Amtsblatt der Gemeinde Wilhelmsthal
Amtsblatt der Gemeinde Wilhelmsthal
Amtsblatt der Gemeinde Wilhelmsthal
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Amtsblatt</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Wilhelmsthal</strong><br />
mit ihren <strong>Gemeinde</strong>teilen Effelter, Lahm, Hesselbach, <strong>Wilhelmsthal</strong>, Gifting, Steinberg, Eibenberg und Roßlach<br />
Mittwoch, den 25. Mai 2011<br />
Nummer 10<br />
Öffnungszeiten <strong>der</strong> Verwaltung<br />
Die Verwaltung ist von Montag bis Donnerstag in <strong>der</strong> Zeit von 8:00 bis 12:00 Uhr sowie am Freitag von 8:00 bis 13:00 Uhr für den Publikumsverkehr<br />
geöffnet. An den Nachmittagen ist nur am Dienstag in <strong>der</strong> Zeit von 16:00 bis 17:00 Uhr und am Donnerstag in <strong>der</strong> Zeit von 16:00 bis<br />
18:00 Uhr für den Publikumsverkehr geöffnet. Telefon: 09260 9909-0, Fax: 09260 990933. E-Mail: info@wilhelmsthal.de, www.wilhelmsthal.de<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
Bezugsgebühr Mitteilungsblatt<br />
Wir dürfen die Bezieher des Mitteilungsblattes freundlich um<br />
Verständnis dafür bitten, dass <strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>at in seiner letzten<br />
Sitzung beschlossen hat, die Jahresbezugsgebühr für das<br />
Mitteilungsblatt von 10,50 auf 13,00 Euro anzuheben. Nachdem<br />
die Bezugsgebühr für das Mitteilungsblatt lange Jahre stabil gehalten<br />
werden konnte, war jetzt eine Anhebugn <strong>der</strong> Gebühr unumgänglich.<br />
Aus dem Rathaus<br />
Schnelles Internet für Effelter ist da<br />
Effelter. Das jahrelange Warten <strong>der</strong> Bevölkerung von Effelter auf<br />
einen DSL-Ausbau hat nun ein Ende. Im Beisein von Gerhard<br />
Schilt, DSL-Experte bei <strong>der</strong> Telekom, legte Bürgermeister Wolfgang<br />
Förtsch symbolisch den Schalter für das schnelle Internet<br />
um.<br />
Im Beisein von Gerhard Schilt, DSL-Experte bei <strong>der</strong> Telekom<br />
(links), legte Bürgermeister Wolfgang Förtsch symbolisch<br />
den Schalter für das schnelle Internet um.<br />
Die Telekom hat Effelter mit leistungsfähigen Internetanschlüssen<br />
versorgt. Das neue DSL-Netz ist seit dem 29. April in Betrieb.<br />
Über 50 Haushalte in Effelter profitieren von dem Breitband-Ausbau.<br />
Die Geschwindigkeit <strong>der</strong> Daten-Übertragung erreicht bis zu<br />
16.000 Kilobit pro Sekunde. <strong>Wilhelmsthal</strong> hatte mit <strong>der</strong> Telekom<br />
vor genau einem Jahr einen Kooperationsvertrag zur Verbesserung<br />
<strong>der</strong> örtlichen Breitband-Infrastruktur geschlossen. Weil sich<br />
<strong>der</strong> Ausbau nicht wirtschaftlich machen ließ, beteiligte sich die<br />
<strong>Gemeinde</strong> an den Investitionen. Das <strong>Gemeinde</strong>oberhaupt zeigte<br />
sich erfreut, dass mit <strong>der</strong> Breitbandversorgung von Effelter ein<br />
auch für ihn wichtiges Ziel erreicht worden sei. „Effelter fährt<br />
jetzt in <strong>der</strong> Formel 1 auf <strong>der</strong> Datenbahn“, so Förtsch. Er könne<br />
im Nachhinein die Ungeduld verstehen, die viele Bürger bewegt<br />
habe, aber man habe erst bürokratische Hürden überwinden<br />
müssen. Es gelte nun, weitere unversorgte Bereiche mit Breitbandtechnologie<br />
zu erschließen, wo dies technisch und finanziell<br />
realisierbar sei.<br />
Die Internetgeschwindigkeit hängt davon ab, wie nah <strong>der</strong> Kunde<br />
am nächsten Knotenpunkt wohnt. Die herkömmliche Telefonleitung<br />
aus Kupfer, über die <strong>der</strong> Datenstrom geschickt wird, dämpft<br />
nämlich das Signal Meter um Meter. Ab einer Entfernung von<br />
rund fünf Kilometern kommt auch das stärkste Signal nicht mehr<br />
durch. Daher musste die Telekom für Effelter die Technik erweitern.<br />
Um die Bürger mit DSL zu versorgen, wurde ein näherer<br />
Knotenpunkt eingerichtet. Es wurden acht Kilometer Glasfaser<br />
verlegt. hs<br />
Bei Interesse: Wer sich für einen <strong>der</strong> neuen Anschlüsse interessiert,<br />
wird unter <strong>der</strong> Telefon-Nummer: 0911/1503556 über<br />
Verfügbarkeit, Geschwindigkeiten und Tarife beraten. Auch wer<br />
bereits einen DSL-Anschluss von <strong>der</strong> Telekom nutzt, kann die<br />
höheren Internetgeschwindigkeiten buchen. hs<br />
Die nächste Ausgabe erscheint am<br />
Mittwoch, den 8. Juni 2011<br />
Redaktionsschluss für diese Ausgabe ist am<br />
Freitag, den 3. Juni 2011.<br />
Bitte geben Sie bis spätestens an diesem Tag Ihre Texte<br />
und Anzeigen bis 10.00 Uhr im Rathaus ab.
