FUSSBALL - TSV Immenhausen

Herausgeber: TSV 1889/06 Immenhausen e.V. Ausgabe 109 November 2011
Der Vorstand der TSV 1889/06 Immenhausen e.V. wünscht
allen Mitglieder und Freunden der TSV eine frohe
Weihnachtszeit, und einen guten Rutsch ins Jahr 2012 !
T.S.V.
... immer die neusten Berichte unter:
www.tsv-immenhausen.de

Inhalt Seite
Der1. Vorsitzende hat das Wort 3
Aus den Abteilungen:
Abteilung Fußball Jugendfußball 4
Torwarttrainer H.-G. Müller wird 70! 4
Neue Trikots für die Senioren 5
Wandertag bei den Alten Herren Ü50 5
Deutschland - Österreich auf Schalke 6
Ankündigung Fußball Hallenwoche 2012 9
Karneval 2012 10
Fußballförderverein sagt Danke U17! 11
Fußballförderverein stellt Trainingsbälle 11
Nachlese zum U17 Sparkassencup 2011 12
Abteilung Judo Junge Judoka erstmalig bei Wettkampf 14
Rückblick Baugeschichte der Jahnturnhalle 15
Abteilung Kegeln Belegungsplan November - Januar 18
Abteilung Ringen Ringen und Raufen für die Jüngsten 19
Abteilung Spielmannszug Kleine Werbung in eigener Sache! 20
Abteilung Tischtennis Kreiseinzelmeisterschaften Immenhausen 21
Abteilung Turnen Neues aus der Turnabteilung 22
Termine und Veranstaltungen 28
Liste der Ansprechpartner und Mitglieder des Vorstandes 27

Der 1. Vorsitzende hat das Wort
Der Umgang mit Muskelkater oder was hat eine Geburt mit
Sport zu tun?
Sport ist schon eine tolle Sache. Er hält uns körperlich fit
und geistig flexibel. Wir kommen unter Leute und pflegen
soziale Kontakte, manchmal sogar an der frischen Luft.
Nach all der Bewegung dürfen wir uns belohnen, sei es durch geistliche
Getränke oder etwas leckerem zu Essen.
Jedoch habe ich unlängst einem Sport verfolgt, auf den das eben
beschriebene, nicht ohne Einschränkungen zutrifft. Unlängst wohnte ich im
Kreißsaal der Geburt meines Sohnes bei. Als Zuschauer. Eine sportliche
Höchstleistung mit überaus positivem Ausgang. Auch lässt sich diese
Betätigung nicht wöchentlich wiederholen. Allerdings ist dieser Trendsport mit
reichlich Muskelkater verbunden. Vielleicht hängt dieser mit unzureichendem
Training zusammen. Das lässt sich beim, z. B. Fußball, umgehen. Jedenfalls
lässt sich der Muskelkater durch Stillen, Zug um Zug (im wahrsten Sinne des
Wortes), beseitigen. Sollte jemand beim Fußball über Schmerzen in den
Muskeln klagen, funktioniert diese Methode voraussichtlich nicht. Obgleich es
darüber, soweit ich recherchieren konnte, noch keine Feldstudien gibt.
Das Glücksgefühl, das sich nach der Geburt breit macht, ist durchaus mit dem
Erringen der Welt-, nein Universum Meisterschaft, zu vergleichen. Leider ist
dieser Sieg mit einem gewissen Verlust an Schlaf verbunden. Nichts im Leben
ist perfekt.
Euch allen wünsche ich viel Freude bei neuen Trendsportarten, vergesst dabei
aber nicht, dass Sport im Verein am schönsten ist und die Gemeinschaft erst
mal!
Frisch Auf
Tobias Güttler
1. Vorsitzender
3

Jugendfußball
Auch im vergangenen Jahr konnte die Fußballjugend mit beacht-
lichen Erfolgen glänzen. Auch wenn nicht immer das gesteckte
Ziel des Aufstiegs oder Meisterschaft erreicht wurde, so ist die
Abteilung mit insgesamt 10 Jugendmannschaften in allen Alterklassen vertre-
ten.
Für diese Jugendarbeit bedarf es jeder Menge Personal, das sich um Training
und Spiel kümmert. Für diesen zeitlichen Aufwand, der für viele Menschen
abseits des Spielfeldes selbstverständlich ist, aber nicht hoch genug gewürdigt
werden kann, bedanke ich mich bei allen Jugendbetreuern für die
Zusammenarbeit.
Da es sich um die letzte Ausgabe des diesjährigen TSV-Echo handelt möchte
ich es mir nicht nehmen lassen auch im Namen meiner Stellvertreter Mario
Brancazzu und Ralf Müller allen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten
Rutsch in das neue Jahr zu wünschen.
Frank Siebert
Jugendleiter
Torwarttrainer H.-G. Müller wird 70!
Unser ehemaliger Torwart Heinz-Günter Müller ist am 26. August
70 Jahre alte geworden. Die Abteilung Fußball gratuliert Sepp
recht herzlich zu diesem Ereignis. Gleich nachdem
er seine aktive Laufbahn beendet hatte, wurde
Heinz-Günter Torwart-Trainer bei der TSV
Immenhausen. Diese Tätigkeit führt er auch heu-
te noch ehrenamtlich aus. Neben den Torhütern
der 1. und 2. Mannschaft trainiert er auch die
Jugend-Keeper ab der E-Jugend. Für dieses nicht
selbstverständliche Engagement möchte sich die
Abteilung Fußball noch einmal rech herzlich beim
"Sepp" bedanken!
Die Abteilungsleitung
4

