2. Forum Geburtshilfe

2. Forum Geburtshilfe
für Hebammen und Frauenärzte
3. – 4. Mai 2012
Kongress Palais Kassel – Stadthalle
Thema:
Regelwidrige Geburten
Für Hebammen,
Frauenärztinnen
und Frauenärzte
Hippokrates Verlag
in Zusammenarbeit mit dem
Deutschen HebammenVerband e.V.

Preisänderungen und Irrtum vorbehalten. Stand: 10/2011.
Der unverzichtbare Begleiter des
Deutschen HebammenVerbandes
Sie wollen teilweise oder in Vollzeit
freiberufl ich arbeiten? Hier
fi nden Sie wertvolle Hilfen und
konkrete Unterstützung für Ihren
erfolgreichen und professionellen
Weg in die freiberufl iche Hebammentätigkeit.
Dieses Praxisbuch
begleitet Sie von A wie Abrechnung
bis Z wie Zeitmanagement.
Mit
> vielen praktischen Tipps
> Fall- und Rechenbeispielen
Tel. (0711) 8931-900
Fax (0711) 8931-901
kundenservice@thieme.de
www.hippokrates.de
MVS Medizinverlage Stuttgart
GmbH & Co. KG
Oswald-Hesse-Straße 50, 70469 Stuttgart
> Checklisten und Schlüsselfragen
zur Selbstkontrolle
> Adressen
> Musterverträgen/Musterbriefen
Deutscher HebammenVerband e.V. (Hrsg.)
Praxisbuch für Hebammen:
Erfolgreich freiberufl ich arbeiten
(DHV-Expertinnenwissen)
2011, 326 S., 17 Abb., 15 Tab., kart.
ISBN 978-3-8304-5422-9
44,99 € [D]
46,30 € [A] 63,– CHF
Überzeugen Sie sich selbst und schauen Sie
sich zahlreiche hilfreiche Mustervorlagen an!
www.hebammen-mustervorlagen.de

Inhaltsverzeichnis 3
Grußwort ……………………………………………………………………………… 5
Programmübersicht ……………………………………………………..…..… 6
Programm Donnerstag, 3.5.2012 ……......…………………………..… 8
Programm Freitag, 4.5.2012 ………………………………………...…..… 11
Anmeldung …………………....……………..….............................. Heftmitte
Allgemeine Informationen ……………………………………….………..… 17
Stadtplan Kassel ……………………………………….……..................…..… 24
Referentenverzeichnis ….……...…....……………..…........................... 26
Die Anerkennung der Fortbildung im Sinne
des § 7 BerO (Berufsordnung) für Hebammen
in Nordrhein-Westfalen wird beantragt.
Für die Veranstaltung des 2. Forum
Geburtshilfe wurde eine Zertifi zierung bei
der Landesärztekammer Hessen beantragt.
Die Teilnahmebescheinigung erhalten Sie vor
Ort am Tagungscounter.

Preisänderungen und Irrtum vorbehalten. Stand: 10/2011.
Bewegung für Ihre Kurse.
Integrieren Sie die Übungseinheiten
in Ihren Rückbildungsgymnastikkurs!
Tel. (0711) 8931-900
Fax (0711) 8931-901
kundenservice@thieme.de
www.hippokrates.de
MVS Medizinverlage Stuttgart
GmbH & Co. KG
Oswald-Hesse-Straße 50, 70469 Stuttgart
6 fertige ÜÜbungseinheiten
für
ein systematisches Beckenbodentraining
nach der Geburt.
Die Übungseinheiten bauen aufeinander
auf und berücksichtigen
den zunehmenden Trainingszustand
und die Belastungsfähigkeit
der Frauen. Sie kräftigen alle Beckenbodenschichten
und beugen
so einer Harninkontinenz vor.
> Schritt-für-Schritt-Anleitungen
und Farbfotos bei allen
Übungen.
> Eine Übungseinheit ist als
Mutter-Kind-Stunde konzipiert.
> Mit zahlreichen Praxistipps
für die Kursleiterin.
S. Schwärzler
Beckenbodentraining im
Rückbildungsgymnastikkurs
6 Übungseinheiten
2012, 296 S., 281 Abb., Spiralbindung
ISBN 978-3-8304-5492-2
39,99 € [D]
41,20 € [A] 56,– CHF

