02.12.2012 Aufrufe

F10: Laminat Balterio - Holz-TRAT Ideen in Holz

F10: Laminat Balterio - Holz-TRAT Ideen in Holz

F10: Laminat Balterio - Holz-TRAT Ideen in Holz

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

...natürlich <strong>Holz</strong><br />

<strong>Lam<strong>in</strong>at</strong><br />

09187-4051<br />

E<strong>in</strong> breites Sortiment hervorragender Dekore<br />

mit Verlege- und Pflegeanleitung<br />

Alle Preise s<strong>in</strong>d freibleibend, ab unserem Lager, <strong>in</strong>clusive MwSt.<br />

Irrtum und Änderungen vorbehalten.<br />

<strong>F10</strong>: <strong>F10</strong>: Stand:<br />

31.07.2010


...natürlich <strong>Holz</strong><br />

09187-4051<br />

Alle Informationen wurden nach bestem Wissen und Gewissen gemacht. Die Basis s<strong>in</strong>d Werks<strong>in</strong>formationen Stand März .2006<br />

lebendige lebendige <strong>Holz</strong>dekore,<br />

<strong>Holz</strong>dekore,<br />

mit mit fühlbarem fühlbarem Unterschied<br />

Unterschied<br />

Tradition, Tradition quattro und Tradition<br />

sculpture s<strong>in</strong>d Programme, die wegen Ihrer<br />

V-Fuge V-Fuge e<strong>in</strong>zigartig s<strong>in</strong>d und hervorragend<br />

mit den <strong>Holz</strong>dekoren harmonieren.<br />

Dank dem e<strong>in</strong>zigartigen synchron synchron geprägten geprägten Design<br />

Design<br />

erhält das <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong> e<strong>in</strong> natürliches natürliches natürliches Aussehen Aussehen und<br />

und<br />

die die realistische realistische Optik Optik e<strong>in</strong>es Naturholzbodens und<br />

bietet gleichzeitig alle Vorteile von <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>. Die<br />

Oberflächenmaserung passt sich exakt dem „<strong>Holz</strong>“ an<br />

und erhält somit e<strong>in</strong> authentisches dreidimensionales<br />

Aussehen. Dank dieses Prozesses erhalten Sie auch e<strong>in</strong>e<br />

bessere Bodenhaftung und Rutschfestigkeit.<br />

Diese Kollektion bietet Ihnen e<strong>in</strong><br />

breites breites Sortiment<br />

Sortiment<br />

hervorragender hervorragender hervorragender Dekore,<br />

Dekore,<br />

lebhaft hell oder edel dunkel,<br />

mit e<strong>in</strong>em wunderschönen<br />

Oberflächenf<strong>in</strong>ish; von e<strong>in</strong>er<br />

matt sat<strong>in</strong>ierten Oberfläche bis<br />

<strong>Holz</strong>struktur mit E<strong>in</strong>stab-<br />

Landhausdiele, Zweistab-, und<br />

Dreistab-Schiffsbodenoptik. Sie<br />

werden ganz sicher e<strong>in</strong>en<br />

wunderbaren Boden f<strong>in</strong>den, der<br />

alle Ihre Wünsche erfüllt und<br />

Ihr Heim <strong>in</strong> neuem Glanz<br />

erstrahlen lässt.<br />

Legende: In den jeweiligen Dekorfarben ist e<strong>in</strong>es dieser Symbole abgedruckt: Es bedeutet jeweils wie folgt.....<br />

1-Stab 2-Stab 3-Stab 4-Stab 3 Optiken pro Element zufällige Anordnung<br />

Der Ordnung halber sei erwähnt: <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong> <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong> ist ist e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>e <strong>Holz</strong>-, Ste<strong>in</strong>- oder Fliesennachbildung nachbildung nachbildung nachbildung, nachbildung auch wenn <strong>in</strong> den<br />

Texten stellenweise von <strong>Holz</strong>, Ste<strong>in</strong> oder Fliesen geschrieben wird.<br />

Info: Info: Info: Die gedruckten Farben können nur e<strong>in</strong>e Ahnung des Produkts vermitteln. Drucktechnisch s<strong>in</strong>d Grenzen gesetzt!<br />

Bitte schauen Sie sich die Orig<strong>in</strong>almuster <strong>in</strong> unserer Ausstellung an. Beachten Sie unbed<strong>in</strong>gt die Verlege- und<br />

Pflegeanleitung. Sie f<strong>in</strong>den Sie <strong>in</strong> diesem Heftchen und unter www.trat.de / sie ist den Paketen beigelegt und kann<br />

bei uns angefordert werden. Beg<strong>in</strong>nen Sie erst mit der Verlegung, wenn Sie sich damit vertraut gemacht haben. Alle<br />

Angaben s<strong>in</strong>d nach bestem Wissen und Gewissen gemacht, jedoch für uns unverb<strong>in</strong>dlich. Stand 03.03.2006<br />

02


...natürlich <strong>Holz</strong><br />

09187-4051<br />

Preisangaben verstehen sich ohne Montage, ab unserem Lager. Die Preise können sich ändern, sie s<strong>in</strong>d deshalb freibleibend, Stand 05. 01. 2007<br />

Königseiche Königseiche Königseiche 258<br />

258<br />

Bestell-Nr.77821<br />

Eiche Eiche Rustikal Rustikal 328<br />

328<br />

Bestell-Nr.77825<br />

Eiche Eiche Prestige Prestige 468<br />

468<br />

Bestell-Nr. 77829<br />

Buche Buche Buche 270<br />

270<br />

Bestell-Nr.77822<br />

qm-€<br />

15,50<br />

Merbau Merbau Borneo Borneo Borneo 425 425<br />

425<br />

Bestell-Nr. 77826<br />

Elementgröße: 126,1x18,9cm<br />

03<br />

Eiche Eiche Natur Natur 276 276<br />

276<br />

Bestell-Nr.77823<br />

Kirsche Kirsche Elegant Elegant 426<br />

426<br />

Bestell-Nr. 77827<br />

Vitality Diplomat<br />

kommt für Wohnund<br />

gewerbliche Räume<br />

<strong>in</strong> Frage. Die <strong>Holz</strong>- <strong>Holz</strong><strong>Holz</strong>maserung maserung maserung oder gege<br />

bürstete bürstete Struktur Struktur<br />

Struktur<br />

verleiht dem <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>fußboden<br />

e<strong>in</strong> vollkommen<br />

„natürliches<br />

Aussehen“.<br />

Ahorn Ahorn Klassisch Klassisch 321<br />

321<br />

Bestell-Nr. 77824<br />

Kiefer Kiefer Michigan Michigan 430<br />

430<br />

Bestell-Nr. 77828


...natürlich <strong>Holz</strong><br />

09187-4051<br />

Preisangaben verstehen sich ohne Montage, ab unserem Lager. Die Preise können sich ändern, sie s<strong>in</strong>d deshalb freibleibend, Stand 05. 01. 2007<br />

Elementgröße: 126,1x18,9cm<br />

Kastanie Kastanie 296<br />

296<br />

Bestell-Nr.77808<br />

Kiefer Kiefer Michigan Michigan 430<br />

430<br />

Bestell-Nr.77812<br />

qm-€<br />

14,95<br />

Buche Buche Buche Carol<strong>in</strong>a Carol<strong>in</strong>a 496<br />

496<br />

Bestell-Nr.77816<br />

Eiche Eiche Prestige Prestige 468<br />

468<br />

Bestell-Nr. 77813<br />

04<br />

Kirsche Kirsche Bordeaux Bordeaux 325 325<br />

325<br />

Bestell-Nr.77810<br />

Eiche Eiche Bourbon Bourbon 488<br />

488<br />

Bestell-Nr.77814<br />

Die Qualität von Vitality de<br />

de<br />

luxe luxe bildet e<strong>in</strong>e außerordentliche<br />

Komb<strong>in</strong>ation aus Tradition<br />

und modernem Gebrauchskomfort.<br />

Entdecken<br />

Sie e<strong>in</strong>en zeitlosen <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>-<br />

<strong>Lam<strong>in</strong>at</strong><br />

fußboden fußboden fußboden mit mit V-Nut V-Nut und<br />

gebürsteter <strong>Holz</strong>struktur, der<br />

jedem Interieur se<strong>in</strong>en besonderen<br />

Stempel aufdrückt.<br />

Eiche Eiche Eiche Rustikal Rustikal 328<br />

328<br />

Bestell-Nr.77811<br />

Eiche Eiche Gebleicht Gebleicht 491<br />

491<br />

Bestell-Nr. 77815


...natürlich <strong>Holz</strong><br />

09187-4051<br />

Preisangaben verstehen sich ohne Montage, ab unserem Lager. Die Preise können sich ändern, sie s<strong>in</strong>d deshalb freibleibend, Stand 24. 08. 2007<br />