Neue Trikots für die Senioren
Unsere 1. Mannschaft spielt mit neuen Trikots, die von der Brauer
e i B i t b u r g e r, G e t r ä n k e S c h ü t z e b e r g u n d d e m
Fußballförderverein der TSV Immenhausen gesponsert wurden.
Obere Reihe von links: H.-G. Müller, P Reiczi, H. Radanovic, N. Siebert,
J. Chrupek, S. Bachmann, T. Stern, K. Koch, S. Werner, G. Göhring
Untere Reihe von links: F. Neth, D. Stern, M. Schilling, N. Brancazzu,
D. Humburg, Y. Seeger, M. Goehrke
Fußball-Alte Herren Ü 50 erleben die Königsalm bei
Nieste
Jeden 1. Donnerstag im Monat ist Wandertag bei den Fußball-
Alten Herren Ü 50.
10 rüstige Rentner trafen sich am 01.09.2011 um 9,00 Uhr am Bahnhof
Immenhausen, um in Richtung Königsalm bei Nieste aufzubrechen. Mit der
Regiotram RT3 ging es bis zur Fünffensterstrasse in Kassel, von dort weiter mit
der Linie 4 bis nach Kaufungen.
Dort wollte man eigentlich mit dem Bus weiter fahren bis zur Königsalm und
dort zunächst wandern. Aber der Busfahrer hatte etwas dagegen, seine freie
Stunde war angebrochen. So standen wir vor der Wahl, raufwandern zur
Königsalm oder warten. Alle waren mutig und wir machten uns von Kaufungen
5

aus auf den Weg zur Königsalm, knappe 4 km immer leicht bergauf. Für einige
doch schon ganz schön anstrengend.
Oben angekommen, galt es zu entscheiden, was machen wir jetzt, einkehren
oder noch eine Runde laufen. Die meisten entschieden sich für das laufen und
wir liefen noch die kürzeste Rundstrecke, den „Schnippel“. Auf ebener Strecke
waren dies auch noch einmal ca. 4 km.
Das Wetter spielte hervorragend mit an diesem Tage und wir kehrten durstig
und hungrig bei der Königsalm ein. Das erste Bier zischte wunderbar und ein
deftiges Mittagessen stillte auch den größten Hunger. So verlebte man auf der
Königsalm bei einem wunderschönen Blick in das Niestetal einige gemütliche
Stunden.
Mit einem Eis in der Hand begaben wir uns gegen 14,30 Uhr zur Bushaltestelle
und damit auf die Heimfahrt. Diesmal brachte uns der Bus nach Kaufungen, die
Tram wieder in die Fünffensterstraße und die RT3 nach Immenhausen. Gegen
16,00 Uhr waren alle zuhause und sehr glücklich, gemeinsam solch einen
wunderschönen Tag erlebt zu haben.
Karl-Heinz Freudenstein
Alte Herren Ü 50 besuchen Länderspiel Deutschland
Österreich auf Schalke
Am Freitagabend-Stammtisch bei Marion wurde im Juli 2011 die
Idee geboren, das Länderspiel Deutschland Österreich am 02.
September 2011 in der Veltins-Arena von Schalke zu besuchen.
Ein Anruf beim Fan-Point in Kassel brachte die ersten Kontakte und Anfang
August war es klar, wir bekommen die Eintrittskarten und fahren hin. Zunächst
waren 25 Personen geplant. Aber wie dies so ist, aus den 25 wurde dann
insgesamt 40 Personen, darunter auch einige Freunde und Verwandte aus dem
Alt-Herrenkreis.
Am Freitag, 02.09.2011, um 15,30 Uhr war es so weit. Der Bus stand an der
Jahnturnhalle und 40 erwartungsfrohe Immenhäuser Deutschlandfans
(weiblich und männlich) machten sich zusammen mit 4 Grebensteiner- und 3
Mönchehofer Fans in einem somit vollen Bus auf die Reise nach Gelsenkirchen.
Getränke und auch Essen waren ausreichend an Bord oder wurden selbst
mitgebracht.
Zügig ging es auf der Autobahn zunächst voran, dann stockte es ein wenig,
aber wir waren rechtzeitig auf Schalke, gegen 18,30 Uhr hatten wir unseren
6

Parkplatz erreicht. Eine Stärkung, besonders in flüssiger Form, wurde noch
einmal zu sich genommen. Mit insgesamt 7 Bussen war der Fan-Point aus
Kassel zu diesem Spiel
u n t e r w e g s , m i t 3 5 0
f u ß b a l l v e r r ü c k t e n
Nordhessen. Der Weg zum
Sitzplatz war nicht weit,
gegen 19,00 Uhr waren wir
an unseren Plätzen. Gute
Sitzplätze im mittleren
Rang hinter dem Tor auf
Höhe der Eckfahne, das
ganze Spielfeld lag vor uns.
Überwältigt war mancher
von diesem herrlichen
Stadion.
Wir erlebten mit, wie das Stadion sich langsam füllte, der Manuel Neuer sich
direkt unter uns mit seinem Torwarttrainer Andreas Köpke warm machte, die
Österreicher und unsere Mannschaft ebenfalls zum warm machen aufliefen, es
herrschte immer bessere Stimmung im Stadion.
Dann war es soweit. Die
Musikkapelle marschierte
ein , die Mannschaften
kamen aufs Feld, voller
I n b r u n s t s a n g e n 4 0
Immenhäuser mit über
50.000 anderen Fans die
Deutsche Nationalhymne.
Jetzt konnte es losgehen.
Was wir dann live erlebten,
war Fußball vom Feinsten.
Wann sieht man bei einem
Fußballspiel schon einmal 6
Tore der eigenen Mannschaft (außer zur Zeit bei der TSV Immenhausen) und 8
Tore insgesamt. Özil, Klose, Lahm, Götze und wie sie alle heißen zauberten auf
dem Rasen und die Österreicher hielten gut mit. So kam es zu einem
wunderbaren Fußballspiel, das in der Presse auch entsprechend gewürdigt
wurde.
7

