Zu Gast zwischen Rhein und Reben Aktiv bewegen - Natur erleben

37. Jahrgang (140) 

Donnerstag, den 07. Mai 2009 Nr. 19/2009 

Das Amtsblatt jetzt auch als Onlineausgabe oder als Newsletter 

per E-Mail! Näheres unter www.vg-lingenfeld.de!

Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 2 - Ausgabe 19/2009 

☎ ☎ 

Wichtiges auf einen Blick 

Verbandsgemeindeverwaltung 

Telefon: 06344 / 509 - 0 + Fax: 06344 / 50 91 99 

E-Mail: info@vg-lingenfeld.de + www.vg-lingenfeld.de. 

Besuchen Sie auch unsere Internetseiten unter www.vg-lingenfeld.de. Im „Formularcenter“ 

stehen Ihnen zahlreiche Informationen, Vordrucke und Formulare zur 

Verfügung. Über den Link „rlpDirekt-Bürgerservice“ auf unserer Internetseite erhalten 

Sie außerdem eine Vielzahl von Informationen zu allgemeinen Lebenssituationen, 

zu Themen und Dienstleistungen aus dem Behördenbereich. Das Amtsblatt 

steht auch als Onlineausgabe oder als Newsletter per E-Mail zur Verfügung. Näheres 

unter „www.vg-lingenfeld.de.“ 

Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld : 

montags und dienstags 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr 

mittwochs (Dienstleistungstag) 08.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr 

donnerstags 08.00 bis 12.00 Uhr (nachmittags geschlossen) 

freitags (Dienstleistungsmittag) 08.00 bis 13.00 Uhr 

Das Standesamt hat wie folgt geöffnet : 

Telefon: 06344 / 509 – 225 oder E-Mail: standesamt@vg-lingenfeld.de 

montags und dienstags 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr 

mittwochs 08.00 bis 12.00 Uhr 

12.00 bis 12.30 Uhr (nur nach Vereinbarung) 

14.00 bis 18.00 Uhr 

donnerstags 08.00 bis 12.00 Uhr (nachmittags geschlossen) 

freitags 08.00 bis 12.00 Uhr 

12.00 bis 13.00 Uhr (nur nach Vereinbarung) 

Die Sprechstunde des Vollstreckungsbeamten findet jeweils mittwochs in der 

Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung im Zimmer 310, 2. OG, statt. 

Telefon: 06344 / 509-213 (E-Mail: vgkasse@vg-lingenfeld.de). 

Die Sprechstunde der Verbandsgemeindejugendpflegerin für Kinder, Jugendliche 

und Eltern findet jeweils mittwochs in der Zeit von 16.30 bis 18.00 Uhr im 

Zimmer 109 statt. Telefon: 06344 509 -236 

(E-Mail: jugendpflege@vg-lingenfeld.de). 

Die Sprechstunde der Frauenbeauftragten findet jeweils mittwochs in der Zeit 

von 16.00 bis 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung im Zimmer 305, 2. OG, statt. 

Telefon: 06344 509-255 (E-Mail: frauenbeauftragte@vg-lingenfeld.de). 

Das Verbandsgemeindearchiv hat nur nach Vereinbarung geöffnet. 

Telefon: 06344 509-301; E-Mail: archiv@vg-lingenfeld.de. 

Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld 

Die Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld unter www.vg-lingenfeld.de 

wird in regelmäßigen Abständen aktualisiert und bei Bedarf 

auch mit neuen Inhalten ausgestattet. Neben dem Verwaltungsund 

Geschäftsverteilungsplan der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld 

mit allen Ansprechpartnern sowie Telefondurchwahlen sind 

auch die funktionsbezogenen E-Mail-Adressen der einzelnen Fachbereiche 

hinterlegt. Daneben stehen zahlreiche Formulare, Satzungen 

und Benutzungsordnungen sowie eine Vielzahl von Wahlergebnissen 

aus dem Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld zum Download 

bereit. Eine Liste aller ortsansässigen Vereine ergänzt diese Inhalte. 

Wir sind bemüht, die Homepage ständig zeitnah zu aktualisieren und, 

soweit wie möglich, auch mit neuen Inhalten zu bereichern. Neben 

dem Amtsblatt mit dem wöchentlichen Veranstaltungskalender, das 

übrigens auch über unsere Homepage online eingesehen werden 

kann, soll die Homepage als weitere Quelle für Informationen aus dem 

Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld dienen. 

Besuchen Sie uns doch mal unter www.vg-lingenfeld.de! 

Sprechstunde des Schiedsamtes 

Die für das Gebiet der Verbandsgemeinde Lingenfeld bestellte Schiedsperson, 

Herr Kurt Hoffmann, ist telefonisch unter der Rufnummer 06344 / 1541 oder 

06344 / 509 – 133 (Verbandsgemeinde Lingenfeld) zu erreichen. Die stellvertretende 

Schiedsperson, Herr Gerhard Benz, erreichen Sie unter der Rufnummer 

06344 / 509 – 133. Die Sprechstunde findet jeweils am ersten Mittwoch eines jeden 

Monats in der zeit von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung 

Lingenfeld statt. Erforderliche Besprechungen, Termine usw. 

außerhalb dieser Sprechstunden können jeweils telefonisch vereinbart werden. 

Alarmierung der Feuerwehren 

Notruf: 112 

Feuerwehren im Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld: 

Wehrleiter Frank Leibeck; Telefon: 06344 5497 

Bürgermeister Jürgen Thomas; Telefon: 06344 509-100 

Freisbach 

Wehrführer Föhr Michael; Telefon: 06344 508412 

Ortsbürgermeister Peter Gauweiler; Telefon: 06344 5080686 

Lingenfeld 

Wehrführer Mathias Deubig; Telefon (privat): 06344 3423 und 07274 53343 

(dienstlich) 

Ortsbürgermeister Hans-Jürgen Wallat; Telefon: 06344 5601 oder 06344 8709 

Lustadt 

Wehrführer Ralf Keller; Telefon: 06347 7443 

Ortsbürgermeister Ulrich Lothringen; Telefon: 06347 430 

Schwegenheim 

Wehrführer Volker Jackl; Telefon: 06344 8076 

Ortsbürgermeister Peter Goldschmidt; Telefon: 06344 5658 

Weingarten (Pfalz) 

Wehrführer Jan Brodback, Telefon: 0176 60023354 

Ortsbürgermeister Dr. Kurt Seibert; Telefon: 06344 8286 

Westheim (Pfalz) 

Wehrführer Michael Koch; Telefon: 0171 5224911 

Ortsbürgermeisterin Inge Volz; Telefon: 06344 8168 

Rettungsdienste - Krankentransporte 

Deutsches Rotes Kreuz (DRK), Kreisverband Germersheim, Kreisgeschäftsstelle, 

Hans-Graf-Sponeck-Straße 33, 76726 Germersheim: 

Rettungsleitstelle (Rettungsdienst / Notarzt und Krankentransporte): 

19222 (Notruf - ohne Vorwahl) 

Hausnotruf, mobiler Mittagstisch, Fahrdienste und Erste-Hilfe-Kurse: 

Telefon: 07274 2460 und Fax: 07274 8358 

Deutsches Rotes Kreuz (DRK), Ortsverein der Verbandsgemeinde, 

Telefon: 06347 6080035 

Notrufe - Störungsdienste 

Polizei (Notruf): 110 

Feuerwehr (Notruf): 112 

Giftnotrufzentrale Mainz: 06131 19240 oder 06131 232466 

Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld: 06344 509 -0 

Kreisverwaltung Germersheim: 07274 53-0 

Schutzpolizeiinspektion Germersheim: 07274 958-0 

Zweckverband für Wasserversorgung “Germersheimer Nordgruppe”: 0172 7106481 

Verbandsgemeindewerke (Abwasser): 0172 7105664 

Stromentstörung: Tel.: 0800 7977777 

Stadtwerke Germersheim GmbH - Erdgasversorgung nur für Lingenfeld: 07274 960300 

Pfalzwerke AG Ludwigshafen (Netzteam Edenkoben): 06323 941310 

Pfalzgas GmbH (Entstörung Gas) - nur für Schwegenheim: 0800 1003 448 

Thüga AG Rheinhessen-Pfalz - Bereitschaftsdienst für Freisbach, Lustadt, Weingarten 

(Pfalz), Westheim (Pfalz): 0800 0837111 

Krankenhäuser 

Asklepios Südpfalzklinik Germersheim: 07274 504-0 

Klinikum Landau-SÜW: 06341 908-0 

Vincentiuskrankenhaus Landau i.d. Pfalz: 06341 17-0 

Diakonissenkrankenhaus Speyer: 06232 22-0 

St. Vincentiuskrankenhaus Speyer: 06232 133-0 

Stiftungskrankenhaus Speyer: 06232 18-0 

BG Unfallklinik, Ludwigshafen: 0621 681 0-0 

Ärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst 

Die ärztliche Notfalldienstzentrale für den Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld 

befindet sich in der Asklepios Südpfalzklinik Germersheim 

Telefon 07274 19292 

Montag, Dienstag und Donnerstag 18.00 Uhr bis Folgetag 07.30 Uhr 

Freitag 18.00 Uhr bis Montag 07.30 Uhr 

Mittwoch 12.30 Uhr bis Donnerstag 07.30 Uhr 

Feiertag 08.00 Uhr bis Folgetag 07.30 Uhr 

Zahnärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst 

Samstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr, Sonntag, von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

dienstbereit: Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt ist auch außerhalb dieser 

Sprechstunden jederzeit bei dringenden Notfällen für Patienten erreichbar. Unter 

der nachstehenden Telefonnummer kann der Dienst habende Zahnarzt abgerufen 

werden: 07272 919653. 

Apothekenbereitschaftsdienst 

Unter 01805/258825 plus Postleitzahl 

kann die nächste Notdienstapotheke erfragt werden. 

Die Abfrage aus dem Festnetz kostet 0,14 Euro pro Minute. Aus den Mobilnetzen 

sind die Preise anbieterabhängig. 

Der Notdienst beginnt immer um 8.30 Uhr und endet am folgenden Tag um 

8.30 Uhr. Der Apothekenbereitschaftsdienst ist übrigens an JEDER APO- 

THEKE bekannt gemacht. 

Augenärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst 

Zu erfragen über die Anrufbeantworter der Augenärzte in Germersheim: Dr. Stein 

(Telefon: 07274 76482) und Dr. Pintz (Telefon: 07274 3049). 

Wochenenddienst der Sozialstationen 

Freisbach 

Ökumenische Sozialstation Edenkoben - Herxheim - Offenbach 

Telefon: 07276 98900 

Lingenfeld, Lustadt, Schwegenheim, Weingarten und Westheim 

Ökumenische Sozialstation Germersheim-Lingenfeld e. V. (Ambulante - Hilfe - Zentrum) 

Telefon: 07274 70450 

Sprechzeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis 16.00 Uhr (außer feiertags) und nach 

Vereinbarung


☎ ☎ 

Wichtiges auf einen Blick 

Pro Familia 

Ortsverband Landau e. V., Zeppelinstraße 31 a, 76829 Landau i.d.Pfalz, Telefon: 

06341 348034 

Migrationsberatung 

Fachdienst für Migration und Integration im Diakonischen Werk, An Fronte 

Beckers 10, 76726 Germersheim, Telefon: 07274 7030032 oder 07274 1248. 

Sprechzeiten: dienstags, mittwochs und donnerstags 09.00 bis 12.00 Uhr und 

14.00 bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung. 

Frauenhäuser 

Frauenhaus in Landau i. d. Pfalz, Telefon: 06341 89626 

Frauenhaus in Speyer, Telefon: 06232 28835 

Zu Gast zwischen Rhein und Reben 

Aktiv bewegen – Natur erleben 

Terra Mater Umwelt- und Tierhilfe 

Herrenlose Tiere nimmt die Terra Mater Umwelt- und Tierhilfe, Am Klärwerk 2, 

67363 Lustadt, Tel.: 06347 608672, an. Ansprechpartner ist Herr Zimmermann, 

Telefon 0170 3157618 oder 07255 8037. 

Fahrpläne der S-Bahn RheinNeckar und der Verkehrsverbünde 

Die Verbandsgemeinde Lingenfeld liegt im Bereich des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar 

(VRN) und des Karlsruher Verkehrsverbundes (KVV) und verfügt durch den Bahnhof in 

Lingenfeld über eine Haltestation der S-Bahn RheinNeckar. Ab Lingenfeld bestehen Anschlussmöglichkeiten 

durch die S-Bahnlinien S 3 und S 4 nach Ludwigshafen, Mannheim 

und Karlsruhe. 

Durch die Buslinie 587 von Landau nach Germersheim über Lustadt, Weingarten (Pfalz), 

Westheim (Pfalz) und Lingenfeld bestehen Anschlussmöglichkeiten zur S-Bahnhaltestation 

am Bahnhof in Lingenfeld. 

Die aktuellen Fahrpläne der S-Bahn RheinNeckar sowie der Busverbindungen zur und 

von der S-Bahnhaltesstation in Lingenfeld können auf unserer Internetseite unter 

www.vg-lingenfeld.de über den Link "Rheinland-Pfalz-Takt" abgerufen werden. 

Zu Gast zwischen Rhein und Reben 

Aktiv bewegen - Natur erleben 

Die Verbandsgemeinde Lingenfeld informiert: 

Der Waschplatz - Wildnis wird zur Wiese für Wäschepflege 

Der Arbeitstrupp räumt im Bachbett und am Uferhang auf. 

Die zuvor in Handarbeit freigelegten historischen Brückensteine 

lagern bis zu ihrer Weiterverarbeitung am Ufer. 

Für einen Tag lang sah es an der sonst so friedlichen 

Tuchbleiche aus wie auf einer Großbaustelle. Am 23. April 

rückte der Bagger zur Geländearbeit an, während der Arbeitstrupp 

um Manfred Haeusler das Bachbett und die 

Uferböschung bearbeitete. Das verwilderte, unebene Wiesengelände 

an der Druslach soll wieder in seinen ursprünglichen 

Zustand einer historischen Bleichwiese 

zurückversetzt werden. Dazu mussten zunächst einmal 

mächtige Baumstümpfe aus der Erde gezogen werden, 

Baumstämme und verrottetes Holz zur Seite geräumt und 

Erdmassen planiert werden. Im Gestrüpp verborgen lagen 

noch einige massive Sandsteinquader der alten Brücke 

aus dem Jahr 1761. Die mächtigen Steine wurden 

zunächst in Handarbeit freigelegt und dann mit dem Bagger 

zur Zwischenlagerung an den Uferrand geschoben. 

Der Steinmetz Jürgen Münzer wird die Steingruppe in eine 

neue gefällige Form bringen. 

Die Planungsgruppe vom „Druslach-Bacherlebnisweg“ hat 

bereits den Eröffnungstermin festgelegt: 

am Freitag, dem 12. Juni 2009, wird der „Druslach-Bacherlebnisweg“ 

eingeweiht. Bis dahin sollten die Hinweistafeln 

aufgestellt sein und das frische Wiesengras an der 

Tuchbleiche wieder sprießen, aber es gibt noch alle Hände 

voll zu tun, damit bis zur Eröffnung alles fertig wird. Jeden 

Donnerstag trifft sich das Lingenfelder Arbeitsteam um 

9:00 Uhr am Waschplatz. Wer mithelfen will, kann sich bei 

Manfred Haeusler melden (Telefon: 06344 2740). 

Die erste Touristengruppe hat sich bereits zu einer 

Führung von der Draisinenstation in Westheim zum „Druslach-Bacherlebnisweg“ 

angemeldet. Weitere Anmeldungen 

nimmt Frau Rehling gerne entgegen (Telefon: 06344 

509301) 

Menschen und Maschine im Einsatz an der Tuchbleiche. 

Der Bagger ebnet die Bleichwiese ein zur späteren Begrünung 

mit Wildwiesengras.


Veranstaltungskalender für den Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld 

Der Veranstaltungskalender kann auch über die Online-Ausgabe des Amtsblattes (Link unter www.vg-lingenfeld.de) durch Auswahl der Rubrik 

„Aktuelles“ abgerufen werden! 

Ortsgemeinde Lingenfeld 

Fr., 08.05.09 Angelsportverein Lingenfeld 

Stammtisch Anglerheim am W 3 ab 18:00 Uhr 

Di., 12.05.09 Ökumenischer Kath. Pfarrheim in Lingenfeld 14:30 Uhr 

Jahreszeitenkaffee für Frauen bis 17:00 Uhr 

aus Lingenfeld, Westheim, 

Schwegenheim 

Ortsgemeinde Schwegenheim 

Sa., 09.05.09 Blaskapelle Schwegenheim 

Frühjahrskonzert Sporthalle Schwegenheim 20:00 Uhr 

Di., 12.05.09 Sitzung Ortskartell „Hotel zur Pfalz“ 19.30 Uhr 

Sa., 16.05.09 Jubiläumsball des Turnvereins 

und Männergesangvereins Turnhalle des TVS 20:00 Uhr 

Ortsgemeinde Weingarten 

Sa., 09.05.09 Bau- und Kulturverein Prot. Gemeindehaus Weingarten ab 19:00 Uhr 

Weingarten Hauptstr. 36 

Geselliger Abend „Mainacht“ 

Mi., 13.05.09 FWG Weingarten 

Bürgerstammtisch Gasthaus „Zum Postillion“ ab 19:00 Uhr 

Do., 21.05.09 FWG Weingarten Spargelhof Gleich 

Spargelhoffest In der Schäferei ab 11:30 Uhr


Impressum 

Herausgeber: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld 

Hauptstraße 60, 67360 Lingenfeld 

Postfach 12 61, 67356 Lingenfeld 

Telefon: 06344 509-0; Telefax: 06344 50 91 99 

E-Mail: info@vg-lingenfeld.de; 

Internet: www.vg-lingenfeld.de 

Auflage: 7.000 Exemplare 

Redaktion: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld 

Telefon: 06344 509-101 

(montags bis freitags von 08.00 bis 12.00 Uhr) 

E-Mail: amtsblatt@vg-lingenfeld.de 

Rechtlicher Hinweis nach § 3 a des Verwaltungsverfahrensgesetz (§ 3 a 

Bundesverwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) in Verbindung mit § 1 Absatz 

1 Landesverwaltungsverfahrensgesetz (LVwVfG) und dem Landesgesetz 

zur Förderung der elektronischen Kommunikation): Im Zusammenhang 

mit der Annahme rechtserheblicher Anträge und Erklärungen via 

elektronischer Post, insbesondere der Annahme verschlüsselter oder signierter 

elektronischer Post, sowie der Nutzung bzw. Übersendung von 

Dateiformaten und/oder Dateianhängen bitten wir Sie, die Hinweise auf 

unserer Homepage unter www.vg-lingenfeld.de zu beachten. 

Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 

Europaallee 2, 54343 Föhren 

Telefon: 06502 9147-0; Telefax: 06502 9147250 

Internet: www.wittich.de 

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld; 

verantwortlich für Nachrichten, Hinweise und Mitteilungen: Jens 

Hinderberger, Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld; verantwortlich 

für den Anzeigenteil: Klaus Wirth, Verlag + Druck Linus Wittich KG, 

Föhren. 

Erscheinungsweise: wöchentlich, donnerstags 

Redaktionsschluss: grundsätzlich montags, 15.00 Uhr 

In Kalenderwochen mit gesetzlichen Feiertagen gilt ein vorverlegter Redaktionsschluss, 

der rechtzeitig im Amtsblatt bekannt gemacht wird. 

Für die Veröffentlichung von Nachrichten, Mitteilungen und Hinweisen 

gelten die von der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld aufgestellten 

Richtlinien, die in regelmäßigen Abständen im Amtsblatt veröffentlicht 

werden und auf unserer Homepage zum Download bereitstehen. Für eingesandte 

Manuskripte, Texte und Bilder besteht keine Gewähr für eine 

Rücksendung. 

Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG 

Spanierstr. 70, 76879 Essingen 

Telefon: 06347/972080, Telefax: 06347/9720810, 

E-Mail: info@u-b-werbung.de 

Private Anzeigen sind kostenpflichtig. Für Anzeigenveröffentlichungen 

und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und 

die jeweils gültige Anzeigenpreisliste. 

Zustellung: Die Zustellung erfolgt durch den Verlag unentgeltlich an 

alle Haushalte im Verbandsgemeindegebiet. Einzelstücke können über den 

Verlag zum Preis von 0,50 € bezogen werden. Bei Zustellreklamationen wenden 

sie sich bitte an den Verlag unter der Telefon-Nr. 06502 9147-710 oder 

06502 9147-713 oder per E-Mail an service@mvg-medienvertrieb.de. 

Das Amtsblatt steht auch als Onlineausgabe oder als Newsletter per E- 

Mail zur Verfügung. Näheres hierzu unter www.vg-lingenfeld.de. 

Bei Nichterscheinen und/oder Nichtlieferung ohne Verschulden der Verbandsgemeindeverwaltung 

Lingenfeld und/oder des Verlages oder infolge 

höherer Gewalt, Unruhen, Störungen des Arbeitsfriedens, bestehen keine 

Ansprüche gegen die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld oder den 

Verlag. 

Redaktionsschluss für die 

Amtsblatt-Ausgaben 21, 23 und 24 

Wegen verschiedener Feiertage verschieben sich 

die Abgabetermine für Amtsblattausgaben. 

Amtsblatt Nr. 21 

Redaktionsschluss Freitag, 15.05.09, 10:30 Uhr 





Bitte unbedingt die angegebenen Abgabetermine 

einhalten! 


Lingenfeld 

Amtliche Bekanntmachungen 

Umwelt-Informationen 

der Verbandsgemeinde Lingenfeld 

Wohin mit den Abfällen? 

Das gehört in die grüne Tonne: 

Unverschmutzte Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte, Papiertüten, Papierschachteln, 

Pappe, Packpapier, Bücher, Kataloge, Formulare usw. 

Das gehört NICHT in die grüne Tonne: 

Verschmutztes Papier, Kunststoff- und metallbeschichtetes Papier, 

Stanniol, Milch- und Safttüten, Windeln. 

Das gehört in den „gelben Sack“: 

Metalle 

Konserven- und Getränkedosen, Verschlüsse, Alu-Schalen, Alu- 

Deckel, Alu-Folien. 

Kunststoffe 

Tragetaschen, Beutel, Einwickelfolie, Kunststoff-Flaschen von Spül-, 

Wasch- und Körperpflegemitteln, Kinderspielzeug aus Plastik, Becher 

von Milchprodukten, Margarine, Farbeimer mit grünem Punkt etc. 

Verbundstoffe 

Saft- und Milchkartons, Vakuumverpackungen. 

Das gehört NICHT in den „gelben Sack“: 

Ölkanister, Öldosen, Kinderspielzeug mit Metallverbindungen, glasfaserverstärkte 

Kunststoffe, Rollladenprofile. 

Organische Abfälle 

Küchenabfälle und Gartenabfälle 

Wer die Möglichkeit zur Eigenkompostierung hat, soll sie nutzen. Alle 

verrottbaren Küchen- und Gartenabfälle sind Grundlage für einen 

hochwertigen Kompost. Damit erhalten Sie einen natürlichen Bodenverbesserer. 

Sperriger Heckenschnitt 

Sperriger Heckenschnitt in einer Länge von 0,5 bis 2 m (gebündelt) 

wird an separaten Terminen abgefahren, die dem Abfallkalender 

des Landkreises entnommen werden können. Sperriger Heckenschnitt 

wird auch ganzjährig im Kompostwerk Westheim (Fa. SITA 

Kommunal Service Süd GmbH, Betriebsstätte Westheim, Zeiskamer 

Schneise) entgegengenommen. 

Altkleider 

Sammlungen durch Organisationen (DRK); die Termine werden in der 

Presse bekannt gegeben. Altkleider können auch über den Restmüll 

entsorgt werden. 

Altreifen 

Die Altreifen werden von Reifenhändlern entgegengenommen oder 

gegen eine Gebühr von den Deponien Westheim (Fa. SITA Kommunal 

Service Süd GmbH, Betriebsstätte Westheim, Zeiskamer Schneise) 

und Berg.


Autobatterien 

Rücknahmeverpflichtung der Händler, in Ausnahmefällen Entsorgung 

bei der halbjährlichen Sammlung von Problemmüll oder Ablieferung 

bei der Firma SITA Kommunal Service Süd GmbH in Rülzheim. 

Batterien, Knopfzellen 

a) Rücknahmeverpflichtung der Händler, 

b) Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld, Hauptstraße 60, 

67360 Lingenfeld, 

c) Regionale Schule Lingenfeld-Lustadt, Standort Lingenfeld, 

Schillerstraße 10, 67360 Lingenfeld, 

d) Regionale Schule Lingenfeld-Lustadt, Standort Lustadt, 

Schulstraße 7, 67363 Lustadt, 

e) GfAS mbH & Co. KG, Bahnhofstr. 24, 67365 Schwegenheim, 

täglich von 08.30 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr 

Altmedikamente 

Entsorgung über die Restmülltonne. Die Medikamente möglichst in 

Plastiktüten, um einem evtl. Missbrauch durch Kinder vorzubeugen. 

Altöl 

Abgabe: Altölannahmestelle bei Fa. SITA Kommunal Service Süd 

GmbH in Rülzheim (bitte beachten Sie die Öffnungszeiten der Problemmüllannahmestelle) 

sowie bei allen Ölverkaufsstellen (Rücknahmeverpflichtung). 

CDs und DVDs 

Aufgestellte Sammelkartons beim Wertstoffhof Westheim und bei der 

Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld. 

Styropor 

Kleine, weiße, saubere Mengen an Styropor bitte in einen separaten 

„gelben Sack“ füllen (da sonst Verschmutzungsgefahr). Große Mengen 

von sauberem, einwandfreiem Styropor (Verpackungsmaterial 

von Fernsehern usw.) können beim Wertstoffhof Westheim (Fa. SITA 

Kommunal Service Süd GmbH, Betriebsstätte Westheim, Zeiskamer 

Schneise) und Berg abgeliefert werden (Öffnungszeiten siehe unter 

Bauschutt). 

Sperrmüll 

Abfuhr halbjährlich nach Müllkalender. Die Kreisverwaltung Germersheim 

weist darauf hin, dass die Kreisbürger ohne zusätzliche Kosten 

Sperrmüll bei der Abfalldeponie in Westheim (Fa. SITA Kommunal 

Service Süd GmbH, Betriebsstätte Westheim, Zeiskamer 

Schneise) anliefern können. Die Straßeneinteilung der Bezirke 1 u. 2, 

die immer unverändert bleibt, wird im Amtsblatt veröffentlicht. 

Bauschutt 

Unbelasteter Bauschutt 

(Steine, Ziegel, kleinere Betonbrocken, Mörtel) 

Anfuhr zur Deponie Berg und Westheim (Fa. SITA Kommunal Service 

Süd GmbH, Betriebsstätte Westheim, Zeiskamer Schneise) 

Firma Freyer GmbH, Bauschuttrecycling, Philippsburger Str. 3, 76726 

Germersheim, Tel.: 07274 2061, 

Mo - Fr 7.00 - 16.00 Uhr 

Kühlgeräte und Fernseher 

Entsorgung nach schriftlicher Anforderung mittels Postkarte bei der 

Firma SITA Kommunal Service Süd GmbH in 76761 Rülzheim, Mozartstr. 

27, Stichwort „Fernseher“ oder „Kühlgerät“ sowie Stückzahl 

angeben. 

Problemabfälle 

z. B. Entkalker, Reinigungsmittel, Farben (keine Dispersionsfarben) 

und Lacke, Fotochemikalien, Pflanzenschutzmittel, Abbeizer, Lösungsmittel, 

Leuchtstoffröhren. 

Es gelten für die Abgabe von Problemmüll bei der Firma SITA Kommunal 

Service Süd GmbH in 76761 Rülzheim, Mozartstr. 27, folgende 

Öffnungszeiten: 

Mo. 08.00 - 12.00 Uhr 

Mi. 13.00 - 16.30 Uhr 

Fr. 13.00 - 16.30 Uhr 

An jedem ersten Samstag im Monat von 09.00 - 12.00 Uhr 

Restmüll 

Alle nicht vorstehend aufgeführten Haushaltsabfälle werden regelmäßig 

mit der grauen Mülltonne nach Müllkalender entleert. Sofern 

die graue Tonne nicht für den Restmüll ausreicht, können rote Müllsäcke 

gegen eine Gebühr von 3,90 Euro pro Stück bei der Verbandsgemeindeverwaltung 

Lingenfeld (Telefonzentrale) käuflich 

erworben werden. 

Elektrokleinartikel (z. B. Rührgerät, Kaffeemaschine, Staubsauger 

usw.) aus Privathaushalten 

Wertstoffhof und Kompostwerk Westheim (Fa. SITA Kommunal Service 

Süd GmbH, Betriebsstätte Westheim, Zeiskamer Schneise) 

Firma SITA Kommunal Service Süd GmbH, Mozartstraße 27, 76761 

Rülzheim 

Öffnungszeiten und sonstige Infos: 

Das Kompostwerk und der Wertstoffhof Westheim (Fa. SITA Kommunal 

Service Süd GmbH, Betriebsstätte Westheim, Zeiskamer Schneise) 

haben wie folgt geöffnet: 

Mo - Fr 8.00 - 12.00 Uhr und 12.45 - 16.15 Uhr 

Sa 8.00 - 12.00 Uhr 

Tel.: 07274 70290 

Letzte Anlieferungsannahme 15 Minuten vor Betriebsende! 

Öffnungszeiten auf der Kreisdeponie Berg 

Mo - Fr 8.00 - 12.00 Uhr und 12.45 - 16.15 Uhr 

Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar ? 

Im Notfall kann das entscheidend sein 

für rasche Hilfe durch den Arzt, Rettungsdienst 

oder sonstige Notfalldienste. 

Sa 8.00 - 12.45 Uhr 

Telefon 07277 433 

Infos zum Thema Müll: 

Kreisverwaltung, Luitpoldplatz 1, 76726 Germersheim, Abfall- und 

Umweltberatung, Tel.: 07274 53342, 53269 oder 53307 sowie im Internet 

unter www.abfallwirtschaft-germersheim.crewnet.de sowie 

Fa. SITA Kommunal Service Süd GmbH in Rülzheim, Tel.: 07272 

7005-0 

Sprechstunde des 

Ersten Beigeordneten Rainer Sprenger 

mittwochs von 15:00 - 16:00 Uhr oder nach Vereinbarung im Rathaus 

der Verbandsgemeinde Lingenfeld, Zimmer 210, Tel.: 06344 509265. 

Sprechstunde des Bezirksbeamten 

der Polizeiinspektion Germersheim 

mittwochs von 16:00 bis 18:00 Uhr im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung, 

Zimmer 100, EG, Telefon: 06344 509-224. Das Informationszentrum 

„Prävention“ des Polizeipräsidiums Rheinpfalz befindet 

sich in 67059 Ludwigshafen, Bismarckstraße 116, Telefon: 

0621 9632510, Fax: 0621 9632527, 

E-Mail: kdludwigshafen.praevention@polizei.rlp.de 

Polizeiinspektion Germersheim, Tel.: 07274 9580 

Das Fundamt teilt mit 

Handy verloren 

Auf dem Radweg zwischen Schwegenheim und Germersheim wurde 

ein Handy „Sony Erikson“ mit einem kleinen Tiger-Anhänger verloren. 

Der ehrliche Finder kann sich bei der Verbandsgemeindeverwaltung, 

Tel.-Nr. 06344 509220 oder 509122 melden. 

Probealarm der Sirenen 

Am Samstag, dem 16. Mai 2009, findet um 11:00 Uhr ein Probealarm 

der Sirenen im Verbandsgemeindebereich statt. 

Der Probealarm dient der technischen Überwachung der Anlagen. 

Um Beachtung wird gebeten. 

Wahl des Europäischen Parlaments und 

Kommunalwahlen am 07. Juni 2009 sowie 

etwaige Stichwahlen am 21. Juni 2009; 

hier: Wahlbenachrichtigungen und Verlegung der Hauptwohnung 

bis zum Wahltage 

Das Wahlamt der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld weist im 

Zusammenhang mit der Wahl zum Europäischen Parlament und 

der Kommunalwahlen am 07. Juni 2009 sowie etwaiger Stichwahlen 

am 21. Juni 2009 darauf hin, dass die Wahlbenachrichtigungen 

für diese Wahlen durch die Deutsche Post AG bis spätestens 

17. Mai 2009 zugestellt werden. 

Die Wahlbenachrichtigung (Format DIN A4) dient gleichzeitig als 

Antrag für die Erteilung von Briefwahlunterlagen bzw. eines Wahlscheines. 

Sollte die Wahlbenachrichtigung verlegt oder versehentlich vernichtet 

worden sein, kann trotzdem am Wahltage im Wahllokal gewählt 

werden. In diesem Falle sollte jedoch der Personalausweis oder 

Reisepass mitgebracht werden. Unionsbürger sollten den Identitätsnachweis 

vorlegen. Voraussetzung für die Ausübung des Wahlrechts 

ist die Eintragung im Wählerverzeichnis, nicht der Besitz der 

Wahlbenachrichtigung. 

Wahlberechtigte, die eine Wahlbenachrichtigung erhalten haben, 

aber am Wahltage (07. Juni 2009) ihre Hauptwohnung nicht mehr im 

Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld haben, sind nicht mehr 

wahlberechtigt und werden daher von Amts wegen im Wählerverzeichnis 

gestrichen, weil die Voraussetzungen der Wahlberechtigung 

(z. B. mindestens seit drei Monaten im Wahlgebiet wohnhaft) 

am Wahltage nicht mehr erfüllt sind. 

Wir bitten um entsprechende Beachtung. 


Lingenfeld 

(Wahlamt)


In eigener Sache 

Wenn Sie kein Amtsblatt 

bekommen haben ... 

Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtblattes 

nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: 

06502/9147-710 oder -713. 

Die neue E-Mail-Adresse für Reklamationen ist: 

service@mvg-medienvertrieb.de 

Nichtöffentliche Sitzung 

des Rechnungsprüfungsausschusses 

der Verbandsgemeinde Lingenfeld 

Am Mittwoch, dem 27. Mai 2009, um 16:00 Uhr, 

findet im Sozialraum des Rathauses der Verbandsgemeinde Lingenfeld, 

Zimmer 301, Hauptstr. 60, Lingenfeld, eine nichtöffentliche Sitzung 

des Rechnungsprüfungsausschusses der Verbandsgemeinde 

Lingenfeld statt. 

Tagesordnung: 

1. Prüfung der Jahresrechnung 2008 

2. Informationen und Anfragen 

Lingenfeld, den 28. April 2009 

Brodback, Vorsitzender 

SATZUNG 

zur Änderung der Satzung über die Erhebung von Entgelten für die 

öffentliche Abwasserbeseitigungseinrichtung und über die Abwälzung 

der Abwasserabgabe der Verbandsgemeinde Lingenfeld vom 

31.05.2007 - Entgeltsatzung Abwasserbeseitigung 

vom 17.04.2009 

Der Verbandsgemeinderat Lingenfeld hat auf Grund des § 24 der Gemeindeordnung 

(GemO), der §§ 2, 7, 13 des Kommunalabgabengesetzes 

(KAG) sowie § 2 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 4 des Landesabwasserabgabengesetzes 

(LAbwAG) folgende Satzung beschlossen, die 

hiermit bekannt gemacht wird: 

Artikel 1: 

Die Satzung vom 31.05.2007 wird wie folgt geändert: 

§ 6 Abs. 7 Satz 1 erhält eine neue Fassung: 

„Ist die tatsächlich bebaute und befestigte Fläche größer als die nach 

den vorstehenden Absätzen 2 bis 6 ermittelte Grundstücksfläche, so 

wird ein um 0,2 oder ein Mehrfaches davon erhöhter Wert in solcher 

Höhe angesetzt, dass die mit diesem Wert vervielfachte Grundstücksfläche 

mindestens ebenso groß wie die tatsächlich bebaute 

und befestigte Fläche ist.“ 

Artikel 2: 

Artikel 1 tritt rückwirkend zum 01.01.2008 in Kraft. 

Lingenfeld, den 17.04.2009 

Thomas, Bürgermeister 

Hinweis: 

Gemäß § 24 Absatz 6, Satz 4 GemO wird darauf hingewiesen, dass 

Satzungen, die unter Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften 

nach der Gemeindeordnung (GemO) oder aufgrund der Gemeindeordnung 

zustande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung 

als von Anfang an gültig zustande gekommen gelten. Dies gilt 

nicht, wenn 

1. die Bestimmung über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, 

die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung 

verletzt worden sind, oder 

2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde 

den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- 

oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung 

unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen 

soll, schriftlich geltend gemacht hat. 

Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so 

kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese 

Verletzung geltend machen (§ 24 Abs. 6 GemO) 




In eigener Sache 

wir weisen darauf hin, dass Bildvorlagen 

von geringer Qualität (z. B. Digitalbilder 

auf Papierausdruck) nicht veröffentlicht 

werden. 

Wir bitten um Beachtung! 

Verlag + Druck Wittich KG - Redaktion 

Zweckverband für Wasserversorgung 

„Germersheimer Nordgruppe“ 

Bei einem Schadensfall, Rohrbruch oder Defekt der Wasserzuleitung, 

der nach Feierabend oder an einem Wochenende auftritt, 

rufen Sie bitte die Telefonnummer 

0172 7106481 

an. 

Hinweis: 

Gemäß § 18 der Allgemeinen Wasserversorgungssatzung des 

Zweckverbandes für Wasserversorgung „Germersheimer Nordgruppe“ 

vom 14.04.1982 haftet der Grundstückseigentümer für Beschädigungen 

jeder Art an dem Wasserzähler. Er ist verpflichtet, den Wasserzähler 

vor Oberflächenwasser, Grund- und Schmutzwasser sowie 

vor Frost zu schützen. Das Entfernen der Plomben ist verboten, jegliche 

Beschädigungen und Störungen sind dem Zweckverband für 

Wasserversorgung „Germersheimer Nordgruppe“ bei der Verbandsgemeindeverwaltung 

Lingenfeld, Zimmer 209, Telefon-Nr. 06344 

509263, unverzüglich mitzuteilen. Wir weisen außerdem darauf hin, 

dass das Verlegen einer Wasserhausanschlussleitung in einem Neubau 

sowie die Montage des Wasserzähleranschlussbügels und des 

Ein- und Ausgangsventils nur von den Arbeitern des Wasserzweckverbandes 

und nicht vom Installationsmeister ausgeführt werden 

darf. 

Übungen der Bundeswehr 

Die Bundeswehr hat für den 13.05.2009 einen Leistungsmarsch angezeigt. 

An dem Marsch sollen ca. 50 Soldaten und 2 Kraftfahrzeuge 

teilnehmen. 

Übende Einheit: III. Luftwaffenausbildungsregiment 

12. Kompanie 

An der Hexenbrücke 5/11 

General-Hans-Graf-Sponeck-Kaserne 

76726 Germersheim. 

Die Bundeswehr hat in der Zeit vom 14.05.2009, von 07:00 Uhr bis 

um 16:00 Uhr einen Leistungsmarsch angezeigt. An dem Leistungsmarsch 

werden ca. 80 Soldaten und 4 Kraftfahrzeuge teilnehmen. 

Übende Einheit: Stabskompanie III./ 

Luftwaffenausbildungsregiment 



76726 Germersheim 

Die Bundeswehr hat in der Zeit vom 12.05.2009, von 07:00 Uhr bis 

um 16:00 Uhr einen Orientierungsmarsch angezeigt. An dem Orientierungsmarsch 

werden ca. 160 Soldaten und 2 Kraftfahrzeuge teilnehmen. 

Übende Einheit: III. Luftwaffenausbildungsregiment 

11. Kompanie 



76726 Germersheim 

Sprechstunde der 

Jugendpflegerin der Verbandsgemeinde 

Jeden Mittwoch von 16:30 bis 18:00 Uhr in Zimmer Nr. 109 in der 

Verbandsgemeindeverwaltung. 

Die Sprechstunde ist für Kinder, Jugendliche und Eltern gedacht. 

Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden, melden Sie sich bitte vorher 

telefonisch unter Tel.-Nr. 06344 509236 oder per E-Mail: Jugendpflege@vg-lingenfeld.de 

an. 

Traudel Siegfarth, Jugendpflegerin Verbandsgemeinde, Familientherapeutin

Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 8 - Ausgabe 19/2009


15 Leibeck 

Frank 

16 Wiegandt 

Jürgen 

17 Heiser 

Uwe 

18 Adam 

Joachim 

19 Schuler 

Jürgen 

20 Schubart-Föhr 

Jürgen 

21 Hirl 

Joachim 

22 Bognar 

Franz 

23 Dietrich 

Bianca 

24 Löffler 

Reinhold 

25 Sadowski 

August 

26 von Kennel 

Thomas 

27 Herrmann 

Myriam 

28 Wambsganß 

Gerald 

29 Kripp 

Christian 

30 Pahle 

Joachim 

31 Kuntz 

Hubert 

32 Allbrecht 

Ingrid 

33 Bollinger 

Jürgen 

34 Freise 

Ingo 

Seite2von6 

21.07.1965 

einfach 

17.04.1949 

einfach 

03.07.1955 

einfach 

12.01.1961 

einfach 

11.09.1963 

einfach 

02.12.1966 

einfach 

12.07.1961 

einfach 

21.02.1953 

einfach 

11.02.1966 

einfach 

17.08.1950 

einfach 

08.10.1954 

einfach 

15.06.1963 

einfach 

11.05.1978 

einfach 

12.11.1954 

einfach 

21.12.1984 

einfach 

15.08.1959 

einfach 

23.03.1950 

einfach 

09.08.1958 

einfach 

05.03.1939 

einfach 

12.06.1961 

einfach 

Indusriemeister Chemie 

deutsch 

Rentner 

deutsch 

Beamter 

deutsch 

techn. Beamter 

deutsch 

Dipl.Ing. Agrar 

deutsch 

techn. Angestellter 

deutsch 

Küchenmeister 

deutsch 

Dipl.Ing. (FH) 

deutsch 

Dipl. Betriebswirtin (FH) 

deutsch 

Dreher 

deutsch 

Industriemeisteri 

deutsch 

Dipl.Ing. (FH) 

deutsch 

Beamtin 

deutsch 

Mediaberater 

deutsch 

Elektroinstallateur 

deutsch 

Verw.-Beamter 

deutsch 

selbständiger Unternehmer 

deutsch 

Dipl. Übersetzerin 

deutsch 

Pol. Oberamtsrat i.R. 

deutsch 

Beamter 

deutsch 

Mühlweg 15 

67368 Westheim (Pfalz) 

In den Götzengärten 9 

67361 Freisbach 

Bahnhofstraße 73 

67365 Schwegenheim 

Schulstraße 24 

67360 Lingenfeld 

Saarstraße 11 

67366 Weingarten (Pfalz) 

Obere Heide 2a 


Untere Hauptstraße 98 a 

67363 Lustadt 

Im Brühl 8 


In den Bellen 6 


Schloßberg 31 


Hintergasse 13 


Im Obergarten 8 


Am Weiher 7 




Hauptstraße 38 


Marie-Juchacz-Straße 16 




Lindenstraße 40 


Goethestraße 16 

67363 Lustadt 

An der Lochmühle 29 


PC-Wahl 8.0 - Verbandsgemeinde Lingenfeld - 30.4.2009, 5:13


Nr. 2 Christlich Demokratische Union Deutschlands (C D U) 

Lfd. 

Nr. 