<strong>Wilhelmsthal</strong> – 2 –<br />
Nr. 10/11/KW 19<br />
Der Bürgermeister gratuliert<br />
Franz Wich war Landwirt mit Leib<br />
und Seele<br />
Das Bild zeigt den Jubilar Franz Wich (stehend, Fünfter von<br />
links) im Kreise seiner Familie sowie Bürgermeister Wolfgang<br />
Förtsch (Dritter von rechts).<br />
Roßlach. Kürzlich feierte Franz Wich in Remschlitz sein 80. Wiegenfest.<br />
Fast sein ganzes Leben lang war Franz Wich Landwirt<br />
mit Leib und Seele. Der Jubilar kann auf ein arbeitsreiches Leben<br />
zurückblicken. Die Landwirtschaft wird nunmehr in neuer Generation,<br />
von seinem Sohn Otmar, weitergeführt.<br />
Neben Otmar gingen aus <strong>der</strong> Ehe mit seiner Gattin Maria noch<br />
die Töchter Hildegard und Monika hervor. Mittlerweile komplettieren<br />
drei Enkel und drei Urenkel die Familie. Franz Wich<br />
ist langjähriges Mitglied bei <strong>der</strong> Freiwilligen Feuerwehr und <strong>der</strong><br />
CSU Roßlach, <strong>der</strong> KAB Friesen-Roßlach und dem Gesangsverein<br />
Friesen. Für die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Wilhelmsthal</strong> gratulierte 1. Bürgermeister<br />
Wolfgang Förtsch, <strong>der</strong> ihm noch viele Jahre bei Wohlergehen<br />
und bester Gesundheit wünschte. hs<br />
Wir gratulieren<br />
Geburtstagsjubilare<br />
Am 30.05. Rudolf Zipfel, Steinberg, Untere Eichenbühlstraße<br />
12, zum 62. Geburtstag<br />
Am 31.05. Luise Sünkel, Gifting, Lindenstraße 21, zum 76. Geburtstag<br />
Am 31.05. Katharina Wachter, Roßlach, Remschlitz 1, zum<br />
71. Geburtstag<br />
Am 01.06. Klaus-Peter Nolte, Steinberg, Eichenbühl 53, zum<br />
73. Geburtstag<br />
Am 02.06. Gisela An<strong>der</strong>s, Steinberg Weißbrunnen 11, zum<br />
70. Geburtstag<br />
Am 02.06. Michael Götz, Steinberg, Anger 2, zum 60. Geburtstag<br />
Am 03.06. Marie Kraus, Roßlach, Ludwigsland 3, zum 80. Geburtstag<br />
Am 04.06. Agnes Jakob, Steinberg, Grieser Straße 7, zum<br />
81. Geburtstag<br />
Am 04.06. Maria Gehring, Steinberg, Weißbrunnen 19, zum<br />
75. Geburtstag<br />
Am 06.06. Aloisius Löffler, Effelter 23, zum 85. Geburtstag<br />
Am 06.06. Katharina Herzog, Steinberg, Schloßberg 19, zum<br />
82. Geburtstag<br />
Am 06.06. Margareta Keim, Effelter 6, zum 77. Geburtstag<br />
Am 08.06. Erika Löffler, Hesselbach, Angerhäuser 2, zum<br />
75. Geburtstag<br />
Am 08.06. Margareta Skrybeck, Hesselbach, Leitenbergweg<br />
20, zum 74. Geburtstag<br />
Am 08.06. Hannelore Schirmer, Grümpelstraße 32, zum 69. Geburtstag<br />
Am 09.06. Erwin Kittel, Hesselbach, Sportplatzweg 2, zum<br />
68. Geburtstag<br />
Am 09.06. Roland Buckreus, Steinberg, Weißbrunnen 21, zum<br />
62. Geburtstag<br />
Am 09.06. Christa Wachter, Lahm 89, zum 62. Geburtstag<br />
Am 10.06. Georg Appel, Effelter 81, zum 83. Geburtstag<br />
Am 11.06. Irmgard Gäßlein, Steinberg, Grümpel 6, zum 91. Geburtstag<br />
Am 11.06. Ludwig Wich, Hesselbach, Am Plan 9, zum 71. Geburtstag<br />
Standesamtliche Nachrichten<br />
Geburten:<br />
Finn Daniel Barnickel, geboren am 04.05.2011, Sohn von Patrick<br />
und Martina Barnickel, <strong>Wilhelmsthal</strong>, Am Mittelkamm1 a<br />
Eheschließungen:<br />
Am 07.05.2011 heirateten Frau Michaela Beitzinger und Herr Kai<br />
Singer, Hesselbach, Bühlstraße 4<br />
Sterbefälle:<br />
Herr Armin Kotschenreuther, Steinberg, Grieser Straße 28, verstorben<br />
am 02.05.2011 im Alter von 43 Jahren.<br />
Herr Joseph Fröba, Grümpelstraße 34, verstorben am 15.05.2011<br />
im Alter von 83 Jahren<br />
Schulische Nachrichten<br />
„Merkmeister“ helfen dem Gehirn<br />
auf die Sprünge<br />
<strong>Wilhelmsthal</strong>- „Merkmeister“ Ralf Hofmann verblüffte in <strong>der</strong> Kronachtalschule<br />
<strong>Wilhelmsthal</strong> Eltern, Lehrer und Schüler.<br />
(vorne von links) Luisa Kaiser und Sophie Babik erhalten vom<br />
„Merkmeister“ Ralf Hofmann Gedächtnistrainings-Tipps.
