und Kreuzgewölben in Höfen, Kellern - Verbandsgemeinde Alzey ...

Künstler präsentieren sich in Erbes-Büdesheimer Höfen, Kellern und Kreuzgewölben
in Höfen, Kellern
und Kreuzgewölben
12.09.2010

Begrüßung
Liebe Bürgerinnen und Bürger von Erbes-Büdesheim, liebe Gäste,
„Kunst in Höfen, Kellern und Kreuzgewölben"–unter diesem Motto steht in diesem Jahr zum vierten Mal die Ausstellung einheimischer
und befreundeter Künstlerinnen und Künstler. Ganz bewusst haben wir diesen Termin mit dem Tag des „Offenen Denkmals“ auf
Landesebene verbunden.
Der gute Besuch und das Interesse in den vergangenen Jahren hat uns ermutigt, wieder bekannte, aber auch neue Exponate auszustellen
dabei jedoch auch Künstlerinnen und Künstler anzuregen, sich künftig aktiv zu beteiligen.
Einheimische und Gäste können aber auch in die Geschichte des Ortes eintauchen. Die alten Wehrtürme und insbesondere das Schloss
zeugen von einer lebhaften und interessanten Vergangenheit.
Erbes-Büdesheim war zur Zeit der Kurpfalz neben Freinsheim/Pfalz eines der zwei Unterämter des Oberamtes Alzey, dem mehr
als 100 Gemeinden angehörten und das vor Heidelberg und Mannheim das wirtschaftlichste Zentrum war.
Mein Dank gilt allen Ausstellerinnen und Ausstellern, aber natürlich auch allen die Höfe, Keller und Kreuzgewölbe zur Verfügung stellen
und den Vereinen, die das Programm gestalten.
Ich hoffe und wünsche, dass wir auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Gäste begrüßen können und bin sicher, dass Sie zusammen mit
unseren Bürgerinnen und Bürgern einige schöne und interessante Stunden in unserer Gemeinde verleben können.
Freundliche Grüße
Heinz-Hermann Schnabel, MdL
Bürgermeister der Ortsgemeinde
Erbes-Büdesheim

Teilnehmer
1 – Hof Sailler, Hauptstr. 6
2 – Hof Fries, Alzeyer Str. 2
3 – Weingut Zahn, Nacker Str. 11
4 – Weingut Karl & Jens Lawall, Nacker Str. 18
5–
6–
7–
8–
9–
10 –
11 –
12 –
13 –
14 –
Hof Brack, Obere Kirchgasse 16
Evangelische Kirche, Hauptstr. 8
Katholische Kirche, Hauptstr. 22
Weingut Rehn, Untere Kirchgasse 15
Hof Tovar, Hauptstr. 28
Töpferatelier Solga, Pankratiushofstr. 19
Hof Flörcks, Hauptstr. 35
Hof Madarasz, Niedergasse 31
Keller Blätz, Hauptstr. 33
14+15
Riedertal
Motorsägearbeiten Heiner Euler, Selitstr. (Gewerbegeb.)
15 – Bonsai- Ausstellung, Klaus u. Heiner Euler, Selitstr.
12
Gartenstr.
4
Selitstr.
3
Selit
Nacker Str.
Hauptstr.
Grabengasse
10
Pankratiushofstr.
Rathaus
Ev. Kirche 6
1
Obere Torstr.
11
13
9
Untere Kirchgasse
Niedergasse 7
Kath. Kirche
Offenheimer Str.
8
5
Obere Kirchgasse
Hauptstr. Weedeplatz
Alzeyer Str.
2
Am Schloss
Eröffnung: 10.30 Uhr
Weingut Rehn, Untere Kirchgasse 15
im Anschluß Öffnung der Höfe, Keller und Kreuzgewölben
unter Beteiligung der mitwirkenden Künstler
Historische Dorfführung:
11 Uhr ab Weingut Rehn,
15 Uhr ab Rathaus
ab 14 Uhr Kaffee + Kuchen
bei den Landfrauen im Hof Sailler
Abschluss: 18 Uhr
Weingut Zahn, Nacker Str. 11
mit dem Kath. Kirchenmusikverein
20 Uhr Harfenkonzert
in der Evangelischen Kirche
Orientierungshilfe