Nachname 

Vorname 

1 Dr. Felleisen 

Michael 

2 Lothringen 

Ulrich 

3 Becker 

Stefan 

4 Hodapp 

Karin 

5 Aßmann 

Rudolf 

6 Urschel 

Gabriele 

7 Schafberg 

Thorsten 

8 Leuthner 

Erwin 

9 Wessa 

Timo 

Geburtstag 

Benennungen 

25.08.1960 

einfach 

06.09.1946 

einfach 

23.11.1965 

einfach 

05.10.1941 

einfach 

08.03.1961 

einfach 

29.12.1967 

einfach 

11.09.1943 

einfach 

27.02.1954 

einfach 

30.10.1986 

einfach 

10 Riedesel 

02.04.1948 

Freiherr zu Eisenbach, Joachim einfach 

11 Beyer 

Peter 

12 Settelmeyer 

Peter 

13 Vollrath 

Christiane 

14 Scholl 

Thomas 

15 Steinmetz 

Joachim 

16 Rieger 

Angela 

17 Sprenger 

Rainer 

18 Lüsch-Ziekow 

Susanna 

19 Holl 

Andreas 

20 Steinmann 

Gerhard 

Seite3von6 

07.11.1958 

einfach 

23.10.1947 

einfach 

31.01.1965 

einfach 

18.03.1960 

einfach 

01.11.1964 

einfach 

11.08.1961 

einfach 

16.04.1940 

einfach 

08.04.1962 

einfach 

06.05.1962 

einfach 

02.05.1957 

einfach 

Beruf 

Staatsangehörigkeit 

Professor 

deutsch 

Techniker 

deutsch 

Dipl.-Betriebswirt (BA) 

deutsch 

Rentnerin 

deutsch 

Ingenieur/Informatiker 

deutsch 

Beamtin 

deutsch 

Rentner 

deutsch 

Vertriebsbeauftragter 

deutsch 

Angestellter 

deutsch 

Ingenieur 

deutsch 

Technischer Angestellter 

deutsch 

Lehrer 

deutsch 

Lehrerin 

deutsch 

Selbständiger 

deutsch 

Programmierer 

deutsch 

Diplom-Übersetzerin 

deutsch 

Oberstudienrat a.D. 

deutsch 

Pädagogin 

deutsch 

Verwaltungsbeamter 

deutsch 

Angestellter 

deutsch 

Straße 

Wohnort 

Sandgarten 5 


Karl-Lehr-Straße 36 

67363 Lustadt 



Georg-Louis-Ring 20 




Germersheimer Str. 11 


Untere Hauptstraße 50 

67363 Lustadt 

Germersheimer Str. 101 a 


Waldstraße 38 


Mozartstraße 14 


Kautzengasse 104 


Am Neugraben 5 



67363 Lustadt 

Kurze Gasse 114 


Hohesteggasse 27 




Lohngasse 5 

67363 Lustadt 

Gartenstraße 3 


Augustin-Violet-Str. 28 

67363 Lustadt 





21 Riedesel 

20.09.1944 

Freifrau zu Eisenbach, Hannelore einfach 

22 Hellmann 

Elke 

23 Johann 

Jürgen 

24 Gläser 

Michael 

25 Schick 

Klaus 

26 Hoffmann 

Otto 

27 Weis 

Peter 

28 Gutting 

Alban 

29 Feßenmayr 

Rolf 

30 Urschel 

Werner 

28.10.1966 

einfach 

27.03.1946 

einfach 

13.04.1967 

einfach 

04.04.1966 

einfach 

25.03.1945 

einfach 

17.11.1965 

einfach 

16.07.1938 

einfach 

04.12.1934 

einfach 

29.10.1941 

einfach 

31 Schneider Volker 22.07.1963 

einfach 

32 Rausch 

Doris 

33 Konrad 

Werner 

34 Deubig 

Rudolf 

35 Joa 

Matthias 

04.11.1952 

einfach 

16.07.1940 

einfach 

21.04.1925 

einfach 

28.12.1981 

einfach 

Hauswirtschaftsmeisterin 

deutsch 

Gärtnerin 

deutsch 

Rentner 

deutsch 

Dipl.-Architekt (FH) 

deutsch 


Business Broker 

deutsch 

Stukkateurmeister 

deutsch 

Justizvollzugsbeamter 

deutsch 

Rentner 

deutsch 

Rentner 

deutsch 

Rentner 

deutsch 

Bautechniker 

deutsch 

Angestellte 

deutsch 

Rentner 

deutsch 

Rentner 

deutsch 

Student 

deutsch 





Hainbachstraße 10 


Am Weiher 30 a 


Hauptstraße 60 a 


Industriestraße 3 a 




Breslauer Straße 1 






Paul-Ginthum-Str. 8 

67363 Lustadt 



Berliner Straße 53 


Stettenbergstraße 21 


Mühlweg 7 


Nr. 5 Freie Wählergruppe der Verbandsgemeinde Lingenfeld e.V. - F W G 

Lfd. 

Nr. 

Nachname 

Vorname 

1 Krauß 

Thomas 

2 Beisel 

Fritz 

3 Sinn 

Rudolf 

4 Krebs 

Lore 

Seite4von6 

Geburtstag 

Benennungen 

25.02.1965 

einfach 

15.05.1941 

einfach 

31.05.1954 

einfach 

09.02.1958 

einfach 

Beruf 


Diplom- Verwaltungswirt 

(FH) 

deutsch 

Chemielaborant 

deutsch 

Gärtner 

deutsch 

Hauswirtschaftsmeisterin 

deutsch 

Straße 

Wohnort 

Ritter-von- 

Weingarten-Str. 20 


Schubertstraße 2 


Jakob-Lehr-Straße 12 

67363 Lustadt 





5 Krämer 

Wolfgang 

6 Gamber 

Hubert 

7 Allmann 

Arno 

8 Weinheimer 

Manfred 

9 Hellmann 

Heinz 

10 Hardardt 

Volker 

11 Rumetsch 

Roland 

12 Cherie 

Christian 

13 Graf 

Reinhard 

14 Ullemeyer 

Thomas 

15 Arnold 

Josef 

16 Thomas 

Martin 

17 Besau 

Hans-Günter 

18 Schirrmann 

Günter 

19 Steiger 

Norbert 

20 Gast 

Wolfgang 

21 Andres 

Norbert 

22 Karn 

Holger 

23 Cambensi 

Carsten 

24 Haag 

Roland 

25 Degen 

Heinz 

26 Benz 

Matthias 

Seite5von6 

11.07.1945 

einfach 

15.02.1953 

einfach 

09.12.1950 

einfach 

25.07.1944 

einfach 

07.10.1955 

einfach 

22.10.1962 

einfach 

26.08.1945 

einfach 

25.09.1977 

einfach 

02.05.1949 

einfach 

06.11.1984 

einfach 

22.01.1947 

einfach 

26.04.1979 

einfach 

12.11.1943 

einfach 

29.12.1943 

einfach 

21.11.1954 

einfach 

16.06.1956 

einfach 

29.11.1964 

einfach 

10.08.1976 

einfach 

01.08.1967 

einfach 

28.09.1948 

einfach 

27.12.1948 

einfach 

25.09.1961 

einfach 

Oberfeldapotheker a.D. 

deutsch 

Landwirtschaftsmeister 

deutsch 

Rektor 

deutsch 

Diplom- Verwaltungwirt 

deutsch 

Beamter 

deutsch 

Industriemeister 

deutsch 

Bankkaufmann 

deutsch 

Rechtsanwalt 

deutsch 

Landwirt 

deutsch 

Industriekaufmann 

deutsch 

Gymnasiallehrer (OStR) 

deutsch 

Informatikkaufmann 

deutsch 

Maschinenbautechniker 

deutsch 

Rentner 

deutsch 


deutsch 


deutsch 

Postbeamter i.R. 

deutsch 

Dipl.-Ingenieur (BA) 

deutsch 

Diplom-Betriebswirt (FH) 

deutsch 

Maschinenschlosser/ 

Chemikant 

deutsch 


deutsch 

Elektromeister 

deutsch 

Kirchstraße 1 


Aussiedlerhof 

im Röderfeld 1 

67363 Lustadt 

Gartenweg 6 





67363 Lustadt 

August-Heinrich-Str. 2 

67363 Lustadt 

Westheimer Straße 6 


Beethovenstraße 12 


Auländer 1 


Wiesenweg 151 




Rottstraße 6 


Wiesenweg 3 


Jahnstraße 13 


Druslachstraße 1 


Am Schlittweg 2 




Hintergasse 9a 




Gutenbergstraße 7 


Obere Straße 209 






27 Beyer 

Friedrich 

28 Lutzke 

Bodo 

29 Koch 

Günter 

30 Siedorf 

Ralf 

31 Aprill 

Norbert 

32 Keller 

Erich 

33 Schäffer 

Fritz 

34 Schiller 

Walter 

35 Christian 

Spann 

36 Gleich 

Susanne 

37 Gutt 

Uwe 

38 Purpur 

Ellen 

39 Haeusler 

Manfred 

Seite6von6 

01.11.1962 

einfach 

22.04.1963 

einfach 

12.11.1950 

einfach 

16.02.1958 

einfach 

08.11.1959 

einfach 

04.12.1961 

einfach 

16.01.1955 

einfach 

29.09.1952 

einfach 

03.11.1959 

einfach 

22.02.1964 

einfach 

18.03.1962 

einfach 

25.01.1960 

einfach 

15.03.1944 

einfach 

Bäcker 

deutsch 

Feuerwehrbeamter 

deutsch 


deutsch 

Beamter 

deutsch 

Handelsfachwirt 

deutsch 

Hotelbetriebswirt 

deutsch 


deutsch 

Diplom-Kaufmann 

deutsch 

Rechtsanwalt 

deutsch 

Obere Hauptstraße 180 

67363 Lustadt 



Jahnstraße 10a 




Finkenweg 5 





67363 Lustadt 

Am Brunnen 3 




Kaufmännische AngestellteIn 

der Schäferei 1 

deutsch 


Betriebsschlosser 

deutsch 

Dipl. Kauffrau 

deutsch 

Rentner 

deutsch 

Amselweg 22 

67363 Lustadt 

Im Schloßhof 3 






Volkshochschule Lingenfeld 

in der Kreisvolkshochschule Germersheim 

VHS-Geschäftsstelle: Hauptstr. 58, 67360 Lingenfeld 

Tel.: 06344 5961, Fax: 06344 937241 

E-Mail: vhslingenfeld@t-online.de 

Beratungszeiten: dienstags 10:00 - 12:00 Uhr 

mittwochs 16:00 - 18:00 Uhr 

freitags 10:00 - 12:00 Uhr 

Leitung: Brigitte Schütze 

Auszug aus dem Programm 

Maiwanderung der VHS Lingenfeld 

Termin: Sonntag, 17. Mai 2009 

9.00 - 17.00 Uhr 

Treffpunkt: Kath. Kirche Lingenfeld 

(Busfahrt) 

Wanderstrecke: Wanderung durch die Elendsklamm: 

Bhf Landstuhl - R. Nanstein - Felsenmühle 

- Bismarckturm - Kramerstein - Langwieder 

- PWV-Hütte Martinshöhe - Taubenkopf 

- Elendsklamm - Schützenhaus 

- Bruchmühlbach 

(Änderungen witterungsbedingt vorbehalten) 

Wanderlänge: ca. 16 km 

Wanderzeit: ca. 4,5 Std 

Fahrzeit: ca. 1,15 Std. 

Einkehr: PWV-Hütte Martinshöhe (Mittagsrast), 

Schützenhaus (Kaffee) 

Bitte Notration nicht vergessen, falls Hütte 

überfüllt 

Planung und Leitung: VHS-Wanderteam und PWV Lustadt 

Gebühr: Fahrtkosten: 7,50 Euro (im Bus zu entrichten) 

Wandern, gut für Körper, Geist und Seele! 

GESELLSCHAFT UND KULTUR 

4 Umgangsformen - Business-Knigge Update 2009 

Ob beim ersten Kundenkontakt oder beim Stehempfang, in jeder Situation 

kommt es darauf an, dass Sie den richtigen Ton treffen. Wer 

die Regeln kennt und beherrscht, hat mehr Erfolg. Sie erfahren in diesem 

Kurs, was heute „gutes Benehmen“ heißt, wie wichtig angemessene 

Kleidung ist, was rund um das „Vorstellen“ zu beachten ist und 

was Sie zum Thema Tischkultur wissen sollten. Außerdem geht es 

um die Kunst der Kommunikation, vom Smalltalk bis zur E-Mail. 

Leitung: Birgit Metz 

Ort: Lingenfeld, Rathaus der Ortsgemeinde 

Termin: Samstag, 16. Mai 2009, 10:00 - 15:00 Uhr 

Gebühr: 20,- € für 1 Termin (7 Unterrichtsstunden) 

TERMIN VERSCHOBEN! 

5 Entdecken und entfalten Sie Ihre Wirkung! Farb- und Stilberatung 

Auch Sie, meine Herren, sind angesprochen! 

Ausstrahlung zieht an. Sie werden gesehen, täglich viele Male. Und 

Sie wirken! Beeindrucken Sie durch einen souveränen und stilsicheren 

Auftritt. Entdecken Sie die Macht der Farben und lernen Sie, sowohl 

im Alltag, bei festlichen Gelegenheiten als auch im Berufsleben 

Ihre Körperproportionen optimal zu betonen und Ihren Stil zu präsentieren. 

Inhalte werden sein: Definition von Image und Image-Faktoren, 

der äußere Eindruck, Kleidungssysteme, Elemente der Farb- und 

Stilberatung, Proportionen. 

Leitung. Birgit Metz 


Termin: Samstag, 13. Juni 2009, 10:00 - 15:45 Uhr 

Gebühr: 20,- € für 1 Termin (7 Unterrichtsstunden) 

GESUNDHEIT 

Fortsetzung des Vorkurses - Neueinstieg möglich! 

19a Im Alltag Ruhe-Inseln schaffen - Entspannung für Kinder - 

Hektik und Stress bestimmen heutzutage unseren normalen Alltag. 

Davon bleiben auch unsere Kinder nicht verschont. Auch ihr Tagesablauf 

wird bestimmt von Terminen, Trubel und Gedränge. Um so 

wichtiger ist es, gezielte Ruhephasen für die Kinder zu schaffen. Sie 

sollen mittels verschiedener Techniken wie Autogenes Training, Fantasiereisen, 

Massagen, Yoga oder Progressive Muskelentspannung 

u. ä. die Möglichkeit bekommen, Kraft zu tanken und Entspannung 

zu erfahren. 

Die Kinder sollen bequeme Kleidung tragen und eine Decke oder 

Gymnastikmatte mitbringen. 

Leitung: Alexandra Behr, Entspannungspädagogin 


Termin: Donnerstag, 28. Mai 2009, 17:00 - 18:00 Uhr 

Gebühr: 15,- € für 4 Termine (5 Unterrichtsstunden) 

Nachrichten und Hinweise 

RGS Lingenfeld/Lustadt informiert 

2. Talente-Tag 

Am Dienstag, dem 21.04.2009, fand der 2. Talente-Tag statt. 

Alle Schüler der 7. Klasse konnten an insgesamt 24 Stationen ihre 

Fähigkeiten unter den Aspekten des systematischen Denkens, Geschicklichkeit, 

technisches Verständnis testen und vergleichen. 

So ging es zum Beispiel im Bereich systematisches Denken an das 

Falten eines Papierflugzeuges nach einer Faltanleitung. 

Beim Lösen einer Schraube mit „unpassendem“ Werkzeug wurde 

das technische Verständnis auf die Probe gestellt. Wir möchten uns 

an dieser Stelle noch einmal herzlich bei Metallwerken Bellheim 

(KARDEX) bedanken. 

Aber auch ganz praktische Dinge aus dem täglichen Leben wie einen 

Faden in die Nadel einfädeln, Gewichte schätzen, Nägel einschlagen 

und das Schälen einer Kartoffel waren Aufgaben im Parcours. 

Aus den geschälten Kartoffeln wurde in der Schulküche zur Stärkung 

der Schüler eine Kartoffelsuppe gekocht. 

Die Ergebnisse dienen den Schülern und den Joblotsen des Küm- 

Projektes als ein zusätzlicher Anhaltspunkt zur Beratung in Berufsund 

Ausbildungsfragen. Die Schüler haben den „anderen“ Unterrichtstag 

sehr genossen und viel Spaß dabei gehabt. 

D. Büngener 

Betriebe für den Praxistag gesucht 

Im Schuljahr 2009/2010 bekommen die Schüler der Abschlussklassen 

9 zum ersten Mal die Möglichkeit, an einem Praxistag teilzunehmen. 

Der Praxistag ist ein Berufspraktikum, bei dem die Schülerinnen 

und Schüler über das gesamte Schuljahr einmal pro Woche in einem 

Betrieb ihr Praktikum absolvieren. Für die Praktikumsbetriebe bietet 

der Praxistag eine gute Möglichkeit, potenzielle Auszubildende über 

ein ganzes Jahr hinweg erleben zu können. Die Jugendlichen lernen 

durch das Praktikum ein bestimmtes Berufsbild genau kennen und 

eignen sich dabei erste Grundfertigkeiten eines Berufs an. 

Für den Praxistag suchen wir noch teilnehmende Betriebe und 

Unternehmen. 

Bitte melden Sie sich bei Interesse unter: 

06344 969640 (Sekretariat) oder 06344 9696417 (Projekt KÜM) 

RGS Lingenfeld/Lustadt informiert 

Am Dienstag, dem 12. Mai 2009, um 19:00 Uhr findet in der Regionalen 

Schule Lingenfeld/Lustadt einen Elternabend der 8. Klasse 

über die Wahlpflichtfächer und den Praxistag statt.


Regionale Schule 

Lingenfeld / Lustadt präsentiert 

Schüler sind Preisträger 

des europäischen Wettbewerbs 

Die Preisverleihung für die Sieger auf Kreisebene und die 2. und 3. 

Preisträger auf Landesebene findet am Freitag, dem 15.05.09, um 

9:30 Uhr, in einer Feierstunde in der Regionalen Schule in Wörth 

statt. Wir werden mit dem Bus fahren. Folgende Schüler unserer 

Schule sind eingeladen: 

Benjamin Wahl, Kl. 6b 1. Platz auf Kreisebene 

Marvin Beditsch Kl. 7b 1. Platz auf Kreisebene und 3. Platz auf Landesebene 

Jennifer Wittmeier, Kl. 9a 1. Platz auf Kreisebene, 

Julia Hauser, Kl. 10b 1. Platz auf Kreisebene, 3. Platz auf Landesebene 

u. Bundesurkunde 

Sultan Ceyhan, Kl. 6b, 2. Platz auf Kreisebene 

Hasibe Özen, Kl. 7c, 2. Platz auf Kreisebene 

Merzuka Seyman, Kl. 7c 2. Platz auf Kreisebene 

Bayram Din, Kl. 9a, 2. Platz auf Kreisebene 

Dennis Weidehase, Kl. 9a 2. Platz auf Kreisebene, 3. Platz auf Landesebene 

u. Bundesurkunde 

Sabrina Lattrell, Kl. 10b 2. Platz auf Kreisebene 

Büsra Kocak, Kl. 6b 3. Platz auf Kreisebene, 2. Platz auf Landesebene 

Samira Kraus, Kl. 9a 3. Platz auf Kreisebene 

Christian Hinderberger, Kl. 10b 3. Platz auf Kreisebene 

Dennis Fischer, Kl. 6b 2. Platz auf Landesebene 

Besuch einer Theateraufführung in der 

IGS Ernst Bloch Ludwigshafen-Oggersheim 

Die Schülerinnen und Schüler des Faches Darstellendes Spiel der 7., 

8. und 10. Klasse besuchten kurz vor den Osterferien eine Aufführung 

in der IGS Ludwigshafen-Oggersheim. Das Theaterprojekt trug den 

Titel: EINFACH ABHAUEN - DAS WÄR’S ... Manchmal ist die Welt 

öde und das Leben mühselig. Dann träumen wir uns weg - woanders 

hin, irgendwo hin, wo es schöner ist, wo wir Spaß haben können. 

Was passiert, wenn man sich wegträumt, wenn man irgendwo ankommt 

und eine Stadt gründet, in der alles gut ist, in der alles Spaß 

macht, in der jeder leben kann, wie er will? DAS IST DOCH EIN 

WUNDERBARER TRAUM. Der Spaß hält auch dann noch an, wenn 

gegensätzliche Leidenschaften aufeinander treffen. 

Was aber, wenn diese wunderbare Traumstadt plötzlich von einem 

Taifun bedroht wird? Eine Katastrophenmeldung jagt die andere! - 

Die Spaßgesellschaft rauft sich zusammen und baut eine Schutzmauer. 

Die Katastrophe bleibt aus, der Taifun hat die Richtung geändert. 

Wird jetzt alles gut? Die Spaßgesellschaft versteht sich plötzlich nicht 

mehr. Sie beschuldigen sich gegenseitig und die Katastrophe ist da, 

ohne Taifun. Die Menschen brauchen keine Katastrophen von außen, 

sie produzieren ihre eigenen Katastrophen. Es war eine sehr beeindruckende 

Aufführung für alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer. 

Sprenger 

Langlauf 

Unbedingt noch einmal am Wettbewerb für Skilanglauf an Schulen 

wollten unsere drei 10.-Klässler M. Benz, Ch. Lohrbächer und S. 

Steinmetz teilnehmen. Nachdem sie sich bestens im Trainingslager 

am „Gisiboden“ vorbereitet hatten, konnten sie noch die beiden jüngeren 

Läufer Th. Bruno und L. Schmitt für den Mannschaftswettbewerb 

am Kniebis hinzugewinnen. Begleitet von unserem Sportlehrer 

E. Frick ging es dann im Sammelbus morgens in der Frühe los zur 

Rennstrecke. Obwohl die Schneeverhältnisse an diesem Tage nicht 

gerade ideal waren, versuchten unsere Rennläufer ihr Bestes und immerhin 

gelang es ihnen, in ihrer Wettkampfklasse einen achtbaren 4. 

Platz zu erkämpfen. Dabei legte Ch. Lohrbächer mit seiner Bestzeit 

von 23:07,6 min für die 5 km Strecke den Grundstein für dieses gute 

Ergebnis. 

Bleibt zu hoffen, dass auch in den kommenden Jahren immer wieder 

Schüler bereit sind, für diesen tollen Wettbewerb entsprechend zu 

trainieren und dann an diesem auch teilzunehmen. Grüße Peter 

Bald ist die Zeit, bald ist die Stunde … 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

die Uhr tickt und so langsam bekommen viele ein flaues Gefühl in der 

Magengegend bei dem Gedanken daran, was uns in der nächsten 

Woche bevorsteht/bevorstehen könnte. 

Grund dafür: 

Die 72-Stunden-Aktion rückt unaufhaltsam näher. 

Um dem Auftakt der Aktion gemeinsam entgegenzufiebern und vor 

allem natürlich um den bisher noch geheimen Auftrag jeder Aktionsgruppe 

in Erfahrung zu bringen, treffen sich Vertreter aller Aktionsgruppen 

aus dem Dekanat Germersheim am 

Donnerstag, dem 7. Mai 2009, 

72 Minuten vor dem offiziellen Aktionsbeginn 

(also 17:07 abzüglich 72 Minuten) 

an der Kirche St. Mauritius in Rülzheim. 

Neben den Abordnungen der Aktionsgruppen sind alle Aktionsteilnehmer, 

Eltern, Freunde und alle anderen Interessierten herzlich eingeladen. 

Was Sie genau erwartet? - Lassen Sie sich überraschen oder schauen 

Sie regelmäßig auf unserer Homepage nach, unter: 

http://www.72stunden.de/72h/dcms/sites/72stunden/speyer/Koordinierungskreise/Germersheim/index.html 

Dort gibt es immer wieder (vor, während und nach den 72 Stunden) 

die neuesten Informationen, Bilder und Texte zur Aktion. 

Deutsches Rotes Kreuz 

Ausbildungstermine im Monat Juni 2009 

Für KFZ-Führerscheinbewerber bis Klasse B/BE (früher Kl. III). Sie 

können die Kurstermine ab sofort auch im Internet erfahren: 

www.rotkreuzkurse.de 

Die Kursdauer beträgt 4 Doppelstunden und kostet eine Gebühr von 

22,00 Euro. Anmeldungen von Montag bis Freitag in der Zeit von 8:00 

bis 12:00 Uhr unter der Rufnummer des DRK-Kreisverbandes: 

07274 2460. 

27.06.2009, ab 09:00 Uhr, Lingenfeld, 

Rathaus, Eingang Bücherei, DRK-Ortsverein Lingenfeld 

20.06.2009, ab 09:00 Uhr, Wörth, 

Am Wasserturm, DRK-Ortsverein Wörth 

20.06.2009, ab 09:00 Uhr, Germersheim, 

Hans-Graf-Sponeck-Str. 33, DRK-Kreisverband Germersheim 

06.06.2009, ab 13:00 Uhr, Leimersheim, 

Im Rathaus (Hintereingang), DRK-Ortsverein Leimersheim 

13.06.2009, ab 13:00 Uhr, Schaidt, 

Vollmersweilerer Straße 5, DRK-Ortsverein Schaidt 

06.06.2009, ab 09:00 Uhr, Steinweiler 

Im Gemeindehaus, DRK-Ortsverein Steinweiler 

Ausbildung in „Erster Hilfe“ 

Ort: DRK-KV Germersheim, H.-G.-Sponeck-Str. 33 in Germersheim 

27.06.2009 Teil 1 ab 09:00 Uhr 

28.06.2009 Teil 2 ab 09:00 Uhr 

Die Kursdauer beträgt 8 Doppelstunden - die Kursgebühr 36,00 EUR. 

Vereinsnachrichten 

Der Heimatgeschichtliche Verein 

der VG Lingenfeld informiert 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger der VG Lingenfeld! 

Die Identität eines Ortes wird durch seine Gebäude bestimmt; sie 

sind augenfälligster Ausdruck seiner Geschichte und an ihnen hängen 

vielfältige emotionale Beziehungen. Zugleich ist die historische 

Bausubstanz vielfach Veränderungen und mehr oder minder notwendigen 

Modernisierungen unterworfen und oft in ihrem Bestand gefährdet. 

Der Heimatgeschichtliche Verein unserer Verbandsgemeinde plant 

daher, in den folgenden Monaten eine eingehende Fotodokumentation 

in unseren Gemeinden zu erstellen. Sie soll die Bauten, die bis 

etwa zur Mitte des 20. Jahrhunderts entstanden sind, möglichst umfassend 

und detailreich zeigen. Unser Ziel ist es, ebenso augenfällige 

Besonderheiten wie auch unscheinbare, erst bei genauem Hinsehen 

zu bemerkende Einzelheiten zu erfassen - z. B. Inschriften und Jahreszahlen, 

plastisch-figürlichen oder ornamentalen Schmuck etwa an 

Tür- oder Fenstergewänden sowie besonders gestaltete einzelne Balken 

oder Steine. Auch Fachwerk- oder Sandsteinwände an der Gebäude-Rückseite 

interessieren uns, ebenso Nebengebäude wie Stallungen, 

Schuppen und Scheunen als Zeugnisse früheren bäuerlichen 

und gewerblichen Lebens. 

Die Fotos werden von einzelnen Arbeitsgruppen aufgenommen, die 

unser Verein jeweils für die einzelnen Orte zusammenstellt. Im „Amtsblatt“ 

informieren wir darüber, wer an diesen Arbeitsgruppen teilnimmt. 

Für die meisten Orte werden noch Mitarbeiterinnen beim Fotographieren 

gesucht; falls Sie, liebe(r) Leser(in), dabei mitwirken 

wollen, sind Sie herzlich willkommen. Unsere Arbeiten beginnen im 

Mai und werden wahrscheinlich bis zum Ende des Sommers reichen. 

Unsere Foto-Dokumentation wird im Archiv der VG Lingenfeld aufbewahrt 

und soll allen kultur- und heimatgeschichtlich interessierten 

Bürgern zugänglich sein. Für kommerzielle Zwecke steht die Dokumentation 

selbstverständlich nicht zur Verfügung (was wir auch bei 

den Benutzern sicherstellen werden). 

Wir bitten Sie, sehr geehrte Damen und Herren, um Verständnis und 

um Unterstützung für unser Vorhaben und laden Sie nochmals herzlich 

zur Mitarbeit ein. Für Hinweise z. B. auf verborgene bauliche Details 

und für die Möglichkeit, diese zu fotographieren, wären wir Ihnen 

besonders verbunden; ebenso für mögliche Einsichtnahme in ältere 

Fotos o. ä. Unterlagen in Privathand. Solche Hinweise erbitten wir an 

Mitarbeiter der einzelnen Ortsgruppen oder an das Archiv der VG Lingenfeld.



Sprechstunde des Ortsbürgermeisters 

Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters findet jeden Mittwoch 

(ausgenommen an Wochenfeiertagen) zwischen 18:30 und 19:30 Uhr 

im Rathaus, Erdgeschoss, Vordereingang, statt. Sonstige Sprechstunde 

nach Vereinbarung unter Telefon-Nr. 06344 8991. 

Gauweiler, Ortsbürgermeister 

Abgabe gelber Wertstoffsäcke 

Jeden ersten Donnerstag im Monat können in der Zeit von 16:00 Uhr 

bis 16:30 Uhr beim gemeindlichen Bauhof neben dem Feuerwehrgerätehaus 

bei Bedarf gelbe Wertstoffsäcke abgeholt werden. 

Einwohnerversammlung! 

Achtung geänderte Anfangszeit! 

Am Montag, dem 11. Mai 2009, findet in Freisbach, in der Sport- und 

Kulturhalle, eine Einwohnerversammlung statt. Der Beginn der Veranstaltung 

wurde geändert auf 20:00 Uhr. Bitte beachten! Die Bevölkerung 

ist herzlich eingeladen. 

Bekanntmachung 

der zugelassenen Wahlvorschläge zur Wahl 

der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters 

der Ortsgemeinde Freisbach am 07. Juni 2009 

Der Wahlausschuss für die Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters 

der Ortsgemeinde Freisbach hat in seiner Sitzung 

am 27. April 2009 zur Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters 

am 07. Juni 2009 folgende Wahlvorschläge zugelassen: 

Listennummer Kennwort Name, Vorname, 

Beruf oder Stand 

Anschrift 

1 GAUWEILER Gauweiler, Peter 

Stadtoberverwaltungsrat 



Die zugelassenen Wahlvorschläge werden hiermit gemäß § 58 i. V. m. 

§ 24 Absatz 3 und § 62 Absatz 5 des Kommunalwahlgesetzes (KWG) 

sowie § 70 i. V. m. § 30 Absatz 1 und § 74 Absatz 7 der Kommunalwahlordnung 

(KWO) öffentlich bekannt gemacht. 

Freisbach, den 28.04.2009 

Der Wahlleiter für die Wahl des Ortsbürgermeisters: 

Weinheimer, Ortsbeigeordneter 

Informationen des Wahlamtes 

der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld 

zur stattfindenden MEHRHEITSWAHL 

in der Ortsgemeinde Freisbach am 07. Juni 2009 

Die Wahl zum Ortsgemeinderat Freisbach am 07. Juni 2009 wird 

nach den Grundsätzen der Mehrheitswahl ohne Bindung an vorgeschlagene 

Bewerberinnen und Bewerber und ohne das Recht der 

Stimmenhäufung (Kumulieren) gemäß § 22 des Kommunalwahlgesetzes 

Rheinland-Pfalz (KWG) durchgeführt. Der Wahlausschuss hat in 

seiner Sitzung am 27.04.2009 den von der Wählergruppe WEINHEI- 

MER eingereichten Wahlvorschlag für die Wahl zum Ortsgemeinderat 

zugelassen. 

Anhand der nachfolgenden MUSTERSTIMMZETTEL möchten wir Ihnen 

einige mögliche Stimmzettelkennzeichnungen erläutern. 

Beachten Sie bitte, dass es sich hier nur um MUSTERBEISPIELE bei 

einem Ortsgemeinderat mit insgesamt 6 zu wählenden Ratsmitgliedern 

handelt! 

Für den Ortsgemeinderat Freisbach können am 07. Juni 2009 insgesamt 

16 Personen gewählt werden! 


Wahlamt 


Amtlicher Stimmzettel 

für die Mehrheitswahl zum Ortsgemeinderat MUSTERHAUSEN 

am 07. Juni 2009 

Sie dürfen höchstens 6 Personen wählen! 

Stimmenhäufung (kumulieren) ist nicht zugelassen! 

Sie vergeben Ihre Stimmen 

durch ein Kreuz � oder eine andere eindeutige Kennzeichnung im Stimmabgabefeld 

der Personen, die Sie wählen wollen 

oder 

Sie können den Wahlvorschlag durch ein Kreuz � oder eine andere eindeutige 

Kennzeichnung des Stimmzettels in der Kopfleiste � auch unverändert annehmen, 

mit der Folge, dass jeder Bewerberin und jedem Bewerber eine Stimme 

zugeteilt wird. 

oder 

Sie können, wenn Sie nicht alle 6 Stimmen einzeln vergeben wollen, den 

Wahlvorschlag in der Kopfleiste ankreuzen � mit der Folge, dass die restlichen 

Stimmen den Bewerberinnen und Bewerbern zugute kommen. 

Sie können aufgeführte Bewerberinnen und Bewerber auch streichen und durch 

andere wählbare Personen ersetzen. Tragen Sie dabei Namen und, soweit zur Personenkennzeichnung 

erforderlich, weitere eindeutig zuordnende personenbezogene 

Daten, wie Vornamen, Beruf, Wohnung oder Alter ein. 

Bitte machen Sie Ihre Angaben in lesbarer Schrift! 

Kennwort: WAGNER 

1. Wagner, Helmut, sen., Landwirt, Mühlgraben 2 O 

2. Schrick, Alfred, Schriftsteller, Petersgasse 92 O 

3. Braun, Agnes, Schneidermeisterin, Meisenweg 14 

4. Dr. Speth, Sophia, Zahnärztin, Hauptstraße 8 O 

5. Töniges, Dorothea, Kauffrau, Goethestraße 11 

6. Schuck, Franziska, Braumeisterin, Herdstraße 36 O 

Stimmzettel nach innen falten ! 



am 07. Juni 2009 






oder 





oder 
















Stimmzettel nach innen falten !




am 07. Juni 2009 






oder 





oder 












3. Braun, Agnes, Schneidermeisterin, Meisenweg 14 O 


5. Töniges, Dorothea, Kauffrau, Goethestraße 11 O 





am 07. Juni 2009 






oder 





oder 









Kennwort: WAGNER O 


2. Schrick, Alfred, Schriftsteller, Petersgasse 92 

3. Braun, Agnes, Schneidermeisterin, Meisenweg 14 O 

4. Dr. Speth, Sophia, Zahnärztin, Hauptstraße 8 

5. Töniges, Dorothea, Kauffrau, Goethestraße 11 O 

6. Schuck, Franziska, Braumeisterin, Herdstraße 36 


Info der Amtsblatt-Redaktion! 

Laut Verlag können bei den Digitalbildern 

nur 

JPG-Dateien in der Mindestgröße 

1024 x 768 

berücksichtigt werden. 

Wir bitten um Beachtung! 



am 07. Juni 2009 






oder 





oder 
















Heinzelmann Willi 

Wichtelmeier Theresa 







Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem amtlichen Bekanntmachungsteil 

der Verbandsgemeinde Lingenfeld in dieser Ausgabe des Amtsblattes! 


über die Durchführung der Mehrheitswahl 

zum Ortsgemeinderat Freisbach 

I. 

Die Wahl zum Ortsgemeinderat Freisbach wird nach den Grundsätzen 

der Mehrheitswahl ohne Bindung an vorgeschlagene Bewerberinnen 

und Bewerber und ohne das Recht der Stimmenhäufung (Kumulieren) 

gemäß § 22 des Kommunalwahlgesetzes Rheinland-Pfalz 

(KWG) durchgeführt. 

II. 

Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 27.04.2009 den von der 

Wählergruppe WEINHEIMER eingereichten Wahlvorschlag für die 

Wahl zum Ortsgemeinderat mit folgenden Bewerberinnen und Bewerbern 

zugelassen:


Familienname Vorname Geburtstag Staatsangehörigkeit Beruf oder Stand Anschrift 

Weinheimer Manfred 25.07.1944 deutsch Oberverwaltungsrat Hauptstraße 12 


Schlindwein Beate 01.09.1952 deutsch Kfm. Angestellte In den Götzengärten 6 


Pabst Andreas 10.03.1968 deutsch Logistiker Hauptstraße 113 


Vonnieda Petra 11.04.1960 deutsch Dipl.-Sozialwissenschaftlerin, Hauptstraße 17 

Oberregierungsrätin 67361 Freisbach 

Fußender Ulrich 26.06.1963 deutsch Heizungs- und Raiffeisenstraße 5 

Lüftungsmeister 67361 Freisbach 

Siedorf Ralf 16.02.1958 deutsch Beamter Hauptstraße 66 


Kauffmann Klaus 04.10.1970 deutsch Gärtnermeister Gartenstraße 9 


Wohninsland Markus 03.08.1964 deutsch Gärtnermeister Gommersheimer Straße 1 


Schirrmann Günter 29.12.1943 deutsch Rentner Jahnstraße 13 


Graf Reinhard 02.05.1949 deutsch Landwirt Auländer 1 


Wendel Andreas 23.01.1966 deutsch EDV-Koordinator Schlittweg 10 


Karn Holger 10.08.1976 deutsch Dipl.-Ing. (BA) Hintergasse 9a 


Schlichting Alexander 27.08.1972 deutsch Jurist Im Buschwald 10 


Kögel Thomas 10.03.1967 deutsch Elektromeister Im Sand 7 


Otte Willi 09.02.1938 deutsch Bauingenieur Schlittweg 11 


Raach Frank 15.10.1976 deutsch Kommunikationselektroniker Hauptstraße 68 


Aufgrund dieses Wahlvorschlags wird ein amtlicher Stimmzettel 

hergestellt, auf dem höchstens so viele Bewerberinnen oder Bewerber 

aufgeführt sind, wie Ortsgemeinderatsgemeinderatsmitglieder zu 

wählen sind. Enthält der Wahlvorschlag weniger Bewerberinnen und 

Bewerber, als Ortsgemeinderatsmitglieder zu wählen sind, so enthält 

der Stimmzettel zusätzlich entsprechend Raum zur Eintragung weiterer 

wählbarer Personen bis zur höchstzulässigen Zahl. 

Es wird unter Beachtung der nachstehenden Bestimmungen gewählt: 

1. Die Wählerinnen und Wähler haben so viele Stimmen, wie Ortsgemeinderatsmitglieder 

zu wählen sind (§ 33 Abs. 1 KWG). 

2. Die Wählerinnen und Wähler vergeben ihre Stimmen durch Ankreuzen 

oder eine andere eindeutige Kennzeichnung der auf dem 

Stimmzettel aufgeführten Bewerberinnen und Bewerber, die sie 

wählen wollen (§ 33 Abs. 2 Satz 1 KWG). 

3. Die Wählerinnen und Wähler können Bewerberinnen und Bewerber 

auch streichen und durch Eintragung anderer wählbarer 

Personen ersetzen (§ 33 Abs. 2 Satz 2 KWG). 

4. Die Wählerinnen und Wähler können den Wahlvorschlag durch 

eindeutige Kennzeichnung des Stimmzettels (Listenstimme) auch 

unverändert annehmen (§ 33 Abs. 2 Satz 4 KWG). In diesem Fall 

wird jeder auf dem Stimmzettel aufgeführten Bewerberin und jedem 

auf dem Stimmzettel aufgeführten Bewerber in der Reihenfolge 

des Wahlvorschlags von oben nach unten eine Stimme zugeteilt. 

5. Die Wählerinnen und Wähler können einzelne Stimmen Bewerberinnen 

und Bewerbern geben und zusätzlich den Wahlvorschlag 

kennzeichnen. Die Kennzeichnung des Wahlvorschlags gilt als 

Vergabe der nicht ausgeschöpften Stimmen. In diesem Fall wird 

jeder Bewerberin und jedem Bewerber des Wahlvorschlags von 

oben nach unten mit Ausnahme der vom Wähler bereits gekennzeichneten, 

gestrichenen oder eingetragenen Personen eine 

Stimme zugeteilt (§ 38 Abs. 3 KWG). 

6. Eintragungen sind in lesbarer Schrift unter Angabe von Name 

und, soweit zur Personenkennzeichnung erforderlich, weiterer 

eindeutig zuordnender personenbezogener Daten, wie Vorname, 

Beruf, Wohnung oder Alter, der wählbaren Person vorzunehmen 

(§ 33 Abs. 2 Satz 5 KWG). 

Freisbach, den 28.04.2009 

Der Wahlleiter für die Ortsgemeinderatswahl: 

Gauweiler, Ortsbürgermeister 

Jugendtreff Freisbach 

Öffnungszeiten: dienstags 18:00 bis 21:00 Uhr 

Für Jugendliche ab 12 Jahren 

Hallo, liebe Freisbacher Jugendliche, 

es gibt einen tollen Jugendtreff in Freisbach, in der Hauptstr. 92, über 

der Bäckerei, mit Billardtisch, Kicker, einer Küche und vielem mehr. 

Hier könnt ihr euch treffen, eure mitgebrachte Musik hören, Auflüge 

planen, Kochaktionen durchführen oder kreativ sein. Es liegt ganz an 

euch, was ihr machen möchtet. Why not den Jugendtreff in Freis- 

bach aufsuchen? Eure Ansprechpartnerin Jugendpflegerin Traudel 

Siegfarth freut sich auf viele „Neue“! 

Traudel Siegfarth, Jugendpflegerin Verbandsgemeinde 

Kontakt: Jugendpflege@vg-lingenfeld.de 

Mobil: 0174 4242344 


SV Freisbach 1946 e. V. 

Rückblick - 1. Mannschaft 

Spiel vom 26.04.2009 TV Ruppertsberg - SV Freisbach 2:3 

Der SV Freisbach konnte das Spiel über weite Strecken bestimmen 

und erzielte durch Akin Calisier, Hakan Dur und Jay Jay Almougdar 

drei Treffer, aber durch viele ausgelassene Torchancen wurde das 

Spiel in der Endphase noch mal spannend, weil die Heimmannschaft 

auf 2:3 verkürzen konnte, aber das war auch der Endstand. In einem 

hochdramatischen Spiel am 03.05.2009 zu Hause gegen den TSV 

Königsbach konnte sich unsere Mannschaft mit großem Kampfgeist 

und einer super Einstellung einen hoch verdienten Sieg einfahren. 

Wie immer kassierten wir am Anfang (12. Min.) ein Tor und konnten 

dies durch Jay Jay in der 25. Min. wieder wettmachen und dann bekamen 

wir kurz vor der Halbzeit das 1:2. Mit einer enormen Leistungssteigerung 

und Kampfeswillen in der zweiten Halbzeit gelang 

Jay Jay wiederum der verdiente Ausgleich. Dann setzten im Schlussdrittel 

noch mal Calisier Akin und Jay Jay einen obendrauf zum 4:2- 

Endstand. 

Rückblick - 2. Mannschaft 

Spiel vom 26.04.2009 RW Speyer - SV Freisbach 1:2 

Trotz der 1:0-Führung der Speyerer konnte durch Kampf und Moral 

das Spiel noch gedreht werden und mit 2:1 für den SV Freisbach entschieden 

werden. Unsere zweite Mannschaft ist bis zum 15.05.2009 

spielfrei! 

Vorschau - auf den 10.05.2009 

An diesem Wochenende ist unsere 1b Mannschaft spielfrei und die 1. 

Mannschaft ist zu Gast beim Tabellennachbarn in Berghausen. Auch 

dieses Spiel muss gewonnen werden, um evtl. nächste Saison in dieser 

Klasse spielen zu können. Es wird ein spannendes Spiel und deshalb 

setzt die Mannschaft auf die Unterstützung der Fans des SV 

Freisbach. 

Abteilung - Jugend - Fußball 

Rückblick: A-Jugend: 

Nach einer super Einstellung und Spielweise der Mannschaft konnten 

wir dem Tabellenführer aus Offenbach die ersten 3 Punkte abnehmen 

und siegten in Offenbach am Montagabend, dem 26.04.2009, mit 

2:3. Leider konnte die A-Jugend am Samstag, dem 02.05.2009, zu 

Hause gegen die TB Jahn Zeiskam nicht nachlegen und verlor unglücklich 

mit 1:3.


Rückblick: B-Jugend: 

Unsere B-Jugend traf am 29.04.2009 Auswärts auf die TSG Deidesheim 

und dieses Spiel ging wegen fehlender Einstellung und Spielmoral 

mit 3:2 unnötig verloren. 

Vorschau: A- u. B-Jugend: 

Die A-Jugend spielt am Sonntagmorgen um 11:00 Uhr beim FC 

Rheinpfalz 08 und dann am 15.05.2009 zu Hause gegen den VfR 

Frankental. Die B-Jugend trifft am 06.05.2009 um 18:30 Uhr auf 

fremdem Platz auf den FV Dudenhofen und am 08.05.2009 zu Hause 

um 19:00 Uhr auf den FC 08 Haßloch. Beide Mannschaften würden 

sich über einige Zuschauer sehr freuen und sie mit aufregendem und 

schönem Fußball belohnen. 

D-, E-, F-Jugend und Bambini: 

Die Spielergebnisse unserer JSG Hainbach entnehmen Sie bitte aus 

dem Schwegenheimer Teil. Änderungen und Spielzeiten sowie Trainingszeiten 

können Sie unter der Homepage des SV Freisbach 

„www.SVFreisbach.de“ einsehen. 

Unser weiteres Sportangebot: 

Der SV Freisbach bietet für jedes Alter die Möglichkeit, Sport zu treiben. 

Fragen Sie uns. Oder noch besser, machen Sie einfach mal bei 

einem Training mit! 

Turnen: 

Kinderturnen ist die Kinderstube des Sports. Im Mittelpunkt beim 

Kinderturnen steht natürlich der Spaß an der Bewegung. Unser Motto 

lautet: Mitmachen, Bewegen, Spielen, Üben, Können. 

Die Kinder, die beim Kleinkinder- bzw. Kinderturnen mitmachen, werden 

vor Beginn der Turnstunde direkt vom Kindergarten abgeholt 

und zur Sporthalle begleitet. 

Kleinkinderturnen 3 - 4 Jahre: 

Das Kleinkinderturnen findet immer montags direkt nach dem Kindergarten 

von 16:00 bis 17:00 Uhr in der Sporthalle statt. Als Ansprechpartnerin 

steht Ihnen Frau Sandra Becker unter der Tel.-Nr. 06344 

3003 gerne zur Verfügung. 

Kinderturnen 5 - 6 Jahre: 

Dienstags turnen von 16:00 bis 17:00 Uhr die 5- bis 6-Jährigen in der 

Sporthalle. Diese Gruppe wird von Frau Annette Scharrer, Tel.: 06344 

937252, geleitet. 

Aerobic: 

Die Aerobic-Gruppe trainiert immer dienstags um 20:00 Uhr in der 

Sporthalle. Frau Christiane Bauer, Tel.: 0175 4268918, freut sich auf 

Sie. 

Gymnastik: 

Die Gymnastikgruppe trifft sich jeden Mittwoch um 19:30 Uhr. Das 

Training leitet Frau Ursula Sifflet, Tel.: 06344 8443. 

Volleyball: 

Die Freizeitvolleyballer trainieren donnerstags zwischen 19:00 und 

21:00 Uhr in der Sporthalle. Für Mädchen und Jungen von 12 bis 18 

Jahren bietet der SV Freisbach dienstags zwischen 17:00 und 19:00 

Uhr an, das Pritschen, Baggern und Schmettern von Grund auf zu 

lernen. Ansprechpartner für beide Gruppen ist Herr Gilbert Walter, 

Tel.: 06344 937004. 

Achtung! Achtung! Achtung! 