<strong>Wilhelmsthal</strong> – 3 –<br />
Nr. 10/11/KW 19<br />
<strong>Wilhelmsthal</strong>. Um dem Merkorgan <strong>der</strong> Schülerinnen und Schülern<br />
aller Jahrgangsstufen auf die Sprünge zu helfen, verriet er<br />
zahlreiche Merkhilfen. So gab <strong>der</strong> gelernte Diplom-Kaufmann<br />
und selbstständige Unternehmensberater den Kin<strong>der</strong>n einen<br />
ganzen Vormittag lang wertvolle Tipps an die Hand. Sie sollen<br />
es einem leichter machen, Informationen schnell und dauerhaft<br />
zu erfassen.<br />
Rektor Ulrich Weiß hatte den „Merkmeister“ eingeladen, um<br />
Schülern, Lehrern und Eltern zu demonstrieren, wie gut das<br />
menschliche Gehirn funktionieren kann, wenn gehirngerecht gelernt<br />
wird. Um das Lernen mit den Kin<strong>der</strong>n auch für die Lehrer<br />
und Eltern zu vereinfachen und zu erleichtern, fand am Nachmittag<br />
mit Ralf Hofmann einen Lehrerfortbildung und abends ein<br />
Elternabend mit den Müttern und Vätern zum Thema „effektive<br />
Lernorganisation und Lernunterstützung“ statt. hs<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Erst- und Jubelkommunion<br />
in unserer <strong>Gemeinde</strong><br />
In den vergangenen Wochen wurde in den Pfarreien Erst- und<br />
Jubelkommunion gefeiert. Verteilt auf mehrere Sonntag traten<br />
die Kin<strong>der</strong> erstmals an den Tisch des Herrn. Die Jubilare gedachten<br />
ihrer Erstkommunion vor 25, 40, 50 und mehr Jahren.<br />
Mit feierlichen Gottesdiensten und Andachten wurden die Anlässe<br />
würdig gefeiert. Die Jubilare und Kommunionkin<strong>der</strong> gestalteten<br />
die Messen aktiv mit. Auch örtliche Musikkapellen, Bands<br />
und Sänger wirkten mit.<br />
Erstkommunion in Steinberg<br />
Die Kommunionkin<strong>der</strong> aus Steinberg mit Pater Waldemar<br />
Brysch: (Vorne von links) Sven Schnei<strong>der</strong>, Lukas Müller,<br />
Ramona Ha<strong>der</strong>lein, Lea Roth, Sophie Wachter, Silas Robitschko,<br />
Jacob Geiger; (dahinter von links) Daniel Becker,<br />
Lukas Baierlipp, Chris Bernschnei<strong>der</strong>, Maik Stumpf, Tristan<br />
Förtsch, Jonas Baierlipp.<br />
Jubelkommunion in Steinberg<br />
Die Jubilare <strong>der</strong> Pfarrei St. Pankratius Steinberg feierten mit<br />
Pater Waldemar Brysch.<br />
Jubelkommunion in <strong>Wilhelmsthal</strong><br />
Sie feierten ihre 25- und 40-jährige Jubelkommunion mit<br />
Pfarrer Michael Dotzauer.<br />
Sie gedachten ihrer Erstkommunion vor 50, 60 und mehr<br />
Jahren.
