Elitronic-CY LIYCYAbmessungdimensionmm²Außen-Øouter ØmmCu-Zahlcopper weightkg/kmGewichtweightkg/kmAbmessungdimensionmm²Außen-Øouter ØmmCu-Zahlcopper weightkg/kmGewichtweightkg/km0,14 2,6 6,0 12,80,25 3,1 7,1 17,50,5 3,4 10,2 20,00,75 3,7 14,7 31,01,0 4,5 17,0 32,01,5 4,9 21,8 39,02,5 5,8 37,6 55,309.04.01
NYMAnwendungals Installations-Mantelleitung <strong>für</strong> <strong>feste</strong> <strong>Verlegung</strong> über, auf, im <strong>und</strong> unter Putz introckenen, feuchten <strong>und</strong> nassen Räumen sowie im Mauerwerk <strong>und</strong> im Beton,ausgenommen <strong>für</strong> direkte Einbettung in Schüttel-, Rüttel- oder Stampfbeton.Applicationinstallation cable <strong>for</strong> <strong>fixed</strong> laying on-wall <strong>and</strong> in-wall, in dry, humid <strong>and</strong> wet rooms, inbrickwork <strong>and</strong> concrete exceptional in cast, vibrated or rammed concrete.Besonderheitenweitgehend beständig gegen Säuren, Laugen <strong>und</strong> bestimmte Öle.LBS-frei/silikonfrei (bei Produktion)Special featureslargely resistant to acids, bases <strong>and</strong> usual oilsfree from lacquer damaging substances <strong>and</strong> silicone (during production)HinweiseRoHS-kon<strong>for</strong>mkon<strong>for</strong>m zur 73/23/EWG-Richtlinie ("Niederspannungsrichtlinie") CE.Sonderausführungen, <strong>and</strong>ere Abmessungen, Querschnitte, Ader- <strong>und</strong>Mantelfarben fertigen wir auf Anfrage.Remarkscon<strong>for</strong>m to RoHScon<strong>for</strong>m to 73/23/EWG-Guideline CEWe are pleased to produce special versions, other dimensions, core <strong>and</strong> jacketcolours on request.Aufbau & Technische DatenLeiter WerkstoffCu-Leiter blankLeiterklasse nach DIN VDE 0295 Klasse 1 oder 2 bzw. IEC 228class 1 oder 2AderisolationswerkstoffPVCAderkennung nach VDE 0293-308VerseilungAdern in Lagen verseiltInnenmantelwerkstoffFüllmantelAußenmantelwerkstoffPVCMantelfarbegrauStructure & Specificationsconductor materialcopper conductor blankconductor class acc. to DIN VDE 0295 class 1 or 2 resp. IEC 228class 1 or 2core insulationPVCcore identification acc. to VDE 0293-308str<strong>and</strong>ingcores str<strong>and</strong>ed in layersinner sheath materialfiller sheathouter sheathPVCsheath colourgreyNennspannungUo/U: 300/500 VPrüfspannung2 kVLeiterwiderst<strong>and</strong> bei +20 °C nach DIN VDE 0295 Klasse 1 oder 2bzw. IEC 228 class 1 oder 2Strombelastbarkeitgem. DIN VDE, siehe Techn. Anhangkleinster Biegeradius fest4 x dBetriebstemp. fest min/max -40 °C / +70 °CBetriebstemp. bew. min/max - 5 °C / +70 °CTemperatur am Leiter max.+ 70 °C im Betrieb; +160 °C im KurzschlußfallBr<strong>and</strong>verhaltennach DIN VDE 0472 Teil 804 Prüfart B <strong>und</strong> IEC332-1St<strong>and</strong>ard nach DIN VDE 0250 Teil 204ApprobationVDErated voltageUo/U: 300/500 Vtesting voltage2 kVconductor resistanceat +20 °C acc. to DIN VDE 0295 class 1 or 2 resp.IEC 228 class 1 or 2current carrying capacityacc. to DIN VDE, see Technical Guidelinesmin. bending radius <strong>fixed</strong>4 x doperat. temp. <strong>fixed</strong> min/max -40 °C / +70 °Coperat. temp. moved min/max - 5 °C / +70 °Ctemp. at conductor+ 70 °C in operation; +160 °C in case of short-circuitburning behavior acc. to DIN VDE 0472 part 804 test B <strong>and</strong> IEC 332-1st<strong>and</strong>ard acc. to DIN VDE 0250 part 204approvalsVDE09.05.01
Change language