Liebe Sportfreunde, Spieler, Interessierte und Mitglieder, 

wer Lust und Zeit hat, kann an den nächsten 3 Samstagen bei kleineren 

Arbeitseinsätzen helfen. Wir wollen an diesen Tagen am Fußballtreff 

Ordnung machen und das Holz außen streichen. Für das leibliche 

Wohl wird gesorgt. Bitte melden bei Klaus Föhr, Tel.: 0170 

4569395. 

„Verein der Freunde und 

Förderer Freisbacher Kinder e. V.“ 

15-jähriges Bestehen des Vereins 

Am 09.05.2009 feiert der Verein der Freunde und Förderer der Freisbacher 

Kinder e. V. ein Grillfest anlässlich seines 15-jährigen Bestehens 

im Hof des Teenie-Treffs. Die Veranstaltung wird um 14:00 Uhr 

mit einem Ökumenischen Gottesdienst feierlich eröffnet. Musikalisch 

begleitet wird dieser von Kindern der Musikschule Schroeder in 

Freisbach. Danach bringen die Kinder der Kindertagesstätte Pfefferminzzwerge 

eine Darbietung bevor der Kinderchor Schlossbergkehlchen 

aus Weingarten Lieder aus seinem aktuellen Programm bringt. 

Weiterhin gibt’s eine Tombola mit tollen Preisen und zum Austoben 

kommt die große Hüpfburg des Kreisjugendringes. Für das leibliche 

Wohl gibt es am Nachmittag Kaffee und Kuchen und für den Abend 

Gegrilltes vom Holzkohlegrill. 

Teenietreff für 6- bis 10-Jährige 

Der nächste Teenietreff findet am 15.05.09 statt. Es ist eine Waldwanderung 

mit Picknick geplant. Bitte bis 12.05. bei Carmen Gaa, 

Tel.: 8396, anmelden. Uhrzeit: 16:00 - 18:00 Uhr. Unkostenbeitrag: 

2,50 Euro 

Krabbelgruppe Maikäfer 

Willkommen sind alle Kinder von 0 - 3 Jahren mit ihren Mamas und 

Papas zum Singen, Basteln, Spielen und Plaudern. Jeden Montag 

von 10:15 - 11:45 Uhr im Neubau der Kita „Pfefferminzzwerge“ (linker 

Seiteneingang ). Nähere Infos bei Tanja Batteiger, Tel.: 06344 

9442633, oder Gabi Diefenbacher, Tel.: 06344 936889. 

Wir freuen uns auf den Besuch vieler Kinder und Eltern! 

Unser aktuelles Programm findet ihr auch auf der Internetseite - Verein 

der Freunde und Förderer der Freisbacher Kinder e. V. (www.vfffreisbacher-kinder.de). 

Schaut doch mal rein! 

Kirchliche Mitteilungen 

Prot. Pfarramt Gommersheim 

Samstag, 09.05.2009 

14:00 Uhr Ökum. Gottesdienst zum 15-jährigen Jubiläum des Vereins 

der Freunde und Förderer der Freisbacher Kinder e. 

V. in der Prot. Kirche Freisbach (Pfr. Richtscheid, Böbingen 

und Pfr. Postel, Freisbach) 

Sonntag, 10.05.2009 

09:15 Uhr Gottesdienst (Pfr. Jens Dölschner) 

Dienstag, 12.05.2009 

20:00 Uhr Frauen lesen die Bibel mit Frauenaugen 

Kath. Pfarrei Böbingen St. Sebastian 

mit St. Gallus, GF und St. Georg, VE 

Pfarramt Böbingen, Tel.: 06327 613, Fax: 960885 

Pfarrverband Edenkoben, Tel.: 06321 5451 

Freitag, 08.05., Freitag der 4. Osterwoche 

17:30 Uhr KF, Maiandacht 

18:00 Uhr KF, Amt für Angehörige der Fam. Dennerle, Fink, Leonhardt 

19:00 Uhr BÖ, Maiandacht der Pfarrei Insheim 

anschl. Beisammensein mit den Gästen aus der Pfarrei 

Samstag, 09.05., Samstag der 4. Osterwoche 

14:00 Uhr Frb, Ökum. Gottesdienst in Freisbach 

17:00 Uhr BÖ, Barmherzigkeits-Gebetsstunde 

18:00 Uhr BÖ, Hl. Messe 

Sonntag, 10.05., 5. Sonntag der Osterzeit 

08:45 Uhr VE, Amt für Hildegard Illg 

10:00 Uhr GF, Amt für die Pfarreiengemeinschaft 

18:00 Uhr BÖ, Feierliche Maiandacht mit Aussetzung des Allerheiligsten 

18:00 Uhr GF, Maiandacht 

Dienstag, 12.05., Dienstag der 5. Osterwoche, Hl. Nereus und Hl. 

Achilleus, Hl. Pankratius 

17:30 Uhr GF, Maiandacht, mitgestaltet von den Messdienern 

18:00 Uhr GF, Amt für Josef Keuser 

Mittwoch, 13.05., Mittwoch der 5. Osterwoche, Gedenktag Unserer 

Lieben Frau in Fatima 

17:30 Uhr VE, Maiandacht 

18:00 Uhr VE, Marienmesse 

Donnerstag, 14.05., Donnerstag der 5. Osterwoche 

17:30 Uhr BÖ, Maiandacht 

18:00 Uhr BÖ, Hl. Messe in lateinischer Sprache 

Freitag, 15.05., Freitag der 5. Osterwoche 

17:30 Uhr FRM, Maiandacht 

18:00 Uhr FRM, Hl. Messe 

Samstag, 16.05., Samstag der 5. Osterwoche, 

Hl. Johannes Nepomuk 

Vorabendmesse 

18:00 Uhr GF, Amt für Edgar Anselmann (Jgd.) 


08:45 Uhr BÖ, Amt 

10:00 Uhr VE, Amt für die Pfarreiengemeinschaft 

18:00 Uhr VE, Maiandacht mit Kirchenchor 

18:00 Uhr GF, Maiandacht




Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Beigeordneten 

findet jeden Montag zwischen 18:30 und 19:30 Uhr im Rathaus, 

Hauptstr. 58, statt. 

Jugendsprechstunde am ersten Mittwoch im Monat von 17:00 bis 

17:45 Uhr im „Juzze“, Am Hirschgraben. 

Sonstige Gesprächstermine nach Vereinbarung. 

Hans-Jürgen Wallat, Ortsbürgermeister 

Gemeindebücherei 

Hauptstraße 58, 67360 Lingenfeld, 

Tel.-Nr.: 06344 5832 

gemeindebuecherei lingenfeld@t-online.de 


Montag geschlossen 

Dienstag 10:00 - 13:00 Uhr 

Mittwoch 14:00 - 19:00 Uhr 

Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr 

Freitag 14:00 - 18:00 Uhr 

Samstag 10:00 - 12:00 Uhr 

Wir brauchen Hilfe! 

Die kleine Raupe Nimmersatt wird 40 Jahre alt. 

Aus diesem Anlass möchten wir eine gaaanz lange Raupe basteln. 

Dazu brauchen wir jedoch jede Menge Papier (etwas dicker als 

Schreibpapier) in hellen Farben zum Anmalen. Die Rückseite darf ruhig 

bedruckt sein. 

Auch Tonkartonreste (mind. 20 X 20 cm) in allen Farben wären prima. 

Wir freuen uns über jede Unterstützung. 

Das Büchereiteam 

Nichtöffentliche Sitzung des 

Rechnungsprüfungsausschusses 

der Ortsgemeinde Lingenfeld 

Am Mittwoch, dem 20. Mai 2009, um 16:30 Uhr, 

findet im Rathaus der Verbandgemeinde Lingenfeld, Zimmer 301, 

Hauptstr. 60, Lingenfeld, eine nichtöffentliche Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses 

statt. 

Tagesordnung: 

1. Prüfung der Jahresrechnung 2008 


Lingenfeld, den 28. April 2009 

Brodback, Vorsitzender 









der zugelassenen Wahlvorschläge zur Wahl der Ortsbürgermeisterin 

/ des Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Lingenfeld am 

07. Juni 2009 

Der Wahlausschuss für die Wahl der Ortsbürgermeisterin / des Ortsbürgermeisters 

der Ortsgemeinde Lingenfeld hat in seiner Sitzung 

am 28. April 2009 zur Wahl der Ortsbürgermeisterin / des Ortsbürgermeisters 


Listennummer Kennwort Name, Vorname 


Anschrift 

1 CDU Leuthner, Erwin 

Christlich Demokratische Vertriebsbeauftragter 

Union Deutschlands Germersheimer Str. 101a 


2 SPD Knaack, Bernd 

Sozialdemokratische Elektromeister 

Partei Deutschlands Goethestraße 2 


3 FWL Arnold, Josef 

Freie Wählergruppe Gymnasiallehrer (OStR) 

der Ortsgemeinde Berliner Straße 56 

Lingenfeld e. V. 67360 Lingenfeld 







Hans-Jürgen Wallat, Ortsbürgermeister 

AZ: 1 K 207/07 

TERMINSBESTIMMUNG 

Der nachstehend bezeichnete Grundbesitz soll 

durch Zwangsvollstreckung 

versteigert werden: 

Grundbuch von Lingenfeld Blatt 2171, 

lfd. Nr. 1, Gemarkung Lingenfeld, Flurstück 3326/192, Gebäude- und 

Freifläche Germersheimer Straße, Größe: 495 qm; 

- laut Gutachten bebaut mit Einfamilienwohnhaus, Anbau und Garage/Schuppen 

- 

Objektadresse laut Gutachten: Germersheimer Straße 164, 


Festgesetzter Verkehrswert (§ 74 a Abs. 5 ZVG): 

182.000,- EUR 

Tag der Eintragung des Zwangsversteigerungsvermerks: 

08. Februar 2008 

Versteigerungstermin: 

Wochentag und Datum: Dienstag, den 16. Juni 2009 

Uhrzeit: 10:30 Uhr 

Raum: Sitzungssaal 517 (Neubau StA) 

Ort: im Gerichtsgebäude Landau in der 

Pfalz, Marienring 13 

Aufforderung nach § 37 Abs. 4, 5 ZVG: 

Rechte, soweit sie zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerks 

aus dem Grundbuch nicht ersichtlich waren, sind spätestens 

im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten 

anzumelden, und, wenn der Antragsteller oder ein dem Verfahren 

beigetretener Gläubiger widerspricht, glaubhaft zu machen. 

Nicht angemeldete Rechte werden bei der Festsetzung des geringsten 

Gebotes nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses 

dem Anspruch eines dem Verfahren beigetretenen 

Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt werden. Wer ein 

Recht hat, das der Versteigerung des Grundbesitzes oder des nach § 

55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, vor 

der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Einstellung 

des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht der 

Verteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt. 

76829 Landau in der Pfalz, den 25. März 2009 

DAS AMTSGERICHT 

Juzze Lingenfeld 

Öffnungszeiten ab Mai 2009 

Mo.: 17:00 Uhr - 21:00 Uhr Offener Treff ab 14 Jahren Tom 

Di.: Break Dance Gruppe 

Mi.: 15:30 Uhr - 20:30 Uhr Kreativ Werkstatt Astrid/Tobias 

Do.: 17:00 Uhr - 21:00 Uhr Aktivgruppe Tom 

Fr.: 15:00 Uhr - 21:00 Uhr Astrid/Traudel/Dimi 

16:00 Uhr - 18:00 Uhr Teenietreff ab 9 Jahren 

18:00 Uhr - 21:00 Uhr Offener Treff 

An den Wochenenden dürfen die ehrenamtlichen Helfer, mit Absprache, 

das Juzze alleine öffnen. 

Astrid Kögel, Jugendpflegerin der OG-Lingenfeld 

Mobil-Nr.: 0176 24183772 

E-Mail: juzze_lingenfeld@gmx.de 

Tom Hein, Mobil-Nr.: 0170 2452448.



16 Renck 

Karl-Heinz 

17 Brecht 

Iris 

18 Heinrich 

Edith 

19 Doppler 

Kurt 

20 Brodback 

Werner 

21 Menke 

Horst 

22 Nußbauer 

Adolf 

23 Pfister 

Egbert 

04.01.1952 

einfach 

06.04.1951 

einfach 

19.05.1940 

einfach 

29.01.1937 

einfach 

14.01.1953 

einfach 

02.08.1937 

einfach 

15.03.1932 

einfach 

13.08.1938 

einfach 

Koch 

deutsch 

Postobersekretärin a.D. 

deutsch 

Hausfrau 

deutsch 

Rentner 

deutsch 

Verwaltungsangestellter 

deutsch 


deutsch 

Rentner 

deutsch 

Rentner 

deutsch 


Lfd. 

Nr. 

Nachname 

Vorname 

1 Leuthner 

Erwin 

2 Beyer 

Peter 

3 Aßmann 

Rudolf 

4 Nauert 

Beate 

5 Freytag 

Rolf 

6 Steinmetz 

Joachim 

7 Löffler 

Sabine 

8 Hellmann 

Elke 

9 Gläser 

Michael 

10 Herrmann 

Andrea 

11 Gebauer 

Klaus 

12 Dr. Mikus 

Rudolf 

Seite2von4 

Geburtstag 

Benennungen 

27.02.1954 

zweifach 

07.11.1958 

zweifach 

08.03.1961 

zweifach 

17.02.1961 

zweifach 

20.06.1945 

einfach 

01.11.1964 

einfach 

20.03.1982 

einfach 

28.10.1966 

einfach 

13.04.1967 

einfach 

28.03.1976 

einfach 

12.04.1947 

einfach 

30.03.1941 

einfach 

Beruf 


Vertriebsbeauftragter 

deutsch 

Bautechniker 

deutsch 

Ingenieur/Informatiker 

deutsch 

Krankenschwester 

deutsch 

Rektor 

deutsch 

Programmierer 

deutsch 

Kaufm. Angestellte 

deutsch 

Gärtnerin 

deutsch 

Dipl.-Ing./Architekt 

deutsch 

Juristin 

deutsch 


deutsch 

Universitäts-Dozent i.R. 

deutsch 

Am Eußerthaler Platz 9 


Im Nonnenwaldeck 42 


Bismarckstraße 14 




Schlesier Straße 7 


Friedhofstraße 1 






Straße 

Wohnort 

Germersheimer Str. 101 a 






Marie-Juchacz-Str. 13 b 


Torcystraße 12 


Hohesteggasse 27 


Mühlweg 10 




Am Weiher 30 a 


Am Weiher 7 


Lauxengarten 17 


Schlesier Straße 2 




13 Holfelder 

Dirk 

14 Gellrich 

Peter 

15 Steinmetz 

Barbara 

16 Maier 

Thomas 

17 Vasileva 

Fimka 

18 Endres 

Josef 

19 Schoch 

Manfred 

10.09.1975 

einfach 

22.10.1945 

einfach 

14.03.1965 

einfach 

15.04.1972 

einfach 

04.01.1978 

einfach 

24.11.1933 

einfach 

06.03.1941 

einfach 

Elektriker 

deutsch 

Rentner 

deutsch 

Sachbearbeiterin 

deutsch 

Schriftsetzermeister 

deutsch 

Gastronomin 

deutsch 

Rentner 

deutsch 

Rentner 

deutsch 

Am Hirschgraben 11 






Obergartenstraße 40 




Altspeyerer Straße 59 




Nr. 5 Freie Wählergruppe der Ortsgemeinde Lingenfeld e.V. - F W L 

Lfd. 

Nr. 

Nachname 

Vorname 

1 Arnold 

Josef 

2 Cambensi 

Carsten 

3 Schmitt 

Dagmar 

4 Steiger 

Norbert 

5 Cherie 

Christian 

6 Dr. Lander 

Klaus 

7 Deubig 

Kerstin 

8 Wagner 

Jürgen 

9 Spann 

Christian 

10 Hambrecht 

Wolfgang 

11 Freund 

Timo 

12 Ungeheuer 

Seite3von4 

Sebastian 

Geburtstag 

Benennungen 

22.01.1947 

einfach 

01.08.1967 

einfach 

05.03.1967 

einfach 

21.11.1954 

einfach 

25.09.1977 

einfach 

03.10.1950 

einfach 

14.09.1975 

einfach 

26.08.1964 

einfach 

03.11.1959 

einfach 

03.03.1949 

einfach 

24.02.1979 

einfach 

22.02.1980 

einfach 

Beruf 


Gymnasiallehrer (OStR) 

deutsch 

Dipl.-Betriebswirt (FH) 

deutsch 

Kinderkrankenschwester 

deutsch 

Laborant 

deutsch 

Rechtsanwalt 

deutsch 

Arzt 

deutsch 

Dipl.-Ing. Maschinenbau, 

Baurätin z.A., Patenting. 

deutsch 

Elektrotechniker 

deutsch 

Rechtsanwalt 

deutsch 

Kaufmännischer 

Angestellter a.D. 

deutsch 

Sozialversicherungsfachangestellter 

deutsch 

QS - Wareneingangsprüfer 

deutsch 

Straße 

Wohnort 





Im Schlittweg 1 














Im Oberlingarten 5 


Germersheimer Straße 146 


Jahnstraße 1 




13 Pantuschky 

Melanie 

14 Lander 

Daniela 

15 Arnold 

Thomas 

16 Weinland 

Monika 

17 Benz 

Christian 

18 Minkner 

Peter 

19 Durein 

Bruno 

20 Herzog 

Gunder 

21 Benz 

Matthias 

22 Beisel 

Fritz 

23 Weinland 

Helga 

24 Celik 

Ayse 

25 Pantuschky 

Uwe 

26 Haeusler 

Manfred 

Seite4von4 

03.02.1976 

einfach 

08.08.1983 

einfach 

21.06.1976 

einfach 

18.04.1948 

einfach 

02.09.1980 

einfach 

23.06.1953 

einfach 

06.03.1938 

einfach 

01.01.1959 

einfach 

25.09.1961 

einfach 

15.05.1941 

einfach 

01.09.1950 

einfach 

10.03.1953 

einfach 

05.06.1969 

einfach 

15.03.1944 

einfach 

Erzieherin 

deutsch 

Physiotherapeutin 

deutsch 

Gas- und Wasserinstallateur, 

Schlosser 

deutsch 


deutsch 

Realschullehrer 

deutsch 

Kraftfahrzeugtechniker, 

selbständig 

deutsch 

Rentner 

deutsch 

Feinmechaniker 

deutsch 

Elektromeister 

deutsch 


deutsch 


deutsch 

Lehrerin 

deutsch 

Verwaltungsfachangestellter 

deutsch 

Rentner 

deutsch 





Meisterselstraße 7 






Im Nonnenwaldeck 32 


Schwegenheimer Straße 19 


Auf der Heide 5 




Schubertstraße 2 




Germersheimer Straße 121 








Einladung zur Seniorenfahrt 2009 

Zur diesjährigen Seniorenfahrt am 

Mittwoch, dem 27. Mai 2009, 

laden wir alle Bürgerinnen und Bürger, die das 70. Lebensjahr vollendet 

haben bzw. bis zum Dezember 2009 noch vollenden werden, 

recht herzlich ein. Die Abfahrt erfolgt um 13:00 Uhr am Rathausplatz 

und an der Bushaltestelle Germersheimer Straße vor dem Kreisel. 

Die diesjährige Fahrt führt nach Bad Herrenalb, eine Kurstadt im 

nördlichen Schwarzwald. Der wunderschöne Kurpark mit Bachlauf, 

Bäumen, vielen Blumen und einem Ententeich lädt zum Verweilen 

ein. Anschließend werden wir uns im Kurhaus mit Kaffee und Kuchenspezialitäten 

verwöhnen lassen. Wie auch in den letzten Jahren 

findet ein gemütlicher Abschluss mit Musikunterhaltung und einem 

guten Abendessen statt. Die Ankunft in Lingenfeld ist gegen 23:00 

Uhr vorgesehen. 

Bitte haben Sie Verständnis, dass Einladungen nur noch auf diesem 

Wege erfolgen. Es ist deshalb sehr wichtig, dass Sie die nachstehende 

Teilnahmeerklärung ausschneiden und ausgefüllt bis spätestens 

Montag, den 18. Mai 2009, bei der Verbandsgemeindeverwaltung 

Lingenfeld, Pforte, abgeben. 

Wir würden uns sehr freuen, Sie bei der Seniorenfahrt begrüßen zu 

können. 

Mit freundlichen Grüßen 

Ihr Hans-Jürgen Wallat 

Ortsbürgermeister 

Teilnahmeerklärung 

(bitte ausschneiden und ausfüllen und bis spätestens Montag, 

den 18. Mai 2009, bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld 

abgeben) 

Name: ____________________________________________________ 

Vorname: ____________________________________________ 

Straße: ____________________________________________________ 

Ich nehme an der Fahrt teil ❑ JA ❑ Nein 

Mein(e) Ehegatte/Lebenspartner/ 

-partnerin nimmt ebenfalls teil ❑ JA ❑ Nein 

____________________________________________________________ 

Unterschrift 


Glück- und Segenswünsche 

Frau Rita Maier wurde 85 Jahre alt. Ortsbeigeordneter Beisel gratulierte 

ihr im Namen der Ortsgemeinde Lingenfeld sehr herzlich, Bürgermeister 

Thomas überbrachte die Glückwünsche der Verbandsgemeinde. 

Herr Ernst Müller vollendete das 85. Lebensjahr. Die herzlichsten 

Glück- und Segenswünsche überbrachten Ortsbeigeordneter Beisel 

und Bürgermeister Thomas im Namen der Ortsgemeinde bzw. Verbandsgemeinde 

Lingenfeld. 

Das Fest der Diamantenen Hochzeit feierten Herr Günter Minkner 

und seine Frau Edith. Es gratulierten aus diesem Anlass ganz herzlich 

Landrat Dr. Brechtel für den Kreis, Bürgermeister Thomas im Namen 

der Verbandsgemeinde Lingenfeld und Ortsbeigeordneter Beisel für 

die Ortsgemeinde Lingenfeld. 

Wir gratulieren: 

12.05. Borger Maria, Rheinfeldstr. 11 88 Jahre 

12.05. Jerg Lieselotte, Gartenstr. 4 79 Jahre 

12.05. Kaufmann Erwin, Römerstr. 5 70 Jahre 

12.05. Schnell Monika, Neustadter Str. 114 78 Jahre 

12.05. Schütz Anna Maria, Bismarckstr. 23 79 Jahre 

13.05. Schall Agathe, Germersheimer Str. 100 78 Jahre 

14.05. Seidel Josef, Berliner Str. 48 76 Jahre 

Rückblick 10. Maibaumfest 2009 

Am Vorabend zum 01. Mai begrüßte Ortsbürgermeister Hans-Jürgen 

Wallat um 18:00 Uhr die zahlreich erschienenen Besucher auf dem 

Dorfplatz, namentlich die Beigeordneten Fritz Beisel und Erwin Leuthner, 

sowie die anwesenden Rats- und Ausschussmitglieder. 

Dankesworte gingen an die Mitarbeiter des Bauhofes, die dieses Mal 

eine Birke geschmückt hatten. 

Ebenso an das Jugendorchester der Lingenfelder Dorfmusikanten 

unter der Leitung von Holger Kronschnabel, Lisa Bester und Thomas 

Bockmeyer, die das Fest wieder musikalisch umrahmten. 

Die Park-Bellheimer Brauerei hatte, wie jedes Jahr, ein Fass Freibier 

zur Verfügung gestellt, das zum letzten Mal von Ortsbürgermeister 

Hans-Jürgen Wallat angeschlagen wurde. 

In seiner Rede betonte er, dass wir trotz der Wirtschaftskrise mit 

allen negativen Folgen optimistisch bleiben sollen: „Alle Bäume 

wachsen in den Himmel. Bäume, die nicht in den Himmel wachsen, 

gehen ein. Dieses Wachsen und Sprießen der Pflanzen können wir 

jetzt im Frühling besonders gut beobachten. Dies gibt Mut und Zuversicht 

und Freude. Der Maibaum soll als Symbol für unbeschwerte 

Stunden gelten.“


Unter dem Maibaum, der schon immer ein Zeichen des Lebens war, 

trafen sich Freunde, Nachbarn und Bekannte - es wurde geredet, gelacht, 

gegessen und auch das eine oder andere Glas miteinander getrunken. 

Osterferien 

in der Grundschule Lingenfeld (2. Teil) 

bei den Lingenfelder Dorfmusikanten 

In der 2. Ferienwoche wurden die Ferienlöwen von den Lingenfelder 

Dorfmusikanten in deren Musikpavillon in der Humboldtstraße freudig 

erwartet. Der 1. Vorsitzende Friedrich Gutting sowie die Jugendleiterin 

Katja Zimmermann mit Jugendausbildern und Jungmusikern teilten 

die Kinder in Gruppen ein. 

An verschiedenen Stationen lernten unsere Ferienlöwen Musikinstrumente 

kennen, die sie dann selbst ausprobieren durften. Die Kinder 

hatten keinerlei Berührungsängste mit Klarinette, Posaune oder Saxophon. 

Die Betreuer staunten nicht schlecht, welch sauberen und lang anhaltenden 

Ton ein zartes Mädchen dem Horn entlocken konnte. Ein Ferienlöwe 

zeigte besonderes Talent am Schlagzeug. 

Alle Jungs nahmen auch die Querflöte zur Hand und probierten munter 

drauf los. Mancher Ferienlöwe war überrascht, wie eine Trompete 

klingt und wie man u. a. den Ansatz verändern muss, um die verschiedenen 

Naturtöne zu erzeugen. 

Anschließend gab es noch eine von den Jugendlichen angeleitete gemeinsame 

Rhythmusübung, die den Kindern sichtlich großen Spaß 

machte. 

Zum Abschluss spendierten die Dorfmusikanten allen Gästen sogar 

noch ein Getränk. 

Wir danken den Lingenfelder Dorfmusikanten für den gelungenen 

Nachmittag und gratulieren zu ihrer hervorragenden Jugendarbeit mit 

und für den musikalischen Nachwuchs. Wir haben uns sehr wohl gefühlt. 

Die Probezeiten der verschiedenen Instrumente finden übrigens in 

zeitlicher Absprache mit den Ausbildern statt. 

Vielleicht hat der ein oder andere Ferienlöwe die Musik für sich entdeckt 

und wird ein Dorfmusikant? 

Das Team der Ferienlöwen 

Eröffnung des Restaurants 

„Gasthaus zum Bahnhof“ 

Am 01. Mai 2009 wurde unser traditionsreiches Lokal „Zum Bahnhof“ 

wieder eröffnet. 

Die Eheleute Jasmin und Patrick Wendel, ein in gehobenen Restaurants 

im In- und Ausland ausgebildeter Koch, Chocolatier und Patis-


sier versprechen, ihre Gäste mit einer abwechslungsreichen regionalen 

Küche und französischen Spezialitäten zu verwöhnen. 

Frau Wendel stammt aus Insheim, Herr Wendel ist Elsässer und 

kommt aus Weißenburg. 

Ortsbürgermeister Hans-Jürgen Wallat und Beigeordneter Fritz Beisel 

überbrachten Blumengrüße und gute Wünsche der Orts- und Verbandsgemeinde. 


Angelsportverein Lingenfeld 1921 e. V. 

Stammtisch am 8. Mai 2009 

Am Freitag, dem 8. Mai 2009, ab 18 Uhr findet der monatliche 

Stammtisch im Anglerheim statt. Im Angebot haben wir dieses Mal 

gegrillte Fleischspießchen. Alle Mitglieder, Freunde und Gönner 

des Vereins sind herzlich willkommen. 

In der Zeit von 18 - 20 Uhr werden auch wieder Anmeldungen zu Arbeitseinsätzen 

entgegengenommen. Ansprechpartner sind hierzu unsere 

Gewässerwarte. Die Gelegenheit, sich für Arbeitseinsätze anzumelden, 

besteht während der Stammtische von April bis September. 

Bitte macht hiervon regen Gebrauch, damit wir unsere Planungen 

rechtzeitig abschließen können. 

Kuchenspenden für Fischerfest 2009 

Für eine Kuchenspende für das diesjährige Fischerfest wären wir 

auch in diesem Jahr wieder dankbar. Wer also einen Kuchen/Torte 

spenden möchte, bitte telefonisch unter 06344 5145 bei Frau Angelika 

Wagner oder unter 07274 2428 bei Frau Susanne Wittemann melden. 

Im Anglerheim ist außerdem eine entsprechende Liste ausgehängt, 

in der man sich für eine Kuchenspende eintragen kann. Im 

Voraus schon einmal vielen Dank für eure Kuchenspenden. 

Vorstand 

Handballsportverein Lingenfeld 

Ergebnisse vom Wochenende 25./26.04.2009 

Minis I - TV Schwegenheim 3:14 

Minis I - TV Jahn Bellheim 7:3 

Torschützen: Tabea Luickx 6, Tobias Priefer 2, Tobias Weis 1, Luca 

Fink 1 

Minis II: Turnier in Lingenfeld 

Torschützen: Nick Albrecht 3 

E-Jugend - TV Hagenbach 9:21 

Torschützen: Felix Vocke 4, Felix Turich 2, Daniel Ratz 1, Celine Reichert 

1, Franziska Mues 1 

TV Schifferstadt - Männliche D-Jugend 34:23 

Torschützen: Christian Patlakis 8, Maurice Tischer 7, Tristan Kuntz 4, 

Niclas Brecht 1, Torben Sinn 1, Pascal Rothstein 1, Felix Turich 1 

TSV Kandel - Männliche C-Jugend 17:27 

Torschützen: Felix Przybilla, Arthur Heimbrecht 6, Thorsten Bruno 4, 

Jonas Fröhlig 2, Alex Mues 1, Eduard Osinok 1, Dennis Hoecker 1, 

Tobias Bastian 1 

Herren - TV Offenbach III 25:24 

Torschützen: Kay Kraus 6/2, René Räthel 6/1, Mustafa Kurt 3, Martin 

Forster 1, Sebastian Feges 5, Akin Calisir 3, Klemens Puderer 1 

Damen - SV Bornheim 26:19 

Torschützen: Nina Alt 2, Kerstin Zimmermann 2, Simone Theilmann 

6/3, Martina Luickx 3, Andrea Fischer 2, Vanessa Klumpp 4/1, Tamara 

Fahlbusch 4, Maike Schönrock 2, Saskia Hodapp 1 

Die Saison 2008/2009 ist vorüber. Folgende Platzierungen konnten 

unsere Mannschaften erreichen: 

Männliche E-Jugend: Platz 9 von 9 Mannschaften 

Männliche D-Jugend: Platz 5 von 11 Mannschaften 

Männliche C-Jugend: Platz 5 von 7 Mannschaften 

Weibliche C-Jugend: Platz 1 von 7 Mannschaften 

(Meister der Bezirksliga) 

Weibliche A-Jugend: Platz 3 von 9 Mannschaften 

Damen Verbandsliga: Platz 1 von 10 Mannschaften 

(Meister, steigen in die Pfalzliga auf) 

Herren A-Klasse: Platz 3 von 11 Mannschaften 

In der männlichen Jugend war Maurice Tischer mit 124 Toren der 

torgefährlichste Schütze, bei der weiblichen Jugend Tamara 

Fahlbusch mit insgesamt 158 Toren! 

Simone Theilmann war mit insgesamt 106 Toren (davon 47 Siebenmeter) 

die erfolgreichste Torschützin der Damen, gefolgt von 

Tamara Fahlbusch mit insgesamt 67 Toren (davon 14 Siebenmeter). 

Bei den Herren war René Räthel mit insgesamt 91 Feldtoren und 

10 Siebenmetern der erfolgreichste Schütze, gefolgt von Lukas 

Kohler mit 81 Toren. 

Aktuelle Ergebnisse, Spielpläne, Tabellen und News auch unter 

www.hsv-lingenfeld.de 

Kleintierzuchtverein 1933 Lingenfeld e. V. 

Einladung zur Monatsversammlung 

Die Monatsversammlung Mai ist am Freitag, dem 08. Mai 2009, ab 

20:00 Uhr, im Vereinsheim an der Zuchtanlage. 

Lauftreff Lingenfeld 

Ergebnismeldungen 

Bad Bergzaberner Kurstadtlauf am 25.04.2009 

800 m 

Flörchinger Marlene 8:58 Min. 

4,4 km 

Mit einer Zeit von 27:58 Min. belegte Uschi Flörchinger in der Altersklasse 

W50 den 2. Platz. Herzlichen Glückwunsch! 

8 km 

Flörchinger Herbert 40:05 Min. (6. M50), Bogenfeld Lothar 48:452 

Min. 

15,6 km 

Mit einer Zeit von 1.21:20 Std. gewann Elke Städtler die Altersklasse 

W50. Herzlichen Glückwunsch! 

23,2 km 

Annette Johann gewann hier mit einer Zeit von 1.52:09 Std. die Altersklasse 

W40. Herzlichen Glückwunsch! 

Heidelberger Halbmarathon (21,1 km) am 26.04.2009 

Dehner Horst 1.46:16 Std., von Kennel Thomas 2.00:29 Std., Hardt 

Matthias 2.04:27 Std. 

Volkslauf des ASV Landau am 26.04.2009 

5,3 km 

Fischer Alois 24:11 Min. 

10 km 

Annette Johann und Elke Städtler gewannen hier ihre Altersklasse. 

Charlotte Brück belegte in der Altersklasse W50 den 3. Platz. Herzlichen 

Glückwunsch! 

Johann Annette 44:26 Min. (1. W40), Städtler Elke 47:19 Min. (1. 

W50), Brück Reinhard 47:42 Min., Mayer Judith 50:05 Min., Burghardt 

Joachim 53:35 Min. (7. M60), Brück Charlotte 54:17 Min. (3. 

W50). 

Frühlingslauf in Rot über 10 km am 03.05.2009 

Flörchinger Herbert 44:56 Min. (7. M55), Hardt Matthias 47:22 Min., 

Ring Michael 49:37 Min., Flörchinger Uschi 1.09:02 Std. (7. W55) 

Frühlingslauf in Rot über 21,1 km (Halbmarathon) am 03.05.2009 

Stehmer Jürgen 1.43:17 Std., Bogenfeld Lothar 1.57:25 Std., Edlefsen 

Elisabeth 2.01:06 Std. (6. W50) 

Nächster Lauftreff: Montag ab 18:00 Uhr 

Treffpunkt: Sportanlage am Hirschgraben 

Ein Betreuer steht zur Verfügung. Auch für Neueinsteiger/Innen geeignet. 

Es werden Laufstrecken gewählt, die auch bei Dunkelheit gelaufen 

werden können. Nähere Informationen erteilt Herr Theo Steinbacher, 

Tel.-Nr.: 06344 3044. 

Schnelligkeitstraining: Dienstag ab 18:00 Uhr 

Treffpunkt: Sportanlage am Hirschgraben 

Um pünktliches Erscheinen wird gebeten. 

Lingenfelder Dorfmusikanten e. V. 

Rückblick Jubiläumsmatinee 

Anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Lingenfelder Dorfmusikanten 

fand am Sonntag, dem 26. April 2009, eine Jubiläumsmatinee im 

Foyer der Goldberghalle statt. Nach einer Gedenkminute für die verstorbenen 

Mitglieder blickte Vereinsvorsitzender Friedrich Gutting auf 

die Vereinsgeschichte - beginnend mit dem ersten Auftritt des Musikvereins 

bei der Fronleichnamsprozession 1984 - zurück und erinnerte 

in besonderer Weise an den Gründer Matthias „Stachel“ Pahle sowie 

an zahlreiche Höhepunkte der vergangenen 25 Jahre. 

Nach diesem Rückblick wurden Ehrungen vorgenommen. Für 25-jährige 

aktive Musikertätigkeit wurde Nicole Roth, Friedrich Gutting und 

Klaus Ungeheuer die Silberne Ehrennadel des Bundes Deutscher Blasmusikverbände 

durch den Vorsitzenden des Kreismusikverbandes


Germersheim Herrn Bernhard Reiß überreicht. Daniel Fröhlig erhielt die 

Bronzene Ehrennadel des BDBs für 10-jähriges aktives Musizieren. 

Der Vereinsvorsitzende Friedrich Gutting nutzte an diesem Morgen die 

Gelegenheit auch den Gründungsmitgliedern, welche zunächst als aktive 

Musiker tätig waren und bis heute den Verein als fördernde Mitglieder 

unterstützen, danke zu sagen. Hierfür erhielten Hermann Zuber, 

Werner Zahn, Heinz Haag, Kurt Steinbacher, Martina Merkel und Jürgen 

Grundhöfer eine Urkunde. Ebenso ehrte Friedrich Gutting Herrn 

Helmut Schuler für 25 Jahre aktives Musizieren bei den Lingenfelder 

Dorfmusikanten. Aber nicht nur „langjährige“ Musiker standen bei den 

Ehrungen im Mittelpunkt, sondern auch erfolgreiche Jungmusiker, die 

in diesem und im vergangenen Jahr die Jungmusikerleistungsabzeichen 

in Bronze und Silber absolviert haben. Für ihre erbrachten Leistungen 

wurden geehrt: Kathrin Schloss und Lisa Bester (Silber), Sven 

Wilhelm, Sarah Burkard und Dorothea Steinmetz (Bronze). 

Nach den Ehrungen nutzten Landrat Dr. Brechtel, die Vertreter der 

Ortsgemeinde und der Ortsvereine die Gelegenheit, dem Verein zum 

Jubiläum zu gratulieren. Dabei wurde immer wieder die gute Jugendarbeit 

der Dorfmusikanten gelobt und dem Verein für die Bereicherung 

des kulturellen Lebens in Lingenfeld gedankt. Musikalisch wurde 

die Veranstaltung vom aktiven Orchester umrahmt. Nach dem 

Programm luden die Dorfmusikanten zum Sektempfang ein. An dieser 

Stelle vielen Dank an alle, die zum Gelingen der Jubiläumsveranstaltung 

beigetragen haben, sowie für die zahlreichen Glückwünsche 

und Spenden. 

Neue Blockflötenkurse und Instrumentalausbildung 

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass bei uns Dorfmusikanten 

neue Blockflötenkurse beginnen. Der Unterricht an der Blockflöte soll 

dabei der Vorbereitung auf eine weitere instrumentale Ausbildung in 

unserem Verein dienen. 

Sollten Sie Interesse daran haben, melden Sie sich bitte bei 

Katja Zimmermann, Tel.: 06344 5678, oder bei 

Miriam Steinmetz, Tel.: 06344 6277. 

Zudem besteht bei uns jederzeit die Möglichkeit, ein Instrument zu 

erlernen. Wenn Sie sich dafür interessieren, können Sie über die 

oben genannten Telefonnummern Kontakt mit uns aufnehmen oder 

Sie besuchen uns in den aktiven Proben donnerstags ab 19:30 Uhr 

im Musikpavillon gegenüber der Goldberghalle. 

Die Jugendleitung 

Der Schülerjahrgang 1933/34 

trifft sich am Mittwoch, den 13.05.09, 18:00 Uhr, in der Gaststätte 

zum Goldberg (Mimi). Alle sind eingeladen. 

Treffen des Schülerjahrgangs 1935/36 

Unser nächstes Schülertreffen findet am Mittwoch, dem 13. Mai 

2009, um 17:00 Uhr, in der Gaststätte „Zum Hirschgraben“ in Lingenfeld 

statt. Alle sind herzlich eingeladen, ebenso die Ehegatten, Partner 

und Freunde. 

Seniorenclub Lingenfeld 

Einladung 

Der Senioren-Club Lingenfeld lädt seine Mitglieder, Freunde und 

Gönner recht herzlich zu unserer diesjährigen Muttertagsfeier ein. 

Wir wollen am Mittwoch, dem 13.05.09, 15:00 Uhr, im Sängerheim 

des MGV Lingenfeld am Wörthweg bei Kaffee und Kuchen mit einigen 

Überraschungen, Liedern und Gedichten ein paar schöne Stunden 

zusammen erleben. 

Die „Erlenkehlchen“ unter der Leitung von Fr. E. Heid werden ebenfalls 

zur Unterhaltung beitragen. 

Die neue Vorstandschaft freut sich auf Ihr aller Kommen. 

Allen Kranken wünschen wir gute Genesung und eine gute Zeit. 

Die Vorstandschaft 

Monatstreffen SPD-Ortsverein 

Am Donnerstag, 14. Mai 2009, 20:00 Uhr, findet im Nebenzimmer der 

Gaststätte „Zum Goldberg“ das Monatstreffen des SPD-Ortsvereins 

Lingenfeld statt. Interessierte Bürger sind herzlich eingeladen. Es besteht 

die Möglichkeit, mit unserem Bürgermeisterkandidaten Bernd 

Knaack über die aktuelle Ortspolitik zu diskutieren. 

Ortsbegehung mit Rainer Strunk 

Rainer Strunk, Landratskandidat der SPD, wird am Freitag, 15. Mai 

2009, zu einer Ortsbegehung nach Lingenfeld kommen. Zusammen 

mit Bürgermeisterkandidat Bernd Knaack will er sich vor Ort über die 

anliegenden Probleme informieren. 

Treffpunkt: 16:00 Uhr, Kindertagesstätte Hirschgraben. Interessierte 

Bürger sind herzlich willkommen. 

TSV 1903 e. V. Lingenfeld 

Fußball-Abteilung 

1. Mannschaft 

Rückschau Sonntag, 03.05. 

TSV Lingenfeld - TuS Billigheim-Mühlhofen 6:2 

Ts.: Glotz St. (3), Bonifart St. (2), Lechnauer M. 

War es in der ersten Halbzeit noch ein annähernd ausgeglichenes 

Spiel (2:0), so nahm die TSV im zweiten Abschnitt das Heft in die 

Hand und erzielte noch 4 weitere Treffer zum verdienten Sieg, der 

uns auf den 5. Platz vorrücken ließ. 


FC Lustadt - TSV Lingenfeld 1:0 

Ein tolles Derby fand in Lustadt statt, das mit einem Remis einen gerechten 

Ausgang gefunden hätte. Lingenfeld war mindestens gleichwertig 

und vergab kurz vor Spielende die Großchance zum Ausgleich. 

Vorschau Samstag, 09.05. 

16:00 Uhr, VTG Queichhambach - TSV Lingenfeld 

Liebe Fans! 

Fahrt zahlreich mit zu diesem Samstagsspiel nach Queichhambach 

und unterstützt die Mannschaft bei ihrem Vorhaben, drei Punkte einzufahren 

und auf den 4. Platz zu kommen. 

Sonntag, 17.05., Letztes Rundenspiel 

TSV Lingenfeld - SV Obersülzen, 16:00 Uhr 

II. Mannschaft 


TSV Lingenfeld II - FG Dannstadt 3:3 

Ts.: Friedrichsen J. (2), Freise T. 

47 Minuten musste die „Zweite“ mit 10 Mann spielen, was sicherlich 

den Sieg kostete. 

Auf Grund des über die gesamte Dauer verteilten Spiels geht das Resultat 

aber voll in Ordnung. 

Vorschau Sonntag, 10.05. 

15:00 Uhr, ASV Waldsee - TSV Lingenfeld II 

Liebe Fans! 

Die „Zweite“ würde sich über eine starke Unterstützung bei diesem 

wichtigen Spiel sehr freuen. 

Sonntag, 17.05., letztes Rundenspiel 08/09 

TSV Lingenfeld II - VfR Speyer II, 13:00 Uhr 

Fußball AH 

Rückschau 

Mit einem 5:2-Auswärtssieg über die AH des SV Altdorf-Böbingen 

startete die TSV-AH in die Freiluftsaison 2009. Von Beginn an trat die 

Mannschaft druckvoll auf und zeigte gleich, dass sie mit Siegeswillen 

angereist war. Kurze Zeit nach einem glücklosen Lattentreffer, war es 

dann Markus Noll, der die TSV in Führung brachte. Nach der zwischenzeitlichen 

2:0-Führung durch Wolfgang Fischer gelang dem SV 

Altdorf-Böbingen noch vor der Pause der Anschlusstreffer zum 2:1. 

Die Mannschaft der TSV ließ sich dadurch aber nicht aus dem Konzept 

bringen, sondern machte nach der Pause dort weiter, wo sie in 

der ersten Hälfte aufgehört hatte. Schnell konnten Uwe Wohlwend 

und Markus Noll auf 4:1 erhöhen, bevor Altdorf einen platziert geschossenen 

Freistoß im Tor der TSV zum 4:2 unterbringen konnte. 

Erstaunlich auf Lingenfelder Seite vor allem die konditionelle Stärke 

nach der langen Winterpause. Bis zum Schluss war es ein schnelles, 

von beiden Seiten fair geführtes Spiel, welches Uwe Wohlwend mit 

seinem zweiten Treffer zum abschließenden 5:2-Endstand beendete. 

Fußball-Junioren 

Stammtisch Juniorentrainer 

Der Stammtisch der Juniorentrainer ist am Dienstag, 12.05., um 

20:00 Uhr in der Vereinsgaststätte „Am Hirschgraben“. Nicht nur 

Trainer, auch alle, die Interesse haben, beim Jugendfußball etwas zu 

bewegen, sind herzlich eingeladen. 

Rückschau 

A-Jun.: FSV Schifferstadt - SG Lu/We/Li 6:1 

Gleich zu Anfang hätte der SG ein „Elfer“ zugestanden. So kam der 

FSV zum 0:1. Die SG konnte nach Vorarbeit von D. Günes durch 

Reuther ausgleichen. Der Ausgleich hatte nicht lange Bestand, denn 

3 Minuten später erzielte der FSV das 1:2. Reuther hatte wiederum 

den Ausgleich auf dem Fuß, doch postwendend kam das 1:3 zum 

Pausenstand. Die weiteren Gegentreffer fielen dann in regelmäßigen 

Abständen. Gegen Ende des Spiels hätte uns noch ein „Elfer“ zugestanden. 