Die Zeit verging wie im Flug, 45 Minuten waren rum, es stand 3:1 für uns. Die
zweite Halbzeit war ähnlich begeisternd und noch einmal 4 Tore, wieder 3:1 für
uns, damit ein deutlicher 6:2 Erfolg und die Qualifikation für die EM 2012 in
Polen und Ukraine geschafft. Die Mannschaften verabschiedeten sich von uns
und wir verharrten noch eine Weile im sich leerenden Stadion um dann auch
wieder zurück zu unserem Bus zu wandern.
23,15 Uhr war Abfahrt am Parkplatz. Alle waren pünktlich zurück, - keinen
verloren -, es gab noch einmal eine Stärkung am Bus. Wir hatten sie uns ja
verdient bei der tollen Unterstützung für unsere Mannschaft. Sehr zügig
kamen wir vom Parkplatz weg und auch die Autobahn war frei. Ohne Pause
ging es heimwärts und um 1,45 Uhr in der Früh waren wir wieder an unserer
Jahnturnhalle. Zufrieden verließen 40 Immenhäuser Deutschlandfans den
Bus, bedankten sich beim Fan-Point für die großartige Organisation dieser
Fahrt und machten sich auf den Heimweg. Zufrieden gingen sie zu Bett und
träumten weiter vom Fußball-Länderspiel Deutschland-Österreich 6:2 auf
Schalke!
Karl-Heinz Freudenstein
Stellv. Kassenwartin oder
Kassenwart gesucht!
Unsere langjährige stellv. Kassenwartin Ursula Reiser wird dem Vorstand
in der neuen Amtsperiode nicht mehr zur Verfügung stehen. Nach 24 Jahren
Vorstandsarbeit möchten wir uns schon jetzt bei „Ulla“ recht herzlich
bedanken.
Allerdings kommen wir auch nicht darum herum diesen Posten neu zu
besetzen. Zu den Aufgaben des stellv. Kassenwartes/Kassenwartin gehört
unter anderem die Führung der Barkasse. Weiterhin wäre es natürlich
schön, wenn dein Wohnsitz in Immenhausen ist, und du in Absprache mit
unseren Vereinsmitgliedern, meistens den Abteilungsleitern oder Abteilungskassieren,
die Barkassengeschäfte erledigen kannst.
Als vollwertiges Mitglied im geschäftsführenden Vorstand würde noch
zusätzlich ca. 1 Vorstandssitzung pro Monat anstehen, bei denen neben
dem geschäftlichen, natürlich auch das Gesellige nicht zu kurz kommt.
Wir freuen uns auf deine Mitarbeit. Ansprechpartner sind alle
Vorstandsmitglieder.
8

TSV 1889/06 Immenhausen e.V., Abteilung Fußball
Hallo, liebe Freunde des Immenhäuser Hallen-Fußballs!
Bitte vormerken:
26. IMMENHÄUSER HALLEN - FUSSBALL - WOCHE
vom 02.01.2012 bis 08.01.2012
Große Schulturnhalle, Nordweg
Vorprogramm: 5 Turniere F-,E-,D-, C- und B-Junioren,
Montag: ab 14,00 Uhr F - Junioren
Dienstag: ab 13,00 Uhr E - Junioren
Mittwoch: ab 13,00 Uhr D - Junioren
Donnerstag: ab 13,00 Uhr C - Junioren
Freitag: ab 13,00 Uhr C- oder B- Junioren
Samstag: ab 13,00 Uhr B - Junioren
Hauptprogramm: 4 Turniere A - Junioren, Alte Herren, Kreisliga,
1. Mannschaften KOL, GL, VL
Beginn des Hauptprogramms: von Montag bis Samstag: jeweils 17,30 Uhr
am Sonntag, 08.01.2012 ab 10,00 Uhr
Endspiele Vorprogramm
D-, C- u. B-Junioren
ab ca. 14,00 Uhr
Endspiele Hauptprogramm
A-Junioren, Kreisliga,
Alte Herren, 1. Mannschaften
Große Tombola an allen 7 Tagen mit wertvollen Preisen.
Eine Dauerkarte ist ein sinnvolles Weihnachtsgeschenk für jeden Hallenfreund!
Liebe Fußballfreunde!
Die Abteilung Fußball der Turn- und Sportvereinigung 1889/06 Immenhausen e.V.
rechnet wieder fest mit Ihrem Besuch.

Karneval 2012
1. Sitzung: 11. Februar 2012
2. Sitzung: 18. Februar 2012
Kinderkarneval: 1 9. Februar 2012
Rosenmontag: 20. Februar 2012
Kartentelefon: 7122
oder per E-Mail:
karneval@tsv-immenhausen.de

Fußball Förderverein 1995 Immenhausen e.V.
Erneutes erfolgreiches Mitglieder- und Sponsorentreffen in 2011!
Wie bereits in den vergangenen Jahren hatte der
Fußballförderverein seine Mitglieder und Sponsoren anlässlich
des U17-Turnieres für Bundesliganachwuchsmannschaften am 30.07.2011
eingeladen, um sich für die vielfältige Unterstützung zu bedanken, ohne die
eine Förderung des Fußballes, insbesondere des Jugendfußballes, in
Immenhausen in der aktuellen Art und Weise nicht möglich wäre!
Mit dem neuen Standort des Info-Pavillions (auf der Tribünenseite Richtung
Kampteich) wurde eine gute Wahl getroffen, sodaß die Gäste noch besser die
Spiele verfolgen konnten. Der gute Besuch zeigte, dass wir insgesamt auf dem
richtigen Wege sind. Die anwesenden
Vorstandmitglieder konnten in zahlreichen
Gesprächen den Mitgliedern und Sponsoren,
a b e r a u c h a n d e r e n i n t e r e s s i e r t e n
Fußballfreunden erläutern, in welcher Art und
Weise der Fußballförderverein die Abt. Fußball
der TSV Immenhausen unterstützt. Natürlich
wurden auch neue Ziele und Aktionen
diskutiert.!
Der Fußballförderverein bedankt sich auf diesem Wege nochmals ganz herzlich
für den Besuch am 30.07.2011 und hofft auch weiterhin auf die aktive und
finanzielle Hilfe der Mitglieder und Sponsoren. Allen anderen Interessierten
rufen wir zu:
Seien Sie dabei! Werden auch Sie Mitglied im Fußballförderverein und
unterstützen Sie mit nur drei Euro im Monat den Fußballsport in
Immenhausen!
Wie heißt es so schön: Nur gemeinsam sind wir stark!
gez. Siegfried Exner
Vorstandsmitglied
Fußball Förderverein 1995 Immenhausen e.V.
Neue Trainingsbälle für Jugend und Senioren!
Im Rahmen eines Mannschaftsgrillabends der Senioren zur
Einstimmung auf die neue Saison, bei der auch die
Neuverpflichtungen und die aus den A-Junioren in den Seniorenbereich
wechselnden Spieler vorgestellt wurden, überreichte der Fußballförderverein
11