Grußwort 5
Liebe Hebammen, liebe Frauenärztinnen, liebe Frauenärzte,
herzlich willkommen zum 2. Forum Geburtshilfe!
Das größte Kompliment, das wir nach dem 1. Forum Geburtshilfe
im Mai 2011 erhalten haben, war, dass unsere Fortbildung neue
Motivation für die tägliche Arbeit gebracht und die gegenseitige
Wertschätzung bei den teilnehmenden Hebammen, Frauenärztinnen
und Frauenärzten spürbar verstärkt hat.
Deshalb möchten wir diese neue interdisziplinäre Fortbildungsreihe
mit einem Thema fortsetzen, das ebenso zwingend eine
gute und wertschätzende Zusammenarbeit des gesamten
geburtshilfl ichen Teams erfordert: die regelwidrigen Geburten.
Dazu haben wir renommierte und erfahrene Referentinnen und
Referenten aus beiden Berufsgruppen nach Kassel eingeladen.
Freuen Sie sich auf spannende Vorträge und lebhafte interdisziplinäre
Diskussionen. Nach jedem Vortrag ist eine halbe Stunde
Zeit für Ihre Fragen eingeplant.
Wie das Forum Hebammenarbeit in Mainz wird diese Fortbildungsreihe
vom Hippokrates Verlag (Thieme Verlagsgruppe)
zusammen mit dem Deutschen Hebammenverband veranstaltet.
Profi tieren Sie vom Wissen und von den großen praktischen
Erfahrungen unserer Expertinnen und Experten in einer off enen,
kreativen und herzlichen Atmosphäre.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Mit herzlichen Grüßen
Dr. med. Renate Reutter Martina Klenk
Hippokrates Verlag in Präsidentin des Deutschen
MVS Medizinverlage Stuttgart HebammenVerbandes (DHV) e.V.

6 Programmübersicht
Donnerstag, 3. Mai 2012
Moderation: Sabine Krauss-Lembcke
10:30 – 10:45 Uhr Begrüßung
Dr. med. Renate Reutter, Hippokrates Verlag
Martina Klenk, Präsidentin des Deutschen
Hebammenverbandes
Prof. Dr. med. Thomas Dimpfl ,
1. Vizepräsident der DGGG
10:45 – 11:45 Uhr Schulterdystokie
Vortrag: Dr. med. Sven Hildebrandt
11:50 – 12:35 Uhr Schulterdystokie: Wenn Justitia über die
Schulter schaut
Vortrag: Cäcilie Fey
12:35 – 13:05 Uhr Fragen zum Thema an Cäcilie Fey und
Dr. med. Sven Hildebrandt
13:05 – 14:20 Uhr � Mittagspause / Besuch der Ausstellung
14:20 – 15:20 Uhr Geburtsstillstand
Vortrag: Christiane Schwarz
15:20 – 15:50 Uhr Fragen zum Thema an Christiane Schwarz
15:50 – 16:30 Uhr Pause / Besuch der Ausstellung
16:30 – 17:15 Uhr Anomalien der Plazentaentwicklung und
Auswirkungen der Funktionsstörungen auf
den Geburtsschmerz
Vortrag: Prof. Dr. med. Henning Schneider
und Patricia Gruber
17:15 – 17:45 Uhr Fragen zum Thema an
Prof. Dr. med. Henning Schneider
und Patricia Gruber

Programmübersicht 7
Freitag, 4. Mai 2012
Moderation: Sabine Krauss-Lembcke
09:00 – 10:30 Uhr Hintere Hinterhauptslage und hoher
Geradstand
Vortrag: Ulrike Harder
10:30 – 11:00 Uhr Fragen zum Thema an Ulrike Harder
11:00 – 11:35 Uhr Pause / Besuch der Ausstellung
11:35 – 12:20 Uhr Die sanfte Wendung bei Beckenendlage
Vortrag: Prof. Dr. med. Franz Kainer
12:20 – 12:50 Uhr Fragen zum Thema an
Prof. Dr. med. Franz Kainer
12:50 – 14:00 Uhr � Mittagspause / Besuch der Ausstellung
14:00 – 14:45 Uhr Vaginale Geburt aus Beckenendlage
Vortrag: Prof. Dr. med. Frank Louwen
14:45 – 15:15 Uhr Fragen zum Thema an
Prof. Dr. med. Frank Louwen
15:20 – 15.50 Uhr Angsterzeugende geburtshilfl iche
Fachbegriff e überdenken
Vortrag: Ulrike Harder
Eine Fortbildung zum Mitgestalten!
Nach jedem Vortrag ist reichlich Zeit für Ihre
Fragen eingeplant.
Sammeln Sie Fragen und Fallbeispiele, die Sie mit
unseren Expertinnen und Experten diskutieren möchten.

8 Programm, 3. Mai 2012
Donnerstag, 3. Mai 2012
Moderation: Sabine Krauss-Lembcke
■ Schulterdystokie
Dr. med. Sven Hildebrandt
Die Schulterdystokie zählt zu den häufi gen und besonders ernst zu
nehmenden Komplikationen in der Geburtshilfe. Zugleich gilt sie
als Ereignis mit einem besonders hohen forensischen Potential.
Bei der Analyse der Haftpfl ichtfälle fällt auf, dass meistens nicht
die Schulterdystokie selbst, sondern der Umgang mit dieser Notsituation
zum Schaden führt. Das dürfte daran liegen, dass bei
dieser Komplikation besonders hohe Anforderungen an die
Schnittstelle Arzt/Ärztin – Hebamme gestellt werden.
Außerdem gibt es – ähnlich wie bei der vaginalen Geburt aus
Beckenendlage – weit verbreitete methodische Fehler, die sich
bis in die gültigen Leitlinien ziehen. Das oft als Handlungsweg der
ersten Wahl angesehene McRoberts-Manöver berücksichtigt z. B.
ganz wesentliche geburtsphysiologische Aspekte nur unzureichend.
Dieser Vortrag gibt konkrete Handlungsempfehlungen für das
praktische Vorgehen bei einer Schulterdystokie.
■ Schulterdystokie: Wenn Justitia über
die Schulter schaut
Cäcilie Fey
In zahlreichen Klagefällen ist durch die Dokumentation nicht
ersichtlich, wie die Schulter gelöst worden ist. Dadurch ist es auch
nicht möglich, fehlerhafte Manöver von korrekten zu unterscheiden.
Dies führt in der Folge zu einer Verurteilung des angeklagten
geburthilfl ich Tätigen.
Dieser Vortrag zeigt anhand von Fallbeispielen, was das geburtshilfl
iche Team im Falle einer Schulterdystokie tun muss, um sich
vor juristischen Auseinandersetzungen zu schützen.

