Kabel und Leitungen für feste Verlegung Cables and wires for fixed ...

Elitronic-CY LIYCYAnwendungals geschirmte Aderleitung, vorwiegend in prozessgesteuerten Anlagen in der Mess-,Steuer- und Regeltechnik, für störfreie Daten- und Signalübertragung. Geeignet fürfeste Verlegung und flexible Anwendungen bei freier Bewegung ohneZugbeanspruchung und ohne zwangsweise Führung. Für Verlegung in trockenenund feuchten Räumen, im Freien jedoch nicht ohne UV-Schutz und nicht im Erdreich.Applicationshielded single core predominately in process controlled facilities in measurementand control technology, fort lossless data and signal transmission. Suitable for use indry and humid rooms. Outdoor use only with UV-protection, no laying underground.Besonderheitenweitgehend beständig gegen Säuren, Laugen und bestimmte Öle.LBS-frei/silikonfrei (bei Produktion)empfohlen für EMV gerechte AnwendungSpecial featureslargely resistant to acids, bases and usual oilsfree from lacquer damaging substances and silicone (during production)recommended for EMC-applicationsHinweiseRoHS-konformkonform zur 73/23/EWG-Richtlinie ("Niederspannungsrichtlinie") CE.Sonderausführungen, andere Abmessungen, Querschnitte, Ader- undMantelfarben fertigen wir auf Anfrage.Remarksconform to RoHSconform to 73/23/EWG-Guideline CE.We are pleased to produce special versions, other dimensions, core and jacketcolours on request.Aufbau & Technische DatenLeiter WerkstoffCu-Litze blankLeiterklasse nach DIN VDE 0295 Klasse 5 bzw. IEC 228 class 5;Ausnahme: 0,34mm², mehrdrähtig (7x0,25mm²)AderisolationswerkstoffPVCAderkennungweissGesamtschirm Cu-Geflecht verzinnt; opt. Bedeckung ca. 85%AußenmantelwerkstoffPVCMantelfarbegrau, RAL 7001 oder transparentStructure & Specificationsconductor materialbare copper strandconductor class nach DIN VDE 0295 class 5 resp. IEC 228 class 5;exception: 0,34mm², multi core (7x0,25mm²)core insulationPVCcore identificationwhiteoverall shield copper braid tinned; coverage approx. 85%outer sheathPVCsheath colourgrey, RAL 7001 or transparentNennspannung Uo/U: 250 V; Spitzenspannung bei 0,14mm²: 350 V;>0,14mm² 500 VPrüfspannungbei 0,14 mm²: 1.200 V; > 0,14 mm²: 1.500 VLeiterwiderstand nach DIN VDE 0295 Klasse 5 bzw. IEC 228 class 5Isolationswiderstandmin. 20 MΩ xkmStrombelastbarkeitgem. DIN VDE, siehe Techn. AnhangKapazitätA/A ca. 120 nF/km; A/S ca. 160 nF/kmInduktivitätca. 0,67 mH/kmkleinster Biegeradius festbis 12 mm Ø 5 x d; bis 20 mm Ø 7,5 x d; > 20 mm Ø10 x dkleinster Biegeradius bewegtbis 12 mm Ø 10 x d; bis 20 mm Ø 15 x d; > 20 mm Ø20 x dBetriebstemp. fest min/max -30 °C / +80 °CBetriebstemp. bew. min/max- 5 °C / +70°CBrandverhalten selbstverlöschend und flammwidrig nach IEC 332-1Standard in Anlehnung an DIN VDE 0812 und 0245rated voltage Uo/U: 250 V; peak voltage on 0,14mm²: 350 V;>0,14mm² 500 Vtesting voltageon 0,14 mm²: 1.200 V; > 0,14 mm²: 1.500 Vconductor resistance acc. to DIN VDE 0295 class 5 resp. IEC 228 class 5insulation resistancecurrent carrying capacitycapacityinductivitymin. 20 MΩ xkmacc. to DIN VDE, see Technical Guidelinesc/c approx. 120 nF/km; c/s approx. 160 nF/kmca. 0,67 mH/kmmin. bending radius fixed up to 12 mm Ø 5 x d; up to 20 mm Ø 7,5 x d; > 20mm Ø 10 x dmin. bending radius moved up to 12 mm Ø 10 x d; up to 20 mm Ø 15 x d; > 20mm Ø 20 x doperat. temp. fixed min/max -30 °C / +80 °Coperat. temp. moved min/max - 5 °C / +70 °Cburning behaviorself-extinguishing and flame-retardant acc. to IEC332-1standard acc. to DIN VDE 0812 and 024509.04.01