Elementgröße: 126,1x18,9cm<br />

Königseiche Königseiche 258<br />

258<br />

Bestell-Nr. 77783<br />

Masterkirsche Masterkirsche Masterkirsche 298 298<br />

298<br />

Bestell-Nr. 77787<br />

Eiche Eiche Eiche Avignon Avignon 431<br />

431<br />

Bestell-Nr. 77791<br />

Buche Buche Buche 270<br />

270<br />

Bestell-Nr.77784<br />

qm-€<br />

9,90<br />

Eiche Eiche Tennessee Tennessee 307<br />

307<br />

Bestell-Nr. 77788<br />

05<br />

Eiche Eiche Natur Natur 276 276<br />

276<br />

Bestell-Nr. 77785<br />

Ahorn Ahorn Klassisch Klassisch Klassisch 321<br />

321<br />

Bestell-Nr. 77789<br />

Vitality Standard verb<strong>in</strong>det<br />

Stil und Flexibilität. Entdecken<br />

Sie e<strong>in</strong>en nahtlosen<br />

<strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>fußboden, der über<br />

e<strong>in</strong>en e<strong>in</strong>en großen großen Gebrauchs-<br />

Gebrauchs<br />

komfort komfort komfort verfügt. Mit die-<br />

sem <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>fußboden holen<br />

Sie sich e<strong>in</strong>en beständigen,<br />

zuverlässigen Glanz <strong>in</strong>s<br />

Haus.<br />

Kiefer Kiefer Sacramento Sacramento 279<br />

279<br />

Bestell-Nr. 77786<br />

Merbau Merbau Borneo Borneo 425<br />

425<br />

Bestell-Nr. 77790<br />

Eiche Eiche Eiche Colorado Colorado Colorado 489<br />

489<br />

Bestell-Nr. 77794


...natürlich <strong>Holz</strong><br />

09187-4051<br />

Preisangaben verstehen sich ohne Montage, ab unserem Lager. Die Preise können sich ändern, sie s<strong>in</strong>d deshalb freibleibend, Stand 05. 01. 2007<br />

Bild: Eiche Prestige 468<br />

Eiche Eiche V<strong>in</strong>tage V<strong>in</strong>tage 467 467<br />

467<br />

Bestell-Nr.77831<br />

Eiche Eiche Gebleicht Gebleicht 491<br />

491<br />

Bestell-Nr. 77835<br />

Eiche Eiche Prestige Prestige 468<br />

468<br />

Bestell-Nr. 77832<br />

Lärche Lärche Nevada<br />

Nevada<br />

Bestell-Nr.77836<br />

qm-€<br />

27,90<br />

Elementgröße: 126,1x18,9cm<br />

06<br />

Die antike und „ungehobelte“ Seite<br />

e<strong>in</strong>er Hartholzoptik<br />

Dieser Boden mit se<strong>in</strong>er rohen, handgehobelten<br />

Struktur gilt als der Höhepunkt auf dem Markt der<br />

<strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>böden. Der e<strong>in</strong>zigartige Prozess verleiht bestimmten<br />

Flächen des <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>s e<strong>in</strong>e naturgetreue<br />

Textur und Glanzvariation. Sie können auch ihre<br />

Wärme und Üppigkeit <strong>in</strong> sechs Designs genießen.<br />

Dieser Fußboden mit der 4-seitigen V-Fuge läßt<br />

Sie Dank dem Zusammenspiel von Qualität, Aussehen<br />

und Haptik echtes Parkett spüren. Die Schönheit<br />

f<strong>in</strong>det sich dazu <strong>in</strong> der hohen Qualität.<br />

Eiche Eiche Heritage Heritage 485 485<br />

485<br />

Bestell-Nr. 77833<br />

Eiche Eiche Nobel Nobel 490<br />

490<br />

Bestell-Nr. 77834


...natürlich <strong>Holz</strong><br />

09187-4051<br />

Preisangaben verstehen sich ohne Montage, ab unserem Lager. Die Preise können sich ändern, sie s<strong>in</strong>d deshalb freibleibend, Stand 05. 01. 2007<br />

Bild: Eiche Lieberty 437<br />

Mahagoni Mahagoni Newport Newport 429<br />

429<br />

Bestell-Nr. 77841<br />

Eiche Eiche Legacy Legacy 438<br />

438<br />

Bestell-Nr. 77845<br />

Elementgröße: 126,1x18,9cm<br />

Eiche Eiche Lounge Lounge 433<br />

433<br />

Bestell-Nr. 77842<br />

qm-€<br />

25,90<br />

Tasmanische Tasmanische Tasmanische Eiche Eiche 498<br />

498<br />

Bestell-Nr.77846<br />

07<br />

Realistische<br />

Realistische<br />

4-seitige V-Fuge<br />

Dieses Sortiment, mit e<strong>in</strong>er Verb<strong>in</strong>dung von antiken<br />

und synchron geprägten Designs, gibt Ihrem<br />

Boden e<strong>in</strong> wertvolles Aussehen und Persönlichkeit.<br />

Das Angebot besteht aus sieben veschiedenen<br />

<strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>designs mit e<strong>in</strong>er realistischen 4-seitigen<br />

V-Fuge. Dieser Boden gibt Ihrer Raumgestaltung<br />

e<strong>in</strong>e ganz besondere Note. Hohe Qualität verb<strong>in</strong>det<br />

sich mit unverkennbarem Aussehen. Modernste<br />

Produktionstechniken machen es möglich diesen<br />

<strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>boden e<strong>in</strong>em echten <strong>Holz</strong>boden optimal<br />

nachzuahmen.<br />

Eiche Eiche Cottage Cottage 434 434<br />

434<br />

Bestell-Nr. 77843<br />

Ahorn Ahorn Sat<strong>in</strong> Sat<strong>in</strong> Sat<strong>in</strong> 499<br />

499<br />

Bestell-Nr. 77847<br />

Eiche Eiche Liberty Liberty 437<br />

437<br />

Bestell-Nr. 77844


...natürlich <strong>Holz</strong><br />

09187-4051<br />

Preisangaben verstehen sich ohne Montage, ab unserem Lager. Die Preise können sich ändern, sie s<strong>in</strong>d deshalb freibleibend, Stand 05. 01. 2007<br />

Bild: Tasmanische Eiche 498 Elementgröße: 126,1x18,9cm<br />

Eiche Eiche Weiß Weiß 293 293<br />

293<br />

Bestell-Nr. 77910<br />

Eiche Eiche Lounge Lounge 433<br />

433<br />

Bestell-Nr.77914<br />

Eiche Eiche Bourbon Bourbon 488<br />

488<br />

Bestell-Nr.77918<br />

Tasmanische Tasmanische Eiche Eiche Eiche 498<br />

498<br />

Bestell-Nr. 77922<br />

Eiche Eiche Château Château 316<br />

316<br />

Bestell-Nr. 77911<br />

Eiche Eiche Cottage Cottage Cottage 434<br />

434<br />

Bestell-Nr. 77915<br />

Eiche Eiche Gebleicht Gebleicht Gebleicht 491<br />

491<br />

Bestell-Nr.77919<br />

Ahorn Ahorn Sat<strong>in</strong> Sat<strong>in</strong> 499<br />

499<br />

Bestell-Nr.77923<br />

qm-€<br />

22,90<br />

08<br />

Die abgerundeten Kanten und die authentische<br />

Oberflächentextur der tradition-Kollektion<br />

tradition-Kollektion<br />

tradition-Kollektion tradition-Kollektion<br />

tradition-Kollektion lässt sich<br />

mit antiken wie modernen Mobiliar komb<strong>in</strong>ieren. Dieses<br />

<strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>sortiment umfasst e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>drucksvolle Ansammlung<br />

von traditionellen, rustikalen und exotischen synchron<br />

geprägten Designs, die jedes Zimmer <strong>in</strong> Ihrer<br />

Wohung hervorheben wird und e<strong>in</strong>zigartig mit wertvollem<br />

Charme betont.<br />

Mahagoni Mahagoni Newport Newport 429 429<br />

429<br />

Bestell-Nr.77912<br />

Eiche Eiche Liberty Liberty 437<br />

437<br />

Bestell-Nr.77916<br />

Buche Buche Carol<strong>in</strong>a Carol<strong>in</strong>a 496<br />

496<br />

Bestell-Nr. 77920<br />

Weißer Weißer Loft Loft 505<br />

505<br />

Bestell-Nr. 77924<br />

Kiefer Kiefer Michigan Michigan Michigan 430 430<br />

430<br />

Bestell-Nr.77913<br />

Eiche Eiche Eiche Legacy Legacy 438<br />

438<br />

Bestell-Nr. 77917<br />

Bohemien Bohemien Eiche Eiche Eiche 497<br />

497<br />

Bestell-Nr.77921


...natürlich <strong>Holz</strong><br />

09187-4051<br />

Preisangaben verstehen sich ohne Montage, ab unserem Lager. Die Preise können sich ändern, sie s<strong>in</strong>d deshalb freibleibend, Stand 05. 01. 2007<br />

Bild: Eiche Avignon 431<br />

Königseiche Königseiche 258 258<br />

258<br />

Bestell-Nr. 77928<br />

Kirsche Kirsche Elegant Elegant 426<br />

426<br />

Bestell-Nr. 77933<br />

Elementgröße: 126,1x18,9cm<br />

Eiche Eiche Natur Natur 276<br />

276<br />

Bestell-Nr. 77929<br />

qm-€<br />

19,90<br />

Mahagoni Mahagoni Mahagoni Newport Newport 429<br />

429<br />

Bestell-Nr. 77934<br />

09<br />

Die Ausstrahlung e<strong>in</strong>er matt sat<strong>in</strong>ierten Oberfläche<br />

<strong>in</strong> der aktuell höchsten höchsten höchsten Nutzungs Nutzungs-<br />

