungsberufe im 

Hotel- und Gaststättengewerbe 

kennenlernen. Weitere Termine 

und alle weiteren Informationen 

erhalten Sie unter der 

Telefonnummer 2572190 oder 

per E-Mail: Magdeburg.BIZ@ 

arbeitsagentur.de. 


I M P R E S S U M 

Fleischerei 

„MAI“ GmbH 

Angebote 

26.01. bis 01.02.2009 

Gehacktes 0,25 d/100 g 

Nacken m. Knochen 0,29 d/100 g 

Kasseler Nacken 0,29 d/100 g 

Portionsblutwurst, hell 0,29 d/100 g 

Bockwurst 0,39 d/100 g 

Magdeburger Bollenwurst 0,59 d/100 g 

Putenschinken, geräuchert 1,90 d/100 g 

Lachs i. Röstzwiebelmantel 1,90 d/100 g 

Jeden Dienstag frisch aus dem Kessel 

Wurstbrühe 0,90 d/Stück 

Grützblutwurst, klein, hausm. Rotwurst, 

Leberwurst, Bauchwellfl eisch, Kopfwellfl 

eisch, Grützwurst, weiß 0,59 d/100 g 

Jeden Donnerstag Hausschlachte- 

Tag 

hausm. Leberwurst, Rotwurst 1,50 d/Stück 

hausm. Knackwurst 1,80 d/Stück 

Solange der Vorrat reicht! 

Besuchen Sie unsere Filialen in der Lübecker Str. 88–90, im Kannenstieg-Center 

(Hanns-Eisler-Platz 11), St.-Josef-Straße 19c (Olven 1), 

Kontakt 

Service-Hotline: 0 18 05-50 81 52 

(0,14 EUR/Minute aus dt. Festnetz, 

Mobilfunk ggf. abweichend) 

Anzeigen: 

Tel. 0391-5999-117 

Redaktion: 

Tel. 0391-5999-511 

Ariane Budberg (abu) 

Tel. 0178/2123398 

Stefan Müller (smü) 

Tel. 0170/9820127 

www.elbe-kurier.de 

Auflage: 120.700 

Der elbe kurier erscheint 

wöchentlich am Samstag 

kostenlos für alle 

erreichbaren Haushalte 

im Verbreitungsgebiet. 

Verlag: 

Magdeburger Verlags- und 

Druckhaus GmbH 

Bahnhofstraße 17 


Tel.: 03 91-59 99-593/594 

Fax: 03 91-59 99-3 42 

V.i.S.d.P.: 

Uwe Bade 

Anzeigenleitung: 

René Körtge 

Druck: 

Aro Print Druck- und 

Verlagshaus GmbH 

Hallesche Landstr. 111 

Bernburg (Saale) 

Anzeigenpreisliste Nr. 1, 

gültig ab 29. November 2008 

Vom Verlag gestaltete Anzeigen/ 

Texte dürfen nur mit schriftlicher 

Genehmigung übernommen werden. 

Die Redaktion behält sich das Recht 

vor, Zuschriften zu bearbeiten und 

auszugsweise abzudrucken. Veröffentlichungen 

müssen nicht immer mit 

der Meinung der Redaktion überein 

stimmen. Für unverlangt eingesandte 

Manuskripte, Fotos und Zeichnungen 

übernehmen wir keine Haftung.

24. Januar 2009 

MAGDEBURG 

Ausbildungsplätze gesucht 

Radio SAW und IKK gesund plus starten Offensive 

Die Ausbildungsoff ensive von radio SAW und der IKK gesund 

plus sorgt für gute Laune bei Jugendlichen, die eine Ausbildung 

suchen. Foto: Radio SAW 

Es rockt im 

Flowerpower 

Ab 19 Uhr Rockpower 

(abu). Rockig geht es heute 

abend im Flowerpower zu: Ab 

19 Uhr sorgt DJ Igekind mit 

heißen Beats für „Rockpower“. 

Mit jeder Menge gepflegtem 

Rock will er den Gästen einheizen 

und sie von den Stühlen 

holen. 

Gruseliges 

im Spielhaus 

Mit Wanderung 

(abu). Im Spiel- und Projekthaus 

am Elbauenpark steigt 

heute ab 17 Uhr ein Gruselabend 

für Kinder ab sechs 

Jahren. Nachtwanderung, Gruselgeschichten 

und das Basteln 

schauriger Laternen hat das 

Spielhausteam vorbereitet, das 

die Kinder auch betreut. 

Gemeinwesen 

tagt wieder 

Am 27. Januar 

(abu). Die Gemeinwesenarbeit 

Alte Neustadt tagt wieder 

am kommenden Dienstag, 

27. Januar, um 17 Uhr im 

Gebäude der Wohnungsbaugenossenschaft 

Stadtfeld, Peter- 

Paul-Str. 32. 

(abu). Ausbildungsplätze in 

Magdeburg und Sachsen-Anhalt 

sind immer noch Mangelware. 

Im letzten Jahr haben 

15844 junge Menschen in 

Sachsen-Anhalt einen Ausbildungsplatz 

gesucht. Dem 

gegenüber standen 8.476 

betriebliche Ausbildungsplätze. 

Diese Zahlen der Bundesagentur 

für Arbeit verdeutlichen, 

wie wichtig eine Ausbildungsplatz-Offensive 

für Sachsen- 

Anhalt ist. Die IKK gesund 

plus und radio SAW starten 

nun schon im achten Jahr in 

Folge die Azubi-Attacke, um 

jungen Leuten bei der Suche 

nach einem Ausbildungsplatz 

zu helfen. 

In einem ersten Schritt werden 

ab sofort die Unternehmen in 

Stadt und Region dazu aufgerufen, 

ihre freien Ausbildungsplätze 

zu melden. 

radio SAW-Moderator Volker 

Haidt appelliert an die Unternehmen: 

„2009 darf sich 

freuen, denn wir schaffen 

was. Liebe Chefs! Suchen Sie 

Auszubildende, dann melden 

sie uns ihre freien Lehrstellen. 

dddddddddddddddddd‡Eˆc 

c‡Eˆdddddddddddddddddd 

‡8dAˆcdddddddddddddddddd 

ddddddddddddddddddc‡8dAˆ 

c‡8@c9Aˆdd dd 

dd‡8@c9Aˆc 

dd 

dd 

‡8@‰c†9Aˆcdd dd ddc‡8@‰c†9Aˆ 

dddddddddddddd‡8@‰c†9Auc 

cy8@‰c†9Aˆdddddddddddddd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰c†9Aˆcdddddddddddddd 

ddddddddddddddc‡8@‰c†9dddddddddddddddddd 

dddddddddddddd‡8@‰c†9dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰c†9Aˆdddddddddddddd 

‡d@‰c†9ddddddddddddddd 

ddddddddddddddd@‰c†9dˆ 

dddddddddddddd@‰c†9Auc 

cy8@‰c†9dddddddddddddd 

ddddddddddddddrc†9dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰cxdddddddddddddd 

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰c 

dddddddddddddd 

c†9ddddddddddddd 


ddddddddddddd‰ dddddddddddddd 

†ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 


dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dddds9dˆ 

cs9ddddd 

‡d@wdddd ddddd@wc 

ddddc†9Aˆc 

†9dddd 

dddd@‰ dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

c‡8@‰cdddd 

c†9ddd 

ddd@‰c ‡8@‰dddd dddd†9Aˆ 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

c‡8@‰cdddd ddd‰ dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

ddddc†9Aˆc 

†ddd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd†9Aˆ 

‡8@‰dddddddddddddddddddddddddddddd 

ddddddddddddddddddddddddddddddc†9Aˆc 


c‡8@‰cdddddddddddddddddddddddddddddd 

dddddd†9Aˆ 

‡8@‰dddddd 

Bddddddd 

dddddddD 

dddddd‡8@‰ 

†9Aˆdddddd 

c†9Aˆcdddddd 

ddddddc‡8@‰c 


†9Aˆdddddd 

c†9Aˆcdddddd 

ddddddc‡8@‰c 

dddddd‡8dr 

xdAˆdddddd 

cddAˆcdddddd 

ddddddc‡8ddc 

dddddd‡8dddc 

cdddAˆdddddd 

cdd†9Aˆcdddddd 

ddddddc‡8@‰ddc 

dddddd‡8drcddc 

cddcxdAˆdddddd 

cddccddddddddd 

dddddddddccddc 











cddccdddddddvcdd 

ddctdddddddccddc 

dd‡8dddddddccddc 

cddccdddddddAˆdd 

cddccddddddddAˆcdd 

ddc‡8ddddddddccddc 

dd‡8dddddddddccddc 

cddccdddddddddAˆdd 

cddccddddddddddddd 

dddddddddddddccddc 


























































































































































































































































































































































































cddccddddddddddddd HEIKO cddccddddddddddddd BULLERT 






































































































































































































































































































































































































































• SCHWIMMENDE ESTRICHE cddccddddddddddddd 

• VERBUNDESTRICHE 































































































































































cddccddddddddddddd • dddddddddddddccddc 

cddccddddddddddddd INDUSTRIEFUSSBÖDEN • INNENAUSBAU 














































































































































































cddccddddddddddddd Elbtor 17 • 39218 Schönebeck cddccddddddddddddd 


• Tel.: 03928 / 469 84 44 







































































































































Fax: 4 69 84 45 • Mobil: 01 79 / 7 80 33 67 



































































































































Wir machen Boden gut!! 

cddccddddddddd@‰dd 

dd†9dddddddddccddc 

ddc†9ddddddddccddc 

cddccdddddddd@‰cdd 

cddccddddddd@‰dd 

dd†9dddddddccddc 

ddcxdddddddccddc 

cddccdddddddrcdd 













cddctd@‰dddddd 

dddddd†9dvcddc 

ddddddc†9Aˆddc 

cdd‡8@‰cdddddd 

cddd@‰dddddd 

dddddd†9dddc 

ddddddc†9ddc 

cdd@‰cdddddd 

td@‰dddddd 

dddddd†9dv 

ddddddc†9Aˆc 

c‡8@‰cdddddd 


dddddd†9Aˆ 

ddddddc†9Aˆc 

c‡8@‰cdddddd 


dddddd†9Aˆ 

dddddddD 

Bddddddd 

†9Aˆdddddd 


ddddddddddddddddddddddddddddddc‡8@‰c 

c†9Aˆcdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

†9Aˆdddddddddddddddddddddddddddddd 

dddddddddddddddddddddddddddddd‡8@‰ 


ddddc‡8@‰c 

dddˆ ‡ddd 

c†9Aˆcdddd 


c‡8ddd 

†9Aˆdddd dddd‡8@‰ 

dddAˆc 

c†9Aˆcdddd ddddAˆ dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

ddddc‡8@‰c 

‡8dddd 

ddddy8d‰ 

dddddAuc cy8ddddd 

†dAudddd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 




dd 

dd 

dd 

dd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 





dddddddddddddd dddddddddddddˆ dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 


‡ddddddddddddd 


dddddddddddddAˆc c‡8ddddddddddddd 

dddddddddddddd ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

x 

x 

** 

MAGDEBURG IM A2 CENTER 

Am Pfahlberg 7 • Tel.: 0391/2802-0 

Keine Mitnahmegarantie. 

X 

X 

X 

X 

SONDERFINANZIERUNG: 0% EFFEKT. JAHRESZINS. 30 MONATE LAUFZEIT. ALLE PRODUKTE AB € 300.- BIS 31.01.2009 

Am 24.11.1979 eröff nete in München der erste Media Markt. 

X X 

Alles Abholpreise. 

** 

JUBILÄUMSMITTERNACHTSSHOPPING 

JUBILÄUMSMITTERNACHTSSHOPPING 

AM AM 30.01.2009 30.01.2009 BIS BIS 24:00 24:00 UHR UHR 

NUR NUR IM IM MEDIA MEDIA MARKT MARKT MAGDEBURG 

MAGDEBURG 

AM AM PFAHLBERG 

PFAHLBERG 

HÖHENFEUERWERK HÖHENFEUERWERK UM UM 22:00 22:00 UHR. UHR. 

Schnellwaschprogramm 

– für die leichte Wäsche zwischendurch 

WA SENSITIVE XL 24 TDI 

Frontlader 

SuperEco-Programm: 

Bis zu 67% Energieersparnis 

3/390 CC + CCR 2 

Herren-Rasierer 

inkl. inkl. 2 2 

ReinigungsReinigungskatuschenkatuschen 

Reinigungsstation 

Netz/Akku 

Akku- und Netzrasierer, 3-fach Schersystem: Flexibler Scherkopf mit Doppelscherfolie, 

Waschmaschine mit 7 kg Fassungsvermögen, freie Waschtemperatur- und Schleuderdrehzahl- ausfahrbarer Langhaarschneider, 1 Stunde Ladezeit für bis zu 45 Minuten Akkubetrieb, 

wahl, max. Schleuderdrehzahl: 1.400 U/min., Startzeitvorwahl: 1 bis 23 Stunden, Restzeitanzeige, 5 Min. Schnell-Ladung, patentierte Clean&Renew System von Braun reinigt, pfl egt und 

Wasserstopp, Dynamic Intelligence-Technologie für energieoptimiertes und schonendes Waschen lädt den Rasierer automatisch auf Knopfdruck – damit fühlt er sich wie neu an, jeden 

mit den Grundprogrammen für Baumwolle, Pfl egeleichtes, Feinwäsche und Wolle, Sonderpro- Tag, automatische Spannungsanpassung, abwaschbar für eine einfache Reinigung unter 

gramme für Hygiene-, Hand-, Misch- und schnelle Wäsche, unterbaufähig, Verbrauch 

fl ießendem Wasser, Reinigungsbürste 

(7 kg Buntwäsche 60 °C): 54 l Wasser, 1,19 kWh Strom, Maße: (HxBxT) 84,5x59,5x56,5 cm 

LCD-TV LCD-TV 

32”/81 32”/81 cm cm 

Bilddiagonale 

Bilddiagonale 

TV 32-7603 

LCD-Fernseher 

AMBILIGHT 

Diese Technologie erzeugt ein 

sanftes, augenfreundliches Licht in 

der Umgebung des Fernsehers. Auf 

diese Weise werden Blendeffekte 

und Spiegelungen auf dem Bildschirm 

deutlich reduziert. Das zusätzliche 

Licht entlastet außerdem Ihre 

Augen und das Fernsehen wird noch 

entspannter. Insgesamt garantiert 

Ihnen AmbiLight eine verbesserte 

Wahrnehmung der Bildqualität. 

8,6 cm 

fl ach 

ohne Fuss 

Aufl ösung 1366x768 Bildpunkte, dynamischer Kontrast 30.000:1, leistungsfähiges Pixel Plus 

3 HD Bildverbesserungssystem für besonders scharfe und klare Bilder, Incredible Surround, 

Anschlüsse: 4 x HDMI, USB, 2 x Scart, S-VHS, integrierter DVB-T Tuner, inkl. Fernbedienung und 

drehbarem Tischfuß, Maße mit Fuß (HxBxT) 57,9x81,9x22 cm, Stromverbrauch lt. Hersteller: 

140 Watt / Standby 0,15 Watt 

LCD-TV LCD-TV 

46”/117 46”/117 cm cm 

Bilddiagonale 

Bilddiagonale 

46 XV 555 D 

Full HD LCD Fernseher 

9,4 cm 

fl ach 

ohne Fuss 

Großes Kino mit voller HD-Aufl ösung zu Hause genießen, 1920x1080 Bildpunkte, Kontrastverhältnis 

30.000:1 (dynamisch), Pixel PROcessing IV für mehr Bildschärfe, verbesserte Farb- und 

Helligkeitstrennung und natürlichere Farben, Videotext mit Seitenspeicher, SRS WOW Surround 

Sound für optimalen Sound und Raumklangsimulation über die eingebauten Lautsprecher, 

integrierter DVB-T Empfänger, 2xScart, S-Video Eingang, 3 HDMI Anschlüße, PC-Eingang, inkl. 

Tischfuß und Fernbedienung, Maße mit Fuß (HxBxT) 74,6x110,8x30,8 cm, Stromverbrauch lt. 

