Arnacher Ziegel-Elementdecke - Ziegelwerk Arnach GmbH & Co. KG

Moderner Hausbau mit 

Arnacher Ziegel-Fertigteilen 

Arnacher Ziegel-Elementdecke 

Arnacher Ziegel-Balkendecke / Rippendecke 

Arnacher Ziegel-Fertigkeller 

Arnacher Ziegel-Massivdach 

Arnacher Ziegel-Rolladenblenden 

Arnacher Ziegel-Fertigstürze

Elementiertes Bauen 

Schließlich wollen Sie nicht nur 

irgendein Haus bauen, 

sondern Sie erwarten Wertbeständigkeit, Wohnkomfort, 

Behaglichkeit, geringe Heizkosten und vielleicht auch die 

Möglichkeit, später einmal ohne großen Aufwand aus- oder 

umzubauen. Und das alles zu einem günstigen Preis. 

Mit Ihrer Entscheidung für "elementiertes Bauen" mit Ziegel 

erhalten Sie die Möglichkeit, die bewährten Vorteile des Ziegels 

und einer industriellen Vorfertigung zu nutzen. Obwohl der 

Ziegelbau an sich bereits eine jahrtausendalte Tradition auf- 

weisen kann, ist er aufgrund von Forschung und Entwicklung zu 

einem wahren High-Tech-Produkt für modernes und zeitgemäßes 

Bauen geworden. Profitieren Sie davon! Vom Einfamilienhaus 

bis zum Mehrgeschoß- und Wirtschaftsbau, mit Arnacher Ziegel- 

elementen ist vieles möglich. Die schnelle und einfache 

Verarbeitung der großformatigen Elemente ermöglicht einen 

schnellen Baufortschritt, was bei ständig steigenden Lohnkosten 

ein wichtiger Entscheidungsfaktor ist. 

Individuelle Lösungen können schon in der Planungsphase 

berücksichtigt werden. So ist es beispielsweise möglich, Aus- 

sparungen für Fenster oder Installationskanäle oder auch vorge- 

fertigte Dachgauben in die Ziegel-Elemente zu integrieren. 

2 

Das spart Zeit und Geld in der weiteren Bauphase. Mit Ziegel- 

elementen bauen bedeutet, rationelles und damit kostengünstiges 

Bauen vom Keller bis zum Massiv-Dach, ohne auf Komfort zu 

verzichten. 

Vorteile des "elementierten Bauens" mit Ziegel: 

➔ Die Elemente kommen trocken auf die Baustelle 

(Trocknungszeit entfällt) 

➔ Homogene Bauweise vom Keller bis zum Dach 

➔ In kürzester Zeit wetterdicht 

➔ Gutes Raumklima durch den Baustoff Ziegel 

➔ Einsatz vorgefertigter Teile, wie Gauben 

➔ Planung von Aussparungen 

➔ Kurze Bauzeit 

➔ Hohe Eigenleistungen möglich

Die baubiologische Alternative zur 

Beton-Massivdecke 

In den letzten Jahren ist das Gesundheitsbewußtsein der Bevöl- 

kerung stark angestiegen, wodurch auch die Sensibilität gegen- 

über negativen Umwelteinflüssen geschärft wurde. In diesem 

Rahmen hat auch die Baubiologie sehr an Bedeutung gewonnen. 

Immer mehr Bauherren sprechen sich gegen Kunststoff-Verwen- 

dung am Bau aus und besinnen sich auf natürliche Baustoffe, 

wozu in erster Linie auch der Ziegel gehört. 

Immer wieder wird von Baubiologen die Forderung erhoben, 

Beton und Stahl nach Möglichkeit auf ein absolut notwendiges 

Minimum zu beschränken. 

Aus dieser Forderung heraus gewinnt die Ziegeldecke als bau- 

biologische Alternative zur Beton-Massivdecke immer mehr an 

Bedeutung. 