■ Geburtsstillstand
Christiane Schwarz
Programm, 3. Mai 2012 9
Geburtsstillstand – gibt es das überhaupt? Wer sagt eigentlich, wann
eine Geburt wirklich begonnen hat, wie lange eine Geburt dauert,
wann eine Geburt stillsteht? Und selbst wenn es so wäre: darf dies
oder jenes nicht sein, ist es gefährlich, und wenn ja, für wen und ab
wann? Und gibt es etwas, was wir tun können, damit es gar nicht erst
passiert? Können wir etwas daran ändern, wenn die Diagnose droht
oder feststeht?
Es scheint so, dass die Diagnose Geburtsstillstand mehr Fragen
aufwirft als dass sie Antworten bereithält. Dies ist bemerkenswert,
wenn man sich vor Augen hält, dass im Jahr 2010 in Deutschland
bei 63.592 gebärenden Frauen die Diagnose „protrahierte Geburt“
in der Perinatalstatistik der Klinikgeburten dokumentiert wurde.
Die Diagnose „protrahierte Geburt/Geburtsstillstand“ führte in der
Eröff nungsphase bei 23.596 Frauen zur sekundären Sectio, in der
Austreibungsphase waren es 11.993 Frauen.
Grund genug, sich das Phänomen Geburtsstillstand in diesem
Vortrag einmal genauer anzusehen.

10 Programm, 3. Mai 2012
■ Anomalien der Plazentaentwicklung und die
Auswirkungen der Funktionsstörungen auf den
Geburtsstress
Prof. Dr. med. Henning Schneider und Patricia Gruber
Bei vergleichenden Untersuchungen an Plazentagewebe nach
Spontangeburten sowie nach Entbindungen durch einen elektiven
Kaiserschnitt zeigt sich, dass es zu stressbedingten Veränderungen
im Energiestoff wechsel vor allem bei den Plazenten nach
Spontangeburten kommt. Darüber hinaus korreliert das Ausmaß
der Veränderungen mit der Dauer der Geburt, sodass ein direkter
Zusammenhang mit der Wehentätigkeit wahrscheinlich ist. Generell
besteht jedoch eine erhebliche Toleranz der Plazenta gegenüber dem
wehenbedingten Stress.
Schwere Formen von Plazentafunktionsstörungen, die während der
Schwangerschaft an einer Einschränkung des Wachstums des Kindes
erkennbar sind, können mit einer erhöhten Anfälligkeit des Feten
gegenüber dem Geburtstress verbunden sein. Leichte Formen von
chronischen Plazentafunktionsstörungen können im Sinne einer
Präkonditionierung der Plazenta zu einer erhöhten Resistenz
gegenüber Geburtstress führen, wie dies an Plazenten nach
Spontangeburten bei Schwangeren in großer Höhe gezeigt werden
konnte. Akute, während der Geburt auftretende Ereignisse wie eine
vorzeitige Lösung der Plazenta, eine Uterusruptur oder ein Vorfall der
Nabelschnur führen infolge einer abrupten Störung der Versorgungsfunktion
der Plazenta zu einer Gefährdung des Feten. Auch bei einer
echten Übertragung kann es auf dem Boden einer vorbestehenden
Plazentafunktionsstörung zu einer Dekompensation während der
Geburt kommen. Störungen im Rahmen der Implantation in der
Frühschwangerschaft können verschiedene Auswirkungen auf die
Entwicklung der Plazenta haben und nach der Geburt an Anomalien
der Insertion der Nabelschnur erkennbar sein.
Neben einer Darstellung der theoretischen Grundlagen werden
einige dieser Plazentastörungen anhand von Fallbeispielen illustriert.