Hersteller 272 Watt / Standby 0,7 Watt 

KX -TG 8021 

Schnurloses Telefon mit Anrufbeantworter 

3,5 cm gut lesbares Farbdisplay, einfache Menüführung, 200 Telefonbucheinträge 

mit Namen und Nummern, Display und Tastatur beleuchtet, 

in Silber oder Schwarz erhältlich 

Playstation 2 + FIFA 08 

Die meistverkaufte Spielekonsole der Welt, 

inkl. Spiel FIFA 08, 

Farbe: schwarz 

für Bohnen- oder Pulverkaff ee 

Kaff ee frisch mahlen 

und genießen 

KAM 200 

Kaff eeautomat 

+ 

Anrufbeantworter mit 

20 Min. Aufnahmezeit 

Freisprechfunktion 

Kaffeeautomat mit integrierter Kaffeemühle, hochwertigem Kegelmahlwerk und Individuelle 

Mahlgradeinstellung, elektronisches Anzeige und Hinterleuchtetes Display, Timerfunktion bietet 

die Möglichkeit zur Programmierung der Einschaltzeit, Integrierter Frischwasserfi lter (FWF), 

Aromawahl für kräftigen, mittleren oder milden Kaffee, Fassungsvermögen 2-10 Tassen (ca. 

1,4 Liter), Automatischer Schwenkfi lter (Größe 1x4), mit Antitropf-Ventil und Handauslösung, 

Besichtete Warmhalteplatte, Automatische Abschaltung 2 Stunden nach Brühende, Beidseitige 

Kannenskalierung, Kabelfach, Anschlusswert (Leistung) 900 Watt. 

Melbourne SD 27 

MP3 Autoradio 

SD-/MMC- 

Karteneinschub 

vorbereitet 

vorbereitet 

für für Bluetooth Bluetooth 

4x45 Watt max., RDS/EON/PTY-Radioempfänger, Radiotext, quellenspezifi sche Klangeinstellung, 

Equalizer, 4-Kanal Vorverstärkerausgang, MP3 Wiedergabe von SD/MMC-Speicherkarte, 

Anzeige von Ordner und Titelnamen, ID3-Tag, vorbereitet für Navigation und Telefon-Sprachausgabe, 

Bluetooth-Interface anschließbar, Front-AUX-In, abnehmbares Bedienteil 

Intel® Pentium® Prozessor T3200 

(2.00 GHz, 1 MB Cache, 667 MHz FSB) 

NVIDIA® GeForce® 9200M GS 3D Grafi k 

4.096 MB DDR2 Arbeitsspeicher 

& 320 GB Festplatte 

R 510 DARAN 

Notebook 

11 11 cm cm 

MPU 73315 

Multimedia Player 

Riesige Riesige 60 60 GB GB 

Festplatte Festplatte 

Wireless LAN 

11 cm LCD-Bildschirm, 60 GB Festplatte zur Speicherung von bis zu 15.000 Musiktiteln, 

25.000 Fotos oder 120 Stunden Video, Wiedergabe von MP3, WMA, WAV, MPEG4, WMV, 

JPEG, UKW-Radio, Wireless LAN, Download von Podcasts aus dem Internet, TV-Ausgang, 

USB 2.0 Anschluss zur schnellen Datenübertragung, inkl. Ohrhörer, Netzadapter, AV-Kabel 

Testsieger 

Satcorder neptune Full HD 

Digitaler HDTV Sat- Receiver mit Festplatten-Steuerung 

USB-Videorekorder Funktion - schließen Sie ein beliebig großes externes Speichermedium 

(externe Festplatte oder USB-Stick) an und speichern Sie Ihre Aufnahmen 

direkt auf den Datenträger, Zwei CI Einschübe für Erweiterungsmodule zur Entschlüsselung 

von PayTVProgrammen, Sleeptimer, Kindersicherung, Anschlüsse: HDMI , Composite, 

2x SCART (TV, VCR), Analog Cinch, Digital optisch (Toslink), USB 2.0 

15,4”TFT 15,4”TFT 

10/08 

DVD Super-Multinorm-Brenner, 15,4 Zoll TFT-Display mit einer Aufl ösung von 1.280 x 800 Bildpunkten, 

10/100/1000 MBit Netzwerkanschluss (auch für DSL), integriertes Wireless LAN, 

3x USB 2.0 Anschlüsse, Express Card Steckplatz, 3-in-1 Speicherkartenleser, robustes Samsung 

Protect-o-Edge©-Gehäuse, 24 Monate Herstellergarantie 

Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel Viiv, Intel vPro, 

Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, Viiv Inside, vPro Inside, Xeon, and Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern. 

Sofort startklar: Microsoft® Betriebssystem Windows Vista Home Premium OEM bereits vorinstalliert 

(Produktaktivierung nur bei Neuinstallation oder Wechsel von Systemkomponenten erforderlich)

Seite 6 

 

 

Samstag 24 

BÜHNE & SHOW 

Kulturzentrum Feuerwache 

– 21 Uhr: Apparatschik – Volxmusik 

aus dem Wilden Osten. 

Schauspielhaus – 19.30 Uhr: 

Das letzte Feuer. Drama v. Dea 

Loher. 

Puppentheater – 20 Uhr: Das 

letzte Hemd – Eine Krimikomödie. 

Theater an der Angel – 20 Uhr: 

Die acht Millionäre. Komödie. 

Opernhaus – 19.30 Uhr: 

Etwas, das nichts braucht? 

Schausp. d. Theaterjugendclubs 

(ab 15 J.). 

AMO – 20 Uhr: Fips Asmussen. 

Comedy-Show. 

Schauspielhaus – 19.30 

Uhr: Life After God. 

Drama v. Michael L. Mac- 

Lennan. 

... nach Hengstmanns 

– 19.30 Uhr: Manni poliert. 

Kabarett mit Frank Hengstmann. 

Denkzettel – 19.30 Uhr: Mozart4Friends. 

Jazz im Keller; B. 

Schmidt, J. Ratai u.a. 

Opernhaus – 19.30Uhr: My 

Fair Lady. Musical von A. J. 

Lerner/F. Loewe (Premiere). 

Zwickmühle – 20 Uhr: Wahn 

ohne Sinn. M. Bach, K. Schaefer, 

H.-G. Pölitz. 

KLASSIK & MEHR 

Gesellschaftshaus – 20 Uhr: 

Berliner Kammerorchester. 

Werke v. Haydn, Friedrich d. 

Großen u.a. 

Konservatorium – ab 10 

Uhr: Jugend musiziert 2009. 

Klavierkonzert (vierhändig, 

Wettbewerb). 

Otto-Kobin-Saal – 16 Uhr: 

Ohne Sorgen – Neujahrskonzert. 

Jordi Molina, Salonorchester 

„Kaiserwalzer“. 

Hoffnungskirche – 17 Uhr: Die 

Gebrüder Jehn – Ich bin ne 

kleine Schnecke. Familienkonzert 

(ab 3 J.). 

Sackfabrik – 21 Uhr: Sama- 

Wohnideen 

vayo. Konzert (Rock), Support: 

Dukes. 

Projekt 7 – 21 Uhr: The Audience. 

Konzert. 

VORTRAG & LESUNG 

Kulturscheune Olvenstedt – 16 

Uhr: Aus den Werken von Stephan 

Schütze. Musikal. Lesung 

m. Ingrid von Koppelow. 

SZENE, TANZ & PARTY 

Boys‘n‘Beats – 21 Uhr: Catch 

The Can. Red-Bull-Party. 

Factory – 22 

Uhr: Dominion 

Retro 

Night. 

Best 

Tabea Wollner schlüpft in die Rolle 

der Knef. Foto: smü 

Of (Wave/Dark); DJ Darken. 

Prinzzclub – 23 Uhr: Electricity. 

Soundplayerzz. 

Deep – 21 Uhr: Geschwisterliebe. 

Babuette u. Enrico. 

Froximun-Arena – 22 Uhr: 

GunClub. Glamrock Brothers. 

Factory – 22 Uhr: Hard & 

Heavy. DJ Rontzel. 

Projekt 7 – 23 Uhr: Nachtschicht. 

Opernhaus – 22 Uhr: Premierenparty. 

Heaven – 20 Uhr: Rave On. 

Hagen Moldenhauer & Nasca. 

Flowerpower – 19 Uhr: Rock 

Power. DJs. 

Alte Diamant-Brauerei – 23 

Uhr: Tiefschwarz. Basti DJ-Set, 

Klangkontrolle, The Mony 

u.a. 

Gaststätte Südlichter – 21 

Uhr: Tanz. 

Café Nordlicht – 21 Uhr: 

Tanz. 

Sonntag 25 

BÜHNE & SHOW 

Denkzettel – 17 Uhr: 

Brecht und die Knef. 

Revue, T & T Wollner. 


Traumfresserchen. 


letzte Hemd – Eine Krimikomödie. 

Theater an der Angel – 17 

Uhr: Die acht Millionäre. 

Komödie. 

Schauspielhaus – 18 Uhr: 

Liebe & Geld. Schausp. von 

D. Kelly. 

Opernhaus – 15 Uhr: My 

Fair Lady. Musical von A. 

J. Lerner/F. Loewe. 

Bördelandhalle – 18 Uhr: 

Roger Whittaker – Lieb 

endet nie-Tour 2009. 

Konzert. 

Zwickmühle – 17 Uhr: 

Seichtgebiete. Gastsp. 

Kabarett „Kugelblitze“. 

... nach Hengstmanns 

– 17 Uhr: Vater Unser. 

Kabarett. 


St. Norbert – 17 Uhr: Benefiz- 

andere Immobilien-Verkäufe 

DHH im mediteranen Stil in SBK-Salzelmen, 

GS ca. 340 m², incl. Terrassenüberdachung, 

Fussbodenheizung, medit. Tondach- 

ziegel, Wärmepumpe, Rolläden EG/DG 

u.v.m. Festpreis incl. GS: 139.900,- € zzgl. 

NK. Tel. 03928/4211514 o. Fu.: 

0151/58954704 

Stadtvilla, ca. 140 m² Wfl. in MD-Diesdorf, 

ca. 800 m² Lückengrundstück, incl. Fussbodenheizung, 

Rolläden EG/DG, Kaminzug, 

Wärmepumpe, eng. Tondachziegel u.v.m. 

KP: 194.800,- € zzgl. NK. Tel. 03928- 

4211514 o. FU: 0151-58954704 

Bungalow, ca. 100 m² Wfl. in MD-Ottersleben, 

GS ca. 500 m², incl. Terrassen und Eingangsüberdachung, 

GWC, Rolläden, Kaminzug, 

Wärmepumpe u.v.m. KP: 147.400,- € 

zzgl. NK. Tel. 03928-4211514 o. FU: 0151- 

58954704 

Reihenendhaus in Eggersdorf mit ca. 130 

m² Wfl. im geschlossenen Rohbau, optimal 

Ausbau durch Bauträger möglich, individu- 

elle Wünsche realisierbar, da Plang. im 

Haus. GS ca. 300 m², ruhige Lage. KP: 

68.000 zzgl. NK, Tel. 0160/7305600 

TERMINE 

konzert. Biederitzer Kantorei, 

Solisten (für Stiftung Netzwerk 

Leben). 

Konservatorium – ab 11 

Uhr: Jugend musiziert 2009. 

Klavierkonzert (vierhändig, 

Wettbewerb). 


Kammerkonzert #3. Anke van 

de Ven, Beate Opolka, Andrzej 

Barlog; Werke russischer Komponisten. 

Gesellschaftshaus – 17 Uhr: 

Von Bach bis Mancini – Das 

Magdeburger Saxophonquartett. 

SZENE, TANZ & PARTY 

Gastst. Südlichter – 14 Uuhr: 

Tanz. 

Café Nordlicht – 14 Uhr: Tanz. 

Deep – 21 Uhr: Open Turntable. 

Flowerpower – 19 Uhr: Klampfen 

für Ruhm – Gitarrenclub. 

Nachwuchsgitarristen. 

Montag 26 

BÜHNE & SHOW 


Der Kick. (Ein:Blick – 19 Uhr.) 

Opernhaus – 10 Uhr: Spuk in 

der Oper. Musiktheater-Entdeckungsreise 

(ab 6 J.). 

Denkzettel – 15 Uhr: Ätsching 

oder Die Entführung aus dem 

Detail. Kabarett m. Lothar 

Bölck. 



20 Jahre Wiedervereinigung in 

Ostdeutschland. Beobachtungen 

zu Gegenwart u. Zukunft 

m. Prof. Dr. Ray Kollmorgen. 

einewelthaus – 19 Uhr: Europäischer 

Freiwilligendienst. 

Berichte, Ausstellung, Podiumsdiskussion. 

SZENE & PARTY 

Deep – 21 Uhr: Blue Monday. 

DJs. 

Flowerpower – 19 Uhr: Hippie- 

Mugge. 

Rufen Sie uns an: 

039203/50118 

PORTAS-Fachbetrieb 

Ralf Meiling 

Feldstraße 4/5 

39175 Barleben 

Qualitätsblockhäuser 

aus 50/70/92 mm 

Wandbohlen, auch Wohnhäuser 

Gratiskatalog unter: 

03 42 07/4 43 80 

FA. HERA GmbH 

Verkäufe Einfamilienhäuser 

Energiesparhäuser 

www.he-baukontor.de 

andere Vermietungen 

Wir bieten Ihnen sehr gut ausgestattete 

2- bis 4-Raumwohnungen 

in verschiedenen Größen und Grundrissen 

(55 bis 90 m²) von 250 bis 450 Uuro 

Kaltmiete. 

Nähere Informationen erhalten Sie unter 

0 39 206 - 522 56 oder www.lindenplatz.info 

Niveauvolle Räumlichkeiten am Hasselbachplatz 

für Vereinstreffen, Dia-Vorträge 

und Feiern bis 75 Pers. zu vermieten. Tel.: 

0160/4274188 

Gärten 

Garten 360 m² mit Teich, Bungalow, 24 m², 

Gerätehaus, Trinkwasser, Elektro, Brunnen, 

in MD-Cracau, Pfeifferstr., abzugeben. Preis: 

VB, Tel. 0391/8111553 

JAZZ IN DER KAMMER 

24. Januar 2009 

Diese Fotos entstanden beim Jazz in der Kammer am 19. Januar. 

Mehr unter www.elbe-kurier.de 

Aus Alt mach Neu 

Renovierungsfachbetrieb Welzel stellt sich vor 

(smü). Am kommenden Wochenende 

öffnet der Portas- 

Fachbetrieb Welzel (Zerrenner 

Straße 38B) in Magdeburg- 

Diesdorf seine Pforten zum 

Tag der offenen Tür. Am Samstag 

und Sonntag, 31. Januar 

und 1. Februar, präsentiert der 

Magdeburger Renovierungsspezialist 

jeweils von 10 bis 17 

Uhr innovative Lösungen für 

die Renovierung von Türen, 

Küchen, Treppen und Spanndecken. 

Für das leibliche Wohl 

ist gut gesorgt. Bei Kaffee und 

Kuchen oder einem Glas Sekt 

kann man sich mit anderen 

Gästen austauschen. 

„Service und Qualität sind unsere 

Stärke, darauf kann sich 

jeder Kunde verlassen“, sagt 

Inhaber Thomas Welzel. „Unsere 

Renovierungslösungen 

verbinden soliden Handwerks- 

mit modernsten Herstellungs- 

und Produktionsverfahren“, 

beschreibt er die Leistungen 

seines Betriebes. Was genau 

das bedeutet, davon kann 

man sich beim Tag der offenen 

Tür selbst überzeugen. Im 

Ausstellungsraum veranschaulichen 

originale Vorher-Nachher-Modelle, 

wie aus alten 

Einrichtungsgegenständen 

wieder richtige Schmuckstücke 

werden. Badmöbel und Heizkörperverkleidungen 

gehören 

ebenso zum Programm. Für 

alle Bereiche gibt es eine 

große Auswahl an Modellen. 

Jede Renovierung wird individuell 

nach Kundenwunsch 

ausgeführt. Vieles ist hierbei 

noch Handarbeit; verwendet 

werden ausschließlich hochwertige 

Materialien. 

Besonders großen Wert legt 

der Fachbetrieb auf guten Kundenservice: 

Jeder Interessent 

wird zuhause fachmännisch 

beraten. Den Termin wählt er 

selbst. „Da wir jede Renovie- 

Das Team des Renovierungsfachbetriebes. 

Foto: pmi 

rung individuell ausführen, 

können wir ausgefallene 

Wünsche problemlos erfüllen“, 

versichert Thomas Welzel. 

Alle Renovierungen werden 

termingerecht und in kurzer 

Zeit durchgeführt. Wenn dann 

bei der Montage doch noch ein 

paar Späne anfallen, bleiben 

auch die nicht liegen. 