Wir fertigen deshalb die Arnacher Ziegel-Elementdecke als 

Alternative zu der seit Jahrzehnten bewährten Ziegel-Balken- 

decke. 

Die Arnacher Ziegel-Elementdecke ist eine Stahlsteindecke, 

DIN 4159, mit teilvermörtelten Stoßfugen, die industriell 

gefertigt wird. 

Die Decke besteht aus bis 6.20 m langen Elementen, wobei eine 

maximale Breite von 2,50 m möglich ist. Da jedes Element ein- 


zeln hergestellt wird, kann die Arnacher Ziegel-Elementdecke 

jedem Grundriß angepaßt werden und deckt somit das gesamte 

Spektrum der Planungsvielfalt ab. 

Aussparungen, wie z.B. Treppen, Schornsteine usw., werden 

berücksichtigt. 

Die einzelnen Decken-Elemente werden mit dem LKW "vor Ort" 

angeliefert und mit einem Baukran direkt in die jeweils richtige 

Position gebracht. 

Vorteile der Arnacher Ziegel-Elementdecke: 

➔ Unterstützungsfrei 

➔ Überbeton nicht erforderlich. 

➔ Die Bewehrung der Decke erfolgt bereits im Werk. 

➔ Kein Ein- und Ausschalen, kein Vorhalten von 

Schalmaterial. 

3


Ausschreibungstext: 

Ziegel-Elementdecke über dem .......... Geschoss; werkseitig hergestellte Deckenplatten bis 250 cm Breite aus Deckenziegeln 

nach DIN 4159 (teilvermörtelte Stoßfugen) mit eingebauter Bewehrung und Vergußbeton zwischen den Fertigelementen. 

Verlegung nach werkseitig erstellten Plänen und Verlegevorschriften. 

Deckendicke: d = ............... cm 

Nutzlast: ............... kN/m 2 

z.B. Arnacher Ziegel-Elementdecke, 88410 Bad Wurzach, Tel. 07564-308-0, Telefax 07564-308-40. 

4 

Elementbreite max. 

Vergußbeton* 

Deckenrohgewicht 

Flächenbez. Masse incl. Putz 

Schalldämmmaß lt.DIN 4109** 

Trittschallschutzmaß TSM** 

Erreichbare Stützweiten bei Einfelddecken 

Nutzlast 

max. Spannweite 

m 

l/m 2 

kg/m 2 

kg/m 2 

R´ W in dB 

dB 

kN/m 2 

m 

Deckentyp 16,5 Deckentyp 19 Deckentyp 21,5 Deckentyp 24 

2,50 2,50 2,50 2,50 

7 8 9 11 

280 300 330 360 

300 320 350 380 

52-54 54-57 55-58 56-59 

12-22 14-23 16-24 18-25 

p = 3,25 p = 3,25 p = 3,25 p = 3,25 

4,80 5,50 6,20 7,00 

* Vergußbeton: Zuschläge für Auskragungen, Deckenauflager, 

Ringanker etc. sind zu berücksichtigen. 

** je nach Fußbodenaufbau 

Stahlsteindecke mit teilvermörtelten Stoßfugen. 

Deckenziegel nach DIN 4159. 

Deckenziegel ZST 22.5, Beton B 25/35, Stahl BSt 500 KR

1. Deckenauflager an Außenwänden 4. Balkonauskragung 

2. Fenstersturz 

Ziegelvormauerung 

2 Lagen Dachpappe 

Ziegelvormauerung 

Ziegelfertigsturz 

Ziegel-Rolladenblende 



Mineralfaser, halbsteif 



3. Deckengleicher Stahlbetonsturz 

Montageunterstützung 

Stahlbetonsturz 

Ziegelschalen 

Arnacher 

Ziegel-Elementdecke 

Elementbreite von 0,5 bis 2,50 m 


Dachpappe 

Ortbeton 

Dachpappe 

5. Fußbodenaufbau 



6. Treppenanschluß 

Wandputz 

10 mm 

Mineralfaser 

Mineralfaser- 

Dämmplatten 

Ziegelschalen 



Technische Details 

Bewehrung lt. 