Dorfgeschichte
Zwei Burgen zwei Kirchen zwei Friedhöfe
und eine spannende Geschichte
Warum die Erbse? Erbes-Büdesheim hat eine Erbse im Wappen,
die eine Umdeutung des Namensbestandteils "Erbes" darstellt.
767 in einer Schenkungsurkunde an das Kloster Lorsch erstmals
als „Botinesheim“ erwähnt, erscheint der Doppelname
„Erweisbudensheim“ im 14. Jahrhundert, wahrscheinlich zur Unterscheidung von
Büdesheim bei Bingen und Biedesheim in der Pfalz.
Berühmt und berüchtigt. Sogar der berüchtigte „Schinderhannes“ machte 1801
einen Überfall auf einen jüdischen Bürger und 1794 wohnte der berühmte
Marschall Blücher im Pfarrhaus
Drei untergegangene Weiler. In der heutigen Gemarkung von Erbes-Büdesheim
lagen in der Zeit vor dem 15. Jahrhundert drei kleine Dörfchen: Rode, Eich und
Aulheim, deren Bewohner, soweit sie die Pestjahre des 14.Jahrhundert überlebten,
sich in das befestigte und größere Erbes-Büdesheim flüchteten. Nur von Aulheim,
das am Weg nach Flonheim liegt, sind zwei Mühlen übriggeblieben
Die Burgen. Erbes-Büdesheim hatte ursprünglich zwei Burgen. Von der „Blauen Burg“
existieren noch Turmreste im Hof des Ateliers Solga-Winter, Pankratiushofstrasse.
Die im Zentrum des Dorfes gelegene „Weiße Burg“ manchmal auch „Rote Burg“
oder „Schloss“ genannt, hatte vom Mittelalter bis heute 32 Besitzer. So gehörte
sie im 18. Jahrhundert der Familie de La Roche. Heute ist sie Wohnhaus und
Werkstatt des bekannten Kirchenrestaurators Vitus Wurmdobler.
Ställe mit Kreuzgewölbe gibt es in großer Zahl in Erbes-Büdesheim. Sie stammen
aus dem 18. und 19. Jahrhundert. Wegen der Ähnlichkeit dieser Bauform mit
mittelalterlichen Räumen in Klöstern und Burgen werden die Kreuzgewölbeställe
allerdings oft für älter gehalten, als sie in Wirklichkeit sind.
Zwei Kirchen, doch wem gehört der Turm? Freifrau de La Roche legte im Jahre
1733 durch eine größere Spende, den Grundstock für den Bau der evangelischen
Kirche, unter deren Altar sie sich eine Familiengruft errichtete. Drei Jahre später
wurde die alte Bartholomäuskirche, die zuvor von beiden Konfessionen benutzt
worden war, wegen Baufälligkeit abgerissen und durch einen neuen barocken
Kirchenbau ersetzt. Der Kirchturm neben dieser neuen katholischen Kirche wurde
durch die bürgerliche Gemeinde errichtet und ist bis heute in ihrem Besitz.
Sehenswert sind das Heiligenhäuschen (Heljerheisje) mit einem Flachrelief der
Kreuzigungsgruppe (um 1770) am Feldweg nach Aulheim, und ein Relief an der
ehemaligen Dorfschmiede aus dem Jahr 1654, das den Schmied der damaligen
Zeit bei der Arbeit zeigt (siehe Keller Blätz/Kellergärten).

Dorfgeschichte
5

Ausstellungen
Dorfführung in historischen Kostümen durch
die Jugendlichen der Geschichtswerkstatt.
Die Geschichtswerkstatt gibt durch historisch
authentische Szenen einen Einblick in die
Geschichte von Gebäuden und Plätzen.
Einbezogen werden: das Rathaus, der
Pankratius-Hofplatz, die katholische Kirche
und die evangelische Kirche.
Aus der Erbes-Büdesheimer Geschichte
werden folgende Personen auftreten:
Der Franke Egilof (767 n. Chr), Graf Berthold
(1074 n.Chr), Ritter Dietz Birkenfelder,
der erste bekannte Besitzer des Weißen
Schlosses ( 1354 n. Chr.), Winzer aus der Zeit
nach dem dreißigjährigen Krieg und die
Freifrau von La Roche zusammen mit ihrer
Tochter (1742 n. Chr).
Zum Abschluß der Führung kann die wieder
geöffnete Gruft unter dem Altar der
evangelischen Kirche besucht werden,
die letzte Ruhestätte der Freifrau von La Roche.
Dorfführungen:
11 Uhr ab Weingut Rehn
15 Uhr ab Rathaus
Die Führungen sind kostenlos und
dauern etwa eine Stunde.