Wer sich gerade mit Renovierungsplänen 

beschäftigt, eine 

Alternative zum Neukauf 

sucht oder einfach mal das Angebot 

kennenlernen möchte, 

sollte den Tag der offenen Tür 

beim Portas-Fachbetrieb Welzel 

am kommenden Wochenende 

auf keinen Fall versäumen. 

Einen Überblick über das gesamte 

Renovierungsprogramm 

bekommt man auch auf der 

Internetseite www.portas.de.

24. Januar 2009 

MOLL‘S LADEN 

Diese Fotos entstanden in Moll‘s Laden am 19. Januar. 

Mehr unter www.elbe-kurier.de 


Dienstag 27 

BÜHNE & SHOW 

Puppentheater – 10.30 Uhr: 

Die Kuh Rosmarie. 

Opernhaus – 19.30 Uhr: No 

Sex. Junges Musical von N. 

Ramdohr. 

Zwickmühle – 20 Uhr:Seichtgebiete. 

Gastsp. Kabarett 

„Kugelblitze“. 

... nach Hengstmanns – 19.30 

Uhr: Vater Unser. Kabarett mit 

den Hengstmännern. 

KUNST & AUSSTELLUNG 

City-Carré – 18.30 Uhr: World 

Press Photo . 200 weltbeste 

Pressefotos. Vernissage. 

SZENE & PARTYS 

Deep – 21 Uhr: Open Turntable. 

Flowerpower – 19 Uhr: Studententag. 

Mittwoch 28 

BÜHNE & SHOW 



Denkzettel – 19.30 Uhr: Erste 

Wahl! Kabarett. 


Uhr: Vater Unser. Kabarett. 





Literaturhaus – 18 Uhr: Das 

Haus an der Milchstraße. Lesung 

mit Siegfried Maaß. 

Gesellschaftshaus – 19.30 

Uhr: Max Kommerell – Kasperlespiele 

für große Leute. 

Protrait in Gedichten, Gedanken, 

Szenen; Blanche 

Kommerell, Wolfgang Bender 

(Violine). 

TERMINE 

Infoladen des BUND – 17.30 

Uhr: Gentechnik – Bleib mir 

vom Acker! Vortragsreihe 

„Ökologie“. 

SZENE & PARTY 

Stern - 18 Uhr: Clubsounds. 

Deep – 21 Uhr: Deephouse. 

Mateo. 

Boys‘n‘Beats – 21 Uhr: Karaoke-Party. 

Donnerstag 29 

BÜHNE & SHOW 

Feuerwache – 20 Uhr: Alles 

außer Kontrolle?! Kabarett 

„Prolästerrat“. 

Opernhaus – 19.30 Uhr: Die 

Braut vom Pluto. Abenteuer- 

Oper (ab 10 J.). 





Komödie. 

Denkzettel – 19.30 Uhr: Erste 

Wahl! Kabarett. 


Uhr: Manni poliert. Kabarett 

mit Frank Hengstmann. 






Leuchtende Bilder – Sinfoniekonzert 

#5. Magdeburgische 

Philharmonie, Ragna Schirmer, 

Peter Diebschlag (18.45 

Uhr Einführung). 

Bördelandhalle – 20 Uhr: 

Helene Fischer & Band – Zaubermond. 

Schlager-Konzert. 

Feuerwache – 20 Uhr: Katharina 

Franck – On The Verge Of 

An Autobiography. Konzert. 

SZENE & PARTY 

Flowerpower – 19 Uhr: Flow- 

erpower-Party. DJ. 

Mensa Uni-Campus – 21 Uhr: 

MensaParty zum Semesterabschluss. 

DJs Bugs, Stevie T. 

Deep – 21 Uhr: Sofasurfen. 

DJ-Nachwuchs. 

Heaven – 20 Uhr: Trash The 

Neon. Black Architect. 


Literaturhaus – 19 Uhr: 

Chaim Noll – Der Kitharaspieler. 

Lesung. ENTFÄLLT. 

Literaturhaus – 18 Uhr: Siegfried 

Maaß. Lesung. 

Literaturaus – 19 Uhr: Inge 

Meyer – Ein Portrait. Vortrag. 

Allee-Center – 11 und 15 

Uhr: Schaulstunne bi Kanter 

Bosse. Schulgeschichten 

aus d. Magdeb. Börde u.a. 

Allee-Center – 10 und 14 

Uhr: Schneeflöckchen, woher 

kommst du? Kinderprogramm 

m. Lesungen. 

Urania – 19 Uhr: Von Sansibar 

ins Elefantenland am Großen 

Ruaha-Fluss. Bilder-Vortrag 

Ekkehard Schulz. 

Freitag 30 

BÜHNE & SHOW 

Feuerwache – 20 Uhr: Alles 

außer Kontrolle?! Kabarett 

„Prolästerrat“. 





Komödie. 


Don Juan. Schausp. von 

Moliére. 


Global Player. Nachtcafé Radiofoyer 

(Hörspiel v. Susanne 

Amatosero/Voraufführung). 

Feuerwache – 20 Uhr: Jan 

Plewka singt Rio Reiser. 

Konzert. 

 

 

Seite 7 

Thiem20 – 19 Uhr: Jazzchamber. 

Rock/Pop-Abt. Konservatorium. 

Feuerwache – 20 Uhr: 

Mensch, dir hängt ja ‚n Zippel 

raus! Claire-Waldorff-Lieder 

m. Helga Spielberger & Manfred 

Herbst. 

Zwickmühle – 20 Uhr: Seichtgebiete. 

Gastsp. Kabarett 

„Kugelblitze“. 

Denkzettel – 19.30 Uhr: Weltverbesserer. 

Gastsp. Hubert 

Burghardt. 

Stadthalle – 20 Uhr: Wiener 

Blut. Gastspiel Johann-Strauß- 

Operette-Wien. 


Uhr: Wirklich Brüder. 



Leuchtende Bilder – Sinfoniekonzert 

#5. 

Moll‘s Laden – 20 Uhr: Mike 

Kilian – Mächtig verdächtig 

Tour 2009. Solo-Konzert. 

AMO – 21 Uhr: Peter Heppner 

– Solo. Konzert. 

SZENE & PARTY 

Factory – 22 Uhr: Alternative 

Dance Night. DJ Alex u.a. 

Heaven – 20 Uhr: Arteque. 

Verano & Mindtrap. 

Deep – 21 Uhr: Die anderen 

Zwei! Recless Reach/Treehouse. 

Projekt 7 – 23 Uhr: Klub 

Populär Spezial – Best Of 90. 

Moritz Kaiser. 

Boys‘n‘Beats – 21 Uhr: Mexikanische 

Nacht. 

Prinzzclub – 23 Uhr: Rave 

On! DJs. 

Factory – 22 Uhr: Rockin Da 

Eastside. AWG, Open Mic u.a. 

Feuerwache – 22 Uhr: 

Schwoof für Lesben, Schwule 

und Andere. 

Flowerpower – 19 Uhr: Sunflower-Beats. 

DJs. 

Größter Polstermöbel - Werksverkauf in Rogätz auf 4000m 2 

Kollektion 2009 exklusiv bei uns 

SERVICE 

BETTENSTUDIO 

• Terminvereinbarung möglich 

• Lieferung möglich 

•Liegen 90 x 200 

• Neubezug Ihrer alten Garnitur 

Ledergarnituren Ottomane-2er+Relaxfunktion •Komfortbetten 

• Neubezug Eckbankgruppen, Stühle, Sessel ... Sitzgarnituren 3-1-1 

•Seniorenliegen 100 x 200 

• Kostenlose Entsorgung Ihrer alten Garnitur Moderne Wohnlandschaften 

•Doppelbetten 180 x 200 

Täglich neue Ware aus unserer Produktion. Wir fertigen nach Ihren Wünschen. 

Gewerbestraße 1, 39326 Rogätz 

Tel.: 039208/ 3028 

Öffnungszeiten: Mo-Fr 8 bis 18 Uhr, Sa 9 bis 12 Uhr 

www.steinemann-moebel.de 

Polstermöbel 

Kurze Lieferzeiten

29. November 2008 

SPORT 

Schwerstarbeit für die Eagles 

Basketball-Regionalliga: BG Febro Eagles empfangen heute den Tabellenführer 

(spo). Dicker Borcken: Am 

heutigen Samstag empfangen 

die Febro Eagles in der 

Basketball-Regionalliga 

Nord den Tabellenführer SC 

Rasta Vechta. Anwurf in der 

Hermann-Gieseler-Halle ist 

um 19 Uhr. Das Hinspiel 

gewann Vechta am zweiten 

Spieltag kanpp mit 75:71. Die 

Magdeburger mussten damals 

ohne den gesperrten Marco 

Klingberg antreten und satte 

zwölf Dreier schlucken. Das 

schwache drittel Viertel wurde 

den Eagles zum Verhängnis. 

Im Hinspiel stand auch noch 

Florian Schneider im Adlerteam, 

er hat inzwischen ein 

Studium in den USA aufgenommen. 

Im gesamten Saisonverlauf 

lieferte Vechta bislang eine 

sehr gute Leistung ab und 

steht nicht unverdient an der 

Spitze. Gegen die Mitbewerber 

ALBA II (H, 87:80), MBC 

II (A, 94:81) und Bernau (H, 

104:91) gab es überzeugende 

Siege. Dazu kommt eine 

Auswärtsstärke die bereits 

vier Siege in der Fremde 

einbrachte. Rasta hat einige 

Stärken: An der Freiwurflinie, 

gehört das Team zu den 

stärksten (71% Trefferquote) 

und verfügt zudem über 

eine kompakte Verteidigung, 

welche nur wenig Punkte 

zulässt. Im Angriff können 

sich die Niedersachsen gleich 

auf fünf Spieler (BG Febro 

drei) verlassen, die mehr 

als zehn Punkte pro Spiel 

erzielen können, wodurch sie 

noch schwerer 

auszurechnen 

sind. Die 

Adlerverteidigung 

sollte 

sie alle 

im Auge 

behalten: 

Grigisas 

(15, 9PpG), 

Kaspereit 

(14,4 PpG9, 

Jackson (13,0 PpG), 

Pazur (10,6 PpG) und 

Dawidowski (12,6 PpG). 

Es kommt damit echte 

Schwerstarbeit auf die Magdeburger 

Basketballer zu. Ein 

gutes Ergebnis kann nur 

bei vollem Einsatz, höchster 

Konzentration und 

der Unterstützung der 

bisherigen Top Scorer 

(Ivanov (16,6 PpG), 

Stolpe (12,9) und Simic 

(12,0 Ppg) erreicht 

werden. 

Bereits 

um 16 

Boxprofis sozial engagiert 

Magdeburger Boxer Robert Stieglitz und Oliver Güttel waren beim Start dabei 

(spo). Der Magdeburger 

Profiboxstall SES hat am 

Donnerstag die Patenschaft 

für das Sozialprojekt „Stand 

up“ in der Nachbarstadt Burg 

übernommen. Unter dem 

Motto „Boxen als Alternative 

für ein gewaltfreies Miteinander“ 

sollen Jugendliche Wege 

aus der Gewalt kennen lernen 

und ein Ventil für angestaute 

Aggressionen finden. Junge 

Menschen unterschiedlichster 

Gruppierungen können 


über das Boxen den fairen 

Umgang miteinander und den 

Kampf nach Regeln vermittelt 

bekommen. Gleichzeitig 

erlernen sie den sportlichen 

Faustkampf unter fachlicher 

Anleitung. Boxtrainer Cars- 

Uhr spielt die BG 

Febro Reserve 

ebenfalls in 

der HGH 

gehen die 

Reserve 

der 

BSW 

Sixers 

in der 

Oberliga. 

ten Weißheit wird dabei von 

Profi-Coach Dirk Dzemski 

unterstützt. Zum Start waren 

Junioren-Weltmeister Oliver 

Güttel und WBA-International-Champion 

Robert Stieglitz 

dabei. 

hoch&weit 

 

 

Großmeister Ochi zum 15. Mal in Magdeburg 

(spo). Großmeister 

Shihan Hideo Ochi 

(8. Dan) weilt in 

Magdeburg und gibt 

in der Elbestadt 

bereits seinen 15. 

Lehrgang. Dieser 

startete bereits am 

Freitag und wird am 

heutigen Samstag 

fortgesetzt. Seit 15 

Jahren richten die 

drei Magdeburger 

Karatevereine, BKC- 

Magdeburg, HKC 

Seite 6 

Großmeister Shihan Hideo Ochi 

(mi.). bei einem seiner früheren 

Beusche in der Elbestadt. 

Magdeburg-Barleben und die Karateabteilung des USC 

Magdeburg gemeinsam diesen Event aus. In seiner langen 

sportlichen Laufbahn war Ochi unter anderem dreimal 

Grand Champion (bis heute nur noch von einem Karateka 

erreicht). Der Lehrgang findet von 12 bis 18 Uhr in 

der Sporthalle der BBS „Eicke von Repgow“, Lorenzweg 

81 statt. Zuschauer sind herzlich willkommen. 

1. FC Magdeburg: Testspiel fällt aus 

GNADENLOS GÜNSTIG! 

3 Megapixelkamera 

Touchscreenhandy 

5 Megapixelkamera 

SGH I 900 OMNIA 

QUADBANDHANDY 

- Windows Mobile® Professional 

- 3,2" TFT-Touchscreen-Display 

- WLAN- und HSDPA-Verbindungmit 

bis zu 7,2 Mbit/s 

- integrierter GPS-Empfänger 

- Navigationssoftware inklusive 

- 8 GB Speicherkapazität 

Je Handy 

1 

1 

(spo). Das Testspiel der Regionalligamannschaft des 

1. FC Magdeburg beim FC Erzgebirge Aue am morigigen 

Sonntag fällt aus. Der Grund: Der Platz in Aue 

ist unspielbar. Auch einer Verlegung des Spieles nach 

Magdeburg wurde aus dem gleichen Grund abgesagt. 

Laut Manager Bernd Hofmann sah man sich ohne 

Erfolg nach einem anderen Gegner um. So sei derzeit 

aufgrund des Tauwetters kaum ein Platz bespielbar. 

Piotrowski in die Nationalmannschaft berufen 

(spo). Der C-Jugend-Torwart der Wasserball Union 

Magdeburg, Steven Piotrowski, wurde in dieser Woche 

zum Lehrgang der Jugendnationalmannschaft nach 

Hannover eingeladen. Trainer Christopher Bott hofft, 

dass demnächst auch Dennis Kohnert und Nils Lauenroth 

eine Chance erhalten werden. 

vollwertige Tastatur 

HSDPA bis 7,2 Mbit/s 

integrierter GPS-Empfänger 

+ 

€ 50,- 

SATURN 

GUTSCHEIN- 

CARD 

KEINE BAR- UND TEIL- 

AUSZAHLUNG MÖGLICH 

S 740 ROSE 

UMTS/ HSDPA QUADBANDHANDY 

Windows Mobile Betriebssystem 

WLAN integriert 

GPS für Navigation integriert 

UKW Radio 

MP3 Player 

256 MB interner Speicher 

erweiterbar mit MicroSD bis 8 GB 

Einmaliger Anschlusspreis € 25,95. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Gilt nur in Verbindung mit der Freischaltung einer debitel-card im T-Mobile Deutschland-Netz im 

Tarif debitel Flat M. Im Monatsgrundpreis von € 34,95 sind alle netzinternen Gespräche, Mailbox- Abfragen sowie alle Gespräche ins dt. Festnetz enthalten (ausgenommen 

Rufumleitungen, Verbindungen zu Sonderrufnummern und Kurzwahlen, Fax-, Daten-, HSCSD-, GPRS-/UMTS- und WAP-Verbindungen). Zzgl. JAMBA-PAKET € 1,- mtl. mit 5 beliebigen 

Downloads für alle Jamba-Inhalte (Ausgeschlossen davon sind Full Track Music - Jamba Musik - und Infokanäle - SMS/MMS). Jamba-Paket: Mindestvertragslaufzeit 24 

Monate. Erweiterungen und Einschränkungen bleiben vorbehalten. Für die Nutzung fallen die gültigen WAP-/GPRS-Verbindungspreise an, gemäß den aktuellen debitel Preislisten. 

Minutenpreise in andere dt. Mobilfunknetze € 0,39. (Auszug aus der debitel Preisliste). Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Saturn. 