Nutzungs<br />

klasse klasse 33 33 33. 33 33 Für Zimmer, die e<strong>in</strong> gewisses Mehr Mehr Mehr Mehr Mehr verdienen,<br />

bieten reflexions reflexions plus e<strong>in</strong>e hervorragende matt<br />

sat<strong>in</strong>ierte Optik, die über die Jahre h<strong>in</strong>durch sehr gut<br />

hält. Freuen Sie sich über e<strong>in</strong>en Boden der Langlebigkeit<br />

und Pflegeleichtigkeit vere<strong>in</strong>t; e<strong>in</strong> Boden <strong>in</strong> der<br />

aktuell höchsten Abnutzungsklasse mit viel Reserve<br />

und viel Freude für se<strong>in</strong>en Besitzer.<br />

Ahorn Ahorn Rustikal Rustikal 327<br />

327<br />

Bestell-Nr. 77930<br />

Eiche Eiche Avignon Avignon 431<br />

431<br />

Bestell-Nr.77935<br />

Honigbuche Honigbuche Honigbuche 330 330<br />

330<br />

Bestell-Nr.77931<br />

Eiche Eiche Eiche Gebleicht Gebleicht 491<br />

491<br />

Bestell-Nr. 77936


...natürlich <strong>Holz</strong><br />

09187-4051<br />

Preisangaben verstehen sich ohne Montage, ab unserem Lager. Die Preise können sich ändern, sie s<strong>in</strong>d deshalb freibleibend, Stand 01. 03. 2007<br />

Bild: EicheChâteau<br />

Kastanie Kastanie Kastanie 296<br />

296<br />

Bestell-Nr.77939<br />

Kiefer Kiefer Michigan Michigan 430<br />

430<br />

Bestell-Nr.77943<br />

Buche Buche Carol<strong>in</strong>a Carol<strong>in</strong>a 496<br />

496<br />

Bestell-Nr.77948<br />

Elementgröße: 126,1x18,9cm<br />

Eiche Eiche Château Château 316<br />

316<br />

Bestell-Nr.77940<br />

Eiche Eiche Prestige Prestige 468<br />

468<br />

Bestell-Nr.77945<br />

Bohemien Bohemien Eiche Eiche 497<br />

497<br />

Bestell-Nr.77949<br />

qm-€<br />

19,50<br />

10<br />

Das Gefühl und die Authentizität von<br />

„echtem <strong>Holz</strong> ideal getroffen „ Wer das Gefühl<br />

des echten <strong>Holz</strong>es liebt, hat mit der Entscheidung<br />

für die <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>- authentic- style- Kollektion<br />

se<strong>in</strong>e Auslese richtig getroffen. Die <strong>Holz</strong>struktur ist<br />

hier hervorragend gut nachempfunden.<br />

Eiche Eiche Rustikal Rustikal Rustikal 328<br />

328<br />

Bestell-Nr.77941<br />

Eiche Eiche Bourbon Bourbon 488<br />

488<br />

Bestell-Nr.77946<br />

Mahagoni Mahagoni Newport Newport 429<br />

429<br />

Bestell-Nr. 77942<br />

Eiche Eiche Gebleicht Gebleicht Gebleicht 491<br />

491<br />

Bestell-Nr.77947


...natürlich <strong>Holz</strong><br />

09187-4051<br />

Preisangaben verstehen sich ohne Montage, ab unserem Lager. Die Preise können sich ändern, sie s<strong>in</strong>d deshalb freibleibend, Stand 05. 01. 2007<br />

Bild: Kirsche Bordeaux 325<br />

Eiche Eiche Eiche Rustikal Rustikal Rustikal 328<br />

328<br />

Bestell-Nr. 77973<br />

Eiche Eiche Eiche Gebleicht Gebleicht 491<br />

491<br />

Bestell-Nr. 77977<br />

qm-€<br />

15,90<br />

Elementgröße: 126,1x18,9cm<br />

Kiefer Kiefer Michigan Michigan 430<br />

430<br />

Bestell-Nr. 77974<br />

Buche Buche Buche Carol<strong>in</strong>a Carol<strong>in</strong>a 496<br />

496<br />

Bestell-Nr. 77978<br />

11<br />

Eiche Eiche Château Château Château 316<br />

316<br />

Bestell-Nr.77971<br />

Sie fühlen den Unterschied.<br />

Ambassador touch - e<strong>in</strong> stolzer Boden - für e<strong>in</strong> reiches,<br />

anhaltendes Bodenerlebnis. E<strong>in</strong>e Oberfläche mit gebürsgebürs<br />

teter teter Struktur Struktur Struktur von hoher Qualität. Ambassador touch<br />

bietet Ihnen 10 Designs zur Auswahl.<br />

Eiche Eiche Eiche Prestige Prestige 468<br />

468<br />

Bestell-Nr. 77975<br />

Ahorn Ahorn Sat<strong>in</strong> Sat<strong>in</strong> 499<br />

499<br />

Bestell-Nr. 77979<br />

Kirsche Kirsche Kirsche Bordeaux Bordeaux Bordeaux 325<br />

325<br />

Bestell-Nr. 77972<br />

Eiche Eiche Bourbon Bourbon 488<br />

488<br />

Bestell-Nr. 77976<br />

Lärche Lärche Nevada Nevada 506<br />

506<br />

Bestell-Nr. 77980


...natürlich <strong>Holz</strong><br />

09187-4051<br />

Preisangaben verstehen sich ohne Montage, ab unserem Lager. Die Preise können sich ändern, sie s<strong>in</strong>d deshalb freibleibend, Stand 01. 03. 2007<br />

Bild: Buche 270<br />

Königseiche Königseiche 258<br />

258<br />

Bestell-Nr. 78101<br />

Honigbuche Honigbuche 330 330<br />

330<br />

Bestell-Nr.78108<br />

Walnuss Walnuss Venedig Venedig 427<br />

427<br />

Bestell-Nr. 78112<br />

Elementgröße: 126,1x18,9cm<br />

Buche Buche 270<br />

270<br />

Bestell-Nr.78102<br />

Eiche Eiche Gebürstet Gebürstet Gebürstet 424<br />

424<br />

Bestell-Nr. 78109<br />

Eiche Eiche Avignon Avignon 431<br />

431<br />

Bestell-Nr.78114<br />

qm-€<br />

13,90<br />

12<br />

Der ideale Allrounder mit <strong>Holz</strong>struktur.<br />

Ambassador bietet Ihnen die ideale Komb<strong>in</strong>ation <strong>in</strong> Qualität<br />

und Wertigkeit für das geplant kle<strong>in</strong>ere Budget. Dabei<br />

ist Ambassador sogar für e<strong>in</strong> breites Spektrum, wie Wohn,-<br />

Schlaf,-u. K<strong>in</strong>derzimmer geeignet. Es steht e<strong>in</strong>e große Palette<br />

von 17 wunderschönen Dekoren zur Auswahl.<br />

Eiche Eiche Natur Natur 276<br />

276<br />

Bestell-Nr. 78104<br />

Merbau Merbau Borneo Borneo 425<br />

425<br />

Bestell-Nr. 78110<br />

Wenge Wenge 463<br />

463<br />

Bestell-Nr. 78115<br />

Ahorn Ahorn Klassisch Klassisch 321<br />

321<br />

Bestell-Nr. 78106<br />

Kirsche Kirsche Elegant Elegant 426<br />

426<br />

Bestell-Nr.78111<br />

Eiche Eiche Colorado Colorado 489<br />

489<br />

Bestell-Nr.78116


...natürlich <strong>Holz</strong><br />

09187-4051<br />

Preisangaben verstehen sich ohne Montage, ab unserem Lager. Die Preise können sich ändern, sie s<strong>in</strong>d deshalb freibleibend, Stand 05. 01. 2007<br />

Bild: Highland Slate Schiefer Grau 444<br />

Highland Highland Slate, Slate, Schiefer Schiefer Grau Grau 444<br />

444<br />

Bestell-Nr. 78121<br />

Italian Italian Paver, Paver, Beigepflaster Beigepflaster 450<br />

450<br />

Bestell-Nr.78123<br />

qm-€<br />

22,90<br />

Der ultimative Naturste<strong>in</strong>look.<br />

Mit se<strong>in</strong>er authentischen Fliesenstruktur bietet dieser Boden<br />

e<strong>in</strong>e ultimativ lange Garantie für Ihren Haushalt, bei<br />

bei<br />

der der höchsten höchsten 33iger 33iger 33iger Nutzungsklasse. Nutzungsklasse<br />

Nutzungsklasse Dank se<strong>in</strong>es breiten<br />

Angebotes an Stilrichtungen, die alle e<strong>in</strong>zigartig <strong>in</strong> ihrer Kategorie<br />

s<strong>in</strong>d, bietet „revolution“ „revolution“ Ihnen e<strong>in</strong>e Fliese für jedes<br />

Interieur.<br />

Elementgröße: 118,3x39,4cm<br />

Highland Highland Slate, Slate, Schiefer Schiefer Metallrost Metallrost 446<br />

446<br />

Bestell-Nr. 78122<br />

Italian Italian Paver, Paver, Paver, Sandpflaster Sandpflaster 447<br />

447<br />

Bestell-Nr. 78123<br />

13


...natürlich <strong>Holz</strong><br />

09187-4051<br />

Preisangaben verstehen sich ohne Montage, ab unserem Lager. Die Preise können sich ändern, sie s<strong>in</strong>d deshalb freibleibend, Stand 31. 07. 2010<br />

<strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>-Dekor/Nr. Leisten-Dekor/Nr. Bestell-Nr.<br />