Freitag, 4. Mai 2012
Moderation: Sabine Krauss-Lembcke
Programm, 4. Mai 2012 11
■ Hintere Hinterhauptslage und hoher Geradstand
Ulrike Harder
Diese beiden Einstellungsanomalien sind oft mit einem protrahierten
Geburtsverlauf vergesellschaftet und stellen für Hebammen und
Ärzte immer wieder ein Problem dar. Meist reicht die Zeit in der
täglichen Arbeit nicht aus, um sich intensiv mit den Besonderheiten
dieser kindlichen Fehleinstellungen zu befassen. Ein frühes Erkennen
und ein gutes theoretisches Wissen über die dorsoposteriore Einstellung
des Kindes können aber helfen, protrahierte Geburten und
evtl. eine operative Geburtsbeendigung zu vermeiden.
In diesem Vortrag werden die Besonderheiten der hinteren Hinterhauptshaltung
und des dorso-posterioren sowie des dorso-anterioren
hohen Geradstandes beleuchtet. Verschiedene Gebärpositionen und
mögliche Therapien zur Optimierung der Kindslage werden vorgestellt
und zum Teil praktisch demonstriert.
■ Die sanfte Wendung bei Beckenendlage
Prof. Dr. med. Franz Kainer
Die Diskussion über den optimalen Geburtsmodus bei Beckenendlage
ist auch nach den Ergebnissen der Hannah-Studie nicht abgeschlossen.
Eine einfache Lösung des Problems ist die äußere Wendung des Feten
in Schädellage. Die Risiken des Eingriff es wie vorzeitige Plazentalösung,
Uterusruptur oder Strangulation durch Nabelschnurkomplikationen
mit intrauterinem Fruchttod, sind vor allem bei einer verstärkten
Kraftanwendung nachvollziehbar. Diese Risiken können durch eine
sogenannte „sanfte Wendung“ weitgehend vermieden werden.
Die Erfolgsrate des Eingriff es kann durch die Verwendung eines
Optimalitäts-Scores gut eingeschätzt werden. Bei einem Wendungsmanöver
ohne Kraftanwendung („sanfte Wendung“) sind die Risiken
des Eingriff es so gering, dass diese Methode einer Schwangeren mit
Beckenendlage nicht vorenthalten werden sollte.

12 Programm, 4. Mai 2012
■ Vaginale Geburt aus Beckenendlage
Prof. Dr. med. Frank Louwen
Ca. 3–5 % der Kinder liegen im 3. Trimenon in Beckenendlage.
Die vaginale Beckenendlagengeburt mit der Begleitung durch
ein erfahrenes geburtshilfl iches Team gilt als sichere Alternative
zu dem sonst meist durchgeführten Kaiserschnitt.
Der Vortrag zeigt das Vorgehen nach der Diagnosestellung einer
Beckenendlage und die Begleitung der Gebärenden durch eine
vaginale Geburt aus BEL. Außerdem werden die Kriterien für die
Sectioindikation bei einer Beckenendlage besprochen.
■ Angsterzeugende geburtshilfliche
Fachtermini überdenken
Ulrike Harder
Das Hören von befremdlichen Fachbegriff en während der Geburt
kann für die Eltern belastend sein. Vielleicht kommt es sogar zu
einem verzögerten Geburtsverlauf, weil die Mutter sich ängstlich
verspannt hat, als sie hörte, dass später „Ihre Blase gesprengt“
werden soll. Leider fi nden wir in unseren Lehrbüchern zur Geburtshilfe
viele solche Begriff e. Sie wurden im vorletzten Jahrhundert vor
allem von Stabsärzten geschrieben, welche das Empfi nden der zuhörenden
Frauen wohl eher als nebensächlich ansahen. In der Praxis
halten sich die alten Fachbegriff e hartnäckig weiter, denn Sprache
verändert sich nur sehr langsam.
Es wäre deshalb hilfreich, wenn jede Hebamme, jede Ärztin und
jeder Arzt im Umgang mit Schwangeren, Gebärenden, Wöchnerinnen
und KollegInnen den täglichen Sprachgebrauch überprüfen
und wo immer möglich zeitgerecht verändern könnte.
In diesem Vortrag werden negative und positive Fachtermini
besprochen. Der Vortrag möchte dazu beitragen, dass unsere
Kreißsaal-Sprache in Zukunft von den Eltern besser verstanden
wird und eine weniger beunruhigende Wirkung bekommt.

2. Forum Geburtshilfe
für Hebammen und Frauenärzte
3. – 4. Mai 2012
Kongress Palais Kassel – Stadthalle
Anmeldung

✗
Anmeldung 2. Forum Geburtshilfe
3. – 4. Mai 2012 im Kongress Palais Kassel – Stadthalle
Hiermit melde ich mich verbindlich zum
2. Forum Geburtshilfe 2012 in Kassel an.
Tagungskarte
□ 190,– € Normalpreis (inkl. 30,34 € MwSt.)
□ 165,– € Ermäßigter Preis für Mitglieder des Deutschen HebammenVerbandes
(DHV) e.V. (inkl. 26,35 € MwSt.)
□ 50,– € Ermäßigter Preis für Hebammenschülerinnen und Studentinnen
(inkl. 7,98 € MwSt.) Bitte Ermäßigungsberechtigung beifügen!
Die Teilnahmegebühren beinhalten pro Tag eine Kaffeepause und ein
Mittagsimbiss (Pastabüfett).
Teilnehmer: Ich bin □ Hebamme □ Arzt/Ärztin
Anrede
Titel/Vorname/Nachname
Institution/Abteilung*
Straße/Nr.
PLZ/Ort/Land
Telefon/Fax
E-Mail
□ Ja, ich möchte über neue Produkte und Angebote der Thieme Verlagsgruppe
informiert werden: □ per E-Mail und □ per Post
Wenn ich künftig Informationen und Angebote der Thieme Verlagsgruppe nicht mehr
erhalten möchte, kann ich der Verwendung meiner Daten für Werbezwecke jederzeit
per E-Mail an kundenservice@thieme.de widersprechen.
Die Teilnahmebedingungen (auf S. 26) habe ich gelesen und erkenne sie mit meiner
Unterschrift an. Ich bin damit einverstanden, dass meine Daten für tagungsrelevante
Zwecke gespeichert werden.
Datum/Unterschrift
Zahlungsmodalitäten:
□ Nach Erhalt der Rechnung werde ich die Teilnahmegebühren überweisen.
□ Ich bin damit einverstanden, dass die Tagungsgebühr von meiner
Kreditkarte abgebucht wird.
Kreditkarte
Karteninhaber
Kartennummer
Gültigkeit bis
Kreditkartenprüfnummer (KPN)
Datum/Unterschrift des Kreditkarteninhabers
* ist zugleich Rechnungsempfänger