Statik 



50 mm schwimmender 

Zementestrich 

0,5 mm 

PE-Folie 

Bodenbelag 

(hart) 

Stahlbetontreppe 

Die Deckenauflager müssen eben und waagrecht ausgeführt sein. Wenn dies nicht der Fall ist, müssen neben der Wand Rand-Montageunterstützungen 

aufgestellt werden, durch die eine waagrechte Deckenausbildung möglich wird. Vor Verlegen der Decke eine 

Lage Dachpappe auf das Mauerwerk bis gegen die Dämmung auslegen und eine 2. Lage an der Dämmung hochführen. 

24 

21,5 

19 

16,5 

5

Arnacher Ziegel-Balkendecke 

Die Decke für alle Fälle 

Was tun, wenn in einem bestehenden Gebäude eine neue 

Decke eingezogen werden soll, ohne dass dazu die Wände 

geöffnet werden müssen? 

Hier kommt in geradezu idealer Weise die Arnacher Ziegel- 

Balkendecke zum Einsatz, denn Umbauten, Ausbau und Altbau- 

sanierung lassen sich auf wirtschaftliche Weise realisieren und 

bilden mit der bestehenden Bausubstanz eine harmonische Ein- 

heit. 

Für die Altbaumodernisierung eignen sich besonders Ziegel- 

Balkendecken für die Sanierung alter Bausubstanz. Durch ihr 

geringes Eigengewicht können die Träger und Einhängeziegel 

problemlos an den jeweiligen Verwendungsort gebracht werden 

– auch durch enge Treppenhäuser und Fensteröffnungen. 

Durch die einfache Verlegetechnik kann der Bauherr hohe 

Eigenleistungen erbringen. Die einzelnen Elemente, wie Balken 

und Einhängeziegel können problemlos auch von Hand transpor- 

tiert werden. 

6 

Ziegeldecken bringen wenig Feuchtigkeit ins Bauwerk, denn sie 

benötigen nur einen geringen Anteil an Vergußbeton. Sie trock- 

nen aufgrund ihrer Kapillarität schnell aus. Dies ist ein Vorteil, 

besonders bei der Gebäudesanierung. 

Technischer Aufbau: 

➔ Die Arnacher Ziegel-Balkendecke besteht aus den 

FILIGRAN-Trägern, den Deckensteinen und dem Ortbeton. 

➔ Die FILIGRAN-Träger haben eine Betonfußleiste mit 

integrierten Ziegelplättchen zum Auflegen der Deckensteine. 

➔ Die Arnacher Ziegel-Balkendecke kann als Rippendecke 

mit oder als Balkendecke ohne Überbeton ausgeführt 

werden. Der Trägerabstand (Raster) beträgt 60 cm. 

➔ Die Deckenziegel sind 25 cm lang. 

Vorteile der Arnacher Ziegel-Balkendecke: 

➔ Ideal bei Renovierungsvorhaben 

➔ Feuerbeständig nach DIN 4102 

➔ Feuerfestigkeitsklasse F 90-A 

➔ hohe Eigenleistung 

➔ Kein Kran notwendig


Ziegel-Balkendecke über dem .......... -Geschoss; 

bestehend aus Filigranträgern und Deckenziegeln (DIN 4160) 

Raster = 60 cm 

Deckendicke: d = ............... cm 

Nutzlast: ............... kN/m 2 

z.B. Arnacher Ziegel-Balkendecke, 88410 Bad Wurzach, Tel. 07564-308-0. 