273 Erle 821 Erle 78201<br />

425 Merbau Borne 821 Erle 78201<br />

429 Mahagoni Newport 821 Erle 78201<br />

430 Kiefer Michigan 822 Rustereiche 78202<br />

325 Kirsche Bordeaux 831 Kirsch 78203<br />

258 Königseiche 832 Rote Eiche 78204<br />

438 Eiche Legacy 832 Rote Eiche 78204<br />

504 Papyrus 832 Rote Eiche 78204<br />

293 293 Eiche Eiche Weiß Weiß<br />

833 833 Eiche Eiche Weiß Weiß 78205<br />

78205<br />

491 Eiche Gebleicht 833 Eiche Weiß 78205<br />

506 Lärche Nevada 833 Eiche Weiß 78205<br />

328 Eiche Rustikal 834 Eiche Rustikal 78206<br />

434 Eiche Cottage 834 Eiche Rustikal 78206<br />

437 Eiche Liberty 834 Eiche Rustikal 78206<br />

276 Eiche Natur 835 Gelbe Eiche 78207<br />

316 Eiche Château 835 Gelbe Eiche 78207<br />

419 Eiche Harvest 835 Gelbe Eiche 78207<br />

307 Eiche Tannessee 836 Eiche Antik 78208<br />

467 Eiche V<strong>in</strong>tage 836 Eiche Antik 78208<br />

485 Eiche Heritage 836 Eiche Antik 78208<br />

427 Walnuss Venedig 837 Walnuss 78209<br />

270 Buche 838 Buche 78210<br />

496 496 Buche Buche Carol<strong>in</strong>a Carol<strong>in</strong>a Carol<strong>in</strong>a 838 838 Buche Buche<br />

78210<br />

78210<br />

330 330 Honigbuche<br />

Honigbuche Honigbuche<br />

839 839 Buche Buche Dunkel Dunkel 78211<br />

78211<br />

428 Asiatischer Bambus 840 Bambus 78212<br />

444 Schiefer Grau 843 Fliese Beige 78213<br />

452 Firenze Sandfarben 843 Fliese Beige 78213<br />

441 Firenze Canyonrot 844 Fliese Terra 78214<br />

446 Schiefer Metallrost 844 Fliese Terra 78214<br />

447 Italian Paver Sandpflaster 844 Fliese Terra 78214<br />

450 Italian Paver Beigepflaster 844 Fliese Terra 78214<br />

440 Firenze Anthrazitfarben 845 Fliese Anthrazit 78215<br />

436 Afrikanische Kiefer 847 Afrikanische Kiefer 78216<br />

321 321 Ahorn Ahorn Klassisch Klassisch 848 848 Ahorn Ahorn Klassisch Klassisch 78217<br />

78217<br />

327 327 Ahorn Ahorn Rustikal Rustikal Rustikal 848 848 Ahorn Ahorn Klassisch Klassisch 78217<br />

78217<br />

499 499 Ahorn Ahorn Sat<strong>in</strong> Sat<strong>in</strong><br />

848 848 Ahorn Ahorn Klassisch Klassisch 78217<br />

78217<br />

279 Kiefer Sacramento 850 Kiefer Sacramento 78218<br />

431 431 Eiche Eiche Avignon Avignon Avignon 851 851 Eiche Eiche Avignon Avignon Avignon 78219<br />

78219<br />

489 489 Eiche Eiche Colorado Colorado Colorado 851 851 Eiche Eiche Eiche Avignon Avignon Avignon 78219<br />

78219<br />

296 296 Kastanie Kastanie<br />

852 852 Kastanie Kastanie 78220<br />

78220<br />

424 Eiche Gebürstet 854 Eiche Gebürstet 78221<br />

426 Kirsche Elegant 856 Kirsche Elegant 78222<br />

488 488 Eiche Eiche Bourbon Bourbon 545 545 Alt Alt Alt Flämische Flämische Eiche Eiche 78223<br />

78223<br />

497 497 Bohemien Bohemien Eiche Eiche 860 860 Bohemien Bohemien Eiche Eiche Eiche 78224<br />

78224<br />

490 Eiche Nobel 861 Eiche Nobel 78225<br />

505 Weißer Loft 862 Weißer Loft 78226<br />

463 Wengé 863 Dark Wood 78227<br />

468 Eiche Prestige 863 Dark Wood 78227<br />

498 Tasmanische Eiche 863 Dark Wood 78227<br />

433 Eiche Lounge 864 Eiche Lounge 78228<br />

542 542 Eiche Eiche Elegant Elegant 78229 78229<br />

78229<br />

14<br />

Sockelleisten<br />

Sockelleisten<br />

14x50mm 14x50mm 240cm 240cm<br />

240cm<br />

Stück-€<br />

6,96<br />

Klip Klip für für SKL SKL Pack á 30 Stück<br />

Bedarf=6 Klipse für e<strong>in</strong>e Leiste<br />

Bestell-Nr. 78230<br />

Pack-€<br />

6,90<br />

Ecken Ecken und und Endstücke Endstücke für für SKL<br />

SKL<br />

Pack á 2 Stück,<br />

Pack-€<br />

5,50<br />

Dekor Dekor Innen Innen Außen Außen Abschluß<br />

Abschluß<br />

Eiche Eiche 78351 78361 78371<br />

Buche Buche 78352 78362 78372<br />

Ahorn Ahorn 78353 78363 78373<br />

Kirsche Kirsche Kirsche 78354 78364 78374<br />

Silber Silber 78355 78365 78375<br />

Gold Gold 78356 78366 78376


...natürlich <strong>Holz</strong><br />

09187-4051<br />

Alle Informationen wurden nach bestem Wissen und Gewissen gemacht. Die Basis s<strong>in</strong>d Werks<strong>in</strong>formationen Stand März .2006<br />

Wichtige Verlege<strong>in</strong>formation<br />

für schwimmende, leimlose Vitality und <strong>Balterio</strong> Clickx-Elemente<br />

Vitality Vitality und und <strong>Balterio</strong> <strong>Balterio</strong> <strong>Balterio</strong> Clickx<br />

Clickx<br />

ist e<strong>in</strong> revolutionäres System für <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>, für das<br />

ke<strong>in</strong> Klebstoff notwendig ist. Das e<strong>in</strong>zigartige<br />

Verb<strong>in</strong>dungs-System ermöglicht Ihnen, Ihren<br />

Boden schnell und bei etwas handwerklichem Geschick, mit wenig<br />

Mühe zu verlegen. Genießen Sie e<strong>in</strong>fach Ihren strapazierfähigen,<br />

fugenlosen Boden, den Sie zudem problemlos abbauen und wieder<br />

neu verlegen könnten.<br />

Die Die Werkzeuge, Werkzeuge, die die Sie Sie brauchen:<br />

brauchen:<br />

• Stichsäge und e<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>e Handsäge;<br />

• Bleistift;<br />

• L<strong>in</strong>eal oder Maßband;<br />

• wasserfeste Klebestreifen;<br />

• Richtlatte, Abstandhalter, Schlagklotz, Zugeisen...<br />

Vorbereitung.<br />

Vorbereitung.<br />

Akklimatisierung.<br />

Akklimatisierung.<br />

• Legen Sie die Elemente (noch <strong>in</strong> der Verpackung) <strong>in</strong> die Mitte des<br />

Raumes, <strong>in</strong> dem Sie den <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>fußboden verlegen möchten.<br />

• Beachten Sie, dass die <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>elemente 48 Stunden vor dem<br />

Verlegen unter der idealen Raumtemperatur und Luftfeuchtigkeit<br />

gelagert werden müssen, (zum Akklimatisieren nicht auspacken)<br />

• Die ideale Luftfeuchtigkeit ist 50 bis 60 Prozent bei e<strong>in</strong>er<br />

Raumtemperatur von 20°C bis 22°C.<br />

• Kontrollieren Sie die <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>elemente beim Auspacken sorgfältig<br />

auf Schäden. <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>elemente mit erkennbaren Schäden, dürfen<br />

nicht verlegt werden. Verlegen Sie Elemente mit erkennbaren<br />

Schäden, akzeptieren Sie diese und verlieren Ihren Garantieanspruch.<br />

Der Der Untergrund.<br />

Untergrund.<br />

• Vitality und <strong>Balterio</strong> <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong> lässt sich auf jedem harten Untergrund<br />

verlegen. Weiche Untergründe (wie Teppichböden) müssen<br />

vollständig entfernt werden.<br />

• Beachten sie, dass der Untergrund trocken, eben und<br />

staubfrei ist, bevor Sie den Unterboden verlegen.<br />

• Alle Bodenunebenheiten von mehr als 2 mm müssen<br />

abgeschliffen oder zugespachtelt werden. Es muß e<strong>in</strong> tragender<br />

Unterboden vorhanden se<strong>in</strong>.<br />

Estrich.<br />

Estrich.<br />

Der Estrich muß absolut trocken se<strong>in</strong>. Dabei braucht das Zimmer die<br />

passende Lüftung. Als Faustregel gilt:<br />

• 1 Woche Trockenzeit pro cm für jede Dicke bis 4 cm<br />

• 2 Wochen Trockenzeit pro cm für jede Dicke von mehr als 4 cm (für<br />

e<strong>in</strong>e Betondicke von 6 cm bedeutet das, dass Sie e<strong>in</strong>e Trockenzeit<br />

von 1x4 + 2x2 = 8 Wochen berechnen müssen)<br />

• Wesentlich ist jedoch nicht das Abwarten der (als Faustregel)<br />

genannten Zeiten, sondern das Messen des Estrichs vor der<br />

Verlegung Verlegung von von <strong>Holz</strong>böden: <strong>Holz</strong>böden: Der Feuchtigkeitsgehalt des Betons<br />

darf nicht höher als 1,5% se<strong>in</strong>.(CM-Methode). Vor der Verlegung<br />

muß muß muß auf auf Estrich, Estrich, (!Auf <strong>Holz</strong> nicht!) e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>e PE-Folie PE-Folie von m<strong>in</strong>destens<br />

0,2mm Dicke wannenartig wannenartig e<strong>in</strong>gebaut e<strong>in</strong>gebaut werden werden. werden An den Wänden 40mm<br />

hochstehen lassen, an den Stößen 200mm überlappen und<br />

mite<strong>in</strong>ander verkleben. Auf die PE-Folie legen Sie parallel zur<br />

