Pfarrbrief Weihnachten 2013 - Pfarrverband Anger-Aufham-Piding

PfarrbriefWeihnachten 2013!1

Liebe Pfarrangehörige!Wir haben die längsten Nächte des Jahres vor uns. Zwei DrittelDunkelheit, ein Drittel Tag. Die eine Kerze am Adventskranz sieht fast einwenig einsam aus. Aber natürlich wissen wir: Wir gehen ab heute aufWeihnachten zu, jeden Sonntag gesellt sich eine Kerze zusätzlich zu denanderen, und wenn dann der Christbaum mit den vielen Kerzen strahlt,werden die Tage wieder länger. Das Hineingehen in die Dunkelheit gehörtfür mich so selbstverständlich zum weihnachtlichen Festkreis wie dieGegenkraft, die sich uns in den adventlichen Kerzen zeigt.Szenenwechsel: Auf der südlichen Hälfte unseres Planeten ist derzeitSommer, zum Beispiel in Argentinien, dem Land, wo Papst Franziskusherkommt. Auch wer da noch nie gewesen ist, kann sich kurz vorstellen,wie Advent im Hochsommer ist: Lange Abende, Wärme, Lust auf kalteGetränke und leichte Kleidung, die Nächte sind kurz, früh wird es hell.Kerzen anzuzünden macht da wenig Sinn.Das bedeutet: Auf der Nordhalbkugel: Dunkelheit und Kerzen, Winter undKälte, Mantel und Schal, Glühwein und Punsch.Auf der Südhalbkugel: Lange Tage, kurze Nächte, Hitze undSonnenschein, kühle Getränke und kurze Hosen.Aber natürlich feiern auch auf der anderen Seite des Äquators die ChristenAdvent und Weihnachten. Es ist nicht ganz leicht, sich vorzustellen, dasses wirklich das gleiche Fest ist, so sehr scheint der Advent bei uns davonzu leben, dass wir Lichter anzünden gegen die Dunkelheit. Was verbindetdie Christen auf der ganzen Welt heute zu Beginn des Advents?Die Äußerlichkeiten können es nicht sein, die sind zu verschieden. Querdurch die Länder dieser Erde, alle Kontinente verbindend, unabhängig vonKlima und Jahreszeit, von Kultur und Hautfarbe, von Ernährung undLebensgestaltung, von gesellschaftlicher und kirchlicher Situation: Heutebeginnt das Kirchenjahr mit seinem eigenen Rhythmus. Überall auf derErde hören die Christen heute die Worte: „Die Stunde ist gekommen,aufzustehen vom Schlaf…. Die Nacht ist vorgerückt, der Tag istnahe“ (Röm 13,11-12). Welcher Tag ist denn nahe? Auf was sollen wir unseinstimmen und vorbereiten?Bei Johannes lesen wir: „Das wahre Licht, das jeden Menschen erleuchtetkam in die Welt. Er kam in sein Eigentum, aber die Seinen nahmen ihnnicht auf. Allen aber die ihn aufnahmen gab er Macht, Kinder Gottes zuwerden. Und das Wort ist Fleisch geworden und hat unter uns gewohnt,und wir haben seine Herrlichkeit gesehen, die Herrlichkeit des einzigenSohnes vom Vater, voll Gnade und Wahrheit.“ (Joh1, 9 ff.)2

Die Angebote in den Pfarreien möchten zu dieser inneren Einkehreinladen. Ihnen allen wünschen wir ein gesegnetes und frohes Fest derMenschwerdung Gottes, erholsame Feiertage und ein gutes undgesundes Neues Jahr 2014!Ihre SeelsorgerJosef Koller, PfarrerChristoph Kronast, PfarrvikarMarianne Aicher, GemeindereferentinRobert Hintereder, PastoralreferentEs#müssen#nicht#Männer#mit#Flügeln#seinEs#müssen#nicht#Männer#mit#Flügeln#sein,die#Engel.Sie#gehen#leise,#sie#müssen#nicht#schrein,o7#sind#sie#alt#und#hässlich#und#klein,die#Engel.Sie#haben#kein#Schwert,#kein#weißes#Gewand,die#Engel.Vielleicht#ist#einer,#der#gibt#dir#die#Hand,oder#er#wohnt#neben#dir,#Wand#an#Wand,#der#Engel.Dem#Hungernden#hat#er#das#Brot#gebracht,der#Engel.Dem#Kranken#hat#er#das#BeE#gemacht,und#hört,#wenn#du#ihn#rufst,#in#der#Nacht,der#Engel.Er#steht#im#Weg#und#er#sagt:#Nein,der#Engel.Groß#wie#ein#Pfahl#und#hart#wie#ein#Stein#–Es#müssen#nicht#Männer#mit#Flügeln#sein,die#Engel.Rudolf#OEo#Wiemeraus: Rudolf Otto Wiemer, Der Augenblick ist noch nicht vorüber, KreuzVerlag, Stuttgart 2001, (c) Rudolf Otto Wiemer Erben, Hildesheim.3

Hunger nach Bildung! – oder:Die Adveniat-Jahresaktion 2013von Vera Krause, Grundsatzreferentin AdveniatVerlierer in den Bildungssystemen Lateinamerikas und der Karibik sind vorallem die Armen, Afro-Amerikaner/-innen und Angehörige der indigenenVölker. Kirchliche Initiativen setzen dieser Realität Initiativen und Projekteganzheitlicher Bildung entgegen: verlässlich, nachhaltig und auch inabgelegenen Regionen. Adveniat unterstützt sie dabei.In der Jahresaktion 2013 geben Partnerinnen und Partner aus Chile,Nicaragua, Honduras, Bolivien und der Dominikanischen Republik diesemAnliegen Gesicht und Stimme, Herz und Hand. Adveniat lädt die Kirche inDeutschland dazu ein, sich engagiert an die Seite dieser Menschen zustellen: Männer und Frauen, Bischöfe, Priester und Laien. Sie zeigen uns,welch fatale Folgen etwa die Privatisierung des Bildungssystems hat, wieschwierig die Erhaltung kultureller Vielfalt ist oder wie schwer der Zugangzu verschiedenen Bildungseinrichtungen ist, wenn Menschen in Armutleben. Sie zeigen uns auch, dass man es besser machen kann. DerGlaube an Gott, den Vater Jesu Christi, gibt ihnen die Kraft und diePhantasie für ihr je außergewöhnliches Engagement.Liebe Leserin, lieber Leser: Machen auch Sie in der Adveniat-Aktion 2013mit! Machen Sie sich in der Gemeinde, in der Gruppe, im Verband, in derNachbarschaft, am Arbeitsplatz, im Freundes- oder Familienkreis auf undsetzen Sie sich gemeinsam mit und für die Menschen in Lateinamerikaund der Karibik für eine bessere und zunehmend selbstbestimmte Zukunftein. Geben wir dem Hunger nach Bildung gemeinsam Nahrung!„Wer Weisheit findet, findet das Leben.“(Vgl. Buch der Sprichwörter 8,35)Sammlung bei den Gottesdiensten am Heiligen Abend und am 1.Weihnachtsfeiertag, in Spendentüten auch noch später.Auch Überweisung auf die Konten der Pfarrkirchenstiftungen sind möglichmit dem Vermerk Adveniat 2013.4

Schwester Mireya García aus El Alto in Bolivien. Foto: Achim PohlHungernach BildungWeihnachtskollekte zur Adveniat-Aktion 2013am 24. und 25. Dezember für die Menschen in LateinamerikaRZ Plakat_A4.indd 1 26.06.13 16:355

„Worauf wir bauen können“!Erstkommunion 2014Die Vorbereitung zur Erstkommunion stehtdieses Mal unter dem Motto: „Worauf wirbauen können“. Das Symbol, das den Kursbegleitet, ist ein Grundstein.Beim Bau eines öffentlichen Gebäudes wirdzu Beginn ein Grundstein gelegt und oft mitZeitdokumenten und Symbolen gefüllt.In einem übertragenen Sinn geht es imKommunionkurs um den Grundstein desGlaubens, der in der Taufe gelegt wurde.Im Erstkommunionalter können die Kinder diesen Glaubensgrundsteinselber füllen und unseren Glauben und das Leben aus dem Glaubenbesser kennen und verstehen lernen.Wer glauben kann hat eine gute Basis für die Zeiten im Leben, indenen es schwierig wird und Orientierung nötig ist.In der Vorbereitung auf die erste heilige Kommunion wollen wir in denPfarreien und in der Schule helfen, diesen Glaubensgrundstein derKinder mit dem zu füllen, was für das Leben und den Glauben wichtigist.Die wichtigste Begleitung in der Vorbereitung sind die Eltern. Kinderkönnen diesen Weg vertrauensvoll gehen, wenn sie merken, dass denEltern der Glaube an Gott in der Gemeinschaft der Kirche wichtig ist.Aufgerufen sind auch alle Gläubigen in der Pfarrgemeinde die Kinderdurch ihr Beten, durch ihr Interesse, durch das Mitfeiern derGottesdienste zu begleiten.Verantwortlich aus dem Seelsorgeteam für die Erstkommunion:Gemeindereferentin Marianne Aicher, Tel: 08656/98 48 9 14 undPastoralreferent Robert Hintereder 08651/2532Erstkommuniontermine im Pfarrverband:St. Jakobus AufhamSonntag, 25. Mai 2014, Beginn 10 UhrMaria Himmelfahrt AngerDonnerstag, Christi Himmelfahrt 29. Mai 2014, Beginn 10 UhrMaria Geburt PidingSonntag, 25. Mai 2014, Beginn 10 Uhr (Klasse 3a)Donnerstag, Chr. Himmelfahrt, 29. Mai 2014, 10 Uhr (Klasse 3b)7

EhevorbereitungstagAnger (siehe Bild).Die Hochzeit zu Kana(Joh 2,1-11) gehört zuden drei Offenbarungswundern,die zur Erscheinungdes Herrngerechnet werden: nebender Anbetung derWeisen aus dem Morgenland,der HeiligenDrei Könige, und derTaufe Jesu am Jordan.Gern wird sie auch inKrippen dargestellt, soauch in der PfarrkircheDiese Geschichte ist auch für uns eine Offenbarung. „Warum hat Jesusdamals so viel Wasser in Wein verwandelt", fragte einst ein Junge einenKirchenvater, „das konnten die Leute damals doch überhaupt nichtgetrunken haben!" „Das war schon richtig so", erwiderte dieser, „denn wirtrinken heute noch davon". Wo Jesus dabei ist, geschieht Wunderbares;was Menschen aus eigener Kraft nicht vermögen. Das gilt für den Glaubenallgemein, besonders natürlich auch in einer christlichen Ehe. Es ist das,was das Ehesakrament ausmacht. Aus dem Wasser des gewöhnlichenLebens wird der gute Wein der Freude. Gott schenkt Wunderbares für denBund der Ehe.So ist die Einladung an Christen, die eine eheliche Partnerschaft lebenwollen, dies mit dem Segen Gottes zu tun, zu ihrer Hochzeit Jesuseinzuladen als den, der dieser Verbindung göttlichen Beistand gibt undden Bund heiligt. Sie können sozusagen auch heute mit Jesus dieHochzeit zu Kana begehen.Für alle, die kirchlich heiraten wollen, wird wieder im Pfarrverband eineigener Ehevorbereitungstag angeboten: am Samstag, 5. April 2014im Pfarrheim Piding (9-17 Uhr). Referenten sind Michaela und BernhardHennecke, Diakon, Ehepaar, und Pfarrer Christoph Kronast. Näheres imInformationsheft 2014.8