an den Jugendleiter Frank Siebert und
an den Trainer der ersten Mannschaft,
Gunter Göring, jeweils zehn neue
Trainingsbälle.
Möge diese Unterstützung dazu
beitragen, dass die „grün-weißen“ vorn
immer ein Tor mehr schießen, wie sie
hinten reinbekommen!
Nachlese zum U17- Turnier mit 5
Bundesligamannschaften.
Auch das 4. Turnier in Folge war ein großer Erfolg, wenn auch der
Wettergott nicht mitspielte. Pünktlich mit dem Anpfiff zum ersten Spiel fing es
auch an zu regnen. Obwohl es für den 30. Juli viel zu kalt war, kamen doch
zahlreiche Fußballfans in das Bernhardt-Vocke-Stadion. Die Abteilungsleitung
war etwas enttäuscht, dass nur so wenige Immenhäuser Zuschauer den Weg
ins Stadion gefunden haben. Von Kaiserslautern, Duisburg, Bielefeld, und
Frankfurt waren sie gekommen - nur die Einheimischen fehlten.
Sieger dieses großartigen Events wurde Eintracht Frankfurt. Die Frankfurter
besiegten im Endspiel die Mannschaft vom 1. FC Kaiserslautern mit 3:1. Dritter
wurden unsere Gäste von Werder Bremen, die wieder mit ihrem Präsidenten
Klaus-Dieter Fischer und dessen Ehefrau Anne angereist waren.
Im nächsten Jahr wird dieses Turnier auf jeden Fall wieder stattfinden. Für den
28. Juli 2012 haben bereits Arminia Bielefeld, MSV Duisburg und der SV
Werder Bremen zugesagt. Vielleicht sollten wir auf sechs
Bundesligamannschaften aufstocken und das Turnier ohne eine
Regionalauswahlmannschaft laufen lassen, weil der Leistungsunterschied
doch groß ist! Wie auch immer, es wird bestimmt wieder ein großartiges
Fußballfest!
12

5. Fußball Sparkassencup für
Bundesliganachwuchsmannschaften
13

Abteilung Judo
Am 25.09.11 starteten sechs Immenhäuser Nachwuchs-Judoka
erstmalig bei einem Judowettkampf. Ausrichter war Bushido
Vellmar.
In einer angenehmen Atmosphäre konnten unsere Judoka das
erste Mal so richtig Ihr Können zeigen.
Nina Sieckmann (21,7 kg), Neele May (24,2 kg) und Sina Richter (25,4 kg)
wurden aufgrund ihres Gewichtes leider in eine Gewichtsklasse eingestuft.
Somit waren quasi Vereinsmeisterschaften vorprogrammiert, doch das tat
dem Wettkampf keinen Abbruch, zumal noch ein Mädchen aus Baunatal mit in
dieser Gruppe war. „Leichtgewicht“ Nina Sieckmann zeigte einen engagierten
Wettkampf, war allerdings den drei Gegnerinnen körperlich unterlegen. Sina
Richter und Neele May beherrschten diese Gewichtsklasse und machten Platz
1 und 2 unter sich aus. Am Ende belegte Neele May einen ganz souveränen 1.
Platz; sie zeigte eine der besten Leistungen aller Wettkämpfer an diesem
schönen Sonntag.
von links nach rechts:
Nina Sieckmann, Lilli Römer, Sina Richter, Neele May, Silas May, Manuel Mohrig
Einen sehr schweren Stand hatte Lilli Römer (26,7 kg). Sie hatte es mit zwei
starken Judoka zu tun und verlor zwei Mal. Dennoch muss man Lilli´s
Courage sehr hoch anrechnen, manch andere/r hätte ggf. schon vorher
aufgegeben.
Manuel Mohrig (23 kg) war mit großem Eifer bei der Sache und zeigte schöne
14

Techniken. Am Ende bedeutete dies Platz zwei für Manuel. Silas May (24,4 kg)
war ab seinem 2. Kampf mit viel Eifer bei der Sache und zeigte einen „bissigen“
Wettkampf, schonte sich und Gegner nicht und durfte sich am Ende über die
Silbermedaille freuen. Wäre der 1. Kampf nicht so verhalten gewesen, wäre da
wohl auch Platz eins möglich gewesen.
Fazit: Die Neu-Wettkämpfer sind gut vorbereitet auf den Wettkampf gefahren
und haben das in sie gesteckte Vertrauen voll erfüllt.
Dennis Krausgrill (Trainer)
Historischer Rückblick
Ein kleiner Nachtrag zum „50jährigen Jubiläum“ unserer
Jahnturnhalle Ende August 2009.
Bei der Durchsicht älterer Unterlagen unseres Vereins durch Karl-
Heinz Freudenstein und Adolf Deichmann fiel uns der nachfolgende Text in die
Hände. Er war vom damaligen Vorsitzenden geschrieben.
Georg Stüssel schildert darin in konzentrierter Form erste Überlegungen für
den Bau einer Turnhalle in unserer Stadt und deren Realisierung Anfang der
1950er Jahre auf der Grundlage einer gefestigten und opferbereiten
Vereinsgemeinschaft in der TSV 1889/06. Der Text fördert Erinnerungen bei
den Älteren und kann auch junge Menschen ansprechen, in einer
Gemeinschaft selbst ehrenamtlich aktiv zu werden.
Kurze Baugeschichte
Zum Turnhallenbau der Turn- und Sportvereinigung 1889/06 Immenhausen
e.V.
Der Plan, eine Turnhalle in Immenhausen zu errichten, ist nicht neu. Zwei
Kriege oder die Zersplitterung der Turn- und Sportanhänger zwischen den
beiden Weltkriegen verhinderten diese Vorhaben. Der Grund zur Errichtung
einer eigenen Halle ist heute derselbe wie vor Jahnzehnten: eine
sportbegeisterte Jugend findet keinen Raum, eine ebenso sportbegeisterte
Bevölkerung will der Jugend helfen, diesen Raum zu schaffen.
Der Turnhallenbau wurde im Jahr 1950 erneut in Angriff genommen, nachdem
die im Jahr 1949 in Immenhausen bestehenden drei Turn- und Sportvereine
sich zur Turn- und Sportvereinigung 1889/06 e.V. zusammengeschlossen
hatten und anlässlich des 60jährigen Stiftungsfestes deutlich erkannt worden
war, dass nur in der Einheit eine Kraft steckt. So wurde im Anschluss an diese
sportliche Großveranstaltung der Gedanke zum Neubau einer Turnhalle wieder
lebendig und durch die gute und sparsame Arbeit anlässlich dieses Festes der
erste finanzielle Grundstock geschaffen.
Schwierigkeiten bereitete zunächst die Lage dieser neu zu errichtenden Halle.
15