D1-Jun.: TuSMechtersheim - SG TSV L/TV W 2:4 

Gegen unseren Gegner konnten wir druckvoll beginnen und hatten 

gleich zu Beginn zwei große Torchancen, die wir jedoch vergaben. Es 

dauerte ca. bis zur 15. Minute bis ein Alleingang von Leuthner 

Jascha, trotz mehrfacher Foulversuche des Gegners, das 1:0 für uns 

bedeutete. Gleich danach erzielte unser Mädchen Ann Kathrin Schneck 

das 2:0. Jedoch schaltete unsere Mannschaft einen Gang zurück 

und der Gegner kam prompt durch einen Abwehrfehler zum Anschlusstreffer. 

Kurz darauf überwanden sie nochmals unseren Keeper 

und plötzlich stand es 2:2. So ging es auch in die Halbzeit. Die 

zweite Halbzeit konzentrierten sich unsere Jungs wieder auf das Fußballspielen. 

Druckvoll und sehr konzentriert, ohne weiteres Zulassen 

von Torchancen für den Gegner spielten wir die zweiten 30 Minuten. 

Stoltz Sebastian und Ulses Tom erzielten unsere weiteren Treffer. 

Die Mannschaft: Nicolas Bender, Geier Tom, Bölke Nicolai, Hanß 

Max, Leuthner Jascha, Ulses Tom, Semih Yöndem, Münzer Yannik,


Stubenrauch Simon, Geier Paul, Stoltz Sebastian, Schneck Ann-Kathrin, 

Mohnhaupt Felix, Leibeck Nikolai, Dillenburg Pascal 

D1-Jun.: FV Dudenhofen - SG TSV L/TV W 0:1 

Gegen Dudenhofen, einen unserer Angstgegner, hatten wir trotz Ausfällen 

wieder eine schlagfertige Mannschaft zur Verfügung. Die erste 

Halbzeit gehörte uns und von Beginn an versuchten wir, früh die 

Führung zu erzielen. Sebastian Stoltz wurde sehr schön von unserem 

Mittelfeld über die rechte Seite freigespielt und nutzte die Gelegenheit, 

von der Grundlinie zurückzulegen. Geier Paul schloss überlegt 

ab und erzielte unseren Führungstreffer. Die zweite Halbzeit war eine 

unserer schwierigsten in der Rückrunde, da Dudenhofen mächtig 

aufs Tempo drückte und wir das Spiel gegen Mechtersheim unter der 

Woche ganz schön in den Knochen merkten. Jedoch gilt der gesamten 

Mannschaft ein riesiges Lob, da die Defensivarbeit der kompletten 

Truppe in der zweiten Halbzeit bemerkenswert war und alle Spieler 

aufopferungsvoll kämpften, um den Vorsprung zu halten. Einziges 

Manko war die mangelnde Chancenauswertung bei sich ergebenden 

Kontermöglichkeiten. 

Die Mannschaft: Nicolas Bender, Geier Tom, Bölke Nicolai, Hanß 

Max, Ulses Tom, Sehmi Yöndem, Münzer Yannik, Stubenrauch Simon, 

Geier Paul, Stoltz Sebastian, Mohnhaupt Felix, Leibeck Nikolai, 

Valdorf Egzon, Gronbach Nico, Dillenburg Pascal. 

Spiel in Freisbach am 21.04. 

E1-Jun.: ASV Schwegenheim - TSV Lingenfeld 11:5 

Ts.: Gronbach Nico (4), Garen Henning 

Die Mannschaft: Gruhn Jonas, Altschuck Lukas, Garen Henning, Keller 

Julian, Neumer Philipp, Gronbach Nico, Christ Torben, Körner Justin, 

Neff Jonas. 

Zunächst sah es nicht nach einem klaren Erfolg für die starken Gastgeber 

aus, am Ende fehlte unseren Jungs die Kraft, den Gegner entscheidend 

am Torschuss zu hindern. 

Spiel in Berghausen am 23.04. 

E1-Jun.: FV Heiligenstein - TSV Lingenfeld 4:7 

Ts.: Körner Justin (3), Gronbach Nico (2), Neff Jonas, Neumer Philipp 



Neff Jonas. 

Der FV Heiligenstein konnte zu Beginn gut mithalten und es entwickelte 

sich eine spannende Partie. Jonas Gruhn im Tor verhinderte 

einige Male den möglichen Treffer und mit etwas besserem Zuspiel 

bei Kontern hätte das Ergebnis noch höher ausfallen können. 

Pokalspiel in Schifferstadt am 28.04. 

Ph. Schifferstadt - TSV Lingenfeld 5:0 



Neff Jonas. 

Ein großes Lob für eine gute kämpferische Leistung, auch diese Begegnung 

wurde über weite Strecken offen gestaltet (0:2 zur Halbzeit). 

Durch einige gut angelegte Konter hätte unsere Mannschaft sogar in 

Führung gehen können bzw. müssen, doch die Jungs scheiterten 

entweder am guten Torwart oder das Zuspiel kam nicht zum rechten 

Zeitpunkt. Mitte der zweiten Halbzeit ging unseren Jungs die Kraft 

aus, die Ordnung in der Abwehr ging verloren und Phönix Schifferstadt 

verwertete die sich bietenden Torchancen eiskalt. 

Spiel in Lingenfeld am 25.04. 

E2-Jun.: TSV Lingenfeld - Ph. Schifferstadt 0:3 

Die Mannschaft: Kiendl Jonathan, Adam Sven, Kuffner Michelle, 

Steinbacher Julian, Steinmetz Lukas, Mincolelli Nico, Cicek Furkan, 

Christ Torben. 

Unsere Kids konnten die Begegnung lange Zeit offen halten (Halbzeitstand 

0:1). Im zweiten Durchgang fehlte dann leider die Kraft, das 

Spiel noch zu drehen. 

Spiel in Geinsheim am 24.04. 

SV Geinsheim - TSV Lingenfeld 5:5 

Ts.: Serhat Arkat, Kerem Karademir, Marius Hennrich (4) 

Weiter so Jungs! Eure Trainer Harald, Tommy und Tunay 

G-Jun.: TSV Lingenfeld - FV Dudenhofen I 7:2 

Ts.: Lasse Huthmann (3), Moritz Liebel (2), Max Witz, Linus Stemme 

Vorschau 

Folgende Juniorenspiele finden statt: 

Freitag, 08.05. 

B-Jun.: 19:15 Uhr, SG Mußbach - SG Lu/We/Li 

E3-Jun.: 18:00 Uhr, TSV Lingenfeld - FC Lustadt 

Samstag, 09.05. 

A-Jun.: 16:00 Uhr, SG Lu/We/Li - MSV Ludwigshafen 

Spielort: TV Westheim 

C-Jun.: spielfrei 

D1-Jun.: 15:00 Uhr, FSV Schifferstadt - SG TSV L/TV W 

E2-Jun.: 13:30 Uhr, FC Lustadt - TSV Lingenfeld 

F1-Jun.: 13:00 Uhr,TuRa Otterstadt - TSV Lingenfeld 

G-Jun.: 10:00 Uhr, TSV Lingenfeld - Ph. Schifferstadt 

Sonntag, 11.04. 

A-Jun.: 15:00 Uhr, SG Lu/We/Li - SV Freisbach 

Spielort: TV Westheim 

Montag, 11.04. 

F2-Jun.: 17:30 Uhr, SV Gommersheim - TSV Lingenfeld 

Dienstag, 12.05. 

E1-Jun.: 17:30 Uhr, TSV Lingenfeld - Ph. Schifferstadt 

E3-Jun.: 18:00 Uhr, FV Speyer - TSV Lingenfeld 

Donnerstag; 14.05. 

E2-Jun.: 17:30 Uhr, TSV Lingenfeld - VfR Speyer 

-Turnabteilung- 

Bambini-Mehrkampf und Kids-Mehrkampf-Cup 2009 

Der diesjährige Bambini-Mehrkampf und Kids-Mehrkampf-Cup 2009 

fand am Samstag, dem 25. April, in Maximiliansau statt. Der Bambini- 

Mehrkampf am Vormittag, der Kids-Mehrkampf-Cup am Nachmittag. 

Zu turnen war am Minitramp, dem Boden und am Reck. Weitere Disziplinen 

waren der Schweifballweitwurf und ein 25 m Sprint. 

Jeder Teilnehmer bekam bei der Siegerehrung eine Medaille. Zusätzlich 

bekamen die drei Erstplatzierten eine Urkunde überreicht. Für 

den TSV Lingenfeld belegte beim Bambini-Mehrkampf Lea Keller einen 

1. Platz in ihrer Altersklasse. Beim Kids-Mehrkampf-Cup belegte 

einen 2. Platz Julie Grosse-Sommer und einen 4. Platz Chiara Lo Porto 

in den jeweiligen Altersklassen und haben sich somit für den Landesentscheid 

qualifiziert. 

Fünfkampf-Teilnehmer, Übungsleiter, Betreuer und Helfer 

Ergebnisse Bambini-Mehrkampf 

Alterklasse 6/7 weiblich 5-Kampf (38 Teilnehmer) 

Platz 1 Lea Keller 

Alterklasse 8/9 weiblich 5-Kampf (36 Teilnehmer) 

Platz 11 Christine Kappel 

Platz 24 Anika Kupfer 

Platz 29 Gianna Maria Hennrich 

Platz 29 Maren Leibeck 

Platz 34 Celine Paterek 

Altersklasse 10/11 weiblich 5-Kampf (32 Teilnehmer) 

Platz 15 Kristin Geißler 

Ergebnisse Kids-Mehrkampf-Cup 


Platz 2 Juli Grosse-Sommer 

Altersklasse 10/11 männlich 5-Kampf (13 Teilnehmer) 

Platz 6 Jakob Cambensi 

Platz 8 Simon Cambensi 


Platz 4 Chiara Lo Porto 

Platz 6 Hanna Heinrich 

Platz 8 Julia Kappel 

Platz 14 Nina Götze 

Platz 15 Tina Geier 

Platz 17 Helena Reichel 

Für uns alle war es ein spannender und aufregender Tag in Maximiliansau. 

Über die tollen Leistungen und Erfolge haben wir uns alle sehr 

gefreut. Ebenso möchten wir den Eltern für ihre Unterstützung in jeglicher 

Hinsicht danken. 

Im Namen der Übungsleiter und Betreuer 

Petra Schönfeld-Cambensi 

Volleyballclub Lingenfeld 

Kinder- und Jugend-Beachnachmittag am 15.05., 17 - 19 Uhr 

Am Freitag, dem 15.05., bietet der VBC Lingenfeld auf der vereinseigenen 

Beachanlage Kindern (ab 8 Jahren) und Jugendlichen die 

Möglichkeit, ein bisschen „Volleyball-Luft“ zu schnuppern. Schaut 

doch einfach mal vorbei und hinterlasst eure Spuren im Sand, der 

übrigens einen großen Vorteil hat: man fällt weich und holt sich im 

Gegensatz zur Halle keine schmerzhaften blauen Flecken! 

Beacheröffnung am 16.05. 

Einen Tag nach den Kleinen sind dann die Großen an der Reihe: die 

Beachsaison wird vereinsintern offiziell eröffnet und getestet, was 

man noch drauf bzw. in den langen kalten Wintermonaten alles velernt 

hat.



Kath. Pfarrgemeinde St. Martinus Lingenfeld 

Tel. Pfarramt: 5705 

E-Mail: kath.pfarramt.lingenfeld@t-online.de 

Bürozeiten: Mo. - Do. von 9:00 - 11:00 Uhr! freitags geschlossen! 

Samstag, 09. Mai: Messd. Gr. F 

18:30 Uhr Vorabendmesse zum Sonntag: Amt für Hildegard Masset, 

Reinhard Steinmetz, leb. u. verst. Angeh., Theo Betzer, 

leb. u. verst. Angeh., alle Leb. u. Verst. der Fam. Steinbacher-Deubig, 

Hans Flörchinger leb. u. verst. Angeh., Bertl 

Deubig leb. u. verst. Angeh., Johanna, Robert u. Siegbert 

Dietz, Rudolf Gropp, leb. u. verst. Angeh., Rosa, Hermann 

u. Hans Lauer 

Sonntag, 10. Mai: 5. Sonntag der Osterzeit 

Messd. Gr. E 

09:00 Uhr in Schwegenheim: Amt für die Pfarrgemeinde 

10:15 Uhr in Lingenfeld: Familiengottesdienst mitgestaltet von der 

KJG als Abschluss der 72-Std.-Aktion; musikalische Mitgestaltung 

durch die Band 

Amt für Rosalia u. Franz Utri u. verst. Angeh. 

-Kollekte für die Aufgaben der Pfarrgemeinde- 

Montag, 11. Mai: -Kein Gottesdienst- 

17:00 Uhr im Pfarrheim: KJG-Gruppenstunde „Die Spielepiraten” 

Dienstag, 12. Mai: -Kein Gottesdienst- 

Heute ist keine Bürostunde von Past. Ref. Th. Bauer! 

14:00 Uhr Rosenkranz 

14:30 Uhr im Pfarrheim: „Jahreszeitenkaffee” 

Mittwoch, 13. Mai: -Kein Gottesdienst- 

15:00 Uhr im Pfarrheim: Tanzkreis für Frauen 

17:00 Uhr in Schwegenheim/Mühlweg 4: Taufgespräch für die Eltern 

u. Paten, deren Kinder am 24.05.2009 getauft werden 

20:00 Uhr im Pfarrheim: Der Arbeitskreis Familie trifft sich! 

Donnerstag, 14. Mai: 

19:00 Uhr Messe vom Tag 

19:30 Uhr in Schwegenheim/Pfarrsaal: Abschlusstreffen der Kommunionkatecheten 

20:00 Uhr im Pfarrheim: Singstunde des Kirchenchores 

Freitag, 15. Mai: 

19:00 Uhr 2. Sterbeamt für Rita Külbs 

Samstag, 16. Mai: Messd. Gr. A 

14:00 Uhr Trauung von Anastasia und Norman Lösch mit Taufe von 

Leonie Schaaf 

16:00 Uhr ökumen. Kükengottesdienst in der prot. Kirche Lingenfeld 

18:30 Uhr Vorabendmesse zum Sonntag: 

Amt für Eugen Rösch u. verst. Angeh., Brigitte Förder, 

Edmund, Gerhard u. Anna Funk, Emil, Katharina u. Paul 

Benz u. verst. Angeh., Clemens Zickgraf, Großeltern u. 

verst. Angeh. 


Messd. Gr. B 

09:00 Uhr in Schwegenheim: Amt für Dieter Burger 

10:15 Uhr in Lingenfeld: Feldgottesdienst 

am Vereinsheim des Obst- u. Gartenbauvereins im Oberwald; 

musikalische Mitgestaltung durch die „Dorfmusikanten” 

Nach der Messe findet ein gemütlicher Frühschoppen 

statt! 

Der Feldgottesdienst ist an Stelle der Bitttage, an denen 

wir um Gottes Segen für die Felder, Gärten und Wälder 

bitten. Alle sind hierzu eingeladen! 

-Kollekte für den Blumenschmuck- 

14:00 Uhr Heute ist Wandertag der Gruppe „Regenbogen” 

NACHRICHTEN FÜR DIE PFARRGEMEINDE: 

Liebe Gemeinde St. Martinus und St. Bartholomäus! 

Nach Ostern und den beiden Weißen Sonntagen ist mein großes Gemeindepraktikum 

bei Ihnen nun endgültig zu Ende gegangen. Ich 

möchte daher die Gelegenheit nutzen, um Ihnen allen noch einmal 

von Herzen Danke zu sagen für die schöne Zeit, die ich bei und mit 

Ihnen verbringen durfte. Bereichert, beschenkt und in meiner Berufung 

bestärkt, werde ich nun die letzte Ausbildungsphase im Seminar 

antreten, um am Sonntag, dem 06.09.09, um 10:00 Uhr im Speyerer 

Dom als Pastoralassistent ausgesandt zu werden. Zu dieser Beauftragungsfeier 

lade ich Sie schon heute herzlich ein. Ich freue mich auf 

ein Wiedersehen mit Ihnen und wünsche Ihnen bis dahin alles erdenklich 

Gute und Gottes reichen Segen! 

Ihr Andreas Braun 

Hätten Sie’s gewusst? - Was versteht man unter den „Lesungen“? 

Im ersten Teil der Messfeier, dem Wortgottesdienst, steht das Wort 

der Heiligen Schrift, der Bibel, im Vordergrund. Sie ist Grundlage des 

christlichen Glaubens. Vorgesehen sind eine Lesung aus dem Alten 

Testament (z. B. Propheten) und eine Lesung aus dem Neuen Testament 

(Briefe oder Apostelgeschichte). In vielen Gemeinden beschränkt 

man sich jedoch auf eine einzige Lesung. Die Lesung(en) 

wird/werden in der Regel von einer Lektorin/einem Lektor vorgelesen. 

Sie/er beendet die Lesung(en) mit der Formel: „Wort des lebendigen 

Gottes!“ Die Gemeinde antwortet „Dank sei Gott!“. Damit wird deutlich, 

dass wir die Bibel als Gotteswort verstehen. Zugleich bleibt es 

menschliches Wort und ist dadurch zeitbedingt und auslegebedürftig. 

Die Predigt bietet die Möglichkeit zur Auslegung und Deutung. 

Vom 19. - 26.05.2009 sind keine Bürostunden von Pastoralreferent 

Thomas Bauer. 

Frühling in Stadt und Land 

Frühling und Natur sind keine Widersprüche, sondern zwei Begriffe, 

die zusammengehören, daraus lässt sich für uns die Frage ableiten, 

wo es sich denn besser lebt: Im kleinen naturnahen Dorf, oder in der 

Stadt mit ihren weitläufigen Geschäften, Theatern, Museen und den 

einladenden Straßencafés? Anhand der Fibel von der „Stadtmaus 

und der Feldmaus“ wollen wir uns dem Thema nähern und Vor- und 

Nachteile des Landlebens hinterfragen. Sind wir im Dorf wirklich die 

armen, benachteiligten Menschen, die „Feldmäuse“ und welche Strategien 

muss die Politik entwickeln, um das Dorfleben aktiv zu halten 

und es für alle Altersstufen lebenswert zu gestalten? Wir wollen dabei 

Dorferneuerungsprogramme ansprechen - kurz alle Initiativen, die zu 

einer besseren Wohnqualität im Dorf beitragen. Heiteres und Besinnliches 

sind auf dieses Thema abgestimmt - aber auch Lieder zum 

Wonnemonat Mai werden uns bestimmt anregen! Und ganz konkret 

wollen wir fragen, was denn in Lingenfeld, Westheim und Schwegenheim 

verbessert werden kann ...! Unsere teilnehmenden Frauen haben 

gewiss so manchen Vorschlag parat. 

Und nun zum Abschluss unsere Einladung: Wann treffen wir uns zu 

diesem ökumenischen Jahreszeitenkaffee? Am 12. Mai um 14:30 Uhr 

im kath. Pfarrheim von Lingenfeld. 

Der St. Martinus Helferkreis und der protestantische Frauenkreis 

freuen sich auf euer Kommen! (W. H.) 

Prot. Kirchengemeinde in Lingenfeld 

Prot. Pfarramt Westheim, Tel.: 06344 938164; Fax: 06344 939855; Internet: 

www.evkirche-westheim-lingenfeld.de; 

E-Mail: pfarramt.westheim@evkirchepfalz.de 


10:30 Uhr Gemeindesaal Prot. Christuskirche Lingenfeld: SPUREN- 

SUCHE 

Sonntag, 10.05., Sonntag Cantate 

Wochenspruch: „Singet dem Herrn ein neues Lied; denn er tut Wunder.“ 

(Psalm 98,1) 

09:30 Uhr Prot. Christuskirche Lingenfeld: Gemeindegottesdienst 

mit Taufe von Celine Reitz, Tochter von Eileen Reitz und 

Christoph Steigleider 


14:30 Uhr Kath. Pfarrheim St. Martinus Lingenfeld: Ökumenisches „ 

Jahreszeitencafé“ 

15:30 Uhr Bürgerhaus Westheim: Spielschargruppe (Ansprechpartnerin: 

Fr. Scherer, Tel.: 8620) 

16:00 Uhr Gemeindesaal Prot. Christuskirche Lingenfeld: Treffen 

der Lingenfelder Konfirmanden 

Mittwoch, 13.05. 

Treffpunkt: Bahnhof Lingenfeld (Uhrzeit wird noch mit der Gruppe 

vereinbart): Zwergenkrabbelgruppe - alle Kinder von 0 - 3 Jahren sind 

mit ihren Mamas und Papas gerne eingeladen, mit uns zu spielen, zu 

singen und Spaß zu haben. - Heute: Wir fahren mit dem Zug in den 

Zoo nach Karlsruhe. Nähere Infos sowie auch die Uhrzeit des Treffpunktes 

erhalten Sie bei Simone Klein, Tel.: 06344 9442020. 

Donnerstag, 14.05. 


der Lingenfelder Konfirmanden 

20:00 Uhr Bürgerhaus Westheim: Probe des Kirchenchors (Ansprechpartner: 

Hr. Mathias Mitzner, Tel.: 8731) 


16:30 - 18:00 Uhr, Jugendtreff Industriestraße: Treffen CJG - Christliche 

Jugendgruppe (Ansprechpartnerin: Maria Scherer, Tel.: 8620, 

oder Bettina Alles, Tel.: 6313) 


16:00 Uhr Prot. Christuskirche Lingenfeld: KÜKENGOTTESDIENST 

Sonntag, 17.05., Sonntag Rogate 

Wochenspruch: „Gelobt sei Gott, der mein Gebet nicht verwirft noch 

seine Güte von mir wendet.“ (Psalm 66,20) 

10:00 Uhr Prot. Kirche Westheim: Kirchenmusikalischer Festgottesdienst


Aufgrund des Festgottesdienstes in Westheim findet in Lingenfeld 

heute kein Gottesdienst statt. 

Kükengottesdienst 

Wir laden herzlich ein zu unserem Kükengottesdienst am Samstag, 

dem 16.05., um 16:00 Uhr in der Prot. Christuskirche Lingenfeld. 

Nach dem Gottesdienst sind alle wieder herzlich eingeladen zu Kaffee, 

Tee, Wasser, Saft und so manchen Leckereien. 

Kirchenmusikalischer Festgottesdienst am 17.05.2009 

Am 17.05.2009 findet um 10:00 Uhr in der Prot. Kirche Westheim ein 

durch den Kirchenchor und den Bezirkskantor Robert Sattelberger 

gestalteter Festgottesdienst zum Sonntag Rogate mit der Missa Gloria 

von Wolfram Menschick statt. Dazu laden wir herzlich ein. Am Ende 

des Gottesdienstes werden wir einige Mitglieder des Chores für 

ihre langjährige Mitwirkung ehren. 



und der Ortsbeigeordneten 

Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Ortsbeigeordneten 

wird jeden Dienstag zwischen 18:00 Uhr und 19:00 Uhr sowie 

nach Vereinbarung im Rat- und Bürgerhaus, Obere Hauptstraße 140, 

abgehalten. 

Ulrich Lothringen, Ortsbürgermeister, 

Karl-Lehr-Straße 36, Tel.: 06347 430 

Bürozeiten der Ortsgemeinde 

dienstags von 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr 

donnerstags von 14:30 Uhr bis 17:30 Uhr 

Gemeindebücherei Lustadt 

Öffnungszeiten 

montags von 16:45 - 18:15 Uhr 

donnerstags von 09:30 - 11:00 Uhr 

Gemeindebücherei 

Die Gemeindebücherei Lustadt ist am Montag, dem 11. Mai 2009, 

geschlossen. 

Lustadt, den 28.04.2009 

A. Schaaf-Dörner, Büchereileiterin 

Feuerwehrübung 

Die nächste Feuerwehrübung findet am 

Montag, dem 11. Mai 2009, um 20:00 Uhr 

statt. 

Treffpunkt: Feuerwehrgerätehaus 

Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. 

Ralf Keller, Wehrführer 




der Ortsgemeinde Lustadt am 07. Juni 2009 


der Ortsgemeinde Lustadt hat in seiner Sitzung am 

28. April 2009 zur Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters 




Anschrift 

1 CDU Lothringen, Ulrich 

Christlich Demokratische Techniker 

Union Deutschlands Karl-Lehr-Straße 36 

67363 Lustadt 







Gamber Ernst, 1. Ortsbeigeordneter 








Jugendtreff Lustadt 

Holzgasse, neben ev. Kirche 


donnerstags von 17:30 - 20:00 Uhr 

Hallo liebe Loschder Jugendliche ab 13! 

Herzlich willkommen im Jugendtreff in Lustadt (Holzgasse, hinter 

der ev. Kirche), hier könnt ihr: 

* kostenlos Billard und Kicker spielen, 

* Brett- und Kartenspiele spielen 

* eure Musik hören, 

* gemeinsam kochen, 

* Filme schauen, 

* kreativ sein und sonst was unternehmen. 

Unterstützung in der Planung bekommt ihr von der Jugendpflegerin 

der Verbandsgemeinde 

Traudel Siegfarth 

Kindertreff Lustadt 

Holzgasse, hinter der ev. Kirche 


donnerstags von 15:15 Uhr bis 17:15 Uhr (in den Wintermonaten) 

Für Kinder von 6 - 12 Jahren 

Im Kindertreff gibt es einen festen Plan, was gemacht wird. Das Angebot 

beinhaltet Bastelangebote, Spiele- und Filmnachmittage, kochen, 

backen sowie Ausflüge. Da es jedes Mal etwas zu essen und 

trinken gibt, sollen die Kinder 1,50 € zu jedem Treff mitbringen. 

Auf viele Lustadter Kinder freut sich das Betreuerteam: 

Ingrid Wetzel, Marion Kerner und Traudel Siegfarth, Jugendpflegerin 

Verbandsgemeinde 

Dorferneuerung Lustadt 

Im Rahmen der Dorferneuerung der Gemeinde trifft sich die Arbeitsgruppe 

„Dorfbild und Begegnungsplätze“ am Montag, dem 

18.05.2009, 19:30 Uhr im Sitzungssaal des Rat- und Bürgerhauses, 

Obere Hauptstraße 140 in Lustadt. 

Interessenten zu diesem Thema sind herzlich willkommen. 


Lothringen, Ortsbürgermeister



16 Westermann 

Volker 

17 Geiger 

Stefan 

18 Steitz 

Dieter 

19 Scheffner 

Gerhilde 

20 Held 

Carla 

21 Seither 

Heinz 

22 Scheid 

Reinhard 

23 Haag 

Gerwin 

24 Pusack 

Ralf 

25 Bentz 

Thomas 

26 Butz 

Rudolf 

13.05.1963 

einfach 

14.06.1968 

einfach 

11.01.1936 

einfach 

29.11.1952 

einfach 

10.03.1967 

einfach 

02.08.1937 

einfach 

05.06.1956 

einfach 

07.08.1937 

einfach 

08.03.1960 

einfach 

31.10.1967 

einfach 

13.11.1948 

einfach 

Forstbeamter 

deutsch 

Maurer 

deutsch 

Lehrer a.D. 

deutsch 

Hausfrau 

deutsch 

Dipl.-Psychologin 

deutsch 

Landwirt 

deutsch 

Chemiemeister 

deutsch 

Gipser 

deutsch 

Schlossermeister 

deutsch 

Systemadministrator 

deutsch 

Dipl. Ing. (FH) 

deutsch 


Lfd. 

Nr. 

Nachname 

Vorname 

1 Lothringen 

Ulrich 

2 Vollrath 

Christiane 

3 Schafberg 

Thorsten 

4 Schneider 

Volker 

5 Becker 

Uwe 

6 Holl 

Andreas 

7 Finkelmeyer 

Sabine 

8 Hellmann 

Anita 

9 Quinten 

Michael 

Seite2von6 

Geburtstag 

Benennungen 

06.09.1946 

einfach 

31.01.1965 

einfach 

11.09.1943 

einfach 

22.07.1963 

einfach 

20.05.1960 

einfach 

06.05.1962 

einfach 

24.06.1971 

einfach 

14.03.1955 

einfach 

22.06.1972 

einfach 

Beruf 


Techniker 

deutsch 

Lehrerin 

deutsch 

Offizier a.D. 

deutsch 

Bautechniker 

deutsch 

Polizeibeamter 

deutsch 

Rentenberater 

deutsch 

Buchhalterin 

deutsch 

Hausfrau 

deutsch 

Dipl. Verwaltungswirt 

deutsch 


67363 Lustadt 

Fasanenweg 15 

67363 Lustadt 

Holzgasse 21 

67363 Lustadt 

Lerchenweg 5 

67363 Lustadt 

Hohe Straße 10 

67363 Lustadt 


67363 Lustadt 

Gartenweg 3 

67363 Lustadt 

Schillerstraße 11 

67363 Lustadt 


67363 Lustadt 

Burgstraße 38 

67363 Lustadt 

Röderstraße 16 

67363 Lustadt 

Straße 

Wohnort 


67363 Lustadt 


67363 Lustadt 


67363 Lustadt 

Paul-Ginthum-Straße 8 

67363 Lustadt 


67363 Lustadt 

Augustin-Violet-Straße 28 

67363 Lustadt 


67363 Lustadt 


67363 Lustadt 

Heidengasse 7a 

67363 Lustadt 



10 Holzhäuser 

Norbert 

11 Frassek 

Alois 

12 Magin 

Jochen 

13 Engel 

Stefan 

14 Hartmann 

Horst 

15 Ott 

Hans Joachim 

16 Mittag 

Hans-Walter 

17 Ströbele 

Jürgen 

18 Sprenger 

Rainer 

19 Lothringen 

Juliane 

20 Butz 

Bernd 

21 Kloos 

Ottmar 

21.05.1952 

einfach 

24.02.1957 

einfach 

16.01.1978 

einfach 

04.11.1983 

einfach 

25.09.1941 

einfach 

25.10.1955 

einfach 

12.10.1952 

einfach 

03.11.1965 

einfach 

16.04.1940 

einfach 

25.10.1950 

einfach 

03.07.1969 

einfach 

22.02.1927 

einfach 

Gartenbautechniker 

deutsch 

Arbeiter 

deutsch 

Kfz-Mechaniker 

deutsch 

Lagerverwalter 

deutsch 

Rentner 

deutsch 

Selbstständig 

deutsch 

Elektriker 

deutsch 

Pressereferent 

deutsch 

OStR a.D. 

deutsch 

Hausfrau 

deutsch 

Dipl.-Ing. (FH) Architekt 

deutsch 

Pensionär 

deutsch 


67363 Lustadt 


67363 Lustadt 

Lohngasse 6 

67363 Lustadt 

Am Strässel 38 

67363 Lustadt 


67363 Lustadt 


67363 Lustadt 


67363 Lustadt 

Augustin-Violet- 

Straße 30 a 

67363 Lustadt 

Lohngasse 5 

67363 Lustadt 


67363 Lustadt 

Kalmitstraße 4 a 

67363 Lustadt 


67363 Lustadt 

Nr. 5 Freie Wählerliste der Ortsgemeinde Lingenfeld e.V. - F W L 

Lfd. 

Nr. 

Nachname 

Vorname 

1 Gamber 

Ernst 

2 Hellmann 

Heinz 

3 Becker 

Arthur 

4 Lehr 

Anita 

5 Kloos 

Udo 

6 Keller 

Martin 

7 Hellmann 

Rolf 

Seite3von6 

Geburtstag 

Benennungen 

31.12.1953 

einfach 

07.10.1955 

einfach 

06.05.1955 

einfach 

20.07.1973 

einfach 

25.09.1962 

einfach 

27.03.1978 

einfach 

15.04.1958 

einfach 

Beruf 


Berufsschullehrer 

deutsch 

Bahnbeamter 

deutsch 


deutsch 

Zahntechnikerin 

deutsch 

Dipl. Wirtschaftsingenieur 

deutsch 

Forstarbeiter 

deutsch 

Beamter 

deutsch 

Straße 

Wohnort 

Lechenweg 9 

67363 Lustadt 


67363 Lustadt 

Amselweg 12 

67363 Lustadt 

Lerchenweg 8 

67363 Lustadt 

Finkenweg 9 

67363 Lustadt 

Speyerer Straße 14 

67363 Lustadt 


67363 Lustadt 



8 Breßler 

Norbert 

9 Kästel 

Uschi Regina 

10 Schacke 

Karlheinz 

11 Lehr 

Ralph 

12 Johler 

Patrick 

13 Emnet 

Klaus 

14 Theis 

Richard 

15 Ruckteschler 

Heinz 

16 Gamber 

Beate 

17 Hellmann 

Matthias 

18 Pochalla 

Waldemar 

19 Gamber 

Werner 

20 Emnet 

Rouven 

21 Theis 

Andreas 

22 Hoffmann 

Kurt 

23 Ruckteschler 

Rosel 

01.03.1955 

einfach 

14.01.1968 

einfach 

20.10.1960 

einfach 

22.02.1970 

einfach 

18.02.1987 

einfach 

16.10.1954 

einfach 

02.02.1956 

einfach 

21.01.1952 

einfach 

08.04.1957 

einfach 

22.03.1988 

einfach 

30.07.1948 

einfach 

30.08.1952 

einfach 

02.01.1986 

einfach 

22.06.1987 

einfach 

05.09.1928 

einfach 

05.08.1955 

einfach 

Malermeister 

deutsch 

Grundschullehrerin 

deutsch 


deutsch 


deutsch 

Winzer 

deutsch 

Techn. Beamter 

deutsch 

Bauschlosser 

deutsch 

Landwirt 

deutsch 

Hausfrau 

deutsch 

Mechatroniker 

deutsch 

Elektriker 

deutsch 

Landwirt 

deutsch 

Anlagemechaniker 

deutsch 

Bäcker 

deutsch 

Pensionär 

deutsch 

Verw.-Beamtin 

deutsch 

Nr. 6 Wählervereinigung Lustadt e.V. (W V L) 

Lfd. 

Nr. 

Nachname 

Vorname 

1 Gamber 

Hubert 

2 Schmitz-Hechtmann 

Christian 

3 Sinn 

Markus 

4 Abraham 

Peter 

Seite4von6 

Geburtstag 

Benennungen 

15.02.1953 

einfach 

19.12.1967 

einfach 

05.07.1973 

einfach 

25.11.1964 

einfach 

Beruf 


Gärtnermeister 

deutsch 

selbst. Sanitär-Heizung 

deutsch 


deutsch 

Bauleiter 

deutsch 


67363 Lustadt 

Amselweg 17 

67363 Lustadt 

Heustraße 161 b 

67363 Lustadt 

Lerchenweg 8 

67363 Lustadt 

Heustraße 159 

67363 Lustadt 

Paul-Münch-Straße 6 

67363 Lustadt 


67363 Lustadt 


67363 Lustadt 

Lerchenweg 9 

67363 Lustadt 


67363 Lustadt 


67363 Lustadt 

Heustraße 155 

67363 Lustadt 

Paul-Münch-Straße 6 

67363 Lustadt 


67363 Lustadt 


67363 Lustadt 


67363 Lustadt 

Straße 

Wohnort 

Aussiedlerhof 

im Röderfeld 1 

67363 Lustadt 


67363 Lustadt 

Amselweg 4 

67363 Lustadt 


67363 Lustadt 



5 Beyer 

Friedrich 

6 Sand 

Annette 

7 Sinn 

Stephan 

8 Gutt 

Uwe 

9 Kaiser 

Steffen 

10 Bauer 

Bruno 

11 Paul 

Thomas 

12 Kaiser 

Elvira 

13 Hoffmann 

Roland 

14 Städtler 

Peter 

15 Götze 

Gerhard 

16 Bauer 

Thomas 

17 Bauer 

Martin 

18 Schmitt 

Herbert 

19 Beyer 

Uta 

20 Kaiser 

Wilhelm 

01.11.1962 

einfach 

06.04.1971 

einfach 

14.09.1982 

einfach 

18.03.1962 

einfach 

28.04.1980 

einfach 

16.01.1952 

einfach 

18.11.1968 

einfach 

17.08.1954 

einfach 

06.05.1956 

einfach 

21.11.1963 

einfach 

26.07.1962 

einfach 

15.11.1985 

einfach 

02.04.1978 

einfach 

06.12.1937 

einfach 

18.04.1959 

einfach 

07.02.1944 

einfach 

Bäcker 

deutsch 

Hausfrau 

deutsch 


deutsch 

Betriebsschlosser 

deutsch 

Forstarbeiter 

deutsch 

Händler 

deutsch 

Baumaschinist 

deutsch 

Angestellte 

deutsch 

Spediteur 

deutsch 

Monteur 

deutsch 

Maler 

deutsch 

Disponent 

deutsch 

Betriebsleiter 

deutsch 

Rentner 

deutsch 

Bürokauffrau 

deutsch 

Pensionär 

deutsch 


67363 Lustadt 


67363 Lustadt 

Jakob-Lehr-Straße 12 

67363 Lustadt 

Amselweg 22 

67363 Lustadt 


67363 Lustadt 

Auf der Weide 4 

67363 Lustadt 

Blumenstraße 3 

67363 Lustadt 


67363 Lustadt 


67363 Lustadt 

Röderstraße 1 

67363 Lustadt 

Römerstraße 30 

67363 Lustadt 


67363 Lustadt 


67363 Lustadt 


67363 Lustadt 


67363 Lustadt 


67363 Lustadt 

Nr. 8 Freie Wählergruppe der Ortsgemeinde Lustadt e.V. - F W G 

Lfd. 

Nr. 

Nachname 

Vorname 

1 Sinn 

Rudolf 

2 Hardardt 

Volker 

3 Becker 

Michael 

4 Zuber 

Sabine 

Seite5von6 

Geburtstag 

Benennungen 

31.05.1954 

zweifach 

22.10.1962 

einfach 

04.06.1964 

einfach 

07.01.1965 

einfach 

Beruf 


Gärtner 

deutsch 

Techn. Angestellter 

deutsch 

Automobil Kaufmann 

deutsch 

Industriekauffrau 

deutsch 

Straße 

Wohnort 

Jakob-Lehr-Str. 12 

67363 Lustadt 

August-Heinrich-Str.2 

67363 Lustadt 


67363 Lustadt 


67363 Lustadt 



5 Daum 

Rolf 

6 Franzen 

Michael 

7 Hanzlik 

Monika 

8 Seelinger 

Simon 

9 Schäffer 

Fritz 

10 Schneider 

Johannes 

11 Vollmer 

Jürgen 

12 Seelinger 

Bruno 

13 Reinig 

Oliver 

14 Matz 

Günter 

15 Baum 

Rudi 

16 Naujok 

Marco 

17 Roth 

Jürgen 

18 Menz 

Bernd 

19 Heinz 

Bernhard 

Seite6von6 

02.07.1954 

einfach 

06.12.1984 

einfach 

22.05.1968 

einfach 

28.05.1986 

einfach 

16.01.1955 

einfach 

08.04.1962 

einfach 

08.07.1955 

einfach 

13.12.1953 

einfach 

29.05.1968 

einfach 

30.06.1958 

einfach 

23.12.1958 

einfach 

26.02.1977 

einfach 

12.03.1962 

einfach 

18.03.1957 

einfach 

03.04.1952 

einfach 


deutsch 

Zimmermann 

deutsch 

Bilanzbuchhalterin 

deutsch 

Anlagenmechaniker 

deutsch 


deutsch 

Dipl. Ingenieur 

deutsch 

Großhandelskaufmann 

deutsch 

KFZ- Meister 

deutsch 

Laborant 

deutsch 

Techn. Angestellter 

deutsch 

Elektromechaniker 

deutsch 

Chemietechniker 

deutsch 


deutsch 

KFZ- Mechaniker 

deutsch 

Beamter 

deutsch 

Fasanenweg 14 

67363 Lustadt 


67363 Lustadt 


67363 Lustadt 

Angelstraße 252 b 

67363 Lustadt 


67363 Lustadt 


67363 Lustadt 


67363 Lustadt 

Angelstraße 252 b 

67363 Lustadt 


67363 Lustadt 

Blumenstraße 2 

67363 Lustadt 

Angelstraße 254 

67363 Lustadt 

Augustin-Violet-Str. 41 

67363 Lustadt 

Holzgasse 23 a 

67363 Lustadt 


67363 Lustadt 


67363 Lustadt 





09.05. Sophie Frassek, Beethovenstr. 18 84 Jahre 

10.05. Gustav Faust, Obere Hauptstr. 59 76 Jahre 

11.05. Alwin Meyer, Kirchstr. 79 74 Jahre 

11.05. Gerda Schiebold, Amselweg 18 85 Jahre 

13.05. Heinz Butz, Karl-Lehr-Str. 34 70 Jahre 

14.05. Margarete Lenhard, Obere Hauptstr. 40 76 Jahre 

15.05. Durdu Bagci, Obere Hauptstr. 187 71 Jahre 


Frau Hedwig Andres feierte ihren 85. Geburtstag. Ortsbürgermeister 

Lothringen gratulierte ihr sehr herzlich im Namen der Ortsgemeinde 

Lustadt, Beigeordneter Sprenger überbrachte die Glückwünsche der 

Verbandsgemeinde Lingenfeld. 

„Spitz und Stumpf“ 

Am Sonntag, 14.06.2009, kommen „Spitz und Stumpf“ nach Lustadt. 

Der Ausschuss „Soziales und Kultur“, der sich im Rahmen der Dorferneuerung 

Lustadt (nach Anerkennung als Schwerpunktgemeinde 

für 2008) gebildet hat, sorgt für gute Unterhaltung in unserer Kulturscheune. 

Die zum Austragungsort für kulturelle Veranstaltungen umgebaute 

Scheune wurde bisher weitestgehend als Garage für die gemeindeeigenen 

Fahrzeuge und Maschinen verwendet. Daher ist es 

nun an der Zeit, etwas zu ändern. 

Gezeigt wird das neue Programm „Well-Flääsch, fast Futter“, welches 

am 26.03.2009 Premiere feierte. 

Hier die Eckdaten: 

Tag der Veranstaltung: Sonntag, 14.06.2009 

Beginn: 19:30 Uhr 

Eintrittspreis: 15,- Euro 

Kartenvorverkauf: 

- Dienstag, 02.06.2009, von 19 bis 20 Uhr im Rathaus Lustadt. (Geld 

bitte passend bereithalten) 

- Die Restkarten sind bis zum Veranstaltungstag bei der Bäckerei 

Falk in Lustadt erhältlich. 

- Wenn dann noch Karten übrig sind, können diese ab 18:30 Uhr an 

der Abendkasse erworben werden. 

Organisator: Michael Ott, Mitglied des Ausschusses, 

Tel.: 0151 19461738, 

webmichel@freenet.de 

Veranstalter: Ortsgemeinde Lustadt 


67363 Lustadt 

Speisen/Getränke: Die türkische Gemeinde Lustadt bietet kleine 

Leckereinen zum Verzehr an. Mit Getränken bewirtet Sie der Karnevalverein 

Lustavia e. V. 

Hier eine kleine Zusammenfassung des Programms: 

Spitz & Stumpf wieder im Weingut! 

Die beiden sympathischen Figuren Friedel Spitz und Eugen Stumpf 

(dargestellt von den bekannten Kabarettisten Bernhard Weller und 

Götz Valter) erleben wieder neue Abenteuer in einem neuen Programm! 

Well-Flääsch, fast futter! Spitz & Stumpf sind wieder im Weingut. 

Und haben die Marktlücke gefunden: den ersten echten Pfälzer Drive-In 

mit ganzheitlichem Anspruch: Well- Flääsch! Die beiden 

Glücksritter zwischen allen Stühlen: Bau- und Gesundheitsamt, Mathild 

und Tante, Großmetzgerei und Kleinelektronik. 

Weiterhin möchten wir darauf hinweisen, dass diese Veranstaltung 

nicht profitorientiert ist. Die Gemeinde als Veranstalter möchte lediglich 

die Kosten decken. Überhänge werden gespendet. 


Generalversammlung des 

Apostelkirchenchores am 21.04.2009 

Bei der diesjährigen Generalversammlung standen Neuwahlen an. 

Frau Becker, die seit 1984 1. Vorsitzende ist, bat darum, das Amt in 

jüngere Hände abzugeben. Bei der anschließenden Wahl wurde Elvira 

Kaiser zur 1. Vorsitzenden gewählt. Ihr zur Seite steht als 2. Vors. 

Elisabeth Dörr. Schriftführerin wird in den kommenden Jahren Simonetta 

Pallmann. Unterstützt wird dieses Amt von Juliane Lothringen, 

die für die Pressearbeit zuständig ist. Das Amt der Kassenführerin 

übernimmt Petra Wildemann, die wie alle Vorstandsmitglieder einstimmig 

gewählt wurde. 

Der Ausschuss setzt sich wie folgt zusammen: Neben den Vorstandsmitgliedern 

und Herrn Pfarrer Müller wurden gewählt: Christa Gamber, 

Gerda Kloos, Gerda Lehr, Kirstin Roida, Johannes Schneider. 

Herr Pfarrer Müller bedankte sich ausdrücklich bei Frau Helene 

Becker für die geleistete Arbeit in den letzten 25 Jahren. Ihr Engagement 

habe sich positiv, nicht nur auf den Kirchenchor, sondern auf 

die gesamte Kirchengemeinde ausgewirkt. 

Der Antrag von Herrn Pfr. Müller, Frau Becker zur Ehrenvorsitzenden 

zu ernennen, wurde gerne angenommen und mit einem Toast und 

guten Wünschen für ihre Zukunft besiegelt. 

Ebenso bedankte sich Pfr. Müller bei Frau Wambsgans für die jahrelange 

gute Arbeit als Schriftführerin. Ein herzliches Dankeschön ging 

auch an die Notenwartin Frau Kraft. 