Verlegerichtung 2mm Rollenkork als Parkettunterlage. Zu weiche<br />

Unterlagen s<strong>in</strong>d für die leimfreien Systeme ungeeignet! Den<br />

Rollenkork verlegen Sie dicht an dicht, nicht überlappen lassen.<br />

15<br />

Fußbodenheizung.<br />

Fußbodenheizung.<br />

Vitality und <strong>Balterio</strong> Clickx <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>fussboden-Elemente lassen sich bei<br />

Beachtung folgender Vorschriften auch auf Warmwasserfußboden<br />

heizungen verlegen.<br />

• Schalten Sie die Fußbodenheizung vollständig aus, bevor Sie anfangen.<br />

Ihr Boden darf nicht wärmer als 18°C se<strong>in</strong>.<br />

• Bauen Sie zuerst die Dampfsperre e<strong>in</strong>, achten Sie darauf, dass die<br />

Bahnen immer m<strong>in</strong>destens mit 20 cm überlappen, bevor Sie mit dem<br />

Abdeckklebeband verklebt werden.<br />

• Warten Sie nach der Verlegung des Bodens m<strong>in</strong>destens 24 Stunden,<br />

bevor Sie die Fußbodenheizung wieder e<strong>in</strong>schalten. Vermeiden Sie zu<br />

große Temperaturdifferenzen und schalten Sie Ihre Heizung nur<br />

schrittweise höher oder niedriger.<br />

• Der Feuchtigkeitsgehalt im Raum darf nicht höher als 1,5% (CM-Methode)<br />

se<strong>in</strong>. Die höchst gewährte Wärmeleitung für jede Art von Bodenbelägen<br />

beträgt zwischen 0,15 en 0,18 W/m*K. Die Vorlauftemperatur von 45°C<br />

darf nicht überschritten werden. Bei Elektroheizungen darf der Wert<br />

60W/m2 nicht überschritten werden.<br />

Der Der Der Unterboden.<br />

Unterboden.<br />

Kontrollieren Sie die Ebenheit des Unterbodens. Verwenden Sie dazu<br />

e<strong>in</strong>e Richtlatte. Die Unebenheit darf bei 2m Meßlänge höchstens<br />

2mm betragen und bei 1m Meßlänge höchstens 1,2mm. Unebene<br />

Estrichböden s<strong>in</strong>d mit Spachtelmasse auszugleichen. (Vor der Verlegung<br />

muß die Spachtelmasse vollkommen ausgetrocknet se<strong>in</strong>.) Unterböden<br />

aus Hölz können Sie schleifen.Vor der Verlegung muß muß auf<br />

auf<br />

Estrich, Estrich, (!Auf <strong>Holz</strong> nicht!) e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>e PE-Folie PE-Folie von m<strong>in</strong>destens 0,2mm<br />

Dicke wannenartig wannenartig wannenartig e<strong>in</strong>gebaut e<strong>in</strong>gebaut werden. werden werden<br />

werden An den Wänden 40mm hochstehen<br />

lassen, an den Stößen 200mm überlappen und mite<strong>in</strong>ander<br />

verkleben.Auf die PE-Folie legen Sie parallel zur Verlegerichtung<br />

2mm Rollenkork als <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>unterlage. Zu weiche Unterlagen s<strong>in</strong>d<br />

für die leimfreien Systeme ungeeignet!<br />

Verlegung Verlegung des des <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>fußbodens.<br />

<strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>fußbodens.<br />

Nachdem Sie alle Vorbereitungen getroffen<br />

haben, können Sie den <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>fußboden<br />

verlegen. Clickx ist e<strong>in</strong> sogenanntes<br />

„schwimmendes“ „schwimmendes“ „schwimmendes“ „schwimmendes“ System. System System<br />

System Das heißt, dass<br />

ke<strong>in</strong>e Spannung zwischen den <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>elementen<br />

entsteht. Die Form Nut+Feder ist<br />

perfekt aufe<strong>in</strong>ander e<strong>in</strong>gestellt, sodass es<br />

immer Spielraum gibt. Das führt dazu, dass<br />

Sie e<strong>in</strong>e nahtlose Verb<strong>in</strong>dung bekommen. Das System bietet Ihnen<br />

zugleich anpassungsfähige Verlegemöglichkeiten.<br />

Dank des Clickx-Systems können die Elemente auf zwei<br />

verschiedene Arten verbunden werden, Feder-<strong>in</strong>-Nut oder<br />

Nut-<strong>in</strong>-Feder. Die e<strong>in</strong>fachste Methode ist Feder-<strong>in</strong>-Nut. Das<br />

Aussehen des vollendeten <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>fußbodens hängt vor allem von<br />

der Verlegerichtung, der Hauptlichtquelle und der Hauptblickrichtung<br />

ab. Die Verlegerichtung kann außerdem den optischen<br />

Gesamte<strong>in</strong>druck des Zimmers im größeren Maße bee<strong>in</strong>flussen.


...natürlich <strong>Holz</strong><br />

09187-4051<br />

Alle Informationen wurden nach bestem Wissen und Gewissen gemacht. Die Basis s<strong>in</strong>d Werks<strong>in</strong>formationen Stand März .2006<br />

Wichtige Verlege<strong>in</strong>formation<br />

für schwimmende, leimlose Vitality und <strong>Balterio</strong> Clickx-Elemente<br />

Ausdehnung<br />

Ausdehnung<br />

Abgesehen von der ersten Akklimatisierungsperiode<br />

von 48 Stunden, vor dem<br />

Auspacken, kann sich der <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>fußboden<br />

auch nach der Verlegung ausdehnen oder<br />

zusammenziehen. Das ist e<strong>in</strong>fach zu<br />

vermeiden, wenn Sie e<strong>in</strong>e Dehnfuge von 8<br />

bis10 mm e<strong>in</strong>bauen. Auch zu anderen<br />

H<strong>in</strong>dernissen wie Leitungen, Türrahmen und<br />

Türstufen müssen Sie e<strong>in</strong>e Dehnfuge vorsehen. Bei größeren<br />

Flächen müssen Sie pro 10 Meter Länge oder Breite e<strong>in</strong><br />

Übergangsprofil verwenden, um Ausdehnung und Schrumpfung<br />

zu vermeiden. Wenn Sie <strong>in</strong> verschiedenen Zimmern <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong><br />

verlegen, müssen Sie zu allen angrenzenden Bauteilen e<strong>in</strong>e<br />

Dehnfuge von 8 bis 10 mm vorsehen und e<strong>in</strong> Übergangsprofil<br />

e<strong>in</strong>bauen. Schwere Möbel, z.B. Wasserbett, Kleiderschrank, können<br />

Sie problemlos auf <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong> stellen, unter der Bed<strong>in</strong>gung, dass Sie<br />

um den Gegenstand herum e<strong>in</strong>e Dehnfuge e<strong>in</strong>bauen und diese mit<br />

e<strong>in</strong>em Übergangsprofil kaschieren.<br />

Schritt Schritt Schritt 1) 1) Untergrund Untergrund Untergrund und und Unterboden Unterboden.<br />

Unterboden<br />

Trocknen Sie den Untergrund, machen Sie<br />

ihn planeben. Anschließend legen Sie die<br />

Dampfsperre und den 2mm Rollenkork aus.<br />

Kontrollieren Sie die <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>elemente auf<br />

erkennbare Schäden. Melden Sie diese<br />

schadhaften Teile sofort bei Ihrem Händler<br />

und verlegen Sie diese fehlerhaften Teile<br />

nicht nicht. nicht Wenn Sie erkennbar fehlerhafte<br />

Elemente verlegen, akzeptieren Sie diesen Zustand und verlieren<br />

das Reklamationsrecht für diese Teile und den Garantieanspruch.<br />

Schritt Schritt 2) 2) Türzargen Türzargen abschneiden<br />

abschneiden<br />

Um die Höhe des abzuschneidenden<br />

Zargenteils zu bestimmen, legen Sie e<strong>in</strong><br />

<strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>element mit der Dekorseite auf den<br />

Unterboden gegen die Zarge. Markieren Sie<br />

die Höhe und schneiden Sie die Türzarge<br />

entlang dieser Markierung ab. Das <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong><br />

lässt sich danach mühelos unter den<br />

Türrahmen schieben.<br />

Schritt Schritt Schritt 3) 3) Die Die erste erste Reihe. Reihe.<br />

Reihe.<br />

Der Vorteil des Clickx -Systems ist, dass es<br />

zulässt, Ihre eigene eigene Anfangsstelle Anfangsstelle zu<br />

wählen. Sie können außerdem sowohl von<br />

von<br />

rechts rechts nach nach l<strong>in</strong>ks l<strong>in</strong>ks l<strong>in</strong>ks als als auch auch von von l<strong>in</strong>ks l<strong>in</strong>ks nach<br />

nach<br />

rechts rechts arbeiten. Unabhängig von der<br />

Verlegerichtung können Sie am Besten <strong>in</strong><br />

e<strong>in</strong>er Ecke oder <strong>in</strong> der Nähe e<strong>in</strong>er Tür anfangen.<br />

Der Vorteil ist, dass das erste Paneel mit<br />

der Feder an die Wand gelegt werden kann.<br />

16<br />

Möglichkeit Möglichkeit 1: 1: Anfangen Anfangen <strong>in</strong> <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er e<strong>in</strong>er Ecke.<br />

Ecke.<br />

Legen Sie e<strong>in</strong> Element <strong>in</strong> die Ecke, mit der<br />