<strong>Wilhelmsthal</strong> – 4 –<br />
Nr. 10/11/KW 19<br />
Erstkommunion in Lahm<br />
Erstmals an den Tisch des Herrn traten Annika Zipfel und<br />
Celina Pfadenhauer (beide Geschwend) sowie Lorenz<br />
Schönmüller, Celina Müller und Marcel Schuberth (alle Hesselbach).<br />
Sonstige Mitteilungen<br />
Siegfried Jungkunz ist 10.000<br />
Blutspen<strong>der</strong> am Terminort<br />
<strong>Wilhelmsthal</strong><br />
Steinberg/<strong>Wilhelmsthal</strong>. Die Bereitschaft zur Blutspende ist am<br />
Terminort <strong>Wilhelmsthal</strong> hervorragend. Kürzlich wurde in <strong>der</strong> Kronachtalhalle<br />
Steinberg <strong>der</strong> 10.000 Blutspen<strong>der</strong> ausgezeichnet.<br />
Bereits beim letzten Termin im Februar 2011 wurde mit bis dato<br />
9.998 Spen<strong>der</strong>n die „historische“ 10.000er Marke nur denkbar<br />
knapp verfehlt. Nun konnte dieser Rekord geknackt werden. Der<br />
zweite Spen<strong>der</strong>, <strong>der</strong> an diesem Tag in Steinberg zur A<strong>der</strong> gelassen<br />
wurde und damit gleichzeitig <strong>der</strong> 10.000 „Lebensretter“<br />
am Terminort Wilhemsthal war BRK-„Stammkunde“ Siegfried<br />
Jungkunz aus Zeyern. Für den 53-Jährigen war dies bereits die<br />
110. Spende. Voller Dankbarkeit überreichte stellvertreten<strong>der</strong><br />
BRK-Kreisgeschäftsführer Michael Stengl dem Jubiläumsspen<strong>der</strong><br />
einen Präsentkorb.<br />
„Spende Blut – rette Leben“ – Dieser Leitspruch gilt für <strong>Wilhelmsthal</strong><br />
bereits seit Frühjahr 1987. In den vergangenen 24 Jahren<br />
wurden 116 Termine abgehalten. Bislang sind mehr als 5.000<br />
Liter - also 50 Hektoliter - Blut in die Halbliterbeutel geflossen,<br />
um noch am gleichen Tag weiterverarbeitet zu werden. hs<br />
Der 10.000 Blutspen<strong>der</strong><br />
für den Terminort<br />
<strong>Wilhelmsthal</strong> ist<br />
Siegfried Jungkunz<br />
aus Zeyern, <strong>der</strong> bereit<br />
zum 110. Mal zur A<strong>der</strong><br />
gelassen wurde. BRK-<br />
Kreisgeschäftsführer<br />
Michael Stengl (stehend)<br />
gratulierte mit<br />
einem Präsentkorb. hs<br />
Gesun<strong>der</strong> Start in den Arbeitstag<br />
Große Fahrradaktion von Juni bis August<br />
2011<br />
Wer regelmäßig mit dem Rad statt mit dem Auto fährt, hält sich<br />
fit und tut auch etwas für die Umwelt. Außerdem entfallen Stress<br />
und Ärger mit Staus o<strong>der</strong> Parkplatzproblemen. Alles gute Gründe<br />
für Berufstätige, sich auch heuer wie<strong>der</strong> an <strong>der</strong> Aktion „Mit<br />
dem Rad zur Arbeit“ zu beteiligen. 2010 radelten bayernweit<br />
mehr als 57.000 Arbeitnehmer/innen in rund 16.500 Teams aus<br />
fast 5.800 Betrieben mit. Aus den Landkreisen Coburg, Kronach<br />
und Lichtenfels nahmen über 1100 Berufstätige teil. Auch<br />
für 2011 erwarten die AOK-Direktion Coburg und <strong>der</strong> Allgemeine<br />
Deutsche Fahrradclub (ADFC) eine hohe Beteiligung. Bereits<br />
zum elften Mal rufen sie dieses Jahr dazu auf, in den Sommermonaten<br />
auf das Fahrrad umzusteigen. Die Aktion läuft wie<strong>der</strong><br />
vom 1. Juni bis 31. August. „Wer in dieser Zeit an mindestens 20<br />
Tagen von zu Hause aus o<strong>der</strong> kombiniert mit Bus o<strong>der</strong> Bahn den<br />
Weg zur Arbeit o<strong>der</strong> zur (Fach-) Hochschule mit dem Fahrrad<br />
zurücklegt, tut nicht nur bewusst etwas für seine Gesundheit,<br />
son<strong>der</strong>n kann auch mehrfach gewinnen,“ sagt Firmenkundenbereichsleiter<br />
Hubert Carl von <strong>der</strong> AOK in Coburg. Dem einzelnen<br />
Teilnehmer winken laut Carl sowohl bayernweit als auch regional<br />
wie<strong>der</strong> attraktive Preise wie eine Flusskreuzfahrt, ein Well-Vital-<br />
Urlaubsgutschein, Navigationsgeräte, eine Städtereise o<strong>der</strong><br />
Fahrrä<strong>der</strong>. Außerdem wird ein Teampreis vergeben. Hier gibt es<br />
eine Ballonfahrt zu gewinnen. Die Preise werden nicht aus Beitragsgel<strong>der</strong>n<br />
finanziert, son<strong>der</strong>n von Partnern aus <strong>der</strong> Wirtschaft<br />
zur Verfügung gestellt.<br />
Starke Kooperationspartner<br />
Für die gemeinsame Intitiative von ADFC und AOK im Freistaat<br />
ist ein wichtiger Erfolgsfaktor die Kooperation mit den Sozialpartnern<br />