Dekanatswallfahrt Gars 2013Mit einem Bus machten sich am Samstag, 28.09.2013 40 Wallfahrer ausdem Dekanat Berchtesgaden auf den Weg nach Kloster Gars, um dortanlässlich seines Todestages des seligen Pater Kaspar Stanggassinger zugedenken.Die geistliche Begleitung hatte Pater Kajetan vom Franziskaner-klosterBerchtesgaden übernommen. In Gars wurden die Wallfahrer nach demplötzlichen Tode von Pater Dr. Karl Steinmetz im Juli 2013 von PaterAbend betreut. In der Heiligen Messe um 11.00 Uhr wurde zu Ehren vonPater Kaspar Stanggassinger gesungen und gebetet. Leider waren diePilger aus Neumarkt in der Oberpfalz diesmal nicht angereist.An den Aufenthalt in Gars schloss sich ein Besuch von Altötting an, dendie Wallfahrer u.a. zu einem Gebet in der Gnadenkapelle nutzten.Den Termin und die weitere Information über die Wallfahrt im September2014 erhalten Sie im Osterpfarrbrief 2014. Es wäre schön, wenn auch imnächsten Jahr wieder zahlreiche Dekanatsangehörige und Gäste an derFahrt nach Gars teilnehmen würden.Rita Cebulla, DekanatsratsvorsitzendeLiturgie heuteHerbstvollversammlung der Dekanatsräte Teisendorf und Berchtesgaden.Am Dienstag, 15. Oktober 2013 fand im Pfarrsaal St. Nikolaus, BadReichenhall, die gemeinsame Herbst-Vollversammlung 2013 derDekanatsräte Teisendorf und Berchtesgaden statt. Manuela Lotze,Vorsitzende des Dekanats Teisendorf, begrüßte die Teilnehmer undstimmte sie mit nachdenkenswerten Worten von Franz Kardinal König(1905 – 2004) aus seinem Schlusswort zum Ende des zweitenVatikanischen Konzils auf das Thema des Abends „Liturgie heute“ ein.„Die Kirche Christi sei: - wünschte sich Kardinal König u.a.– eineeinladende Kirche. Ein Kirche der offenen Türen. Ein wärmende,mütterliche Kirche. Ein Kirche des Verstehens und Mitfühlens, desMitdenkens, des Mitfreuens und Mitleidens. … Eine Kirche des Volkes.“Der Referent Dr. theol Markus Roth aus München stellte sodann zumEingang seiner Ausführungen die Frage „Was darf sein? Was muss sein?“.Er gab einen Überblick über die Definition Liturgie und sprach überMerkmale und Elemente einer Messfeier. In einer Zusammenschauerläuterte er die Vielfalt gottesdienstlicher Feiern wie Andachten,9

Stundengebete oder Wortgottesfeiern. In einer angeregten Diskussionsetzten sich die Gäste des Abends mit den Ausführungen auseinander.Im Tagesordnungspunkt Wünsche und Anträge kam die Anregung, derDekanatsrat solle in der Öffentlichkeit mehr Präsenz zeigen, ein Hinweis,den der 2014 neu zu bildende Dekanatsrat sicher aufgreifen wird.Manuela LotzeVorsitzende Dekanat TeisendorfRita CebullaVorsitzende Dekanat BerchtesgadenKatholikentage sind seit über 160 Jahren ein Spiegelbild des Lebens inunserer Kirche, bunt und vielfältig, ernst und fröhlich, geistlich und politischzugleich. Hier versammeln sich Menschen, die das Evangelium leben, diemiteinander beten, feiern und diskutieren wollen. Ob jung oder alt, siewollen ihren Glauben in der Gemeinschaft als etwas Lebendiges erleben.Es geht darum, neue Kraft zu schöpfen für den Alltag in Gemeinden,Verbänden und Initiativen. Gleichzeitig sind Katholikentage ein Ort, andem sich Katholiken den politischen und gesellschaftlichenHerausforderungen ihrer Zeit stellen und nach Wegen suchen, die Weltaus ihrem Glauben heraus zu gestalten. Viele Impulse für Kirche undGesellschaft gehen von ihnen aus.Informationen und Anmeldung: www.katholikentag.deIm Gewerbepark C 55D-93059 RegensburgTel. +49 941 584 390 010

Berge erleben. Gott nah sein.Spiritualität in den BergenSpirituelle Erfahrungen sind gefragt bei den Menschen, gerade in freienZeiten oder im Urlaub. Eine besondere Möglichkeit eröffnet dabei dieBergwelt.Für alle, die an solchen Angeboten in den Bergen interessiert sind,eröffnet sich jetzt eine völlig neue Möglichkeit; denn zum ersten Mal gibtes eine konfessions- und länderübergreifende Internet-Seite:http://www.bergspiritualitaet.comAuf dieser Seite kann nach Gottesdiensten an besonders schönen Ortengesucht werden und spirituelle Wanderungen laden ein, auf völligerfrischende Weise und in herrlicher Natur die Frage nach Gott neu zustellen. Bergexerzitien und Bergfreizeiten wollen dieser Erfahrung übermehrere Tage nachgehen.„Die Frage nach dem persönlichen Lebensstil ist durchaus eine spirituelle“,sagt Robert Hintereder, einer der Initiatoren. Die Angebote sind daher fürviele Menschen eine willkommene Alternative, den eigenen Glauben zu(er-)leben und sich in einer Gruppe von Naturbegeisterten auszutauschen.Auch so tut Glaube gut.11

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für denPfarrgemeinderat gesucht!Am 15./16. Februar 2014 wird in allen katholischen Pfarrgemeinden derPfarrgemeinderat gewählt.Dafür werden Kandidatinnen und Kandidaten gesucht. Männer undFrauen, Junge und Alte, Zugezogene und Alteingesessene sind gefragt,die in unserer Pfarrgemeinde mitdenken und mitentscheiden. DerPfarrgemeinderat ist das Beratungs- und Leitungsgremium einer Pfarrei.Seine Mitglieder beraten und unterstützen den Pfarrer und die pastoralenMitarbeiter bei der Seelsorge, etwa bei der außerschulischen Vorbereitungauf Erstkommunion und Firmung. In allen gesellschaftspolitischen Fragenentscheiden und handeln sie eigenständig, so beim Aufbau und derDurchführung von Nachbarschaftshilfen, bei der Gestaltung vonErwachsenenbildungs-Angeboten und im Engagement für die Bewahrungder Schöpfung.Für die Mitarbeit im Pfarrgemeinderat suchen wir Menschen, dievier Jahre die Arbeit der Pfarrgemeinde mitplanen und mitragendie gesellschaftlichen und politischen Verhältnisse vor Ort mitgestaltengerne mit anderen Menschen zusammenarbeitenoffen sind für Ideen und Meinungen andererkreativ nach neuen Wegen suchenfür die befreiende Botschaft Jesu Zeugnis ablegenDie Wahl des Pfarrgemeinderates verdeutlicht: Die Pfarrgemeinde wirdvon allen ihren Mitgliedern getragen. Alle sind berufen, sich zu engagieren.Denn Mitverantwortung in der Kirche ist wichtig und wertvoll: Die Amtszeitder Pfarrgemeinderäte beträgt vier Jahre. Gewählt werden kann, wer das16. Lebensjahr vollendet hat und katholischer Christ ist. Wahlberechtigtsind schon junge Katholiken ab 14 Jahren.Wenn Sie daran interessiert sind, in der einen oder anderen Weise dasPfarrgemeindeleben mitzugestalten, dann sind Sie die oder der Richtigefür uns.Haben Sie Mut! Stellen Sie sich als Kandidatin, als Kandidat zurPfarrgemeinderatswahl am 16. Februar 2014 zur Verfügung. Jede undjeder kommt dafür in Frage. Denn der Reichtum der Kirche sind dieMenschen mit ihren unterschiedlichen Fähigkeiten und Begabungen.Wenn Ihnen eine solche Aufgabe Freude machen würde, so setzen Siesich bitte mit Ihrem Pfarramt in Verbindung.Wir informieren Sie gerne über konkrete Erwartungen, zeitlicheBeanspruchung usw.12

Öffnungszeiten der Pfarrbüross. auch unter www.pv-aap.dePfarrei Maria Geburt, Piding:mit Mauthausen und Filialkirche JohannishöglThomastr. 9, 83451 Piding Tel: 08651/2532, Fax: 08651/98 49 78eMail: piding@pv-aap.de, Pfarrsekretärin: Ingrid Schröpfer, Maria BrüderlBankverbindung: IBAN DE35 7109 0000 0002 8464 54 - BIC GENODEF1BGLMo, Di, Mi, Fr8.00 bis 11.30 UhrMittwochDonnerstag14.00 bis 16.00 UhrgeschlossenPfarrei Mariä Himmelfahrt, Anger:mit den Filialkirchen: Höglwörth, Steinhögl und VachenluegDorfplatz 27, 83454 Anger, Tel: 08656/98 48 9-0, Fax: 08656/ 98 48 9-18eMail: anger@pv-aap.de, Pfarrsekretärinnen: Annemarie Auer,Veronika Koch, Christina KochBankverbindung: IBAN DE29 7106 2802 0000 0233 96 - BIC GENODEF1AGEMo, Di, Mi, Fr9.00 bis 12.00 UhrDonnerstag16.00 bis 18.00 UhrPfarrei St. Jakobus, Aufham:Terminvereinbarungen im Pfarramt Anger: Tel.98 48 9-0Kirchenstr. 25, 83454 Anger, Tel: 08656/518eMail: anger@pv-aap.de, Pfarrsekretärin: Veronika KochBankverbindung: IBAN DE22 7106 2802 0000 0248 80 - BIC GENODEF1AGEMittwoch8.00 bis 11.00 Uhr13

Advent-Feier für alle ehrenamtlichen undhauptamtlichen Mitarbeiterinnen und MitarbeiterEine Gemeinschaft wie ein Pfarrverband lebt davon, dass viele ihrenBeitrag leisten, um die Gemeinschaft lebendig zu erhalten.Folgende Geschichte zeigt, was passiert, wenn jeder denkt: Der anderesoll was machen, ich nicht, auf mich kommt es gar nicht an:Da sollte irgendwo in Indien oder China ein großes Fest stattfinden. EinHochzeitsfest. Aber das Brautpaar war sehr arm. Darum hatten sie in dieEinladungskärtchen geschrieben, jeder solle bitte eine Flasche Reisweinmitbringen und am Eingang in ein großes Faß schütten. So sollten alle zueinem frohen Fest beitragen.Als alle versammelt waren, schöpften die Serviererinnen aus dem Faß.Und wie sie zum Wohl des jungen Brautpaares anstoßen und trinken, daversteinern alle Gesichter: Denn jeder hatte nur Wasser im Glas. Jetztbereute wohl jeder seine Überlegung: »Ach, die eine Flasche Wasser, dieich hineingieße, wird niemand merken!« Aber leider hatten alle sogedacht. Alle wollten auf Kosten der anderen mitfeiern. Und so konnte dasgroße, schöne Fest nicht stattfinden!Deswegen sind alle ehren- und hauptamtliche Mitarbeiterinnen undMitarbeiter zu einer Adventsfeier eingeladen, um ihnen einmal im Jahr„Danke“ zu sagen:aus den Pfarreien Anger u. Aufham:aus der Pfarrei Piding:Montag, 09.Dezember19.30 im Pfarrheim AngerFreitag, 13. Dezember, um18.45 Im Pfarrheim Piding14