Anmeldung 2. Forum Geburtshilfe
3. – 4. Mai 2012 im Kongress Palais Kassel – Stadthalle
Anmeldeseiten heraustrennen und zurückschicken
oder per Fax an +49 (0) 711/8931-370 oder
per E-Mail an: forumgeburtshilfe@thieme.de senden.
© Kassel Marketing GmbH
Hippokrates Verlag in
MVS Medizinverlage Stuttgart
GmbH & Co. KG
Stichwort Forum Geburtshilfe
Oswald-Hesse-Str. 50
70469 Stuttgart

Anmeldung bitte heraustrennen

Allgemeine Informationen
in alphabetischer Reihenfolge
■ Anerkennung
Die Anerkennung der Fortbildung im Sinne des § 7 BerO
(Berufsordnung) für Hebammen in Nordrhein-Westfalen wird beantragt.
Für die Veranstaltung 2. Forum Geburtshilfe wurde
eine Zertifi zierung bei der Landesärztekammer Hessen
beantragt.
Die Teilnahmebescheinigungen erhalten Sie vor Ort am Tagungscounter.
■ Anfahrt
Auto
A7 Flensburg – Hamburg – Kassel – Frankfurt bzw. Würzburg
A44 Köln/Dortmund – Kassel – (Eisenach) – Erfurt
A49 Kassel – (Marburg/Gießen) – Frankfurt
Nach Kassel von Entfernung Nach Kassel von Entfernung
Berlin 380 km Hannover 164 km
Bremen 278 km Köln 243 km
Dortmund 165 km Leipzig 262 km
Frankfurt 193 km München 482 km
Hamburg 307 km Stuttgart 366 km
Parken
Das Kongress Palais Kassel bietet Veranstaltungsbesuchern ein großes
Parkraumangebot mit insgesamt rund 1.200 Parkmöglichkeiten
im anliegenden Einzugsgebiet. Insbesondere stehen 5 Parkplätze für
Behinderte und 2 Busparkplätze zur Verfügung. Zusätzlich ist eine große
Anzahl an kostenfreien Parkplätzen in den jeweiligen benachbarten
Straßen vorhanden.
Die beiden angrenzenden Parkhäuser können ebenfalls genutzt werden
und bieten den Besuchern 144 Parkplätze. Das Parkhaus des Ramada
City Centre Hotel befi ndet sich in der Baumbachstraße links neben dem
Kongress Palais und bietet 15 Stellplätze in hauseigener Tiefgarage
(max. Höhe 2m und nur bei Übernachtung nutzbar), ebenso stehen
35 Parkplätze ab 18:00 Uhr und an Wochenenden auf der oberen Etage
des Parkhauses zur Verfügung.
Parkplätze in Parkhäusern und im Konzertgarten können auch exklusiv
angemietet werden.
Zur rechten Seite des Kongress Palais befi ndet sich die Kattenstraße und
das damit verbundene hauseigene Parkdeck mit rund 109 Parkmöglichkeiten.
Direkt am Haus und in unmittelbarer Umgebung befi nden sich
829 öff entlich zugängliche und kostenfreie Parkmöglichkeiten.
Durch den Anbau des Kolonnadenfl ügels wurde das Parkraumangebot
des Kongress Palais um weitere 96 Stellplätze erweitert.
17

18
Allgemeine Informationen
in alphabetischer Reihenfolge
Öff entliche Verkehrsmittel
Für alle Teilnehmer gibt es ein Veranstaltungs-Kombi-Ticket zur
kostenfreien Nutzung des ÖPNV. Alle registrierten Teilnehmer
erhalten vor der Anreise eine entsprechende Bestätigung.