2 MONATE 

KEIN 

GRUND- 

PREIS! 4) 

PREIS! 4) 

2 Angebot gilt in Verbindung mit dem Abschluss eines T-Mobile Vertrages in den Tarifen Complete 

4) Einmaliger Bereitstellungspreis € 25,-. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Angebot gilt in Verbindung mit dem Abschluss 

L und XL. Weitere Konditionen zu diesen Tarifen siehe Fußnote 4). 

eines T-Mobile Vertrags in den Complete Tarifen M, L oder XL. Bei Abschluss eines Laufzeitvertrages ist das iPhone (8 GB Ver- 

2) Gilt nur für die Nutzung des iPhone im nationalen T-Mobile Netz und an deutschen HotSpots der Telekom 

oder von T-Mobile (WLAN). Die Nutzung von VoIP und Instant Messaging ist nicht Gegenstand des Vertrags. 

Ab einem Datenvolumen von 300 MB (Complete M), 1 GB (Complete L) oder 5 GB (Complete XL) pro Monat 

wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. 

Die Datenfl atrate gilt nur für die Tarife Complete M, L und XL. 

3) Gelten für Inlandsgespräche und Inlands-SMS in alle dt. Netze (ausgenommen Sonder- und Servicerufnummern, 

60/1-Sek.-Takt). Nicht verbrauchte Inklusivminuten/SMS verfallen am Monatsende. Die Complete Tarife sind 

nicht mit den T-Mobile Produkten MultiNumbering, TwinCard, TwinBill und FriendsLine kombinierbar. 

sion) ab € 1,- (gilt in den Tarifen Complete L/XL) und das iPhone (16 GB Version) ab € 19,95 (gilt im Tarif Complete XL) erhältlich. 

Die monatlichen Grundpreise betragen € 49,- (Complete M), € 69,- (Complete L) und € 89,- (Complete XL). Bei Buchung 

in der Zeit vom 22.11. bis 31.01.2009 entfällt in den ersten 2 Monaten der mtl. Grundpreis und der einmalige Bereistellungspreis 

für die Complete Tarife M, L und XL. Nach Verbrauch der Inklusivminuten werden € 0,29 pro Minute (60/1-Sek.-Takt) 

berechnet. Nach Verbrauch der Inklusiv-SMS werden pro Standard-Inlands-SMS € 0,19 berechnet. Die Abfrage von Visual 

Voicemail ist im Complete Tarif im deutschen T-Mobile Netz inklusive. Mit Weekend Flat entfällt die Berechnung für Inlandsgespräche 

zu T-Mobile Deutschland und ins dt. Festnetz am Wochenende (ausgenommen Sonder- und Servicerufnummern, 

Videotelefonate und Rufumleitungen ins deutsche Festnetz) in der Zeit von Samstag 0.00 Uhr bis Sonntag 24.00 Uhr. 

Magdeburg Ernst-Reuter-Allee 11 Tel.: 0391/5353-0 Fax: 0391/5353-101 www.saturn.de 

KEIN 

BEREIT- 

STELLUNGS- 

PREIS! 4) 

STELLUNGS- 

PREIS! 4) 

2 

ÜBER 

1300 

Alle Angebote gültig ab 25.01.09. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

Seite 10 

Kleinanzeigenmarkt 

Verschiedenes 

Kartenlegen seriös 0391-6076811 

Dienstleistungen 

Tapezieren, Maler- und Belagsarbeiten, 

preiswert + schnell. Tel. 0391/8520200 

Fliesenarbeiten vom Meisterbetrieb zu 

fairen Preisen. Tel. 0172-2178150 

Sie sucht Ihn 

Welcher NR bringt frischen Wind in mein 

Leben? Sturmerprobte Sie, auch mal durch 

den Wind, mit 2 Böen (13 und 2) sucht 

mehr als eine leichte Brise. Wenn Du nicht 

nur heiße Luft zu bieten hast, solltest Du 

bei mir, 41/1,58 m, mal vorbei wehen... 

* Chiffre Z/146875, PF 3753, 39012 MD 

Eins., liebensw. Ww., 61, 1,60, jüngere Ersch., 

schlk., NT, NR, Brltrg., aus MD, wü. verst., liebev. 

Partn., NT aus MD, auch m. gesundhtl. Einschr. Bild? 

* Chiffre Z/146862, PF 3753, 39012 MD 

Bin Witwer, 79 J., suche ehrliche Witwe, 

keine Reisetante, Interesse für gemütl. Heim 

und Garten, die auch gewillt ist, zum Partner 

zu ziehen. Ob schlank, mollig oder vollbusig 

ist egal, nur die inneren Werte zählen. 

* Chiffre Z/513811, PF 3753, 39012 MD 

Coupon für Ihre PRIVATE KLEINANZEIGE im elbe kurier MD 

✂ 

Bitte veröffentlichen Sie zum nächstmöglichen Termin meine private Gelegenheitsanzeige. 

Mein Anzeigentext: (Bitte pro Feld nur einen Buchstaben in Druckschrift und 1 Kästchen als Wortabstand) 

5.- 

 

 

Alle für Demokratie 

Hundert Aktionen am vergangenen Wochenende 

(smü). Während die Rechtsextremen 

Magdeburg für sich 

und ihre plumpen Parolen 

einnehmen wollten, engagierten 

sich Politiker, Künstler 

und Bürger auf der ersten 

„Meile der Demokratie“, die 

am vergangenen Samstag auf 

dem Magdeburger Breiten Weg 

abgehalten wurde. Einhundert 

Aktionen lockten die 

Magde- burger auf die 

ehe- malige barocke 

Pracht- straße und 

warben für 

mehr Toleranz 

und 

Weltoffenheit 

in der 

Landes- 

Stadtratchef 

Jens Ansorge 

hauptstadt. 

Neben 

Für mich, Swetlana, 60 J., bedeutet Liebe 

das tiefe Gefühl, füreinander dazusein und 

miteinander zu leben. Ich bin z. Zt. leider 

arbeitslos, aber sehr hübsch, weiblich, voll- 

busig, anschmiegsam, zärtl., sexy, mit vielen 

hausfraulichen Vorzügen u. bestimmt treu. 

Gibt es einen lieben, einfachen Mann, der 

mich braucht? Da ich nicht ortsgebunden 

bin, könnte ich bei Sympathie auch zu Dir 

ziehen. Bitte rufe an über Tel.: 0391- 

55687000 oder schreibe über Julie GmbH, 

Rostocker Str. 4a, 39124 MD, Nr. 711103. 

Du wirst es ganz sicher nicht bereuen. 

bis 4 Zeilen, jede weitere Zeile 1.- Euro 

* Anzeigen unter der Rubrik Partnersuche werden ausschließlich 

unter Chiffre veröffentlicht. Chiffre-Gebühr: 6,20 Euro 

Oberbürgermeister Lutz 

Trümper und 

Landtagspräsident 

Dieter 

Steinecke 

fanden auch 

Sachsen- 

Anhalts 

Innenminister 

Holger Hövelmann 

und 

Magdeburgs 

Stadtratchef 

Jens Ansorge 

deutliche 

Worte gegen 

Holger 

Hövelmann 

politischen Extremismus. Eine 

Menschenkette um das Alte 

Rathaus sollte die Stadt symbolisch 

vor dem Einzug rechter 

Parteien in den Stadtrat bei 

den kommenden Kommunalwahlen 

schützen. 

Arm in Arm im Sinne des Miteinanders: Landtagspräsident Dieter 

Steinecke fand ein paar passende Worte. Fotos (3): smü 

Ich heiße Nicole, bin 24 Jahre, hübsch, leider 

etwas schüchtern. Seit dem Tod meiner 

Eltern bin ich ganz allein und sehne mich 

nach jemanden, der mir nah ist. Du brauchst 

nicht schön sein, viel wichtiger ist ein wahrhafter 

Freund mit Herz und ehrlichen Absichten. 

Ich warte auf dich! Tel.: 0391- 

55687000 oder Post an Julie GmbH, Rosto- 

cker Str. 4a, 39124 MD, Nr. 333934. 

Steffi, 40/168/50. Bin eine ganz liebe, 

hübsche, humorvolle Frau mit schlanker Figur. 

Da mein 20jähriger Sohn nun seine eigenen 

Wege geht, bin ich ganz allein und 

sehr einsam. Möchte mit Dir gerne mein Leben 

genießen. Bei Wunsch würde ich auch 

zu Dir ziehen. Damit wir keine Zeit verlie- 

ren, melde Dich bitte gleich über Tel.: 

0391-55687000 oder schreibe an Julie 

GmbH, Rostocker Str. 4a, 39124 MD, Nr. 

333394. 

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen: 

■ KFZ ■ An- und Verkauf 

■ Stellengesuche ■ Tiere 

■ Gärten ■ Partnersuche* 

■ Meine Anzeige soll als Chiffre-Anzeige erscheinen. Die Zuschriften sollen mir zugeschickt werden. 

Bitte beachten Sie, dass eine Zeile für die Chiffre-Angaben benötigt wird (Chiffre-Gebühr: 6,20 Euro). 

Den Gesamtpreis von Euro: zahle ich per Bankeinzug. 

Bankinstitut: Kontonummer: Bankleitzahl: 

Name: Vorname: Telefon: 

Straße/Nr.: PLZ/Ort: 

Datum: Unterschrift: 

Geben Sie bitte Ihre vollständige Anschrift an. „Postfach“ oder Postlagernd allein genügt nicht. 

Er sucht Sie 

Bitte Coupon einsenden: 

elbe kurier Tel. Anzeigenannahme: 01805/50 81 52** 

Postfach 1361 Fax Anzeigenannahme: 0391/59 99-138 

39003 Magdeburg Anzeigenschluss: Mittwoch, 12 Uhr 

**(0,14 EUR/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk ggf. abweichend) 

MAGDEBURG 

STADTGESPRÄCH 


Berufen 

(smü). Der 

Magdeburger 

Professor Hans- 

Jochen Heinze 

ist vom Bundespräsidenten 

Horst Köhler mit Wirkung 

vom 1. Februar 

2009 in den Wissenschaftsrat 

berufen worden. Dieser gibt 

Empfehlungen zur inhaltlichen 

und strukturellen 

Entwicklung der Wissenschaft, 

der Forschung und 

des Hochschulbereichs. 

Zurück zu „ER“? 

(ddp). George Clooney 

(47) kehrt zehn Jahre nach 

seinem Abschied angeblich 

in den „Emergency Room“ 

(ER) zurück. Wie der US- 

Sender „E!“ erfahren haben 

will, sollte „Doug Ross“ in 

dieser Woche für die letzte 

Staffel der Serie vor der 

Kamera 

stehen. Der 

Sender NBC 

wollte den 

Gastauftritt 

auf Anfrage 

weder bestätigen 

noch 

dementieren. 

 

 

Schönes Wochenende MAGDEBURG 


Schüler an der Börse 

Sieger des Planspiels stehen fest 

(abu). Das Magdeburger 

Börsenlernspiel der Sparkasse 

2008 ist zu Ende, die Sieger 

stehen fest. Die „Böhse-Bananen-Börsler“ 

vom Hegel-Gymnasium 

hatten die Nase vorn 

und das richtige Händchen für 

die Börse. Sie erzielten aus 

ihrem fiktiven Startkapital von 

Su. naturverbundenen, zierlichen Engel 

m. Durchhaltevermög. f. den gemeins. 

Aufbau e. Bungalow am See bei MD, 

b. 35 J. Bin 39 J., 1,72 m, 69 kg, sportl., 

NR, berufst., alternat. Musik, nicht dumm. 

* Chiffre Z/146816, PF 3753, 39012 MD 

Junger Mann, 43 J./1,75, schlank, 

sportl., unternehmgs.-lustig, kinderlieb 

sucht pass. Sie mit Herz und Verstand 

gern m. Kind 015207794546. 

* Chiffre Z/513780, PF 3753, 39012 MD 

Rocco, 35 J., ist ein großer, gutaussehender 

u. sportlicher Mann. Er lebt seit einer 

schmerzvollen Trennung allein in seinem 

modernen und großzügigen EFH. Er möchte 

sich neu verlieben und hofft, dass Ihr Lachen 

sein Herz erwärmt. Sie sollten liebevoll, 

zärtlich und vor allem treu sein können, 

Kinder sind kein Hindernis. Wann darf er 

Sie mit seinem Auto abholen? Rufen Sie 

bitte gleich an über Tel.: 0391-55687000 

oder schreiben Sie an Julie GmbH, Rosto- 

cker Str. 4a, 39124 MD, Nr. 331649. 

Netter Magdeburger, 39/172/75, dunkle 

kurze Haare sucht lieben Freund zur gemeinsamen 

Freizeitgestaltung, wie Kino, 

Theater, Urlaub und was beiden Spaß 

macht. Vielleicht wird auch mehr daraus. 

* Chiffre Z/146834, PF 3753, 39012 MD 

Frohnatur, weiblich, nicht reich, nicht 

schön, aber nett und mobil, 70+, sucht Sie 

für Spaziergänge und andere Aktivitäten. 

✉ Chiffre Z/146954, PF3753, 39012 MD 

Studio Magdeburg - Erotikmassagen 

0160 / 92 98 11 86 / täglich von 10-21 Uhr 

Agnetenstr. 8 / MD Neustadt 

Lass deinen Phantasien freien Lauf, wir Frauen tun es auch! 

Niveauvolle Damen verwöhnen dich in außergewöhnlichem 

Ambiente, für den anspruchsvollen Herrn – diskret und preiswert 

Handentspannung der besonderen Art, individuelle Pomassage 

u.v.m. 

Die Ladys zwischen 25 bis 42 Jahren massieren auch den reifen 

Herrn. Wir sind für vieles offen – Whirlpool, Duschen zu zweit 

oder einmal eine Massage mit zwei Damen gewünscht ? 

ABER – und das unterscheidet uns - kein GV und kein Französisch ! 

Neugierig geworden? Mehr unter www.studiomagdeburg.de 

NElvira 

& Katja 

gr. OW, sexy, hübsch, Top Qualität 

E 0175/4727532 ❤ 0151/52109787 

U www.house-of-Girls.de 

DIANA 

blond, hübsch 

sexy, Vibratorspiele 

0176/75 02 91 63 

www.ladies.de 

 

 

 

Ich, 44 Jahre alt, suche liebevolle Frau, mit 

der ich noch viele schöne Jahre erleben kann. 

Katja, 23 J., Spitzenservice von A-Z, täg- 

* Chiffre Z/146907, PF 3753, 39012 MD lich. 015201485636 

Rassige, vollbusige Top-Lady, 

Mo.-Fr. von 8-12 Uhr. 01606711787 

41 J., 

MD-Sudenburg, Langer Weg 60, App. 

1+2. Jede Woche neue Mädels! 

Nicole, 30 J., rassig, Top-Figur, täglich ab 

15 Uhr. 01606052245 

Alexandra 0163 / 621 93 22 und 

Carmen 0178 / 212 74 05 

FULL SERVICE ALLROUND 

www.EROSMASSAGEN.de 

Britta, Mitte 40., dt., Hotel- u. Hausbesuche 

☎ 0170/1891080 

Will unkomplizierten Sex! Anna, 26, 

2 hübsche Freundinnen, nur Hotel- und 0151-50433778 (4ct/Min) 

Hausbes., 24 h, ☎ 0179-2860357 

Julia – jung, sexy, gr. OW 

0175/9 00 66 88 

www.ladies.de 

NEU 

NEU SOPHY Tel. 0174-7008737 

Tagdienst von 9-20 Uhr, 0160-6578230 

5 DEUTSCHE MÄDELS 20–40J. 

Nachtweide 30 • App. 1–5 • tägl. 8–21 h 

DIVA X • www.EROTIKUM.de 

Walter, 76 J., ein rüstiger, gepflegter, 

großer Witwer mit adrettem Aussehen und 

vollem, graumeliertem Haar. Ich hoffe, die 

trostlosen Tage beenden zu können und eine 

lebensbejahende Frau kennenzulernen, viel- 

leicht nur zum Reden oder gemeinsam die 

Zeit zu verbringen, Autofahren, Spazieren 

gehen u.v.m. Dies gemeinsam, das wäre 

doch herrlich! Ich bin finanziell abgesichert, 

ordentlich, fit und gesund, humorvoll und 

verträglich. Tel.: 0391-55687000 oder Post 

über Julie GmbH, Rostocker Str. 4a, 39124 

Armin, 59/180/90, Schichtleiter, handwerklich 

begabt, seriös, gepflegt, männliche 

Figur, vielseitig, eigener Pkw, sucht liebe- 

volle Frau, die auch mollig sein kann. Tel.: 

0391-55687000 oder Post an Julie GmbH, 

Rostocker Str. 4a, 39124 MD, Nr. 333942. 