Im Besonderen bedankte er sich bei der Chorleiterin Frau Elke Heid 

für ihre geleistete Arbeit mit dem Chor und gab zum Ausdruck, dass 

es eine große Freude sei, mit ihr zusammen zu arbeiten. 

Anschließend bedankte sich Frau Becker bei Herrn Pfarrer Müller und 

den Mitsängern und gab ihrer Nachfolgerin alle guten Wünsche mit 

auf den Weg. 

Die neue Vorsitzende Elvira Kaiser bedankte sich für das in sie gesetzte 

Vertrauen und verabschiedete die 2. Vorsitzende Gerda Kloos 

sowie die Schiftführerin Frau Wambsgans mit einem Blumenstrauß. 

Einladung zur Mitgliederversammlung 

Förderverein Fußballclub Lustadt 

am 14.05.2009 um 19:30 Uhr im Sportheim des FC Lustadt 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Bericht des 1. Vorsitzenden 

3. Bericht des Kassenführers 

4. Aussprache zu den Berichten 

5. Entlastung der Vorstandschaft 

6. Wahl des Wahlleiters und des Helfers 

7. Wahlen 

a) 1. Vorsitzende/r 

b) 2. Vorsitzende/r 

c) Kassenführer/in 

d) Schriftführer/in 

e) Beisitzer 

f) 2 Kassenprüfer 

8. Verschiedenes 

Fritz Beyer, 1. Vorsitzender 

FC Lustadt 

Ergebnis vom 26.04.2009: 

1. Mannschaft 

FC Lustadt - TSV Lingenfeld 1:0 

Schweres Spiel - knapp gewonnen 

In einem schweren Spiel gelang dem FC Lustadt gegen den bärenstarken 

Lokalrivalen TSV Lingenfeld ein 1:0-Sieg. 

2. Mannschaft 

FC Lustadt - VfB Iggelheim II 3:1 

Weiterer Heimsieg 

Gegen die Reserve aus Iggelheim gelang dem FC L mit dem 3:1 ein 

weiterer Heimsieg. 

Ergebnis vom 03.05.2009: 

1. Mannschaft 

VfB Hochstadt - FC Lustadt 0:2 

Hexenkessel schadlos überstanden 

Mit diesem Sieg im Lokalderby beim heimstarken VfB Hochstadt 

konnte die Tabellenführung gehalten werden. Im ersten Spielabschnitt 

merkte man den Mannschaften an, dass die Fehlervermeidung 

im Vordergrund stand. Es waren kaum flüssige Spielzüge und 

wenig Kombinationen zu erkennen. Nach dem Wechsel wurde das 

Spiel munterer. Torjäger Steven Kruse erzielte in der 55. Minute das 

1:0. Nach einer Stunde wurde Kapitän Simon Seelinger mit einer Roten 

Karte des Feldes verwiesen. Hochstadt versuchte mit druckvollen 

Aktionen den Ausgleich zu erzielen. Es gelang lediglich ein Lattentreffer 

nach einem Freistoß. In der Schlussviertelstunde verlor der FC L 

einen weiteren Spieler, Dumitru Balea, mit einer gelbroten Karte. Mit


Glück, Geschick und Kampfmoral wurde die Phase der doppelten 

Unterzahl schadlos überstanden. „Joker“ Johannes Hellmann gelang 

wenige Minuten vor dem Abpfiff mit einem gefühlvollen Heber über 

den Torwart das erlösende 2:0. Ein weiterer Garant für den Sieg war 

der überragende Torwart, Claudius Kuntz, der sein Tor sauber hielt 

und viel Ruhe ausstrahlte. Nach dem Schlusspfiff ertönte der grenzenlose 

Jubel des FC L über den „Hoschter“ Rasen. 

Vorschau für den 10.05.2009: 

1. Mannschaft 

FC Lustadt - SC Bobenheim/Roxheim, Sonntag, 10.05.2009, 15.00 

Uhr 

Letztes Heimspiel der Saison 2008/09 

Im letzten Heimspiel der Saison empfängt der FC Lustadt die abstiegsbedrohte 

Mannschaft des SC Bobenheim/Roxheim. Die Mannschaft 

muss unbedingt siegen, um die Tabellenführung zu verteidigen. 

Weitere Vorschau: 

So., 17.05.2009, 15:00 Uhr, TuS Lachen/Speyerdorf - FC Lustadt 

2. Mannschaft 

FC Lustadt - SV Altdorf/Böbingen 2, Sonntag, 10.05.2009, 13:00 

Uhr 

Schweres Spiel gegen Spitzenteam 

Mit der Reserve des SV Altdorf/Böbingen stellt sich ein Team aus der 

Tabellenspitze vor. Es wird nicht leicht, was Zählbares zu ernten. 

Handkeesfescht 2009 

- Nachlese - 

Das diesjährige Handkeesfescht war aufgrund des hervorragenden 

Wetters ein voller Erfolg. Der Verein möchte sich auf diesem Wege 

bei allen Helfern im Stand, bei den sog. „Heimarbeitern“ und bei allen 

Kuchenspendern bedanken. Ohne euere Unterstützung wäre die 

Durchführung des Standes beim Handkeesfescht nicht möglich. Ein 

herzliches Dankeschön für die gute Unterstützung. 

Ergebnisse 

F-Jugend 

TSV Lingenfeld - FC Lustadt 7:7 

Im ersten Rückrundenspiel bei warmem Wetter wurde von beiden 

Mannschaften ein sehr gutes Spiel geboten. So fielen 14 Treffer in einem 

schnellen und offensiv ausgelegten Spiel, das keinen Sieger verdient 

hatte. 

E-Jugend 

FC Lustadt - FV Heiligenstein 2 4:3 

Vorschau 

Samstag, 09.05.09 

Bambini, FC Lustadt - FV Berghausen III, 10:30 Uhr 

F-Jugend, TV Westheim - FC Lustadt, 13:00 Uhr 

E-Jugend, FC Lustadt II - FSV Schifferstadt II, 11:00 Uhr 

E-Jugend, FC Lustadt - TSV Lingenfeld, 13:30 Uhr 

D-Jugend, SW Speyer - FC Lustadt, 14:30 Uhr 

C-Jugend, FV Dudenhofen - Lustadt/Westheim, 16:45 Uhr 

Dienstag, 12.05.09 

E-Jugend, SW Speyer - FC Lustadt II, 18:00 Uhr 

Mittwoch, 13.05.09 

F-Jugend, Lustadt - Phönix Schifferstadt, 18:00 Uhr 

E-Jugend, RW Speyer II - FC Lustadt, 17:00 Uhr 

C-Jugend, Lustadt/Westheim - Otterstadt (Spiel findet in Westheim 

statt), 18:00 Uhr 

Mädchen 

Ergebnisse 

U 14 Mädchen 

FC Lustadt - VfR Speyer 4:0 

Gegen den VfR Speyer kam es zu einem verdienten 4:0-Sieg. Tore: 

Melanie Körner 1, Nina Gries 1, Maria Hinderberger 2 

TuS Oggersheim 1 - FC Lustadt 3:1 

Beim Tabellenführer TuS Oggersheim haben es unsere Mädels in der 

ersten Halbzeit versäumt, den Gegner energisch anzugreifen und den 

Spielaufbau zu zerstören. So konnte Oggersheim frei und fast ungestört 

sein Spiel machen und zur Halbzeit stand es 0:2. 

Erst in der 2. Halbzeit zeigten unsere Girls, dass Sie auch anders 

spielen können und es kam zum verdienten Anschlusstreffer. Danach 

gab es einen offenen Schlagaustausch und es kam zu zahlreichen 

Torchancen auf beiden Seiten. Zum Schluss war es der TuS Oggersheim, 

der noch eine Chance zum 1:3-Endstand nutzen konnte. 

Tor: Melanie Körner 

FC Lustadt - DjK Frankenthal 2:0 

Gegen die Gäste aus Frankenthal kam es zu einem verdienten 2:0- 

Sieg für unsere Mädels. 

Tore: Louisa Hellmann 2 

Vorschau 

Samstag, 09.05.09 

U 16 Mädchen, FC Lustadt - SV Hagenbach, 16:00 Uhr 


U 14 Mädchen, FC Lustadt - SV Obersülzen, 18:30 Uhr 

Alle Mädchen ab 9 Jahren, die Lust haben, bei uns mitzumachen, 

sind herzlich willkommen. 

Info bei Mario Muth, Tel.: 06347 919196. 

Karnevalverein Lustavia e. V. 

Lustavia-Nachrichten 

Sie erreichen uns auch im Internet unter www.lustavia.de oder per E- 

Mail an lustavia@freenet.de 

Krümelgarde-Training hat begonnen 

Liebe Eltern, schon seit Mittwoch, 06. Mai, läuft wieder das Training 

unserer Krümelgarde. Die Trainerinnen Madeleine Faul, Eva Becker 

und Lena Haaff erwarten Sie in Zukunft jeden Mittwoch ab 16 Uhr in 

der Schulturnhalle. Kommen Sie mit Ihren Kindern doch einfach mal 

vorbei und probieren Sie aus, ob es den Kleinen gefällt. Und vielleicht 

stehen sie dann schon bald als kleine große Stars auf der Lustavia 

Bühne. 

Pfälzerwald-Verein e. V. 

Ortsgruppe Lustadt 

5. Tageswanderung am Sonntag, dem 17. Mai 2009 

Hierzu herzliche Einladung an alle Mitglieder und Wanderfreunde. Abfahrt 

mit dem Bus zu den üblichen Zeiten an den bekannten Haltestellen. 

Fahrzeit nach Landstuhl ca. 1 Std. 15 Min. Die Wanderung erfolgt 

zusammen mit Wanderfreunden der VHS Lingenfeld unter der 

Führung von Dieter Bohlander durch die Elendsklamm. 

Wanderstrecke: Bhf. Landstuhl - R. Nanstein - Felsenmühle - Bismarckturm 

- Kramerstein - Langwieder - PWV-Hütte Martinshöhe 

- Taubenkopf - Elendsklamm - Schützenhaus - Bruchmühlbach 

(Änderungen witterungsbedingt vorbehalten!) 

Wanderlänge: ca. 16 km 

Wanderzeit: ca. 4,5 Std. 

Einkehr: PWV-Hütte Martinshöhe (Mittagsrast), Schützenhaus (Kaffee). 

Bitte Notration nicht vergessen, falls Hütte überfüllt! 

Für Kurzwanderer unter der Führung von Hermann Pfeffer ist eine 

Wanderstrecke von ca. 4 - 10 km vorgesehen. 

Wandern gut für Körper, Geist und Seele! 

Mit freundlichen Wandergrüßen 


TC Lustadt 

Wettergott meint es gut 

Bei wunderbarem, sonnigem Wetter konnte das Clubhaus zur Saisoneröffnung 

in seinem neuen, renovierten Glanz so richtig erstrahlen. 

So konnte dem Saisoneröffnungsbrunch nichts mehr im Wege stehen. 

Über 80 Menschen „jung und älter“ konnten auf der Anlage mit 

kulinarischen Genüssen verwöhnt werden. In seiner Eröffnungsansprache 

betonte der 2. Vorsitzende Rolf Daum die Notwendigkeit des 

Zusammenwirkens von „Jung und Alt“. Der Breitensport und die Jugendarbeit 

sei für das gesamte Vorstandsteam der zentrale Punkt. Er 

gab im Anschluss die Plätze für die neue Saison frei. 

Großer Dank an das altbewährte Organisatorenteam Esther Rüffel- 

Walter, Rolf Daum, Matthias Schnabel, Christoph Horix, Roland Hertel, 

was natürlich auch für die weiteren Helfer/innen gilt. 

Die beiden U-15 Mannschaften sind am 02.05.2009 in die Medenrunde 

gestartet. Die Jungen mussten Max Reichert ersetzen und so kamen 

mit Felix Lingenfelder und Jan Ullemeyer zwei Jungs aus der U 

12 zum Einsatz. Zudem spielten Dominik Holl, Sebastian Vollrath und 

Kapitän Maik Spielmann, der auch die einzigen beiden Punkte für unser 

Team gegen ein altersmäßig überlegenes Team holte. Die 

Mädchen Saskia Finkelmeyer, Katharina Schnabel, Ann-Christin 

Daum und Laura Vollmer kehrten mit einem 14:0-Sieg aus Steinfeld 

zurück. Somit wurden alle Einzel gewonnen. 

Am Sonntag, dem 10.05.2009, genießt unsere Damenmannschaft wie 

auch die Herrenmannschaft Heimrecht. Es wäre toll, wenn wir viele 

Zuschauer auf der Anlage des TC begrüßen könnten, die unsere 

Mannschaften unterstützen. Für Essen und Trinken ist gesorgt. 

Das Vorstandsteam 

Neues vom TV Lustadt 

Termine im Mai 

Dienstag, 26.05., 19:00 Uhr, Generalversammlung Förderverein 

Dienstag, 26.05., 20:00 Uhr, Vorstandssitzung 

Der Vogelschutzverein 

1965 e. V. Lustadt informiert 

Vogelstimmenwanderung 26.04.2009 

Morgens um 07:00 Uhr machten sich 24 Natur- und Vogelfreunde auf 

eine zweistündige Wandertour durch den Lustadter Wald. Bei kühler 

Temperatur jedoch trockenem Wetter konnte der Vogelexperte Herr 

Rolf Wambsganß 26 Vogelarten stimmlich bestimmen. Dies ist leider 

für die erste Vogelstimmenwanderung ein Minusrekord. Sicherlich 

war die kühle Witterung an diesem Tage mit Schuld. Der Vogelschutzverein 

bedankt sich bei allen Teilnehmern recht herzlich insbesondere 

ein Dankeschön an den Vogelexperten Herrn Wambsganß.


Vorankündigung: 

Nächste Vogelstimmenwanderung ist am 17. Mai 2009 um 07:00 Uhr 

ab der Vogelschutzhütte im Lustadter Wald. Referent: Herr Herbert 

Magin aus Westheim (NABU) 

Bitte besuchen Sie uns auch im Internet unter www.vogelschutz-lustadt.de 



Prot. Kirchengemeinde Lustadt 

Prot. Pfarramt Lustadt, Kirchstraße 103, 67363 Lustadt; Tel.: 06347 

328; Fax: 06347 7877, prot.pfarramt-lustadt@t-online.de 

WOCHENSPRUCH: Singt dem Herrn ein neues Lied, denn er tut 

Wunder. Psalm 98,1 


09:00 Uhr Tagung Bezirkssynode des Kirchenbezirks Germersheim 

in Maximiliansau 

Sonntag, 10.05., Kantate 

10:00 Uhr Sonntagstreff im Haus der Kirche 

09:00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche 

10:00 Uhr Gottesdienst in der Apostelkirche mit Taufe und viel Gesang, 

auch mit neueren Liedern. Eventuell werden auch 

Gitarren und Rhythmusinstrumente dabei sein. Wir laden 

die ganze Gemeinde zu einem eher musikalischen 

Gottesdienst ein. Heute im Gottesdienst wird getauft das 

Kind Lias Nico Gödelmann, Sohn von Kai Gödelmann und 

Nicole Gödelmann geb. Gamber, Römerstr. 15. 


16:30 Uhr Konfirmandenkurs 


08:30 Uhr Aktiv ab 50 - Lustadt: Nordic-Walking für Fortgeschrittene 

und Hobby-Walker/innen; 

Treffpunkt: Handkeesplatz 

14:30 Uhr Treffen des Protestantischen Frauenkreises im Haus der 

Kirche 

19:30 Uhr Presbytersitzung im Haus der Kirche 

20:00 Uhr Posaunenchorprobe 


19:30 Uhr Chorprobe des Christuskirchenchors im Haus der Kirche 


14:30 Uhr Kirchliche Trauung in der Apostelkirche 

Heute werden in der Apostelkirche getraut: Benjamin 

Lischnewski und Sarah Rüffel, Heimbachring 13a, Zeiskam 

Sonntag, 17.05., Rogate 

09:00 Uhr Gottesdienst in der Apostelkirche 

10:00 Uhr Gottesdienst in der Chistuskirche 

16:00 Uhr GHANA-Nachmittag im Haus der Kirche. Gäste aus Ghana, 

Alltag in Ghana, Bilder aus Ghana, Essen in Ghana, 

Gerüche, Musik, Tanz, Glaube, Alltag in Ghana - das alles 

können Sie erleben, wenn Sie uns heute Nachmittag im 

Haus der Kirche besuchen und gemeinsam mit uns einen 

Ghana-Nachmittag erleben. Dabei werden verschiedene 

Gäste aus Ghana und Carina und Christoph Unger aus 

Ghana erzählen und berichten. Wir freuen uns auf Ihren 

Besuch. Wir sind zusammen von 16:00 Uhr bis ca. 18:00 

Uhr. Der Arbeitskreis Ghana lädt herzlich ein! 

Zweite Tagung der Bezirkssynode des Kirchenbezirks Germersheim 

Am Samstag, dem 09. Mai, findet die 2. Tagung der Bezirkssynode 

des Kirchenbezirks Germersheim in Maximiliansau statt. Wichtigster 

Tagesordnungspunkt ist die Wahl der Vertreter für die Landessynode. 

GHANA-NACHMITTAG in Lustadt 

Zu einem Nachmittag zwischen 16:00 Uhr und 18:00 Uhr lädt der Arbeitskreis 

Ghana alle Gemeindeglieder herzlich ein. Bei uns können 

Sie heute GHANA erleben: 

Wir haben Gäste aus Ghana. Wir sehen Bilder aus Ghana, wir kochen 

und backen ghanaisch. Es riecht nach Ghana. Wir singen und erleben 

Tänze. Sie können sich über Ghana informieren, über Alltag in 

Ghana, über Glaube in Ghana: Gäste aus Ghana und Carina und 

Christoph Unger vermitteln Ihnen Eindrücke aus unserem Partnerland 

und aus unserer Partnergemeinde in GHANA. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Kantatengottesdienst mit Liedern am 10. Mai 2009 

„Singet“ - so lautet übersetzt der Name des kommenden Sonntages 

Kantate, am 10. Mai 2009. 

Wir wollen in diesem Gottesdienst viel miteinander singen, auch 

neuere Lieder. Eventuell werden auch andere Instrumente eingesetzt 

(Gitarren und Rhythmusinstrumente). Wir laden die ganze Gemeinde 

ein zu einem eher musikalischen Gottesdienst. 

H. Müller, Pfarrer 

Kath. Kirchengemeinde Lustadt 

Freitag, 08.05., der 4. Osterwoche 

Zeiskam 

09:00 Uhr Krankenkommunion 

19:00 Uhr Amt f. Ilka Freytag 

Samstag, 09.05., der 4. Osterwoche 

Zeiskam 

18:00 Uhr Beichtgelegenheit 


19:00 Uhr Sonntagsgottesdienst am Vorabend 

Amt f. Katharina und Albert Zoller und Sohn Klaus 


Oberdorf 

09:00 Uhr Amt f. Nada Paal, best. von der kfd 

Amt f. Maria Paal u. verst. Angeh. 

Weingarten 

10:30 Uhr Amt f. Maria Völlinger und Schwestern 

Oberdorf 

19:00 Uhr Maiandacht mit Aussetzung und sakramentalem Segen 

Zeiskam 

19:00 Uhr Maiandacht 

Kollekte: Für die Renovierung der Kirche 

Dienstag, 12.05., der 5. Osterwoche 

Oberdorf 


19:00 Uhr Amt f. die Pfarrgemeinde 

Lustadt 

20:00 Uhr Sitzung des PGR im HdK 

Weingarten 

20:15 Uhr Singstunde Kirchenchor 

Mittwoch, 13.05., Unsere Liebe Frau von Fatima 

Zeiskam 

08:30 Uhr Amt zur immerw. Hilfe der Mutter Gottes 

Lustadt 

15:00 Uhr Maiandacht kfd (Leimersheim) 

Weingarten 

15:00 Uhr Treffen der kfd 


Donnerstag, 14.05., der 5. Osterwoche 

Unterdorf 


Freitag, 15.05., der 5. Osterwoche 

Weingarten 

19:00 Uhr Amt f. Josef und Maria Weiß und verst. Angeh. 

Samstag, 16.05., der 5. Osterwoche 

Weingarten 

18:00 Uhr Beichtgelegenheit 


19:00 Uhr Sonntagsgottesdienst am Vorabend 

Amt f. einen verstorbenen Bruder 


Unterdorf 


Zeiskam 

10:30 Uhr Amt f. die Pfarrgemeinde mit Bittprozession 

Kirche für Kinder 

Lustadt 

14:00 Uhr Fahrradausflug der Messdiener 

Weingarten 

19:00 Uhr Maidandacht mit Aussetzung und 

sakramentalem Segen 

Zeiskam 


Kollekte: Für die Aufgaben der Ortskirche 

Termine/Hinweise 

Öffnungszeiten des Pfarrbüros 

Für die Gemeinden Lustadt, Weingarten und Zeiskam: 

Montag und Freitag von 8:00 bis 12:00 Uhr. 

Tel.: 06347 474; E-Mail: St.Johannes.Lustadt@web.de 

Zusätzlich ist ab dem 13. Mai jeden Mittwoch von 15:00 Uhr - 

18:00 Uhr das Pfarrbüro geöffnet. 

Beichtgelegenheit 

Gelegenheit zur Beichte besteht samstags eine Stunde vor der Vorabendmesse, 

wenn in Weingarten oder Zeiskam die Hl. Messe gefeiert 

wird. 

Maiandacht 

Die Gemeinden sind herzlich eingeladen zu den Maiandachten:


dienstags, Lustadt/Oberdorf - 18:30 Uhr 

mittwochs, Weingarten - 19:00 Uhr 

sonntags, Zeiskam - 19:00 Uhr 

Die Maiandachten mit Aussetzung und sakramentalem Segen feiern 

wir wie folgt: 10.05. Oberdorf, 17.05. Weingarten, 24.05. Unterdorf, 

jeweils um 19:00 Uhr. 

Sitzung des PGR 

Die Mitglieder des PGR sind eingeladen zur Sitzung am Dienstag, 

dem 12.05.09, um 20:00 Uhr im Haus der Kirche in Lustadt. 

kfd Lustadt 

Die kfd Lustadt lädt ein zur Maiandacht an der La Salette-Gedenkstätte 

in Leimersheim am Mittwoch, dem 13.05.2009, um 15:00 Uhr. 

Anschließend gibt es Kaffee und Kuchen. Anmeldung bitte bei Frau 

Berthold bis 10.05.09, Tel.: 1020 

Veranstaltungskalender unserer Pfarreien 

16.05.2009 In the summertime, Cäcilienverein Zeiskam 

Veranstaltungen in der Heilsbach - Schönau 

Meditationswoche im Schweigen 11. - 15. Mai 2009 

Im Zentrum der Meditationswoche steht das Herzensgebet. Dessen 

Verinnerlichung lässt uns sensibel werden für Gottes Gegenwart in 

uns, im Mitmenschen und in der Schöpfung. Weitere Impulse geben 

Leibübungen auf eutonischer Grundlage, Stilleübungen, Angebote 

zum Einzelgespräch und das gemeinsame Morgen- und Abendlob. 

Leitung: Dorothee Kimmel (St. Ingbert) 

21. Mai 2009 Christi Himmelfahrt - 50 Jahre Familientag in der 

Heilsbach 

Seit 1959 wird in der Heilsbach Christi Himmelfahrt als Familientag 

gefeiert. Dieses Jubiläum wird mit einem erweiterten Kinder- und Familienprogramm 

gefeiert, mit Hüpfburg, Kutschfahrten und Kinderschminken, 

auch eine Ausstellung zur Geschichte der Heilsbach, Informationsfilme 

zur Heilsbach, Mitmach-Konzert des Jugendchores 

Busenberg zu Gunsten der Deutschen Kinderkrebshilfe, Tombola für 

das St. Dominic’s Hospital in Akwatia uvm. stehen auf dem Programm. 

Der Familientag beginnt mit dem Festgottesdienst um 10:00 

Uhr mit Prälat Johannes Urig (Stiftungsvorsteher) und dem Festprediger 

Prälat Hubert Schuler (Speyer). Für das leibliche Wohl ist bestens 

gesorgt. 

Weitere Informationen: Heilsbach Bildungs- und Freizeitstätte, Tel.: 

06393 8020 

Auf Jakobs Spuren - unterwegs auf Pfälzer Pilgerpfaden 

Speyer. Auch durch die Pfalz verliefen im Mittelalter Pilgerwege nach 

Santiago de Compostela, die so genannten Jakobswege. Wir bieten 

vor allem älteren Männern an, diese Wege körperlich und geistlich zu 

erwandern. Bei den einzelnen Etappen geht es nicht um sportliche 

Höchstleistungen. Die Pilger kommen in Berührung mit der Natur, mit 

historischen Stätten und Kirchen, mit Ereignissen unterwegs und 

natürlich auch mit den Weggefährten. Nächster Termin ist der 23. Mai 

2009, 9:30 Uhr. Die Kosten betragen 6,- Euro. Nähere Informationen 

erhalten die Teilnehmer bei der Anmeldung. Die Leitung hat Pastoralreferent 

Axel Ochsenreither. Anmeldung bitte bis 18. Mai an das Referat 

Frauen-, Männer- und Familienseelsorge, Webergasse 11, 

Speyer, Tel.: 06232 102-316. 

Wort der Woche 

Öffnet man die Augen, so wird jeder Tag zum Erlebnis. (Oskar Kokoschka) 


Öffnungszeiten des Gemeindebüros 

montags 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr 

mittwochs 16:00 Uhr bis 20:00 Uhr 

freitags 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr 


Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters findet jeden Mittwoch von 

18:00 Uhr bis 19:00 Uhr statt. Außerhalb dieser Zeit ist Ortsbürgermeister 

Goldschmidt über die Telefonnummer der Ortsgemeinde 

06344 5658 erreichbar. 

Gemeindebücherei Schwegenheim 

montags 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

dienstags 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr 

außer in den Ferienzeiten! 

Bürgerstiftung Schwegenheim 

Sitzung des Stiftungsbeirates der Bürgerstiftung Schwegenheim 

Am Montag, dem 11.05.2009, findet um 19:00 Uhr im Sitzungssaal 

des Rathauses der Ortsgemeinde Schwegenheim eine Sitzung des 

Stiftungsbeirates der Bürgerstiftung Schwegenheim statt, wozu hiermit 

Einladung ergeht. 

Tagesordnung: 

1) Verlesen der Niederschrift der letzten Beiratssitzung 

2) Prüfung und Entlastung der Jahresrechnung für das Jahr 2008 

3) Finanzangelegenheiten 

4) Behandlung von Zuschussanträgen 

5) Verschiedenes 

Die Sitzung ist nicht öffentlich. 

gez. Heintz, Beiratsvorsitzende 

Sporthallensitzung 

Am Mittwoch, 27. Mai 2009, 19:00 Uhr, findet die nächste Sporthallensitzung 

im Dorfgemeinschaftsraum des Rathauses statt. 

Tagesordnung: 

1. Hallenbelegung 2009 / 2010 

2. Verschiedenes 

Wir bitten die Vereine, die die Halle nutzen, ihre Vertreter zu diesem 

Termin zu schicken. 

Ferner weisen wir darauf hin, dass an folgenden Terminen die Halle 

bereits belegt bzw. vermietet ist: 

Samstag, 31. Oktober 2009 

Sonntag, 1. November 2009 

shg 

Parkverbot in der Bahnhofstraße 

In der Bahnhofstraße wird von der Hauptstraße kommend bis zu den 

Anwesen Nr. 12/13 beidseitig ein eingeschränktes Parkverbot angeordnet. 

Die entsprechenden Verkehrszeichen werden voraussichtlich 

bis zum 8. Mai 2009 aufgestellt. 

Das Parkverbot ist notwendig, damit die neue Bushaltestelle in der 

Bahnhofstraße/Maulbeerweg ordnungsgemäß und ungehindert von 

dem Linienverkehr angefahren werden kann. 

Die Verkehrsteilnehmer werden zur Vermeidung eines Verwarnungsgeldes 

um Beachtung gebeten. 



/ des Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Schwegenheim 

am 07. Juni 2009 


der Ortsgemeinde Schwegenheim hat in seiner Sitzung 

am 28. April 2009 zur Wahl der Ortsbürgermeisterin / des Ortsbürgermeisters 

am 07. Juni 2009 folgende Wahlvorschläge 

zugelassen: 



Anschrift 

1 SPD Goldschmidt, Peter 

Sozialdemokratische Diplom-Verwaltungswirt (FH) 

Partei Deutschlands Feuerbachstraße 14 






Schwegenheim, den 29.04.2009 


Hellmann, 1. Ortsbeigeordneter 







der Verbandsgemeinde Lingenfeld in dieser Ausgabe des Amtsblattes!



15 Kripp 

Christian 

16 Kümmel 

Jürgen 

17 Linder 

Melanie 

18 Kuntz 

Hubert 

19 Thümling 

Klaus 

20 Mayer 

Hedwig 

21.12.1984 

einfach 

15.04.1958 

einfach 

08.06.1981 

einfach 

23.03.1950 

einfach 

17.03.1939 

einfach 

27.05.1949 

einfach 


deutsch 

Werkzeugschleifer 

deutsch 

Dipl.-Ingenieurin (FH) 

deutsch 

Selbstständig 

deutsch 

Maurermeister 

deutsch 

Hausfrau 

deutsch 









Kleinfeldstraße 22 




Nr. 5 Freie Wählergruppe der Ortsgemeinde Schwegenheim e.V. - F W G 

Lfd. 

Nr. 

Nachname 

Vorname 

1 Krämer 

Wolfgang 

2 Hellmann 

Werner 

3 Rumetsch 

Roland 

4 Haag 

Roland 

5 Lischer 

Heinz 

6 Kaufmann 

Otto 

7 Hellmann 

Holger 

8 Kerner 

Ingrid 

9 Degen 

Andreas 

10 Lutzke 

Bodo 

11 Thomas 

Martin 

12 Ackermann 

Walter 

13 Kaiser 

Peter 

14 Conradi 

Franz-Josef 

Seite2von3 

Geburtstag 

Benennungen 

11.07.1945 

einfach 

31.05.1949 

einfach 

26.08.1945 

einfach 

28.09.1948 

einfach 

02.10.1947 

einfach 

24.01.1951 

einfach 

06.05.1979 

einfach 

01.05.1951 

einfach 

14.02.1969 

einfach 

22.04.1963 

einfach 

26.04.1979 

einfach 

25.11.1961 

einfach 

29.06.1938 

einfach 

30.10.1952 

einfach 

Beruf 


Oberfeldapotheker a.D. 

deutsch 


deutsch 

Bankkaufmann 

deutsch 

Maschinenschlosser, 

Chemikant 

deutsch 

Technischer Angestellter 

deutsch 

Kfz-Meister 

deutsch 

Dipl. Ingenieur (FH) 

deutsch 

Dekorateurin 

deutsch 


deutsch 

Feuerwehrbeamter 

deutsch 

Informatik-Kaufmann 

deutsch 


deutsch 

Rentner 

deutsch 

Rettungsassistent 

deutsch 

Straße 

Wohnort 

Kirchstraße 1 


Kauzengasse 1 


Westheimer Straße 6 


Gutenbergstraße 7 








Bahnhofstraße 26 a 


Merkelhof 1 




Rottstraße 6 


Rappengasse 57 


Feuerbachstraße 28 






15 Lind 

Wolfgang 

16 von Kennel 

Herbert 

17 Kerner 

Roland 

18 Lind 

Carsten 

19 Schäfer 

Gerhard 

20 Delb 

Georg 

21 Kuhn 

Reimund 

Seite3von3 

09.01.1942 

einfach 

02.04.1934 

einfach 

12.10.1948 

einfach 

20.08.1977 

einfach 

22.11.1938 

einfach 

27.02.1967 

einfach 

15.09.1948 

einfach 

Landwirt 

deutsch 

Schmied 

deutsch 

Rentner 

deutsch 

Dipl. Ingenieur (FH) 

deutsch 

Landwirt 

deutsch 

Bauingenieur 

deutsch 

Chefberater IT 

deutsch 

Höllengasse 5 






Höllengasse 5 




Eichenstraße 1 






Satzung zur Erhebung von Einmalbeiträgen 

nach tatsächlichen Investionsaufwendungen 

für den Ausbau von Verkehrsanlagen 

(Ausbaubeitragssatzung Einzelabrechnung) 

vom 20.04.2009 

Der Ortsgemeinderat Schwegenheim hat auf Grund des § 24 der Gemeindeordnung 

(GemO) und der §§ 2 Abs. 1, 7 und 10 des Kommunalabgabengesetzes 

(KAG) folgende Satzung beschlossen, die hiermit 

bekannt gemacht wird: 

§ 1 

Erhebung von Ausbaubeiträgen 

(1) Die Gemeinde erhebt einmalige Beiträge nach tatsächlichen 

Investitionsaufwendungen für die Herstellung und den Ausbau 

von Verkehrsanlagen nach den Bestimmungen des KAG 

und dieser Satzung. 

(2) Ausbaubeiträge werden für alle Maßnahmen an Verkehrsanlagen, 

die der Erneuerung, der Erweiterung, dem Umbau oder 

der Verbesserung dienen, erhoben. 

1. „Erneuerung“ ist die Wiederherstellung einer vorhandenen, 

ganz oder teilweise unbrauchbaren, abgenutzten oder schadhaften 

Anlage in einen dem regelmäßigen Verkehrsbedürfnis 

genügenden Zustand. 

2. „Erweiterung“ ist jede flächenmäßige Vergrößerung einer fertiggestellten 

Anlage oder deren Ergänzung durch weitere Teile. 

3. „Umbau“ ist jede nachhaltige technische Veränderung an der 

Verkehrsanlage. 

4. „Verbesserung“ sind alle Maßnahmen zur Hebung der Funktion, 

der Änderung der Verkehrsbedeutung i. S. der Hervorhebung 

des Anliegervorteiles sowie der Beschaffenheit und Leistungsfähigkeit 

einer Anlage. 

(3) Die Bestimmungen dieser Satzung gelten auch für die Herstellung 

von Verkehrsanlagen, die nicht nach dem Baugesetzbuch 

(BauGB) beitragsfähig ist. 

(4) Die Bestimmungen dieser Satzung gelten nicht, soweit Kostenerstattungsbeträge 

nach §§ 135 a) bis c) BauGB zu erheben 

sind. 

(5) Ausbaubeiträge nach dieser Satzung werden nicht erhoben, 

wenn die Kosten der Beitragserhebung außer Verhältnis zu 

dem zu erwartenden Beitragsaufkommen stehen. 

§ 2 

Beitragsfähige Verkehrsanlagen 

(1) Beitragsfähig ist der Aufwand für die öffentlichen Straßen, 

Wege und Plätze sowie selbstständige Parkflächen und 

Grünanlagen sowie für selbstständige Fuß- und Radwege. 

(2) Nicht beitragsfähig ist der Aufwand für Brückenbauwerke, 

Tunnels und Unterführungen mit den dazu gehörenden Rampen 

mit Ausnahme des Aufwands für Fahrbahndecke und 

Fußwegbelag. 

§ 3 

Ermittlungsgebiete 

Der beitragsfähige Aufwand wird für die einzelnen Verkehrsanlagen 

oder nach Beschluss des Gemeinderates für bestimmte Abschnitte 

der Verkehrsanlage nach den tatsächlichen Investitionsaufwendungen 

ermittelt. 

§ 4 

Gegenstand der Beitragspflicht 

Der Beitragspflicht unterliegen alle baulich, gewerblich, industriell 

oder in ähnlicher Weise nutzbaren Grundstücke, die die rechtliche 

und tatsächliche Möglichkeit der Zufahrt oder des Zugangs zu der 

hergestellten oder ausgebauten Verkehrsanlage haben. 

§ 5 

Gemeindeanteil 

Der Gemeindeanteil wird im Einzelfall nach dem Verhältnis von Anliegerverkehr 

und Durchgangsverkehr auf der herzustellenden oder 

auszubauenden Verkehrsanlage durch Beschluss des Gemeinderates 

festgesetzt. 

§ 6 

Beitragsmaßstab 

(1) Maßstab ist die Geschossfläche. Die Berechnung der Geschossfläche 

erfolgt durch Vervielfachung der Grundstücksfläche 

mit der Geschossflächenzahl. 

(2) Als Grundstücksfläche nach Abs. 1 gilt: 

1. In beplanten Gebieten die überplante Grundstücksfläche. Ist 

das Grundstück nur teilweise überplant und ist der unbeplante 

Grundstücksteil dem Innenbereich nach § 34 BauGB zuzuordnen, 

gilt als Grundstücksfläche die Fläche des Buchgrundstücks; 

Nr. 3 ist insoweit ggf. entsprechend 

anzuwenden. 

2. Hat der Bebauungsplan den Verfahrensstand des § 33 

BauGB erreicht, ist dieser maßgebend. Nr. 1 Satz 2 gilt entsprechend. 

3. Liegen Grundstücke innerhalb eines im Zusammenhang bebauten 

Ortsteiles (§ 34 BauGB), sind zu berücksichtigen: 

a) bei Grundstücken, die an eine Verkehrsanlage angrenzen, die 

Fläche von dieser bis zu einer Tiefe von 40 m. 

b) bei Grundstücken, die nicht an eine Verkehrsanlage angrenzen, 

mit dieser aber durch einen eigenen Weg oder durch einen 

Zugang verbunden sind (Hinterliegergrundstücke), die 

Fläche von der zu der Verkehrsanlage hin liegenden Grundstücksseite 

bis zu einer Tiefe von 40 m. 

c) Grundstücke oder Grundstücksteile, die ausschließlich eine 

wegemäßige Verbindung darstellen, bleiben bei der Bestimmung 

der Grundstückstiefe nach a) und b) unberücksichtigt. 

d) Sind die jenseits der nach a) und b) angeordneten Tiefenbegrenzungslinie 

liegenden Grundstücksteile aufgrund der Umgebungsbebauung 

baulich oder in ähnlicher Weise selbständig 

nutzbar (Hinterbebauung in zweiter Baureihe), wird die 

Fläche bis zu einer Tiefe von 80 m zugrunde gelegt. 

Sind die hinteren Grundstücksteile nicht in diesem Sinne 

selbständig nutzbar und geht die tatsächliche bauliche, gewerbliche, 

industrielle oder ähnliche Nutzung der innerhalb 

der Tiefenbegrenzung liegenden Grundstücksteile über die 

tiefenmäßige Begrenzung nach a) und b) hinaus, so verschiebt 

sich die Tiefenbegrenzungslinie zur hinteren Grenze 

der tatsächlichen Nutzung. 

Wird ein Grundstück jenseits der in Satz 1 angeordneten erhöhten 

Tiefenbegrenzungslinie tatsächlich baulich, gewerblich, 

industriell oder ähnlich genutzt, so verschiebt sich die 

Tiefenbegrenzungslinie zur hinteren Grenze der tatsächlichen 

Nutzung. 

(3) Für die Berechnung der Geschossfläche nach Abs. 1 gilt: 

1. In beplanten Gebieten ist die zulässige Geschossfläche aus 

den Festsetzungen des Bebauungsplanes abzuleiten. 

2. Ist statt einer Geschossflächenzahl nur eine Baumassenzahl 

festgesetzt, ist diese zur Ermittlung der Geschossflächenzahl 

durch 3,5 zu teilen. Ist keine Geschossflächenzahl und keine 

Baumassenzahl, aber eine Grundflächenzahl und die Gebäudehöhe 

festgesetzt, gilt das Vielfache aus der Grundflächenzahl 

und dem Quotienten aus der Gebäudehöhe und der Zahl 

2,8. Bruchzahlen werden auf eine Stelle hinter dem Komma 

kaufmännisch auf- oder abgerundet. 

3. Hat ein Bebauungsplan den Verfahrensstand des § 33 

BauGB erreicht, gelten Nr. 1 und 2 entsprechend. 

4. Soweit kein Bebauungsplan besteht oder die nach Nr. 2 erforderlichen 

Festsetzungen nicht enthält, gelten für die Berechnung 

der Geschossfläche folgende Geschossflächenzahlen: 

a) Wohn-, Misch-, Dorf- und Ferienhausgebiete bei 

einem zulässigen Vollgeschoss 0,5 

zwei zulässigen Vollgeschossen 0,8 

drei zulässigen Vollgeschossen 1,0 

vier und fünf zulässigen Vollgeschossen 1,1 

sechs und mehr zulässigen Vollgeschossen 1,2 

b) Kern- und Gewerbegebiete bei 

einem zulässigen Vollgeschoss 1,0 

zwei zulässigen Vollgeschossen 1,6 

drei zulässigen Vollgeschossen 2,0 

vier und fünf zulässigen Vollgeschossen 2,2 

sechs und mehr zulässigen Vollgeschossen 2,4 

Als zulässig im Sinne von a) und b) gilt die auf den Grundstücken 

in der näheren Umgebung überwiegend vorhandene 

Zahl der Vollgeschosse oder, soweit Bebauungsplanfestsetzungen 

für diese Grundstücke erfolgt sind, die dort festgesetzten 

Vollgeschosse. 

c) Industrie- und sonstige Sondergebiete 2,4 

d) Wochenendhaus- und Kleingartengebiete 0,2 

e) Kleinsiedlungsgebiete 0,4 

f) Campingplatzgebiete 0,4 

g) Kann eine Zuordnung zu einem der in Buchstaben a) bis f) genannten 

Baugebietstypen nicht vorgenommen werden (diffuse 

Nutzung), wird bei bebauten Grundstücken auf die vorhandene 

Geschossfläche, bei unbebauten aber bebaubaren Grundstücken 

darauf abgestellt, was nach § 34 BauGB bei Berücksichtigung 

des in der näheren Umgebung des Grundstücks 

vorhandenen Maßes der tatsächlichen Nutzung zulässig ist. 

5. Bei Grundstücken, für die der Bebauungsplan 

a) Gemeinbedarfsflächen ohne Festsetzung einer Geschossflächenzahl 

oder anderer Werte, anhand derer die Geschossfläche 

nach den vorstehenden Regelungen festgestellt werden 

könnte, vorsieht, 

b) nur gewerbliche Nutzung ohne Bebauung oder eine im Verhältnis 

zur gewerblichen Nutzung untergeordnete Bebauung 

zulässt, gilt 0,5 als Geschossflächenzahl. 

6. Bei Grundstücken mit Friedhöfen, Freibädern, Sport-, Festund 

Campingplätzen sowie sonstigen Anlagen, die nach ihrer 

Zweckbestimmung im Wesentlichen nur in einer Ebene genutzt 

werden können, gilt 0,4 als Geschossflächenzahl. 

7. Bei Grundstücken, auf denen nur Garagen oder Stellplätze 

errichtet werden dürfen, gilt die aus den Regelungen des Bebauungsplanes 

abgeleitete Garagen- oder Stellplatzfläche. 

Soweit keine Festsetzungen erfolgt sind, gilt 0,5 als Geschossflächenzahl.


8. Bei Grundstücken, die im Geltungsbereich von Satzungen 

nach § 34 Abs. 4 BauGB liegen, werden zur Ermittlung der 

Beitragsflächen die Vorschriften entsprechend angewandt, 

wie sie bestehen für 

a) Bebauungsplangebiete, wenn in der Satzung Bestimmungen 

über das zulässige Nutzungsmaß getroffen sind, 

b) die unbeplanten Grundstücke, wenn die Satzung keine Bestimmungen 

über das zulässige Nutzungsmaß enthält. 

9. Ist die tatsächliche Geschossfläche größer als die nach den 

vorstehenden Regelungen berechnete, so ist diese zugrunde 

zu legen. 

(4) Für Grundstücke in Kern-, Gewerbe- und Industriegebieten 

wird die nach den vorstehenden Regelungen ermittelte und 

gewichtete Grundstücksfläche um 20 v. H. erhöht. Dies gilt 

entsprechend für ausschließlich gewerblich, industriell oder in 

ähnlicher Weise genutzte Grundstücke in sonstigen Baugebieten. 

Bei teilweise gewerblich, industriell oder in ähnlicher Weise 

genutzten Grundstücken (gemischt genutzte Grundstücke) in 

sonstigen Baugebieten erhöhen sich die Maßstabsdaten um 

10 v. H. 

(5) Abs. 4 gilt nicht für die Abrechnung selbstständiger Grünanlagen. 

§ 7 

Eckgrundstücke und durchlaufende Grundstücke 

(1) Für Grundstücke, die zu zwei gleichartigen Verkehrsanlagen 

nach dieser Satzung Zufahrt oder Zugang nehmen können, 

wird die Grundstücksfläche bei der Ermittlung des Beitragsatzes 

und bei der Veranlagung mit 50 v. H. angesetzt, soweit 

beide Verkehrsanlagen voll in der Baulast der Gemeinde stehen. 

Stehen die beiden Verkehrsanlagen nicht voll in der Baulast 

der Gemeinde, wird die Vergünstigung nach Satz 1 nur 

für die in der Baulast der Gemeinde stehenden gleichartigen 

Teileinrichtungen der Verkehrsanlagen angesetzt. 

Dies gilt für Grundstücke, die zu einer Verkehrsanlage nach 

dieser Satzung Zufahrt oder Zugang nehmen können und zusätzlich 

durch eine gleichartige Erschließungsanlage erschlossen 

werden, für die Erschließungsbeiträge nach dem 

BauGB erhoben wurden oder zu erheben sind, entsprechend. 

(2) Für Grundstücke, die zu mehr als zwei gleichartigen Verkehrsanlagen 

nach dieser Satzung Zufahrt oder Zugang nehmen 

können, wird die Grundstücksfläche bei der Ermittlung 

des Beitragssatzes und bei der Beitragsveranlagung durch 

die Zahl dieser Verkehrsanlagen geteilt, soweit die Verkehrsanlagen 

voll in der Baulast der Gemeinde stehen. Stehen die 

Verkehrsanlagen nicht voll in der Baulast der Gemeinde, wird 

die Vergünstigung nach Satz 1 nur für die in der Baulast der 

Gemeinde stehenden gleichartigen Teileinrichtungen der Verkehrsanlagen 

angesetzt. 

