Die Ludinmühle in 2010 - Hotel Ludinmühle Freiamt
Die Ludinmühle in 2010 - Hotel Ludinmühle Freiamt
Die Ludinmühle in 2010 - Hotel Ludinmühle Freiamt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Die</strong> <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong> <strong>in</strong> <strong>2010</strong>
2<br />
Seien Sie herzlich willkommen<br />
2<br />
1<br />
10<br />
3<br />
9<br />
4<br />
5<br />
Preise, Leistungen und Angebote für das <strong>Hotel</strong> <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong> mit Beauty & Spa. Gültig vom 20.12.2009 bis 19.12.<strong>2010</strong><br />
4<br />
<strong>in</strong> der <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong><br />
6<br />
8<br />
7<br />
11<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Stammhaus<br />
Schwarzwaldstube<br />
Mühlenstube<br />
Ofenstube<br />
Piano-Bar<br />
Rezeption<br />
Zimmer und Landhaus-Suite<br />
<strong>Hotel</strong>-Boutique – Das kle<strong>in</strong>e Paradies<br />
der fe<strong>in</strong>en Ansprüche<br />
Rosengarten<br />
Restaurant<br />
Überdachte Zugangsbrücke<br />
Haupthaus<br />
Zimmer und Suiten, <strong>Hotel</strong>halle<br />
Schwimmbad, Whirlpool, Pool-Bar<br />
Massagen, Friseur<br />
Liegewiese & beheiztes Freibad<br />
Blockhaus<br />
Stubensauna mit Heubetten zum Nachruhen<br />
Wellness-Trakt<br />
Beauty & Spa mit Saunenund<br />
Thermenanlage auf 800m 2<br />
Überdachte Parkplätze<br />
Gästehaus am Mühlbach<br />
We<strong>in</strong>berg<br />
Pavillion für Wohlfühlbehandlungen
Seien Sie unser Gast<br />
Ihr Urlaub mit Ihren Liebsten ist die kostbarste<br />
Zeit des Jahres, deshalb sollten<br />
diese Tage so wertvoll wie möglich gestaltet<br />
werden. Betreten Sie die <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong><br />
und Sie treten e<strong>in</strong>, <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Welt familiärer<br />
Gastlichkeit, zauberhafter Genüsse und<br />
purer Entspannung.<br />
Mitten im traumhaft schönen Schwarzwald<br />
liegt <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em idyllischen und abgelegenen<br />
Tal das romantische <strong>Hotel</strong> der<br />
Extraklasse: Ihre <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong>.<br />
In dieser idyllischen Landschaft mit ihren<br />
lieblichen Hügeln und glitzernden Bachläufen<br />
fi nden Sie e<strong>in</strong> Paradies für Wellness-<br />
und Kurzurlaub, Golf, Radfahren<br />
und Wandern.<br />
Spätestens, wenn Sie morgens von fröhlichem<br />
Vogelgezwitscher geweckt werden<br />
und die ersten Atemzüge <strong>in</strong> unserer klaren<br />
und sauberen Landluft genossen haben,<br />
fühlen Sie, daß Sie e<strong>in</strong> zweites Zuhause<br />
gefunden zu haben.<br />
Komfort zum Wohlfühlen<br />
Das größte Angebot ist nichts wert, wenn es nicht von e<strong>in</strong>em Lächeln begleitet<br />
wird. Deshalb verwöhnen wir Sie stets mit herzlicher Gastfreundschaft und<br />
ausgezeichnetem Service. Lassen Sie sich von unseren hochwertigen Kreationen<br />
aus badischer und <strong>in</strong>ternationaler Küche <strong>in</strong> gemütlichem Ambiente verführen.<br />
Genießen Sie dazu Bestes aus unserem We<strong>in</strong>keller und lassen Sie sich<br />
jeden Abend auf’s Neue von unseren kul<strong>in</strong>arischen Erlebnissen verzaubern.<br />
In der landschaftlich idyllischen Lage der <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong> bleibt Ihnen ke<strong>in</strong>e Zeit<br />
für Langeweile. E<strong>in</strong>e Vielzahl an sportlichen und kulturellen Aktivitäten bieten<br />
Ihnen Tag für Tag e<strong>in</strong> abwechslungsreiches Programm. Auch Ihre K<strong>in</strong>der<br />
s<strong>in</strong>d bei uns <strong>in</strong> guten Händen, denn unser K<strong>in</strong>derprogramm, begleitet von<br />
unseren K<strong>in</strong>derbetreuern/-<strong>in</strong>nen, bietet viel Abwechslung für kreatives Spiel<br />
und Spaß. Wir freuen uns darauf, Sie <strong>in</strong> Ihrem Urlaub begleiten zu dürfen.<br />