Ställe mit Kreuzgewölbe
gibt es in großer Zahl in Rheinhessen. Wegen der Ähnlichkeit dieser Bauform mit mittelalterlichen
Räumen in Klöstern und Burgen werden die Kreuzgewölbeställe für wesentlich älter gehalten, als sie
in Wirklichkeit sind. Pferdeställe mit Kreuzgewölbe in Adelsbauten gab es seit dem 16. Jahrhundert
In der rheinhessischen Landwirtschaft hielt diese Bauform im großen Stil um 1830 Einzug.
Das hatte mehrere Gründe:
- Seit ca. 1800 war die Stallhaltung des Viehs eingeführt worden, um durch Fütterung mit
Klee mehr Milch und auch Mist zu erhalten.
- Durch festgebaute Ställe mit Steindecken sollte die Brandgefahr herabgesetzt werden.
- Durch die Möglichkeit diese Ställe jährlich zu kalken, wurden die hygienischen
Bedingungen verbessert.
- Über dem Stall konnte man Heu aufbewahren, das durch die Ausdünstung des Viehs
nicht verdarb.
Der landwirtschaftliche Verein für das Großherzogtum Hessen (1830 gegründet) gab eine Zeitschrift
heraus, in der 1839 ein Artikel des Gutsbesitzers Best aus Osthofen erschien, in dem die Errichtung
und die Kosten der Kreuzgewölbeställe beschrieben werden. Die Kosten für einen derartigen Stallbau
waren fast so hoch, wie für ein Wohnhaus! Bis ca. 1850 entstanden auf diese Art viele Ställe in unserem
Raum. Die Säulen und Kragsteine kamen meist aus den Sandsteinbetrieben von Nack und Flonheim,
Backsteine wurden in der Gemarkung gebrannt, oder es wurden leicht behauene Natursteine
verwendet. Die Erbes-Büdesheimer Ställe scheinen jedoch z.T. älter zu sein. So Trägt die Scheune des
ehemaligen Unteramtes die Jahreszahl 1724. Ab 1870 wurden die Kreuzgewölbe durch preußische
Kappendecken mit Doppel-T Trägern abgelöst.
Hof Sailler, Hauptstr.6
Ehemaliges kurpfälzisches Unteramt (Kellerei)
7

Ausstellungen
Fotografien von Liesel Dauscher mit dem Thema „Rost“.
Liesel Dauscher, geb. 1943 in Sprendlingen, wo sie auch ihre Kindheit
verbrachte, wohnt seit 1993 in Erbes-Büdesheim.. Bis 2001 war sie an der
Grundschule in Sprendlingen als Lehrerin tätig. Sie intensivierte ihr Hobby
fotografieren nach ihrer Pensionierung und gestaltete Ausstellungen in
Obermoschel, Göllheim, Gau Algesheim, Gensingen, Sprendlingen, und
Erbes-Büdesheim, Ihre Vorliebe gilt der Naturfotografie und Aufnahmen
in Rheinhessen.
Gemälde von Ruth Frenzel
Die 94-jährige Hobbymalerin ist erst vor drei Jahren aus Darmstadt nach
Erbes-Büdesheim gezogen. Die Motive ihrer Bilder findet sie auf Fotos
oder Postkarten oder Zeichnungen, die ihr gefallen, die sie freihändig
auf Bildformat vergrößert und nach ihrer Vorstellung farblich gestaltet.
Vorrangig sind das Landschafts-, Pflanzen- und Tiermotive, aber auch
Kopien gefälliger Zeichnungen.
Kulinarisches: Landfrauencafé ab 14 Uhr