Feder an die Wand. Fügen Sie das zweite<br />

Paneel an der kürzesten Seite mit dem ersten<br />

Paneel mittels der Feder-<strong>in</strong>-Nut-Methode<br />

zusammen und verarbeiten Sie so die erste<br />

Reihe. Beachten Sie, dass Sie e<strong>in</strong>e Dehnung<br />

von 8 bis10 mm zwischen der erste Reihe<br />

und der Wand vorsehen müssen.<br />

Möglichkeit Möglichkeit 2: 2: anfangen anfangen von von e<strong>in</strong>er e<strong>in</strong>er Tür.<br />

Tür.<br />

Fangen Sie an, die erste Reihe <strong>in</strong> der Höhe<br />

der Tür zu montieren. Schneiden Sie das<br />

Paneel, das <strong>in</strong> die Türöffnung kommen soll,<br />

nach Maß ab. Rechnen Sie e<strong>in</strong>e Dehnfuge<br />

von 10 mm e<strong>in</strong> und schieben Sie das Element<br />

unter den Rahmen. Die Paneele, die Sie <strong>in</strong><br />

der ersten Reihe verarbeiten, schneiden Sie<br />

längs nach Maß ab.<br />

Das Das letzte letzte letzte Element Element der der ersten ersten ersten Reihe.<br />

Reihe.<br />

Messen Sie die Länge des letzten Stücks <strong>in</strong><br />

der Reihe, vergessen Sie dabei den<br />

Wandabstand von 8bis10mm nicht und<br />

schneiden Sie es nach Maß. Der Rest dieses<br />

<strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>paneels kann als Anfang der<br />

nächsten Reihe verwendet werden, unter der<br />

Bed<strong>in</strong>gung, dass dieses Stück nicht kürzer als<br />

25cm ist.<br />

Schritt Schritt 4) 4) Den Den Boden Boden vollständig vollständig verlegen.<br />

verlegen.<br />

Nehmen Sie das abgeschnittene Stück<br />

<strong>Lam<strong>in</strong>at</strong> der vorherigen Reihe, um mit der<br />

nächsten Reihe anzufangen. Fangen Sie an<br />

derselben Seite an, an der die vorgehende<br />

Reihe angefangen wurde und denken Sie<br />

wieder an die Dehnfuge von 8 bis 10 mm<br />

zwischen <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>diele und Wand.<br />

Legen Sie das <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>element quer gegen<br />

die vorherige Reihe <strong>in</strong> die Längsnut und<br />

drücken Sie das Paneel vorsichtig herunter.<br />

Fügen Sie die kürzeste Seite des nächsten<br />

<strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>paneels quer <strong>in</strong> das vorherige Paneel<br />

und drücken Sie es vorsichtig bis zu der Nut<br />

der vorherigen Reihe herunter.


...natürlich <strong>Holz</strong><br />

09187-4051<br />

Alle Informationen wurden nach bestem Wissen und Gewissen gemacht. Die Basis s<strong>in</strong>d Werks<strong>in</strong>formationen Stand März .2006<br />

Wichtige Verlege<strong>in</strong>formation<br />

für schwimmende, leimlose Vitality und <strong>Balterio</strong> Clickx-Elemente<br />

Schritt 5) Letzte Reihe<br />

1. 1. Heben Sie das <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>element zusammen<br />

mit dem vorherigen <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>paneel <strong>in</strong><br />

derselben Reihe vorsichtig auf 30°.<br />

2. 2. Drücken Sie es gegen die vorherige Reihe.<br />

3. 3. Wenn die Elemente fest mite<strong>in</strong>ander<br />

verbunden s<strong>in</strong>d, können sie abgelegt werden.<br />

Arbeiten Sie <strong>in</strong> gleicher Weise mit dem<br />

ganzen Boden weiter.<br />

Um Um Schaden Schaden an an an dem dem Verb<strong>in</strong>dungssystem<br />

Verb<strong>in</strong>dungssystem<br />

zu zu vermeiden, vermeiden, ist ist es es es ratsam, ratsam, nie nie e<strong>in</strong>e<br />

e<strong>in</strong>e<br />

vollständige vollständige Reihe Reihe aufzuheben, aufzuheben, um um sie sie mit<br />

mit<br />

der der vorherigen vorherigen Reihe Reihe zusammenzufügen.<br />

zusammenzufügen.<br />

Rechnen Sie auch hier e<strong>in</strong>e Dehnfuge von 8<br />

bis 10mm e<strong>in</strong>. Beachten Sie dies auch beim<br />

Messen und Abschneiden der Längsseiten der<br />

letzten Reihe. Wenn Sie die letzte Reihe<br />

verlegt haben, können Sie alle<br />

Abstandshalter herausnehmen und noch<br />

e<strong>in</strong>mal kontrollieren, ob Sie überall die<br />

notwendigen Abstände e<strong>in</strong>gehalten haben.<br />

Die Dehnfugen s<strong>in</strong>d sehr wichtig!<br />

Verarbeitung und Neuverlegung.<br />

Unmittelbar nach der Verlegung der Clickx-Bodenbekleidung können<br />

Sie schon den Boden betreten und mit der Leistenverlegung<br />

anfangen. Befestigen Sie die Leisten direkt an der Wand und nicht<br />

an den Boden, sodass sich der Boden unter den Leisten noch<br />

ausdehnen oder schrumpfen kann. Prüfen Sie vor dem Befestigen<br />

der Leisten die Wände nach Kabeln und anderen Leitungen damit<br />

Sie nicht <strong>in</strong> diese die Schrauben der Klipse setzen!<br />

H<strong>in</strong>weis !<br />

Schneiden Sie e<strong>in</strong> <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>paneel immer mit der Dekorseite nach<br />

unten, so verursachen Sie ke<strong>in</strong>e Schäden.<br />

Sockelleisten Sockelleisten und und und Zubehör<br />

Zubehör<br />

Benutzen Sie vorzugsweise die Montageklipse für unsere zu jedem<br />

Dekor passenden Sockelleisten. Wir bieten Ihnen Innen- und<br />

Außenecken, sowie Abschlußkappen.<br />

17<br />

H<strong>in</strong>dernisse. H<strong>in</strong>dernisse. Der Der Türrahmen.<br />

Türrahmen.<br />

Falls Falls es es e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>e zweite zweite Tür Tür an an der der entgegen- entgegenentgegen- gesetzten gesetzten Wand Wand gibt gibt schleifen Sie die kurze<br />

Feder des verlegten <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>elements mit<br />

e<strong>in</strong>em Deltaschleifer oder mit e<strong>in</strong>em<br />

<strong>Holz</strong>schmirgelblock. Schmirgeln Sie die<br />

Federkante des Elements der vorhergehenden<br />

Reihe eben.<br />

Schneiden Sie das zu verlegende Element<br />

nach Maß und schieben Sie es unter die<br />

Türzarge.<br />

Um dieses Element zusammenzufügen,<br />

sollten Sie es an der kurzen und langen Seite<br />

<strong>in</strong> die Nut des abgeschliffenen Paneels<br />

vorsichtig e<strong>in</strong>br<strong>in</strong>gen.<br />

Schleifen Sie die kurze Federkante von der<br />

Nut des zuletzt verlegten Elements ab.<br />

Fügen Sie danach die lange Seite des zweiten<br />

Elements <strong>in</strong> der vorletzten Reihe so dicht<br />

wie möglich mit dem schon verlegten<br />

Element zusammen. Dieses <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>element<br />

kann auch mit e<strong>in</strong>em Zugeisen angezogen<br />

werden. Verarbeiten Sie die vollständige<br />

Reihe wie im Schritt 5.<br />

Heizkörperrohre<br />

Heizkörperrohre.<br />

Heizkörperrohre<br />

An der Stirnseite der zwei <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>elemente,<br />

die um die Leitung verlegt werden, bohren<br />

Sie e<strong>in</strong>e Öffnung. Der Durchmesser soll 10<br />

mm größer als die der Leitung se<strong>in</strong>. Verlegen<br />

Sie dann die zwei Elemente um die Leitung<br />

herum und fügen Sie sie zusammen. Darüber<br />

legen Sie dann die entsprechenden Rosetten<br />

zur Verkleidung und schöneren Optik.


...natürlich <strong>Holz</strong><br />

09187-4051<br />

Alle Informationen wurden nach bestem Wissen und Gewissen gemacht. Die Basis s<strong>in</strong>d Werks<strong>in</strong>formationen Stand März .2006<br />

Wichtige Pflege<strong>in</strong>formation<br />

für schwimmende, leimlose Vitality und <strong>Balterio</strong> Clickx-Elemente<br />

Ihren Ihren neuen neuen Boden Boden die die die Jahre Jahre über über gut gut erhalten. erhalten. Der Vitality und <strong>Balterio</strong> <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>fußboden ist sehr pflegeleicht. Mit den<br />

passenden Pflegeprodukten wird Ihr Boden die Jahre über se<strong>in</strong>e herrliche Qualität erhalten.<br />

Pflegen Pflegen Sie Sie Ihre Ihre Neuanschaffung.<br />

Neuanschaffung.<br />

Neuanschaffung.<br />

Um Ihren <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>fußboden zu erhalten, treffen Sie vorzugsweise e<strong>in</strong>ige Vorsichtsmaßnahmen:<br />

* Vermeiden Sie, dass Schmutz, Sand, Kies und andere Stoffe wie Öl oder Asphalt auf Ihren Boden geraten. Legen Sie Teppiche und Fußmatten<br />

mit e<strong>in</strong>em Qualitätsv<strong>in</strong>ylrücken <strong>in</strong> die Nähe der E<strong>in</strong>gangstür.<br />

* Br<strong>in</strong>gen Sie Filzgleiter an allen Möbelbe<strong>in</strong>en an. Bei schweren Möbeln, die kle<strong>in</strong>flächige Be<strong>in</strong>e oder Räder haben, stellen Sie diese <strong>in</strong><br />