Möchte eine reife Frau kennenl., zwecks 

gem. Zukunft. 50–70 J., mit einer kräftigen 

Figur sowie Invalidenrentnerin, bin Invalidenrentner, 

61 J./1,65 m, dkl. NR/NT. 

* Chiffre Z/146810, PF 3753, 39012 MD 

Peter für Ihn! ☎ 0172-2583454 www.erotic-zauber.de 015203264934 

MODELL CINDY 0151-15948297 Lucy neu, 20 J. ☎ 01 62-6 07 50 58 

Enrico für Ihn ! Sexy und geil! Auch für Befriedige deine SEXGIER, VIDEOS, 

Anfänger. Nacktempfang! Tel.: 01 73- MMStausch+ Sexkontakte. Sende XXX an 

1 88 90 47 

22866 (1,99 €/SMS) 

N VIKTORIA 01 76/66 40 64 76 Danny, 35 J., deutsch, 01 60-6 59 06 31 

EU gr. JW, hübsch, sexy 

www.house-of-girls.de www.sexnord.de ELENA & SYLVIA 

hübsch, gr. OW, sexy 

Raffaella 0178 / 9 20 24 10 

Friesenstr. 5,Top-Service 01 60/6 58 98 83 ❤ 01 60/99 08 07 85 

Ramona 0152 / 04 17 81 57 

Moritzplat 6, Super-Service Normal und anal, Hotel- und Hausbesuche, 


24 Uhr. ☎ 0151-16991195 

NEU CLAUDIA Tel. 0152-03264934 

Scharfe junge Sie braucht Sex! 0151- 

Nachtdienst, 20 - 5 Uhr, 0174-7008737 22967648 (4ct/min) 

MD, Nr. 333203. 

Tina, 30 J., Traumfigur, 90/60/90, ver- 

wöhnt von A-Z, 015209777491 

Sie sucht Sie 

Er sucht ihn 

Freizeitpartner 

Erotik 

50000 Euro einen Depotwert 

von 57651,81 Euro und waren 

damit die erfolgreichste Gruppe 

in Magdeburg. 

Den zweiten Platz belegte die 

Gruppe “M und M“ des Hegel 

Gymnasiums. Den dritten 

Platz erreichten die „Die 

Schuldenmacher“ vom Ge- 

Miriam, 38 J., Rubensdame mit Riesen-Naturbusen, 

täglich ab 8 Uhr. 017686052080 

Cindy, 39 J., blonde Sexbombe, Riesen- 

Naturbusen, von 12-17 Uhr. 01606711787 

Lisa, 37 J., knackig - sexy - deutsch, gr. 

OW 75D, ab 9 Uhr. 016099534841 

Kati, 36 J., blond - mollig - vollbusig, von 

A-Z, 9-15 h. 015117579976 

Anna, 25 J., süsse blonde Sexmaus, 

verwöhnt von A-Z. 01623381764 

Anja, 25 J., vollbusig, lange Beine, Top- 

Figur, täglich ab 15 Uhr. 016099456857 

Jenny, attr. schöne Brust 

0160/99 80 82 49 www.ladies.de 

TOP-MODELLE 

BIANCA, RENATA und LEONI 

0160/3 46 32 80 


Dominastudio/Klinik 0170/6516087 

www.herrin-groa-magdeburg.de/ 

N Bella & Annett 

E ❤ sexy ❤ hübsch ❤ tabulos ❤ 

0152/02740674 ❤ 0162/6007582 

U 

www.ladies.de 

Autosex! Ab 9 Uhr! 01 78-7 04 46 23 

www.escort-labouche.de 

24. Januar 2009 

Die Sieger des Planspiels Börse bekamen am Donnerstag ihre Preise und Urkunden von der SparSpar- kasse überreicht. Foto: dfi 

schwister-Scholl-Gymnasium. 

Die Stadtsparkasse lobte für 

die Magdeburger Spielgruppen 

zusätzliche Preise in Höhe von 

500 Euro aus. 

Planspiel Börse ist ein europaweites 

Wirtschaftsspiel, das 

den Handel an einer Wertpapierbörse 

simuliert. 

Jasmin ❤ süßes Luder 

0171/9 06 08 54 www.ladies.de 

Telefonerotik

24. Januar 2009 

ANGESCHAUT 

DVD DER WOCHE 

„So ist Paris“ 

Paris, die Stadt der Liebe, die 

Stadt der Emotionen und des 

Chaos: Im Alltag der Millionenmetropole 

prallen Welten 

aufeinander, wenn sich die 

Wege ganz normaler, aber 

völlig individueller Menschen 

kreuzen: Gemüsehändler auf 

sentimentalen Abwegen, ein 

Uniprofessor auf der Jagd 

nach jungen Frauen, ein Tänzer 

auf der Suche nach Vollendung, 

eine Sozialarbeiterin im 

Dauereinsatz, eine Bäckersfrau 

mit unkonventionellen 

Überzeugungen, ein illegaler 

Immigrant in der Stadt seiner 

Träume. In „So ist Paris“ 

sucht jeder seinen Platz, seine 

andere (Liebes-)Hälfte, sein 

Kätzchen. Unter der Herrschaft 

des Alltäglichen, in 

der liebenswerten Sentimentalität 

des Banalen, wird das 

Unspektakuläre König – im 

grandiosen Rahmen der unvergänglichsten 

aller Städte. 

Regisseur Cédric Klapisch 

hatte lange auf den großen 

Durchbruch warten müssen, 

der ihm schließlich im Jahr 

2002 mit der spanisch-französischen 

Komödie „L´auberge 

espagnole“ gelang. 

GEWINNEN 

Rufen Sie uns bis 

Montag 15 Uhr an! 

Der elbe kurier verlost einmal 

Musik und Film: „So ist Paris“. 

Telefon 01378/00 82 12-06 

(VKG; 0,50 Euro/Anruf aus dem deut- 

schen Festnetz, Mobilfunkpreise können 

abweichen. 

Kleinanzeigenmarkt 

Flohmarkt 

Neuwertige elektronische Schreibmaschine 

mit Display Textspeicher uvm. 10 €, fast 

geschenkt. 0391/4006826 

Verk. Reiterinnenausstattung, Helm, 

Gerte, Handsch., Stief., Gr. 39, We., Ja., 

Hose, Gr. 42, f. 50€, Tel. 0391/6111076 

Verkaufe günstig Babysachen für Mädchen 

in Gr. 50/56-62/68, 74/80 Bodys für 

0,50 €, Hosen f. 1€, Pullover f. 1 €, Slips f. 

0,50 €, Jacken f. 2 €, Strampler f. 1 €, 

Schlafzeug 1 €, Hemdchen f. 0,50 €, k. getragen 

2 Schutzgitter für Kinder an Tür oder 

Treppe, Breite verstellbar, schwenkbar, Farbe 

Buche, 18 €/Stück, 1 Schutzgitter, feststehend 

10 €, 1 Wärmestrahler für Wickeltisch 

20 €, Tel. 0391/5976862 

Verkaufe Wickelkommode, Buchedekor, 

blau abgesetzt, für 25 € (neu 50 €) an 

Selbstabholer 

0171-6843360 

39130 Magdeburg, Tel. 

Herrenfahrrad in Magdeburg preisgünstig 

abzugeben. City-, Trekking-, Mountain-, 

Rennbike, jeweils â € 50 (vor Ort verhandelbar), 

26 bzw. 28 Zoll, 3 bis 21 Gänge. 

Bitte einen Termin ausmachen, unter (e- 

mail): edward.gamlin77@gmx.net 

KINO & CO. 

Die Gefühle fahren Achterbahn, erst recht, wenn man sich auf Klassenfahrt befi nden, wo sowieso alles ganz anders ist als im Alltag. 

Ob die „Hühner“ diesmal das Glück auf ihrer Seite haben? Fotos (2): ddp 

Wilde Hühner und das Leben 

Wieder einmal dreht sich bei den Mädels alles um die Liebe 

(smü). Vertrackt ist das mit 

dem Erwachsenwerden, da 

kommen die „Wilden Hühner“ 

ganz schön durcheinander. 

Oberhuhn Sprotte jedenfalls 

versteht die Welt nicht mehr: 

Warum hat es Fred auf einmal 

nur so eilig mit dem ersten 

Mal? Melanie hat ein Geheimnis, 

das sie noch nicht einmal 

mit ihren besten Freundinnen 

teilen kann und auf der gemeinsamen 

Klassenfahrt ringen 

auch Frieda, Wilma und Trude 

mit ihren ganz eigenen Gefühlen 

– also so, wie man das von 

Teenagern gewohnt ist… 

Nach den beiden Blockbustern 

„Die Wilden Hühner“ und 

„Die Wilden Hühner und die 

Liebe“ geht es im dritten Teil 

wieder um die Irrungen und 

Benjamins Welt 

Seltsame Wege der Liebe im Cinestar 

(smü). Es ist eine so simple 

wie geniale Idee, die der große 

amerikanische Literat F. Scott 

Fitzgerald in seiner 1921 

erschienenen Kurzgeschichte 

„Der seltsame Fall des Benjamin 

Button“ durchspielte: Wie 

würde das Leben eines Mannes 

aussehen, der rückwärts altert, 

also als Greis auf die Welt 

kommt und als Säugling stirbt? 

Tragbarer Fernseher Orion, gebr., 38 cm 

sichtbares Bild, mit Fernb. u. Antenne, funktiontüchtig, 

Telf. 0391/7216967. Preis 45,- 

Euro 

1 kl. Sessel, Leder, schwarz, 78x70x45, 

neu, Preis: 50 € ☎ 0391/7275689 

Verk. elektr. Schreibmaschinen: Olympia 

Carrera De Luxe, neuwertig und orig. verpackt 

für 12 € und Samsung SQ 1000 für 11 

€. 0178-7739238 

Sehr gut erhaltenes Kinderbett mit Matratze 

und vier Spannbettlaken abzugeben. 

In der Höhe dreifach verstellbar. Zwei Gitterstangen 

lassen sich herausnehmen. Das 

Bett ist zwei Jahre alt und hatte einen Neupreis 

von 160,- €. Es ist sehr gut verarbeitet 

und hat keinerlei Schäden oder Verschmut- 

zungen. Telefon 0391/5037170 

Verkaufe Staubsauger Top Zustand, mit 

Ersatzbeutel 10€; Brotbackautomat Top Zustand, 

10€; Schlauchboot mit Pumpe 15€, 

Lexmarkdrucker als Ersatzteilspender 5€, 

Digicam als Ersatzteilspender 10€, keine VB. 

Melden unter 0176/63205342 

Verk. gebr. Handy, 2 Jahre, Sony Ericsson 

V 630i, m. USB-Kabel, Kopfhörer u. Bedienungsanleitung 

im Originalkarton, Preis für 

50,- Euro. Telf. 0173/6419701 

Immer 

wieder 

Samstags. 

Der elbe kurier verlost mit 

dem Cinestar Am Pfahlberg 

5x2 Freikarten für die CineLady-Nacht 

am 28. Januar um 

19.45 Uhr. Um zu gewinnen, 

senden Sie bis Montag (15 

Uhr) eine SMS mit dem Inhalt 

ELBE+KINO+Name an die 

83333. Beispiel: ELBE KINO 

Tanja Klein. (VKG, 0,50 Euro 

/SMS, VD2-Anteil 0,12 Euro.) 

Bohrständer mit Schraubstock, 20 €; 26er 

MTB Herren, fast neu, kein Bauhaus, 60 €. 

Tel. 0391/6227894 

Verk. gebr. Thomson Receiver DSR 200 

T digital, m. Bedienungsanleitung u. Fernbedienung 

für 50,- Euro. Telf. 0391/7216967 

Verkaufe elektr. Scheibmaschine, neu, 

für 25,25 €, Telefon, schnurlos für 10,10 €. 

Tel. 0391/5438496 

Terrarium 60 x 32 x 35(L x B x H) mit Lüftungsgittern. 

Schiebetüren. Vollverglasung. 

Fünf Jahre alt. Preis 40 €. 0178/688 37 07 

Babywiege, weiss, zu verkaufen, top Zu- 

stand, wie neu, ggf. Anlieferung mögl., 45 €, 

Tel. 0171/1221768 

Verk. div. Schallplatten: LPs, Singles, Ma- 

xi-Singles, Schellackpl., Audio-Kass. (Klassik, 

Rock, Pop, Jazz, Oper, Operette, Musical, 

Märchen, Literatur, Humor u. vieles) mehr 

Preis ab 0,50 €. ☎ 0391/600864 

Radiokonsole für PKW - neu - mit Einbau- 

Anleitung, 20€, 7391569 

Verkaufe Playstation 1 mit 6 Spielen und 

2 Controllern für 50 €, Tel. 0177/4362382 

Verk. 1 Liegestuhl, weiss, für 20€, 2 Cam- 

pingliegen je 15€. ☎ 0391/7327200 

Anglerausrüstung, sehr umfangreich zu 

verkaufen, 49,99€ ☎ 0391/7235069 

Brauner Plüsch-Teddy, 1m für 10,-€; 

Blauer Lenkschlitten, neu 10,-€; 10 Märchen-Videokassetten, 

zusam. 10,-€, 2 Diddlmäuse, 

24cm u. eine 36cm, zusam. 10,-€. 

Tel. 0391/7216992 

Verkaufe Kinderrad Tigerente 16", NP 

189 € für 30 € (gelb-schwarz-gestreift). Tel. 

0391/9903808 

Radio-Konsole 

0391/7391569 

mit Einbauanleitung. 

Bügelmaschine, 10 €; Küchenregal, weiß 

m. Rollenhalter, 2 Schubfäch., Maße B 77, H 

43, T 11 cm, 20 €; Schnurlostelefon mit AB, 

Typ AEG D 7500, für 5 € zu verk. Tel. 

0391/2542309 

Wirrungen der Liebe und des 

Erwachsenwerdens. In den 

Hauptrollen spielen unter 

anderen Veronica Ferres, Jessica 

Schwarz, Benno Fürmann, Doris 

Schade und Kostja Ullmann. 

Die Rolle der Melanie übernimmt 

Sonja Gerhardt, die im 

Kinofilm „Sommer“ in einer 

Hauptrolle zu sehen war. 

Der elbe kurier verlost mit 

dem Cinestar Am Pfahlberg 

3x2 Freikarten für die 

Vorpremiere am 27. Januar 

um 17 Uhr sowie ein tolles 

Fan-Paket. Um zu gewinnen, 

senden Sie bis Montag (15 

Uhr) eine SMS mit dem Inhalt 

ELBE+KINO+Name an die 

83333. Beispiel: ELBE KINO 

Tatjana Klein. (VKG, 0,50 Euro 

/SMS, VD2-Anteil 0,12 Euro.) 

Brad Pitt und Cate Blanchett als Liebespaar in dem Fantasy-Liebesfi 

lm „Der seltsame Fall des Benjamin Button“. 

✂ 

 

 

ANGEHÖRT 

CD DER WOCHE 

Seite 11 

„Wencke – Live 2008“ 

Ihren ersten Plattenvertrag 

erhielt sie von dem Komponisten 

und Produzenten 

Arne Bendiksen an ihrem 

13. Geburtstag, als sie 1960 

einen Talentwettbewerb in 

Oslo gewann: Sängerin und 

Entertainerin Wencke Myhre. 

Im selben Jahr gewann sie 

die Deutschen Schlager-Festspiele 

in Baden-Baden mit 

dem Titel „Beiß nicht gleich 

in jeden Apfel“. Damit hatte 

sie endgültig ihren Durchbruch 

auf dem deutschen 

Schlagermarkt erreicht. Jetzt 

ist eine CD auf dem Markt 

erschienen, die die ewig jugendlich 

scheinende Sympathin 

aus Norwegen bei Live- 

Auftritten im letzten Jahr 

präsentiert. Hundert Prozent 

Wencke Myhre prallen da 

auf die Zuhörer. 

GEWINNEN 

Rufen Sie uns bis 

Montag 15 Uhr an! 

Der elbe kurier verlost zwei 

der „Wencke“-CDs. 

Telefon 01378/00 82 12-05 

(VKG; 0,50 Euro/Anruf aus dem deut- 

schen Festnetz, Mobilfunkpreise können 

abweichen. 

Coupon für Ihre kostenfreie* PRIVATE KLEINANZEIGE 

im Flohmarkt des elbe kurier 

Bitte veröff entlichen Sie zum nächstmöglichen Termin meine private Gelegenheitsanzeige. 