Ehemaliges kurpfälzisches Unteramt (Kellerei)
Einer der ältesten Gewölbeställe von Erbes-Büdesheim
befindet sich im ehemaligen Unteramt von Erbes-Büdesheim,
das 1712-1737 gebaut wurde.
Die Sandsteinsäulen waren schon in den 50iger Jahren so
porös geworden, dass sie mit Beton ummantelt werden
mussten. Boden und Krippen stammen aus der Zeit um 1914.
Das Wohnhaus , das heute noch Fenstergitter aus dem
18. Jahrhundert aufweist, war ursprünglich ein Winkelbau mit
fränkischem Rundbogen als Toreinfahrt und barockem Garten
im Hof. Ein solcher Rundbogen existiert noch in der Scheuneneinfahrt.
In der Unteramtszeit wird es nach seinem Besitzer
oder Erbauer das“ Stengel'sche Haus“ genannt.
Dieser Hofgerichtsrat Ernst Freiherr von Stengel war Leiter der
Oberstaatsbaubehörde in Mannheim und hatte sein Anwesen
wahrscheinlich an den Unteramtmann verpachtet. Ein Plan von
1760 zeigt den damaligen Grundriss des Hofes. Nach einer
Versteigerung im Jahre 1770 kam er wohl in den Besitz der
Kurpfalz. Jedenfalls wurde der Hof nach der Eroberung durch
die Franzosen verstaatlicht. Unter der Herrschaft Napoleons
wurde das ehemalige kurpfälzische Amtsgebäude schließlich
als französisches Nationalgut wiederum versteigert und kam
1840 in Besitz der Vorfahren der Familie Sailler.
Die Außenrenovierung des Wohnhauses mit teilweiser
Freilegung des barocken Fachwerks erfolgte 2006.
1 Hof Sailler, Hauptstr.6
9
Ehemaliges kurpfälzisches Unteramt (Kellerei)

Ausstellungen
Tanja Jakobs zeigt ihr selbstgefertigtes Kinderspielzeug aus Holz.
Die gebürtige Flonheimerin fertigt seit Jahren Kinderspielzeug aus Holz. Sie entdeckte
ihre Leidenschaft bereits in der Schulzeit. Tanja Jakobs fertigt Holzspielzeug,
Teelichthalter, Puppenhäuser und ganze Bauernhöfe aus Holz. Im Keller des Hauses
Jakobs wird gehobelt, gesägt, geschliffen und gefräst. Bereits im Frühjahr beginnt sie mit
ihrer Produktion für die zahlreichen Bauern-, Handwerker- und Adventsmärkte, auf denen
sie ab September vertreten ist.
Kulinarisches: Putengeschnetzeltes mit Spätzle, Nierenspieß, Bratwurst und Pommes
Musikalische Unterhaltung mit Vera und Michael Frieß und der
Gruppe „Rhoihessisch Herzblut“. Vera und Michael machen seit ihrer
frühen Kindheit Musik. Michael spielt Schlager und Unterhaltungsmusik
an der elektronischen Orgel und seine Schwester singt dazu.

Der Winzerhof besteht aus zwei
Wohnhäusern mit Nebengebäuden
Das ältere Wohnhaus, das um 1880
erbaut wurde, diente später als
Gesindehaus und ist heute vermietet.
Das Haupthaus entstand um 1900
und wurde gemäß einer Inschrift am
Kellereingang 1921 renoviert.
Die Stallungen, die 1936 neu
errichtet wurden, sind mittlerweile
zu Wohnzwecken umgebaut.
1959 wurde der Hof von den
jetzigen Besitzern, Familie Fries,
erworben, und 2005 in den heutigen
schmucken Zustand mit neuem
Hoftor versetzt.
2 Hof Wenzel-Frieß, Alzeyer Str. 7 11