„Bodenschutzteller“, um die Last zu verteilen.<br />

Sorgen Sie dafür, dass <strong>in</strong> der Wohnung e<strong>in</strong>e relative Luftfeuchtigkeit von 50 bis 60 % herrscht, um die natürliche Ausdehnung und<br />

Schrumpfung des <strong>Holz</strong>es e<strong>in</strong>zuschränken. (Diese Luftfeuchtigkeit ist auch für das persönliche Wohlbef<strong>in</strong>den gut.) Vermeiden Sie Schnitte<br />

und E<strong>in</strong>kerbungen durch scharfe Gegenstände <strong>in</strong> Ihrem Bodenbelag. Bei Stühlen und Rädern benutzen Sie nur Weichgummiräder.. Schmirgeln,<br />

Polieren oder Bohnern mit Wachs darf nicht erfolgen. Charakteristiche und wesentliche Benutzungseigenschaften des <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>fußbodens<br />

würden Sie damit zerstören. Der Boden darf nicht naß gewischt werden. Verwenden Sie zum Wischen e<strong>in</strong> leicht angefeuchtetes, gut<br />

ausgewrungenes Tuch. Niemals e<strong>in</strong>en Dampfre<strong>in</strong>iger verwenden!!<br />

Re<strong>in</strong>igen, Re<strong>in</strong>igen, aber aber aber wie? wie?<br />

wie?<br />

Die erste Re<strong>in</strong>igung:<br />

* Beseitigen Sie allen Schmutz und Staub mit e<strong>in</strong>em sanften Besen oder e<strong>in</strong>em Staubsauger mit e<strong>in</strong>er weichen Parkettbürste.<br />

* Re<strong>in</strong>igen Sie den Boden mit e<strong>in</strong>em trockenen Staubtuch.<br />

* Wechseln Sie das Staubtuch und re<strong>in</strong>igen Sie nochmals.<br />

* Entfernen Sie eventuell den übrigen hartnäckigen Schmutz mit e<strong>in</strong>em dafür vorgesehenen <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>re<strong>in</strong>iger.<br />

* Ersetzen Sie das Staubtuch mit e<strong>in</strong>em leicht feuchten Tuch oder mit e<strong>in</strong>em leicht feuchten Putzlappen und re<strong>in</strong>igen Sie nochmal.<br />

* Wiederholen Sie eventuell diesen Re<strong>in</strong>igungsvorgang.<br />

Tägliche Benutzung: Die trockene Re<strong>in</strong>igung<br />

* Verwenden Sie e<strong>in</strong>en Staubsauger mit e<strong>in</strong>er weichen Parkettbürste oder trockene, elektrostatische Staubtücher, die Schmutz, Staub und<br />

Haare anziehen.<br />

* Bewegen Sie den Wischlappen <strong>in</strong> Längsrichtung, <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em überlappenden Zickzackweg und <strong>in</strong> langen Strichen über den Boden.<br />

Intensive Benutzung: Die leichte leichte Feuchtre<strong>in</strong>igung.<br />

* Wir raten davon ab, den Boden zu feucht zu re<strong>in</strong>igen, da dies Ihren Boden unwiderruflich schädigen könnte.<br />

* Re<strong>in</strong>igen Sie die Oberfläche mit e<strong>in</strong>em gut gut ausgewrungenen ausgewrungenen Wischlappen.<br />

* Bewegen Sie den Lappen ohne volle Kraft entlang des Paneels und <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em fließenden Zickzackweg über den Boden.<br />

* Trocknen Sie die Oberfläche gründlich mit e<strong>in</strong>em sauberen Tuch (aus Baumwolle oder Frottee) und nehmen Sie die Feuchtigkeit gleich auf.<br />

Was ist zu machen, wenn ...<br />

Flecken, die durch die übliche Benutzung, Sohlenstriche, Pastellstifte oder anderen Schmutz verursacht wurden?<br />

Sie können <strong>in</strong> der Regel e<strong>in</strong>fach und spurlos abgewischt werden.<br />

Ursache > Lösung:<br />

* Gummistreifen, Gummistreifen, Schürf- Schürf- oder oder oder Streifflecken Streifflecken Streifflecken von von Schuhsohlen, Schuhsohlen, Straßenschmutz, Straßenschmutz, Pastellstifte, Pastellstifte, Pastellstifte, Wachsstifte Wachsstifte u.a.<br />

- verwenden Sie e<strong>in</strong> Staubtuch.<br />

* Obst, Obst, Beeren, Beeren, Milch, Milch, Bier, Bier, We<strong>in</strong>, We<strong>in</strong>, Tee, Tee, Limonade Limonade u.a. - gleich mit e<strong>in</strong>em aufsaugenden Tuch wischen, oder mit e<strong>in</strong>em leicht feuchten<br />

Wischlappen putzen. Wenn die Flecke schon e<strong>in</strong>getrocknet s<strong>in</strong>d, leicht feucht vorwischen und gleich wieder trockenreiben.<br />

* Blut, Blut, Ur<strong>in</strong> Ur<strong>in</strong> - unverzüglich mit e<strong>in</strong>em leicht angefeuchteten Tuch/Wischlappen abwischen, und den übrigen Schmutz mit e<strong>in</strong>em dazu<br />

vorgesehenen <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>re<strong>in</strong>iger wischen.<br />

Nagellack, Nagellack, Schuhcreme, Schuhcreme, Firnis, Firnis, T<strong>in</strong>te, T<strong>in</strong>te, Schm<strong>in</strong>ke, Schm<strong>in</strong>ke, Schm<strong>in</strong>ke, Filzstift Filzstift Filzstift Filzstift u.a. - geben Sie Aceton auf e<strong>in</strong> sauberes Tuch und wischen nur die Flecken<br />

ab; beachten Sie die Anwendungsh<strong>in</strong>weise des Produktes. Verwenden Sie ke<strong>in</strong>e fetthaltigen chemischen Re<strong>in</strong>igungsprodukte wie z B.<br />

Terpent<strong>in</strong>ersatz.<br />

* Schokolade, Schokolade, Fett, Fett, Öl Öl<br />

Öl u.a. - mit e<strong>in</strong>em dazu vorgesehenen <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>re<strong>in</strong>iger abwischen.<br />

Achtung!<br />

Um Schaden am <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong> zu vermeiden, muss die Anwendung e<strong>in</strong>es Dampfre<strong>in</strong>igers absolut vermieden werden.<br />

18


...natürlich <strong>Holz</strong><br />

09187-4051<br />

Alle Informationen wurden nach bestem Wissen und Gewissen gemacht. Die Basis s<strong>in</strong>d Werks<strong>in</strong>formationen Stand März .2006<br />

Garantiebed<strong>in</strong>gungen des Herstellers balterio<br />

<strong>Balterio</strong>-<strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>böden bieten die beste Komb<strong>in</strong>ation von Qualität und Wert mit e<strong>in</strong>er breiten Farb-und Stilpalette. <strong>Balterio</strong> ist stolz auf<br />

Formgebung und Haltbarkeit se<strong>in</strong>er Bodenbeläge und auf se<strong>in</strong>e Selbstverpflichtung zu soliden und zuverlässigen Garantien. Die<br />

Herstellungsstandards werden streng e<strong>in</strong>gehalten, und e<strong>in</strong>e Garantie von 10 Jahren bis zu lebenslang wird gewährt. Wenn es um Ihr Heim<br />

und Ihre Familie geht, ist uns das Beste gerade gut genug.<br />

Garantiebed<strong>in</strong>gungen.<br />

Garantiebed<strong>in</strong>gungen.<br />

Die <strong>Balterio</strong>-<strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>bodenbekleidungen bieten e<strong>in</strong>e Garantie für privaten und - je nach Klasse - gewerblichen Gebrauch, die Material- und<br />

Herstellungsfehler abdeckt. Diese Garantie beg<strong>in</strong>nt vom Kaufdatum an. Bei Garantieansprüchen muss die datierte und mit dem Stempel<br />

des Händlers versehene Orig<strong>in</strong>alrechnung vorgelegt werden. Die Garantie gilt nur für den 1. Benutzer/Orig<strong>in</strong>alkäufer des <strong>Balterio</strong>-<br />

<strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>bodens. Als 1. Benutzer/Orig<strong>in</strong>alkäufer gilt derjenige, dessen Name auf der Orig<strong>in</strong>alrechnung angegeben ist. S<strong>in</strong>d die Garantieansprüche<br />

berechtigt, wird <strong>Balterio</strong> den <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>boden entweder ersetzen oder reparieren. Der Kunde muss auf jeden Fall vom Verlegen offensichtlich<br />

fehlerhafter Bretter Abstand nehmen. Das Melden dieser offensichtlichen Fehler muss b<strong>in</strong>nen 8 Tagen nach Kauf erfolgen. Nach Ablauf<br />

dieser Frist werden ke<strong>in</strong>e Beschwerden mehr entgegengenommen. Diese Garantie verfällt bei Produkten, die nicht unter Berücksichtigung<br />

der <strong>Balterio</strong>- Verlegeanleitung und unter Zuhilfenahme von <strong>Balterio</strong>-Zubehör <strong>in</strong>stalliert wurden. Diese Garantie wird <strong>in</strong> Form e<strong>in</strong>er ablaufenden<br />

Skala angeboten. Dies bedeutet: wenn diese Skala angewendet wird, muss e<strong>in</strong>e prozentuale Wertm<strong>in</strong>derung des Produkts zugrunde gelegt<br />

werden. Die Dauer dieser Garantie ist klar und deutlich auf der Verpackung e<strong>in</strong>es jeden Produkts angegeben.<br />