DGB Bayern und vbw – Vereinigung <strong>der</strong> Bayerischen<br />
Wirtschaft e.V. Beide Partner sind von Anfang an dabei. Die vbw<br />
übernimmt in diesem Jahr eine beson<strong>der</strong>e Rolle: Sie för<strong>der</strong>t die<br />
Aktion.<br />
Staatsminister Dr. Markus Sö<strong>der</strong> und Staatssekretärin Melanie<br />
Huml vom Bayerischen Umwelt- und Gesundheitsministerium<br />
übernehmen wie<strong>der</strong> die Schirmherrschaft.<br />
Jetzt anmelden<br />
Wer mitmachen will, sollte sich möglichst mit drei -notfalls auch<br />
mal mit nur zwei - Kolleginnen und Kollegen eines Betriebes zu<br />
einem Wertungs-Team zusammenschließen. Jedes Teammitglied<br />
radelt natürlich seine eigene Strecke. Selbstverständlich können<br />
größere Betriebe mehrere Teams anmelden. Die Anmeldung<br />
kann entwe<strong>der</strong> über einen Koordinator im Betrieb o<strong>der</strong> über das<br />
Internet unter www.mit-dem-rad-zur-arbeit.de erfolgen. Teilnahmeunterlagen<br />
liegen auch bei je<strong>der</strong> AOK-Geschäftsstelle bereit.<br />
Umweltbildungsprojekt STADTOASE<br />
Bund Naturschutz in Bayern e. V.<br />
Kreisgruppe Kronach<br />
Amtsgerichtsstr. 14<br />
96317 Kronach<br />
Tel.: 09261 / 94404<br />
Fax: 09261 / 506460<br />
STADTOASE Tel.: 0160 / 99789231<br />
Ansprechpartnerin: Susanne Meier, Tel.: 09261 / 63230<br />
Neues STADTOASE<br />
Pfingstferienprogramm<br />
„Kommt mit durch Wald und Zeit – zu einer<br />
WaldZeitReise!“
<strong>Wilhelmsthal</strong> – 5 –<br />
Nr. 10/11/KW 19<br />
Bereits fünf Jahre lang ist STADTOASE, die Umweltbildungseinrichtung<br />
des Bund Naturschutz Kreisgruppe Kronach im Landkreis<br />
Kronach mit einem Ferienprogramm für Kin<strong>der</strong> unterwegs<br />
und aktiv. Dies ist schon ein bisschen zur Tradition geworden,<br />
auch <strong>der</strong> damit verbundene Anspruch, die Kin<strong>der</strong> mit immer<br />
wie<strong>der</strong> vollkommen neuem Programm zu überraschen, sie auf<br />
Ferientage in <strong>der</strong> Natur neugierig zu machen und mit neuen Erkundungszielen<br />
in ihre Umwelt mitzunehmen.<br />
Die fünfwöchige STADTOASE Ferienprogrammtournee führt<br />
in 10 Städte und <strong>Gemeinde</strong>n des Landkreises Kronach, in den<br />
Pfingstferien für drei Tage in die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Wilhelmsthal</strong>.<br />
10 Schülerinnen und Schüler aus vier Kronacher Schulen arbeiteten<br />
sich bereits in das diesjährige Thema ein. Gemeinsam wurden<br />
passende Spiele und Aktionen ausgedacht und ausgewählt,<br />
wurde beraten, probiert und vorab getestet, was wie in <strong>der</strong> Natur<br />
funktioniert und mit den Kin<strong>der</strong>n machbar ist, was ihnen Spaß<br />
und Freude machen wird. Alle freuen sich selbst schon auf viele<br />
abwechslungsreiche, bisschen an<strong>der</strong>e, etwas abenteuerliche,<br />
vor allem sehr fröhliche Ferientage gemeinsam mit den Kin<strong>der</strong>n<br />
im Landkreis.<br />
Im Internationalen Jahr <strong>der</strong> Wäl<strong>der</strong> möchte das STADTOASE -<br />
Team die Kin<strong>der</strong> zu einer “WaldZeitReise” einladen: zu Fuß in<br />
unseren Frankenwald ganz in <strong>der</strong> Nähe und per Foto zu geheimnisvollen<br />
Urwäl<strong>der</strong>n ganz in <strong>der</strong> Ferne, Jahrhun<strong>der</strong>te zurück in<br />
die Steinzeit und Jahrzehnte voraus in die Zukunft. Das Vorhandensein<br />
von Wald in <strong>der</strong> Region und weltweit ist irgendwie ganz<br />
selbstverständlich, doch erschließen sich vielleicht auch neue<br />
Sichtweisen beim gemeinsamen Herausfinden und Ausprobieren,<br />
wie Waldvölker im und vom Wald lebten und leben, wie wir<br />
heute unseren Wald nutzen und was er für uns bereithält.<br />
STADTOASE freut sich auf alle “reise”interessierten Kin<strong>der</strong> im<br />
Alter von 6 bis 10 Jahren.<br />
Habt ihr Lust auf Wald? Habt ihr Zeit? Dann kommt mit auf Wald-<br />
ZeitReise!<br />
15. Juni 2011: Ur, Urzeit, Urwald<br />
Geheimnisvoll und abenteuerlich mutet das Leben <strong>der</strong> Waldvölker<br />
in Vergangenheit und Gegenwart an. Wir erproben “Walddasein”,<br />
richten uns in unserem “Urwald” ein, fertigen aus vorgefundenen<br />
Rohstoffen Arbeitsgeräte, Werkzeug, Schmuck,<br />
Geschirr und Besteck. Alles wird an unserem Waldtag für Arbeit,<br />