3
4<br />
Wo lässt es sich besser regenerieren als <strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>er Umgebung, <strong>in</strong> der Sie sich wohlfühlen?<br />
Wohnen, schöne Möbel und ausgesuchte Details,<br />
das bedeutet Wohlfühlen, Geborgenheit,<br />
Lebensfreude und zu Hause ankommen. Kle<strong>in</strong>e,<br />
liebevolle Extras sorgen dafür, dass Sie<br />
sich ganz sich selbst und Ihren Bedürfnissen<br />
widmen können, denn <strong>in</strong> unserem Hause steht<br />
Ihr Wohl an erster Stelle.<br />
Ob behagliche Zimmer oder großzügige Suiten<br />
– unsere Räumlichkeiten s<strong>in</strong>d nicht nur<br />
bequem und mit allem Komfort ausgestattet,<br />
den Sie für Ihre<br />
entspannten Tage<br />
brauchen, es<br />
wird besonderer<br />
Wert auf Gemütlichkeit und Wärme gelegt, die<br />
das Flair des Schwarzwaldes widerspiegeln.<br />
Mit fe<strong>in</strong>em Gespür für Stil, klassische Eleganz<br />
und Design ist es uns gelungen e<strong>in</strong>e familiäre<br />
und private Atmosphäre für Sie, unseren<br />
Gast, zu schaffen. Kostbare Stoffe, edle Hölzer<br />
und fe<strong>in</strong>er Ste<strong>in</strong>, verarbeitet <strong>in</strong> traditioneller,<br />
bester handwerklicher Qualität, schaffen<br />
e<strong>in</strong> wohltuendes Ambiente und Raumgefühl.<br />
e<strong>in</strong>fach zuhause se<strong>in</strong><br />
<strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong><br />
<strong>Die</strong> Wohlfühloase
<strong>Die</strong> Garantie für e<strong>in</strong>e gute Küche:<br />
Erlesene Zutaten, zubereitet von zuverlässigen<br />
und aufmerksamen Mitarbeitern, mit<br />
langer Erfahrung und viel Phantasie für<br />
e<strong>in</strong>e kreative Küche, die den Fe<strong>in</strong>schmecker<br />
der <strong>in</strong>ternationalen Küche ebenso anspricht<br />
wie den Liebhaber unserer regionalen<br />
Schwarzwaldspezialitäten.<br />
Den perfekten Begleiter für Ihre kul<strong>in</strong>arischen<br />
Streifzüge haben wir Ihnen selbstverständlich<br />
auch zu bieten – <strong>in</strong> unserem<br />
We<strong>in</strong>keller warten erlesene Tropfen aus<br />
Deutschland, Frankreich, Italien und der<br />
Neuen Welt.<br />
Freude für den Gaumen und die S<strong>in</strong>ne<br />
Das Leben gel<strong>in</strong>gt dir<br />
am Besten mit e<strong>in</strong>em<br />
Löffel Liebe, e<strong>in</strong>er Prise<br />
Humor, e<strong>in</strong>em Schuß<br />
Gelassenheit und drei<br />
Tropfen Zuversicht.<br />
Was gibt es Schöneres als geme<strong>in</strong>sam mit<br />
der Familie oder se<strong>in</strong>en Lieben <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en<br />
neuen Urlaubstag voller Erlebnisse zu<br />
starten? Dabei ist e<strong>in</strong> vitam<strong>in</strong>reiches und<br />
gesundes Frühstück das Optimale für die<br />
erste Stärkung des Tages.<br />
Duftender Kaffee, frisch gepresste Gemüse-<br />
und Obstsäfte, erlesene Tees, prickelnder<br />
Sekt, e<strong>in</strong>e Vielzahl an Käse-, Fisch-<br />
und Wurstsorten, Sch<strong>in</strong>ken, Konfitüren,<br />
Müslis, Früchten und vieles mehr erwartet<br />
Sie jeden Morgen.<br />
5
6<br />
Erholung von Ihrem Alltag<br />
Gönnen Sie sich Bäder und Behandlungen, lassen Sie<br />
sich von unserer Kosmetiker<strong>in</strong> verwöhnen oder tauchen<br />
Sie <strong>in</strong>s kühle Nass mit Wildquell- und Nackensprudler<br />
oder lehnen Sie sich e<strong>in</strong>fach entspannt zurück <strong>in</strong> unserem<br />
warmen Whirlpool.<br />
Unsere gepfl egte Außenanlage mit Liegewiese und beheiztem<br />
Swimm<strong>in</strong>gpool im Grünen lädt Sie zum Verweilen<br />
e<strong>in</strong>. Hier können Sie sich von der Sonne verwöhnen<br />
lassen.<br />
Und nach e<strong>in</strong>em langen Wandertag genießen Sie e<strong>in</strong>fach<br />
e<strong>in</strong>e entspannende Pause <strong>in</strong> unserer Stubensauna<br />
mit Heubetten.