Deckenquerschnitt, Rastermaß 60 cm 

Vergußbeton* 


Schalldämmaß (rechn.) **lt.DIN 4109 



Nutzlast 

max. Spannweite/max. Spannweite 

l/m 2 

kg/m 2 

R´ W in dB 

dB 

kN/m 2 

m 

Arnacher Ziegel-Balkendecke 

In die Einheitspreise einzurechnen sind: Liefern und Verlegen sämtlicher 

Materialien einschl. erforderlicher Sonderziegel. 

Einbau und Montageunterstützung (erforderlicher Abstand 1,50 m ) 

sowie notwendige Schalungsarbeiten. 

Abgerechnet wird von Hausaußenkante zu Hausaußenkante. 

Zusätzlicher Stahlbedarf für Druckplatte, Querrippen, Auswechselungen 

und Ringanker wird über Stahlliste in den Stahlpositionen des Leistungsverzeichnisses 

abgerechnet. 

Ohne Überbeton (Balkendecke) 

Deckentyp 18+0 Deckentyp 21+0 Deckentyp 25+0 

30 35 40 

225 240 290 

52 52 57 

14 14 18 

p = 3,25 p = 3,25 p = 3,25 

4,00 5,10 5,50 

* Vergußbeton: Zuschläge für Querrippen, Auswechselungen, 

Auskragungen, Deckenauflager, Ringanker etc. sind zu 

berücksichtigen. 

** siehe Detail 6. Fußbodenaufbau (Seite 9) 

7

Arnacher Ziegel-Rippendecke 

8 

Deckenquerschnitt, Rastermaß 60 cm 

Vergußbeton* 


Schalldämmaß (rechn.) **lt.DIN 4109 



Nutzlast 


Nutzlast 


Verlegen und Vergießen: 

➔ Die Träger werden von Wand zu Wand ausgelegt, 

dazwischen die Deckensteine. 

➔ Die Deckenverlegeanweisung ist zu beachten. 

➔ Eine Schalung ist nicht notwendig. 

(Montagestützen sind im Abstand von 1.50 m erforderlich). 

➔ Die Deckenziegel bilden mit den Trägern eine ebene 

Ziegeluntersicht. 

l/m 2 

kg/m 2 

R´ W in dB 

Schon während der Montage ist die Rohdecke begeh- und mit 

Schubkarren befahrbar. Jeder Decke ist ein Verlegeplan beigefügt. 

Sofort nach dem Verlegen der Träger und der Deckensteine 

kann betoniert werden. 

Deckenauflager: siehe Seite 9 

dB 

kN/m 2 

m 

kN/m 2 

m 

Mit Überbeton (Rippendecke) 

Deckentyp 18+5 Deckentyp 21+5 Deckentyp 25+7 

75 78 103 

350 365 465 

58 58 60 

20 20 25 

p = 3,50 p = 3,50 p = 3,50 

6,00 6,50 7,80 

p = 5,00 p = 5,00 p = 5,00 

5,50 6,00 7,10 

Zeitaufwand: 

Bei einer gut eingerichteten Baustelle beträgt die Verlegezeit 

pro Quadratmeter nur 25 Minuten. 

Diese Zeit enthält: 

Abladen und Verlegen der Träger und Steine, Vergießen, Aufstellen und 

Entfernen der Montagestützen. 

* Vergußbeton: Zuschläge für Querrippen, Auswechselungen, 

Auskragungen, Deckenauflager, Ringanker etc. sind zu 

berücksichtigen. 

