D - Relexa Hotels
D - Relexa Hotels
D - Relexa Hotels
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
telfahrräder die radfahrerfreundliche<br />
Umgebung erkunden? Man kann natürlich<br />
auch gleich frühstücken gehen.<br />
Nur 20 Minuten bis zur<br />
Weltkulturerbe-Stadt<br />
Hildesheim<br />
Wie Ihre Entscheidung auch ausfällt:<br />
Das Frühstück macht dem Namen »reichhaltiges<br />
relexa-Frühstücksbuffet« alle<br />
Ehre. Mit seinen alten Möbeln im Wiener<br />
Stil, kleinen und größeren Nischen und<br />
netten Accessoires ist das Restaurant<br />
»Beisl« ein kleines Schmuckstück. Wenn<br />
Sie mit Kindern angereist sind, erweist<br />
sich gerade beim ausgedehnten Frühstück<br />
die »Kinderspielhöhle«, ein liebevoll<br />
ausgestattetes Spielzimmer gegenüber<br />
vom Restaurant, als wahrer Segen. Also<br />
trinkt man noch eine Tasse Kaffee mehr<br />
22 | relexa revue 1/2011<br />
Wenn einer eine Reise tut ...<br />
oder gönnt sich ein gut gekühltes Glas<br />
Sekt, das freundlicherweise hier zum<br />
Frühstücksservice gehört, um in Ruhe den<br />
Tag zu planen.<br />
Nach etwa 20 Autominuten ist man<br />
mittendrin in der Weltkulturerbe-Stadt<br />
Hildesheim. Hier kann man direkt in der<br />
City bequem parken und in attraktiv<br />
gestalteten Fußgängerzonen und Geschäftsstraßen<br />
mit kurzen Wegen bequem<br />
bummeln und einkaufen. Leider<br />
ist ein Großteil der Stadt noch zum Ende<br />
des 2. Weltkrieges zerstört worden. Der<br />
historische Marktplatz wurde nach dem<br />
Krieg aufwändig rekonstruiert und erstrahlt<br />
in neuem (alten) Glanz als wahres<br />
Schmuckstück. Bei einem Spaziergang<br />
sind in den historischen Straßenzügen Hildesheims noch weitere gut erhaltene<br />
Fachwerkensembles mit oft wundervollen<br />
Bildmotiven zu entdecken.<br />
Besonders berühmt ist Hildesheim für<br />
seine Kirche St. Michaelis und den Mariendom,<br />
die als UNESCO-Weltkulturerbe<br />
ausgezeichnet wurden. Beide Kirchen bewahren<br />
eine außergewöhnlich große Zahl<br />
von historischen Ausstattungsstücken,<br />
die einen einzigartigen Überblick über<br />
die Gestaltung einer romanischen Kirche<br />
gewähren. Der Dom wird übrigens zum<br />
1.200-jährigen Bistumsjubiläum im Jahr<br />
2015 saniert und ist noch bis Mitte 2014<br />
Obornik/Hildesheim-Marketing<br />
Oben rechts: Der 1.000-jährige Rosenstock an der Apsis<br />
©<br />
des Mariendoms, links: der Hildesheimer Mariendom,<br />
22 S.<br />
darunter: der Mittelgang der St.-Michaelis-Kirche, unten<br />
links: der romantisch beleuchtete Hildesheimer Markt-<br />
Fotos<br />
platz bei Nacht Alle
Change language