Da zu gleicher Zeit der Generalbebauungsplan der Stadt Immenhausen
aufgestellt war, waren lange Verhandlungen erforderlich. Endlich einigte man
sich auf das Gelände unterhalb des jetzigen Sportplatzes an der Grebensteiner
Straße.
Während dieser Zeit waren die Mitglieder nicht untätig. Durch
Veranstaltungen, freiwillige Sammlungen und sparsamstes Wirtschaften des
Vorstandes konnten wir einen Barbetrag von 6.000,00 DM ersparen. Ein
vereinseigenes Wiesengrundstück und eine darauf befindlich kleine Halle
(Geräteschuppen), beides zum Verkauf gebracht, ergaben einen Betrag von
12.165,00 DM. Die Hoffnung auf staatliche Mittel aus dem Bundesjugendplan,
aus den Totomitteln des Landessportbundes und auf die Unterstützung aus
Kreis- und Stadtmitteln schienen uns die Finanzierung zu ermöglichen und
gaben uns den Mut zum Beginnen.
Es war und ist uns klar, dass wir aber nur durch eigene Arbeitskraft die
Durchführung sicher stellen können. Das ist uns bei dem inzwischen im
Wesentlichen beendeten Bauabschnitt I voll gelungen.
Wir standen ferner vor der Frage, ob wir mit einer nur einen Turnraum
umfassenden Halle zufrieden geben sollten oder, um alle Anforderungen der
Jugendpflege gerecht zu werden, eine Halle mit Duschräumen, Bastelraum,
J u g e n d r ä u m e , U n t e r b r i n g u n g s r ä u m e f ü r L e h r g ä n g e u n d
Jugendherbergsräume vorsehen sollten, wenn auch der Bau sich über längere
Zeit infolge der schwierigen Finanzierung erstrecken würde. Wir entschieden
uns für die größere Anlage und die Einteilung in mehrere Bauabschnitte.
Es steht ferner für uns fest, dass die von uns zu erstellende Halle der hiesigen
Volksschule zur Abhaltung ihrer Turnstunden zur Verfügung stehen muß. Es
wurde dies mit der Stadt Immenhausen vertraglich abgemacht und im § 6 des
Kaufvertrages, den die Turn- und Sportvereinigung mit der Stadt
Immenhausen über den Ankauf des Grund und Bodens, auf dem die Turnhalle
errichtet wird, festgehalten. Außerdem lautet der § 10 Abs. 3 unserer
Satzungen: „Bei einer Auflösung des Vereines fällt das gesamte Vermögen der
Stadt Immenhausen zu mit dem Vermerk, dass das übernommene Vermögen
nur für sportliche und turnerische Zwecke verwandt werden darf.“
Im Mai des Jahre 1953 war es dann endlich soweit, dass wir mit dem ersten
Bauabschnitt beginnen konnten. Als Ziel für das Jahr 1953 steckten wir uns die
Errichtung der Kellerräume einschließlich der Kaiserdecke. Am 21.11. war
unser Plan verwirklicht. Sämtliche Arbeiten mit Ausnahme einiger
Facharbeiten beim Einschalen und Betonieren der Kaiserdecke, für die 692,60
DM Arbeitslohn gezahlt wurde wurden in Eigenleistung ausgeführt. Die beiden
in Immenhausen bestehenden Baufirmen Justus Hirdes und Heinrich
Engelhardt opferten mit den bei ihnen beschäftigten Mitgliedern des Vereines
und auch einem Teil von Nichtmitgliedern 1 ½ Urlaubstage und mauerten an
der Halle unentgeltlich. Alle anderen Arbeiten (Erdbewegung, Maurerarbeiten,
Verlegen von Abwässer und Drainagerohren) wurden in den
Feierabendstunden von den Mitgliedern ausgeführt. Alle Mitglieder des
Vereines hatten sich verpflichtet, 20 Stunden jährlich freiwilliger Arbeit zu
leisten.
16

1954 Hand in Hand
18.7.1954 Vorführungen zum Richtfest
17

Belegungsplan Kegelbahn
November bis Januar 2012
November 11 Dezember 11 Januar 12
So 1 M. Römer
Mo 2
Di 1 3 Tip Top
Mi 2 4
Do 3 Fichteln/Silberbienen 1 Fichteln/Silberbienen 5 Fichteln
Fr 4 Fidele Senioren 2 Fidele Senioren 6
Sa 5 3 7
So 6 4 8
Mo 7 5 9 6 Freunde
Di 8 Tip Top 6 Tip Top 10
Mi 9 7 11 Fidele 13
Do 10 8 12 Silberbieneen
Fr 11 9 13 Fidele Senioren
Sa 12 Wilde Wölfe 10 Wilde Wölfe 14 Wilde Wölfe
So 13 11 M. Römer 15
Mo 14 6 Freunde 12 6 Freunde 16 Saubande
Di 15 13 17 Tip Top
Mi 16 Fidele 13 14 Fidele 13 18
Do 17 Jederm./Silberbienen 15 Jederm./Silberbienen 19 Jedermann
Fr 18 Fidele Senioren 16 Fidele Senioren 20
Sa 19 Harte Nüsse 17 Harte Nüsse 21 Harte Nüsse
So 20 M. Römer 18 22 M. Römer
Mo 21 Saubande 19 Saubande 23
Di 22 Tip Top 20 Tip Top 24
Mi 23 21 25 Kegelbinen
Do 24 22 26 Silberbieneen
Fr 25 23 27 Fidele Senioren
Sa 26 Fidele 18 24 Fidele 18 28 Fidele 18
So 27 25 29
Mo 28 26 30
Di 29 27 31 Tip Top
Mi 30 Kegelbinen 28 Kegelbinen
Do 29 Silberbienen
Fr 30 Fidele Senioren
Benutzungsentgelt
Das Benutzungsentgelt für die Kegelbahn bitte jeweils monatlich rückwirkend auf
das Konto-Nr. 63 118 907 bei der Kasseler Bank, BLZ 520 900 00 oder Konto-Nr.
190 42 bei der SSK Grebenstein, BLZ 520 518 77 der TSV Immenhausen
überweisen.
Es gibt noch freie Termine. Telefonisch Auskunft hierzu erteilt Horst Kahl
Tel.: 05673-3916
18