# Kaktusblüte+ Jahrelang+nur+Stacheln+3+ nichts+tut+sich,+wie+es+scheint.+ Und+dann,+mit+Sonne+reich+beschienen,+ kommt+solche+Pracht+hervor,+ kaum+sa>+kann+man+sich+sehen.+ Doch+leider+währt+die+Freude+kurz,++ denn+nur+zwei+Tage+ist+sie+uns+geschenkt.+ Könnt‘s+sein,+dass+manchmal+auch+im+Leben,++++ nachdem+die+Hoffnung+auszutrocknen+schien+ und+Stacheln+nur+sich+jederzeit+vermehrten,+ eine+Lösung+auJlüht,+groß+und+prächMg?+ Ein+Glücksmoment+strahlt+auf,+von+Go>+geschenkt.+ Freu+dich+daran,+und+halt+es+fest.+ Wenn+auch+die+Pracht+zu+schnell++wieder+vergeht,+ die+Freude+wird+dir+bleiben.+ + + + + + + Christoph+Kronast15

FesttagsordnungDienstag, 24. Dezember; Heiliger Abend15.00 Krippenfeier für Kinder in Anger16.15 Krippenfeier für Kinder in Aufham16.00 Krippenfeier für Kinder in Piding21.00 Christmette in Anger23.00 Christmette in Aufham22.30 Christmette in PidingMittwoch, 25. Dezember, Hochfest der Geburt des Herrn09.00 Festgottesdienst in Anger09.00 Hirtenamt in Mauthausen10.30 Christamt in PidingDonnerstag. 26. Dezember, Hl. Stephanus08.30 Gottesdienst in Höglwörth10.00 Gottesdienst in Aufham09.00 Gottesdienst in Mauthausen10.30 Gottesdienst in PidingFreitag. 27. Dezember, Hl. Johannes, Evangelist08.00 Eucharistiefeier mit Segnung des Johannisweins inAngerSamstag, 28. Dezember, Fest der unschuldigen Kinder18.00 Vorabendgottesdienst in Piding16

Sonntag, 29. Dezember, Fest der Hl. Familie08.30 Hl. Messe in Aufham10.00 Hl. Messe in Anger09.00 Hl. Messe in Mauthausen10.30 Hl. Messe in PidingDienstag, 31.Dezember 2013, Jahresschluss, Hl. Silvester15.30 PV – Jahresschluss-Andacht in Aufham16.00 Jahresschluss-Andacht m. Euchar. Segen in PidingMittwoch, 01. Januar 2914, Hochfest der Gottesmutter Maria,Neujahr, Oktavtag von Weihnachten09.00 Neujahrsgottesdienst in Mauthausen10.00 Neujahrsgottesdienst in Aufham10.30 Neujahrsgottesdienst in Piding19.00 Neujahresgottesdienst in Anger17

Freitag, 03. Januar 201408.00 Aussendung der Sternsinger in Piding10.00 Gottesdienst im Seniorenheim PidingSamstag, 04. Januar 201408.30 Dreikönigswasserweihe und Aussendungder Sternsinger in Anger18.00 Vorabendmesse in PidingSonntag, 05. Januar. 2. Sonntag nach Weihnachten08.30 Gottesdienst in Anger09.00 Gottesdienst in Mauthausen10.00 Gottesdienst in Aufham10.30 Gottesdienst in Piding17.00 Andacht mit Weihe v. Wasser, Weihrauch undKreide in Piding19.00 Neujahrskonzert in Anger mit JugendchorMontag, 06. Januar, Hochfest der Erscheinung des Herrn08.30 Gottesdienst in Aufham09.00 Gottesdienst in Mauthausen10.00 Gottesdienst in Anger10.30 Gottesdienst in Piding10.30 Kindergottesdienst im ALTEN PFARRHOF, Piding14.00 Andacht in Höglwörth18

AdventsgebetEs#ist#Advent.Du,#Gott,#öffnest#deine#Tür.#Du#trittst#ein#in#unsere#Welt.#Du#kommst#zu#allen#Menschen.Advent#ist#die#Tür,#durch#die#du#auch#in#mein#Leben#und#in#mein#Herz#gelangen#willst.Dafür#danke#ich#dir.Und#ich#bitte#dich:Lass#es#Advent#werden#bei#mir#und#bei#uns.Ja,#komm,#Herr,#tritt#ein#in#mein#Leben,#in#mein#Arbeiten#und#Ruhen,tritt#ein#mit#deiner#Liebe#und#Freude,#mit#Hoffnung#und#Friede,damit#ich#glaubwürdig#bin#und#ehrlich,damit#ich#nie#auJöre,#nach#dir#zu#fragen#und#zu#suchen,damit#ich#dich#und#deine#Gegenwart#spüre,#erfahre#und#erlebe,damit#ich#dir#begegne#am#Sonntag#und#im#Alltag,damit#ich#neue#Worte#finde,#von#dir#zu#erzählen,damit#ich#Problemen#und#Fragen#nicht#aus#dem#Weg#gehe,damit#ich#keine#Angst#habe,#alleine#zu#sein#und#klein,damit#ich#meine#Türen#für#andere#öffne#und#menschlicher#werde,damit#mein#Leben#einen#Sinn#und#ein#Ziel#hat,damit#du#in#mir#Mensch#werden#kannst.Ja,#komm,#Herr,#tritt#ein#durch#die#Tür#des#Advents.#Amen.19

Mit dem Kompass durch BleiburgMinistranten des Pfarrverbandes Anger-Aufham-Piding auf sommerlicherFahrt - Der diesjährige Ministrantenausflug führte 32 Ministranten aus denPfarreien Anger, Aufham und Piding zusammen mit den SeelsorgernMarianne Aicher, Pfr. Christoph Kronast und Robert Hintereder nachSüdkärnten ins Jufa Sportresort Bleiburg.Der erste Eindruck: Ein futuristisches Gebäude in der Steppe. Die extremeHitze und Trockenheit hatte die Wiese rund um die Unterkunft in einebraune Fläche verwandelt. Tagestemperaturen um die 35 ° brachten denMinistranten allerdings auch manche Vorteile: Wasser und Schwimmbadwaren ein „Muss“ und die ungeliebten Wanderungen entfielen.Das Programm bot trotzdem Abwechslungsreiches, z. B. einen Besuch imMinimundus, der kleinen Welt am Wörthersee, die Besichtigung desKlagenfurter Domes und anschließend freie Zeit zum „Shoppen“, wobeinicht nur so manch neues hübsche Kleidungstück gekauft, sondern auchso manche Angelausrüstung erweitert wurde.Weitere Unternehmungen waren eine Führung durch die Obir-Tropfsteinhöhlen bei angenehmen 8°, eine Erkundung der Stadt Bleiburgmit dem Kompass, und auf dem Weg nach Hause eine Fahrt mit dem„Keltenblitz“, der Sommerrodelbahn in Dürrnberg bei Hallein.Natürlich darf bei einem Ausflug der Ministranten auch der Gottesdienstnicht fehlen. Diesen feierten alle zusammen mit Pfarrer Kronast in derBleiburger Kirche.Das Wesentliche des Ministrantenausfluges bestand darin, dass dieMinistranten der drei Pfarreien neue Kontakte knüpfen und sichgegenseitig besser kennen lernen konnten.20

Ministrant/innen Fußball-TurnierIn einem spannenden Fußballturnier aus Ministrantenmannschaften desLandkreises schaffte die Pfarrverbandsmannschaft der älteren Miniseinen hervorragenden 2. Platz.In ihrer Altersklasse gewonnen hat eine Pidinger Mannschaft um denCoach Lukas Hage, die nun auch zur Diözösanmeisterschaft fahren darf.22

TermineWas tut sich sonst bei den Minis?Haustreff der Ministranten in AufhamFreitag, 22. November 2013, 17 – 19 Uhr, Pfarrhof AufhamEinführung der neuen Ministranten in AufhamSonntag, 08. Dezember 2013, 10 Uhrgleichzeitig Verabschiedung der Ministranten, die aufhörenEinführung der neuen Ministranten in AngerSonntag, 15. Dezember 2013 um 10 Uhr,gleichzeitig Verabschiedung der Ministranten, die aufhörenAchtung: Nach dem Gottesdienst Fototermin für die Homepage!Aus den Pfarreien - Anger-AufhamAdventfeier Ministranten im PfarrverbandDonnerstag, 19. Dezember 2013 von 17 – 18.30 Uhr(Fackelwanderung, Laternenwanderung oder ähnliches)SternsingeraktionAnger/Aufham: Samstag, 04. Januar 2014, 8.30 UhrAussendungsgottesdienst in AngerVorbereitungstreffen zur Sternsingeraktion werden noch bekanntgegebenInternationale Romwallfahrt der MinistrantenMindestalter 13 Jahre (bei Fahrtbeginn)03. – 08. August 2014Marianne Aicher24

Kinderkrippe in Anger nimmt den Betrieb auf!Der Herbst ist im Allgemeinen eine geschäftige Zeit. In der KindertagesstätteAnger trifft dies heuer ganz besonders zu. Der Krippenneubau läuftauf Hochtouren und dank des guten Zusammenwirkens aller Beteiligten:Architekt, Handwerker, Gemeinde und Pfarrei kann am 2. Dezember, wiegeplant, der Betrieb aufgenommen werden.Aber nicht nur das Haus muss fertiggestellt werden - um eine guteBetreuung zu gewährleisten braucht es viel Arbeit im Hintergrund; wie dieEinstellung von qualifiziertem Personal, die Erstellung einer tragfähigenpädagogischen Konzeption, die Erledigung der notwendigen verwaltungstechnischenAufgaben für eine Betriebserlaubnis. Es müssen bezahlbareMöbel, sinnvolles Beschäftigungsmaterial und Verbrauchsmaterial ausgesucht,genehmigt, bestellt, ausgepackt, kontrolliert und aufgeräumtwerden und noch viele andere Dinge mehr. Selbstverständlich ist dasWichtigste schon lange erledigt: Die Kinder der ersten Gruppe sindangemeldet, sämtliche Unterlagen verwaltet und die Eltern zumInfonachmittag eingeladen.Die festliche Einweihung mit Segnung der Räume ist für den Januargeplant, im Frühjahr soll ein „Tag der offenen Tür“ folgen.Inmitten dieser Geschäftigkeit feierten die Kindergartenkinder einstimmungsvolles Ernte-Dank-Fest: Bei unserer religiösen Feier mit HerrnPfarrer Kronast gab es in den schön geschmückten Erntekörbchen, dievon den Kindern zum Segnen mitgebracht wurden, viele verschiedeneObst- und Gemüsesorten zu bewundern. Die Dankbarkeit, angesichtsdieser Fülle, fiel nichtschwer. Wir haben aufspielerische und vielfältigeWeise versucht,Gott für die Fülle derGaben zu danken unddie Wertschätzung fürdie Natur zu wecken.Aus den Pfarreien - Anger-Aufham25