Essen und ein Fest gebraucht.<br />
16. Juni 2011: Holzaktuell: arbeiten, wohnen, spielen mit Holz<br />
Holz aus dem Frankenwald ist ein wertvoller, vielseitig genutzter<br />
Rohstoff. Wir testen seine Disziplinen bei einer Holzolympiade,<br />
erleben seine Verarbeitung in <strong>der</strong> Schreinerei Hetzel und bauen<br />
in Miniatur: Häuser, Möbel, Kreatives fürs Spiel.<br />
…und nachmittags 14.00 – 16.00 Uhr geht`s weiter mit: Tempo<br />
- Tempo! Papier und Druck<br />
Während kilometerlange Papierbahnen immer schneller produziert<br />
und bedruckt werden, nehmen wir uns heute Nachmittag<br />
richtig Zeit für Papier. Wir arbeiten Schritt für Schritt als Recyclingpapierhersteller,<br />
Drucker, Buchgestalter, Buchbin<strong>der</strong>, Produktdesigner.<br />
Vom Papierschnipsel bis zur grauen Pappe findet<br />
alles Wie<strong>der</strong>verwendung.<br />
Bitte 4 Tageszeitungen mitbringen!<br />
17. Juni 2011: Unterwegs in den Zukunftswald<br />
Dieser muss heute schon gepflanzt und geschützt werden. Willkommen<br />
im Frankenwald – Luchs, Wildkatze & Co. Willkommen<br />
zum Zukunftswaldtag bei gemeinsamer Forstarbeit in Trebesberg<br />
mit Baptist Vetter und Förster Maar. Anschließend begeben<br />
wir uns auf erste Luchs – Spurensuche, helfen malerisch nach,<br />
dass man ihn im Wald entdecken kann. Mit <strong>der</strong> Energie des Waldes<br />
kochen wir eine beerige Spezialität.<br />
Bitte Wan<strong>der</strong>schuhe und lange Hosen (Jeans) anziehen, Handschuhe<br />
und kleines Marmeladenglas mitbringen<br />
Gilt für jeden Tag: Bitte mitbringen bzw. daran denken: Rucksack<br />
mit Getränk und Brotzeit, festes Schuhwerk, alte Kleidung<br />
anziehen, eventuell Regenschutz.<br />
Zeit: 9.00- 13.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Mehrzweckhalle Steinberg<br />
Kosten: vormittags 5 € , nachmittags 3 €<br />
Leitung: Susanne Meier, STADTOASE, Bund Naturschutz KG<br />
Kronach<br />
Information und Anmeldung:<br />
STADTOASE Tel. 0160 / 99789231 o<strong>der</strong> 09261 / 63230<br />
Weitere Informationen gibt es über die Tagespresse und über die<br />
Schule (Handzettelverteilung zwei Wochen vor den Pfingstferien).<br />
Das STADTOASE - Team freut sich bereits jetzt schon auf die<br />
Pfingstferientage in <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Wilhelmsthal</strong>, auf die Programmgestaltung<br />
gemeinsam mit <strong>der</strong> Schreinerei Hetzel, mit<br />
Förster Christoph Maar und Herrn Baptist Vetter, in seinem Wald<br />
in Trebesberg dürfen wir bestens angeleitet selbst Forstarbeiten<br />
ausführen und ausprobieren. Das Team freut sich am meisten<br />
auf viele Kin<strong>der</strong>, die wie<strong>der</strong>, o<strong>der</strong> ganz neu beim STADTOASE<br />
Ferienprogramm dabei sein möchten.<br />
Veranstaltungskalen<strong>der</strong> Juni 2011<br />
2. (Do.) 09:00, MSC Effelter, Vatertagswan<strong>der</strong>ung<br />
Frankenwaldverein e.V., Himmelfahrtswan<strong>der</strong>ung,<br />
Thiemitz Schnaid<br />
09:30, FFW Roßlach, Gottesdienst, anschl.<br />
Kapellenfest, Kapelle Roßlach<br />
3. (Fr.) 20:00, Frankenwaldverein Roßlach-Friesen,<br />
Monatsversammlung, Vereinslokal „Zur Linde“<br />
4. (Sa.) TSV Steinberg, Serienabschlussfeier,<br />
TSV-Halle<br />
5. (So.) Pfarrei St. Ägidius Lahm, Jubelkommunion<br />
MSC Effelter, Aachener Turnier,<br />
Elektro Schulz, Kronach<br />
7. (Di.) 15:00, VS Kronachtal, Café mit Herz,<br />
Kronachtalhalle-VZ<br />
10. (Fr.) 19:00, TSV 08 <strong>Wilhelmsthal</strong>, Jahreshauptversammlung,<br />
Sportheim TSV<br />
12. (So.) 14:00, Sportclub Effelter, Italienischer Abend,<br />
Schulhof<br />
15. (Mi.) 09:00, Stadtoase „Ur, Urzeit, Urwald“,<br />
Treffpunkt Kronachtalhalle<br />
16. (Do.) 09:00, Stadtoase „Holz aktuell, Tempo –<br />
Papier – Druck“, Treffpunkt Kronachtalhalle<br />
17. (Fr.) 09:00, Stadtoase „Unterwegs in den<br />
Zukunftswald“, Treffpunkt Kronachtalhalle<br />
18. (Sa.) 10:00, Musikverein <strong>Wilhelmsthal</strong>, MV-Wan<strong>der</strong>ung<br />
17:00, MSC Hesselbach, Grillfest, Schulgarten<br />
Hesselbach<br />
19. (So.) 18:00, MSC Effelter, Monatsversammlung<br />
24. (Fr.) Pfarrei St. Ägidius Lahm, Fußwallfahrt Marienweiher<br />
19:00, KLJB Lahm, Johannisfeuer,<br />
Kreuz Lahm/Hesselbach<br />
Sportclub Effelter, Johannisfeuer, Sportplatz<br />