Ringen und Raufen für die Jüngsten
Unter diesem Motto bietet die Ringerabteilung seit den
Sommerferien ihr neues Programm speziell für Jungen und
Mädchen im Altersbereich ab fünf Jahren an. Koordinator dieses
Angebotes ist Nikolaj Kraus, der neben Alexander Horn im letzten
Jahr die Trainerausbildung
abschließen konnte und
sich speziell im Kinder- und
Jugendbereich um die
Nachwuchsarbeit kümmern
will. Obwohl bisher noch
großartig keine Werbung
für das neue Angebot
gemacht wurde, tummeln
sich jetzt schon eine ganze
Menge der „kleinen Ringer“
auf der Matte und sind
fleißig und mit großem
Interesse dabei.
Aber Ringen soll in diesem
Alter noch nicht so an erster Stelle stehen. Vielmehr soll das Interesse der
Kinder an Bewegung, an Spiel, Sport und Spaß geweckt werden. Gerade in der
heutigen Zeit, wo die Kinder kaum noch, oder aber nur eingeschränkte
Möglichkeiten haben, sich genügend zu bewegen ist dies ein Angebot in die
richtige Richtung.
Spaß an der Bewegung steht im Mittelpunkt. Stärkung der Bewegungsabläufe
und vor allem die koordinierten Abläufe der leichten Übungen sollen die Kinder
lernen.
Und die Kinder freuen sich sichtbar, wenn sie zum Beispiel nach drei, vier
Wochen eine Rolle Rückwärts hinbekommen, oder auch ein Rad schlagen
können.
Ringen und Raufen soll in erster Linie dazu da sein, die Kinder ganz langsam an
den Sport heranzuführen, der Spaßfaktor und die Lust am Raufen steht im
19

Vordergrund, nicht der Wettkampf und die Leistung nach sportlichen
Herausforderungen. Das kommt später ganz von allein.
Angeboten wird dies jeden Montag um 17,30 Uhr in der großen Schulturnhalle.
Abteilung Spielmannszug
Ihr sucht noch die Abrundung für Eure private oder Vereinsfeier?
Vielleicht auch einmal eine lautstarke Unterstützung zum Beginn
eines Heimspieles? Der Spielmannszug ist gerne bereit, ein
Ständchen zu spielen oder musikalisch eine Veranstaltung zu umrahmen.
Dabei können wir auf alt bewehrte Märsche, aber auch auf aktuellere Stücke,
wie zum Beispiel von ABBA, Reinhard May oder den Sportfreunden Stiller
zurückgreifen.
Gerne sind wir auch bereit, neue passende Stücke einzustudieren, hierfür
brauchen wir allerdings eine längere Vorlaufzeit.
Darüber hinaus können wir jede Unterstützung gebrauchen. Wer also
Interesse am Musizieren hat, ist montags abends gerne bei uns gesehen.
Während unserer Übungsstunde (Fortgeschrittene montags ab 19:30 Uhr)
vorbei schauen und reinschnuppern!
Wir freuen uns auf Euch!
20

Abteilung Tischtennis
Kreiseinzelmeisterschaften in Immenhausen
Am 24./25.09.2011 fanden in Immenhausen die
Kreiseinzelmeisterschaften im Tischtennis statt. Über 120
begeisterte Tischtennisspieler/-innen in allen Altersklassen gingen
an den Start.
Damit eine Veranstaltung von solch einer Größenordnung reibungslos verlaufen
konnte, bedurfte es im Vorfeld und an beiden Turniertagen neben viel
Arbeit auch gute Nerven. Christian Greif als Leiter der Jugendabteilung nahm
sich dieser Herausforderung an. Mit vielen unterstützenden Händen der
Abteilung gelang es der TSV dieses Event ohne Probleme durchzuführen. Falk
Stuhldreher unterstützte an beiden Tagen die Turnierleitung um Kreis- und
Bezirksjugendwartin Silke Rölke ganz hervorragend, so dass große
Wartezeiten zwischen den einzelnen Spielen ausblieben.
Bestens gesorgt wurde auch für das leibliche Wohl. Für alle Akteure,
Zuschauer und Helfer gab es neben den üblichen Getränken Steaks und
Würstchen vom Grill, Pommes aus der Friteuse, belegte Brötchen, Brezeln,
Kuchen und Schnucketüten. Ein großes Lob an das Gillteam um Ferdi Spreng
und an alle die beim Verkauf kräftig mitgeholfen hatten.
Ebenso konnten sich die sportlichen Leistungen der Immenhäuser Kinder
sehen lassen. Anna Eicke und Jan Schneider bei den B-Schüler/-innen (Jahrgang
1999/2000) machten den Anfang. Jan erreichte den 17. Platz. Anna zeigte
tolle Spiele und wurde mit dem 3. Platz belohnt. Im Doppel erkämpften sich
Beide die Bronzemedaille. Am Samstagnachmittag gingen die Jugendlichen an
den Start. Lena Walter, die in ihrer Altersklasse bei den B-Schülerinnen freigestellt
war, versuchte sich daher mit den Jugendlichen zu messen. Dies gelang
teilweise richtig gut, so dass sie in der Einzelkonkurrenz mit dem 4. Platz
belohnt wurde. Im Doppel errang sie sogar den 2. Platz. Ihr Bruder Florian ging
ebenfalls wegen der Freistellung in seiner Altersklasse (A-Schüler) bei der
Jugend an die Platte. Nach anfänglichen Schwierigkeiten in der Gruppenphase
konnte er sich jedoch beachtlich steigern und zog ins Finale ein. In einem teilweise
hochklassigen Match gegen den Turnierfavoriten Bierwirth musste er
sich im 5. Satz mit 9-11 geschlagen geben. Im Doppel lief es noch besser. Mit
seinem Partner Daniel Drexler vom FSK Lohfelden dominierten sie die
Konkurrenz und wurden ohne Satzverlust Sieger.
Als alleiniger Starter am Sonntag spielte Björn Sauer für die TSV bei den C-
Schülern (Jahrgang 2001 und jünger). Am Ende belegte Björn im Einzel den 5.
und im Doppel den 3.Platz.
Alle Interessierten des Tischtennissports sollten sich schon einmal den
03./04.03.2012 vormerken. An diesen beiden Tagen findet in Immenhausen
die Kreisendrangliste der Schüler/-innen und Jugendlichen statt.
21