Allgemeine Informationen
in alphabetischer Reihenfolge
Die zahlreichen ICE-Verbindungen erlauben, dass Sie Kassel von
allen deutschen Ballungszentren aus im Stundenrhythmus erreichen
können.
ICE-Linien
Hamburg bzw. Bremen – Kassel – Frankfurt – Stuttgart bzw. Basel/Zürich
Kiel – Hamburg – Kassel – Würzburg – München bzw. Nürnberg/Wien
Berlin – Braunschweig – Kassel – Frankfurt – München
IC-Linien
Hamburg – Kassel – Frankfurt – Konstanz
Aachen/Düsseldorf – Kassel – Erfurt – Weimar
Geschäftsreisende wie Kulturtouristen können sogar im 30-Minuten
Takt aus Hamburg, Frankfurt oder München nach Kassel kommen.
Alle Bahnhöfe sind bestens an das öff entliche Nahverkehrsnetz
angebunden.
Reisezeiten mit dem ICE
Hannover – Kassel-Wilhelmshöhe 49 min
Frankfurt – Kassel-Wilhelmshöhe 78 min
Hamburg – Kassel-Wilhelmshöhe 123 min
Berlin – Kassel-Wilhelmshöhe 197 min
München – Kassel-Wilhelmshöhe 200 min
Ab ICE-Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe:
Umsteigen in die Straßenbahn
Linie 4 Richtung Kaufungen
Papierfabrik/Helsa bis Haltestelle „Kongress Palais“
Fußweg ab ICE-Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe: ca. 15 min.
Gut für die Umwelt. Bequem für Sie. Mit der Bahn ab 99,– €
zu den Veranstaltungen von Thieme Congress
Mit dem Angebot der Thieme Verlagsgruppe und der Deutschen
Bahn können Sie bei Ihrer Teilnahme an den Kongressen von
Thieme sparen! Steigen Sie ein und profi tieren Sie von attraktiven
Preisen und Konditionen.
Damit fahren Sie und die Umwelt gut! Denn jede Bahnfahrt erspart
der Umwelt im Vergleich zur Fahrt mit dem Auto durchschnittlich
zwei Drittel an CO2, im Vergleich zum Flugzeug sogar beachtliche
75 Prozent.
Der Preis für Ihr Veranstaltungsticket zur Hin- und Rückfahrt*
beträgt:
■ 2. Klasse 99,– €
■ 1. Klasse 159,– €
Das Angebot gilt für alle Seminar- und Kongressveranstaltungen der
Thieme Congress im Jahr 2012.
19

Preisänderungen g und Irrtum vorbehalten. Stand: 10/2011. /
Das große Stillbuch
Mit diesem Fachbuch sind (fast)
alle Stillprobleme lösbar.
Das große Stillbuch des Deutschen
Hebammenverbandes für
alle Stillprobleme und besonderen
Stillsituationen. Profi tieren Sie
vom Wissen, den Erfahrungen und
Praxistipps der DHV-Expertinnen!
Mit Schlüsselfragen für die Anamnese;
Praxistipps und praktischen
Erfahrungen; Fallbeispielen; Fotos
von Befunden und Stillpositionen;
Kopiervorlagen für die Beratung
der Mütter.
Tel. (0711) 8931-900
Fax (0711) 8931-901
kundenservice@thieme.de
www.hippokrates.de
MVS Medizinverlage Stuttgart
GmbH & Co. KG
Oswald-Hesse-Straße 50, 70469 Stuttgart
Gleich vormerken!
Erscheint im Februar 2012.
Konzentration auf Problemfälle
und besondere Stillsituationen:
> besondere Kinder
> besondere Mütter
> besondere Stillprobleme
> besondere Situationen
Deutscher HebammenVerband e.V. (Hrsg.)
Praxisbuch: Besondere Stillsituationen
(DHV-Expertinnenwissen)
2012, ca. 432 S., ca. 120 Abb., kart.
ISBN 978-3-8304-5495-3
ca. 49,99 € [D]
51,40 € [A] 70,– CHF

Allgemeine Informationen
in alphabetischer Reihenfolge
Buchen Sie Ihre Reise telefonisch unter der Service-Nummer
+49 (0)1805 - 31 11 53** mit dem Stichwort „Thieme“ und
halten Sie Ihre Kreditkarte zur Zahlung bereit.
Ihre Preisvorteile gegenüber dem Normalpreis in der 2. Klasse***:
z.B. auf der Strecke
(Hin- und Rückfahrt)
Normalpreis Preis
Veranstaltungsticket
Stuttgart – Dresden 230 € 99 € 131 €
Preisvorteil
Frankfurt – Hamburg 218 € 99 € 119 €
Düsseldorf – Berlin 204 € 99 € 105 €
Frankfurt – München 182 € 99 € 83 €
Wir wünschen Ihnen gute Reise mit der Deutschen Bahn!
* Vorausbuchungsfrist mindestens 3 Tage. Mit Zugbindung und Verkauf, solange der Vorrat reicht.
Umtausch und Erstattung vor dem 1. Geltungstag 15 €, ab dem 1. Geltungstag ausgeschlossen.
Gegen einen Aufpreis von 30 € sind innerhalb Deutschlands auch vollfl exible Fahrkarten
(ohne Zugbindung) erhältlich.
** Die Hotline ist Montag bis Samstag von 8:00 – 21:00 Uhr erreichbar, die Telefonkosten betragen
14 Cent pro Minute aus dem deutschen Festnetz, maximal 42 Cent pro Minute aus den Mobilfunknetzen.
*** Preisänderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr.
Flug
Regionalfl ughafen Kassel-Calden
Der Flughafen Kassel-Calden existiert seit 1971 vor den Toren Kassels,
der „Metropole Nordhessens“. Durch den geplanten Ausbau können in
Zukunft die Besucher der documenta-Stadt aus aller Welt in Nordhessen
eintreff en.
Anreise von Frankfurt am Main
Wenn Sie vom Flughafen Frankfurt am Main anreisen, folgen Sie bitte
der Ausschilderung Richtung Autobahn A5 (Kassel, Frankfurt-West),
nehmen Sie die Abfahrt 88/Hattenbacher Dreieck und folgen dann der
A7 (Erfurt, Kassel, Hannover, Bad Hersfeld). Wechseln Sie an der Ausfahrt
79/Kreuz Kassel-Mitte auf die A49 (Lohfelden, Kassel-Stadtmitte).
Folgen Sie der A49 bis zur Abfahrt 5/Kassel-Auestadion und folgen im
weiteren der Ausschilderung.
Anreise vom Flughafen Hannover-Langenhagen
Wenn Sie vom Flughafen Hannover-Langenhagen anreisen, folgen
Sie bitte der Ausschilderung Richtung Autobahn A2 (Berlin, Kassel,
Hannover-Bothfeld), wechseln Sie dann an Abfahrt 57/Kreuz Hannover-
Ost auf die A7 (Kassel). Nehmen Sie die Abfahrt 79/Kreuz Kassel-Mitte,
folgen dann der A49 bis zu der Abfahrt 5/Kassel-Auestadion und folgen
im Weiteren der Ausschilderung.
Anreise vom Flughafen Paderborn-Lippstadt
Wenn Sie vom Flughafen Paderborn-Lippstadt anreisen, folgen Sie bitte
der Ausschilderung Richtung Autobahn A44 (Kassel, Bielefeld), wechseln
Sie an der Abfahrt 69/Kreuz Kassel-West auf die A49. Folgen Sie dann
der A49 bis zu der Abfahrt 5/Kassel-Auestadion und folgen im Weiteren
der Ausschilderung.
21