Genießen Sie unseren Wellness- & Spa-Bereich und lassen Sie sich von uns <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Oase der Ruhe und<br />
Entspannung entführen. Erleben Sie das Meer… hautnah bei unseren exklusiven Körperanwendungen.<br />
Von Wissenschaftlern entwickelt, wirken unsere Pflegeprodukte durch maritime, auf Wirksamkeit<br />
und hohe Verträglichkeit ausgesuchte Inhaltsstoffe <strong>in</strong> E<strong>in</strong>klang mit der Haut.<br />
Entdecken Sie unsere vielfältige Angebotspalette und genießen Sie <strong>in</strong>dividuell zugeschnittene Behandlungen.<br />
Spaß an der Bewegung, geistige Entspannung und e<strong>in</strong> Beauty-Angebot, das Körper und Geist<br />
verwöhnt, garantieren den Erfolg Ihres Urlaubes <strong>in</strong> der <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong>.<br />
In den Händen<br />
der Wohlfühlexperten<br />
7
8<br />
E<strong>in</strong>e Oase der Entspannung, e<strong>in</strong> Ort zum Wohlfühlen, e<strong>in</strong> Platz zum Loslassen – die <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong>.<br />
Sie möchten entspannen,<br />
… sich pfl egen und verwöhnen lassen?<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Heike Henßler und ihr Team<br />
Schönheitsstunden für Sie & Ihn<br />
· Ganzkörperpeel<strong>in</strong>g<br />
· Aromaölmassage<br />
· Klassische Gesichtsbehandlung<br />
Re<strong>in</strong>igung, Peel<strong>in</strong>g, Vapozon, Ausre<strong>in</strong>igen, Augenbrauenkorrektur,<br />
Wirkstoffampulle, Packung<br />
und Gesichts-Hals-Dekolleté-Massage<br />
· Handpackung mit Paraffi nbad<br />
Behandlungsdauer ca. 3 Stunden<br />
Pro Person 168,00 €<br />
Ihr Tag <strong>in</strong> der <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong><br />
Für Tagesgäste ohne <strong>Hotel</strong>buchung<br />
(Nur Montag bis Freitag möglich)<br />
· Ganzkörperpeel<strong>in</strong>g<br />
· Entspannendes Sprudelbad<br />
· Aromaölmassage<br />
· klassische Gesichtsbehandlung<br />
· Wimpern und Brauen färben<br />
oder Ultraschall<br />
· Handpackung mit Paraffi nbad<br />
· Intensiv-Halsmaske<br />
· Benutzung der Bade- und Saunalandschaft<br />
· Bademantel und Schuhe<br />
· Vitam<strong>in</strong>cocktail<br />
· 1 Schlemmermenü pro Person 254,00 €<br />
Day-Spa mit <strong>Hotel</strong>-Feel<strong>in</strong>g<br />
Schlafen im eigenen Bett…<br />
…und trotzdem <strong>Hotel</strong>gast se<strong>in</strong>!<br />
(Nur von Montag bis Donnerstag möglich)<br />
· Sektfrühstück<br />
· Benutzung der Bade- und Saunalandschaft<br />
· Aromaölbad mit Ganzkörpermassage<br />
<strong>in</strong>kl. Gesichtspackung oder Aromaölbad<br />
und Verwöhnstunde für‘s Gesicht<br />
· Vitam<strong>in</strong>cocktail <strong>in</strong> der Seerosen-Bar<br />
· Inkl. fl auschigen Bademantel/Schuhe,<br />
Sauna und Badetücher pro Person 156,00 €<br />
Ihr Wohlfühltag<br />
1. Körperprogramm:<br />