Niemand ist für Gott zu kleinKleinkindergottesdienste in Anger und AufhamAlle kleinen Kinder sind mit ihren Eltern, Großeltern oder anderenBegleitern herzlich eingeladen zum Kleinkindergottesdienst zu kommen.Unser Kleinkindergottesdienst möchte die Kinder an biblische Texteheranführen, an das Geschehen in der Kirche und an die Liturgie.Singen, Klatschen, Gestalten, Berühren, Hören und Anschauen sollenhelfen die Inhalte der jeweiligen Gottesdienste ganzheitlich zu erleben.Manchmal tut es auch den Erwachsenen gut, wenn sie mit ihren Kinderndie Inhalte eines Sonntagsevangeliums auf eine andere, eine besondereArt und Weise erleben.Aus den Pfarreien - Anger-AufhamDie nächsten Termine:24.11.13 um 11.15 Uhr im Pfarrheim Anger26.01.14 um 11.15 Uhr im Pfarrheim Anger23.02.14 um 10.00 Uhr im Pfarrhof Aufham!26

Balkanhilfe „Junge Leute helfen“ am7. Dezember 2013 auch wieder in AngerDie KLJB Anger beteiligt sich auch dieses Jahr wieder an der Chiemgau-Weihnachtshilfsaktion „Junge Leute helfen“. Gesammelt werdenLebensmittel, Kleidung, Baby- und Kindersachen, Windeln sowieSpielzeug. Wichtig ist, dass diese in Bananenkisten verpackt werden. Füreinen Beitrag für die Transportkosten in Höhe von 4 – 6 Euro pro Paketwäre man dankbar. In 21 Jahren erreichten bisher über 850 Hilfstransportesicher 7 Caritasstationen in den Ländern Kosovo, Albanien, Montenegro,Bosnien und Kroatien, wo an tausende von Armen und Flüchtlingen direktverteilt wird. Die Aktivitäten erstrecken sich dabei auch auf sozialeBrennpunkte wie Waisenheime, Behinderte, Alte und Kindergärten alsauch den Wiederaufbau durch den Bau von Häusern. Zu den Nachhaltigkeitsprojektengehören unter dem Motto „Der gute Hirte“ auch dieVerteilung von Kühen, Nutztieren und Saatgut an arme Bauern in Bosnienund Bildungspatenschaften für minderbemittelte Studenten. Das Pro-Kopf-Einkommen liegt für viele Arme bei unter 1 € pro Tag.Wichtiger als Sachspenden sind deshalb angesichts des Hungersinsbesondere Speiseöl, Zucker, Milchpulver, Babynahrung, Reis undNudeln. Die benötigten Spenden für deren günstigen Einkauf zuGroßhandelsnettopreisen und für die notwendigen Transportkostenkönnen auf das Konto 23 396 der Pfarrkirchenstiftung Anger bei derRaiffeisenbank Anger BLZ 710 628 02 eingezahlt werden.Spendenquittungen werden bei Angabe der Adresse gerne ausgestellt.Die Annahme der Sachspenden ist für Samstag, den 7. Dezember von 9– 12 Uhr im Pfarrheim Anger, Dekan-Lechner-Weg vorgesehen. WeitereInformationen und alle Abgabeorte sowie zahlreiche Bilder sind unterwww.junge-leute-helfen.de im Internet abrufbar.******************************Am 1. Dezember 2013 um 10 Uhr wird der neue Erzabt von St. Peter inSalzburg, Pater Dr. Korbinian Birnbacher in seiner Taufkirche MariäHimmelfahrt in Anger einen festlichen Pontifikal-Gottesdienst zum 1.Advent und zum Beginn des neuen Kirchenjahres feiern. Anschließendwird ein Stehempfang im Rathaus stattfinden. Wir laden herzlich zudiesem Fest ein.Im kommenden Jahr dürfen wir nochmal einen Festgottesdienst mit demneuen Erzabt feiern, zur 600 Jahrfeier von Schloss und KircheVachenlueg, am 4. Mai 2014. Näheres wird dazu noch bekannt gegebenAus den Pfarreien - Anger-Aufham27

In der Pfarrei Anger wurden 2013 getauft:Aus den Pfarreien - Anger-AufhamAschauer Maria Christina, MoosbacherauBerger Fabian Martin, Scheiterstr.Berger Max, Höglwörther Str.Steiner Julia Johanna, Höglwörther Str.Koch Christoph Martin, PilzenbergJanoschka Johannes, Prälat-Kolbeck-WegHillebrand Klara, Aufhamer WegMünzer,Tobias StoißbergMayer Tobias, Höglstr.Helminger Magdalena Maria, VachenluegHogger Emilia, Salzstr.Kuhbandner Clara, KirchanschöringKaunzner Emma Sophia, DorfplatzFritzenwenger Josefa, GreilingHofer Flora und Sebastian, ZellbergWarady Laura, WalsKoch Simon, Am SportplatzOberhofer Georg, StoißbergWeiß Noah Georg, StoißbergSiglbauer Magdalena, AufhamGoldschmidt Jakob Julius, MünchenLehmann Lars, Schweiz-PidingMayer Franziska, FreilassingTaufen in der Pfarrei Aufham:Maier Valentin Josef, HeubergstraßeUnterreiner Hannes, HauptstraßeDananic Leon, SchulstraßeFürmann Emilia Madleen, Dorfstr. (ausw. getauft)Plank Isabella, MaurerwegResch Hannah, HauptstraßeStadler Andreas Karl, Höglerstr., PidingWinter Alina, Frühlingstr.Hinterstoißer Jakob Mathias, MarktoberdorfRauh Christoph Karl Michael, Schulstr.Schamberger Jacob Martin, WalsWimmer Anna Fadrina, Schweiz-Aufham!28

Verstorbene der Pfarrei Mariä Himmelfahrt AngerHäusl Maria, Ötzweg, (90 J.)Stadler Eleonore, früher Holzhausen, (83 J.)Kern Ferdinand, Pfaffendorf, (74 J.)Enzinger Maria. Steinhögl, (89 J.)Huber Maria Magdalena, Aufhamer Weg, (86 J.)Wadispointner Walburga, Hochkreuzstraße, (72 J.)Zartner Christa, Höglwörth, (71 J.)Enzinger Katharina, Höglstraße, (85 J.)Baumgartner Franz, Falkenaustraße, (78 J.)Koch Susanne, Am Kirchberg, (27 J.)Krammer Rosalie, Zellberg, (96 J.)Fagerer Rosina, Oberhögl, (91 J.)Fruth Horst, Prälat-Kolbeck-Weg, (73 J.)Kirchner Johann, ehem. Holzhausen, (90 J.)Fürmann Maria, Wolfertsau, (81 J.)Hunklinger Lydia, Hadermarktweg, (73 J.)Wolfgruber Josef, Hawai, (74 J.)Edfelder Josef, Thal, (83 J.)Koch Karolina, Am Kirchberg (94 J.)Huber Juliana, ehem. Mooshäuslweg, (89 J.)Bauer Renate, Aufham, (52 J.)Brüderl Georg,Prastinger Straße, (76 J.)Eckart Johann, Hochkreuzstraße, (66 J.)Aschauer Berta, Holzhausen (73 J.)Verstorbene aus der Pfarrei St. Jakobus AufhamAus den Pfarreien - Anger-AufhamDießbacher Notburga, Unterberg (81 J.)Huber Georg, Jechlinger Straße (79 J.)Nitzinger Peter, Aufham (57 J.)Schmid Walburga, Kirchenstr. (85J.)Schöndorfer Paulina, Kirchenstr. (84 J.)Bannenberg Christine, Düsseldorf (91 J.)Rehrl Rosalia, Jechling (81 J.)Binder Amalie, Kirchenstr. (84 J.)Axmann Amalie, ehem.Jechlinger Str. (93 J.)Herr, gib ihnen die ewige Ruhe,und das ewige Licht leuchte ihnen.29

Trauungen aus den Pfarreien Anger-AufhamHinterstoißer Johann und Katharina, geb. HinterstoißerFlorian Edfelder und Andrea, geb. StraniakSchaller Christian und Nadine, geb. ReschNagl Walter und Melanie, geb. MaierKirchner Simone und Ernst, geb. KochKoch Stefan und Nadine, geb. KirchnerHäusl Stefan und Katrin, geb. AschauerKlopp Sebastian und Franziska, geb. ZeltenhammerHäusler Johannes und Michaela, geb. KronerKoch Martin und Nina, geb. HaiderDirk Elzer und Maria, geb. LahnsteinSchaller Andreas und Magdalena, geb. Krammer!Aus den Pfarreien - Anger-AufhamAuslieferung GotteslobDas neue Gotteslob für die deutschsprachigen Diözesen sollteursprünglich zum 1. Advent eingeführt werden. Wegen eines falschen zudünnen Papiers müssen für mehrere Diözesen, so auch unser ErzbistumMünchen-Freising die bestellten Ausgaben nochmal gedruckt werden, sodass sich die Auslieferung nochmal um einige Monate verzögert. Wirhoffen, dass die Einführung noch vor Ostern möglich ist.KirchenverwaltungIm kommenden Jahr wird der Kirchfriedhof in Anger, vor allem dieWege, umfassend hergerichtet. Auch der Eingang zur Kirche sollbehindertengerecht gestaltet werden. Während der Maßnahmen werdensich notgedrungen einige Beeinträchtigungen im Zugang zu den Gräbernergeben. Die Kosten sollen aus den Rücklagen von Friedhof und Kirchebestritten werden. Auch die Wege zum Friedhof und zur Kirche in Aufhamsollen hergerichtet werden.Ein herzliches Vergelt’s Gott allen, die das Kirchgeld eingezahlt haben,und allen Kirchensteuerzahlern.30