Dies gilt für Grundstücke, die zu Verkehrsanlagen nach dieser 

Satzung Zufahrt oder Zugang nehmen können und zusätzlich 

durch gleichartige Erschließungsanlagen erschlossen werden, 

für die Erschließungsbeiträge nach dem BauGB erhoben 

wurden oder zu erheben sind, entsprechend, soweit die Zahl 

der Verkehrs- und Erschließungsanlagen insgesamt zwei 

übersteigt. 

(3) Wird eine Tiefenbegrenzung nach § 6 Abs. 2 zu zwei oder 

mehreren Verkehrsanlagen angesetzt, gelten die Regelungen 

nach Abs. 1 und 2 nur für die sich überschneidenden Grundstücksteile. 

(4) Abs. 1 bis 3 gelten nicht für die von § 6 Abs. 4 Satz 1 und 2 

erfassten Grundstücke. 

(5) Eine Ermäßigung nach den Absätzen 1 bis 4 ist nicht zu gewähren, 

wenn die Ermäßigung dazu führen würde, dass sich 

der Beitrag für die anderen Grundstücke im Abrechnungsgebiet 

um mehr als 50 % erhöht. 

§ 8 

Entstehung des Beitragsanspruches, Teilbeitrag 

(1) Der Beitragsanspruch entsteht mit dem Abschluss und der 

Abrechenbarkeit der Maßnahme, in den Fällen der Erhebung 

eines Teilbetrages nach Abs. 2 mit dem Abschluss und der 

Abrechenbarkeit der Teilmaßnahme. Eine Maßnahme oder 

Teilmaßnahme ist abgeschlossen, wenn sie tatsächlich und 

rechtlich beendet und der Gesamtaufwand oder Teilaufwand 

feststellbar ist. 

(2) Der Beitrag kann nach Beschlussfassung des Gemeinderates 

für 

1. Grunderwerb 

2. Freilegung 

3. Fahrbahn 

4. Radwege 

5. Gehwege 

6. unselbstständige Parkflächen 

7. unselbstständige Grünanlagen 

8. Mischflächen 

9. Entwässerungseinrichtungen 

10. Beleuchtungseinrichtungen 

gesondert als Teilbeitrag erhoben werden. 

§ 9 

Vorausleistungen 

(1) Ab Beginn einer Maßnahme können von der Gemeinde Vorausleistungen 

bis zur Höhe des voraussichtlichen endgültigen 

Beitrages erhoben werden. 

(2) Vorausleistungen können auch in mehreren Raten oder für 

Teilbeiträge nach § 8 Abs. 2 verlangt werden. 

§ 10 

Ablösung des Ausbaubeitrages 

Vor Entstehung des Beitragsanspruches kann die Ablösung des Beitrages 

vereinbart werden. Der Ablösungsbetrag bemisst sich nach 

der voraussichtlichen Höhe des nach Maßgabe dieser Satzung zu ermittelnden 

Beitrags. Ein Rechtsanspruch auf Ablösung besteht nicht. 

§ 11 

Beitragsschuldner 

(1) Beitragsschuldner ist, wer im Zeitpunkt der Bekanntgabe des 

Beitragsbescheides Eigentümer oder dinglich Nutzungsberechtigter 

des Grundstückes oder Gewerbetreibender auf 

dem Grundstück ist. 

(2) Mehrere Beitragsschuldner sind Gesamtschuldner. 

§ 12 

Veranlagung und Fälligkeit 

(1) Die Beiträge und die Vorausleistungen darauf werden durch 

schriftlichen Bescheid festgesetzt und 1 Monat nach Bekanntgabe 

des Beitragsbescheides fällig. 

(2) Der Beitragsbescheid enthält: 

1. die Bezeichnung des Beitrages, 

2. den Namen des Beitragsschuldners, 

3. die Bezeichnung des Grundstückes, 

4. den zu zahlenden Betrag, 

5. die Berechnung des zu zahlenden Betrages unter Mitteilung 

der beitragsfähigen Kosten, des Gemeindeanteils und der 

Berechnungsgrundlagen nach dieser Satzung, 

6. die Festsetzung des Fälligkeitstermins, 

7. die Eröffnung, dass der Beitrag als öffentliche Last auf dem 

Grundstück ruht, und 

8. eine Rechtsbehelfsbelehrung. 

§ 13 

In-Kraft-Treten 

(1) Diese Satzung tritt am 01.01.2001 in Kraft. 

(2) Gleichzeitig tritt außer Kraft: die Ausbaubeitragssatzung der 

Gemeinde Schwegenheim vom 03.04.2003 

Schwegenheim, den 20.04.2009 

Goldschmidt, Ortsbürgermeister 

Hinweis: 

Gemäß § 24 Absatz 6, Satz 4 GemO wird darauf hingewiesen, dass 

Satzungen, die unter Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften 

nach der Gemeindeordnung (GemO) oder aufgrund der Gemeindeordnung 

zustande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung 

als von Anfang an gültig zustande gekommen gelten. Dies gilt 

nicht, wenn 

1. die Bestimmung über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, 

die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung 

verletzt worden sind, oder 

2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde 

den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- 

oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung 

unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen 

soll, schriftlich geltend gemacht hat. 

Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so 

kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese 

Verletzung geltend machen (§ 24 Abs. 6 GemO) 




Jugendhaus Schwegenheim 

Am Kerweplatz 


Tag Zeit Betreuer 

Montag 17:30 bis 21:30 Eugen Schneider 

Dienstag 17:00 bis 21:00 Katja Bentz/Kerstin Blockus 

Mittwoch 17:00 bis 21:00 Julia Bognar/Kerstin Blockus 

Donnerstag 17:00 bis 21:00 Thomas Kripp 

Freitag 18:00 bis 24:00 Jasmin Löb 

Samstag 17:00 bis 19:00 Karin Rumetsch 

Alle Jugendlichen aus Schwegenheim ab 12 Jahren sind herzlich willkommen 

zum Musikhören, Billard- und Kickerspielen, Kochen, Filme 

schauen und vieles mehr. 

Wir freuen uns über jeden neuen Besucher! 

Das Schwegenheimer Betreuerteam




15.05. Gauweiler Karl, Rottstr. 7 78 Jahre 

15.05. von Kennel Walter, Scherrngasse 1 75 Jahre 


Die Eheleute Willi und Lilian Schneider feierten ihre Goldene Hochzeit. 

Die herzlichsten Glück- und Segenswünsche zu diesem Jubiläum 

überbrachten Ortsbürgermeister Goldschmidt für die Ortsgemeinde 

Schwegenheim und Bürgermeister Thomas für die 

Verbandsgemeinde Lingenfeld. 

Frau Eugenie Theilmann feierte ihren 80. Geburtstag. Ortsbürgermeister 

Goldschmidt und Bürgermeister Thomas gratulierten der Jubilarin 

sehr herzlich und überreichten Präsente im Namen der Ortsgemeinde 

Schwegenheim und Verbandsgemeinde Lingenfeld. 


ASV Schwegenheim 

ASV Schwegenheim -VfL Hainfeld 2:1 

In den ersten zehn Minuten erspielte sich unsere Mannschaft zwei 

klare Torchancen, die aber vergeben wurden. Mit ihrem ersten Angriff 

erzielten die Gäste mit einem fulminanten Schuss aus 25 Meter Entfernung 

die 0:1-Führung. Danach spielte Hainfeld wie entfesselt. Nur 

Torwart Gloss verhinderte mit guten Paraden eine Erhöhung der Gästeführung. 

Nach einer Unaufmerksamkeit der Hainfelder Deckung 

gelang bei einem Entlastungsangriff Mike Bergdolt der 1:1-Ausgleich. 

Nach der Pause dominierte nur noch unsere Mannschaft.Trotzdem 

dauerte es bis zur 80. Minute ehe Denis Hook den 2:1-Siegestreffer 

markierte. Hainfelds bester Mann, der Torwart, ließ einen scharfen 

Schuss abprallen und Hook verwandelte zum 2:1-Endstand. 

ASV Schwegenheim II -VfB Haßloch 1:3 

Unsere stark ersatzgeschwächte Mannschaft hatte keine Chance gegen 

die starken Gäste. Zwar verkürzte Florian Haag in der 36. Minute 

die 0:2-Führung der Haßlocher auf 1:2, aber in der 55. Minute baute 

Haßloch mit dem 3. Tor die Führung weiter aus. Trotz weiterer 

Bemühungen gelang unserer Mannschaft keine Ergebnisverbessserung. 

VfR Speyer - ASV Schwegenheim 1:2 

Lag es am ungewohnten Kunstrasen, dass kein gutes Kombinationsspiel 

aufkam, oder an der Nervosität gewinnen zu müssen? Jedenfalls 

brauchte unsere Mannschaft einige Zeit, um richtig ins Spiel zu 

finden. Ab der 30. Minute erspielte sie sich eine leichte Überlegenheit. 

Jedoch Torchancen blieben Mangelware. Ein ähnliches Bild bot 

auch die zweite Halbzeit. Bis zur 80. Minute. Da eroberte sich Michael 

Kalichewski den Ball in Höhe der Mittellinie und zog unaufhaltsam 

in Richtung gegnerisches Tor. Sein scharfer Schuss aus 20 m Entfernung 

ließ der Speyerer Torhüter abprallen, Marco Cölsch spielte den 

Ball zum freistehenden Thomas Stern und der schoss den viel umjubelten 

Führungstreffer. Speyer bemühte sich um den Ausgleich, aber 

unsere gute Hintermannschaft unterband alle Angriffe. Bei den Konterangriffen 

war unsere Mannschaft näher an einem zweiten Treffer 

als Speyer dem Ausgleich. 

VfB Iggelheim II -ASV Schwegenheim II 3:2 

Die Niederlage unserer Mannschaft war sehr unglücklich. Die 2:0- 

Führung der Gastgeber glichen Florian Haag und Dennis Meyer aus. 

Den Siegestreffer erzielte Iggelheim in der 85. Minute durch Foulelfmeter. 

VORSCHAU 

ASV Schwegenheim - TDSV Mutterstadt, So.. 10.5., 15 Uhr 

Das letzte Heimspiel in dieser Runde. 

Blaskapelle Schwegenheim 

Auch in diesem Jahr unterstützte die Blaskapelle beim traditionellen 

Maibaumstellen in Schwegenheim den FCK Fan Club mit musikalischer 

Begleitung. 

Am 01.05. spielte die Kapelle bereits das sechste Jahr ebenfalls beim 

Maibaumstellen in Böchingen, welches durch die Feuerwehr ausgerichtet 

wird. 

Am Montag, dem 04.05.2009, trafen sich die Musiker nochmals zur 

Probe bezüglich des anstehenden Konzerts. Dieses findet am 

09.05.2009 um 20:00 Uhr in der Sporthalle Schwegenheim statt. 

Stücke wie West Side Story, Starlight Express, Münchner Kindel, 

Phantom der Oper, Bohemian Rhapsody usw. tragen zu einem bunten 

Programm bei. 

Hierzu ist die Bevölkerung recht herzlichst eingeladen. 

Termine 

Donnerstag, 07.05.2009, Aufbau Bühne ab 18:00 Uhr mit anschließender 

Generalprobe (ca. 19:30 Uhr) 

Freitag, 08.05.2009, Aufbau ab 18:00 Uhr 

Samstag, 09.05.2009, Deko / Essensvorbereitung ab 10:00 Uhr 

Konzert-Einlass ab 19:00 Uhr 

Sonntag, 10.05.2009, Abbau ab 10:00 Uhr 

Alles rund um die Blaskapelle unter www.blaskapelle.de 

So., 17.05.2009, 17:00 Uhr, Jubiläumsfest (80 Jahre Musikkapelle 

Mechtersheim) Mechtersheim 

So., 24.05.2009, Frühlingsfest der Arbeiterwohlfahrt, Dorfgemeinschaftsraum 


Landfrauenverein Schwegenheim 

Kochkurs „Grillgerichte aus Wild“ 

Der Kochkurs findet unter der Leitung von Frau Johann am Montag, 

18. Mai 2009, um 19:30 Uhr im Dorfgemeinschaftsraum statt. Bitte 

bringen Sie Teller und Besteck mit. Auch interessierte Nichtmitglieder 

sind uns herzlich willkommen. 

Auch in diesem Jahr hoffen wir wieder auf Ihre tatkräftige Unterstützung 

beim kommenden Straßenfest. Falls wir Sie nicht persönlich ansprechen, 

Sie aber Lust haben, uns bei Standdiensten oder in der 

Vorbereitung zu helfen, einen Kuchen spenden möchten, wenden Sie 

sich bitte an Frau Hellmann (2601), Frau Vollmar (969770), Frau E. 

Manger (4399) oder Frau Delb (508897). Vielen Dank! 

Ortskartell Schwegenheim e. V. 

Einladung für alle Mitglieder und Beisitzer zur Ortskartellsitzung am 

Dienstag, dem 12.05.2009, 19:30 Uhr im „Hotel zur Pfalz“. 

Tagesordnungspunkte: 

1) Ergänzungen für den Veranstaltungskalender 2009 

2) Ergänzungen für die Festschrift zum Straßenfest 2009 

3) Sonstiges 

4) Neu-Aufnahme 

gez. Gisela Rothaug 

Ortskartellvorsitzende 

Spielergemeinschaft 

Ergebnisse der E-Jugend JSG Hainbach 

Rückblicke der letzten Spieltage bzw. Turniere unserer E1- Jugend 

der JSG Hainbach: 

Erstes Rückrundenspiel der 1. Kreisliga in Freisbach vom 21. 

April 2009 

JSG Hainbach - TSV Lingenfeld1 11:5 

Torschützen in einer von unseren Jungs ständig dominierten Partie: 

Moritz Becker (4), Andre Stümpert (2), Alexander Koch (4), und To-


bias Höchel (2). Weiterhin spielten Stefan Herzner, Daniel Isufaj, Moritz 

Friedmann, Max Claus und Johannes Becker. 

ENBW Cordial Cup in Loffenau (Nordschwarzwald), Nationales 

Qualifikationsturnier am 26. April 2009: 

Beim mit 16 stark besetzten Teams konnte sich unsere E- Jugend 

der JSG Hainbach einen Erfolg mit dem 7. Platz erkämpfen. In der 

Vorrunde musste mit Mannschaften wie Stuttgarter Kickers, Mörsch 

und Loffenau, welche in ihren Staffeln jeweils an erster Stelle rangieren, 

um das Weiterkommen gekämpft werden. Hier erreichte unsere 

Mannschaft den 2. Platz und musste dann im Achtelfinale gegen den 

Karlsruher SC antreten. Hier wurde leider der Sprung ins Halbfinale 

verpasst, unsere Jungs unterlagen unglücklich im Elmeterschießen 

mit 5:6 Toren nach einer Topleistung. Bei den darauffolgenden Platzierungsspielen 

(Elfmeterschießen) wurde ebenfalls eines verloren - 

aber das Schießen um Platz 7 dann doch noch gewonnen. Toller Erfolg, 

Topturnier gespielt und gekämpft, weiter so. 

Es spielten: Moritz Becker (3), Stefan Herzner, Daniel Isufaj (2), Moritz 

Friedmann, Felix Haß, Lauritz Klewin, Tobias Höchel (5), Johannes 

Becker (2), Alexander Koch (4), Andre Stümpert (1) und Max Claus (1). 

Die Spielergenisse unserer Spielgemeinschaft JSG Hainbach: 

JSG Hainbach - Stuttgarter Kickers 1 0:4 

JSG Hainbach - TSV Loffenau 6:0 

JSG Hainbach - SV Mörsch 2:0 

Achtelfinale: 

JSG Hainbach - Karlsruher SC 5:6 n. E. 

Spiel um Platz 5: 

JSG Hainbach - FV Obertsrot 2:3 n. E. 


JSG Hainbach - SV Sinzheim 6:5 n. E. 

E-Jugend Sandhasen-Cup in Dudenhofen vom 01. Mai 2009: 

Das in der Region bestbesetzte E-Jugendturnier mit 16 Teams in Dudenhofen 

war ebenfalls ein toller Erfolg für unsere Jungs. Bei idealen 

Witterungs- und Veranstaltungsverhältnissen konnten sich unsere 

Jungs mit der Teilnahme an diesem Topturnier mit den besten Mannschaften 

wie Mainz 05, KSC, FCK, Saarbrücken, Darmstadt 98 etc. 

messen und lieferten eine Klasseleistung ab. Im Achtelfinale stoppte 

eine Niederlage gegen den FCK mit nur einem Tor (4 Minuten vor Ende 

der Partie) den möglichen Einzug ins Halbfinale. Danach folgte eine 

unverdiente Niederlage gegen den 1. FC Saarbrücken trotz Überlegenheit 

und guten Chancen, um den 5. Platz zu festigen. Im Spiel 

um Platz 7 konnte dann aber wieder mit einem sicheren Sieg der gute 

Turnierabschluss eingefahren werden. Es siegte der FSV Mainz 05 

vor einer Auswahl Südpfalz, gefolgt vom KSC und dem 1. FC Kaiserslautern 

sowie dem 1. FC Saarbrücken auf dem 5. Platz. Nach 

dem Team von 08 Haßloch kamen dann schon unsere Jungs vor 

Teams wie Darmstadt 98, VfR Speyer, Phönix Schifferstadt, Landau 

und Dudenhofen. 

Alle Eltern konnten stolz auf ihre Jungs sein. 

Es spielten: Moritz Becker, Stefan Herzner, Daniel Isufaj, Tobias 

Höchel (6), Johannes Becker (1), Alexander Koch, Andre Stümpert (1) 

und Max Claus. 

Vorrunde: 

JSG Hainbach - SV Darmstadt 98 1:0 

JSG Hainbach - 1. FC Saarbrücken 1:3 

JSG Hainbach - ASV Landau 4:0 

Achtelfinale: 

JSG Hainbach - 1. FC Kaiserslautern 0:1 


JSG Hainbach - 1. FC Saarbrücken 0:2 


JSG Hainbach - SVK Beiertheim 2:0 

Sport-Schützen-Verein 

1977 Schwegenheim e. V. 

Für den überwältigenden Zuspruch und die Unterstützung zu unserem 

diesjährigen Maifest möchten wir uns auf diese Weise recht 

herzlich bei allen Freunden und Gönnern bedanken. Das schöne 

Wetter und die zahlreichen Gäste führten unser traditionelles Fest 

wieder einmal zu großem Erfolg. 

Auch allen Helfern hinter den Theken, in der Küche, im Service und 

beim Schießbetrieb gilt unser Dank, genauso wie allen Kuchenspenden, 

durch die eine reichhaltige Auswahl erzielt wurde. 

Vereinsintern wurde der Wanderpokal zum 1. Mai ausgeschossen. Titelverteidiger 

Jürgen Hartz konnte mit einem 50.0 Teiler den Pokal erneut 

für sich gewinnen. Auf den Plätzen 2 und 3 folgten Markus Kümmel 

(57,1 Teiler) und Dominik Schlindwein (135,7 Teiler). 

Auch für unser Preisschießen zum 1. Mai konnten wir wieder einige 

ehrgeizige Wettkämpfer gewinnen. Bemerkenswert ist hierbei das 

Engagement der Männerturnstunde. Wie die Jahre zuvor versuchen 

sie sich gegenseitig zu überbieten, um möglichst nahe an die maximalen 

50 Ringe zu gelangen (nächstes Jahr gibt es auch wieder einen 

Schinken, grins …). 

Hier die Ergebnisse: 

1 Ackermann Walter 46 44 42 

2 Schäfer Heinz 45 44 40 

3 Kümmel Markus 45 40 40 

4 Kaufmann Otto 44 41 40 

5 Zunker Simon 44 39 39 

6 Große Roberto 44 

7 Hellmann Werner 43 43 43 

8 Herbst Stephan 43 41 41 

9 Schlindwein Dominik 43 40 38 

10 Ney Werner 43 38 36 

11 Klein Horst 43 35 

12 Schiffler Hermann 41 40 40 

13 Hartz Jürgen 40 38 38 

14 Stephan Milko 35 34 33 

15 Große Franziska 6 6 2 

Bereits am 28. März nahm die erste Luftpistolenmannschaft (Stephan 

Herbst, Jens Klossek, Markus Kümmel, Gerd Lischer und Hartmut Lischer) 

am Relegationswettkampf um den Aufstieg zur Oberliga in 

Rheinzabern teil. Hierbei galt es zwei Durchgänge mit je 40 Schuss 

zu absolvieren. Nach dem ersten Wettkampf lag der SSV-Schwegenheim 

mit 1777 Ringen knapp vor dem ESCW Kaiserslautern (1766) 

und der SG Schifferstadt (1757). 

Nach dem 2. Durchgang lag der SSV-Schwegenheim erneut mit 1762 

Ringen vorne und sicherte sich somit erstmalig in der Vereinsgeschichte 

die Teilnahme an den Rundenkämpfen in der Oberliga. 

Glückwunsch zum erreichten Aufstieg. 

Am 26. April nahm die erste Luftpistolenmannschaft mit Stephan 

Herbst, Jens Klossek und Markus Kümmel am Kreispokalfinale des 

Schützenkreises Germersheim teil (40 Schuss-Programm) und belegte 

den 1. Platz (1094 Ringe), vor dem SSV Hatzenbühl I (1081 Ringe) 

und dem SV Kandel I (1065 Ringe). Im Pistoleneinzelfinale (10 Schuss 

mit Zehntel-Wertung) erzielte Markus Kümmel den 2. Platz mit 96,6 

Ringen, knapp vor Jens Klossek mit 96,4 Ringen. Auch hierfür die besten 

Glückwünsche. 

Tennisclub Schwegenheim e. V. 

Der Tennisclub Schwegenheim startet am 09. Mai mit der Mannschaft 

„Herren 40“ in der C-Klasse in die Medenrunde 2009. 

Folgende Heimspiele stehen auf dem Programm: 

09. Mai ab 13:30 Uhr Gegner: TC Steinweiler 

06. Juni ab 13:30 Uhr Gegner: TC Neupotz 

20. Juni ab 13:30 Uhr Gegner: TuS Heiligenstein 

Die Spieler würden sich über die Unterstützung durch möglichst viele 

Zuschauer freuen. 

Es wird sicherlich interessante und spannende Spiele geben, da die 

Mannschaft sich den direkten Wiederaufstieg in die nächsthöhere 

Spielklasse, nach dem unglücklichen Abstieg im letzten Jahr, als Ziel 

gesetzt hat. 

Beim Besuch der Heimspiele haben alle Interessenten die Möglichkeit, 

die neuen Sanitäranlagen und die sehr schön renovierte und neu 

ausgebauteTennishütte zu besichtigen. 

Das Training der Herren 40 findet immer donnerstags ab 17:30 statt. 

Während des Trainings und danach ist jedermann zum kostenlosen 

Boulespielen auf der vereinseigenen Boule-Anlage eingeladen. Die 

Ausrüstung kann beim Tennisclub ausgeliehen werden. Fragen Sie 

einfach einen der Mannschaftsspieler. 

TV Schwegenheim 

Handball 

Ergebnismeldung 

TV Schwegenheim - SG Albersw.Hauenst.Ranschb. 18:18 

Tore: Moritz Feßenmayr 2, Nicolas Hertzer 1, Jan Tietje 1, Judith 

Schäfer 2, Tom Jäger 6, David Kornberger 4, Timo Martens 2 

Frauen 

TV Schwegenheim - SG Albersw.-Hauenst.-Ranschbach 2 18:11 (6:2) 

Tore: Weilbach 2, Haas 1, Weber 3, Schäfer 1, Schäffer 5, Garthe 

Marie 6 

mB: TV Schwegenheim - TSV Kandel (9:9) 24:22 

Tore: Ensmann K. 1, Meyer M. 5, Orth J. 3/1, Neideck L. 2, Werner P. 

4, Ackermann S. 4, Kornberger C. 5 

Männer: 

TV Schwegenheim - SG Albersw.-Hauenst.-Ranschb. 2 (10:17) 28:25


Tore: von Kennel M. 3, Thomas M. 10/3, Jäger A. 2, Haas B. 1, Bummel 

S. 6, Bromberek W. 3, Ackermann S. 2, Degen R. 1 

Turnen 

Am 28.03.09 machte sich eine kilometerlange Autoschlange auf den 

Weg von Schwegenheim nach Bad Bergzabern zu den diesjährigen 

Gaubestenkämpfen. Für den TVS starteten 49 Turnerinnen, die sich 

gegen zum Teil über 40 Turnerinnen in ihren Jahrgängen durchsetzen 

mussten. 

Hier die hervorragenden Ergebnisse: 

Jahrgang 2003: 

1. Platz Sophie Deringer, 2. Platz Jasmin Butsch, 4. Platz Katharina 

Schäfer 


1. Platz Magdalena Fuchs, 2. Platz Emely Adam, 3. Platz Johanna 

Pfenning, 4. Platz Kirsten Stengel, 5. Platz Xenia Decker, 10. Platz 

Kim Samsel, 16. Platz Mia Veth, 16. Platz Hannah Kirchner, 19. Platz 

Tara Elhassan, 20. Platz Eva Jäger 


1. Platz Carlotta Hebisch, 2. Platz Nicole Staub, 8. Platz Marlen Butsch 


2. Platz Madeleine Oppermann, 7. Platz Milena Langhauser, 8. Platz 

Linda Vejsada, 9. Platz Daphne Theysohn, 15. Platz Pia Einsiedel, 20. 

Platz Svenja Stengel, 21. Platz Nina Cairo, 27. Platz Lea Maaß, 39. Platz 

Isabel Griebenow (musste wegen Verletzung den Wettkampf nach 2 

Geräten beenden; auf diesem Weg wünschen wir gute Besserung) 


2. Platz Irem Tari, 3. Platz Lea Bettag, 5. Platz Melanie Fromm, 17. Platz 

Lea Zimmermann, 19. Platz Barbara Müller, 22. Platz Johanna Fuchs, 

23. Platz Aliya Krucker, 26. Platz Lara Möhle, 32. Platz Helen Krebs, 34. 

Platz Alina Kuntz, 39. Platz Carla Bechtel, 43. Platz Denise Degen 


3. Platz Yemisi Ogunleye, 5. Platz Franziska Große, 16. Platz Lina Bechtel 


6. Platz Kim Zimmermann, 7. Platz Johanna Grundhöfer 

Jahrgang 1994/1995: 

1. Platz Stefanie Vogel, 5. Platz Tina Kästel, 7. Platz Jennifer Götz, 

10. Platz Laura Miller, 11. Platz Annika Sauerbrunn 

Jahrgang 1992/1993: 

1. Platz Karina Dambach 

Jahrgang 1991 u. älter: 

1. Platz Eva Hirth 

In den Jahrgängen 2003/2002, 2001/2000, 1999/1998 und 1997/1996 

haben sich die jeweils 6 punktbesten Turnerinnen und in den Jahrgängen 

1994/1995, 1992/1993 und 1991 und älter die jeweils 6 bestplatzierten 

Turnerinnen für die Landesbestenkämpfe am 20.06.09 in Wolfstein 

qualifiziert. Herzlichen Glückwunsch zu euren Erfolgen. 

Ein herzlicher Dank geht auch an die Übungsleiter, Helfer, Eltern und 

Freunde, die unsere Turnerinnen so zahlreich bis in den späten 

Abend hinein unterstützt haben. 

Eure Turnabteilung 


Prot. Pfarramt Schwegenheim 

Prot. Pfarramt, Neustadter Str. 2, 67365 Schwegenheim, Tel.: 06344 

5649 

Samstag, 9.5. 

14:00 Uhr Trauung von Ramon Bentz und Daniela Turner, Rappengasse 

34, Prot. Kirche 


10:00 Uhr Gottesdienst, Prot. Kirche 

11:00 Uhr Kindergottesdienst, Prot. Kirche 

Das Kindergottesdienst-Team - Georg Delb, Sabine Haas-Grundhöfer, 

Stephanie Krumrey, Heike Nied, Helene Vierling, Christine Zell - 

lädt alle Kinder herzlich zum Mitmachen ein. 

14:30 Uhr Stiftskirche in Landau: Entsendegottesdienst der Lektoren/innen 

zum Verkündigungsdienst in den Kirchengemeinden. 

Entsandt wird auch unsere zukünftige Lektorin, 

Frau Ute Heintz. Wir laden herzlich ein. 

Montag, 11.5. 

19:30 Uhr Bastelkreis der Frauen, kl. Gemeinderaum (alter Kindergarten), 

Kontakt: Ruth Peter, Am Lindenplatz 4, (Tel.: 8765) 

20:00 Uhr Sitzung des Presbyteriums, Gemeinderaum 


10:00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe, Gemeinderaum (Alte Schule, Hauptstraße) 

16:00 Uhr Konfirmandenkurs, Gemeinderaum 

18:30 Uhr Meditativer Tanzkreis, alte Schule (Dorfgemeinschaftsraum), 

Kontakt: Heidi Hecky, Neustadter Str. 2, Tel.: 

5649) 


19:30 Uhr Flötenkreis-Erwachsenengruppe bei Herrn Hans Schmitt, 

Schulstr. 19 


20:00 Uhr Prot. Kirchenchor, Gasthaus „Zum Schwanen“ (Kontakt: 

Irmhild Lutz, 1. Vorsitzende, Hauptstr. 5, Tel.: 5900) 


10:00 Uhr Musikalischer Gottesdienst mit dem Flötenkreis (Ltg. 

Hans Schmitt), Prot. Kirche 

11:00 Uhr Kindergottesdienst, Prot. Kirche 

Fröhliches Fußballfest der Konfirmanden 

Am Samstag trafen sich rund 60 Konfirmanden/innen mit Betreuern 

und Eltern in der Schwegenheimer Sporthalle zum Konfi-Fußball-Cup 

des Kirchenbezirks Germersheim. Das Besondere an diesem Turnier 

ist, dass jeweils nur gemischte Teams antreten dürfen - mindestens 

ein Mädchen muss in einer Mannschaft mitspielen. 

Unter den sieben Teams, die antraten, waren auch zwei aus unserer 

Kirchengemeinde dabei: die Konfirmierten, die mit Jerome Degen, 

Christoph Kornberger, Anke Kornmann, Marius Nied, Matthis Werner 

sowie dem Leihtorwart Moritz Fessenmayr antraten und die aktuellen 

Konfirmanden: Moritz Fessenmayr, Fabian Kuhn, Sebastian Müller, 

Ruben Schmitt, Franziska Zell. 

Unter der organisatorischen Leitung von Pfarrer Helmut Müller präsentierten 

die Teams faire Begegnungen mit spannenden und schönen 

Spielen, die allen Beteiligten Spaß machten. 

Die gerade Konfirmierten konnten dabei den 1. Platz belegen und die 

Konfirmanden den 3. Platz. Herzliche Gratulation an die Spieler/innen. 

Schiedsrichter Michael Ruf war ein souveräner Spielleiter, der 

kaum einzugreifen brauchte. Bis auf eine kleine Blessur konnten auch 

die Vertreter des Roten Kreuzes einen ruhigen Vormittag verbringen. 

Damit die Jugendlichen einen gut organisierten Spieltag erleben 

konnten, danken wir den Presbytern Thomas Schäfer und Heike Nied 

für ihre umsichtige Mithilfe, allen Kuchenspendern/innen für ihre Unterstützung, 

dem ASV-Schwegenheim für die Überlassung von Trikots 

und Bällen, Frau Doris Karn für ihre seit Jahren erwiesene Unterstützung, 

der Ortsgemeinde für die Überlassung der Sporthalle, Frau 

Sabine Haas-Grundhöfer für ihre Mithilfe bei der Planung, sowie 

Herrn Michael Winter für seine Hilfe, wann immer man ihn brauchte. 

Kleider für Bethel gesammelt 

Am Samstag führten wir die Kleidersammlung für Bethel durch. Wegen 

des Konfirmanden-Fußball-Cups konnten diesmal nur wenige 

Konfirmanden/innen mithelfen, dafür engagierte sich der bewährte 

Kreis erwachsener Helfer umso mehr. Allen Fahrer, Sammlern sowie 

allen Gemeindegliedern und Mitbürgern, die unsere Aktion zugunsten 

der epilepsiekranken, behinderten und sozial benachteiligten Menschen 

in den von Bodelschwingh’schen Anstalten unterstützt haben, 

sagen wir herzlichen Dank. 

Kath. Pfarrgemeinde 

St. Bartholomäus Schwegenheim 

Büro Pastoralreferent Thomas Bauer: Mühlweg 4; Tel.: 507511 

Bürozeiten: dienstags 09:00 bis 10:30 Uhr und 

mittwochs 17:00 bis 18:30 Uhr 

Pfarrbüro Lingenfeld, Tel.: 5705 

Sonntag, 10. Mai: 5. Sonntag der Osterzeit -Muttertag- 

09:00 Uhr in Schwegenheim: Amt für die Pfarrgemeinde 

10:15 Uhr in Lingenfeld: Familiengottesdienst als Abschluss der 

72-Std.-Aktion 

Dienstag, 12. Mai: 

Heute ist keine Bürostunde von Past. Ref. Th. Bauer! 

14:30 Uhr Lingenfeld/ Pfarrheim: „Jahreszeitenkaffee” 

19:00 Uhr Maiandacht; anschl. Bastelabend der Frauen 

Mittwoch, 13. Mai: 

17:00 Uhr in Schwegenheim/Mühlweg 4: Taufgespräch für die Eltern 

u. Paten, deren Kinder am 24.05.2009 getauft werden 

20:00 Uhr Lingenfeld/Pfarrheim: Der Arbeitskreis Familie trifft sich! 

Donnerstag, 14. Mai: 

17:00 Uhr im Pfarrsaal: CANTAMUS -Singkreis


19:30 Uhr im Pfarrsaal: Abschlusstreffen der Kommunionkatecheten 


09:00 Uhr in Schwegenheim: Amt für Dieter Burger 

10:15 Uhr in Lingenfeld: Feldgottesdienst; 

Am Vereinsheim des Obst- u. Gartenbauvereins im Oberwald; musikalische 

Mitgestaltung durch die „Dorfmusikanten“ 

Nach der Messe findet ein gemütlicher Frühschoppen statt! 

Der Feldgottesdienst ist an Stelle der Bitttage, an denen wir um Gottes 

Segen für die Felder, Gärten und Wälder bitten. Alle sind hierzu 

eingeladen! 

Liebe Gemeinde St. Bartholomäus! 

Nach Ostern und den beiden Weißen Sonntagen ist mein großes Gemeindepraktikum 

bei Ihnen nun endgültig zu Ende gegangen. Ich 

möchte daher die Gelegenheit nutzen, um Ihnen allen noch einmal 

von Herzen Danke zu sagen für die schöne Zeit, die ich bei und mit 

Ihnen verbringen durfte. Bereichert, beschenkt und in meiner Berufung 

bestärkt, werde ich nun die letzte Ausbildungsphase im Seminar 

antreten, um am Sonntag, dem 06.09.09, um 10:00 Uhr im Speyerer 

Dom als Pastoralassistent ausgesandt zu werden. Zu dieser Beauftragungsfeier 

lade ich Sie schon heute herzlich ein. Ich freue mich auf 

ein Wiedersehen mit Ihnen und wünsche Ihnen bis dahin alles erdenklich 

Gute und Gottes reichen Segen! 

Ihr Andreas Braun 

Vom 19. - 26.05.2009 sind keine Bürostunden von Pastoralreferent 

Thomas Bauer. 

Achten Sie bitte auf die kirchlichen Nachrichten „Kath. Pfarrgemeinde 

Lingenfeld“! 

Neuapostolische Kirchengemeinde 

Samstag, 09.05.2009 

10:00- 16:00 Uhr Kammerchorprobe in Landau 

Sonntag, 10.05.2009 (Muttertag) 

10:00 Uhr Bez. Ap.-Gottesdienst in Neustadt 

Dienstag, 12.05.2009 

18:30 Uhr örtliche Chorprobe 

Mittwoch, 13.05.2009 

20:00 Uhr Gottesdienst 

Sonntag, 17.05.2009 


11:00 Uhr Kindertag in Kaiserslautern (Bez. Ap.) 

Wertvolle Worte des Stammapostels: 

In Tagen wirtschaftlicher Not und schwierigen Verhältnissen können 

wir im 1. Petrus 5,7 lesen: 

„Alle eure Sorgen werft auf ihn; denn er sorgt für euch.“ 



Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters findet jeden Dienstag von 

18:00 Uhr bis 19:00 Uhr im Rathaus statt. Weitere Termine sind nach 

Absprache möglich, Tel.: 06344 8286. 

Dr. Seibert, Ortsbürgermeister 

Gemeindebücherei Weingarten 

Die Bücherei ist jeden Mittwoch von 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr geöffnet. 

Feuerwehrübung 

Die nächste Feuerwehrübung findet am 

Montag, dem 11. Mai 2009, um 20:00 Uhr 

statt. 

Treffpunkt: Feuerwehrgerätehaus 

Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. 

Jan Brodback, Wehrführer 

Sitzung des 

Ortsgemeinderates Weingarten (Pfalz) 

Am Montag, dem 11. Mai 2009, um 19:00 Uhr, 

findet im Sitzungssaal des Rathauses der Ortsgemeinde Weingarten 

eine Sitzung des Ortsgemeinderates statt. 

Tagesordnung: 

Öffentlicher Teil: 

1. Sachstandsbericht zur Einrichtung eines Hortes für Schulkinder 

2. Annahme von Spenden 


Nichtöffentlicher Teil: 

1. Bauvoranfragen, Bauanträge, Befreiungen 


Weingarten, den 04.05.2009 

Dr. Seibert, Ortsbürgermeister 

Aus der Niederschrift über die Sitzung 

des Ortsgemeinderates Weingarten (Pfalz) 

vom 30. März 2009 

I. Öffentlicher Teil 

Nr. 1: Beschluss der Allgemeinen Geschäftsbedingungen Forst 

Der Ortsgemeinderat fasst einstimmig folgenden 

Beschluss: 

Die Ortsgemeinde Weingarten ist mit der Anwendung der 

AGB-Forst einverstanden. 

Aus Gründen der Qualitätssicherung und der Durchsetzung 

einheitlicher Arbeitsstandards im Gemeindewald wird die Forderung 

nach Zertifizierung der eingesetzten Forstunternehmer 

wie auch den Nachweis der Mitarbeiterqualifikation nicht 

generell ausgeschlossen. Dem Forstamt ist anzuzeigen, wenn 

hierzu in Sonderfällen einzelvertragliche Regelungen getroffen 

werden sollen. 

Nr. 2: Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes 


Beschluss: 

Seitens der Ortsgemeinde Weingarten bestehen gegen die 

geplante Maßnahme keine Bedenken. Das nach § 36 Baugesetzbuch 

erforderliche Einvernehmen zu den baulichen Anlagen 

wird hergestellt. 

Nr. 3: Beschluss zum Antrag der Chorfreunde Weingarten 

Der Ortsgemeinderat fasst mit 9 Ja-Stimmen bei einer Gegenstimme 

und 3 Stimmenthaltungen folgenden 

Beschluss 

Das „Haus der Vereine“ soll mit einem neuen Anstrich bzw. 

ev. vorher notwendigen Verputzarbeiten verschönert werden. 

Die Arbeiten sind in Eigenleistungen der Vereine durchzuführen. 

Die Ortsgemeinde wird die Aktion unterstützen und 

sich an den Kosten beteiligen. Die Kosten der abgespeckten 

Version sind durch die Verwaltung neu zu kalkulieren. Des 

Weiteren ist die Rechtmäßigkeit in Bezug auf die Wärmedämmungsverordnung 

zu prüfen. 

Nr. 4: Beratung über weiteres Vorgehen bei der Nachmittagsbetreuung 

von Schulkindern 


Beschluss: 

Der Einrichtung eines Hortes zum schnellst möglichen Zeitpunkt 

wird zugestimmt. Entsprechende Planungen sind unter 

Einbeziehung aller beteiligten Stellen unverzüglich einzuleiten. 

Es soll darauf hingearbeitet werden, dass der Hort bereits ab 

dem Schuljahr 2009/2010 zur Verfügung steht. 

Nichtöffentlicher Teil: 

Im nichtöffentlichen Teil der Sitzung berät und beschließt der Rat 

über Wirtschaftswegeausbau, Kanalerneuerung, DSL-Anschluss sowie 

die Reparatur einer Wasserleitung. 




der Ortsgemeinde Weingarten (Pfalz) am 07. Juni 

2009 


der Ortsgemeinde Weingarten (Pfalz) hat in seiner 

Sitzung am 28. April 2009 zur Wahl der Ortsbürgermeisterin/des 

Ortsbürgermeisters am 07. Juni 2009 folgende Wahlvorschläge zugelassen: 



Anschrift 

1 CDU Johann, Jürgen 

Christlich KFZ-Meister 

Demokratische Hainbachstraße 10 

Union Deutschlands 67366 Weingarten (Pfalz) 

2 FWG Krauß, Thomas 

Freie Wählergruppe Diplom-Verwaltungswirt (FH) 

der Ortsgemeinde Ritter-von-Weingarten- 

Weingarten Straße 20 

(Pfalz) e. V. 67366 Weingarten (Pfalz) 





Weingarten (Pfalz), den 29.04.2009 


Dr. Seibert, Ortsbürgermeister



4 Weis 

Peter 

5 Settelmeyer 

Peter 

6 Jochem 

Iris 

7 Schweickert 

Christian 

8 Settelmeyer 

Tanja 

9 Steinmann 

Gerhard 

10 Petry 

Siegfried 

11 Schick 

Klaus 

12 Rausch 

Doris 

13 Urschel 

Gabriele 

14 Kaufmann 

Gunter 

15 Beck 

Hubert 

16 Histing 

Erhard 

17 Bohr 

Heike 

18 Günther 

Anja 

17.11.1965 

einfach 

23.10.1947 

einfach 

17.10.1966 

einfach 

12.04.1983 

einfach 

15.12.1980 

einfach 

02.05.1957 

einfach 

09.12.1951 

einfach 

04.04.1966 

einfach 

04.11.1952 

einfach 

29.12.1967 

einfach 

15.09.1958 

einfach 

23.11.1953 

einfach 

07.11.1950 

einfach 

17.04.1969 

einfach 

07.02.1969 

einfach 

Justizvollzugsbeamter 

deutsch 

Lehrer 

deutsch 

Sekretärin, 


deutsch 

Fachinformatiker 

/ Systemintegration 

deutsch 

Sonderschullehrerin 

deutsch 

Systemanalytiker 

deutsch 


deutsch 


Business Broker 

deutsch 


deutsch 

Dipl. Verwaltungswirtin 

deutsch 

Polizeibeamter 

deutsch 

Dipl.-Ing. (FH) 

deutsch 

Elektromechanikermeister 

deutsch 

Sonderschulkonrektorin 

deutsch 

Dipl. Verwaltungswirtin 

(FH) 

deutsch 





Im Wirthsgarten 7 


Saarstraße 8 


Untere Rappengasse 1 






Hauptstraße 60 a 






Oberlustadter Str. 2 


Im Schierlingsgarten 3 




Unter dem Weinberg 8 


Am Brunnen 7 


Nr. 5 Freie Wählergruppe der Ortsgemeinde Weingarten (Pfalz) e.V. - F W G 

Lfd. 

Nr. 

Nachname 

Vorname 

1 Krauß 

Thomas 

2 Purpur 

Ellen 

3 Keller 

Erich 

Seite2von3 

Geburtstag 

Benennungen 

25.02.1965 

einfach 

25.01.1960 

einfach 

04.12.1961 

einfach 

Beruf 



(FH) 

deutsch 

Diplom-Kauffrau 

deutsch 

Fleischermeister, Koch 

deutsch 

Straße 

Wohnort 

Ritter-von-Weingarten- 

Straße 20 


Im Schloßhof 3 






4 Schiller 

Walter 

5 Gleich 

Susanne 

6 Besau 

Hans-Günter 

7 Krebs 

Marco 

8 Andres 

Norbert 

9 Diehl 

Lars 

10 Breuning 

Carmen 

11 Keller-Georgiev 

Kirsten 

12 Keller 

Harald 

13 Heupel 

Dieter 

14 Beck 

Ralf 

15 Keller 

Olaf 

16 Keller 

Lisa 

17 Krauß 

Gertrud 

18 Krebs 

Seite3von3 

Stefan 

29.09.1952 

einfach 

22.02.1964 

einfach 

12.11.1943 

einfach 

19.02.1977 

einfach 

29.11.1964 

einfach 

09.04.1972 

einfach 

28.02.1980 

einfach 

27.01.1964 

einfach 

26.06.1958 

einfach 

09.07.1960 

einfach 

11.01.1978 

einfach 

31.10.1962 

einfach 

09.06.1988 

einfach 

03.05.1964 

einfach 

05.01.1985 

einfach 

Kfm. Angestellter, 

Personalleiter 

deutsch 

Kfm. Angestellte 

deutsch 

Rentner 

deutsch 

Gärtner 

deutsch 

Postbeamter i.R. 

deutsch 

Beamter 

deutsch 

Zollbeamtin 

deutsch 

Erzieherin 

deutsch 

Kaufm. Angestellter 

deutsch 

Dipl.-Verwaltungswirt 

(FH) 

deutsch 

Gärtner 

deutsch 

Prüfer von Luftfahrtgerät 

deutsch 

Schülerin 

deutsch 

Sekretärin 

deutsch 

Staatl. gepr. Techniker 

für Weinbau / Oenologie 

deutsch 

Am Brunnen 3 


In der Schäferei 1 


Wiesenweg 3 






Krummäcker 3 






Oberlustadter Straße 23 


Birkenweg 15 








Ritter-von-Weingarten- 

Straße 20 













Kulturringsitzung 

Am Dienstag, dem 12.05.09, treffen sich die Teilnehmer am diesjährigen 

Woi- un Gässelfescht, um letzte Details zu besprechen. Die Sitzung 

beginnt um 19:00 Uhr im Rathaus. 