Ausstellungen
Gemälde von Karolina Frase. Fotografien von Jürgen Porth.
Die Bäuerin und Mutter von fünf Söhnen ist Hobbymalerin aus Überzeugung.
Ihr Repertoire reicht von Stilleben über Landschafts- und Tierbilder bis zum
Portrait. Am liebsten malt sie Blumenbilder, denn ihre große Liebe gilt der
Natur. Nicht nur die Motive, auch die Techniken und die eingesetzten
Materialien wechseln. Sie probiert gern Neues aus und wenn ihr ein Gemälde
gefällt, dann versucht sie den Stil nachzuempfinden. Auch in der Farbgebung
legt sich die Künstlerin auf frohe und in der Natur vorkommende Farben fest.
Wichtig für Karolina Frase ist, dass die Harmonie der Darstellung stimmt, was
sich auch in den außergewöhnlichen Bilderrahmen manifestiert.
Sammlung von Elisabeth Landfried:
Seit ca. 2003 sammelt Elisabeth Landfried alle Zeitungsartikel, die über das
Ortsgeschehen berichten und klebt diese sorgfältig in Alben ein.
Ein Nachschlagewerk der besonderen Art in Erbes-Büdesheim.
Kulinarisches: Wein aus eigenem Anbau, Schnitzel m. Kartoffelsalat
Der gelernte Gestalter für visuelles Marketing und Werbefachmann ist in Erbes-Büdesheim
der Ansprechpartner für künstlerische Ausgestaltung von Sälen und Veranstaltungen, sowie
für ansprechende Plakate, Broschüren und Karten für jeden Anlass. Die Hinweisschilder an
den Ortseingängen werden von ihm entworfen und hergestellt und alle offiziellen
Veranstaltungen der Gemeinde im Bürgerhaus tragen seine Handschrift. Seit einigen
Jahren gibt er den Erbes-Büdesheimer Kalender heraus, der mit seinen von ihm selbst
fotografierten Impressionen aus dem Ort sich großer Beliebtheit erfreut. Die Suche nach
stimmungsvollen Fotomotiven in seiner Heimat und die fotografische Dokumentation des
Ortsgeschehens sind zu einem leidenschaftlichen Hobby geworden. Seine Fotografien
wurde schon bei vielen Anlässen in Erbes-Büdesheim gezeigt.

Der Winzerhof mit Flaschenweinvermarktung
präsentiert sich
einladend mit viel Sichtmauerwerk
und liebevoll gepflegtem
Pflanzenschmuck.
Der um 1875 aus Sandsteinen
errichtete Hof stellt die Hofreite
eines typisch rheinhessischen
Gemischtbetriebes dar. In die
zum Teil noch genutzten Stallungen
wurde eine Weinprobierstube
eingebaut.
Im Herbst werden im Keller des
Weingutes Bremserfeste abgehalten
und es besteht natürlich
die Möglichkeit zu einer Weinprobe.
Am ersten Wochenende
im Juli findet traditionell ein
Hoffest statt.
3 Weingut Zahn, Nacker Str. 11 13

Ausstellungen
Die kleinen Künstler der Grundschule Erbes-Büdesheim präsentieren ihre Bilder.

Das Anwesen wurde vom
Ur-Ur-Großvater des jetzigen Besitzers
um 1850 erbaut, hundert Jahre später
von Fritz Lawall erweitert und das
Wohnhaus aufgestockt. Auf dem
Hof befand sich bis 2003 ein landwirtschaftlicher
Gemischtbetrieb
mit Weinbau, Kartoffelvermehrung,
Saatgetreide und Schweinezucht.
Zur Zeit wird noch Weinbau mit
Flaschenweinvermarktung betrieben.
Kulinarisches: Lammbraten
4 Hof Karl u. Jens Lawall Nacker Str. 18 15

Ausstellungen
Künstlerische Arbeiten

Künstlerische Arbeiten 17

Ausstellungen
Skulpturen aus Stein und Stahl von Klaus Walter
Der 1961 geborene selbständige Handwerker
fertigt seine witzigen Kunstobjekte aus Edelstahl.
Die meisten von ihnen sind Fantasievögel von 20
Zentimetern bis zu 1,5 Metern Höhe, für deren
Körper er gerne Natursteinbrocken verwendet.
Gefragt, woher er die Ideen für seine Plastiken
bekommt, erzählt Klaus Walter:“ Ich gehe in mein
Materiallager, schaue mir die Metallstücke an und
habe dann spontan Ideen, was für eine Figur das
werden könnte.“ Außer unzähligen Vogelvarianten
nimmt er auch auf lustige Art menschliche Typen
und Tätigkeiten aufs Korn.
Kulinarisches: Lauchsuppe, Siedewürstchen, Kaffee und Kuchen.
Wo wohnt der Wullebauguss?
Buchlesung mit der
Kinderbuchautorin Susann Balog

Das Grundstück der Familie Brack
bestand früher aus drei verschiedenen
Anwesen, einem Bauernhof
aus dem Jahre 1700 (früher
Fam. Frase), einem Garten mit
Wein- und Kartoffelkeller der
Familie Jakobs und einem weiteren
Garten mit Gewölbekeller der
Familie Strack. 1980 wurde der
Bauernhof durch ein neues
Wohnhaus ersetzt, 1999 und 2005
wurde das Grundstück und die
beiden oben erwähnten Gärten
zu fast 1000qm Gesamtfläche
erweitert.
Der ehemalige Wein- und
Kartoffelkeller ist nach liebevoller
Restaurierung zu einem modernen
Freizeitraum geworden.
Der alte Gewölbekeller wird bis auf
weiteres in seinem Urzustand
belassen.
5 Hof Brack, Obere Kirchgasse 16 19