Mein Anzeigentext: (Bitte pro Feld nur einen Buchstaben in Druckschrift und 1 Kästchen als Wortabstand) 

* kostenfrei für Ihre private Kleinanzeige im Flohmarkt des elbe kurier, bis zu einem maximalen Warenwert von EUR 50,– 

Name: Vorname: Telefon: 

Straße/Nr.: PLZ/Ort: 

FLOHMARKT 

Datum: Unterschrift: 

Bitte Coupon einsenden: 

elbe kurier Tel. Anzeigenannahme: 01805/50 81 52** 

Postfach 1361 


Fax Anzeigenannahme: 0391/59 99-138 

**(0,14 EUR/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk ggf. abweichend)

Seite 12 

 

 

Medizinischer 

Sonntag 

Rund ums Herz 

(abu). Um Operationen bei 

kranken Herzkranzgefäßen 

geht es beim morgigen Medizinischen 

Sonntag. Klinikdirektor 

Prof. Dr. Christof Huth und 

Oberärztin Dr. Andrea Friedl 

von der Universitätsklinik für 

Herz- und Thoraxchirurgie 

Magdeburg werden in ihren 

Vorträgen darüber berichten, 

welche Möglichkeiten es gibt, 

um sicher und effektiv die 

kranken Gefäße durch einen 

Eingriff zu beheben. 

Der 71. Medizinische Sonntag 

findet morgen ab 10.30 Uhr 

im Uni-Hörsaal 1, Gebäude 26 

(Nähe Uni-Bibliothek) in der 

Pfälzer Straße statt. 

MAGDEBURG 

Traumhaus-Schau deluxe 

Morgen könnten Sie einen Blick auf ihr zukünftiges Traumhaus werfen 

(smü). Am morgigen Sonntag 

steht Magdeburg in der Zeit 

von 11 bis 16 Uhr am Alten 

Lokschuppen (Thomas-Kozlowski-Straße 

/ Ecke Hafenstraße 

– gegenüber von Röstfein), ganz 

im Zeichen der Traumhäuser. 

Die Fundamenta Traumhausausstellung 

öffnet ihre Türen 

– hier ist für jeden etwas 

dabei: Vom Bungalow bis zur 

Stadtvilla. Wenn Sie Anregungen 

und Ideen für den Bau 

Ihres Hauses suchen, sollten Sie 

diesen Termin nicht verpassen. 

Vor Ort können Sie sich über 

das Fundamenta-Unternehmen 

informieren lassen und gleichzeitig 

Inspiration tanken beim 

Betrachten der Modellhäuser 

im Maßstab 1:33. Christian Knoke von Fundamena und eines der Traumhaus-Modelle. Foto: arc 


Angebot der Woche 

26. bis 31.1.2009 

...solange der Vorrat reicht! 

Winter-Schnäppchen 

Jeans Fritz hat die Preise schon reduziert 

(abu). Auf die Bügel, fertig, 

los: Ab sofort gibt es attraktive 

Wintermode von Jeans 

Fritz zu stark reduzierten 

Preisen. Jeans Fritz setzt für 

Sie den Rotstift an und geht 

der Winterkollektion an den 

„Preiskragen“! Wintermäntel 

und dicke Jacken werden bis 

zu 50 Prozent, Strickwaren 

und Pullis bis zu 60 Prozent 

und Hemden und Blusen sogar 

bis zu 70 Prozent reduziert. 

Natürlich finden Sie auch 

Jeans, Sweatshirts, modische 

Hosen und Accessoires bis zur 

Hälfte im Preis gesenkt. Wer 

schon jetzt einen Blick auf die 

nächste Saison werfen möchte, 

einzelne Teile der Frühlingskol- 

Sandwich · verschiedene Sorten · 122-155g 

NEU 

Serviervorschlag 

Hähnchenformschnitzel · 1000g 

3. 69 3. 69 

Serviervorschlag 1kg = 3,69 € 

Schicke Pullover und Hosen suchen bei Jeans Fritz im Elbe Park 

neue Besitzer. Foto: ail 

lektion warten schon darauf, 

entdeckt zu werden. Das Team 

von Jeans Fritz freut sich, 

Ihnen bei Ihrer persönlichen 

Schnäppchensuche mit Rat und 

Tat zur Seite zu stehen. 

am Elbe-Park günstig frostig gut! 

0. 99 0. 99 

Kirsch-Schoko-Kuchen · 400g 


...nur für kurze Zeit 

Schinken-Käse Tomate-Mozzarella 

1. 33 1. 33 

1kg = 3,32 € 

Lagerist m/w in Vollzeit 

für unser Tiefkühllager gesucht! 

Bewerbungen richten Sie bitte schriftlich an unten genannte Adresse. 

Bitte beachten Sie, dass Bewerbungen nicht zurückgeschickt werden. 

Pizza Frutti de Mare · 460g 

üppig belegt 


Weltmeisterbrötchen · 9x60g 

Frucht-Eisrolle · 1000ml 


Frostkauf GmbH · Am Elbe-Park · Berliner Allee 15 · Hohenwarsleben · NEU: jetzt Montag-Samstag 9-20 Uhr 

0. 89 0. 89 

1kg = 1,94 € 

1. 66 1. 66 

Serviervorschlag 1kg = 3,69 € 

0. 49 0. 49 

1l = 0,49 € 

© by Spreebote Alle Preise ohne Deko, Druckfehler vorbehalten. 

Schmaler Film 

Vortrag über Magdeburg 

(abu). Zum Themennachmittag 

in den „Fuggerstuben“ 

an der Halberstädter Straße 

lädt Abendfriede-Inhaber 

Frank Büschel am Montag, 

26. Januar, ein. Gezeigt wird 

ein Filmvortrag über „Magdeburg 

zur Schmalfilmzeit 1925 

bis 1990“. Ab 14.30 Uhr ist 

Einlass, um 15 Uhr ist Beginn. 

24. Januar 2009 

Einen vollen Saal erwartet die Veranstalter zum Film „Magdeburg 

zur Schmalfi lmzeit“. Foto: Veranstalter 

Mercedes 

E 220 T CDI 

EZ: 02/04, 145.800 km, 110 kW, Autom., Xenon, 

Navig., Avantgarde, Airmatic, Standheizung 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.800 E 

Auto Krumey & Co. GmbH, Carnotstr. 1, 39120 MD, Tel. 0391/624690 

Viano 2.2 CDI 

EZ: 05/07, 13.8500 km, 110 kW, 150 PS, Autom., 

schwarz met., 6-Sitzer, Alufelgen, 1. Hand 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.700 E 


B 200 CDI 

EZ: 09/05, 14.500 km, 103 kW, Autom., Xenon, 

Navig., Chrom-Paket, Sitzhzg., ESP 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.960 E 


Veranstaltungen 

Wegen der großen Resonanz 

wird die Veranstaltung, die 

bereits im Dezember einmal 

stattgefunden hatte, nun wiederholt. 

Auch dieses Mal erwarten 

die Veranstalter wieder 

einen vollen Saal. Kaffee und 

Kuchen gehören wie immer 

kostenlos zum Angebot dazu. 

Wohnwagen/-mobil 

Alles für Ihren Campingspaß! 

Ständiger Wohnwagenverkauf 

Campingzubehör u. Vorzelte jetzt preiswert 

kaufen 

Vermietung von Reisemobilen u. Wohnwagen 

Einbau- u. Reparaturservice aller Art 

Dekra Stützpunkt u. Gasprüfungen n. G 607 

Caravan-Center-Lehmann, Dethleffs u. Globecar Händler 

Tel. 039200-52252, Wahlitz bei MD/B184 

Zubehör/Ersatzteile 

ALTAUTOANKAUF - 0 39 28/42 50 95 

Unfall – Schrott – ohne TÜV – usw. 

KFZ-Verschiedene 

Müller-Automobile jetzt 2x in MD 

An- und Verkauf von Neu-, Jungund 

Gebrauchtwagen 

Kastanienstraße 7, 03 91/2 52 08 98 

Berliner Chaussee 17, 03 91/5 04 51 88 

Wir finden die passende Lösung! 

Magdeburg 

neu 

erleben.

24. Januar 2009 

HOROSKOP 

Ihr Tageshoroskop täglich 

aktuell: 0900/320 40 54 

(VKG; 0,62 EUR/Min. 

aus dem deutschen Festnetz, 

Mobilfunk ggf. abweichend. 

Ihr direkter Draht zu unseren 

Astrologen: 09005-555 7 444 

(1,99 EUR/Min. aus dem 

deutschen Festnetz, 

Mobilfunk ggf. abweichend) 

Widder 

21.03 - 20.04 

Wenn Sie Ihre Mundwinkel 

suchen, fi nden Sie sie heute 

direkt unter Ihren Ohren. 

Dieses Lächeln steht Ihnen 

großartig ... 

Stier 

21.04 - 21.05 

Sie laufen heute Gefahr, sich 

die Hörner zu verbiegen. Sowas 

passiert, wenn man mit dem 

Kopf durch die Wand will. 

Zwillinge 

22.05 - 21.06 

Schalten Sie langsam mal in 

den zweiten Gang. Sonst gewöhnt 

sich der Motor noch an 

das Schneckentempo, das Sie 

gerade vorlegen. 

Krebs 

22.06 - 22.07 

Sie sind heute ‘ne kleine Mimose. 

Legen Sie nicht immer jedes 

Wort auf die Goldwaage! 

Löwe 

23.07 - 23.08 

Sie geben sich gerade mit 

„Liebe light“ zufrieden. Tun Sie 

mal etwas, um das zu ändern! 

Jungfrau 

24.08 - 23.09 

Sie sind heute sexy wie nie. Wo 

Sie auftauchen, da beschlagen 

die Spiegel. Am Abend sollten 

Sie unbedingt ausgehen. 

Waage 

24.09 - 23.10 

Ihr Bedarf an Streicheleinheiten 

ist heute enorm. Da muss 

Schatzi wohl Überstunden 

machen. 

Skorpion 

24.10 - 22.11 

Das Angsthasenkostüm steht 

Ihnen gar nicht. Werden Sie 

heute ruhig ein bisschen 

mutiger und riskieren Sie auch 

mal was! 

Schütze 

23.11 - 21.12 

Werfen Sie jetzt nicht die Flinte 

ins Korn. Manche Früchte brauchen 

länger, bis sie reif sind. 

Steinbock 

22.12 - 20.01 

Bitten Sie heute ruhig einen 

Freund um Hilfe! Im Alleingang 

klappt‘s zwar auch, dauert aber 

viel länger. 

Wassermann 

21.01 - 19.02 

Bei einer Einladung zum 

Abendessen kann es heute 

passieren, dass Ihnen beim 

Aperitif noch nicht klar ist, dass 

Sie das Dessert sind. 

Fische 

20.02 - 20.03 

Koordination ist alles. Wenn das 

Konzept stimmt, läuft bei Ihnen 

heute alles wie am Schnürchen. 

Glücksmomente 

GEWINNE 

Jeden Samstag eine neue Chance auf den Hauptgewinn 

Feldstecher 

BildungsveranstaltungHauptstadt 

der Bahamas 

Wortteil: 

Landwirtschaft 

Haarschopf 

der 

Pferde 

kleine 

Musikergruppe 

Ruhm, 

Herrlichkeit 

Lebensgefährtin 

Lennons 

(Yoko) 

Wirbelsturm 

Woche für Woche stellt der elbe kurier nicht nur interessante, neue Produkte vor, sondern bringt 

sie den Lesern mit etwas Glück auch gleich nach Hause. Immer bis Montag um 15 Uhr können 

Sie unser Gewinntelefon anrufen. Die glücklichen Gewinner rufen wir gleich danach zurück. 

SUDOKU 

Rätseln Sie mit und gewinnen Sie jede Woche 10 € in bar. 

Lösen Sie einfach das SUDOKU-Rätsel, rufen dann 

unsere Hotline 01378/ 00 82 12 04 (VKG/ 0,50 

€ pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise 

können abweichen) an und nennen den 

Wert des gekennzeichneten Feldes. Teilnahmeschluss 

ist immer montags um 15 Uhr. Der Gewinner 

wird benachrichtigt und im elbe kurier veröffentlicht. 

Auflösung der Vorwoche 

Die Spielregeln in Kürze: 

Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in 

jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 

3x3-Kästchen alle Zahlen 1 bis 9 stehen. 

Gewinner der Vorwoche: 

Hannelore Müller, Südring 77, 


Diamant 

im russischen 

Zepter 

4 

Frage 

nach der 

Ursache 

chem. 

Element 

(giftig) 

wüstes 

Gelage 

relig. 

Oberhaupt 

d. 

Joruba 

3 

Land 

im 

Wasser 

König 

der 

Elfen 

8 

italienischesNudelgericht 

Teil 

eines 

Buches 

Fremdwortteil: 

hinein 

Adelstitel 

in 

England 

kleiner 

Verein 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 

9 

deutsche 

Landschaft 

zähes 

Erdölprodukt 


Lösen Sie einfach das KenKen-Rätsel, rufen dann unsere Hotline 01378/ 00 82 12 03 

(VKG/ 0,50 € pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen) 

an und nennen den Wert des gekennzeichneten Feldes. 

Teilnahmeschluss ist immer montags um 15 Uhr. 

Gewinner der Vorwoche: 

Kordula Ross, Uhlandstraße 3, 39108 Magdeburg 

10 

Polizist 

in den 

USA 

Waffe 

im MA. 

2 

Sänger 

der 60er 

(Billy) † 

loyal, 

ergeben 

Abartiger, 

Quäler 

Waschmittel 

austral. 

Laufvögel 

1 

6 

gehärtetes 

Eisen 

rumän. 

Bergbaustadt 

Versuch 

EK09-04 

ein 

Umlaut 

Kosename 

für 

Vater 

Außerirdischer 

einer 

TV-Serie 

N 

E 

T 

T 

E 

A 

L 

G 

E 

L 

E 

I 

T 

S 

N 

nordamerik.Indianerstamm 

Titel des 

Monarchensohns 

11 

poln. 

Autor 

(Stanislaw) 

R 

I 

M 

B 

G 

U 

Z 

A 

B 

S 

E 

K 

U 

D 

O 

S 

S 

A 

Z 

N 

5 

Flächenmaß 

Augenblick 

N 

E 

T 

S 

E 

A 

M 

O 

E 

M 

U 

H 

E 

M 

A 

S 

L 

N 

R 

E 

D 

U 

R 

Y 

L 

D 

E 

P 

O 

M 

I 

Auflösung 

der Vorwoche: 

E 

K 

A 

N 

S 

T 

R 

E 

T 

N 

U 

Teil des 

Spielfeldes 

(Sport) 

Bratgefäß 

Auflösung des letzten Rätsels 

STEUBENDENKMAL 


Lösen Sie einfach das Kreuzworträtsel, rufen dann unsere Hotline 01378/ 00 82 12 02 (VKG/ 0,50 € pro Anruf 

aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen) an und nennen das Lösungswort. 

Teilnahmeschluss ist immer montags um 15 Uhr. 

Gewinner der letzten Woche: Thea Wandel, Eggersdorfer Straße 1, 39122 Magdeburg 

N 

R 

E 

A 

S 

E 

R 

A 

B 

O 

O 

D 

E 

L 

H 

O 

B 

S 

A 

T 

U 

E 

N 

A 

R 

T 

I 

M 

U 

E 

D 

O 

N 

I 

L 

O 

S 

A 

G 

T 

H 

C 

E 

R 

T 

E 

A 

L 

P 

7 

Genial einfach, einfach genial. 

Das ist der kultige Spielspaß 

nicht nur für lange Winterabende: 

memory ® begeistert 

schon seit 50 Jahren ganze 

Spielergenerationen. Und 

nebenbei trainiert es die Konzentration 

und das Gedächtnis! 

Der elbe kurier und Ravensburger 

laden deshalb heute 

zum großen Geburtstagsmemory 

® ein und verlosen am 

Gewinntelefon zweimal die 

Jubiläums-Sonderedition. Zwei 

Gewinner können sich auf das 

Kultspiel in einer exklusiven 

Ausgabe freuen! 

Zeitreise 

50 Jahre memory ® : Die Jubiläumsedition 

zeigt Fotos aus 50 

Jahren Bildpärchen-Suche. 

memory ® geht mit der Zeit: 

Seit dem Jahr 1959 erfreuen 

sich große und kleine Kärtchen-Sucher 

auf der ganzen 

Welt an dem genial einfachen 

Spielprinzip. Zum 50. Geburtstag 

erscheint eine besondere 

Ausgabe: Erstmals werden in 

einem memory ® thematische 

Bildpaare gesucht. 