** siehe Detail 6. Fußbodenaufbau (Seite 9)

1. Deckenauflager an Außenwänden 4. Treppenanschluß 

Ringanker 2 ø 12 

Ziegel-Vormauerung 

Mineralfaser 

halbsteif 

3. Balkonauskragung 


12 cm 


Arnacher Ziegel-Balken / Rippendecke 

2. Fenstersturz, deckengleich 5. Deckengleicher Profilträger 

aufgebogene Eisen 

Ziegel-Vormauerung 

Ziegel-Fertigsturz 

Ziegel- 

Rolladenblende 

Bewehrung lt. Statik 

Ortbeton Bewehrung lt. Statik 

6. Fußbodenaufbau 

1. Bodenbelag (hart) 

2. 50 mm schwimmender Zementestrich 

3. 0.5 mm PE-Folie 

4. Mineralfaserdämmplatten 

5. Arnacher Ziegel-Balkendecke 

6. 10 mm Mineralfaser 

7. Wandputz 


Deckenziegel Deckenziegel Ortbeton Treppenbewehrung lt. Statik 

Betonträger 

mit Ziegelschale 

Betonträger 


Ziegelrippenplatte 

Ziegelrippenplatte Betonträger 


Deckenziegel Profilträger 

Ziegel-Rippenplatte 

7 

6 

1 

2 

3 

4 

5 

9


Mehr Wohnraum im Haus 

Die Nutzung von Kellerräumen hat sich in den letzten Jahren 

grundlegend geändert. Ein Keller wird nicht mehr nur als Ver- 

sorgungs- oder Lagerraum benutzt, sondern vielmehr auch als 

Wohnraum. Diese Nutzungsänderung erfordert eine Verbesse- 

rung des Raumklimas. 

Mit einem Kellermauerwerk aus Ziegeln erreichen Sie die ge- 

forderte Verbesserung des Raumklimas. Ein Ziegelkeller dämmt 

und speichert nicht nur Wärme, sondern verfügt außerdem über 

ein ausgezeichnetes Feuchteverhalten. Ein kapillarer Wandbau- 

stoff wie der Ziegel nimmt die vor allem im Frühjahr unvermeid- 

bare Kellerfeuchte durch seine poröse Struktur auf und gibt sie 

beim nächsten Wetterumschwung wieder an die Luft ab. 

Baubiologen wissen, wieso sie den Ziegel empfehlen. 

Um einer modernen Bauweise zu entsprechen, haben wir den 

Arnacher Ziegel-Fertigkeller entwickelt. Mit den individuell 

angefertigten Elementteilen lassen sich schnellste Verlegezeiten 

erreichen. Die einzelnen, auf der Innenseite verputzten Wand- 

elemente, werden mit einem LKW "vor Ort" angeliefert und mit 

einem Baukran direkt in die jeweils richtige Position gebracht. 

10 

Vorteile des Arnacher Ziegel-Fertigkellers: 

➔ Pauschal-Preis 

➔ Schnelle Verlegezeit 

➔ Kein Schalmaterial notwendig 

➔ Alle bauphysikalischen Vorteile des Ziegels im Keller 

➔ Verputzte Innenseiten 

➔ Tragende Zwischenwände 

➔ Inbegriffen: 

Kellerfenster 

Lichtschächte 

E-Dosen 

Leerrohre


............. m 2 / m 3 Kellerumfassungswände aus bewehrten Arnacher-Ziegelfertigteilen nach DIN 1053, 

Teil 4, d = 16,5 + 3,5 cm, Druckfestigkeitsklasse 12, λ R 0,79 W /mK 

............. m 2 Kellerabdichtung auf Arnacher Ziegelfertigteilen System ............. (vom Anbieter einzusetzen) 

für den Lastfall Bodenfeuchtigkeit / nichtdrückendes Wasser 

gem. Herstellervorschriften 1) 

248,5 

480 

450 450 

08 

01 

480 

2 

421,5 

11 

09 

07 

12 

02 


20 

03 

80 

10 

100 

06 

Ein Beispiel: Dieser Ziegel-Fertigkeller 

besteht aus nur 12 Elementen. 

04 

Ein Beispiel 

1) empfohlene Produkthersteller: 

Schomburg, Aquafin 2 K 

PCI, Augsburg 

Remmers Chemie, Löningen 

Deitermann 

HEY'DI 

05 

11


Bestes Wohnklima bis unters Dach 

Das Dachgeschoss – früher Dachboden – wird schon seit 

langer Zeit infolge hoher Grundstückspreise ausgebaut und für 

Wohnräume, insbesondere auch Schlafräume genutzt. 