22
Allgemeine Informationen
in alphabetischer Reihenfolge
■ Hotel
Über die Kassel Marketing GmbH haben wir vom 2.–4.5.2012
eine Anzahl an Zimmerkontingenten in den umliegenden
Hotels für Sie reserviert.
Bitte nutzen Sie für die Buchung Ihres Hotelzimmers das
Zimmerformular der Kassel Marketing GmbH, welches Sie
unter www.forumgeburtshilfekassel.de herunterladen können.
Bei Fragen, Wünschen oder Änderungen zu Ihrer Zimmerreservierung
wenden Sie sich bitte an das jeweilige Hotel.
■ Industrieausstellung
Die begleitende Industrieausstellung liegt in der alleinigen
Verantwortung und Organisation des Hippokrates Verlages.
Öff nungszeiten der Ausstellung:
Donnerstag, 3.5.2012 09:30 – 18:00 Uhr
Freitag, 4.5.2012 08:30 – 15:00 Uhr
Das aktuelle Ausstellerverzeichnis fi nden Sie unter
www.forumgeburtshilfekassel.de.
■ Organisation
Thieme Congress
in Georg Thieme Verlag KG
Rüdigerstr. 14
70469 Stuttgart
Telefon: +49 (0) 711/89 31-679
Fax: +49 (0) 711/89 31-370
E-Mail: forumgeburtshilfe@thieme.de
www.forumgeburtshilfekassel.de
■ Tagungscounter
Der Tagungscounter befi ndet sich direkt im Eingangsbereich des
Kongress Palais Kassel – Stadthalle und ist zu folgenden Zeiten
geöff net:
Donnerstag, 3.5.2012 09:00 – 18:00 Uhr
Freitag, 4.5.2012 08:30 – 16:30 Uhr
■ Teilnahmebedingungen
Die Teilnehmer erhalten nach ihrer Anmeldung eine Anmeldebestätigung/Rechnung.
Sollten nachträglich Änderungen erforderlich sein,
können diese per Post, Fax oder E-Mail dem Thieme Congress-Teilnehmerservice
mitgeteilt werden..
Die Zusendung der Eintrittskarten erfolgt nach Zahlung der Teilnahmegebühren.
Bei Zahlungseingang nach dem 26.4.2012 werden die
Eintrittskarten im Kongress Palais Kassel – Stadthalle am Tagungscounter
zur Abholung bereitgelegt.
Die Anmeldung ist verbindlich, Eintrittskarten sind nicht übertragbar.
Die Teilnehmerzahl ist insgesamt begrenzt.
Im Falle eines Rücktritts von der Teilnahme wird ein Bearbeitungsentgelt
in Höhe von 50,– € pro Teilnehmer berechnet. Wurde die
Teilnahmegebühr bereits bezahlt, wird diese nach der Veranstaltung
zurückerstattet, das Bearbeitungsentgelt wird dabei vom Erstat-