Klassiker 

Ein Klassiker feiert Geburtstag 

– und lässt seine Fans mit einer 

Neuausgabe ganz besondere 

Bildpärchen aufdecken. Die 

Jubiläumsausgabe von memory 

® schickt die Spieler mit den 

Motiven aus den vergangenen 

fünf Jahrzehnten Bild für Bild 

auf eine Zeitreise. Zu einem 

Paar gehören hier immer ein 

Motiv aus der Vergangenheit 

und eines aus der Gegenwart. 

Die 72 Bildkarten zeigen 

Dinge des täglichen Gebrauchs 

wie ein Bügeleisen, Inline- 

Skates oder ein Telefon. Die 

passende zweite Karte enthüllt 

Historisches: Sie zeigt diese 

 

 

Seite 13 

Die Bilderpärchen-Suche zieht seit 50 Jahren kleine und 

große Spieler in ihren Bann. 

Das Kultspiel für 

lange Winterabende 

elbe kurier verlost memory®-Jubiläumsedition 

Stellenangebote 

dddddddddddd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcdddddddd 

ddddddddcd 

ddddddddcd 

dcdddddddd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcdddddddd 

ddddddddcd 

dddddddddddd 

dddddddddddd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dddddddddddd 

dddddddddddd cgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddac cgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgdddddd 

dccd 

dccddddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`c 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddccdddcd 

dcdddccd 

dcdddccd 

dccdddcd 


dcdddccddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddccdddcd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddccd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dccd 

dddddddddddd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dddddddddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

ddddddac 

cfdddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddcgdddddd 

dddddd`cdddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

COVEBO Deutschland GmbH 

sucht für das Hotel- und 

Gastgewerbe in Österreich: 

Koch m/w 

Kellner m/w 

Zimmermädchen 

Terminvereinbarung unter 

0391/6269918 oder 

magdeburg@covebo.de 

dddddd 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

cgdddddd 

dddddd`c 

dddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddddddd 

ddddddacdddd 

ddddcfdddddd 

dddddddddd 

dddddddd 

dddddddd 

dddddd 

dddddd 

dddddd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dddddddddddd 

dddddddddddd 

dccd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dccd 

dccdddcd 

dcdddccddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dcdddccd 

dccdddcd 


dccdddcd 


dcdddccd 

ddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddaccgddddddacdccd 

dccd 

cfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd 

dddddddddddd 

dddddddddddd 

cfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`ccfdddddd`c 

dddddddddddd 

dddddddddddd 


ddddddddcd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcdddddddd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddcdddddddd 

ddddddddcd 


ddddddddcd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dcdddddddd 

dddddddddddd 


dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dddddddddddd 

Wirtschaftsunternehmen su. kaufm. 

Mitarbeiter für Büro; Einarbeitung garant., 

3 Monate Probezeit, auch f. Ungelernte 

mgl., Kontakt 0391/5665530 

Wir suchen für Montage (m/w): 

- Energieanlagenelektroniker 

- Mechatroniker 

- Industriemechaniker 

Kontakt unter: 

EMS A. Wetzel GmbH, Leipzig 

Telefon 0341/2527474 

www-ems-wetzel.de 

Zwei Leser des elbe kurier gewinnen 

die memory®-Jubiläumsedition. 

Gegenstände im Look der 

späten 50er. So wird aus 

dem Notebook die gute alte 

Schreibmaschine und das 

Telefon 1959 hat – schon fast 

vergessen – eine Wahlscheibe. 

Auch in dieser Jubiläumsedition 

steckt hinter jeder Karte 

die „Faszination memory ® “. 

Wenn die Regeln in zwei 

Sätzen erklärt sind, zieht das 

bestechend einfache Spielprinzip 

über viele Partien jeden in 

seinen Bann. 

info 

• Gewinnen Sie die Jubiläums- 

Edition „50 Jahre memory®“ 

von Ravensburger. 

• Rufen Sie einfach bis 

Montag, 15 Uhr, unser 

Gewinntelefon unter der 

Nummer 01378/00821201 

(VKG/50 Cent aus dem 

Festnetz, Mobilfunk ggf. 

abweichend) an. 

• Die Gewinner werden unter 

allen Anrufern ermittelt und 

benachrichtigt. Der Rechtsweg 

ist ausgeschlossen. 

unter 

www. 

service- 

personal 

. de 

e 

t 

o 

b 

e 

g 

n 

A 

e 

r 

e 

t 

i 

e 

w 

Ein Arbeitgeber – 

viele Vorteile 

Wir suchen zu sofort: 

Schweißer (m/w) 

Elektriker (m/w) 

Schlosser aller 

Fachrichtungen (m/w) 

FS u. Auto von Vorteil 

mit/ohne Berufserfahrung. 

Service Personal- 

Dienstleistungen GmbH 

Magdeburger Str. 256 

39218 Schönebeck 

0 39 28-72 96-0 

schoenebeck@service-personal.de 

Nebenbeschäftigungen 

Heimarbeit, Adressenschreiben, usw. 

Info-telefon>0 32 12/1 19 99 11 

www.Kugelschreibermontage.de

Reise 

Haben Sie auch schon einmal davon geträumt, der Welt den Rücken zu kehren und auf Deck eines Luxus-Liners die Welt zu erkunden. 

Mit dem nötigen Kleingeld in der Tasche kann dieser Trau Wirklichkeit werden. Foto: arc 

Die ganze Welt in 167 Tagen 

Luxus-Kreuzfahrten, die keine Wünsche offen lassen 

(arc). 2009 gehen 20 Schiffe 

auf Weltreise. Im November 

bis Anfang Januar, dann, 

wenn das Wetter in Deutschland 

zum trübe und regnerisch 

ist beginnen die Reisen. 

Die deutschsprachigen Schiffe 

sind alle mit nicht mehr als 

600 Gästen unterwegs. Ihnen 

stehen Kabinen ab 14m 2 und 

Suiten bis 100m 2 zu Verfügung. 

Auch die Queen Mary 2 

ist zu dieser Zeit auf Weltreise. 

Dort ist die Atmosphäre 

„very british“, gleichzeitig 

leger und stilvoll. 

Sonnenziele entlang des 

Äquators stehen vor Ihnen. 

Entweder entscheiden Sie sich 

Touristik/Reise 

in Richtung Asien aufzubrechen, 

dann lassen Sie Europa 

nach der Durchquerung des 

Suezkanals hinter sich. Pyramiden, 

Tempel und Pagoden 

begleiten Ihren Weg. Selbst 

die „Schlamm-Männer“ von 

Papua-Neuguinea können 

besucht werden. Die Lebensfreude 

der Asiaten wird Sie 

anstecken und spätestens in 

der Südsee ist Entspannung 

pur beim Schnorcheln angesagt. 

Dort könnten Ihnen die 

Schiffe begegnen, welche 

die Route westwärts gewählt 

haben, sozusagen auf den 

Spuren von Columbus. Die 

Karibik und die indianischen 

Kulturen bieten Urwald und 

einen Hauch des sagenhaften 

Goldlandes El Dorado. Durch 

den Panamakanal bis Peru 

oder direkt nach Tahiti führt 

Ihr Weg. 

Eine andere Möglichkeit ist 

die Route, welche das Kap 

der guten Hoffnung und das 

Kap Hoorn einschließt. Sie 

umrunden Afrika und Südamerika, 

bewegen sich auf den 

Spuren großer portugiesischer 

Seefahrer oder deutscher Naturforscher. 

Die Vulkane auf 

Reunion, die Lemuren Madagaskars 

oder das Patagonische 

Inlandeis werden Sie beein- 

Sudenburger Sudenburger 

Reise-Spatz 

GmbH 

angenehm anders! 

Bitte forder fordern 

n Sie 

unsere unsere 

Tagesr Tagesreisen 

eisen 2009 an. 

OSTERN 2009 PFINGSTEN 2009 „REISETIPP 2009“ 

Ostern in der Fränkischen Schweiz 

4-Tage-Busreise Termin: 10.04.-13.04.2009 

Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Fahrt im Reisebus, 

3x Ü im Hotel „Goldener Stern“ Wiesenttal, 

3x HP, 1x Musik u. Tanz, Stadtführung Bayreuth, 

Nürnberg. Besuch Ostermarkt Nürnberg, Ganztagesausflug 

Osterbrunnenfahrt, Schifffahrt in Bamberg, 

Insolvenzversicherung. 

Preis pro Person im DZ: EURO 345,– 

Ostern im Zittauer Gebirge 



3x Ü im Hotel „Oybiner Hof“, 3x HP, Fahrt 

m. d. Schmalspurbahn von Zittau nach Oybin, 

Stadtführung Oybin u. Obstbrennerei, Tagesausflug 

Zittauer Gebirge, Kaffeetrinken i. d. Rübezahlbaude, 

1x Mittagessen i. d. Klosterschenke, 

Besuch des Osterreitens in Ostritz, Eintritt u. 

Führung Museum „Zum heiligen Kreuz“ mit den 

Zittauer Fastentüchern, Insolvenzversicherung. 


Maritim Hotel „Kaiserhof“ Usedom 



4x Ü im Maritim Hotel „Kaiserhof“ in Heringsdorf, 

4x HP, Bademantel u. -schlappen auf 

dem Zimmer, 2x Aqua Fit, 2x Nordic Walking, 1x 

Thai Chi, 1x autogenes Training, 1x Kaffee & Kuchen, 

freie Nutzung Vitalgarten m. Meerwasserschwimmbad, 

Saunen, Meeresklimakabine, 

Fitnesseinrichtungen, Außenschwimmbad, Insolvenzversicherung. 


Alpenländisches Bahnerlebnis 



3x Ü im Hotel „Weißes Kreuz“ in Feldkirch, 

3x HP, Fahrt mit der Rhätischen Bahn Chur–Arosa–Chur, 

Ganztagesausflug Appenzeller Land mit 

Reiseleitung, Führung und Verkostung Käserei, 

Tanzabend, Insolvenzversicherung. 


Bremen und Zwischenahner Meer 



2x Ü im Mercure Hotel Bremen, 2x Frühstück, 

Stadtführung Bremen, Eintritt Rhododendronpark, 

Ausflug Zwischenahner Meer inkl. Eintritt 

„Park der Gärten“, Schiffsrundfahrt auf dem 

Zwischenahner Meer, Besuch Aalräucherei, Aufenthalt 

Bremerhaven, Insolvenzversicherung 


BUSREISEN 2009 

Pfingsten Steigenberger Hotel Jena 



3x Ü im Hotel „Steigenberger Esplanade“ in 

Jena, 3x HP, Stadtführung Jena, Gartenführung 

im Schloss Dornburg, Weinverkostung b. Winzer, 

literar. „Spaziergang“ in Weimar, Eintr. i. d. Weimar-Haus, 

Führung hist. Kuranl. u. Goethe Theater 

in Bad Lauchstädt, Insolvenzversicherung. 


Kein EZ-Zuschlag 

Pfingsten in Sachsen 



2x Ü im Hilton Hotel Dresden an der Frauenkirche, 

2x Frühstücksbuffet, Stadtrundfahrt 

Dresden, Orgelandacht u. Führung in der Frauenkirche, 

Eintritt u. Führung Neues Grünes Gewölbe, 

Schloss Weesenstein, Schloss Wackerbarth m. 

Weinverkostung, Schifffahrt Dresden–Meißen, 

Besuch Albrechtsburg, Insolvenzversicherung. 


Hochseeinsel Helgoland 

2-Tage-Busreise 

Termine: 11.-12.05., 14.-15.06, 24.-25.09.09 

Leistungen: Taxi an/ab Haustür, Fahrt im Reisebus, 

Schifffahrt Cuxhaven - Helgoland - Cuxhaven 

1x Ü im 3-Sterne-Hotel auf Helgoland, 1x Frühstück, 

Insolvenzversicherung 


Ostseeurlaub Weißenhäuser Strand 

8-Tage-Busreise 

Termine: 31.05.-07.06., 06.09.-13.09.2009 


7x Ü in Appartements m. DU/WC, TV, Radio, 

Telefon, Pantry-Küche u. Balkon, 7x HP, 5x 

Eintritt in die Badelandschaft, Teilnahme am tägl. 

wechselnden Freizeitprogramm, Insolvenzversicherung. 


Kein EZ-Zuschlag 

Gardasee & Oper in Verona 



4x Ü im Hotel „Pace“ in Arco, 4x Frühstücksbuffet, 

3x Abendessen inkl. Wein u. Wasser, 

1x Mittagessen, ganztägige Gardaseerundfahrt 

mit Reiseleitung, Stadtrundfahrt Verona mit 

Reiseleitung, Eintritt zur Opernaufführung in der 

Arena Verona, Schifffahrt über den Gardasee, 

Grappaprobe, Insolvenzversicherung. 


Irische Highlights 

9-Tage-Busreise Termin: 08.09-16.09.2009 


Fährüberfahrten Rotterdam/Zeebrücke–Hull 

und zurück, 2x Ü in 2-Bett-Kabinen innen mit 

DU/WC (Betten übereinander), 2x Frühstücksund 

2x Abendbuffet an Bord, 6x Ü in guten Mittelklassehotels 

in Irland, 6x irisches Frühstück 

und 6x Abendessen, Rundreise inkl. Reiseleitung 

ab/an Dublin. 

Folgende Eintritte sind bereits inklusive: St. Patricks 

Cathedrale, Trinity College, Clonmachnoise, 

Kylemore Abbey, Cliffs of Moher, Bunratty 

Castle & Folkpark, Muckross House & Garden, 

Rock of Cashel, Insolvenzversicherung. 


Aufpreis Außenkabine auf Hin- und Rückfahrt 20,– EUR 

Sommerurlaub auf Usedom 


Leistungen: Taxi ab/an Haustür, Busfahrt, 6x Ü 

im Aparthotel „An der Seebrücke“ Bansin, 6x 

Halbpension, Insolvenzversicherung 


Lichterzauber Mosel und Rhein 



4x Ü im „Landhaus Krähennest“ in Löf, 4x 

Frühstück, 3x Abendessen, Eintritt u. Führung 

Burg Eltz, Planwagenfahrt, deftiger Eintopf und 

Weinprobe, Moselschifffahrt, Aufenthalt Beilstein, 

Traben Trarbach, Berkastel Kues, Stadtführung 

in Koblenz, Schifffahrt Mittelrheinlichter 

von Boppard nach Oberwesel und zurück, Insolvenzversicherung 


Schwarzwald 



5x Ü im Hotel Waldhorn-Post in Enzklösterle, 

5x Halbpension, Tagesausflug Straßburg und 

Colmar, Weinprobe, Tagesausflug Trieberger 

Wasserfälle und Titisee, Ortsführung Enzklösterle, 

Eintritt Krippena, Schwarzwälder Kirschtortenseminar, 

Stadtführung Baden-Baden, Nutzung 

Hallenbad und Sauna, Insolvenzversicherung 


Halberstädter Str. 68/Südring • 39112 MD • Telefonische Buchung unter: (0391) 6 23 18 45 

drucken. Auch diese Nord-Süd 

Weltreise dauert 150 Tage. 

Wenn im Mai das Frühjahr 

Einzug gehalten hat, sind Sie 

zurück. Die Eindrücke, Fotos 

und Erlebnisse werden Sie 

jahrelang in bester Erinnerung 

behalten. 

Beim Spezialisten Leinen 

Los Kreuzfahrten (kostenlos 

täglich erreichbar 

0800/0001264) 

werden Sie gern über Einzelkabinen 

ohne Zuschlag und 

die Preis-Leistungs-Relationen 

informiert. Richten Sie 

sich auf einen Gesamtpreis 

von 14990 bis 250000 Euro 

pro Person ein. Luxus pur. 

Versicherung 

abklären 

Im Krankheitsfall 

(smü). Leider kommt es immer 

wieder zu Krankheitsfällen im 

Urlaub: Plötzlich rumort es im 

Backenzahn, der Magen will 

sich nicht an das fremde Essen 

gewöhnen oder das Sonnenbad 

hat etwas länger gedauert, als 

es gut war. Lassen Sie sich daher 

von Ihrer Krankenversicherung 

eine Leistungsbescheinigung 

geben. Dies gilt nur, wenn 

Sie sozialversichert sind, und 

es zwischen Ihrem Land und 

dem Urlaubsland ein Abkommen 

gibt. Erkundigen Sie sich 

am besten bei Ihrer Krankenversicherung. 

