pro Person im Komfort-Doppelzimmer
pro Person im Komfort-Doppelzimmer
pro Person im Komfort-Doppelzimmer
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
J OURNAL<br />
Für Gäste und Freunde unseres Hauses<br />
Ausgabe Herbst/Winter 2012/2013
A HERZLICHES GRÜSS GOTT, LIEBE GÄSTE<br />
UND FREUNDE DES SONNENGUTS!<br />
HERBSTZEITLOSE Tage <strong>im</strong> Rottal…<br />
Von der Sonne und dem wunderbaren Hochsommer verwöhnt,<br />
senden wir Ihnen die neusten Neuigkeiten aus dem<br />
Sonnengut.<br />
Wir freuen uns über die Auszeichnung für nachhaltigen<br />
Umweltschutz!<br />
Seit 1999 arbeitet das Hotel Sonnengut mit dem Umwelt Pakt<br />
Bayern. Für dieses langjährige und vorbildliche Engagement<br />
wurde unser Haus als einziges Hotel neben 31 weiteren<br />
Unternehmen aus Niederbayern durch Herrn Umweltminister<br />
Dr. Huber ausgezeichnet.<br />
Ganz besonders bedanken möchten wir uns bei Ihnen,<br />
liebe Gäste, die uns wieder so erfolgreich be<strong>im</strong> 4. Charity<br />
Golfturnier zu Gunsten der Tabalugastiftung unterstützt<br />
haben. Ebenso möchten wir allen Sponsoren danken, ohne<br />
die ein so grosses Event nicht möglich wäre.<br />
Die Spendensumme, die wir überreichen durften war<br />
€14.000. Vielen herzlichen Dank!<br />
Neu seit Beginn des Jahres ist der Sonntagsbrunch <strong>im</strong><br />
Sonnengut. Jetzt nach der Sommerpause ab dem 23.09.2012<br />
gibt es <strong>im</strong>mer sonntags von 11.30 bis 14.00 Uhr Brunch <strong>im</strong><br />
Restaurant. Kinder sind bis 9 Jahre kostenfrei.<br />
Erstmalig werden wir BETRIEBSURLAUB <strong>im</strong> neuen Jahr<br />
machen. Ab dem 07.01. bis 17.01.2013 werden wir unser<br />
Haus schließen und Ferien machen. Ab dem 18. Januar 2013<br />
sind wir wieder in alter Frische für Sie da.<br />
Wenn in den Gärten die Astern leuchten, die letzten Rosen<br />
verblühen und sich das Laub wunderbar verfärbt, kommen<br />
die Tage, die wieder kürzer werden, entfaltet der Herbst <strong>im</strong><br />
Rottal seinen Zauber: in vielen Orten finden jetzt die großen<br />
Volksfeste und die traditionellen Erntedank-Feste mit ihren<br />
alten Bräuchen statt.<br />
Vielleicht auf bald <strong>im</strong> Rottal!<br />
Herzlichst Ihr Sonnengut Team und Familie Franzke<br />
Am Aunhamer Berg 2, 84364 Bad Birnbach<br />
Telefon 08563/305-0, Fax 08563/305-100<br />
www.sonnengut.de<br />
info@sonnengut.de<br />
Partner-Hotel des Golfparks Bella Vista<br />
1. Partner-Hotel des Golf Resorts Bad Griesbach<br />
Werden Sie Fan bei Facebook!