Allgemeine Informationen
in alphabetischer Reihenfolge
tungsbetrag abgezogen. Erfolgt der Rücktritt weniger als zwei Wochen
vor Veranstaltungsbeginn, wird ein Bearbeitungsentgelt in Höhe der
Teilnahmegebühr berechnet. Gleiches gilt, wenn ein angemeldeter Teilnehmer
nicht zur Veranstaltung erscheint. Dem Teilnehmer bleibt der
Nachweis vorbehalten, dass dem Veranstalter tatsächlich ein geringerer
Schaden entstanden ist.
Stornierungen können nur in Textform (Post, Fax- E-Mail) akzeptiert
werden.
Ist dem Teilnehmer die Teilnahme an der Veranstaltung oder an Teilen
der Veranstaltung in Folge von Krankheit oder Ausfall oder Verspätung
der Verkehrsmittel nicht möglich, hat er keinen Anspruch auf Rückzahlung
oder Erlass der Teilnahmegebühren.
Sollten einzelne Referenten, die im Programm angekündigt sind, verhindert
sein, wird der Veranstalter für gleichwertigen Ersatz sorgen. Muss
die gesamte Veranstaltung abgesagt werden und wird sie zu einem
anderen Zeitpunkt und ggf. an einem anderen Ort durchgeführt, behalten
die Eintrittskarten ihre Gültigkeit. Der Anspruch des Teilnehmers auf
Rückzahlung oder Erlass der Teilnahmegebühren bleibt in diesem Fall
jedoch bestehen.
■ Teilnahmegebühren
190,– € Normalpreis (inkl. 30,34 € MwSt.)
165,– € Ermäßigter Preis für Mitglieder des
Deutschen HebammenVerbandes (DHV) e.V. (inkl. 26,35 € MwSt.)
50,– € Ermäßigter Preis für Hebammenschülerinnen und Studentinnen
(inkl. 7,98 € MwSt.) Bitte Ermäßigungsberechtigung beifügen!
Die Teilnahmegebühren beinhalten pro Tag eine Kaff eepause und ein
Mittagsimbiss (Pastabüfett).
■ Veranstalter
Hippokrates Verlag in Zusammenarbeit mit dem
Deutschen HebammenVerband e.V.
Hippokrates Verlag in
MVS Medizinverlage Stuttgart GmbH & Co. KG
Oswald-Hesse-Str. 50, 70469 Stuttgart
www.hippokrates.de
Deutscher HebammenVerband e.V.
Gartenstr. 26, 76133 Karlsruhe
www.hebammenverband.de
■ Veranstaltungsort
Kongress Palais Kassel – Stadthalle
Holger-Börner-Platz 1, 34119 Kassel
Tel.: +49 (0) 561/7077-02
Fax: +49 (0) 561/7077-240
E-Mail: kongress-palais@kassel-marketing.de
23

24 Stadtplan Kassel

Stadtplan Kassel 25

26 Referentenverzeichnis
■ Cäcilie Fey
Hebamme und
unabhängige Sachverständige im Hebammenwesen
Neubergweg 11, 79104 Freiburg
E-Mail: fey@hebammenverband.de
■ Patricia Gruber
Hebamme und
unabhängige Sachverständige im Hebammenwesen
Memelstr. 12, 58300 Wetter
E-Mail: gruber@sa-heb.de
■ Ulrike Harder
Lehrerin für Hebammenwesen
Hebammenschule am
Vivantes Klinikum Neukölln (IbBG)
Rudower Str. 48, 12351 Berlin
E-Mail: ulrike.harder@vivantes.de
■ Dr. med. Sven Hildebrandt
Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Präsident der Internationalen Gesellschaft für prä- und
perinatale Psychologie und Medizin (ISPPM) und der
Dresdener Akademie für individuelle Geburtsbegleitung
Grundstr. 174, 01324 Dresden
E-Mail: info@dr-sven-hildebrandt.de
■ Prof. Dr. med. Franz Kainer
Leiter des Perinatalzentrums
Klinikum Innenstadt der Ludwig-Maximilian-Universität
Maistr. 11, 80337 München
E-Mail: Franz.Kainer@med.uni-muenchen.de
■ Prof. Dr. med. Frank Louwen
Universitätsfrauenklinik Frankfurt
Leiter des Schwerpunkts Pränatalmedizin und Geburtshilfe
Theodor-Stern-Kai 7, 60596 Frankfurt am Main
E-Mail: barbara.huelsewiesche@kgu.de
■ Prof. Dr. med. Henning Schneider
Ehem. Direktor der
Universitäts-Frauenklinik Inselspital Bern
Effi ngerstr. 102, CH-3010 Bern
E-Mail: henning.schneider@hispeed.ch
■ Christiane Schwarz
Hebamme und
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Studiengang Hebammenschule
Hochschule für Gesundheit
MSc Public Health
Universitätsstr. 105, 44789 Bochum
E-Mail:
christiane.schwarz@hs-gesundheit.de
■ Moderation:
Sabine Krauss-Lemcke
Hebamme und Supervisorin
Am alten Hof 15
27308 Kirchlinteln
E-Mail:
s.krauss-lembcke@t-online.de

7. Forum
Hebammenarbeit
16. – 17. November 2012
Congress Centrum Mainz
Thema:
Originäres Hebammenwissen
und Handwerkszeug
Gleich vormerken!
Hippokrates Verlag
in Zusammenarbeit mit dem
Deutschen HebammenVerband e.V.

Aus Liebe zum Stillen
Individualität für jede Mutter!
www.ardomedical.de
Sie wünschen Informationen oder haben Fragen?
Wir sind für Sie da:
Tel.: 08153 / 90 877 0
E-Mail: info@ardomedical.de