Bei Ländern, 

in denen es kein Abkommen 

gibt, müssen Sie die Leistung 

zuhause bei Ihrer Krankenversicherung 

einreichen. 

Reisebüros 

Senioren-Individual-Reisen 

Lübecker Str. 53 - 62 

Öffnungszeiten: Mi.-Fr. 9 - 16 Uhr 

mit Abholung von zu Hause, 

ganzjährl., attr. Reisen, Kur-Lastminute- 

& Singlereisen nach 

Deutschland, Tschechien, Polen, 

Ungarn, Bulgarien 

Kat. anf., Tel. MD/4 08 92 49 

Nordsee 

www.hotel-westend-sylt.de 

Schöne Zi. u. App., Hallenbad, 

300 m zum Meer. Tel. 04651-42001 

Harz 

kurz&knapp 

Packen Sie eine Reiseapotheke 

(smü). Was gehört mindestens in die Reiseapotheke? 

Es folgt eine Liste, die Sie am besten vor dem Kofferpacken 

abarbeiten – so sind Sie bei kleineren Unfällen 

bestens vorbereitet 

und versorgt: Verbandmaterial, 

Pflaster, 

Mullbinden und elastische 

Binden, Wunddesinfektionsmittel 

auf PVP-Iod-Basis, 

leichte Schmerzmittel 

wie Acetylsalicylsäure 

oder Paracetamol (wirken 

auch fiebersenkend), Mittel gegen Magenbeschwerden, 

Mittel gegen Durchfall, Abführmittel, Salbe gegen 

Insektenstiche und Sonnenallergie, Insektenabweisende 

Mittel, Sonnenschutzmittel und Après-Sun-Pflege, Mittel 

gegen Reiseübelkeit, Ihre individuellen Arzneimittel 

zum Dauergebrauch, Kondome zum Schutz vor Ansteckung 

durch sexuell übertragbare Krankheiten. 

Erfurt auf einer Tagestour entdecken 

(smü). Reisender, wenn Du nach Erfurt kommst, grüßt 

schon von weitem das Wahrzeichen 

Nr. 1 der Landeshauptstadt: 

das imposante Ensemble von 

Dom (Foto) und St. Severi. Es 

signalisiert nicht nur die baldige 

Ankunft am Ziel, sondern gibt 

zugleich Kunde davon, dass eine 

Stadt mit jahrhundertealter Tradition 

den Besucher empfängt. 

Für Erfurt sollten Sie sich Zeit 

nehmen, denn die Stadt ist mehr 

als eine Reise wert. 

Die Sehenswürdigkeiten der 

Stadt lernen Sie am besten bei 

einer Stadtführung kennen – Informationen dazu bekommen 

Sie bei der Tourismus Gesellschaft Erfurt. 

FKK auf der Insel Fehmarn 

(smü). Die im Norden Europas liegende Insel Fehmarn 

gehört zu Schleswig-Holstein; mit ihren circa 185km 2 

ist sie die drittgrößte Ostsee-Insel in Deutschland. Seit 

Bestehen der Fehmarnsundbrücke, die 1963 fertiggestellt 

wurde, lockt die Insel, die aufgrund der annähernd 

1920 Sonnenstunden im Jahr sehr begehrt ist, durch 

die bessere Erreichbarkeit noch mehr Urlauber an ihre 

Strände. Heute begrüßt Fehmarn mit ihren circa 14000 

Bewohnern jährlich etwa 300000 Besucher auf der Insel. 

Ob für einen Familienurlaub zum Beispiel zum Baden, 

wenn gewünscht auch FKK-Urlaub, an den schönen 

Stränden der Insel, 

oder zum Surfen 

und Segeln, 

zum Wellness-, 

Wanderurlaub 

oder Radwandern 

– Fehmarn bietet 

ein großes Angebot 

an Freizeitmöglichkeiten. 

Seit 2002 trägt 

nicht nur die 

Insel den Namen 

Fehmarn, denn durch einen Beschluss (2002) sind alle 

Orte und Gemeinden zu einer Gemeinde, der „Stadt 

Fehmarn“ zusammengeschlossen worden. 

Sitzendorf Schwarzatal 

Thüringen 

Bungalow, FeWo, Zi., idyll., 

Wald, zentrale Lage, 

Wandergebiet, Feengrotten 

Tel. 036730 / 314966 

www.haus-biem-sitzendorf.de 

Hotel Hohnstein 

Saubere Luft, regionale Küche, hausgeb. Kuchen, familiäre Athmosphäre, 

Sauna, Solarium, Meeresklimaraum, Schönheitskur, Fußpflege, Massagen, 

Reiki, Shiatzu, Alpha-Bad, Zi. DU/WC/TV www.hotel-hohnstein.de 

10 Tg. Sauerstoffkur 

nach Prob. phys. Manfred v. Ardenne inkl. VP 

Wellness 

Wellnessoase 

Thüringen 

d d 

d Tel. 0391- 5574700 

März - April 255,– 7 

Mai - Okt. 310,– 7 

Nov. - Febr. 230,– 7 

99762 Neustadt/Harz, Burgstrasse 42, Telefon 03 63 31/4 67 18 

Vorsicht vor 

Dieben 

Sicherheit beachten 

(smü). All Ihre Reisedokumente 

(Reispass, Führerschein, 

Kreditkarte) sollten Sie sicher 

aufbewahren – in einem Hotelsafe, 

niemals im Auto lassen, 

oder im Ferienhaus. Karten mit 

den dazugehörigen Nummern 

mögen immer getrennt 

aufbewahrt werden. Koffer 

oder andere Gepäckstücke 

sollten Sie nie sichtbar im Auto 

zurücklassen. Sollte es Ihnen 

trotz aller Vorsicht passieren, 

dass Sie bestohlen werden oder 

irgendetwas verlieren, hilft 

Ihnen eine Reisegepäckversicherung. 

Um dann Ihre Ersatzansprüche 

geltend zu machen, 

benötigen Sie eine Bestätigung 

der Polizei.

Die Schiff e der Straße: Per Bus kann man oft binnen einiger Tage 

viele Sehenswürdigkeiten bestaunen. Foto: arc 

Unterwegs im Bus 

Busreisen erfreuen sich großer Beliebtheit 

(smü). Für Langeweile ist auf 

Deutschlands Urlauskalendern 

kein Platz: Attraktive Freizeit- 

und Kulturangebote für 

jeden Geschmack locken in 

die Großstädte, aber auch aufs 

Land. 

Von großen Sportereignissen, 

Open-Air-Festivals internationaler 

Pop-Acts über Kunstausstellungen 

und klassischen 

Konzerten bis hin zu mittelalterlichen 

Gauklermärkten und 

traditionellen Schiffstouren 

reicht die Palette von Veranstaltungen, 

die auf anhaltend 

großes Interesse bei den Bundesbürgern 

stoßen. 

Event- und Kurzreisen zählen 

daher nach Erkenntnissen der 

Freizeitforscher zu den Reiseformen 

mit großen Zukunftschancen. 

Kein Wunder, denn 

die Reisenden des 21. Jahrhunderts 

wollen in wenigen 

Tagen möglichst viel erleben 

– und das am liebsten in einer 

Gruppe Gleichgesinnter. 

Auf das Bedürfnis nach Mobilität, 

Gruppenerlebnissen und 

abwechslungsreicher Freizeitgestaltung 

haben die deutschen 

Busunternehmer längst 

reagiert. Insbesondere themenbezogene 

Erlebnis-Trips wie 

beispielsweise Städtetouren, 

Wenn der Flug gestrichen wurde 

Musical- oder Wellness-Reisen 

erfreuen sich wachsender 

Beliebtheit. 

Allerdings muss die Qualität 

stimmen: Bei der Entscheidung 

für eine Busreise schauen die 

Deutschen nicht mehr nur auf 

den Preis. Vielmehr spielt für 

die meisten Urlauber der gesamte 

Erlebniswert der Reise 

eine entscheidende Rolle: Das 

Programm am Urlaubsort muss 

attraktiv, die Reise gut organisiert 

sowie die Reiseleitung 

kompetent und freundlich sein. 

Individuelle Freizeitgestaltung 

und Gruppenaktivitäten sollten 

zudem in einem ausgeglichenen 

Verhältnis stehen. 

Komfort und Service an Bord 

sind bei Busreisen keine 

Ausnahme: Kalte und warme 

Getränke gelten längst als 

Standard, manche Busunternehmen 

haben sogar kleine 

Snacks im Angebot. Bequeme 

Sitze verschaffen den Passagieren 

entspannte Ruhepositionen. 

Nahezu alle Reisebusse 

sind zudem mit Klimaanlage, 

sanitären Einrichtungen, 

ausreichendem Sitzabstand, 

Fußstützen und Klapptischen 

ausgestattet. Weitere Infos gibt 

es bei den örtlichen Busunternehmen. 

(smü). Arbeitskämpfe oder schlechte Witterungsbedingungen 

führen immer wieder zu Flugausfällen. In 

diesem Falle gilt: Ruhe bewahren. Ihre Fluggesellschaft 

wird alles tun, um Sie irgendwie an Ihr Ziel zu bringen. 

Fällt nämlich ein Flug vollständig aus, muss sie zahlen. 

Die EU-Verordnung 261/2004 hat darüber genaue 

Vorschriften erlassen: Bei Strecken bis zu 1500 Kilometer 

gibt es 250 Euro pro Person, bis 3500 Kilometer 

400 Euro und noch weiter 600 Euro. Auch Pauschalreisekunden 

haben nach durchgehender Rechtsprechung 

bei einer sich so ergebenden Verspätung einen Anspruch 

auf Minderung. Dafür muss sich die Reise allerdings um 

mindestens vier Stunden verlängern. Nach diesen vier 

Stunden gibt es je weiterer Stunde Verzögerung zwischen 

fünf und zehn Prozent des auf diesen Tag entfallenden 

Anteils am Preis der ganzen Reise. 

Reise 

Erst registrieren, dann fliegen 

Seit dem 12. Januar gelten neue Einreisebestimmungen in die USA 

(smü). Ein derzeit guter 

Dollarkurs und ein soeben 

vereidigter neuer Präsident: 

Es gibt viele Gründe, warum 

das Interesse an Reisen in die 

Vereinigten Staaten von Amerika 

wieder stark gestiegen ist. 

Touristen und Geschäftsleute 

sollten jedoch beachten, dass 

sie sich seit dem 12. Januar 

dieses Jahres online bei 

den US-Behörden anmelden 

müssen, damit sie im heimischen 

Europa überhaupt ins 

Flugzeug über den Atlantik 

steigen dürfen. Dafür steht 

eine offizielle Webseite unter 

https://esta.cbp.dhs.gov zur 

Verfügung. 

Dort ist die Registrierung – die 

zu mehr Sicherheit führen soll 

– kostenlos, erläutert das Visit 

USA Committee (VUSA). Bei 

anderen Webseiten, auf denen 

das Einreichen der Formulare 

als Serviceleistung angeboten 

wird, würden dagegen 

teilweise Gebühren erhoben. 

Einen Link zu der offiziellen 

Webseite gibt es auch unter 

www.us-botschaft.de. 

Das neue System ESTA 

(Electronic System for Travel 

Den Blick auf die Freiheitsstatue kann man nur genießen, wenn man vor Betreten des Fliegers 

eine Online-Registrierung für sich vorgenommen hat. Foto: arc 

Authorization) ist verpflichtend 

für alle USA-Reisenden, 

die kein Visum für die Vereinigten 

Staaten besitzen. Statt 

wie bisher erst im Flugzeug 

eine Einreisekarte aus Papier 

auszufüllen, tippen sie die 

Angaben zu Ihrer Person und 

Ihrer geplanten Reise schon 

vorher im Internet ein und 

erhalten dann eine Einreisefreigabe 

der amerikanischen 

Behörden, die für beliebig 

viele Reisen innerhalb von 

zwei Jahren genutzt werden 

kann. Zu den Ländern, deren 

Bürger das ESTA-Verfahren 

nutzen müssen, gehören neben 

Deutschland unter anderem 

auch Österreich und die 

Schweiz. 

Gruppenreisen 2009 

Seit vielen Jahren führen wir erfolgreich 

Gruppenreisen durch. 

Auf eine hohe Qualität der ausge - 

wählten Hotels zu einem besonders 

attraktiven Preis legen wir besonderen 

Wert. Für alle Reisen gilt eine 

Durchführungsgarantie. Natürlich 

können Sie auch auf unseren Gruppenreisen 

HappyDigits sammeln. 

Unsere Leistungen für Ihren 

Urlaub, bei allen Gruppenreisen 

im Reisepreis enthalten: 

Bustransfer ab/bis Magdeburg 

zum Abfl ughafen 

Charterfl ug mit Condor/Air Via 

Sämtliche Transfers 

Örtliche Reiseleitung 

Ein Reisehandbuch pro Zimmer 

Reisebegleitung ab Magdeburg 

ab 30 Personen 

Insel Kos 

Griechenland pur 

13.05.–27.05.2009 

Charakteristisch für Kos sind die 

wunderschönen Sand- und Kiesstrände. 

Die romantische Altstadt, 

die Nachbarinsel Rhodos und das 

türkische Bodrum sind beliebte 

Ausfl ugsziele. 

Das 5-Sterne-Hotel Iberostar 

Kipriotis liegt im Badeort Psalidi, 

nur 300 Meter vom Strand und 

3 Kilometer vom Zentrum von 

Kos-Stadt entfernt. Die sehr gut 

ausgestatteten Zimmer verfügen 

alle über einen herrlichen 

Meerblick. Zum Frühstück und 

Abendessen bedienen Sie sich 

an umfangreichen Buffets. 

Preis pro Person 

im Doppelzimmer 

829.– 

Bulgarien 

Badespaß total 

10.06.–24.06.2009 

Bulgarien zeichnet sich durch 

seine unverfälschte Schönheit 

aus. An der 376 Kilometer langen 

Küste fi nden Sie lange, feinsandige 

Strände. Zahlreiche Kirchen, 

Klöster und Museen warten auf 

Ihren Besuch. 

Das Komforthotel Iberostar Obzor 

Beach liegt direkt am Goldstrand. 

Das lebhafte Zentrum des Seebads 

ist nur 1 Kilometer entfernt. 

Die modern und komfortabel 

eingerichteten Zimmer sind alle 

mit direktem Meerblick. Das All- 

Inclusive-Angebot lässt kaum 

Wünsche offen. 



789.– 

Buchung und Beratung in Ihrem Karstadt Reisebüro Magdeburg · Breiter Weg 128 · Tel.: (0391) 59 59 - 411 · reisebuero.magdeburg@karstadt.de 

Rhodos 

Lebendige Geschichte 

08.10.–22.10.2009 

Rhodos, die „Roseninsel“, ist 

eines der beliebtesten Reiseziele 

Griechenlands. Im Oktober liegen 

die Mittagstemperaturen bei durchschnittlich 

23° C. Viele interessante 

Sehenswürdigkeiten sorgen für 

Abwechslung. 

Das Komforthotel Apollo Beach 

liegt direkt am schönen Strand. 

Zum Zentrum des beliebten Badeortes 

Faliraki sind es nur 500 Meter. 

Die komfortablen Zimmer verfügen 

alle über seitlichen Meerblick. 

Sowohl morgens als auch abends 

bedienen Sie sich am reichhaltigen 

Buffet. 



819.– 

0109 1473

« SIE LEBT FÜR 

GARTENZWERGE 

WIR STEH’N AUF 

WEISSE RIESEN » 

Alle Preise Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. 

Sofern nicht vorhanden, gleich bestellen. 

VERRÜCKT NACH TECHNIK 

LCD/PLASMA · AUDIO · ELEKTRO · ENTERTAINMENT · FOTO · PC · HANDY www.medimax.de 

39104 MAGDEBURG CITY · CITY CARRÉ · KANTSTR. 5A · TEL. 0391/53283-0 

39128 MAGDEBURG · FLORA-PARK · OLVENSTEDTER GRASEWEG 37 · TEL. 0391/59819-0 

A 

A 

Energieeffi 

zienzklasse 

Waschwirkungsklasse 

5 kg Füllmenge 

Waschvollautomat HMS-1002A 

• 1.000 U/Min. • 0,95 kWh Energieverbrauch • 49 l Wasserverbrauch 

• HxBxT: 85 x 59,5 x 52 cm • Art.-Nr.: 517466

magdeburg - Der elbe kurier

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?