S ONNENGUT G IRLSD AYS<br />
Das allerwichtigste neben Ihrem Gepäck ist<br />
für diese Tage Ihre Freundin! Es ist höchste Zeit<br />
für ungestörte Tage nur für „Mädels“.<br />
Endlich Zeit haben zum Lachen und Erzählen,<br />
dazu sanft verwöhnt werden mit traumhaften<br />
Sonnengut-Behandlungen, Wohlfühlkulinarik<br />
und unserem Freundinnen-Paket.<br />
• 2 traumhafte Übernachtungen incl. Frühstücksbuffet<br />
• täglich 5 Gang Wahlmenüs innerhalb der leichten<br />
Wellness-Vital-Küche<br />
Kostbare Verwöhnmomente:<br />
• 1 Gesichtsbasisbehandlung mit Hydroserum (60 Min.)<br />
• 1 wohltuende BABOR Aromakörperpackung (45 Min.)<br />
+ SONNENGUT Inklusiv-Leistungen<br />
296,– € <strong>pro</strong> <strong>Person</strong> <strong>im</strong> Galeriez<strong>im</strong>mer<br />
312,– € <strong>pro</strong> <strong>Person</strong> <strong>im</strong> <strong>Komfort</strong>-Doppelz<strong>im</strong>mer<br />
322,– € <strong>pro</strong> <strong>Person</strong> <strong>im</strong> <strong>Komfort</strong>-Galeriez<strong>im</strong>mer<br />
Der Aufpreis für Einzelbelegung beträgt € 8,- <strong>pro</strong> Tag.<br />
(ganzjährig gültig außer Weihnachten/Silvester)
H ERBSTWALDG EFLÜSTER<br />
Wenn die Sonnenstrahlen ein prächtiges Herbstspektakel von<br />
ockergold bis rostrot in unsere Blätter zaubern, erwartet Sie<br />
bei uns <strong>im</strong> Rottal ein traumhafter Altweibersommer, der zu<br />
den letzten warmen Herbsttagen einlädt!<br />
• 7 Übernachtungen incl. reichhaltigem Frühstücksbuffet<br />
• 1 Begrüßungs<strong>pro</strong>secco oder Rottaler Most<br />
• 5-Gang-Wahl-Herbstmenüs innerhalb der Gourmet-Halbpension<br />
• 1 erlesenes herbstliches Gala-Menü in unserem Restaurant<br />
bei Kerzenschein<br />
• 1 herbstliches Buffet mit he<strong>im</strong>ischem Wild und köstlichen<br />
Herbstschmankerln aus dem Rottal<br />
+ SONNENGUT Inklusiv-Leistungen<br />
Herbstverwöhnbehandlungen:<br />
• 1 wohltuende Rückenmassage mit Efeugel oder ein<br />
pflegendes Ganzkörperpeeling mit Sandelholz<br />
• Zünftige Herbstwanderung durch den herbstlich<br />
gefärbten Rottaler Wald mit kleiner Einkehr<br />
(Speisen und Getränke nicht <strong>im</strong> Arrangement enthalten)<br />
• 1 Nordic Walking zusammen mit unserem Trainer<br />
incl. Leihstöcke<br />
• Hauseigene Fahrräder zur freien Benutzung<br />
672,– € <strong>pro</strong> <strong>Person</strong> <strong>im</strong> Galeriez<strong>im</strong>mer<br />
720,– € <strong>pro</strong> <strong>Person</strong> <strong>im</strong> <strong>Komfort</strong>-Doppelz<strong>im</strong>mer<br />
(gültig vom 01. bis 30. September 2012)
W ILLKOMMEN IM R OTTALER<br />
H ERBST<br />
Wenn die Tage wieder kürzer werden und das<br />
Laub in warmen Tönen leuchtet, entfaltet die<br />
Natur <strong>im</strong> Rottal ihren Zauber: Nah zur Natur.<br />
Zeit für stille Stunden, wunderschöne<br />
Herbstspaziergänge, traumhafte Radltouren,<br />
frohe Feste und alte Bräuche, für pflegende<br />
Wohlfühlbehandlungen und die Genüsse<br />
einer reichen Ernte.<br />
H ERBSTG ENUSS<br />
• 4 Übernachtungen incl. reichhaltigem Frühstücksbuffet<br />
• 5-Gang-Wahlmenüs innerhalb der Gourmet-Halbpension<br />
+ SONNENGUT Inklusiv-Leistungen<br />
• 1 Wanderkarte mit Kartenmaterial<br />
• 1 Wellness-Gutschein € 18,00 <strong>pro</strong> <strong>Person</strong> (nicht auszahlbar)<br />
• 1 Wine & Dine Menü incl. korrespondierenden Weinen<br />
in unserer Hirschstube<br />
440,– € <strong>pro</strong> <strong>Person</strong> <strong>im</strong> Galeriez<strong>im</strong>mer<br />
472,– € <strong>pro</strong> <strong>Person</strong> <strong>im</strong> <strong>Komfort</strong>-Doppelz<strong>im</strong>mer<br />
492,– € <strong>pro</strong> <strong>Person</strong> <strong>im</strong> <strong>Komfort</strong>-Galeriez<strong>im</strong>mer<br />
(gültig vom 30.09. - 28.10.2012 von Sonntag - Freitag)
U NSERE H ERBST- &<br />
W INTER-HIGHLIGHTS:<br />
30. August - 04. September<br />
Drittgrößtes Volksfest Bayerns: Das Karpfhamer Fest<br />
15. September<br />
Sonnengut Golf Trophy –<br />
auf dem Beckenbauer Golfcourse<br />
30. September / 01. Oktober<br />
Traditionelles Erntedank-Fest <strong>im</strong> Sonnengut und<br />
in Bad Birnbach<br />
07. Oktober<br />
Herbstmarkt in Bad Birnbach und verkaufsoffener<br />
Sonntag<br />
11. Oktober<br />
Südtiroler Törggele-Fest <strong>im</strong> Sonnengut Restaurant<br />
31. Oktober<br />
Zauberhaftes Halloween-Menü rund um den Kürbis<br />
11. November<br />
Traditionelles Martinsganserlessen mit echter<br />
Schrammelmusik<br />
22. November<br />
Homage an den Trüffel be<strong>im</strong> Trüffelmenü<br />
in der Hirschstube<br />
06. Dezember<br />
Der Nikolaus kommt ins Sonnengut<br />
Bitte fordern Sie für die Weihnachtsund<br />
Silvesterarrangements unser<br />
separates Programm an.