Was wird abgedeckt und wie lange?<br />

• • Abnutzungsfestigkeit: Abnutzungsfestigkeit: <strong>Balterio</strong> garantiert, dass die <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>fläche unter normalen Gebrauchsbed<strong>in</strong>gungen nach dem Kauf e<strong>in</strong>er Abnutzung<br />

standhält.<br />

• • Beständigkeit Beständigkeit gegenüber gegenüber Flecken: Flecken: <strong>Balterio</strong>-<strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>bodenbekleidung ist beständig gegenüber Flecken wie Rotwe<strong>in</strong>, Ketchup u.a.<br />

• • Farbbeständigkeit: Farbbeständigkeit: <strong>Balterio</strong>-<strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>bodenbekleidung ist farbecht und bleicht weder durch Sonnen- noch durch Kunstlicht während der<br />

Dauer der Garantiezeit aus.<br />

• • Wassergarantie: Wassergarantie: <strong>Balterio</strong> Extra Moisture Resistant ist feuchtigkeitsbeständig. Dieses Produkt muss im Haus<strong>in</strong>nern verlegt werden. Um<br />

e<strong>in</strong>en optimalen Wasserschutz zu erzielen, muss 100% wasserdichtes Silikon rund um den vollständigen Umfang des Zimmers angewendet<br />

werden. Diese Art der Bodenbekleidung kann <strong>in</strong> „feuchtreicheren“ Umgebungen (nicht <strong>in</strong> nassen) verlegt werden, wie etwa <strong>in</strong> Küchen,<br />

Torbögen, Dielen und Waschräumen (ausgenommen Badezimmer, Schwimmbäder oder Saunas). Falls sich dennoch e<strong>in</strong> Leck ergibt, ist es<br />

wichtig, dass Sie die Flüssigkeit sofort aufnehmen.<br />

Was Was deckt deckt diese diese Garantie Garantie nicht nicht nicht ab?<br />

ab?<br />

Diese Garantie deckt den Schaden nicht ab, der verursacht wird durch:<br />

• falsche Pflege (Pflege<strong>in</strong>fo siehe Seite 22)<br />

• Unglücke oder ungeeigneten und falschen Gebrauch.<br />

• anormale Abnutzung wie auch Beschädigungen durch Schuhe mit Nagelsohlen, unzureichenden Schutz vor Möbeln, Ste<strong>in</strong>en, Sand und<br />

anderen scheuernden Elementen<br />

• Wasserschäden als Folge von überschüssiger Feuchtigkeit <strong>in</strong> Betonplatten, hydrostatischem Druck, Überflutung verursacht durch<br />

Eismasch<strong>in</strong>en, Kühlschränke, Spülbecken, Geschirrspülmasch<strong>in</strong>en, Wasserrohrbruch und Ähnliches und Naturkatastrophen.<br />

• schlechtes fachmännisches Können oder e<strong>in</strong>e Installation, bei der die Verlegeanleitungen nicht entsprechend berücksichtigt wurde.<br />

• Entfernung und Neuverlegen von Elementen.<br />

• Schäden, die von Staubsaugern sowie harten oder metallenen Bürosesseln und/oder Möbelrädern herrühren<br />

• Schäden, die vom Ur<strong>in</strong> von Haustieren und/oder anderen ätzenden und/oder scheuernden Stoffen herrühren<br />

Was Was ist ist von von dieser dieser Garantie Garantie ausgeschlossen?<br />

ausgeschlossen?<br />

Bei dieser Garantie schließt <strong>Balterio</strong> jede Form von eventuellen Folgeschäden und gelegentlichen Schäden aus und wird diese auch nicht<br />

bezahlen. Darunter werden alle Verluste und alle Kosten oder Schäden außer denen verstanden, die an der Fußbodenbekleidung selbst<br />

entstehen und die e<strong>in</strong>e mögliche Folge e<strong>in</strong>es Fehlers <strong>in</strong> der Fußbodenbekleidung se<strong>in</strong> können.<br />

<strong>Balterio</strong> erkennt ke<strong>in</strong>e abgeleiteten oder implizierten Garantien außer jenen an, die <strong>in</strong> dieser schriftlichen Garantieerklärung festgehalten<br />

wurden. Diese Garantie gilt nur, wenn die Verlegeanleitung, die Zubehörbed<strong>in</strong>gungen und Pflegeanleitungen von <strong>Balterio</strong> (siehe <strong>Balterio</strong>-<br />

Broschüre oder unter www.balterio.com) berücksichtigt worden s<strong>in</strong>d.<br />

BEMERKUNG BEMERKUNG BEMERKUNG FÜR FÜR DEN DEN KUNDEN:<br />

KUNDEN:<br />

Bitte heben Sie Ihren E<strong>in</strong>kaufsnachweis gut auf und wenden Sie sich bei Inanspruchnahme Ihrer Garantie an Ihren Händler.<br />

Garantieperioden: AMBASSADOR,AMBASSADOR TOUCH, GENERATION, 20-Jahre Garantie bei privatem Gebrauch<br />

10-Jahre Garantie bei gewerblichem Gebrauch<br />

NATURAL STYLE, AUTHENTIC STYLE, TRADITION, TRADITION QUATTRO, TRADITION SCULPTURE,25-Jahre Garantie bei privatem Gebrauch<br />

12-Jahre Garantie bei gewerblichem Gebrauch<br />

REFLEXIONS, REVOLUTION, CONFIDENCE, 30 Jahre Garantie bei privatem Gebrauch 15-Jahre Garantie bei gewerblichem Gebrauch, Vitality<br />

Diplomat: 20 Jahre für privaten Gebrauch, 10 Jahre für gewerblichen Gebrauch. Vitality De Luxe: 20 Jahr bei privatem Gebrauch, 7 Jahre bei<br />

gewerblichem Gebrauch.Vitality Standard, Nature und Supreme, 15 Jahre für privaten Gebrauch, 5 Jahre für gewerblichen Gebrauch.<br />

SPANOLUX NV – DIV. BALTERIO – Wakkensteenweg 37B - B-8710 S<strong>in</strong>t Baafs Vijve T. +32 56 62 80 81 – F. +32 56 62 80 82 – <strong>in</strong>fo@balterio.com<br />

- www.balterio.com Der Ordnung halber sei erwähnt: Die <strong>Holz</strong>-TratGmbH ist nicht der Garantiegeber. Der Garantiegeber<br />

und der Urheber des Textes dieser Seite s<strong>in</strong>d die SPANOLUX-Werke. Die <strong>Holz</strong>-TratGmbH ist Ansprechpartner <strong>in</strong> allen Fragen.<br />

19


...natürlich <strong>Holz</strong><br />

WIR WIR WIR SIND SIND FÜR FÜR SIE SIE DA:<br />

DA:<br />

Montag - Freitag von 9:00 bis 18:00 Uhr<br />

Samstag von 9:00 bis 12:00 Uhr<br />

90610 90610 W<strong>in</strong>kelhaid-Ungelstetten<br />

W<strong>in</strong>kelhaid-Ungelstetten<br />

Telefon 09187 / 4051<br />

4051<br />

Telefax 09187 / 4052<br />

email: holz@trat.de<br />

Internet: www.trat.de<br />

www.trat.de<br />

Unser Lieferprogramm:<br />

FUSSBÖDEN<br />

FUSSBÖDEN<br />

Fertigparkett Fertigparkett Markenqualität<br />

Korkbodenbeläge Korkbodenbeläge mit Klicktechnik<br />

<strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>böden <strong>Lam<strong>in</strong>at</strong>böden mit Klicktechnik<br />

Fußbodenbretter Fußbodenbretter für den Wohnbereich<br />

und und Dachbodenbretter<br />

Dachbodenbretter<br />

LEIMHOLZ<br />

LEIMHOLZ<br />

Leimholzbalken<br />

Leimholzbalken,<br />

Leimholzbalken<br />

Leimholzplatten <strong>in</strong> Fichte, Kiefer, Buche,<br />

Ahorn, Erle, Esche und Eiche<br />

WAND WAND UND UND DECKE DECKE<br />

DECKE<br />

Edelholz Edelholz- Edelholz und Dekorpaneele,<br />

Profilhölzer Profilhölzer, Profilhölzer Saunahölzer,<br />

NV-Profi-Lichtsysteme<br />

NV-Profi-Lichtsysteme NV-Profi-Lichtsysteme zum E<strong>in</strong>bau<br />

auch bei nur 20mm Unterkonstruktion!<br />

HOLZ HOLZ IM IM GARTEN<br />

GARTEN<br />

Garten- und Gerätehäuser, Carports,Pavillons,<br />

<strong>Holz</strong> für Balkone,Gartenzäune, Pflanzkästen,<br />

Gartenmöbel, Palisaden, Pfähle, Sandkästen,<br />

Schaukeln, Kle<strong>in</strong>tierställe, R<strong>in</strong>denmulch<br />

Pflanzerde,<br />

09187-4051<br />

PLATTEN<br />

PLATTEN<br />

Möbelbauplatten <strong>in</strong> Massivholz,<br />

3-Schichtplatten, Küchenarbeitsplatten,<br />

Tischlerplatten, Sperrhölzer, HDF, MDF,<br />

Siebdruckplatten, Multiplex, OSB u.Spanplatten<br />

LEISTEN<br />

LEISTEN<br />

Deckenabschluß-, Parkett-,<br />

Bilderrahmen-, Bastlerleisten, Rundstäbe,<br />

Handläufe<br />

BAUHOLZ<br />

BAUHOLZ<br />

Balken, Dielen, Schalbretter, Dachlatten,<br />

Leimholzbalken<br />

TÜREN<br />

TÜREN<br />

Haus- und Zimmertüren, Glastüren,<br />

Falttüren, Lamellentüren

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!