Geschenk zum runden Ehejubiläum50 Jahre und mehr als Ehepaar verheiratet zu sein, ist etwas Besonderes.Ein besonderes Geschenk zu diesem Anlass wäre auch ein Gratulationsschreibenunseres H.H. Kardinals Erzbischof Reinhard Marx.Angefragt werden können Gratulationsschreiben zur Goldhochzeit (50) zurDiamantenen (60), zur Eisernen (65) und zur Gnadenhochzeit (70 Jahreverheiratet) im jeweiligen Pfarrbüro bis spätestens 7 Wochen vor demJubiläum. Als Jubelpaar kann man es für sich selbst beantragen oderKinder und Angehörige können es als Überraschungsgeschenk anfragen.Trauen sie sich ruhig, im Pfarrbüro nachzufragen. Es ist in jedem Fall einbesonderes Geschenk zu einem besonderen Anlass.Wie nicht zu übersehen ist, findet an der Klosterkirche Höglwörth zurZeit eine Außenrenovierung durch das Staatliche Bauamt statt. Wie wirerfahren haben, soll auch innen eine Reinigung stattfinden, und auch einbehindertengerechter Zugang zur Kirche geschaffen werden. Wir sind demStaat dankbar für die sicher enormen finanziellen Leistungen dazu. Auchdie Klosterkirche kann 2014 zwei runde Gedenktage begehen: 775 Jahreseit der Weihe der ersten Kirche, 325 Jahre seit der Weihe der jetzigenBarockkirche.MinistrantenplanSeit Jahren hat Katharina Dießbacher, Unterenglhäng, den Dienstplan fürdie Angerer Ministranten erstellt und verschickt, bis zum Sommer diesesJahres. Ein ganz herzliches Vergelt’s Gott sagen wir ihr und der ganzenFamilie Dießbacher für diesen wertvollen Dienst und die vielen Telefonate.Aus den Pfarreien - Anger-Aufham31

Musikalischer Advent 2013Gemeinde Anger30.11. 19.00 Uhr Anger Vorabend zum 1. AdventsonntagSimon Weibhauser, Diatonische01.12. 08.30 Uhr Aufham 1. AdventsonntagBesinnliche OrgelmusikAus den Pfarreien - Anger-Aufham10.00 Uhr Anger Festlicher GottesdienstMissa beati omnes in B“, opus 1 Nr. 4von Valentin Rathgeber(1682-1750)und weitere ChorwerkeKirchenchor Anger-Aufham mitOrchester04.12. 06.00 Uhr Anger EngelamtAdventliche Weisen für Sopranund OrgelMartina Jakob, Sopran u. Orgel06.12. 19.00 Uhr Vachenlueg EngelamtAdventliche Weisen für 2 Sopraneund E-PianoMonika Koch, Sopran - MartinaJakob, Sopran und E-Piano07.12. 19.00 Uhr Anger Vorabend zum 2. AdventsonntagWerke für Violine und OrgelCora Stiehler, Violine - MartinaJakob, Orgel08.12. 08.30 Uhr Anger 2. AdventsonntagWerke für Viola und OrgelThorsten Köpke, Viola - MartinaJakob, Orgel10.00 Uhr Aufham 2. AdventsonntagWerke für Viola und OrgelThorsten Köpke, Viola - MartinaJakob, Orgel15.00 Uhr Anger Angerer Adventsingen32

09.12. 18.30 Uhr Anger EngelamtAdventliche Weisen für Sopran, Flöteund OrgelBarbara Knetsch-Mainardy, Sopranund Orgel - Martina Jakob, Sopran,Flöte und Orgel10.12. 19.00 Uhr Steinhögl EngelamtAlpenländischer AdventLandfrauenchor Berchtesg. Land12.12. 06.00 Uhr Aufham EngelamtAdventliche Weisen f. Sopran, OrgelMartina Jakob, Sopran und Orgel14.12. 16.45 Uhr Anger Betrachtung zum Engel des Herrnstille AnbetungMartina Jakob, Sopran und Orgel19.00 Uhr Anger Vorabend zum 3. Advent GAUDETEAdventliche Weisen f. 2 Sopr., OrgelMonika Koch, Sopran - MartinaJakob, Sopran und Orgel15.12. 08.30 Uhr Aufham 3. Adventsonntag - GAUDETEWerke für Trompete und OrgelMarkus Lexhaller, Trompete - MartinaJakob, Orgel10.00 Uhr Anger FamiliengottesdienstGroßer u. kleiner KinderchorAnger-AufhamAus den Pfarreien - Anger-Aufham17.12. 19.00 Uhr Höglwörth EngelamtAlpenländischer AdventHöglwörther Sänger18.12. 19.00 Uhr Anger BußgottesdienstJugendchor Anger-Aufham19.12. 19.00 Uhr Aufham BußgottesdienstBesinnliche Orgelmusik33

21.12. 19.00 Uhr Anger Vorabend zum 4. AdventsonntagWerke für Trompete und OrgelSebastian Höglauer, Trompete -Martina Jakob, Orgel22.12. 10.00 Uhr Anger 4. AdventsonntagAlpenländischer AdventVogelauer SängerMusikalische Weihnachten 2013Gemeinde AngerAus den Pfarreien - Anger-Aufham24.12. 15.00 Uhr Anger KinderkrippenfeierGroßer und kleiner KinderchorAnger-Aufham16.15 Uhr Aufham KinderkrippenfeierMartina Jakob, Sopran und Orgel20.30 Uhr Anger Weihnachtliche Bläserweisenvor der KircheBläserensemble der BergschützenAnger21.00 Uhr Anger ChristmetteWeihnachtliche Weisen und LiederBläserensemble der BergschützenAnger - Martina Jakob, Sopr./Orgel22.30 Uhr Aufham Weihnachtliche Bläserweisenvor der KircheBläserensemble der MusikkapelleAufham23.00 Uhr Aufham ChristimetteWeihnachtliche Weisen und LiederBläserensemble der MusikkapelleAufham - M. Jakob, Sopr./Orgel34

25.12. 09.00 Uhr Anger 1. Weihnachtsfeiertag-Festgottesd.„Orgelsolomesse“ KV 259 und„Epistelsonate“ KV 263 von WolfgangA. Mozart (1756-1791), einzelneTeile aus dem „Weihnachtsoratorium“von Johann S. Bach (1685-1750), „Transeamus usqueBetlehem“ v. J. SchnabelKirchenchor Anger-Aufham mitOrchester26.12. 08.30 Uhr Höglwörth 2. Weihnachtsfeiertag-Hl. StephanusWeihnachtliche Chorwerke fürMännerchorMännerchor „Frohsinn“ Anger10.00 Uhr Aufham 2. Weihnachtsfeiertag-Hl. StephanusWeihnachtliche BläsermusikMusikkapelle Aufham27.12. 08.30 Uhr Anger Hl. Johannes-Apostel u. EvangelistWeihe des JohannisweinesMartina Jakob, Sopran und Orgel29.12. 08.30 Uhr Aufham Fest der Heiligen FamilieWeihnachtliche HarfenklängeMaria Wadispointner, Harfe10.00 Uhr Anger Fest der Heiligen FamilieAlpenländische WeihnachtHöglwörther Sänger - KaltenbacherZithermusiAus den Pfarreien - Anger-Aufham31.12. 15.30 Uhr Aufham JahresschlussandachtMartina Jakob, Sopran und Orgel01.01. 10.00 Uhr Aufham Hochfest d. Gottesmutter MariaNeujahrMarianische Weisen z. JahresbeginnMartina Jakob, Sopran und Orgel19.00 Uhr Anger Hochfest d. Gottesmutter MariaMarianische Weisen z. JahresbeginnMaria Wadispointner, HarfeMartina Jakob, Sopran und Orgel35

04.01. 08.30 Uhr Anger SternsingeraussendungFestliche Werke f. Bläser u. OrgelBläser: N.N.Martina Jakob, Sopran und Orgel05.01. 08.30 Uhr Anger 2. Sonntag nach WeihnachtenWerke für 2 Soprane, Flöte, OrgelBarbara Knetsch-Mainardy, Sopranund Orgel - Martina Jakob, Sopran,Flöte und OrgelAus den Pfarreien - Anger-Aufham10.00 Uhr Aufham 2. Sonntag nach WeihnachtenWerke für 2 Soprane, Flöte, OrgelBarbara Knetsch-Mainardy, Sopranund Orgel - Martina Jakob, Sopran,Flöte und Orgel19.00 Uhr Anger Neujahrskonzert06.01. 08.30 Uhr Aufham Erscheinung des Herrn-HochfestWeihnachtliche ChormusikKirchenchor Anger-Aufham10.00 Uhr Anger Erscheinung des Herrn-HochfestWeihnachtliche Werke für Bläserund OrgelBläserensemble der BergschützenAnger - Martina Jakob, Sopr./Orgel14.00 Uhr Höhlwörth Festliche DankandachtWerke für 2 Soprane, Flöte, OrgelBarbara Knetsch-Mainardy, Sopranund Orgel - Martina Jakob, Sopran,Flöte und Orgel01.02. 18.00 Uhr Aufham Vorabend zum Fest Darstellung desHerrn-LichtmessJugendchor Anger-Aufham02.02. 19.00 Uhr Anger Darstellung des Herrn (Lichtmess)Kirchenchor Anger-Aufham36

Ich wünsche Ihnen eine frohe und besinnlicheAdvents- und Weihnachtszeit!Viel Freude bei den musikalischen Veranstaltungen!Ihre Kirchenmusikerin Martina JakobSie haben Interesse, mal bei uns reinzuschauen und mitzusingen?Wir bieten für JEDES Alter das passende!Einfach mal „reinschnuppern“ und ausprobieren!Unsere Chöre in der Gemeinde Anger:Kleiner Kinderchor(ca. 5-9 Jahre) – Mittwochs 15 h bis 16 h – Pfarrheim AngerGroßer Kinderchor(9-13 Jahre) – Mittwochs 16.30 h bis 17.30 h – Pfarrheim AngerJugendchor(ab ca. 13 Jahre) – Mittwochs 18.30 h bis 20 h – Pfarrheim AngerKirchenchor(KEINE Altersgrenzen!) – Donnerstags 20 h bis 21.30 h – Pfarrheim AngerWeitere Chöre unter meiner Leitung:Männerchor „Frohsinn“ Anger(KEINE Altersgrenzen!) – Dienstags 20 h bis 21.30 hProbenraum der Bergschützen im Rathaus AngerLandfrauenchor Berchtesgadener Land(KEINE Altersgrenzen!) – Mittwochs 14-tägig20.15 h bis 21.45 Uhr – Pfarrheim TeisendorfMusikunterricht auf folgenden Instrumenten biete ich über die Musikschulemc-music.org (Freilassing – Zweigstelle in Bayerisch Gmain) an:Gesang, Orgel, Klavier, Violine, Blockflöte, Chor- & Ensembleleitung,Musiktheorie, Tonsatz. Innerhalb der Gemeinde Anger komme ich nachMöglichkeit auch nach Hause!Nähere Infos über: www.mc-music.org oder bei mir persönlich!Kontakt:(Martina(Jakob,(Tel.(00436699617282332(oder(per(E6Mail:(martina.jakob@gmx.de37Aus den Pfarreien - Anger-Aufham