· Trockenrubbelpeel<strong>in</strong>g<br />
· Meersalz-Algenbad<br />
· Cremepackung<br />
· Entspannungsmassage<br />
Pause (30 M<strong>in</strong>.) mit e<strong>in</strong>em<br />
frischen Salatteller<br />
… oder lieber etwas Süßes?<br />
2. Gesichtsprogramm:<br />
· klassische Gesichtsbehandlung<br />
· Matricol-Vliesmaske<br />
· Wimpern und Brauen färben<br />
oder Ultraschall<br />
· Handpackung mit Paraffi nbad<br />
· Intensiv-Halspackung<br />
· auf Wunsch kle<strong>in</strong>es Make-up<br />
Dauer 4 ½ Stunden 258,00 €<br />
Intensiv-Relax-Kur<br />
· Entspannendes Sprudelbad<br />
· Ganzkörperpeel<strong>in</strong>g mit Aromaölmassage<br />
· 1 x Pfl ege de Luxe (Gesicht)<br />
· 1 Verwöhnstunde für‘s Gesicht<br />
· 1 x Ultraschall<br />
· 1 x Handpackung mit Paraffi nbad<br />
· 1 x Intensiv-Halspackung<br />
Dauer: 1 x 2 Stunden<br />
und 1 x 2 ¾ Stunden 285,00 €<br />
Rundum genießen …<br />
Programm an 4 Tagen<br />
Unsere Preise be<strong>in</strong>halten normalerweise nicht den <strong>Hotel</strong>aufenthalt.<br />
Hier haben wir Ihnen e<strong>in</strong> günstiges Komplettangebot<br />
zusammengestellt. Es ist buchbar von Sonntag<br />
bis Freitag und be<strong>in</strong>haltet folgende Behandlungen an den<br />
Tagen Montag bis Donnerstag:<br />
· 1 x klassische Gesichtsbehandlung<br />
· 1 x Verwöhnstunde für‘s Gesicht<br />
· 1 x Intensiv-Halsmaske + Augenmaske<br />
· 2 x Ultraschall<br />
· 1 x Wimpern und Brauen färben<br />
· 1 x Handpackung mit Paraffi nbad<br />
· 1 x Maniküre und 1 x Pediküre<br />
· 1 x Bad- oder Körperpackung<br />
· 1 x Ganzkörperpeel<strong>in</strong>g und Aromaölmassage<br />
· 1 Friseurbesuch mit Beratung und Schnitt<br />
5 Tage <strong>in</strong>klusive Halbpension im Typ Saisen,<br />
komplett (Buchung auch <strong>in</strong> allen anderen<br />
Zimmer-Kategorien möglich.) 920,50 €
Beauty & Spa<br />
Himmel auf Erden<br />
– Ihre Woche bei uns.<br />
Programm an 5 Tagen<br />
1. Körperprogramm:<br />
· Körperpeel<strong>in</strong>g und Crememassage<br />
· Algenpackung im Wärmebett und<br />
Entspannungsmassage<br />
· Massagebad mit ätherischen Ölen<br />
· Handpflege mit Paraff<strong>in</strong>bad<br />
· Maniküre<br />
· Pediküre<br />
2. Gesichtsprogramm:<br />
· 1 x Pflege de Luxe<br />
· 2 x Verwöhnstunde für‘s Gesicht<br />
· 3 x Ultraschall<br />
· 1 x Wimpern und Brauen färben<br />
· 1 x Matricol-Vliesmaske<br />
· 3 x Intensiv-Halsmaske<br />
· 1 x Augenmaske<br />
· 1 x Handpackung mit Paraff<strong>in</strong>bad<br />
· Auf Wunsch kle<strong>in</strong>es Make-up 557,00 €<br />
Unsere Pflegeprodukte werden <strong>in</strong>dividuell<br />
für Ihre Bedürfnisse e<strong>in</strong>gesetzt.<br />
Beauty & Wellness-Sonderwochen<br />
Zu diesen Zeiten s<strong>in</strong>d unsere Schönheitswochen noch günstiger<br />
10. Januar <strong>2010</strong> – 7. Februar <strong>2010</strong><br />
28. Februar <strong>2010</strong> – 28. März <strong>2010</strong><br />