Effelter
<strong>Wilhelmsthal</strong> – 6 –<br />
Nr. 10/11/KW 19<br />
19:30, FFW <strong>Wilhelmsthal</strong>, Johannisfeuer, am<br />
Eichsberg<br />
FFW Gifting, Johannisfeuer, Sportplatz Gifting<br />
19:00, KJG Steinberg, Johannisfeuer, Außengelände<br />
Kronachtalhalle<br />
25. (Sa.) Pfarrei St. Ägidius Lahm,<br />
Priesterweihe Dieter Jung, Bamberg<br />
FFW Roßlach, Johannisfeuer, Feuerwehrhaus<br />
Roßlach<br />
26. (So.) 10:00, TSV 08 <strong>Wilhelmsthal</strong>, Familientag,<br />
Turnhalle <strong>Wilhelmsthal</strong><br />
Aus Vereinen und Verbänden<br />
Gesangverein „Cäcilia“ Steinberg<br />
feierte 25 Jahre Wie<strong>der</strong>gründung<br />
Steinberg. Der Gesangverein feierte seine 25-jährige Wie<strong>der</strong>gründung.<br />
Befreundete Chöre gratuliertem dem Gastgeber musikalisch.<br />
Viele Musikfreunde hatten sich zum Jubiläum in <strong>der</strong> TSV-Halle<br />
eingefunden, wo <strong>der</strong> Jubelchor mit Vereinen aus <strong>der</strong> Umgebung<br />
einen Lie<strong>der</strong>abend <strong>der</strong> guten Laune präsentierte. Gekommen<br />
waren <strong>der</strong> „Lie<strong>der</strong>kranz“ Haig, „Eintracht“ Neufang, „Sängerlust“<br />
Schmölz, „Cäcilia“ <strong>Wilhelmsthal</strong> und <strong>der</strong> Musikverein Steinberg.<br />
Die jeweiligen Chorleiter hatten eine wun<strong>der</strong>bare Mischung an<br />
beschwingten und anspruchsvollen Chorwerken zusammengestellt.<br />
Als krönenden Abschluss sangen <strong>der</strong> Jubelverein und die<br />
Gastchöre gemeinsam mit dem Stück „Klinge, Lied lang nach“<br />
ein Loblied auf die Musik.<br />
Grußworte: Voll des Lobes über den rührigen Verein und die Geehrten<br />
zeigten sich <strong>der</strong> Vorsitzende <strong>der</strong> Sängergruppe Frankenwald,<br />
Bernhard Zipfel, sowie Bürgermeister Wolfgang Förtsch in<br />
ihren Grußworten. Das <strong>Gemeinde</strong>oberhaupt bedankte sich für<br />
die vielen schönen Stunden, die <strong>der</strong> Chor mit seinen zahlreichen<br />
Auftritten zu den unterschiedlichsten Anlässen den Zuhörern<br />
schenkte.<br />
Ehrungen für 25 Jahre Aktive: Martin Müller, Erich Deuerling,<br />
Christof Engelhardt, Arnold Fischer, Herbert Trenner, Werner<br />
Dossler, Georg Ebert, Hubert Förtsch, Reinhard Wachter, Otto<br />
Zipfel, För<strong>der</strong>nde (Passive) Mitglie<strong>der</strong>: Roland Buckreus, Rainer<br />
Nowitzki, Adam Schnei<strong>der</strong>, Josef Wachter, Reinhold Weber, Michael<br />
Weber, Chorleiter: Martin Müller (Ehrenurkunde des Fränkischen<br />
Sängerbundes für 25-jährige Tätigkeit als Chorleiter,<br />
Ehrenurkunde des Deutschen Chorverbandes für 25-jährige Tätigkeit<br />
als Chorleiter) hs<br />
Gerhard Löffler ist seit 30 Jahren<br />
Vorsitzen<strong>der</strong> <strong>der</strong> „Cäcilia“ <strong>Wilhelmsthal</strong><br />
<strong>Wilhelmsthal</strong>/Steinberg- Den Lie<strong>der</strong>abend nutzte Bernhard Zipfel,<br />
um die für März dieses Jahres geplante Ehrung für Gerhard<br />
Löffler nachzuholen. Dieser steht seit drei Jahrzehnten dem<br />
Männerchor „Cäcilia 1887“ <strong>Wilhelmsthal</strong> vor. Für seine Verdienste<br />
um das Chorwesen wurde er mit <strong>der</strong> Ehrenurkunde des Sängerkreises<br />
Coburg-Kronach-Lichtenfels ausgezeichnet. hs<br />
Der Gesangverein „Cäcilia“ Steinberg zeichnete Aktive für<br />
ihre 25-jährige Treue zum Verein aus. Das Bild zeigt (von<br />
links) 1. Vorsitzen<strong>der</strong> Elmar Fischer, <strong>der</strong> Vorsitzende <strong>der</strong> Sängergruppe<br />
Frankenwald, Bernhard Zipfel, 2. Vorsitzen<strong>der</strong><br />
Wolfgang Gerber, Chorleiter Martin Müller, Bürgermeister<br />
Wolfgang Förtsch mit weiteren geehrten Sangesfreunden<br />
(von links) Der Vorsitzende <strong>der</strong> Sängergruppe Frankenwald,<br />
Bernhard Zipfel, und Bürgermeister Wolfgang Förtsch<br />
zeichnen den langjährigen Vorsitzenden des Männerchors<br />
„Cäcilia 1887“ <strong>Wilhelmsthal</strong>, Gerhard Löffler, aus.<br />
(von links) 2. Vorsitzen<strong>der</strong> Wolfgang Gerber und 1. Vorsitzen<strong>der</strong><br />
Elmar Fischer des Männerchors „Cäcilia“ Steinberg<br />
zeichnen die langjährigen för<strong>der</strong>nden Mitglie<strong>der</strong> Josef<br />
Wachter, Adam Schnei<strong>der</strong> und Roland Buckreus aus.