Liebe Pfarrgemeindemitglieder,ich bin in letzter Zeit öfters gefragt worden, wie es mit dem Projekt„Aufhamer Orgel“ voran geht und was dahinter steckt. Ich kann Ihnenversichern: Es geht gut voran!Einige Fragen tauchen aber immer wieder auf, die ich hiermit gernebeantworten möchte:Aus den Pfarreien - Anger-AufhamWarum eine neue Orgel - kann man das jetzige Instrument nichtreparieren?In meiner Anfangszeit (bin inzwischen auch schon seit April 2006 in IhrerPfarrgemeinde tätig) habe ich mich von 2 unabhängigen Orgelbauernberaten lassen, vor Ort das Instrument begutachtet (unabhängig voneinem Orgelgutachten von Herrn Friedemann Winkelhofer –Orgelsachverständiger der Erzdiözese München-Freising. Der schreibt inseinem Gutachten: Orgel raus, neue rein!) und bin mit beiden Orgelbauernzu folgendem Ergebnis gekommen: Es zahlen sich nicht einmal mehrkleinere Reparaturen aus, da die Orgel ein „Fass ohne Boden“ ist.Repariert man an der einen Stelle, geht’s an der anderen Stelle kaputt.Aus diesem Grund wäre jeder investierte Euro in eine Reparaturverlorenes Geld.Wenn schon eine neue Orgel – kann man von der „alten“ Orgel nochwas verwenden?JA, auf alle Fälle! Das Material der Holzpfeifen ist noch tadellos – rostigeSchrauben müssen ausgetauscht werden und sie müssen gut gereinigtwerden. Dann kann man sie problemlos wieder verwenden! Das möchteich auch unbedingt, um etwas vom jetzigen Instrument zu erhalten und umKosten zu sparen!!!Warum keine elektronische Orgel – die sind lange nicht so teuer!Da gebe ich Ihnen offen und ehrlich recht. Die sind lange nicht so teuer!Nur – einen Haken gibt es immer. Ich spiele schon Gottesdienste seitknapp 20 Jahren (am 1.1.2014 hab ich Jubiläum!) und habe auch schonauf vielen elektronischen Orgeln gespielt – sei es in Altenheimen,Aussegnungs-hallen, moderne Kirchen… So ziemlich alles! FolgendeErfahrungen habe ich dabei gemacht – und die können Sie sicherlichbestätigen: Die Welt der Elektronik wird immer schnelllebiger, jedes halbeJahr gibt es schon eine neuere Technologie – man kommt manchmalschon gar nicht mehr mit! Bei den elektronischen Orgeln ist es nichtsanderes mit der Elektronik. Und: wenn da mal was kaputt ist oder „spinnt“– du wirst nicht mehr froh beim Spielen eines solchen Instrumentes!Reparaturen sind meist sehr teuer und bei älteren Instrumenten kaufst dudir eher wieder ein neues. 75 % der elektronischen Orgeln auf denen ichgespielt hatte, haben Macken – nicht gerade eine gute Bilanz. Und die38

leiben dann meistens so lange drin stehen, bis sie auseinander fallen –auch gerade kein Genuss für Zuhörer! Bei einer „richtigen Orgel“ schautes da anders aus. Man arbeitet mit vielen natürlichen Materialien (Holz,Metall, Filz) – zwar auch mit Strom (Orgelmotor), aber der lässt sichproblemlos austauschen wenn mal was sein sollte oder reparieren.Komplizierte Elektronik ist erst bei größeren Orgeln wichtig, aber nichtzwingend notwendig. Bei den anderen Dingen repariert man es entwederals Organist selber oder man weiß einen guten Schreiner oder Bastler.Dann kann man vieles selber instand halten ohne Orgelbauer. Unddadurch können Orgeln auch problemlos einige hundert Jahre halten –mal die Filze austauschen, stimmen, den Motor ölen, reinigen,… allesArbeiten, die ohne Elektronik auskommen und so gesehen „zeitlos“sind.Deswegen bin ich aus reparaturtechnischen Gründen für eine„richtige Orgel“.Der zweite Grund ist ein ganz einfacher: Wir brauchen einInstrument das einer Kirche würdig ist! Nicht für eine Aussegnungshalle,Kapelle mit kaum Gottesdiensten, den Pfarrsaal oder Versammlungsraum– für UNSERE Kirche! Ein Instrument das den Raum verschönert, eineEinheit bildet, nicht nur einfach „rum steht“! Würdig für das Wort Gottes ingesungener und musizierender Form.Schon der Hl. Augustinus hatgesagt: „Wer singt, betet doppelt!“ UNSERE KIRCHE SOLLTE UNS DASWERT SEIN!Gibt es „gebrauchte“ Orgel – warum kaufen wir uns keine„gebrauchte“?Es gibt einen Markt für gebrauchte Orgeln – der ist nicht mal so klein. DasProblem ist die Höhe der Instrumente! Ich habe bis jetzt noch keine Orgelgefunden, die auf die Aufhamer Empore gepasst hätte!!! DieEmporendecke ist nämlich für eine Kirche verhältnismäßig niedrig und dasist das Problem. Die Orgeln sind alle zu hoch für unsere Kirche, da diePfeifen zu lange sind oder das Gehäuse zu groß. Es gibt zwar dieMöglichkeit Pfeifen zu „kröpfen“ (die Pfeife ist nicht gerade sondern machtoben einen „Bogen“) – wird aber nur noch sehr selten angewendet da eszu Lasten des Klanges geht. Und nur eine sog. „Truhenorgel“ ist klanglichzu wenig für unsere Kirche. Wir bräuchten so eine in der Mitte drin!Meistens werden Orgeln dann verkauft, wenn eine schönere, bessere,größere angeschafft wird – und wenn an dem „alten“ Instrument zu vieleReparaturen fällig wären, weil sie z.B. aus zu schlechtem Materialgemacht worden ist oder irgendwelche anderen Macken hat. Und dannmuss sie auch noch vom Äußeren in den Kirchenraum passen! Man kannGlück haben, aber auch Pech! Und meistens muss man noch einiges anGeld hineinstecken. Ein bisschen mehr ausgeben und man hat diepassende von vorne bis hinten für die Aufhamer Kirche für Generationen!Aus den Pfarreien - Anger-Aufham39

Aus den Pfarreien - Anger-AufhamMit wie viel muss man an Anschaffungskosten rechnen?Die Größe einer Orgel bestimmt die sog. Registeranzahl und die istabhängig von der Größe der Kirche. Das jetzige Instrument hat 10Register. Je nach dem wie gut die Pfeifen „intoniert“ (wie gut sie gemachtsind und wie sie gestimmt werden – unterscheidet einen „gutenOrgelbauer“ von einem „schlechten Orgelbauer“) kommt man auch mitweniger aus. Man braucht auch nicht zwingend 2 „Manuale“ (Tastaturen –so wie beim aktuellen Instrument). Natürlich geht es auf 2 Manualenleichter zum Spielen, aber – wie ich zu sagen pflege – ein guter Organistkommt auch mit einem Manual aus. Dann hat man halt mehr zu tun! ProRegister muss man mit ca. € 10.000,- bis 12.000,- rechnen. 2 Registersparen wir uns schon mal durch die Weiterverwendung der schonbestehenden Holzpfeifen. Also bleiben 8 Register (€ 96.000,-) plusRestaurierung der Holzpfeifen und dem Orgelgehäuse und demSpieltisch…. ca. € 120.000,-.Dazu kommt noch ein kleiner Emporenumbau(neuer Boden und neuer Brüstungsteil), der aber durch Eigenleistung undfleißige Helfer gering gehalten werden kann. Eines kann ich Ihnenversichern: Es gibt viele Organisten die alle möglichen „Spinnereien“ in„ihrer Orgel“ haben wollen und das Geld zum Fenster rauswerfen.ICHmöchte nur eine kleine Orgel für die Aufhamer Kirche die ihren Sinn undZweck erfüllt, d. h. zur Begleitung im Gottesdienst und für kleinereKonzerte, in Kombination mit den Bläsern und solo nutzbar – ohne großenFirlefanz – klein, aber fein! Eine Orgel, die die Schönheit unsererAufhamer Kirche zur Geltung bringt und wo man von der Emporeproblemlos nach vorne schauen kann – bei der jetzigen durch den großenOrgelteil in der Brüstung etwas schwierig!Können wir die bezahlen? Wie viel Geld haben wir schon?In der aktuellen Aufstellung sehen Sie die Beträge, die in den einzelnenJahren zusammengekommen sind:2006 € 795,132007 € 5.483,262008 € 50,-2009 € 0,-2010 € 3.808,322011 € 1.956,742012 € 3.328,582013 € 3.402,71Insgesamt beläuft sich unser Guthaben auf € 18.824,74. Dass dieAnschaffung einer Orgel mit dem Bau eines Hauses zu vergleichen ist,sehen Sie jetzt sicherlich. Da muss man auch rechtzeitig zum Sparenanfangen. Deswegen müssen wir GEMEINSAM anfangen zum Sparen,damit – wenn unsere Orgel den „letzten Ton aushaucht“ – bereit dafürsind. GEMEINSAM SCHAFFEN WIR DAS!40

Und: Jeder braucht in seinem Leben mal eine Orgel – sei es bei der Taufe,Hochzeit oder dem Requiem. Dann sollte ein Instrument vorhanden sein,dass jeden Anlass würdig gestalten kann! Wir haben schon durchverschiedene Aktionen einiges zusammenbekommen. Sei es durchunseren „Aufhamer Kalender“ oder durch unser „AufhamerPassionssingen“ oder unseren „Bücherflohmarkt“ im Pfarrhof Aufham. Dasist nur der Anfang von etwas ganz Großem – etwas, auf das dann jederStolz sein darf – und auch alle Aufhamer zusammenhalten sollten – vorallem auch die Vereine! Ein herzliches „Vergelt’s Gott“ an alle die schongeholfen haben durch Spenden – und an alle, die noch helfen werden!!!JEDER EURO ZÄHLT!!!Ich hoffe, dass ich nun einige Fragen von Ihnen habe beantwortenkönnen. Das es noch viel mehr Fragen gibt, ist mir klar. Das würde aberden Rahmen sprengen!Als nächsten Schritt werde ich mich mit dem Orgelsachverständigen inVerbindung setzen – den darf man „leider“ nicht übergehen! Und dannwerden wir schauen, wie die Orgel aussehen könnte – welchenOrgelbauer man nimmt – Angebote einholen – viel zu tun!Als letzten Punkt möchte ich nur noch eines festhalten:WENN WIR ZUSAMMENHALTEN, SCHAFFEN WIR DAS!Ihre KirchenmusikerinMARTINA JAKOBP.S.: last but not least…Spendenkonto:Konto der Kath. Kirchenstiftung St. Jakobus, AufhamRaiffeisenbank AngerBankleitzahl: 710 628 02 – Kontonummer: 24 88 0Aus den Pfarreien - Anger-Aufham41