Neues aus der Turnabteilung
Liebe Turnfreundinnen und liebe Turnfreunde,
„Sommer ist bei uns nur ein grün angestrichener Winter.“ Dies
behauptete einst der Schriftsteller Heinrich Heine. Ob er ahnte,
dass sich ein seinerzeit beobachtetes Phänomen exakt 2011 zu wiederholen
schien?
Der Sommer 2011 war wohl eher einer, der vom aufgeheizten Frühling und
dem sonnigen, ja fast schon charmanten Herbstbeginn umzingelt wurde und
dem beim erbitterten Kräftemessen um Tageshöchsttemperaturen, laue Abende,
Freibadbesuche und Grillpartys irgendwo die Sonnenstrahlen verloren gingen.
Selbst zum Finale also aus unserer Sicht gegen Ende der Sommerferien
konnten letzte Reserven, die vielleicht ein klitzekleines Fünkchen Wärme
erhoffen ließen, nicht mehr mobilisiert werden. Schade, Sommer 2011. Vielleicht
klappt´s ja beim nächsten Mal.
Bei uns Turnerinnen und Turnern ist die Stimmung nicht so sehr vom Wetter
abhängig. Mit unserer Sommerrevue eigens eingeübt für das Stadtfest der
Vereine , ganz viel Spaß und noch mehr guter Laune kitzelten wir pünktlich zur
Veranstaltung die Sonnenstrahlen hervor.
Zu flotten Rhythmen, sommerlichen
Evergreens und heißen Hits wirbelten
ganz viele kleine und große
Turnerinnen und Turner aus den
verschiedensten Übungsgruppen über
die Entenloch-Bühne.
Bewegung ist auch bei den jüngsten
Aktiven unserer Abteilung zu sehen
und zu spüren.
Gemeinsam mit Eltern und Großeltern funktionierten die Übungsleiterinnen
Nicole, Anja und Michaela die Turnhalle in eine „Bobbycar-Arena“ um. Die
Kinder der Eltern-Kind-Gruppen mussten auf ihren „Flitzern“ eine Rampe
22

überwinden, einen langen Tunnel sowie eine Tunnelkreuzung durchfahren, Sla-
lom-Hindernisse bewältigen und durch eine „Allee“ aus Luftballons, Stoff-
Streifen, Krepppapier, CDs und Schwämmchen fahren. Besonders beliebt war
wieder die „Bobbycar-Waschanlage“.
„Bewegung macht beweglich - und Beweglichkeit kann manches in Bewegung
setzen.“ (E. Pannek)
Dies trifft auf alle unsere aktiven Bewegungsfreudigen
zu. Ganz besonders diesmal auf drei „Turnschwestern“
unserer Abteilung, die bereits seit vielen
Jahren das Geschehen in und um unsere Sparte
bewegen, beleben und gestalten. Carmen Popovic,
Brigitte Hirdes und Waltraud Kasper vertraten die
TSV Immenhausen bei der 14. Weltgymnaestrada in
Lausanne/Schweiz.
Unter dem Motto „Meet the Magic“ feierten vom 10.
bis zum 16. Juli 2011 1900 Turnerinnen und Turner
vom Deutschen Turner-Bund gemeinsam mit ca. 19
000 internationalen Gleichgesinnten die 14. Welt-
Carmen, Brigitte, Waltraud
gymnaestrada, die erstmals in einer französischsprachigen
Region stattfand. Und wir von der TSV Immenhausen - Abteilung
Turnen waren dabei!!!
Mitgewirkt haben wir aktiv an der Großgruppenvorführung unter dem Motto „
Geh Deinen Weg“. Die Choreografie mit insgesamt ca. 300 Turner/Innen aus
Deutschland wurde an zwei Tagen bei strahlendem Sonnenschein im
Olympischen Pontaise Stadion aufgeführt.
Pure Lebensfreude strahlten die deutschen Teilnehmer - in einheitlicher
23

D e l e g a t i o n s k l e i d u n g - b e i m g e m e i n s a m e n E i n m a r s c h z u r
Eröffnungsveranstaltung in das Pontaise-Stadion aus. Eine Fliegerstaffel der
Schweizer Armee flog eine Choreografie direkt über dem Stadion. Vom Dach
des Stadions ertönten die Klänge von Schweizer Alphörnern. Stand die
Eröffnungsveranstaltung ganz unter Schweizer Flagge, so wurde die
Abschlussveranstaltung von mehreren Nationen gemeinsam gestaltet.
Die gesamte Deutsche Delegation war in vier Schulen in der Gemeinde Morges
untergebracht, einer blumenreichen Stadt am Ufer des Genfer Sees mit Blick
auf den Mont Blanc.
Neben den Auftritten hatten wir Gelegenheit, Land und Leute in der
französischen Schweiz kennenzulernen. In Lausanne hat das Internationale
Olympische Komitee seit 1914 seinen Sitz und ebenso das Olympische
Museum, das weltweit größte Informationszentrum über die die Geschichte
der Olympischen Spiele von 1896 in Athen bis heute. Die Stadt ist auf drei
Hügeln gebaut, umgeben von Weinbergen, der Genfersee zu ihren Füßen. Am
gegebenüberliegenden französischen Ufer erheben sich eindrucksvoll die
Savoyer Alpen. Die sehenswerte Altstadt ist größtenteils autofrei. Kleine
Gassen mit Cafes und Boutiquen prägen das Straßenbild im mittelalterlichen
Stadtkern. Die Altstadt wird dominiert von der Kathedrale, die als
eindrucksvollstes frühgotisches Bauwerk der Schweiz gilt. Wir unternahmen
einen Ausflug in das Olympische Museum in Quchy, eine kurze Fahrt mit dem
Glacier-Express, besichtigten die Altstadt und die Kathedrale von Lausanne
und wanderten zu einem Schloss, von wo aus wir anschließend mit einem
Schaufelraddampfer über den Genfersee fuhren. Unzählige Vorführungen
der Gruppen aus den Nationen konnten täglich in den Messehallen und auf
Showbühnen in der Stadt gesehen werden. Die Messe bot an, sich an den
Ständen der Nationen Einblicke in die Strukturen der Verbände zu schaffen.
Ebenso konnten wir uns über die aktuell im Trend liegenden Sportgeräte
informieren. Der Höhepunkt der Woche war der Besuch der FIG Gala. In dieser
Abendveranstaltung erlebten wir emotionsgeladene Vorführungen
verschiedener Nationen und damit auch die unendliche Vielfalt des Turnens für
ALLE.
Wir hatten eine schöne Zeit und freuen uns auf die nächste Weltgymnaestrada
in 2015, zu der die Stadt Helsinski in Finnland eingeladen hat.
Liebe Turnfreundinnen und Turnfreunde,
auch im laufenden Wettkampfgeschehen sind unsere Turnerinnen und Turner
fleißig und erfreulicherweise auch sehr erfolgreich unterwegs. Alle aktuellen
Ergebnisse und Berichte zu den einzelnen Wettkämpfen sowie Hinweise zu lau-
24