Damit alle Teilnehmer auf dem gleichen Informationsstand sind, sind 

die Vereine aufgefordert, einen Vertreter in die Sitzung zu entsenden. 

Anstehende Themen sind u. a.: Teilnahme am Gässelfescht, Festlegung 

der Standorte 

Ortsgemeinde Weingarten 



10.05. Martha Pfaff, Im Schierlingsgarten 7 88 Jahre 


Der Bau- und Kulturverein Weingarten 

veranstaltet im Rahmen seines 11. Kulturfrühlings am Samstag, dem 

9. Mai 2009, ab 19:00 Uhr im Prot. Gemeindehaus Weingarten, 

Hauptstraße 36 seine jährliche „Mainacht.“ Bei Essen, Trinken und 

lustigen Sketchen bieten wir einen geselligen Abend. Erich Keller verwöhnt 

mit einem Frühlingsmenue und Gerhard Pfeifer sorgt für die 

Unterhaltung. Karten zum Unkostenbeitrag von 5,- € sind erhältlich 

bei Besau, Tel.: 06344 4079. 

Chorfreunde Weingarten 

Die Chorporben der Chorfreunde Weingarten finden mittwochs um 

19:30 Uhr (Frauenchor) und 20:30 Uhr (Männerchor) im Haus der Vereine 

in Weingarten statt. Interessierte Sängerinnen und Sänger jeden 

Alters und solche, die es werden wollen, sind herzlich willkommen. 

Schauen Sie einfach mal bei einer der wöchentlichen Chorproben zu 

einer unverbindlichen Schnupperstunde vorbei. 

Besuchen Sie uns auch im Internet unter der Adresse: www.chorfreunde-weingarten.de. 


FCK-Fan-Club Weingarten 

Erinnerung an die Jahreshauptversammlung am 15.05.2009 um 

19:30 Uhr in der Gaststätte „Zum Schwanen“. 

FWG Weingarten 

Bürgerstammtisch mit Freibier 

Die FWG Weingarten e. V. lädt im Vorfeld der Kommunalwahl 2009 

alle Bürgerinnen und Bürger herzlich ein zu einem Bürgerstammtisch 

im Gasthaus „Zum Postillion“ am Mittwoch, dem 13. Mai, ab 19:00 

Uhr. Bürgermeisterkandidat Thomas Krauß, die aktiven Ratsmitglieder 

sowie die Kandidaten zur Wahl stehen allen interessierten Bürgern 

Rede und Antwort. Zum leiblichen Wohl erhält jeder Besucher 

für sein Interesse kostenlos ein Weizenbier mit Weißwurst und Brezel. 

Spargelhoffest 

Die Freie Wählergruppe Weingarten e. V. lädt auch in diesem Jahr 

wieder alle Bürgerinnen und Bürger recht herzlich ein zum Spargelhoffest 

auf den Spargelhof Gleich. 

Wann: 21.05.2009 (Christi Himmelfahrt), 

ab 11:30 Uhr 

Wo: Spargelhof Gleich, In der Schäferei, 

Weingarten 

Kulinarisches: Spargelspezialitäten 

Kaffee und Kuchen 

Wir freuen uns auf interessante Gespräche und Ihr Kommen! 

Der Heimatgeschichtliche Verein 

der VG Lingenfeld 

an die Mitbürgerinnen und Mitbürger in Weingarten 

Wie aus der Rubrik „Vereinsnachrichten der Verbandsgemeinde“ ersichtlich, 

erstellt unser Verein in den kommenden Wochen und Mo- 

naten eine Foto-Dokumentation zum überlieferten Baubestand 

unserer Ortschaften. 

Der Arbeitsgruppe für Weingarten gehören an: Stephan Becker, Hans 

Günther Meyer und Wolfgang Nerger. Die Gruppe wird im Laufe des 

Monats Mai mit dem Fotographieren der Häuser und sonstiger Gebäude 

beginnen. 

Wir bitten Sie, sehr geehrte Damen und Herren, recht herzlich um Ihre 

Unterstützung. Zumal für Hinweise auf besonders beachtenswerte 

bauliche Details, vielleicht auch an verborgener oder nicht ohne Weiteres 

zugänglicher Stelle, und für die Erlaubnis, diese zu fotographieren, 

wären wir Ihnen sehr verbunden. Hinweise geben Sie bitte an ein 

Mitglied der o. g. Arbeitsgruppe oder ans Archiv der VG Lingenfeld. 

Kinderchor Schlossbergkehlchen 

Auftritt am Samstag, 09.05.2009, anlässlich des 15-jährigen Jubiläums 

des Fördervereins Freisbach 

Treffpunkt: 15:00 Uhr am Jugendtreff in Freisbach, Hauptstr. 92. 

Dort singen wir uns oben im Raum ein. Bitte denkt dran, dass eventuell 

noch Gottesdienst ist, wenn ihr ankommt. 

15::30 Uhr Auftritt - keine Chorkleidung 

Musikverein St. Michael 

Schwungvoller Auftakt in das Jubiläumsjahr 

Das Jubiläumsjahr anlässlich des 40. Geburtstages des Musikvereins 

St. Michael begann mit einem vollkommen gelungenen Frühjahrskonzert. 

Im bis auf den allerletzten Platz ausverkauften Saal begrüßte der 

erste Vorsitzende Stephan Weis neben den Lokalpolitikern ganz herzlich 

den langjährigen Partnerverein aus Altheim. Den ersten Teil des 

Konzertes gestalteten die Weingartner Musiker und Musikerinnen. Dirigent 

Matthias Weis hat es auch in diesem Jahr wieder verstanden, 

ein anspruchsvolles und abwechslungsreiches Programm zusammenzustellen. 

So wurden die Besucher mit der „Symphonie pour Musique 

Militaire“ ebenso verwöhnt wie mit dem anschließenden „Siciliano“, 

bei dem die Hornbläser ihr Können zeigten. Beschwingt folgten 

eine Auswahl aus „Les Miserables“ und der Titel „L’Avenue“. 

Nach einer tollen zu Gehör gebrachten Leistung ging es in die Pause. 

Ein dem Anlass würdiger Rahmen war dafür im Schulhof vor dem 

Saal gerichtet. Die stimmungsvoll arrangierte Atmosphäre und die 

laue Abendluft ließen Sekt und Imbiss bestens munden. Doch gerne 

kehrte man zurück, um sich von dem zweiten Teil des Konzertes 

überraschen zu lassen. Diesen bestritten die Musikfreunde aus Altheim 

unter der Leitung ihres Dirigenten Bruno Groß. Bereits nach 

dem ersten Titel „La Storia“ waren die Besucher beeindruckt von der 

Klangfülle und -qualität des Gastvereins vom Bodensee. Dies bewiesen 

auch die weiteren Stücke „Mame Medley“, „Children of Sanchez“ 

und „Sousa-Highlights“. Verschiedene Soli der Musiker unterstrichen 

deren Können und zogen die Zuhörer in ihren Bann. 

Besonders stolz war der Verein auf die diesjährigen Ehrungen. So 

ehrte der Vorsitzende des Kreismusikverbandes Bernhard Reiss drei 

Musiker für 40 Jahre Vereinstreue. Die Urkunde und Ehrennadel 

überreichte er den Herren Werner Krebs, Walter Schäffner und Werner 

Urschel. Der Vorsitzende Stephan Weis überbrachte Dank und 

Anerkennung für 30 Jahre aktives Musizieren an Michael Keller und 

für 20 Jahre Dirigententätigkeit an Matthias Weis. Für den Erwerb des 

silbernen Jungmusikerleistungsabzeichens wurden Melanie Anslinger 

und Fabienne Birkle geehrt. Ihnen allen zu Ehren spielten die Kapellen 

den Titel „Alte Kameraden“. 

Danach folgte ein weiterer Höhepunkt des Abends, der gemeinsame 

Auftritt beider Kapellen. Aufgrund der zahlreichen Musikerinnen und 

Musiker und der damit verbundenen Enge auf der Bühne mussten die 

Stücke „National Emblem“, „The Second Waltz“ und „Carnaval de 

Paris“ im Stehen dargebracht werden. Es dirigierten die drei Titel in 

der Reihenfolge Erhard Histing, Bruno Groß und Matthias Weis. 

Die gelungenen Darbietungen veranlassten das Publikum ein „Nachsitzen“ 

der Musiker in Form von Zugaben zu fordern. Vorbereitet waren 

die Titel „Leningrad“ und der gemeinsam mit Sängerinnen und


Sängern im Publikum arrangierte Titel „Die Fischerin vom Bodensee“. 

Der Vorsitzende bedankte sich abschließend bei den erstmals die 

Kapelle unterstützenden Musikerinnen Sara Kaufmann und Carolin 

Spieß (beide an der Querflöte) sowie bei Clemens Zuck (Trompete). 

Ein besonderes Dankeschön ging an die immer wieder gerne gehörten 

Gäste aus Altheim für ihr zu Ehren des Vereinsjubiläums dargebrachtes 

musikalisches Geburtstagsgeschenk. 

Obst- und Gartenbauverein 

Weingarten/Pfalz e. V. 

Unser nächster offener Stammtisch ist am Montag, dem 11. Mai 

2009, 20:00 Uhr, im Gasthaus „Zum Schwanen“ (Nebenzimmer). 

Norbert Andres wird (kostenlos) Kürbispflanzen zur Anzucht von 

Riesenkürbissen für das Kürbiswiegen am 03. Oktober ausgeben. 

Alle Gartenfreunde/innen sind herzlich willkommen. 

Der Vorstand 

SV Weingarten 2007 e. V. 

Nachlese zum Bezirkspokalendspiel 

Am Donnerstag, dem 30.04.2009, fand ab 18:15 das Bezirkspokalendspiel 

in der Arena in Weingarten statt. Der VfR Kandel als Meister 

der Bezirksklasse Süd errang einen nie gefährdeten 4:0-Sieg gegen 

den Bezirksligisten VfB Haßloch. Der SV Weingarten bedankt sich bei 

mehr als 550 Zuschauern, die trotz des klaren Spielausgangs ein abwechslungsreiches 

Spiel erleben konnten. Ein besonderer Dank gilt 

auch dem Wirtschaftsausschuss und den zahlreichen Helfern, die einen 

reibungslosen Verlauf der Veranstaltung garantierten. 

Dorfturnier im Kleinfeldfußball 

Vom 04.06. - 06.06.2009 findet das 1. Dorfturnier im Kleinfeldfußball 

des SV Weingarten 2007 e. V. statt. Teilnehmen können alle Vereine, 

Hobbymannschaften und sonstige Interessengruppen, die Lust am 

Fußballspiel haben. 

Da es sich um ein Dorfturnier handelt, wird die Anzahl der zugelassenen 

aktiven Spieler pro Mannschaft auf zwei begrenzt! 

Anmeldeschluss ist Dienstag, der 19.05.2009! 

Bitte verwenden Sie das Anmeldeformular, welches Sie auch als Download 

auf unserer Homepage finden bzw. bei unseren Annahmestellen 

erhalten können. Hierauf ersehen Sie auch die Anmeldestellen. 

Die genauen Turnierbestimmungen werden im Rahmen der Gruppenauslosungen 

bekannt gegeben. Diese finden am Dienstag, dem 

19.05.2009, um 20:00 Uhr, im Pub statt. Hierbei sollte je ein Vertreter 

pro Mannschaft anwesend sein. 

Abteilung Fußball 

Bambini-/F-Jugend - Trainingsauftakt ist erfolgt! 

Das erste Bambinitraining am Mittwoch, dem 29.04.2009, um 17:00 

Uhr war trotz des schlechten Wetters ein voller Erfolg. Witterungsbedingt 

mussten wir in die Schulturnhalle ausweichen, was die gute 

Laune der vielen Kinder aber nicht trüben konnte. Auch hier konnten 

sie sich mit dem „Spielgerät Fußball“ vertraut machen. 

Aufgrund der Alterstruktur der bisher gemeldeten Kinder wird es uns 

vorausichtlich in der nächsten Saison möglich sein, eine Bambini- 

Mannschaft melden zu können. 

Gerne dürfen auch Kinder der Jahrgänge 2002 und 2001 mittrainieren, 

allerdings fehlt uns in diesen Jahrgängen bisher die entsprechende 

Anzahl Kinder, um auch eine F-Jugend melden zu können. 

Das Training für alle interessierten Mädchen und Jungen findet immer 

mittwochs, um 17:00 Uhr, statt. 

Treffpunkt ist an den Sportstätten bzw. bei schlechtem Wetter in der 

Turnhalle. 

Rückblick 1. Mannschaft Meisterschaftsrunde 

SV Weingarten - SpVgg Edenkoben II 4:1 

Am Sonntag, dem 03.05.3009, um 15:00 Uhr, empfingen wir mit der 

2. Mannschaft der SpVgg Edenkoben zu Hause den unmittelbaren 

Mitkonkurrenten auf einen Relegationsplatz. 

Nach einem Torwartfehler erzielte Christoph Runck bereits in der 3. 

Spielminute das 1:0. Dies gab die Sicherheit, um in der 37. Spielminute 

auf 2:0 erhöhen zu können. Torschütze war abermals Christoph 

Runck. Mit 2:0 gingen wir dann auch in die Halbzeitpause. 

Anfangs der zweiten Halbzeit agierten wir zu defensiv, weshalb den 

Gästen in der 57. Spielminute der Anschlusstreffer zum 2:1 gelang. 

Der an diesem Tag mit einem guten Torinstinkt ausgestattete Christoph 

Runck erzielte dann in der 65. Spielminute auch noch das 3:1. 

Danach hatten die Gäste nichts mehr entgegenzusetzen und quasi 

mit dem Schlusspfiff gelang dem zuvor eingewechselten Soner Elci 

das 4:1. Dies war letztlich auch der verdiente Endstand. 

Torschützen: 

Cristoph Runck (3), Soner Elci 

Vorschau 1. Mannschaft Meisterschaftsrunde 

Sonntag, 10.05.2009, 13:00 Uhr, SpVgg RW Speyer II - SV Weingarten 

Sonntag, 17.05.2009, spielfrei und letzter Spieltag der Kreisklasse 

Speyer, Staffel 1 

Breitensport 

Kindertanzen 

Das Training findet immer montags, um 16:00 Uhr, in der Schulturnhalle 

statt. 

Kinderturnen 

Das Training findet immer dienstags, um 16:00 Uhr, in der Schulturnhalle 

statt. Aufgrund großer Nachfrage sind wir aktuell dabei, ein Folgeangebot 

(für ältere Kinder) aufzubauen. Über den Start wird nachberichtet. 

Volleyball 

Das Training, bei dem auch die Techniken vermittelt bzw. vertieft 

werden und taktisches Verständnis geschult wird, findet immer donnerstags, 

um 20:00 Uhr, in der Schulturnhalle statt. 

Nordic-Walking 

Treff - bitte geänderte Trainingszeiten beachten! 

Das Training findet ab Dienstag, dem 05.05.2009, um 19:30 Uhr 

statt. Treffpunkt ist an den Sportstätten. Leihstöcke stehen zur Verfügung! 

Beginn Nordic-Walking-Kurs 

Am Samstag, dem 09.05.2009, um 16:00 Uhr, startet der nächste 

Nordic-Walking-Kurs. Treffpunkt ist an den Sportstätten des SV 

Weingarten. Die weiteren Termine werden mit den Kursteilnehmern 

abgestimmt. 

In 5 Kurseinheiten (zu jeweils ca. 90 Minuten) werden die Grundlagen 

für ein effektives Nordic-Walking-Training vermittelt. Kosten: Für Mitglieder 

des SVW 15,00 €, für Nichtmitglieder 20,00 €. Leihstöcke sind 

in der Kursgebühr enthalten. 

Kurzentschlossene können sich noch bei Frau Daniela Hammer, Tel.: 

507934, melden. 

Homepage 

Kennen Sie schon unseren Internet-Auftritt? Unter www.svw2007.de 

erfahren Sie alle Termine und Neuigkeiten zum Verein. 

Der Vorstand 

Tennisclub Weingarten 

Medenrunde 2009 - Es geht wieder los 

Am Mittwoch, dem 06.05.2009, begann die Medenrunde 2009 für unseren 

Verein mit dem ersten Auswärtsspiel unserer Herren 60. 

Spieltermine der Medenrunde 2009: 

Damen 30: Spielgemeinschaft mit TC Schwegenheim 

Spieltag ist immer sonntags um 10:00 Uhr 

10.05.2009 TC Weidenthal - SG TCW / TCS 

17.05.2009 SG TCW / TCS - TC Mutterstadt 

24.05.2009 SG TCW / TCS - Rot-Weiß Neustadt 

07.06.2009 Grün-Weiß Neustadt - SG TCW / TCS 

21.06.2009 TSV Haßloch - SG TCW / TCS 

Herren 60: Spieltag ist immer mittwochs 13:30 Uhr 

06.05.2009 TV Pfortz-Maximiliansau - TCW 

13.05.2009 TCW - SG Kirrweiler/Kuhardt 

20.05.2009 TV Pleisweiler-Oberhofen - TCW 

27.05.2009 TCW - TC Grün-Weiß Bellheim 2 

10.06.2009 TC Blau-Weiß Insheim - TCW 

Unseren Medenrundenspielerinnen und -spielern wünschen wir für 

die kommende Saison viel Erfolg und schöne Spiele. Unsere beiden 

Mannschaften freuen sich über rege Unterstützung und viele Zuschauer 

bei diesen Meisterschaftsspielen. 

Während der Heimspiele sind die Plätze für die Medenrunde gesperrt. 

Dies gilt auch für etwaige Ausweichtermine, die kurzfristig angesetzt 

werden können und von dahher momentan noch nicht bekannt sind. 

Jugendtraining: Parallel zu der Medenrunde bieten wir ab Donnerstag, 

07. Mai 2009, um 16:00 Uhr bereits wieder unser Jugendtraining 

mit unserem lizensierten Trainer, Herrn Udo Engisch, an. 

Wir bitten alle teilnehmenden Jugendlichen, sich an diesem Tag, 

wenn möglich um ca. 15:45 Uhr, einzufinden, da zu diesem Zeitpunkt 

auch die Einteilung der Trainingsgruppen stattfindet. 

Erwachsenentraining: Hier erfolgt die Terminabstimmung mit unserem 

Trainer persönlich donnerstags, vor oder nach dem Jugendtraining, 

oder per telef. Kontaktaufnahme. 

Neue, interessierte Jugendliche oder Erwachsene können sich 

mit dem Sport- und Jugendwart, Jürgen Hoffmann, unter der 

Rufnummer 06344 6383 telef. in Verbindung setzen. 



Prot. Kirchengemeinde Weingarten 

Protestantisches Pfarramt, Pfarrer Philipp Walter, Tel.: 5150: Hauptstr. 

37, 67366 Weingarten; 

E-Mail: pfarramt.weingarten@evkirchepfalz.de 

Weitere Informationen finden Sie unter www.prot-kirche-weingartenpfalz.de 

Samstag, 09.05.09 

19:00 Uhr Mainacht im Gemeindehaus


Sonntag, 10.05.09 

10:15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 

Dienstag, 12.05.09 

10:00 Uhr Ökumenische Krabbelgruppe. Wir treffen uns jeden 

Dienstag von 10:00 Uhr - 11:30 Uhr im protestantischen 

Gemeindehaus, Obergeschoss. Kinder aller Konfessionen 

bis 3 Jahre sind bei uns herzlich willkommen. 

15:30 Uhr Präparandenunterricht 

20:00 Uhr Chorprobe 


10:00 Uhr „Aktiv ab 50“: Nordic-Walking mit und ohne Stöcke, Treffpunkt 

am Friedhof 

Samstag, 16.05.09 

09:00 Uhr Säuberungsaktion des Hofes im Gemeindehaus 

Sonntag, 17.05.09 


Verwaltung des Gemeindehauses 

Bitte wenden Sie sich an Herrn Besau, Tel.: 4079, wenn Sie das Gemeindehaus 

für private Zwecke mieten wollen. Frau Gödelmann 

macht die Verwaltung des Gemeindehauses und die Schlüsselübergabe. 

Mainacht 

Der Bau- und Kulturverein Weingarten veranstaltet im Rahmen seines 

11. Kulturfrühlings am Samstag, dem 9. Mai 2009, ab 19:00 Uhr im 

Prot. Gemeindehaus Weingarten, Hauptstraße 36 seine jährliche 

„Mainacht“. Bei Essen, Trinken und lustigen Sketchen bieten wir einen 

geselligen Abend. Erich Keller verwöhnt mit einem Frühlingsmenu und 

Gerhard Pfeifer sorgt für die Unterhaltung. Karten zum Unkostenbeitrag 

von 5,- € sind erhältlich bei Herrn Besau, Tel.: 06344 4079. 

Säuberungsaktion im Hof des Gemeindehauses - Helfer/innen 

gesucht 

Am 16.05.09 um 9:00 Uhr startet die Säuberungsaktion im Hof des 

Gemeindehauses. Es muss das Unkraut gejätet, Sträucher geschnitten, 

Fugen gereinigt und der Hof gekehrt werden. Hierzu brauchen 

wir noch viele fleißige Hände. Wer helfen kann, kommt bitte am 

Samstagvormittag ins Gemeindehaus. Arbeitsutensilien (Gartenschere, 

Fugenkratzer, kleine Hacke u. a.) bitte selbst mitbringen. Für Ihre 

Hilfe bedanken wir uns bereits im Voraus. 

Putzaktion Kirche - Helfer/innen gesucht 

Am 25.05.09 um 9:00 Uhr findet die Putzaktion in unserer Kirche 

statt. Es muss geputzt, abgestaubt und abgesaugt werden. Auch 

hierzu brauchen wir noch einige Helfer/innen. Wenn Sie uns bei dieser 

Arbeit unterstützen möchten, kommen Sie am Montagvormittag 

in die Kirche und bringen Ihre Putzsachen (Eimer, Putzlappen, Wischer, 

Staubsauger u. a.) mit. Für Ihre Hilfe bedanken wir uns bereits 

im Voraus. 

Kath. Kirchengemeinde 

St. Michael, Weingarten 

Gottesdienstordnung und sonstige Hinweise siehe bitte unter 

Lustadt, Kath. Pfarramt Lustadt/Weingarten/Zeiskam. 

Singstunde Kirchenchor 

Der Kirchenchor trifft sich zur Singstunde wieder jeden Dienstag um 

20:15 Uhr. 

Beichtgelegenheit 

Gelegenheit zur Beichte besteht samstags eine Stunde vor der Vorabendmesse, 

wenn in Weingarten oder Zeiskam die Hl. Messe gefeiert 

wird. 

Maiandacht 

In Weingarten feiern wir die Maiandachten mittwochs um 19:00 Uhr. 

Hierzu ist die Gemeinde herzlich eingeladen. Die Maiandacht mit 

Aussetzung und sakramentalem Segen feiern wir in Weingarten am 

17. Mai um 19:00 Uhr. 

Sitzung des PGR 

Die Mitglieder des PGR sind eingeladen zur Sitzung am Dienstag, 

dem 12.05.09, um 20:00 Uhr im Haus der Kirche in Lustadt. 

kfd Weingarten 

Liebe Frauen, 

am Mittwoch, dem 13.05., um 15:00 Uhr treffen wir uns wieder im 

kath. Pfarrheim in Weingarten. Wir wollen einen Jahresrückblick halten. 

Alle Frauen sind herzlich eingeladen. 

Ihr Leitungsteam 

Veranstaltungskalender unserer Pfarreien für Mai 

16.05.2009 In the summertime Cäcilienverein Zeiskam 

ökumenische Krabbelgruppe 

Wir treffen uns jeden Dienstag von 10:00 bis 11:30 Uhr im protestantischen 

Gemeindehaus in Weingarten (gegenüber der prot. Kirche, 

Obergeschoss). Kinder aller Konfessionen bis 3 Jahre sind bei uns 

herzlich willkommen! 

Katholische öffentliche Bücherei Weingarten 

In der kath. Bücherei Weingarten gibt es wieder tolle Bücher, Kassetten, 

CDs und einige Videos. Schau doch mal rein. 

Öffnungszeiten: sonntags: 13:00 Uhr - 14:00 Uhr 

donnerstags: 17:00 Uhr - 18:00 Uhr 


Sprechstunde der Ortsbürgermeisterin 

Die Sprechstunde der Ortsbürgermeisterin bzw. der Ortsbeigeordneten 

findet donnerstags von 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr im Bürgermeisterzimmer, 

Bürgerhaus Westheim, statt. 

Weitere Termine sind nach Absprache, Tel.: 06344 5635, gerne möglich. 

Inge Volz, Ortsbürgermeisterin 

Bücherei-Öffnungszeiten 

Die Bücherei der Ortsgemeinde Westheim, untergebracht in der 

Grundschule Westheim, ist wie folgt für die Bevölkerung geöffnet: 

freitags von 09:30 Uhr bis 10:00 Uhr und 

von 11:30 Uhr bis 11:45 Uhr. 

Während der Ferien bleibt die Bücherei geschlossen. 



/ des Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Westheim 

(Pfalz) am 07. Juni 2009 


der Ortsgemeinde Westheim (Pfalz) hat in seiner 

Sitzung am 28. April 2009 zur Wahl der Ortsbürgermeisterin / des 

Ortsbürgermeisters am 07. Juni 2009 folgende Wahlvorschläge zugelassen: 



Anschrift 

1 SPD Volz, Inge 

Sozialdemokratische Industriekauffrau 

Partei Deutschlands Finkenweg 7 


2 CDU Hodapp, Karin 

Christlich Rentnerin 

Demokratische Georg-Louis-Ring 20 

Union Deutschlands 67368 Westheim (Pfalz) 





Westheim (Pfalz), den 29.04.2009 


Wagner, 2. Ortsbeigeordneter 








Jugendtreff Westheim 

Industriestr. (neben Feuerwehr) 


Montags von 16:30 - 18:30 Uhr 

Liebe Westheimer Jugendliche, 

wo seid ihr? Es gibt für euch einen großen geräumigen Jugendtreff 

mit einem Tischkicker, einer Küche und gemütlichen Couchen. Zur 

Verfügung stehen jede Menge Spiele, ein DVD-Player sowie zwei 

Turntables! Also rafft euch auf und kommt in den Jugendtreff Westheim! 

Die Öffnungszeiten vorerst sind montags von 16:30 bis 18:30 

Uhr. Falls wir einen geeigneten Jugendleiter finden, können wir über 

weitere Öffnungszeiten auch verhandeln! 

Auf viele Westheimer Jugendliche freut sich 

Traudel Siegfarth, Jugendpflegerin VG Lingenfeld



15 Deschler 

Jürgen 

16 Häußermann 

Rolf 

17 Meyer 

Paul 

18 Leppla 

Wilfried 

19 Burghardt 

Joachim 

20 Fried 

Wolfgang 

21 Leibeck 

Giesela 

27.02.1966 

einfach 

26.12.1943 

einfach 

12.06.1948 

einfach 

20.04.1941 

einfach 

17.06.1949 

einfach 

21.03.1954 

einfach 

04.08.1947 

einfach 

Werkzeugmachermeister 

deutsch 

Pensionär 

deutsch 

Rentner 

deutsch 

Pensionär 

deutsch 


deutsch 

Maler 

deutsch 

Arbeiterin 

deutsch 


Lfd. 

Nr. 

Nachname 

Vorname 

1 Hoffmann 

Otto 

2 Hodapp 

Karin 

3 Schmitt 

Angelika 

4 Scholl 

Thomas 

5 Schmitt 

Alexander 

6 Wessa 

Timo 

7 Butz 

Rita 

8 Deubig 

Michael 

9 Hann 

Werner 

10 Hoffmann 

Christa 

Seite2von4 

Geburtstag 

Benennungen 

25.03.1945 

dreifach 

05.10.1941 

dreifach 

12.07.1965 

zweifach 

18.03.1960 

zweifach 

23.09.1984 

zweifach 

30.10.1986 

einfach 

15.01.1939 

einfach 

11.10.1965 

einfach 

01.03.1968 

einfach 

18.09.1948 

einfach 

Beruf 


Stuckateurmeister 

deutsch 

Rentnerin 

deutsch 


deutsch 


deutsch 


deutsch 

Fachinformatiker 

Systemintegration 

deutsch 

Rentnerin 

deutsch 

Beamter 

deutsch 

Gerber 

deutsch 

Rentnerin 

deutsch 

Birkenstraße 4 




Wiesenweg 147 


Finkenweg 1 




Richard-Wagner-Straße 12 


Am Hasensprung 2 


Straße 

Wohnort 

Industriestraße 3a 






Kurze Gasse 114 




Waldstraße38 67368 Westheim (Pfalz) 

Gartenweg 1 


Birkenstraße 9 




Industriestraße 3a 




Nr. 5 Freie Wählergruppe der Ortsgemeinde Westheim (Pfalz) e.V. - F W G 

Lfd. 

Nr. 

Nachname 

Vorname 

1 Allmann 

Arno 

2 Ullemeyer 

Thomas 

3 Schlick 

Marliese 

4 Grabau 

Susanne 

5 Hellmann 

Gabriele 

6 Aprill 

Norbert 

7 Koch 

Günther 

8 Gießler 

Sascha 

9 Aprill 

Marlen 

10 Scheid 

Thomas 

11 Degen 

Heinz 


Wolfgang 

13 Uhrmacher 

Heinz 

14 Schneck 

Thomas 

15 Gloss 

Michael 

16 Ullemeyer 

Gerda 


Melitta 

Seite3von4 

Geburtstag 

Benennungen 

09.12.1950 

einfach 

06.11.1984 

einfach 

10.04.1956 

einfach 

13.10.1966 

einfach 

19.11.1961 

einfach 

08.11.1959 

einfach 

12.11.1950 

einfach 

28.01.1974 

einfach 

24.01.1990 

einfach 

02.05.1971 

einfach 

27.12.1948 

einfach 

16.06.1956 

einfach 

14.09.1942 

einfach 

07.09.1962 

einfach 

23.08.1956 

einfach 

04.12.1948 

einfach 

21.11.1960 

einfach 

Beruf 


Rektor 

deutsch 


deutsch 

Postbetriebsinspektorin 

deutsch 

Dipl. Betriebswirtin 

deutsch 

Verwaltungsangestellte 

deutsch 

Verwaltungsangestellter 

deutsch 


deutsch 

Chemikant 

deutsch 


deutsch 

Transportunternehmer 

deutsch 


deutsch 


deutsch 

Wiegemeister 

deutsch 

Gymnasiallehrer 

deutsch 

Bauzeichner 

deutsch 

Hausfrau 

deutsch 

Verwaltungsangestellte 

deutsch 

Straße 

Wohnort 

Gartenweg 6 


Wiesenweg 151 


Jahnstraße 9 


Eichenstraße 2 




Finkenweg 5 


Jahnstraße 10a 


Großkarolinenfelder 

Straße 2a 


Finkenweg 5 




Obere Straße 209 




Holzmühlstraße 8 


Waldstraße 6 












11.05. Grabau Günter, Walstr. 22 74 Jahre 

12.05. Hook Hans, Finkenweg 13 77 Jahre 

12.05. Sinn Erhard, Wiesenweg 146 77 Jahre 

14.05. Uhl Erna, Untere Straße 36 79 Jahre 

Kindertagesstätte „Löwenzahn“ Westheim 

Naturerlebnistage der Kindertagesstätte „Löwenzahn“ 

Natur mit allen Sinnen erleben war das Motto der Projekttage der 

„Großen“. Viele Eindrücke konnten die Kinder mit ihren „Sinnen“ Ohr 

- Auge - Hand in der Natur gewinnen und diese in Spielen, Bastelaktionen 

und Naturerlebnissen darstellen. So entstanden z. B. ein 

Geräuschememory und Fühldosen. 

Bei der Erlebnistour mit der „Rucksackschule“ des Forstamts Pfälzer 

Rheinauen standen die „Sinne“ auch im Vordergrund. Der Vormittag 

im Wald war gefüllt mit spielerischen Walderlebnissen, ein Waldbild 

wurde gestaltet und immer wieder gab es etwas zu entdecken wie 

Tiere, Pflanzen ... 

Auch unsere „Mittleren“ konnten an einem schönen Frühlingsmorgen 

den Wald erkunden. An ihrem ersten gemeinsamen Waldbesuch fanden 

sie viele Zeichen des Frühlings, sogar ein Specht konnte an unserem 

Waldwichtelplatz gesichtet werden 

Bei diesen vielfältigen Erfahrungen konnten die Kinder die Natur konkret 

erleben und unterschiedliche Lernfelder kennen lernen. 

Am 25. April 2009 starteten wir mit großem Eifer in unserer Kindertagesstätte 

„Löwenzahn“ eine Gartenaktion. Die Resonanz war gut, es 

kamen viele Eltern mit Kindern, brachten Werkzeuge und Gartengeräte 

mit, um in unserem Garten die nötigen Arbeiten zu verrichten. 

Voller Tatendrang wurden Tische und Bänke abgeschliffen und neu 

gestrichen; Erdboden ausgehoben, um mit Rindenmulch aufzufüllen; 

Erde wurde an anderer Stelle wieder aufgefüllt, um Rasen einzupflanzen 

und unsere neuen Spielhäuser wurden aufgebaut. Selbst einige 

Spiel- und Fahrzeuge wurden wieder repariert und der gesamte Garten 

wurde von alten Garten- und Laubabfällen gereinigt. 

Zwischenzeitlich stärkten wir uns mit belegten Brötchen, Kuchen und 

erfrischenden Getränken. 

Wir, das Team der Kindertagesstätte „Löwenzahn“ und die Ortsgemeinde 

Westheim, möchten uns bei den Eltern und den Kindern, die 

tatkräftig bei unserer Gartenaktion mitgeholfen haben, bedanken. 

Der Maibaum steht 

Unter großer Beteiligung der Bevölkerung wurde am 30.4.2009 der 

Maibaum auf unserem Dorfplätzel gestellt. 

Dieses Jahr war keine Maschinenkraft notwendig, einige kräftige 

Männer unter Kommando von Harry Freudenstein hatten den Baum 

in kurzer Zeit aufgerichtet. Der Maibaum ist zwar etwas kleiner als im 

vergangenen Jahr, aber trotzdem schön geziert und für die Größe 

des Plätzels ausreichend. Bei schönem Wetter, Freigetränken und 

Brezeln wurde gemeinsam der Mai begrüßt. 


Wandern für Kinderhospiz 

Wolfgang Fried will die Strecke von seinem HSV Lingenfeld zum 

Partnerverein im belgischen Duffel zu Fuß gehen. Es sind ca. 600 km 

zu seinen Freunden Lutgard und Roger Weyn. Die belgische Familie 

ist auch in Westheim bekannt, sie ist jedes Jahr bei unserem Faschingsumzug 

dabei. 

Wolfgang Fried stellt diese bestimmt nicht leichte Herausforderung, 

die er sich selber gestellt hat, unter einen guten Zweck. Er will mit 

seiner Tour zu Fuß auf die Arbeit des Kinderhospiz Sterntaler in Dudenhofen 

aufmerksam machen. Dafür bittet er um Spenden von 

Freunden, von Unterstützern und allen, die so wie er, ein Herz für


Kinder haben. Diese Aktion hat jeden noch so kleinen Betrag an 

Spende verdient. 

Das Spendenkonto hierfür lautet: „Kinderhospiz Sterntaler“, Kto.Nr. 

1062972, BLZ 547 900 00. 

Wolfgang Fried geht am Pfingstmontag 1. Juni frühmorgens in Westheim/Lingenfeld 

los und will am 27. Juni in Duffel ankommen. Wir 

wünschen ihm viel Glück und viel Erfolg. 



Angelsportverein Westheim 

In diesem Jahr feiert der ASV sein 50-jähriges Bestehen, ein halbes 

Jahrhundert. 

In dieser Zeit haben unzählige Verantwortliche, Helfer, Gönner und 

Gäste ihr Bestes für den Verein gegeben, weshalb der ASV heute mit 

zu den größten Vereinen im Ort gehört. 

Um alle, die an dieser Leistung teilgehabt haben, zu würdigen, findet 

am 23. Mai 2009 im Bürgerhaus eine Feierstunde statt. 

Viele Persönlichkeiten, Politiker und bisher Verantwortliche werden 

hierzu persönlich eingeladen. 

Da aber nicht alle eine persönliche Einladung erhalten können, möchten 

wir auf diesem Weg alle, denen der Verein etwas bedeutet, ob 

Mitglieder, Helfer, Gönner oder Freunde des ASV, einladen, an dieser 

Feierstunde teilzunehmen. 

Die Veranstaltung beginnt um 18:15 Uhr mit einem Sektempfang. 

Um 19:00 Uhr beginnt der offizielle Teil, danach wollen wir bei einem 

kalten Buffet den Abend ausklingen lassen. 

Die Vorstandschaft freut sich auf viele Besucher, die gemeinsam mit 

uns den 50-jährigen Geburtstag feiern wollen. 

Jeder Besucher ist herzlichst willkommen. 

SPD-Ortsverein Westheim 

Der SPD-Ortsverein Westheim lädt alle Mitbürgerinnen und Mitbürger 

am 16. Mai zum gemeinsamen Grillfest mit dem Ortsverein Lingenfeld 

ein. Wir treffen uns am Samstag ab 15 Uhr in der Grillhütte in 

Westheim. Selbstverständlich sorgt der Ortsverein für ein Kuchenund 

ein Salatbüffet sowie Deftiges vom Grill. 

Die Bürgermeisterkandidatin Inge Volz sowie die Kandidaten und 

Kandidatinnen für den Gemeinderat werden zu Gesprächen an diesem 

Nachmittag bereit sein. 

Wir freuen uns darauf, bei hoffentlich freundlichem Wetter, recht viele 

interessierte Gäste begrüßen zu dürfen. 

Ihr SPD-Ortsverein Westheim 

TV Westheim 

Spiel: Tus Mechtersheim - TSV Lingenfeld-TV Westheim 2:4 Endstand 

Gegen unseren Gegener konnten wir druckvoll beginnen und hatten 

gleich zu Beginn zwei große Torchancen, die wir jedoch vergaben. Es 

dauerte ca. bis zur 15. Minute bis ein Alleingang von Leuthner Jascha 

trotz mehrfacher Foulversuche des Gegners das 1:0 für uns bedeutete. 

Gleich danach erzielte unser Mädchen Ann Kathrin Schneck das 

2:0. Jedoch schaltete unsere Mannschaft einen Gang zurück und der 

Gegner kam prompt durch einen Abwehrfehler zum Anschlusstreffer. 

Kurz darauf überwanden sie nochmals unseren Keeper und plötzlich 

stand es 2:2. So ging es auch in die Halbzeit. Die zweite Halbzeit 

konzentrierten sich unsere Jungs wieder auf das Fußballspielen. 

Druckvoll und sehr konzentriert, ohne weiteres Zulassen von 

Torchancen für den Gegner, spielten wir die zweiten 30 Minuten. 

Stoltz Sebastian und Ulses Tom erzielten unsere weiteren Treffer. 

Es spielten: 

Nicolas Bender,Geier Tom, Bölke Nikolai, Hanß Max, Leuthner 

Jascha, Ulses Tom, Semih Yöndem, Münzer Yannik, Stubenrauch Simon, 

Geier Paul,Stoltz Sebastian, Schneck Ann-Kathrin, Mohnhaupt 

Felix, Leibeck Nikolai, Dillenburg Pascal. 

Spiel FV-Dudenhofen - TSV Lingenfeld-TV Westheim 0:1 Endstand. 

Gegen Dudenhofen, einen unserer Angstgegner, hatten wir trotz Ausfällen 

wieder eine schlagfertige Mannschaft zur Verfügung. Die erste 

Halbzeit gehörte uns und von Beginn an versuchten wir früh die 

Führung zu erzielen. Sebastian Stoltz wurde sehr schön von unserem 

Mittelfeld über die rechte Seite freigespielt und nutzte die Gelegenheit 

von der Grundlinie zurückzulegen. Geier Paul schloss überlegt ab 

und erzielte unseren Führungstreffer. 

Die zweite Halbzeit war eine unserer schwierigsten in der Rückrunde, 

da Dudenhofen mächtig aufs Tempo drückte und wir das Spiel gegen 

Mechtersheim unter der Woche ganz schön in den Knochen merkten. 

Jedoch gilt der gesamten Mannschaft ein riesiges Lob, da die Defensivarbeit 

der kompletten Truppe in der zweiten Halbzeit bemerkenswert 

war und alle Spieler aufopferungsvoll kämpften, um den Vorsprung 

zu halten. Einziges Manko die mangelnde 

Chancenauswertung bei sich ergebenden Kontermöglichkeiten. 

Es spielten: 

Nicolas Bender,Geier Tom, Bölke Nikolai, Hanß Max,Ulses Tom, Semih 

Yöndem, Münzer Yannik, Stubenrauch Simon, Geier Paul,Stoltz 

Sebastian, Mohnhaupt Felix, Leibeck Nikolai,Valdorf Egzon, Gronbach 

Nico, Dillenburg Pascal. 

Jugendfußball 

In ihrem 1. Spiel in der Rückrunde beendeten die Jungs ihre lange 

Durststrecke. 

3 Stammspieler konnten krankheitsbedingt nicht mitspielen. Das 

Trainerteam musste die Mannschaft komplett umstellen. 

Im Tor zeigte Christoph Werner eine souveräne Leistung. Yannis Dillenburg 

(1) blies als Libero weg, was ihm in den Weg kam. Er wurde 

super unterstützt von den Verteidigern Lukas Schmitt (1) und Marvin 

Maier, die auch immer wieder den Weg nach vorne fanden. Das Mittelfeld 

beherrschte „Bomber“ Nico Bentz zusammen mit Felix Freidel 

und Lennard Herbel, die für Wirbel beim Gegner sorgten. Hagen 

Kleinfeldt (4) als einziger Stürmer brachte die gesamte Hintermannschaft 

des Gegners zur Verzweiflung. Das Spiel endete 6:3 für den TV 

Westheim. Super Jungs! 

Am kommenden Samstag, 09.05.2009, um 13:00 Uhr kommt es auf 

dem Sportplatz vom TVW zum Lokalderby gegen den FC Lustadt. 

Kommen Sie und unterstützen unsere Jungs - wir verwöhnen Sie mit 

Kaffee und Kuchen. 

TVW Aktive-Rückblick 

Sonntag, 03.05.2009, 13:00 Uhr SV Altdorf/Böbingen II - TVW 1:1 

(0:0 Halbzeit) 

Die ersten 20 Minuten beherrschte die Truppe von Spielertrainer Dominik 

Rühle den Gegner eindeutig und ließ den Ball gekonnt laufen. 

Sven Neider, Thomas Wünschel und Andreas Lenhard hatten die 

Führung auf dem Fuß, aber der Ball wollte einfach nicht ins Tor des 

Tabellenvierten. In der Folge kam der SV etwas besser ins Spiel, ohne 

unserer gut gestellten Abwehr jedoch gefährlich werden zu können. 

Nach einer Stunde war es dann aber so weit. Michael Grill verwandelte 

einen an Dominik Rühle verursachten Foulelfmeter zum 

verdienten eins zu null für den TVW. Das Spiel schien bereits gelaufen, 

als ein letzter Konter Altdorf/ Böbingens in der 90. Minute doch 

noch saß. 

TVW Aktive-Vorschau 

Am kommenden Sonntag hat die Elf von Spielertrainer Dominik Rühle 

jedoch mit einem Sieg gegen Lachen / Speyerdorf III die große Möglichkeit, 

sich die Meisterschaft und damit den Aufstieg in die Kreisliga 

zu sichern. Damit dieses große Ziel erreicht werden kann, braucht die 

Mannschaft natürlich auch die Unterstützung ihrer tollen Fans und 

Zuschauer. 

Also auf geht’s am Sonntag auf den Sportplatz des TVW zur Unterstützung 

dieser tollen Truppe 

Sonntag,10.05.2009, 15:00 Uhr TVW - TuS Lachen/Speyerdorf III 

Sonntag,17.05.2009, 13:00 Uhr SV Freisbach - TVW 

TVW A-Junioren SG LU-WE-LI Rückblick 

Donnerstag, 30.04.2009, 19:00 Uhr VfR Speyer - TVW SG 3:1 

Torschütze für die SG Dominik Wilhelm 

TVW A-Junioren SG LU-WE LI Vorschau 

Samstag, 09.05.2009, 16:00 Uhr TVW SG - MSV Ludwigshafen 

Zum letzten Spiel dieser Runde wünscht sich auch die SG noch einmal 

die Unterstützung ihrer Fans damit ein Sieg erreicht werden 

kann. Im Anschluss daran erfolgt die Abschlussfeier am Container. 

Fußball-Ortsturnier! Termin vormerken und jetzt anmelden! 

In der Woche vom 22.06 bis 26.06.2009 veranstaltet der TVW wieder 

sein traditionelles Fußballortsturnier auf dem Rasenplatz. Es können 

sich jetzt schon Vereine und Gruppen bei Georg Schönrock unter der 

Tel.-Nr. 06344 4068 oder bei Otto Reißner, Tel.: 06344 4611, anmelden. 

Mit 5 Feldspielern und einem Torwart werden sportliche Duelle 

auf dem Sportgelände des TVW ausgetragen. 