TermineSa 30.11. 08.00 Uhr Adventsmarkt im Rathaus Anger13.00 Uhr Adventsmarkt im Pfarrhof Aufham15.00 Uhr Gottesdienst zum Tag der Ewigen Anbetung,bis 18.00 Uhr AnbetungsstundenSo 01.12. 10.00 Uhr Festgottesdienst mit Erzabt KorbinianBirnbacher, anschl. Stehempfang im RathausDi 03.12. Pfarrwallfahrt nach AltöttingSo 29.12. 14.00 Uhr Kindersegnung, anschl. Einladung fürTauffamilien 2013 im PfarrheimAus den Pfarreien - Anger-AufhamSa 25.01. 14.00 Uhr Segnung der Kinderkrippe AngerSo 04.05. 600 Jahre VachenluegAktion DreikönigssingenIn Anger-Aufham sind die Sternsinger am 4. Januar2014 unterwegs.Seit ihrem Start 1959 hat sich die Aktion zur weltweitgrößten Solidaritätsaktion von Kindern für Kinderentwickelt. Rund 858 Millionen Euro wurden seithergesammelt, über 65.000 Projekte und Hilfsprogrammefür Kinder in Afrika, Lateinamerika, Asien, Ozeanienund Osteuropa unterstützt. Bei der 55. Aktion zumJahresbeginn 2013 sammelten die Mädchen und Jungen aus 11.604Pfarrgemeinden, Schulen und Kindergärten rund 43,7 Millionen Euro. Mitden Mitteln fördert die Aktion Dreikönigssingen weltweit Projekte in denBereichen Pastoral, Bildung, Gesundheit, Ernährung, soziale Integrationund Rehabilitation sowie Nothilfe.Träger der bundesweiten Aktion sind das Kindermissionswerk „DieSternsinger“ und der Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ). InZusammenarbeit mit Verantwortlichen aus den 27 deutschen Diözesenbereiten die Träger die Aktion mit einem jährlich wechselnden Thema,einem Leitwort, einem Beispielland und einem passenden Aktionsplakatvor.42

SeniorenausflügeZu zwei Ausflügen begleitete Pfarrer Christoph Kronast die Senioren ausAnger und Aufham. Im Juli war es ein Nachmittagsausflug zurWallfahrtskirche Mühlberg bei Waging. Nach einer Andacht konnte diewunderbare Kirche besichtigt werden und die herrliche Aussicht beischönstem Sommerwetter, wie die Bilder zeigen. Als Abschluss warEinkehr beim Unterwirt, wo die Gelegenheit bestand, auch der WagingerPfarrkirche noch einen Besuch abzustatten.Am 1. Oktober ging es dann diesmal bei trübem Wetter zur KlosterkircheSeeon, wo der Mesner in einer spannenden und aufschlussreichenFührung die Geschichte des Klosters und des großen Kreuzes in derKirche erzählte. Nach dem Mittagessen fuhren wir nach Amerang, demHeimatdorf von Pfarrer Kronast, zum Bauernhausmuseum, wo derSeelsorger selbst einzelne Baudenkmäler zeigte. Nach dem Rundgangfreuten sich alle über die Kaffepause, bevor es wieder nach Hause ging.Aus den Pfarreien - Anger-Aufham43

20 C+M+B 14Segne, Gott Vater, dieses Hausund alle Menschen, die hier wohnen.Segne alle die hier ein- und ausgehen.Segne alle Menschen,dass Frieden wird auf unserer Erde.Aus den Pfarreien - PidingWir, die Sternsinger, sind am 3. und 4. Januar in unserer Gemeindeunterwegs und besuchen die Menschen.„Segen bringen, Segen sein. Hoffnung für Flüchtlingskinder in Malawi undweltweit!“ – so lautet das Motto der Aktion Dreikönigssingen 2014. Dass esdie Sternsinger gibt, ist ein Segen: fürdie Menschen in unseren Gemeindenund für benachteiligte Kinder auf derganzen Welt. In diesem Jahr nehmen wirbesonders alle Kinder in den Blick, dieihre Heimat verlassen mussten.Unzählige Kinder weltweit leben alsFlüchtlinge in Lagern und müssen sich inder Fremde zurechtfinden.Wenn Sie spenden wollen, können Siedies bei den Sternsingern an IhrerHaustüre tun oder im Pfarrbüro erledigen.Jedes Jahr leisten Sie damiteinen wichtigen und wertvollen Beitragfür eine gerechte und friedliche Welt.Unser Gebet und unser Segenswunschsollen Sie im neuen Jahr begleiten!Wir danken Ihnen herzlich und grüßen Sie.Ihre Pidinger Sternsinger44

Der Mensch bringt täglich seine Haare in Ordnung –warum nicht auch sein Herz?Beichtgelegenheit im AdventSamstag, 30. November, 17.30 UhrSamstag, 07. Dezember, 17.30 UhrSamstag, 14. Dezember, 17.30 UhrSamstag, 21. Dezember, 17.30 UhrBußgottesdienstFreitag, 13. Dezember um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche PidingEngelämterDienstag, 03. Dezember, 06.00 UhrDienstag, 10. Dezember, 06.00 UhrDienstag, 17. Dezember, 06.00 UhrDie Engelämter werden jeweils musikalisch besonders gestaltet!Aus den Pfarreien - Piding45

WeltladenFür die Adventszeit sind folgende Verkäufe/Kirchenverkäufe vomWeltladenteam geplant:Samstag, 30.11.2013, ab 13.00 Uhr in Aufham beim Adventsbasar imPfarrhaus Aufham und Samstag Abend, 30.11.2013 nach demGottesdienst in Piding sowie am 1. Advent, Sonntag, 01.12.2013, nachdem Gottesdienst in Piding um 10.30 Uhr.Alle Weihnachtsartikel und unsere fair gehandelten Adventskalender undBio-Nikoläuse sind bereits ab November bei uns im Laden erhältlich.Frische Bananen gibt es wieder in der Woche ab 04. Dezember 2013,unser Laden ist im Dezember nur bis Freitag, den 20.12.2013 geöffnet.Aus den Pfarreien - PidingWir danken unseren Kunden und allen „fleißigen Firmlingen“ für EureUnterstützung und wünschen eine schöne Advents- und Weihnachtszeitund alles Gute für das Neue Jahr 2014!Der Eine-Welt-Laden ist geöffnet Mittwoch und Freitag, von 16.00 bis18.00 Uhr, im Pfarrheim Piding, Thomastraße 9. Ab Mittwoch, den 08.Januar 2014, sind wir wieder für Sie/Euch da.GebetGott, schenke uns die Vision unserer Welt, wie deine Liebe sie gestaltenwürde: Eine Welt, in der die Schwachen beschützt statt ausgebeutetwerden, und in der niemand hungert oder verarmt. Eine Welt, in der dieGaben und Reichtümer der Erde miteinander geteilt werden, und in derjeder und jede sich an ihnen erfreuen kann. Eine Welt, in der dieverschiedenen Nationen, Rassen und Kulturen tolerant und ingegenseitiger Achtung zusammenleben. Eine Welt, in der Friede aufGerechtigkeit aufbaut und Liebe die Gerechtigkeit formt. Schenke uns denMut und die Fantasie, daran mitzuwirken, diese Welt zu schaffen durchJesus Christus, unseren Herrn. Amen.(Gebet aus dem Gottesdienstbuch von Porto Alegre 2006)46

Verkauf in der Mehrzweckhalle Piding am Rupertimarkt, Sept. 2013Aus den Pfarreien - PidingGerne stellen wir auch auf Wunsch Geschenkkörbe für jeden Anlasszusammen.Bärbel Lackner47

Zeit schenken.Der Besuchsdienst in der Pfarrei PidingSeit 3 Jahren gibt es in unserer Pfarrei eine Gruppe, die sich zum Zielgesetzt hatte, all diejenigen zu besuchen, die nicht mehr am aktiven Lebender Pfarrei teilhaben können. Zu ihr gehören Mathilde Abfalter, Heidi undHelmut Stengle, Elisabeth Storfinger, Gertraud Titze, Margrit Uhrmann,Rosemarie Wimberger und Erna Kobsa.Schnell führt eine Krankheit oder Behinderung dazu, dass ein Menschnicht mehr am sozialen Leben seines Dorfes teilhaben kann.Aus den Pfarreien - PidingSo gehört zu den Aufgaben dieser engagierten Gruppe, kranke undeinsame Menschen zu besuchen, bei Bedarf auch ins Altenheim oderKrankenhaus zu gehen, pflegende Angehörige zu unterstützen,Brückenfunktion zu Caritas bzw. Diakonie zu übernehmen oder beiGeburtstagsjubiläen einfach mal Grüße der Pfarrei zu überbringen."Es ist für das Leben unserer Pfarrgemeinde wichtig und unglaublichwertvoll, Engagierte in unserer Reihen zu wissen, die sich in ihrer Freizeitmit Lust und Freude dieser Aufgabe annehmen.", sagt Robert Hintereder.Pfarrer Josef Koller und Pastoralreferent Robert Hintereder werden aberweiterhin da sein, wenn seelsorgliche oder spirituelle Hilfe gewünscht wird.„Daran wird sich nichts ändern!“Sollten auch Sie in Ihrer Familie, in Ihrer Nachbarschaft oder imBekanntenkreis Bedarf haben oder wollen Sie selber gerne mitmachen,wenden Sie sich bitte an Pastoralreferent Robert Hintereder (Pfarrbüro,Tel. 2532).48

Yoga im Pfarrheim PidingIm Sept. 2013 war im Pfarrheim Piding im Rahmen der Erwachsenenbildungein Vortrag zu hören: Was ist Yoga? - Einführungsvortrag mitpraktischen Elementen. Referentin des Abends war die gepr. Yoga-Lehrerin Brigitte Salku-Röthel.Im Anschluß an den Vortrag ergab sich eine Gesprächsrunde, in derenVerlauf die Frage aufkam, ob auch in Piding eine „gemäßigte“ Yogastundestattfinden könnte. Brigitte Salku-Röthel erklärte sich spontan dazu bereit,einen solchen Kurs zu leiten.Am Donnerstag, den 17. Oktober startete die kleine Gruppe mit ihrerersten Zusammenkunft.Gerne können noch interessierte Männer und Frauen dazukommen, diegemeinsam und im Sitzen mit Yogaübungen ihre Beweglichkeit steigernmöchten.Für das Team ErwachsenenbildungMonika Reiser#Aus den Pfarreien - Piding49

Aus den Pfarreien - Piding„Ihre Bücherei“ist der Meinung:„Ein gutes Buch schenkt immer Freude“,zum Festtag und im Alltag.Deshalb haben wir für „SIE“, für „EUCH“ an folgenden Tagen unsereBücherei geöffnet:Mittwoch und Freitagvon 16:00 Uhr bis 18:00 UhrSonntagvon 11:00 Uhr bis 12:00 UhrIhnen allen eine geruhsame Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest undein gesundes, zufriedenes Neues Jahr.Auf Wiedersehen in der Thomastr. 9Ihr Büchereiteam50