Ausstellungen
Evangelische Kirche, Hauptstr. 8
Geöffnet von 11 bis 17 Uhr
6
Geöffnet von 11 bis 17 Uhr
20 Uhr Harfenkonzert
mit Rito Petersen in der Ev. Kirche
Rito Petersens Harfenklänge verzauberten
schon viele Menschen.
1988 wurde er in Buenos Aires sogar
als bester Harfenspieler Südamerikas
ausgezeichnet.
Seine Konzerte führten ihn in fast
alle Länder Südamerikas, Europas
und auch in den nahen Osten,
nach Israel. Die Organisation der
Vereinten Nationen für Erziehung,
Wissenschaft und Kultur - UNESCO –
verlieh ihm in Anerkennung der
außergewöhnlich professionellen
Qualität seiner Musik auf der
Paraguay-Harfe das Diplom Maestro.
Lassen auch Sie sich von
seinen Harfenklängen verzaubern

7 Katholische Kirche, Hauptstr. 22 21
Geöffnet von 11 bis 17 Uhr

Ausstellungen
Bilder von Norbert Gelfort,
Architekt und Freizeitmaler.
Er bevorzugt Öl auf Leinwand, malt Blumen, Landschaften und Akt.
Der in Heimersheim geborene, seit 1976 Erbes-Büdesheimer Bürger,
befasst sich erst seit 4 Jahren mit dieser Maltechnik. Noch intensiver will
er sich seinem Hobby nach Beendigung seiner Berufstätigkeit widmen.
Er bevorzugt großformatige Bilder mit großflächigen Darstellungen.
Sein malerisches Talent offenbarte sich schon in der Grundschule
und war mitentscheidend für seinen beruflichen Werdegang.
Bilder von Benno Rehn
Der 1961 geborene Künstler lebt in Flonheim
und hat sich schon immer für Kunst, Malerei,
Musik und Tanz interessiert. Daher fährt er gerne
nach Italien, ein Land, das geradezu die Kunst
zum Lebensstil erhebt. Für ihn ist Kunst die
Sehnsucht nach etwas einmaligem und unverwechselbarem,
die jeder Mensch kennt und die
er so für sich erschließen und besitzen kann.
Er versteht sich als Künstler und dennoch ist das
nicht sein Beruf, sondern seine Leidenschaft. Er
malt und tanzt aus Leidenschaft um sich selbst
auszudrücken und über seine Werke mit denen
in Dialog zu treten, die ein Stück von sich
selbst darin erkennen.

Kulinarisches:
- belegte Baguette-Brötchen,
- Wingertsknorze,
- eigene Weine,
- alkoholfreie Getränke
Das landwirtschaftliche Gehöft, dessen Wohnhaus aus dem
frühen 18. Jahrhundert stammt, ist seit 1914 in Familienbesitz.
Familie Rehn betreibt seit über 100 Jahren Weinbau und seit
dem Jahre 1973 Flaschen-weinvermarktung. Im
alten Weinkeller
aus dem Jahre 1828 reift der Rotwein in Barrique-Fässern.
Die Weinprobierstube steht zu Weinproben nach Anmeldung
zur Verfügung.
8 Weingut Rehn, Untere Kirchgasse 15 23