In diesem Zusammenhang bittet der TVW um Spenden und Unterstützung 

in Form von Helferinnen und Helfern sowie Kuchenspenden 

für die Bewirtung der Teilnehmer und Gäste, oder auch Sach- und 

Geldspenden für die Siegerehrung. Frau Bärbel Hardt, Tel.: 8433, 

oder Frau Angelika Arend, Tel.: 7336, geben gerne Auskunft, bez. 

nehmen die Anmeldungen entgegen. Selbstverständlich werden auch 

Wunschtermine unserer Helferinnen und Helfer berücksichtigt. Also 

greift zum Telefon und unterstützt euren TVW! 

Internet-Auftritt beim TVW unter www.tv-westheim.de 



Prot. Kirchengemeinde in Westheim 

Prot. Pfarramt Westheim, 

Tel.: 06344 938164; Fax: 06344 939855 

Internet: www.evkirche-westheim-lingenfeld.de 

E-Mail: pfarramt.westheim@evkirchepfalz.de



10:30 Uhr Gemeindesaal Prot. Christuskirche Lingenfeld: SPUREN- 

SUCHE 

Sonntag, 10.05., Sonntag Cantate 

Wochenspruch: „Singet dem Herrn ein neues Lied; denn er tut Wunder.“ 

(Psalm 98,1) 

10:30 Uhr Prot. Kirche Westheim: Gemeindegottesdienst mit anschließendem 

Kirchencafé 


14:30 Uhr Kath. Pfarrheim St. Martinus Lingenfeld: Ökumenisches 

„Jahreszeitencafé“ 

15:30 Uhr Bürgerhaus Westheim: Spielschargruppe (Ansprechpartnerin: 

Fr. Scherer, Tel.: 8620) 


Treffpunkt: Bahnhof Lingenfeld (Uhrzeit wird noch mit der Gruppe 

vereinbart): Zwergenkrabbelgruppe - alle Kinder von 0 - 3 Jahren sind 

mit ihren Mamas und Papas gerne eingeladen mit uns zu spielen, zu 

singen und Spaß zu haben. - Heute: Wir fahren mit dem Zug in den 

Zoo nach Karlsruhe. Nähere Infos sowie auch die Uhrzeit des Treffpunktes 

erhalten Sie bei Simone Klein, Tel.: 06344 9442020. 


20:00 Uhr Bürgerhaus Westheim: Probe des Kirchenchors (Ansprechpartner: 

Hr. Mathias Mitzner, Tel.: 8731) 


der Westheimer Konfirmanden 


16:30 - 

18:00 Uhr Jugendtreff Industriestraße: Treffen CJG - Christliche Jugendgruppe 

(Ansprechpartnerin: Maria Scherer, Tel.: 

8620, oder Bettina Alles, Tel.: 6313) 


16:00 Uhr Prot. Christuskirche Lingenfeld: KÜKENGOTTESDIENST 

Sonntag, 17.05., Sonntag Rogate 

Wochenspruch: „Gelobt sei Gott, der mein Gebet nicht verwirft noch 

seine Güte von mir wendet.“ (Psalm 66,20) 

10:00 Uhr Prot. Kirche Westheim: Kirchenmusikalischer Festgottesdienst 

Kükengottesdienst 

Wir laden herzlich ein zu unserem Kükengottesdienst am Samstag, 

dem 16.05., um 16:00 Uhr in der Prot. Christuskirche Lingenfeld. 

Nach dem Gottesdienst sind alle wieder herzlich eingeladen zu Kaffee, 

Tee, Wasser, Saft und so manchen Leckereien. 

Kirchenmusikalischer Festgottesdienst am 17.05.2009 

Am 17.05.2009 findet um 10:00 Uhr in der Prot. Kirche Westheim ein 

durch den Kirchenchor und den Bezirkskantor Robert Sattelberger 

gestalteter Festgottesdienst zum Sonntag Rogate mit der Missa Glo- 

ria von Wolfram Menschick statt. Dazu laden wir herzlich ein. Am Ende 

des Gottesdienstes werden wir einige Mitglieder des Chores für 

ihre langjährige Mitwirkung ehren. 

Kath. Pfarrgemeinde St. Martinus Westheim 

Die Gottesdienstzeiten und die kirchlichen Nachrichten lesen Sie bitte 

unter „Kath. Pfarrgemeinde St. Martinus Lingenfeld“. 

Mitteilungen anderer Behörden 

Bekanntmachung des Wahlleiters 

für die Landratswahl des Landkreises 

Germersheim 

Wahl des Landrates des 

Landkreises Germersheim am 07. Juni 2009 

Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge 

Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28. April 2009 folgende 

Wahlvorschläge für die Wahl des Landrats des Landkreises Germersheim 

am 07. Juni 2009 zugelassen: 

1. Kennwort:Christlich Demokratische Union Deutschlands - CDU 

- 

Wahlbewerber 

Familienname, Vorname: Dr. Brechtel, Fritz 

Geburtstag: 03.01.1955 

Staatsangehörigkeit: deutsch 

Beruf oder Stand: Landrat 

Anschrift: Am Deutschordensplatz 6 

76761 Rülzheim 

2. Kennwort: 

Sozialdemokratische Partei Deutschlands - SPD - 

Wahlbewerber 

Familienname, Vorname: Strunk, Rainer 

Geburtstag: 29.12.1963 

Staatsangehörigkeit: deutsch 

Beruf oder Stand: 1. Kreisbeigeordneter 

Anschrift: Mozartstraße 1 

76756 Bellheim 

Germersheim, den 29.04.2009 

Kreisverwaltung 

Benno Heiter, Kreisbeigeordneter 

zugleich als Wahlleiter 

Bekanntmachung des Wahlleiters 

für die Kreistagswahl des 

Landkreises Germersheim 

Wahl des Kreistags des 

Landkreises Germersheim am 07. Juni 2009 

Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge 

Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28. April 2009 folgende Wahlvorschläge für die Wahl zum Kreistag des Landkreises Germersheim 

am 7. Juni 2009 zugelassen. 

Germersheim, den 29.04.2009 

Kreisverwaltung 

Dr. Fritz Brechtel, Landrat 

zugleich als Wahlleiter 

Nr. 1 Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 

Lfd. Nachname Geburtstag Beruf Straße 

Nr. Vorname Benennungen Staatsangehörigkeit Wohnort 

1 Schwind 20.03.1960 Bürgermeister Hauptstraße 44 

Uwe einfach deutsch 76764 Rheinzabern 

2 Schleicher-Rothmund 14.02.1959 Diplom-Übersetzerin An den Tongruben 4 

Barbara einfach deutsch 76764 Rheinzabern 

3 Nelson 28.02.1960 Dipl.-Ing. Hertzstraße 10 

Jürgen einfach deutsch 76744 Wörth 

4 Volz 09.01.1951 Industriekauffrau Finkenweg 7 

Inge einfach deutsch 67368 Westheim 

5 Geiger 14.01.1943 Kaufmann Horststraße 8 

Theo einfach deutsch 76774 Leimersheim 

6 Bolz 08.12.1965 Diplom-Übersetzerin Eichenring 4 

Elke einfach deutsch 76726 Germersheim 

7 Scherrer 24.11.1959 Bürgermeister Ludwigstraße 62b 

Reinhard einfach deutsch 76768 Berg 

8 Tielebörger 25.02.1948 Bürgermeister Bismarckstraße 15 

Günther einfach deutsch 76870 Kandel 

9 Biehler 12.06.1966 Dipl.-Ing. Zeiskamer Straße 56 

Georg einfach deutsch 76756 Bellheim 

10 Eck 29.11.1954 Industriefachwirtin Bahnhofstraße 20a 

Arnika einfach deutsch 76776 Neuburg


11 Dr. Seibert 29.04.1953 Dipl.-Ing. agr. Im Wirthsgarten 13 

Kurt einfach deutsch 67366 Weingarten 

12 Poß 23.11.1960 Dipl.-Verwaltungswirt (FH) Goethestraße 1 

Volker einfach deutsch 76870 Kandel 

13 Paul 15.09.1946 Rektor Lisztstraße 25 

Joachim einfach deutsch 76744 Wörth 

14 Bambauer 30.04.1983 Student Robert-Koch-Straße 20 

Daniel einfach deutsch 76726 Germersheim 

15 Weiß 08.02.1962 Elektroinstallateur Meister Johanniterstraße 17 

Klaus einfach deutsch 67378 Zeiskam 

16 Czupalla 04.08.1957 Diplom-Verwaltungswirt Ziegelstraße 20 

Jürgen einfach deutsch 76751 Jockgrim 

17 Englert 19.06.1964 Dipl.-Wirtschaftsingenieur Birkenallee 3 

Rüdiger einfach deutsch 76773 Kuhardt 

18 Benz 09.07.1966 Politikwissenschaftler Eichenweg 23 

Karl Heinz einfach deutsch 76779 Scheibenhardt 

19 Neubauer 06.07.1948 Betriebsratsvorsitzender Am Schlupfweg 17 

Peter einfach deutsch 76872 Freckenfeld 

20 Goldschmidt 29.09.1947 Dipl.-Verwaltungswirt (FH) Feuerbachstraße 14 

Peter einfach deutsch 67365 Schwegenheim 

21 Heilmann 03.05.1955 Technischer Sachbearbeiter Rupprechtstraße 12 

Roland einfach deutsch 76744 Wörth 

22 Wünschel 26.07.1952 Industriekauffrau Albert-Schweitzer-Str. 30 

Gisela einfach deutsch 76761 Rülzheim 

23 Koccu 22.06.1975 Kaufmann Im Oberwald 64 

Erdal einfach deutsch 76726 Germersheim 

24 Edelmann 03.07.1962 Werkzeugmacher Bellemer-Heiner-Str. 25 

Ulli einfach deutsch 76756 Bellheim 

25 Odenwald 28.09.1955 Kriminalbeamter Germersheimer Str. 113 

Bernhard einfach deutsch 67360 Lingenfeld 

26 Forstner 19.05.1950 Postbeamter Niedergasse 41 

Norbert einfach deutsch 76872 Steinweiler 

27 Pfirmann 27.11.1970 Industriemeister Schillerstraße 9 

Thorsten einfach deutsch 76776 Neuburg 

28 Eichenlaub 28.11.1960 Werkzeugmachermeister Pfarrer-Frey-Straße 7 

Hubert einfach deutsch 76770 Hatzenbühl 

29 Oberle 02.06.1954 Grundschullehrerin Hauptstraße 23 

Elvira einfach deutsch 76744 Vollmersweiler 

30 Engelhardt 05.01.1987 Student Guttenbergstraße 13 

Benjamin einfach deutsch 76872 Freckenfeld 

31 Laubach 27.08.1945 Technischer Angestellter Fallgasse 1 

Roland einfach deutsch 76872 Winden 

32 Benz 12.09.1941 Diplomfinanzwirt (FH) Eichenweg 23 

Hans-Peter einfach deutsch 76779 Scheibenhardt 

33 Leibeck 21.07.1965 Industriemeister Chemie Mühlweg 15 

Frank einfach deutsch 67368 Westheim 

34 Hoffmeister 11.11.1964 Leitender Angestellter Hördter Straße 4 

Karl-Heinz einfach deutsch 76726 Germersheim 

35 Worst 05.03.1960 Betriebswirt (VWA) Ludwigstraße 60b 

Thomas einfach deutsch 76768 Berg 

36 Schmitt 06.12.1958 Beamter Am Ziegeleck 19 

Hans Peter einfach deutsch 76771 Hördt 

37 Freye 30.08.1945 Hotelkaufmann Mozartstraße 2 

Gustav einfach deutsch 67365 Schwegenheim 

38 Nachbar 02.12.1935 Rentner Danziger Straße 4 

Franz einfach deutsch 76744 Wörth 

39 Bosbach 20.03.1945 Technischer Angestellter Bruchweg 1 

Wolfgang einfach deutsch 76776 Neuburg 

40 Hauck 22.11.1947 Angestellter Hauptstraße 238 

Herbert einfach deutsch 76744 Wörth 

41 Nuber 04.05.1973 Betriebswirt Schulstraße 23 

Markus einfach deutsch 76777 Neupotz 

42 Bauer 18.08.1949 Diplom-Ingenieur Forststraße 24 

Dieter einfach deutsch 76744 Wörth 

43 Bolz 19.07.1968 Bademeister Eichenring 4 

Wolfgang einfach deutsch 76726 Germersheim 

44 Böhm 07.11.1939 Bilanzbuchhalter Robert-Koch-Straße 6 

Willi einfach deutsch 76870 Kandel 

45 Volz 31.05.1979 Dipl.-Ing. Informationstechnik Finkenweg 7 

Simone einfach deutsch 67368 Westheim 

46 Isemann 12.10.1960 Industriemeister Ludwigstraße 10 

Volker einfach deutsch 76751 Jockgrim 

47 Dr. Gill 28.03.1960 Kunsthistoriker Raiffeisenstraße 21 

Albrecht einfach deutsch 76726 Germersheim 

48 Hanß 16.07.1958 Polizeibeamter Madenburgstraße 17 

Jürgen einfach deutsch 76870 Kandel 

49 Pahle 15.08.1959 Verwaltungsbeamter Marie-Juchacz-Str. 16 

Joachim einfach deutsch 67360 Lingenfeld 

50 Korn 21.06.1953 Bauzeichner Propsteistraße 12 

Kurt einfach deutsch 76774 Leimersheim 

51 von Kennel 15.06.1963 Elektro-Ingenieur Im Obergarten 8 

Thomas einfach deutsch 67365 Schwegenheim 

52 Bender 07.06.1960 Architekt Bahnhofstraße 22 

Peter einfach deutsch 76870 Kandel 

53 Wolf 14.09.1967 Fachinformatiker Augustinerstraße 4 

Andreas einfach deutsch 76771 Hördt


54 Varnay 08.12.1949 Diplom-Ingenieur Behringstraße 9 

Hellmuth einfach deutsch 76870 Kandel 

55 Schütt 02.04.1944 Rentner Ringstraße 27 

Bernd einfach deutsch 76773 Kuhardt 

Nr. 2 Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) 



1 Dr. Gebhart 20.12.1971 Landtagsabgeordneter Mozartstraße 24 

Thomas einfach deutsch 76751 Jockgrim 

2 Brandl 27.04.1981 Dipl.-Betriebswirt (BA) Westendstraße 33 

Martin einfach deutsch 76761 Rülzheim 

3 Seiter 01.04.1951 Bürgermeister Am Rathausplatz 2 

Harald einfach deutsch 76744 Wörth 

4 Schaile 11.12.1962 Betriebswirt Blumenstraße 20 

Marcus einfach deutsch 76726 Germersheim 

5 Baumgärtner 14.01.1977 Dipl.-Sozialpädagoge (FH) Zeiskamer Straße 43 

Tobias einfach deutsch 76756 Bellheim 

6 Lothringen 06.09.1946 Techniker Karl-Lehr-Straße 36 

Ulrich einfach deutsch 67363 Lustadt 

7 Buchlaub 09.09.1958 Dipl.-Betriebswirt Trifelsstraße 39 

Armin einfach deutsch 76767 Hagenbach 

8 Kopf 07.11.1986 Student Ludwigstraße 25b 

Stefan einfach deutsch 76879 Knittelsheim 

9 Jantzer-Schmidt 24.09.1971 Industriekauffrau Fischerstraße 6 

Sabine einfach deutsch 76744 Wörth 

10 Dörrler 15.09.1960 Bankbetriebswirt Im Niederhorst 53 

Andreas einfach deutsch 76774 Leimersheim 

11 Henigin 25.06.1958 Selbst. Kaufmann Pfarrer-Frey-Straße 2 

Karlheinz einfach deutsch 76770 Hatzenbühl 

12 Hänlein 05.09.1942 Bürgermeister Danziger Straße 19 

Dieter einfach deutsch 76726 Germersheim 

13 Hörner 03.04.1953 Landwirtschaftsmeister Lange Straße 41 

Guido einfach deutsch 76879 Ottersheim 

14 Knauber 28.07.1959 Sparkassenangestellter Hauptstraße 11 

Norbert einfach deutsch 76872 Steinweiler 

15 Urschel 29.12.1967 Dipl.-Verwaltungswirtin Germersheimer Str. 11 

Gabriele einfach deutsch 67366 Weingarten 

16 Scherrer 27.08.1949 Kaufmann Konrad-Adenauer-Ring 48 

Franz Xaver einfach deutsch 76767 Hagenbach 

17 Cantzler 01.02.1978 Dipl.-Verwaltungsbetriebswirtin (FH) Maxburgstraße 4 

Stella einfach deutsch 76726 Germersheim 

18 Eiswirth 12.11.1953 Lehrer Neupotzer Straße 4 

Roland einfach deutsch 76773 Kuhardt 

19 Detering 12.09.1964 Assistentin der Geschäftsleitung Röntgenstraße 18 

Martina einfach deutsch 76751 Jockgrim 

20 Pfirrmann 12.07.1962 Gärtner Zügelstraße 26 

Thomas einfach deutsch 76744 Wörth 

21 Buttweiler 08.02.1969 Rechtsanwalt Bellheimer Straße 23 

Christoph einfach deutsch 76771 Hördt 

22 Mendel 23.05.1968 Sozialversicherungsfachangestellter Pfalzstraße 29 

Thomas einfach deutsch 67378 Zeiskam 

23 Hanß 21.07.1936 Metzgermeister Hauptstraße 53 

Emil einfach deutsch 76872 Minfeld 

24 Aßmann 08.03.1961 Dipl.-Ingenieur (FH) An der Lochmühle 25 

Franz Rudolf einfach deutsch 67360 Lingenfeld 

25 Hutzel 01.05.1962 Technischer Angestellter Schustergasse 3 

Dieter einfach deutsch 76776 Neuburg 

26 Krämer 07.11.1981 Verwaltungswirtin Burgenring 31 

Rita einfach deutsch 76870 Kandel 

27 Best 24.01.1963 Dipl.-Ingenieurin (TH) Wörthstraße 13 

Astrid einfach deutsch 76771 Hördt 

28 Beil 22.02.1950 Lehrer Tannenweg 3 

Gerhard einfach deutsch 76764 Rheinzabern 

29 Biedermann 27.03.1949 Verwaltungsangestellter Sparbenhecke 13d 

Ludwig einfach deutsch 76744 Wörth 

30 Heiter 26.05.1936 Kreisbeigeordneter Theodor-Heuss-Straße 20 

Benno einfach deutsch 76726 Germersheim 

31 Eßwein 09.02.1955 Arbeitsvermittler bei der Blumenstraße 7 

Dietmar einfach Agentur für Arbeit 

deutsch 76756 Bellheim 

32 Hartmann 27.08.1955 Hauswirtschaftsgehilfin Kirchstraße 16 

Friedel einfach deutsch 76872 Steinweiler 

33 Leuthner 27.02.1954 Vertriebsbeauftragter Germersheimer Straße 101a 

Erwin einfach deutsch 67360 Lingenfeld 

34 Kaufmann 10.10.1957 Krankenschwester Birkenstraße 1 

Ute einfach deutsch 76767 Hagenbach 

35 Werling 28.07.1951 Dipl.-Mathematiker Neue Landstraße 30 

Kurt einfach deutsch 76761 Rülzheim 

36 Dr. Burger 09.03.1969 Chemiker Kornblumenweg 8 

Joachim einfach deutsch 76777 Neupotz 

37 Gerstner 12.08.1963 Industriekauffrau Am Rehpfad 5 

Stefanie einfach deutsch 76744 Wörth 

38 Stelzer 07.04.1967 Vermögensberater Eichenring 23 

Ralf einfach deutsch 76726 Germersheim 

39 Falter 10.02.1955 Lehrerin Vogelsbergerstraße 9 

Isolde einfach deutsch 76879 Ottersheim


40 Vollmer 16.08.1966 Math. techn. Assistentin Saarstraße 57 

Judith einfach deutsch 76870 Kandel 

41 Dübon 11.05.1970 Vermögensberater Ludwigstraße 100 

Markus einfach deutsch 76768 Berg 

42 Dr. Hartenstein 25.08.1959 Zahnärztin Kastanienweg 7 

Birgitta einfach deutsch 76761 Rülzheim 

43 Bellaire 13.02.1960 Landwirtschaftsmeister Schmiedhof - Aussiedlung 1 

Roland einfach deutsch 76777 Neupotz 

44 Ritter 12.10.1962 Dipl.-Verwaltungswirt (FH) Im Schnabel 3 

Klaus einfach deutsch 76744 Wörth 

45 Glück 13.03.1970 Polizeibeamter Am Bürgerpark 10 

Rolf einfach deutsch 76726 Germersheim 

46 Löhle 12.09.1964 Natur- und Landschaftspfleger Hauptstraße 40 

Michael einfach deutsch 76779 Scheibenhardt 

47 Wünstel 11.12.1958 Ind. Elektromeister Im Horst 31 

Dieter einfach deutsch 76770 Hatzenbühl 

48 Heimbach 22.08.1946 Pensionär Amalienstraße 1a 

Heinz einfach deutsch 76744 Wörth 

49 Keller 27.04.1959 Rettungsassistent Berliner Straße 1 

Uwe einfach deutsch 76726 Germersheim 

50 Dorst 23.12.1953 Sekretärin Hans-Graf-Sponeck-Straße 21 

Monika einfach deutsch 76726 Germersheim 

51 Pech 02.09.1948 Fluglotse Birkenstraße 6 

Wolf-Rüdiger einfach deutsch 76767 Hagenbach 

52 Kupper 11.08.1984 Student Robert-Seither-Straße 20 

Alexander einfach deutsch 76761 Rülzheim 

Nr. 3 Freie Demokratische Partei (FDP) 



1 Becht 09.11.1974 Rechtsanwalt Schubertstraße 1b 

Andy dreifach deutsch 76756 Bellheim 

2 Löwer 18.04.1957 Bankkaufmann Libellenring 12 

Gerhard dreifach deutsch 76756 Bellheim 

3 Thomas 04.10.1947 Elektromeister An den Tongruben 31 

Kurt dreifach deutsch 76764 Rheinzabern 

4 Przygode 01.11.1966 Lehrer Am alten Bahnhof 46 

Jens dreifach deutsch 76726 Germersheim 

5 Bossert 09.03.1976 Fachberater im Einzelhandel Eichstraße 74 

Thorsten dreifach deutsch 76872 Minfeld 

6 Müller 13.09.1970 Dipl.-Übersetzerin Am Meßplatz 7 

Christiane dreifach deutsch 76726 Germersheim 

7 Grehl 12.11.1984 IT-Systemelektroniker Stettiner Straße 3 

Florian dreifach deutsch 76756 Bellheim 

8 Ecker 18.09.1951 Dipl.-Ing. Haynaer Straße 20 

Walter einfach deutsch 76872 Steinweiler 

9 Arbogast 30.06.1946 Verwaltungsangestellte i. R. Ulmenweg 4 

Rosemarie einfach deutsch 76756 Bellheim 

10 Kokkinis-Brotz 24.04.1944 Dipl.-Dolmetscherin Josef-Probst-Straße 20 

Heidrun einfach deutsch 76726 Germersheim 

11 Dübon 27.05.1973 Softwareentwickler-BWL Sperlingweg 2 

Bernd einfach deutsch 76744 Wörth 

12 Scherer 24.07.1984 Student Mozartstraße 8 

Steffen einfach deutsch 76770 Hatzenbühl 

13 Oppermann 23.07.1969 Steuerberaterin Mühlweg 18a 

Claudia einfach deutsch 67360 Lingenfeld 

14 Keiber 15.08.1985 Diplomingenieur (BA) Sperlingweg 2 

Nicole einfach deutsch 76744 Wörth 

15 Zängle 22.06.1961 Logistikleiter Ludwigstraße 44 

Uwe einfach deutsch 76879 Knittelsheim 

16 Röwemeier 26.08.1952 Dipl.-Ing. Birkenweg 6 

Peter einfach deutsch 76872 Freckenfeld 

17 Dr. Blender 04.01.1955 Arzt für Allgemeinmedizin Friedrich-Ebert-Straße 8 

Wolfgang einfach deutsch 76726 Germersheim 

18 Landes 31.03.1967 Bankkaufmann Zügelstraße 32 

Helmut einfach deutsch 76744 Wörth 

19 Dr. Esser 23.02.1944 Kreisbeigeordneter a. D. Albert-Schweitzer-Straße 3 

Werner einfach deutsch 76870 Kandel 

20 Weber 12.08.1956 Maler- u. Stukkateurmeister An der Mozartstraße 3 

Norbert einfach deutsch 76761 Rülzheim 

21 Walter 29.11.1962 Bäckermeister Hauptstraße 45 

Harald einfach deutsch 76756 Bellheim 

22 Potratz 05.01.1967 Steuerberater Schubertring 40 

Udo einfach deutsch 76761 Rülzheim 

23 Möller 01.07.1961 Physiotherapeut Wattstraße 5 

Heiko einfach deutsch 76872 Freckenfeld 

24 Lindemeier 05.03.1958 Finanzkaufmann Altrheinstraße 20 

Josef einfach deutsch 76744 Wörth 

25 Rassenfoß 12.11.1946 Kaufmännischer Angestellter Birkenstraße 11 

Ernst einfach deutsch 76870 Kandel 

26 Przygode 08.12.1934 Pensionär August-Keiler-Straße 39 

Peter einfach deutsch 76726 Germersheim 

27 Benz 23.09.1958 Lagerverwalter Rülzheimer Straße 30a 

Johannes einfach deutsch 76756 Bellheim 

28 Cölln 07.09.1935 Einzelhandelskaufmann Ottstraße 23a 

Erich einfach deutsch 76744 Wörth 

29 Becht 29.08.1978 Industriekauffrau Schubertstraße 1b 

Jeannette einfach deutsch 76756 Bellheim


30 Geisert 20.06.1942 Chemotechniker (Rentner) Schubertring 27 

Hans einfach deutsch 76761 Rülzheim 

31 Gareis 08.04.1939 Dipl.-Kaufmann Dresdener Straße 1 

Albrecht einfach deutsch 76751 Jockgrim 

32 Dr. Hummel 18.09.1950 Juristin Hauptstraße 119 

Eva einfach deutsch 76872 Freckenfeld 

33 Löwer 14.04.1960 Kaufm. Angestellte Libellenring 12 

Ursula einfach deutsch 76756 Bellheim 

34 Bliemeister 20.04.1961 Grafiker Am Storchengraben 2 

Dirk einfach deutsch 76872 Freckenfeld 

35 Dr. Meyer 03.08.1965 Zahnarzt Alte Ziegelei 8 

Andreas einfach deutsch 76756 Bellheim 

36 Dr. Birk 09.03.1963 Arzt Daimlerring 42 

Elmar einfach deutsch 76761 Rülzheim 

37 Brunsch 06.11.1972 Industrieelektroniker Altrheinstraße 7 

Timo einfach deutsch 76744 Wörth 

38 Abele 29.11.1953 Besch. Bundeswehr August-Keiler-Straße 25 

Andreas einfach deutsch 76726 Germersheim 

Nr. 4 Freie Wählergruppe Landkreis Germersheim e. V. (FWG) 



1 Thomas 22.06.1946 Bürgermeister Rottstraße 6 

Jürgen einfach deutsch 67365 Schwegenheim 

2 Müller 07.07.1949 Bautechniker August-Keiler-Straße 9 

Gert einfach deutsch 76726 Germersheim 

3 Dreyer 18.05.1952 Projektmanager An der Zeppelinstraße 4 

Günter einfach deutsch 76761 Rülzheim 

4 Trapp 04.02.1954 Hausfrau Trifelsring 4 

Gertrud einfach deutsch 76756 Bellheim 

5 Humbert 11.01.1942 Industriekaufmann Siedlungstraße 8 

Roland einfach deutsch 67378 Zeiskam 

6 Hör 21.09.1951 Bürgermeister Finkenweg 5 

Reiner einfach deutsch 76761 Rülzheim 

7 Sand 18.12.1943 Bauingenieur Birkenring 10 

Gerfried einfach deutsch 76777 Neupotz 

8 Krebs 09.02.1958 Meister d. länd. Hauswirtschaft Schulstraße 3 

Lore einfach deutsch 67366 Weingarten 

9 Foos 17.10.1949 Lokführer a. D. Im Leisengarten 11a 

Manfred einfach deutsch 76872 Minfeld 

10 Scherer 06.08.1953 Steuerberater Zeppelinstraße 4 

Jörg einfach deutsch 76751 Jockgrim 

11 Roitsch 26.12.1949 Kaufmann Römerring 34 

Günter einfach deutsch 76768 Berg 

12 Adam 28.12.1957 Bürgermeister Schwanenweg 4 

Dieter einfach deutsch 76756 Bellheim 

13 Karle 17.12.1944 Dipl.-Ing. Im Schilf 26 

Wolfgang einfach deutsch 76776 Neuburg 

14 Worst 05.03.1962 Straßenwärter Bienwaldstraße 19 

Ernst einfach deutsch 76744 Wörth 

15 Pietruska 04.10.1954 Verlagschef Südring 74 

Franz einfach deutsch 76761 Rülzheim 

16 Hardardt 22.10.1962 Techn. Angestellter August-Heinrich-Straße 2 

Volker einfach deutsch 67363 Lustadt 

17 Müller 13.03.1958 Polizeibeamter Im Oberwald 12 

Andreas einfach deutsch 76726 Germersheim 

18 Gehrlein 02.08.1945 Verw.-Angestellter Am Burgberg 5 

Werner einfach deutsch 76777 Neupotz 

19 Werling 01.09.1948 Abwassermeister Birkenstraße 15 

Artur einfach deutsch 76870 Kandel 

20 Meyer 08.04.1949 Diplom-Ökonom Langgewannstraße 11 


21 Fried 06.06.1959 Kfz-Mechaniker Vordernberger Straße 2 

Bruno einfach deutsch 76768 Berg 

22 Sucietto 11.12.1954 Techn. Angestellter Birkenstraße 13 

Horst einfach deutsch 76744 Wörth 

23 Runck 07.02.1967 Landwirtschaftsmeisterin Kandeler Straße 6 

Petra einfach deutsch 76872 Erlenbach 

24 Niedermeyr 15.08.1935 Dipl.-Physiker Königsberger Straße 33 

Walter einfach deutsch 76751 Jockgrim 

25 Klein 01.12.1977 Bankkauffrau Pfarrer-Wetzel-Straße 4 

Yvonne einfach deutsch 76761 Rülzheim 

26 Weinheimer 01.04.1953 Landwirt Hauptstraße 35 

Klaus einfach deutsch 76756 Bellheim 

27 Breichler 19.01.1973 Energieelektronikerin An Fronte Karl 12 

Manuela einfach deutsch 76726 Germersheim 

28 Krämer 11.07.1945 Oberfeldapotheker a. D. Kirchstraße 1 

Wolfgang einfach deutsch 67365 Schwegenheim 

29 Krauß 25.02.1965 Dipl.-Verwaltungswirt Ritter-von-Weingarten-Straße 

20 

Thomas einfach deutsch 67366 Weingarten 

30 Herr 23.07.1954 Geschäftsführer Steinweilerer Weg 5 

Roland einfach deutsch 76726 Germersheim 

31 Schmitteckert 28.04.1969 Hausfrau Hauptstraße 52 

Cornelia einfach deutsch 76756 Bellheim 

32 Heid 06.02.1957 Selbst. Makler und Dienstleister St. Hildegard-Straße 1 

Waldfried einfach deutsch 76771 Hördt


33 Grünnagel 08.09.1942 Dipl.-Ing. Parkring 14 

Horst einfach deutsch 76751 Jockgrim 

34 Bitzel 04.02.1965 Winzer Hauptstraße 66 

Peter einfach deutsch 76872 Winden 

35 Kühlmann 03.10.1950 Kaufmann Erlenstraße 22 

Emil einfach deutsch 76726 Germersheim 

36 Steigleder 21.02.196 Kfz-Meister Gartenstraße 20 

Gunter einfach deutsch 76768 Berg 

37 Piel 10.04.1968 Mathematiker Wasgaustraße 43 

Andreas einfach deutsch 76870 Kandel 

38 Hansert 30.10.1946 Rentnerin Kropsburgweg 1 

Anna einfach deutsch 76751 Jockgrim 

39 Helck 20.04.1958 Landwirt Hauptstraße 29 

Otfried einfach deutsch 76872 Freckenfeld 

40 Schuster 23.07.1956 Selbst. Schadensregulierer Wernher-von-Braun-Straße 15 

Herbert einfach deutsch 76751 Jockgrim 

41 Krüchten 18.08.1977 Generalagent Franz-Xaver-Braun-Straße 17 

Jochen einfach deutsch 76761 Rülzheim 

42 Job 17.12.1967 Verwaltungsangestellter Haardtwiesen 50 

Gerald einfach deutsch 76879 Ottersheim 

43 Kersten 25.04.1959 Deichwärter Am Unkenfunk 17a 

Thomas einfach deutsch 76726 Germersheim 

44 Spann 03.11.1959 Rechtsanwalt Berliner Straße 60 

Christian einfach deutsch 67360 Lingenfeld 

45 Arnold 22.01.1947 Oberstudienrat Berliner Straße 56 

Josef einfach deutsch 67360 Lingenfeld 

46 Gundermann 20.11.1979 Rechtsfachwirtin Am Ziegeleck 26 

Carolin einfach deutsch 76771 Hördt 

47 Wessa 09.12.1955 Kfm. Angestellte Mozartstraße 2 

Karin einfach deutsch 67378 Zeiskam 

48 Lieber 22.04.1965 Betriebswirt Klingbachstraße 43 

Manfred einfach deutsch 76872 Steinweiler 

49 Volz 16.02.1971 Rettungsassistent Hauptstraße 22b 

Martin einfach deutsch 76872 Minfeld 

50 Häusler 02.02.1937 Kaufmann Ludwigstraße 32 

Hermann einfach deutsch 76768 Berg 

51 Dreyer 17.12.1957 Schichtleiter Kuhardter Straße 35 

Theodor einfach deutsch 76761 Rülzheim 

52 Rentschler 27.06.1946 Bäckermeister Herrenfeldstraße 22 

Friedrich einfach deutsch 76726 Germersheim 

53 Brodback 15.04.1953 Schneiderin Hördter Straße 18 

Doris einfach deutsch 76726 Germersheim 

Nr. 5 BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN (GRÜNE) 



1 Lindner 11.01.1982 Techn. Diplom-Volkswirt Mozartstraße 5 

Tobias zweifach deutsch 76744 Wörth 

2 Krysmansky 06.02.1959 Diplom-Verwaltungswirtin Nachtweide 4b 

Annette zweifach deutsch 76744 Wörth 

3 Logé 26.02.1947 Bahnbeamter Bruchbergstraße 5 

Günter zweifach deutsch 76768 Berg 

4 Ackermann 30.09.1985 Fluggerätemechaniker- 

Fertigungstechnik in Ausbildung Obergartenstraße 2 

Andreas zweifach deutsch 67360 Lingenfeld 

5 Hayer 19.11.1987 Student Hauptstraße 42 

Björn einfach deutsch 76870 Kandel 

6 Rapp 01.06.1947 Diplom-Biologe Rheinstraße 94 

Norbert einfach deutsch 76870 Kandel 

7 Wiegel 24.02.1946 Chemisch-Technischer Assistent Schubertring 20 

Bernhard einfach deutsch 76761 Rülzheim 

8 Abrego 12.08.1965 Diplom-Übersetzerin Brennereiweg 2 

Verónica Ada einfach deutsch 76726 Germersheim 

9 Milz 16.08.1959 Industriemeister Fachrichtung Chemie Hochstiftstraße 7 

Roland einfach deutsch 76764 Rheinzabern 

10 Schmitt-Wagner 31.07.1955 Diplom-Informatikerin Im Krautgarten 7 

Ursula einfach deutsch 76870 Kandel 

11 Zimmermann 28.04.1946 Gebäudeenergieberater Wasgaustraße 14 

Rainer einfach deutsch 76870 Kandel 

12 Spaniol 09.10.1951 Gymnasiallehrer An den Tongruben 80d 

Heribert einfach deutsch 76764 Rheinzabern 

13 Hella 25.11.1959 Künstler Ottstraße 8 

Andreas einfach deutsch 76744 Wörth 

14 Wiens 25.03.1959 Ingenieurin Schubertring 8 

Hannelore einfach deutsch 76761 Rülzheim 

15 Rothhaas 01.02.1964 Dipl.-Verw. Betriebswirt (FH) Rheinstraße 1 

Karl-Dieter einfach deutsch 76776 Neuburg 

16 Menke-Ratz 16.10.1968 Architektin Kirschenallee 24 

Nicole einfach deutsch 67360 Lingenfeld 

17 Böhm 15.02.1944 Diplom-Ingenieur Im Wiesengrund 1 

Friedemann einfach deutsch 76744 Wörth 

18 Lindner 29.04.1953 Kaufmännische Angestellte Mozartstraße 5 

Iris einfach deutsch 76744 Wörth 

19 Frenzel 17.01.1969 Baumschulgärtnerin Goethestraße 5 

Claudia einfach deutsch 76768 Berg 

20 Rhein 05.01.1961 Diplom-Informatikerin Burgenring 20 

Regine einfach deutsch 76870 Kandel


21 Gläser 28.05.1968 Architekt Speyerer Straße 136 

Michael einfach deutsch 76744 Wörth 

22 Grünwald 07.08.1962 Lehrerin Ottstraße 5 

Ulrike einfach deutsch 76767 Hagenbach 

23 Bumiller 08.02.1959 Dipl.-Ing. Agr. Kenneldeich 1 


24 Radwan 07.01.1948 Diplomsportlehrerin Linckestraße 9 

Ursula einfach deutsch 76744 Wörth 

25 Stieber 06.12.1956 Abwassermeister Friedhofstraße 2 

Günter einfach deutsch 76776 Neuburg 

26 Amberger 07.07.1964 Ver- und Entsorger Hubstraße 29 

Peter einfach deutsch 76870 Kandel 

27 Richters 08.02.1958 Hausfrau Kenneldeich 1 

Renate einfach deutsch 76726 Germersheim 

28 Pfirrmann 29.03.1960 Elektroingenieur Ludwigstraße 33 

Jürgen einfach deutsch 76744 Wörth 

29 Wiegel 13.02.1957 Kaufmännische Angestellte Schubertring 20 

Christina einfach deutsch 76761 Rülzheim 

30 Müller 05.05.1986 Auszubildender Otterbachstraße 36 

Timo einfach deutsch 76751 Jockgrim 

31 Fliehmann 18.04.1959 Steuerfachangestellte Siemensstraße 25 

Isolde einfach deutsch 76751 Jockgrim 

32 Wegmann 19.05.1958 Diplom-Soziologin Juststraße 77 

Jutta einfach deutsch 76870 Kandel 

33 Luppert 22.02.1967 Förderschullehrerin Landauer Straße 23g 

Sabine einfach deutsch 76870 Kandel 

34 Schulte 14.03.1954 Biologe Ludwigstraße 40 

Thomas einfach deutsch 76768 Berg 

35 Krieg 06.12.1942 Sekretärin Danziger Straße 13 

Anne einfach deutsch 76751 Jockgrim 

36 Jung 25.03.1957 Kraftwerker Rheinstraße 114 

Karlheinz einfach deutsch 76870 Kandel 

37 Bähr 18.10.1964 Hausfrau Heilbrunnenstraße 6 

Rita einfach deutsch 76744 Wörth 

38 Krieg 02.04.1937 Diplom-Ingenieur Danziger Straße 13 

Jochen einfach deutsch 76751 Jockgrim 

39 Strauß 01.06.1966 Forstwirt Röntgenstraße 2a 

Bernd einfach deutsch 76870 Kandel 

40 Schulte 01.06.1957 Hausfrau Ludwigstraße 40 

Gisela einfach deutsch 76768 Berg 

41 Marsiske 29.10.1955 Diplom-Ingenieur Buchstraße 17a 

Elmar einfach deutsch 76751 Jockgrim 

42 Krysmansky 27.01.1949 Diplom-Verwaltungswirt Nachtweide 4b 

Bernd einfach deutsch 76744 Wörth 

43 Lind 12.01.1958 Beamter Saarstraße 157 

Martin einfach deutsch 76870 Kandel 

44 Dr. Lausterer 02.02.1948 Rentner Guttenbergstraße 19 

Gerhard einfach deutsch 76870 Kandel 

45 Gerasimou 21.05.1956 Diplom-Ingenieur Langenberg 

Dimitri einfach deutsch 76744 Wörth 

46 Kraft-Böhm 21.06.1951 Diplom-Übersetzerin Im Wiesengrund 1 

Angelika einfach deutsch 76744 Wörth 

47 Croneiß 30.04.1956 Industriemeister Metall Außerdorf 10 

Karlheinz einfach deutsch 76764 Rheinzabern 

Nr. 6 DIE REPUBLIKANER (REP) 



1 Braun 15.09.1950 Dipl.-Ing. Josef-Probst-Straße 5 

Alfons dreifach deutsch 76726 Germersheim 

2 Schmidt 09.10.1936 Kauffrau Kirschenweg 12 

Christel dreifach deutsch 76756 Bellheim 

3 Hauck 28.01.1949 Bezirksdirektor i. R. Hans-Sachs-Straße 12 

Norbert dreifach deutsch 76726 Germersheim 

4 Venz 16.07.1954 Elektriker Windhofstraße 14 

Gerhard Hans dreifach deutsch 76726 Germersheim 

5 Vogelgesang 01.08.1960 Heizungsmonteur An der Hexenbrücke 1 

Hanno dreifach deutsch 76726 Germersheim 

6 Köhler 28.07.1961 Hausmeister Kirschenallee 8 

Frank dreifach deutsch 67360 Lingenfeld 

7 Hauck 02.12.1984 Masch. Bau-Techniker Hans-Sachs-Straße 12 

Daniel dreifach deutsch 76726 Germersheim 

8 Bockmeyer 21.03.1969 Raumpflegerin An der Hexenbrücke 1 

Wilma dreifach deutsch 76726 Germersheim 

9 Bockmeyer 19.10.1989 Arbeiter Ludwig-Erhard-Straße 91 

Christopher-Ralf dreifach deutsch 76726 Germersheim 

10 Ihme 24.02.1974 Selbständig Ludwig-Erhard-Straße 91 

Enrico dreifach deutsch 76726 Germersheim 

11 Roschel 25.08.1952 Arbeiterin 17er-Straße 11 

Eveline Katharina dreifach deutsch 76726 Germersheim 

12 Roschel 03.12.1989 Hauswirtschafterin 17er-Straße 11 

Jennifer Angelika dreifach deutsch 76726 Germersheim 

13 Schlindwein 05.08.1943 Rentnerin Germersheimer Straße 1a 

Margitta dreifach deutsch 76726 Germersheim 

14 Colic 02.11.1968 Hausfrau Germersheimer Straße 1 

Sandra dreifach deutsch 76726 Germersheim


15 Mußlick 15.12.1978 Hausfrau Beethovenring 32 

Daniela zweifach deutsch 76761 Rülzheim 

16 Immig-Kaufmann 30.11.1973 Hausfrau / Mutter Römerweg 19 

Nicole zweifach deutsch 76726 Germersheim 

17 Hauck 07.10.1964 Picker Königstraße 1 

Uwe einfach deutsch 76726 Germersheim 

18 Steigner-Herstein 28.10.1958 Selbständig Josef-Probst-Straße 6 

Johanna einfach deutsch 76726 Germersheim 

Was sonst noch interessiert 

Jehovas Zeugen in Lingenfeld 

Zusammenkünfte im Königreichssaal, Iggelheimer Str. 12, Speyer 

Sonntag, 10. Mai 2009 

10:00 Uhr Öffentlicher biblischer Vortrag: „Wie solltest du Gott dienen?“ 

anschließend Bibelstudium anhand des Themas: 

„Unseren Blick auf den Preis gerichtet halten“ (Philipper 

3:14) 

Donnerstag, 14. Mai 2009 

19:00 Uhr Versammlungsbibelstudium und Theokratische Predigtdienstschule 

anschließend Dienstzusammenkunft 

2. Regionalligasaison beim TC GW Bellheim 

Klassenerhalt lautet auch in der zweiten Saison das Ziel der Herren 

40 des TC GW Bellheim in der zweithöchsten Liga in Deutschland. 

Nach dem Erfolg in der letzten Saison, wo man erst auf der Zielgeraden 

in St. Ingbert den Klassenerhalt schaffte, will man dieses Kunststück 

auch in dieser Saison wiederholen. Schließlich ist der TC GW 

die einzige Mannschaft in dieser Klasse, die ohne ausländische Spitzenspieler 

auskommen muss und dies auch will. Bis auf Jürgen Wöppel, 

der vom TC Durlach kam, blieb die Truppe in der gleichen Besetzung. 

Nach der etwas unglücklichen Auftaktniederlage am letzten Wochenende 

beim TEVC Kronberg im Taunus, steht man am nächsten 

Samstag, dem 9.5.09, gegen den nächsten hessischen Vertreter aus 

Oberursel schon etwas unter Zugzwang. 

Das Aufgebot des TC GW Bellheim: 

1. Uli Heinze 

2. Jürgen Wöppel 

3. Manfredo Rübens 

4. Michael Köck 

5. Bruno Burk 

6. Ralf Stelzer 

7. Alexander Brüggemann 

8. Harald Jäger 

9. Kai Minners 

Die Spieltermine: 

09.05.09 Heimspiel gegen den TC Oberursel (Hessen) 

16.05.09 bei RW Kaiserslautern 

23.05.09 Heimspiel gegen SW Frankfurt (Hessen) 

27.06.09 beim TSC Mainz 

04.07.09 Heimspiel gegen Geisenheim-Marienthal (Hessen) 

Die Spiele beginnen jeweils am Samstag um 13:00 Uhr. Die Mannschaft 

würde sich über eine zahlreiche Unterstützung bei den Heimspielen 

sehr freuen.

Zu Gast zwischen Rhein und Reben Aktiv bewegen - Natur erleben

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?