Flohmark-Team Pfarrei PidingFlohmarkt 2013Bei unserem diesjährigen Flohmarkt am Samstag, 27. Juli war dasAnsturm der Käufer überwältigend und so gab es schnell große Lückenauf Tischen und Regalen. Im Pfarrsaal fanden Kleider, Tisch- undBettwäsche ihre neuen Besitzer. Wir hofften auf ein Traumergebnis des27. Flohmarktes. Leider machte uns das Wetter am Sonntag (Pfarrfest)einen Strich durch die Rechnung. Bei 30 Grad hatte einfach niemand sorichtig Lust zum „Flohmarktl“. Das Ergebnis dank Samstag konnte sichtrotzdem sehen lassen und so werden die Einnahmen wie folgt verwendet.1. Soziale Notfälle von Familien in der Pfarrei 500,-- €2. Projekt „Omnibus“, München (krebskranke Kinder) 500,-- €3. Projekt „pro cam“, Kamerun (Karl Wimberger) 500,-- €4. Hilfe Afganistan: Operationen eines kleinen Mädchens 500,-- €5. Ärzte für 3. Welt, WSierra Leone (Frau Dr. E. Klett) 300,-- €6. Brückenpflegekräfte des Netzwerkes Hospiz 500,-- €7. Pater Shay Cullen, Philippinen 500,-- €8. Kath. Landjugend Anger/Aufham, „Junge Leute helfen“ 200,-- €Gesamt 3.500,-- €Aus den Pfarreien - PidingIch möchte mich mit einem herzlichen„Vergelts Gott“ bei allen Spendern,Käufern und Mitarbeiter bedankenund hoffe, dass wir im Juli 2014wieder ein gutes Ergebnis zugunstenverschiedener Hilfsprojekte erzielenkönnen.Helga Gruber51

Kindergottesdienste im Pfarrheim PidingAnfang November traf sich das Vorbereitungsteam der monatlichenKindergottesdienste im Pfarrheim, um einerseits das vergangene JahrRevue passieren zu lassen und einige aktuelle Dinge zu besprechen,andererseits die Jahresplanung für 2014 vorzunehmen.Das Bild zeigt hinten von links nach rechts Carolin Geiger, Ursula Kleinert,Brigitte Amberg und Sabine Friebel, vorne Judith Stöberl, RobertHintereder und Martina Maltan. Nicht auf dem Bild ist Stefanie Aschauer,die bei den Gottesdiensten Querflöte spielt.Aus den Pfarreien - PidingIm Januar 2013 wurde ein Kindergottesdienst zum Thema Dreiköniggefeiert, die Kinder bestaunten eine Pidinger Sternsingergruppe und werwollte, konnte selbst Weihrauchkörnchen auf die glühenden Kohlen legen.„Unser Leben sei ein Fest“ war das Thema des Februargottesdienstes, zudem die Kinder verkleidet kommen durften. Im April hörten die Kinder dasGleichnis vom verlorenen Sohn. Eine Maiandacht unter freiem Himmelfand im Mai im Katholischen Kindergarten Maria Geburt statt, im Junistand unter dem Titel „Hallo Gott, ich will Dir sagen ...“ das Thema „Beten“auf dem Programm. Im Juli war der Gute Hirte das Monatsthema, indiesem Gottesdienst wurden auch die beiden neu gestalteten Jesus-Kerzen zum erstenmal entzündet. Passend zur Ferienzeit wurde imAugust ein Gottesdienst zum Thema „Sturm auf dem See“ gefeiert. ImHerbst schließlich beschlossen Erntedank, Allerheiligen-Allerseelen undAdvent das Jahr.Für das Jahr 2014 werden Kinder gesucht, die ein Instrument lernen bzw.spielen und bei den Kindergottesdiensten gerne etwas vortragen würdenoder auch mal ein Lied begleiten möchten. Bitte meldet Euch nach demGottesdienst oder unter webmaster@pv-aap.de.52

Jugendchor PidingFriedenslicht aus Betlehemim Vorabendgottesdienst zum 4. AdventPfarrkirche Piding21. Dezember 2013 um 18.00 Uhrmusikalische Gestaltungmit besinnlichen Melodien und alpenländischen WeihnachtsliedernJugendchor PidingDie Bedeutung des „Friedenslicht -Symbols“Aus den Pfarreien - PidingIm Mittelpunkt steht die Flamme einer stilisierten Kerze. Dieses Lichtdurchbricht die Nacht, die uns vielfältig umgibt. Die drei Sterne stehen fürden dreieinigen Gott, der uns durch die Nacht begleitet, wieauch für die drei „Prinzipien“ der Weltpfadfinderbewegung.Die beiden gekreuzten Parallelogramme sind Sinnbild fürdas Kreuz Christi. Sie können aber auch als Krippegedeutet werden, die Christus als Licht der Welt birgt.Gleichzeitig erinnern sie an einen Pfadfinderknoten. DasLogo ist auch als Friedenszeichen zu deuten: Die Balkenerinnern daran, dass sich Menschen unter-schiedlicher Nationen,unterschiedlicher Hautfarbe oder unterschiedlicher Gesinnung die Handzum friedlichen Miteinander reichen.53

Frauentragen in PidingIm Advent 2005 wurde in der Pfarrei Piding Maria Geburt der altechristliche Brauch des „Frauentragens“ wieder neu belebt, der in seinemKern auf die Herbergsuche Marias zurückgeht.Die vorweihnachtliche Zeit steht ja im Zeichen des Weges, des Aufbruchsund des Wanderns: Maria und Josef sind unterwegs nach Betlehem, dieHirten suchen das Kind, Gott und Mensch sind unterwegs zueinander.Helga und Stefan Gruber haben dafür einen hölzernen Schrein mit derschwangeren Maria und Josef auf Wanderschaft gestaltet, der sich nunjedes Jahr auf seine Reise durch die Pfarrei macht. Aussendung undHeimkehr des Hl. Paares sind jeweils in der Pfarrkirche, in denAdventswochen bekommen Maria und Josef Herberge bei den einzelnenFamilien aus der Pfarrgemeinde.Aus den Pfarreien - PidingSchön ist es, mit den Überbringern eine kleine Hausandacht zu feiern, dasPfarrbüro bietet hier Gestaltungshilfen an, und hinterher noch ein weniggemütlich zusammenzusitzen. Es steht jedem aber völlig frei, wie er dieAndacht gestalten möchte, es gibt kein „Muß“. Man kann auch „nur“ betenoder Weihnachtslieder singen oder eine Geschichte vorlesen.Im Advent 2013 wird der Schrein mitMaria und Josef an Maria Empfängnisam 8. Dezember (2. Adventssonntag)ausgesandt. Ab Ende November liegt inder Pfarrkirche und in Mauthausen eineListe aus, in die man sich eintragenkann. Am angegebenen „Wunschtag“erhält man dann den Schrein, behält ihnsinnbildlich einen Tag und bringt ihn amnächsten Abend zur nächsten Gastfamilie.Auch im Pfarrbüro, Tel. 2532, könnenSie gerne anrufen, wenn Sie dem Hl.Paar Herberge geben möchten oderFragen dazu haben!54

Adventsbrauch: KrippenfüllenEin fast völlig untergegangener Brauch ist das Strohhalmlegen oder„Krippen füllen“. Dafür wurde die Krippe am 1. Adventsonntag leer aufgestellt.Jedes Kind im Haus, das im Advent eine gute Tat vollbrachte,durfte einen Strohhalm in die Krippe legen. Ziel war es das, Jesuskind zuWeihnachten möglichst weich zu betten, also mit Hilfe vieler guter Tatendie Krippe mit Stroh zu füllen.Auch in der Pfarrkirche Piding wollen wir heuer die Krippe füllen. Dazuwird zum 1. Adventsonntag die noch leere Holzkrippe im Altarraumaufgestellt und dazu ein Ballen Stroh. Jedes Kind, das im Advent in derPfarrkirche ist, sei es im Gottesdienst oder „einfach so“, darf einenStrohhalm in die Krippe legen. Am Heiligen Abend hat das Jesuskind dannhoffentlich eine weiche Liegerstatt!Aus den Pfarreien - Piding55

Atempause 2014"Von Zeit zu Zeit müssen wir eine Rast einlegen und warten, bis unsereSeelen uns wieder eingeholt haben."Indianische Weisheit21. Januar 08. Juli04. Februar August entfällt25. März 30. September29. April 21. Oktober20. Mai 03. November03. Juni Dezember entfälltWir treffen uns immer dienstags von 19.30 Uhr bis 20 Uhr in der PidingerPfarrkirche Maria Geburt.Aus den Pfarreien - PidingIch freue mich auf Dich,Susanne Huber56

Taufen in der Pfarrei Maria Geburt bis Nov. 2013Geiger Lara MagdalenaSchrallhammer AlinaSchrallhammer NicolasDuxner DominikKaltenecker Klara RoseWegscheider LuisaFegg Moritz JosefSteinbrecher AnnaUhrmann MarliesWachs Noah JakobEgelkraut Justin MaikGaier Magdalena MariaDaponte Ramos Lucia-MariaPichler AlexanderEnzinger LukasHiersig FlorianNiedermann FabienneEnnemoser Leopold KarlHaiker PhilomenaEdelmann Elisa MaxineAdler Sina MarieSeebacher AntoniaSeebacher ValentinaKrutzler Jakob EliasStephan SebastianStadler Veronika!Aus den Pfarreien - PidingTrauungen in der Pfarrei Maria Geburt 2013Leirer Michael Peter und Fürmann AnnaSchaller Christian Friedrich und Resch Nadine AnnaWimmer Andreas Walter und Sorger VerenaEnnemoser Christoph Karl und Gruber AdelheidFreiwang Michael und Sporysch Sabrina MariaHaiker Peter und Heusler Petra Silvia!57

Die Verstorbenen der Pfarrei Maria Geburt Piding01.11.2012 – 31.10.2013Aus den Pfarreien - PidingHeiß EngelbertBerger OttilieBauer Franz JosefWolf AnnaHinterseer GeorgGöttlicher MariBeranek MariaGoldbrunner RosinaZisler BarbaraGottinger ThomasViererbl MarianneFritzel LeopoldBreitwieser RudolfRuhm JosefSigler JohannUrban Boehm FlorenceHemmert KurtWinkler BertaStumpfegger HeleneEisenbichler HubertBlersch MargaretheKittl WilhelmStaller KarlSchreiber WaltraudSimanek LisettaGrundmann UrsulaBinder HerbertLayritz JulianaDistlberger JosefHaiker AnnaWeber PeterSchreiter MariaLeistner HeinzMatz ElisabethWolensky MargotWolters Heinz-JürgenGastinger MariaFick Josef58

KinderseiteFinde die sieben Unterschiede59

O+Heiland,+reiß+die+Himmel+auf!Reiß#die#Wolken#auseinander#und#komm.Hier,#jetzt,#sei#unser#Gott#S#wer#sonst?Niemand#sonst#hat#uns#gesucht,niemand#hat#unser#forteilendes#Herzumgewendet,#unsere#widerspenstige#Seele#angeredet#als#du.Niemand#sonst#hat#gerufenwie#ein#Verliebter:#hier#bin#ich,#hier#bin#ich.Wie#ein#Verlorener#hast#du#gerufen,und#unser#Herz#kehrte#um#und#hörte.Wo#bist#du#jetzt?#Wo#bleibt#deine#Leidenschaft?Bist#du#nicht#mehr#der#eine#von#damals?Huub$OosterhuisImpressum:Pfarrverband Anger-Aufham-PidingPfr. Josef Koller, Pfr. Christoph Kronast, Marianne Aicher, Robert HinterederZusammenstellung: Judith und Christian StöberlPfarrbüro Anger; Dorfplatz 27, 83454 Anger; 08656/984890; anger@pv-aap.dePfarrbüro Piding; Thomastr. 9, 83451 Piding; 08651/2532; piding@pv-aap.deBildnachweis: www.pfarrbriefservice.de; 60privat