Ausstellungen
Bilder von Steffi Hosefelder
Geboren 1967, aufgewachsen
in Alzey. 1984–87 Ausbildung
zur Schauwerbegestalterin.
Seit 1992 freischaffende Dekorateurin.
1991- 96 Unterricht in Malerei
und Zeichnen bei dem Künstler
Johannes Müller-Franken
im Eisenturm Mainz.
Teilnahme an versch. Ausstellungen
im Burggrafiat Alzey. In
Arztpraxen, Weingütern, Sparkassen,
Banken, Schaufenstern,
ect.. Auftragsmalerei für Gaststätten,
z.B. Eiscafe Cortina
(REAL Markt).
Von 1999-2006 Dauerausstellung
im Alzeyer Rathaus.
Zweimalige Teilnahme am
Kunstpreis des Landkreises
Alzey-Worms. Ausgestaltung
des Standesamtes Alzey mit
Bildern.
Bilder von Barbara Masurat Bilder von Christine Seibel
Die 1965 geborene Künstlerin,
die durch viele Ausstellungen
in Frankreich, Schottland und
im Inland, u.a. in Mainz,
bekannt ist, lebt und arbeitet in
Eltville im Rheingau. Sie ist die
Cousine des Hausherrn
Dr. Karl-Heinz Tovar.
In ihren Bildern verbindet sie
traditionelle Maltechniken mit
modernen Multimedia-
Anwendungen.
Das Entwickeln von aktuellen
Designs bringt immer neue
Impulse, die sich auf die
malerische Bildentwicklung
auswirken.
Gezeigt werden Arbeiten auf
Leinwand und Papier.
Geboren 1968, aufgewachsen
in Alzey. 1984 - 87 Ausbildung
zur Vergolder- Fassmalerin bei
Restaurator Rudolf Müller in
Alzey.
1987-97 berufliche Tätigkeit
bei derselben Firma. In diesem
Beruf lernt man viel über historische
Maltechniken und Untergründe.
1991-96 Abendunterricht in
Malerei und Zeichnen bei dem
Künstler Johannes Müller-
Franken im Eisenturm Mainz.
1997/98 Vergolder-Meisterprüfung
und Restaurator im
Handwerk in München.
Seit 1999 tätig als freischaffende
Restauratorin in Alzey.
Seit 2000 Mitglied der Alzeyer
Künstlergruppe "impuls(e)" und
an den jährlichen Ausstellungen
im Burggrafiat beteiligt.

Haus Tovar Hauptstrasse 28
Auf eine wechselvolle Geschichte blickt
der Hof in der Dorfmitte neben dem
Rathaus zurück: Die Gebäude wurden
immer wieder der jeweiligen Funktion
des Hofes angepasst: Dem landwirtschaftlichen
Betrieb genauso wie dem
Landwarenhandel; einige Einschusslöcher
im Fachwerk zeugen von der
Beteiligung im2. Weltkrieg.
Nach vorübergehendem Leerstand ist
seit 2003 wieder Leben auf den Hof
zurückgekehrt. Es vergeht kaum ein
Wochenende ohne Klopfen und
Hämmern als Zeichen der voranschreitenden
Renovierung unter dem Motto
„Altes erhalten und mit Modernem zu
einer zweckmäßigen Einheit verbinden“.
Genießen Sie die freundliche Atmosphäre
des Hofes mit stilvollen Bildern der
international renommierten Künstlerin
Barbara Masurat und den beiden aus
Alzey stammenden Künstlerinnen
Steffi Hosefelder und Christine Seibel 9 Hof Tovar, Hauptstr. 28 25

Ausstellungen
Millenium-Reiter
Skulptur im Ortsbereich
Hauptstr./Nacker Str.
Ausstellung:
Töpferwaren aus eigener Herstellung
von Katharina Solga.
Bronzeskulpturen von Bendikt Solga
Silberschmuck von Lioba Solga

Töpfer-Atelier Solga-Winter
Das Künstlerehepaar Solga-Winter organisierte jedes Jahr den Töpfermarkt in Alzey.
Sein Atelier liegt in einem alten Bauerngehöft, dessen Wohnhaus, mit frommen
Inschriften über Fenstern und Türen, 1708 erbaut wurde. Ursprünglich besaß es einen
Erker über dem Kellereingang. In den Wirtschaftsgebäuden gibt es Hinweise auf den
früher angrenzenden mittelalterlichen Ravengiersburger Hof.
Im Hof befinden sich noch Turmreste der ehemals Blauen Burg von Erbes-Büdesheim.
10 Töpfer-Atelier Solga-Winter, Pankratiushofstraße 19 27