fenden und zukünftigen Veranstaltungen können Sie auf unserer Internetseite
www.tsv-immenhausen.de nachlesen.
Danke schön! möchte ich an dieser Stelle allen Übungsleiterinnen und Übungsleitern
sagen, die Woche für Woche sich selbst sowie die großen und kleinen
Aktiven in den Gruppen motivieren, mit ihren Erfahrungen, kreativen Ideen
sowie viel persönlichem Engagement die Turnbegeisterung aufrechterhalten
und zur Steigerung der Fitness, Koordination und des turnerischen Könnens
beitragen.
Ein herzliches Dankeschön geht auch an alle fleißigen Helferinnen und Helfer,
die beim Auf- und Abbau der Geräte behilflich sind.
Wir freuen uns und sind überaus dankbar über jede Form der Unterstützung,
Förderung und Zuwendung von Sach- oder Geldspenden, die der Abteilung
Turnen zugedacht werden, um damit die verantwortungsvolle Arbeit
erfolgreich fortführen zu können.
Es grüßt Euch/Sie ganz herzlich
Susan Wähner-Busch
Abteilungsleitung Turnen
P. S. „Bleibt immer schön in Bewegung!“ (Daniela Walter)
Reiseagentur Krausgrill
Obere Bahnhofstraße 26
34376 Immenhausen
Telefon: 05673 – 99 52 46
www.reiseagentur-krausgrill.de
info@reiseagentur-krausgrill.de
Pauschalreisen / Linienflüge / Charterflüge /
Last Minute / Kreuzfahrten / Bausteinreisen /
Individualreisen / Städtereisen / nur Hotel /
Musicalreisen / Mietwagen / Flughafen-
Parkplätze / Reiseversicherungen
25

Termine
26

Mitglieder des Vorstandes der
Turn- und Sportvereinigung 1889/06 Immenhausen e. V.
Ehrenvorsitzender: Adolf Deichmann, Nordweg 5, Tel. 7252
1. Vorsitzender: Tobias Güttler, Obere Bahnhofstraße 20, Tel. 01520 - 927 9996
Stv. Vorsitzender: Christian Reiser, Grüner Weg 20, Tel. 9129600
Stv. Vorsitzender: Dennis Krausgrill, Oberste Mühle 19, Tel.6484
Kassenwart: Lars Obermann, Ziegelhütte 18, Tel. 5665
Stellvertreterin: Ursula Reiser, Danziger Straße 20, Tel. 925122
Schriftführerin: Karin Hartung, Untere Bahnhofstraße 22, Tel. 4267
Stellvertreter: Carmen Popovic, Albert-Schweitzer-Straße 19, Tel. 516962
Vermögensverwalter: Hermann Drube, Mittelstraße 29, Tel. 99820
Pressewart: Martin Persch, Bergstr. 18, 34314 Espenau, Tel. 995198
Stellvertreter: Tobias Römer, Kannegießerweg 8c, Tel. 913331 o. 0170 - 1847185
Sportwart: Rainer Schütz, An der Glashütte 2, Tel. 6532
Stellvertreter: Rüdiger Müller, Lohweg 29, Tel. 5761
Jugendwart: Daniel Homberger, Gerhart-Hauptmann-Straße 13a, Tel. 920503
Stellvertreter: Lara Schützeberg, 34314 Espenau, Am Häsel 14
Beisitzer/innen: Helmut Bauer, 34314 Espenau, Weimarer Weg 25, Tel. 7421
Ursula Homburg, Ostenbeck 1, Tel. 7605
Martin Präscher, Dr.-Lilli-Jahn-Str. 10, Tel. 912115
Ullrich Müller, Lohweg 29, Tel. 5761
Andreas Güttler, Dr. Lilli-Jahn-Str. 3a, Tel. 4541
Jugendsprecher: Stefan Dellith, Hohe Straße 25, Tel. 7170
Stellvertreter: Daniel Basilewitsch, Über der Kampwiese 38, Tel. 4486
Kassenprüfer: Helmut Depta, Grebenstein, Lessingstr. 2, Tel. 05674 - 922811
Werner Desel, Finkenweg 6, Tel. 1574
Herbert Schmidt, Grüner Weg 30, Tel. 4619
Abteilungsleiter/innen:
Badminton: Mohammad-A. Sadiq, Am Leutenhäuser Berg 28
Fußball: Harald Koch, Geroldstraße 3, 34393 Grebenstein, Tel. 05674-7816
Handball: Reiner Schartel, Gerhart-Hauptmann-Straße 15, Tel. 2941
Judo: Dennis Krausgrill, Oberste Mühle 19, Tel.6484
Kegeln: Michael Walter, Dr. Lilli-Jahn-Str. 6, Tel. 2588
Laienspiel: Karin Hartung, Untere Bahnhofstraße 22, Tel. 4267
Leichtathletik: Robert Schwarz, Albert-Schweitzer-Straße 12, Tel. 996865
Ringen: Mario Köhler, Mittelstraße 12. 34379 Calden, 05674-1745
Schwimmen: Peter Tillmann, Espenauer Str. 28, 34246 Vellmar, 0561-8202932
Spielmannszug: Kai Hofmeyer, Ziegelhütte 1a, Tel. 0171-3497128
Tischtennis: Hubert Stuhldreher, Dr.-Lilli-Jahn-Straße 13 , Tel. 4549
Turnen: Susan Wähner-Busch, Über der Kampwiese 33a, Tel.: 925662
(rechtlich selbständige) Anschlussorganisation:
Fußballförderverein 1995 Immenhausen e. V.
1. Vorsitzender: Jörg Schützeberg, Ostenbeck 8, Tel. 4114 (Geschäft)
Stellverteter: Siegfried Exner, Am Leutenhäuser Berge 51, Tel. 3644
Stellverteter: Karl-Werner Fehling, Im kleinen Loh 11, Tel. 3378
27

S
Geschäftsstelle
Immenhausen
Obere Bahnhofstr. 8
Telefon 05673-2071
Für unsere Kunden sind
wir immer am Ball.
Nähe und Kompetenz!
Stadtsparkasse
Grebenstein