W INTERW OHLFÜHLTAGE<br />
Winterträume werden wahr - lassen Sie sich von<br />
der idyllischen Winterlandschaft des Rottals<br />
verzaubern. Abschalten, Auszeit nehmen und die<br />
weißblaue Winter-Romantik bei zauberhaften<br />
Winter-Wohlfühltagen genießen!<br />
Bringen Sie Körper, Geist und Seele nach einem<br />
wunderschönen Wintertag wieder in Einklang in<br />
unserer schönen Thermen- und Saunenwelt oder<br />
bei pflegenden Wohlfühlbehandlungen.<br />
• 4 Übernachtungen incl. reichhaltigem Frühstücksbuffet<br />
und Wintermenüs innerhalb der Gourmet-Halbpension<br />
+ SONNENGUT Inklusiv-Leistungen<br />
Wohltuende VERWÖHNBEHANDLUNGEN<br />
in Beautyfarm & Wellnessbereich<br />
• 1x kleine Gesichtsbehandlung (60 Min.)<br />
• 1x Rückenmassage mit gesundem Naturfango (35 Min.)<br />
• 1x aktivierende Sonnenlichtanwendung<br />
• 1x BABOR Energie-Fit-Behandlung (45 Min.)<br />
• 1x Entspannung bei der Klangschalenmeditation<br />
592,– € <strong>pro</strong> <strong>Person</strong> <strong>im</strong> Galeriez<strong>im</strong>mer<br />
624,– € <strong>pro</strong> <strong>Person</strong> <strong>im</strong> <strong>Komfort</strong>-Doppelz<strong>im</strong>mer<br />
gültig vom 01. November 2012 - 28. Februar 2013<br />
(ausgenommen 21. 12. 2012 - 06. 01. 2013)
W INTERV ORTEILSWOCHE<br />
Genießen Sie den Winter von seiner schönsten<br />
Seite bei einer Wintertraum-Woche <strong>im</strong> Rottal!<br />
• 7 Übernachtungen incl. reichhaltigem Frühstücksbuffet<br />
• Begrüßungs<strong>pro</strong>secco<br />
• winterliche 5-Gang-Wahlmenüs innerhalb der Gourmet-<br />
Halbpension<br />
• erlesene Gaumenfreuden be<strong>im</strong> Winter-Galamenü bei<br />
Kerzenschein<br />
• köstlicher Themen-Buffetabend<br />
• winterliche Wanderung durch das idyllische Rottal und<br />
anschließend Apres Ski bei heißem Glühwein<br />
• 1 Wellness-Gutschein € 18,00 <strong>pro</strong> <strong>Person</strong> (nicht auszahlbar)<br />
• Verwöhnmomente für Sie und Ihn:<br />
1 pflegende Hagebutten-Apfelcremepackung<br />
+ SONNENGUT Inklusiv-Leistungen<br />
680,– € <strong>pro</strong> <strong>Person</strong> <strong>im</strong> <strong>Komfort</strong>-Doppelz<strong>im</strong>mer<br />
700,– € <strong>pro</strong> <strong>Person</strong> <strong>im</strong> <strong>Komfort</strong>-Galeriez<strong>im</strong>mer<br />
(gültig vom 18. Januar bis 28. Februar 2013, außer Fasching)
Am Aunhamer Berg 2 • 84364 Bad Birnbach<br />
Telefon 08563/305-0 • Fax 08563/305-100<br />
www.sonnengut.de • info@sonnengut.de<br />
Partner-Hotel des Golfparks Bella Vista<br />
1. Partner-Hotel des Golf Resorts Bad Griesbach<br />
Werden Sie Fan bei Facebook!<br />
AUSZEICHNUNG IN GOLD<br />
durch das Bayer. Umweltministerium<br />
“Umweltbewußter Hotel- und<br />
Gaststättenbetrieb”
Change language