<strong>Wilhelmsthal</strong> – 7 –<br />
Nr. 10/11/KW 19<br />
Frankenwaldverein e.V.<br />
OG <strong>Wilhelmsthal</strong><br />
Sternwan<strong>der</strong>ung nach Thiemitz<br />
am 2.6.2011<br />
Liebe Heimat- und Wan<strong>der</strong>freunde!<br />
Wir laden herzlich ein zur Himmelfahrt-Sternwan<strong>der</strong>ung nach<br />
Thiemitz. Wir bilden Fahrgemeinschaften und fahren so nah an<br />
den Veranstaltungsort heran, dass die anschließende Wan<strong>der</strong>strecke<br />
für je<strong>der</strong>mann zu bewältigen ist.<br />
Abfahrt am Sonntag, 02.06.2011<br />
bei <strong>der</strong> Sparkasse.<br />
Die Vorstandschaft<br />
Impressum<br />
<strong>Wilhelmsthal</strong>er Mitteilungsblatt<br />
<strong>Amtsblatt</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Wilhelmsthal</strong><br />
mit ihren <strong>Gemeinde</strong>teilen Effelter, Lahm, Hesselbach,<br />
<strong>Wilhelmsthal</strong>, Gifting, Steinberg, Eibenberg und Roßlach<br />
Das <strong>Wilhelmsthal</strong>er Mitteilungsblatt erscheint 14-täglich jeweils mittwochs in<br />
den ungeraden Wochen.<br />
– Herausgeber, Druck und Verlag:<br />
Appel & Klinger Druck und Medien GmbH, Kronach<br />
Bahnhofstraße 3 a, 96277 Schneckenlohe, www.ak-druck-medien.de<br />
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:<br />
Der Erste Bürgermeister <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Wilhelmsthal</strong><br />
Wolfgang Förtsch, Wöhrleite 1, 96352 <strong>Wilhelmsthal</strong><br />
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:<br />
Gerhard Appel, Appel & Klinger Druck und Medien GmbH<br />
– Jährlicher Bezugspreis: 10,50 € nur im Abonnement über die <strong>Gemeinde</strong><br />
zu beziehen.<br />
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von 0,40 €<br />
zzgl. Versandkostenanteil.<br />
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung <strong>der</strong><br />
Redaktion wie<strong>der</strong>.<br />
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen und die zzt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte<br />
Zeitungen infolge höherer Gewalt o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>er Ereignisse kann nur<br />
Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefor<strong>der</strong>t werden. Weiter gehende<br />
Ansprüche, insbeson<strong>der</strong>e auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.<br />
NACHRUF<br />
Der Musikverein Steinberg e. V. nimmt tief bewegt und in aufrichtiger Anteilnahme<br />
Abschied von seinem langjährigen Musiker und Dirigenten<br />
Armin Kotschenreuther<br />
<strong>der</strong> viel zu früh aus unserer Mitte gerissen wurde.<br />
Armin war seit 1980 als aktiver Musiker und seit 1992 auch als stellv. Dirigent,<br />
ab 2005 als 1. Dirigent in unserem Verein engagiert.<br />
Durch sein musikalisches Können und Wissen sowie seine Erfahrung in <strong>der</strong> Blasmusik<br />
überzeugte er als Ratgeber und Musikkamerad nicht nur in den eigenen Reihen.<br />
Er hinterlässt eine große Lücke unter seinen Musikerinnen und Musikern.<br />
Aufgrund seiner unermüdlichen und hervorragenden musikalischen Arbeit in und für<br />
unseren Musikverein, seiner beispielhaften Hilfsbereitschaft und Kameradschaft werden<br />
wir ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren.<br />
Deine Musikerinnen und Musiker Die Vorstandschaft
<strong>Wilhelmsthal</strong> – 8 –<br />
Nr. 10/11/KW 19