Die Anforderungen hinsichtlich des Wohnklimas haben hier 

nicht Schritt gehalten. Trotz dicker Dämmstoffpakete entsteht im 

Sommer das gefürchtete "Barackenklima". Mit dem Arnacher 

Ziegel-Massivdach schaffen Sie ein wohngesundes Klima unter 

dem Dach. 

Die schweren (ca. 320 kg/m 2 ) Ziegel-Fertigteile schaffen einen 

optimalen sommerlichen Wärmeschutz. Vorbei sind die 

schweißnassen Sommernächte. 

Durch die freitragende Konstruktion des Arnacher Ziegel- 

Massivdaches schaffen Sie sich im wahrsten Sinne des Wortes 

Freiräume unter dem Dach. Keine Stützen stören die Raumge- 

staltung. 

Einfamilien-Wohnhaus in Altheim / Riedlingen 

12 

Übrigens – alle Dachformen sind möglich. Gauben werden – in 

die Dachelemente integriert – gleich mitgeliefert. Das Verlegen 

geht mittels Autokran blitzschnell! Und die Kosten? Das Preis-/ 

Leistungsverhältnis stimmt auf jeden Fall! Fragen Sie uns! 

Die Vorteile eines Arnacher Ziegel-Massivdaches: 

➔ Gleiches Raum- und Wohnklima im ganzen Haus 

➔ Sommerlicher Wärmeschutz von höchster Qualität 

➔ Homogene Bauweise bis zum Dach 

➔ Garantiert winddicht 

➔ Bester Lärmschutz 

➔ Hervorragender Brandschutz 

➔ Ein Ziegel-Massivhaus vom UG bis ins DG 

➔ Hohe Bauqualität durch güteüberwachte 

Vorfertigung im Werk 

➔ Die Elemente kommen trocken auf die Baustelle


bitte anfordern 

Reihenhaus-Anlage in Neukirch 

Reihenhaus-Anlage in Neukirch 

Mehrfamilienhaus in Massenhausen Wohn- und Geschäftshaus in 

Friedrichshafen 


Einfamilienhaus in Sigmarszell 

Mehrfamilienhaus in Markt Indersdorf Mehrfamilienhaus in Markt Indersdorf Gebäudeaufstockung, Landshuter Allee, 

München 

13


6/27 

Arnacher Ziegel-Rolladenblenden 


36,5 cm Mauerwerk mit Ziegel-Rolladenblende 30,0 cm Mauerwerk mit Ziegel-Rolladenblende 

Sturz 

12/12 

14 

2 27 1 

2 

11 25 

5 15 36 5 

4 

2 5 

Rolladen- 32 - 

kasten 

29/27 25 


Sturz 

12/12 

2 27 

1 

6/27 24 - 32 

2 

4 

2 5 

6 1 23 1 

30 

5

Sturz 11 5 Sturz 17 5 

11 5 17 5 

2 x Sturz 11 5 

siehe auch Detail “Rolladenblende” 

12 

24 

12 7 1 

Sturz 11 5 + 17 5 

12 

7 1 

Arnacher Ziegel-Fertigstürze 

Einbaumöglichkeiten: 

Sturz 11 5 

3x Sturz 11 5 

30 36 5 


Sturz 17 5 

11 5 17 5 

15

Wir beraten Sie gerne: 

J. Schmid GmbH & Co. KG 

Ziegeleistraße 1 

88410 Bad Wurzach 

Telefon (0 75 64) 308-0 

Telefax (0 75 64) 308-90 

Internet: www.zwa.de 

e-mail: info@zwa.de 

vitamin-be.de | 06/04

Arnacher Ziegel-Elementdecke - Ziegelwerk Arnach GmbH & Co. KG

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?