Ausstellungen
Hof Madarasz, Niedergasse 31 12
Hof Madarasz
Gegenüber des damaligen Betonmischwerkes Seitner, steht das Wohnhaus und die
Werkstatt der ehemaligen Wagnerei Steegmann (Schwiegervater von Josef Seitner †).
1976 wurde
das Haus mit Garten von Bernd und Karin Madarasz käuflich erworben
und bis heute immer wieder den eigenen Bedürfnissen angepasst. Es entstand
dadurch ein gepflegtes Anwesen mit schönem Garten, den ein Teich mit Seerosen,
Fröschen und Goldfischen ziert.
Karin Madarasz
"Farbkleckse sind nicht meine Welt, man soll erkennen was ein Bildmotiv aussagt", so
die Worte der 1957 geborenen Hausherrin. Ihre
Tochter nutzte das Talent ihrer Mutter
für schulische Zwecke, und so wurde die Malerei zur größten Freizeitbeschäftigung der
Künstlerin. Ihre Vorliebe gilt dem Zeichnen mit Bleistift. Andere Maltechniken werden
ebenfalls angewandt, wenn ein Motiv mit
Farbe eine bessere Wirkung erzielt.
Ihr kreatives Talent zeigt sich auch in der
Bearbeitung von Weichholzmöbeln, in der
liebevollen Gestaltung ihres Gartens sowie
ihren Perlenschmuck-Kreationen. Die Ausstellung
zeigt alle Varianten ihrer Talente.
Kulinarisches: Sekt + Saft, verschiedene Dips

Hof Flörcks
Im diesem Hof haben sich die Familien Paul und Markus Flörcks ihr
Zuhause geschaffen. Ursprünglich gab es hier zwei verschiedene Häuser
und eine kleine Scheune, die von Paul Flörcks erworben und zu einem
modernen Wohnbereich umgebaut wurden . Das vordere Haus an der
Hauptstrasse, steht unmittelbar neben dem früheren Dorftor, dem Untertor.
Es hatte noch bis in die 50iger Jahren des vorigen Jahrhunderts vergitterte
Fenster zum Heimersheimer Weg hin, der sich außerhalb der Dorfbefestigung
befand, was vermuten lässt, dass es sich um das im Gemeindearchiv
öfter erwähnten Wachthäuschen handelt, in dem sich zwei Wachtstuben
befanden. Das Haus gehörte noch 1803 der Gemeinde und war
1795 an einen Häfnermeister vermietet worden. Der Brennofen des
Häfners befand sich vor dem Dorftor.
Anne-Christel Kruse
Tischdecken und Schürze im Landhausstil.
mit Krautsalat und Pommes
Bundesliga-Live-Übertragung! Mainz 05 - 1.FC Kaiserslautern
Kulinarisches: Winzergeschnetzeltes
Für alle
Fussball-Fans!
11
Hof Flörcks, Hauptstr. 35
29

Ausstellungen
Keller Blätz, Hauptstr. 33/Kellergärten
14
Keller Blätz, Hauptstrasse 33
Da im Dorfkern um die Kirche herum ein sehr
hoher Grundwasserstand zu verzeichnen ist,
sind dort viele Bauernhöfe nicht unterkellert.
Aus diesem Grund wurden an der Unterpforte
viele Keller in den Fels geschlagen, die als
Wein- oder Kartoffelkeller dienten. Über den so
entstandenen Kellern wurden Gärten angelegt.
Der Keller von Dieter Blätz präsentiert sich
noch im Urzustand mit Fels- oder gemauerten
Wänden und einer meterlangen Nische mit
Kellerfenster zur Belichtung des Raumes.
Kulinarisches: Wein aus eigenem Anbau.
Kellergarten
Utech/Kohorst
Relief
an der ehemaligen Dorfschmiede

Motorsägenkunst und Bonsai-Ausstellung
Am Imbiss Ritzheim im Gewerbegebiet sägen Heiner Euler
und einige Kollegen mit der Motorsäge ihre Objekte aus
Baumstämmen heraus. Heiner Euler hatte vor einigen Jahren
bei Baumfällarbeiten diese Idee, weil schöne Baumstämme zu
schade zum Verbrennen seien und machte sich mit seiner
Motorsäge Figuren an die Arbeit. So entstehen Spechte, Eulen,
Totempfähle, Bären, Hunde die wegen ihrer Größe und
meisterhaften Ausführung imponieren.
Bonsaiausstellung: Die Brüder Klaus und Heiner Euler
stellen ihre liebevoll gezogenen Bonsaibäume aus.
14 15 Freigelände im Gewerbegebiet 31

Impressum:
Herausgeber/Verantwortlich: Ortsgemeinde Erbes-Büdesheim
Texte: Karl-Heinrich Sailler
Fotos: Karl-Heinrich Sailler, Jürgen Porth,
design-layout-gestaltung: Jürgen Porth, Erbes-Büdesheim
druck: Rontax P.O.S. Solutions GmbH, Alzey
Stand: September 2010