13. Juni <strong>2010</strong> – 18. Juli <strong>2010</strong><br />
7. November <strong>2010</strong> – 28. November <strong>2010</strong><br />
12. Dezember <strong>2010</strong> – 19. Dezember <strong>2010</strong> 508,00 €<br />
Man(n) gönnt sich etwas<br />
· Entspannende Rücken-Nackenmassage<br />
· Klassische Gesichtsbehandlung mit Peel<strong>in</strong>g<br />
· Ampulle, Vliesmaske und Massage<br />
· Entfernen von Hautunre<strong>in</strong>heiten<br />
· Augenbrauenkorrektur<br />
(ca. 100 M<strong>in</strong>.) 99,00 €<br />
… gepflegte Männerhände<br />
· Maniküre<br />
· Paraff<strong>in</strong>handbad und Packung<br />
· Hand- und Gesichtsmassage<br />
(ca. 60 M<strong>in</strong>.) 65,00 €<br />
Re<strong>in</strong>e Männersache …<br />
· Sprudelbad „Blaue Lagune“<br />
· Ganzkörpermassage mit Aromaöl<br />
· Gesichtsbehandlung „Traitement Homme“<br />
von Jean d’Arcel<br />
· Augenmaske<br />
(ca. 3 Std.) 164,00 €<br />
<strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong> Spezial!<br />
3-Tagesprogramm mit allen Behand-<br />
lungen wie oben beschrieben. 315,00 €<br />
Sie wollen zusammen genießen?<br />
Körperzauber für Zwei<br />
· 2 x Ganzkörper-Rubbel-Peel<strong>in</strong>g<br />
· 2 x Aromaölmassage<br />
· 2 x Gesichtspackung<br />
· Preis für 2 Personen (ca. 75 M<strong>in</strong>.) 135,00 €<br />
… dazu e<strong>in</strong> „Venusbad“ für Zwei (ca. 30 M<strong>in</strong>.) 186,00 €<br />
E<strong>in</strong>zelbehandlung 76,00 €<br />
E<strong>in</strong>zelbehandlung mit Bad 108,00 €<br />
Samt und Seide im Doppelpack<br />
· 2 x Ganzkörper-Rubbel-Peel<strong>in</strong>g<br />
· 2 x Cremepackung<br />
· 2 x Gesichtsmassage (ca. 50 M<strong>in</strong>.) 118,00 €<br />
… oder doch lieber alle<strong>in</strong>e? 60,00 €<br />
Schokolade für die S<strong>in</strong>ne<br />
· 2 x Trockenpeel<strong>in</strong>g<br />
· 2 x Schokoladen-Ölmassage<br />
· 2 x Schokoladen-Gesichtspackung 149,00 €<br />
(ca. 75 M<strong>in</strong>.)<br />
E<strong>in</strong>zelbehandlung 76,00 €<br />
Baobab-Massage<br />
Sie werden mit orig<strong>in</strong>al afrikanischen<br />
Baobab-Nüssen und Aromaöl „Afrique“ massiert.<br />
· 2 x Ganzkörper-Rubbel-Peel<strong>in</strong>g<br />
· 2 x Baobab-Massage<br />
· 2 x Gesichtspackung<br />
Preis für 2 Personen (ca. 75 M<strong>in</strong>.) 149,00 €<br />
E<strong>in</strong>zelbehandlung 76,00 €<br />
9
10<br />
Gesichtsbehandlungen<br />
<strong>Die</strong> kle<strong>in</strong>e Re<strong>in</strong>igungsstunde<br />
Re<strong>in</strong>igung, Peel<strong>in</strong>g, Vapozon, gründliches<br />
Ausre<strong>in</strong>igen, Gesichtspackung 58,00 €<br />
Klassische Gesichtsbasisbehandlung (ca. 1,5 Std.)<br />
Re<strong>in</strong>igung, Peel<strong>in</strong>g, Vapozon, Ausre<strong>in</strong>igen,<br />
Augenbrauenkorrektur, Wirkstoffampulle,<br />
Packung und Massage für Gesicht, Hals<br />
und Dekolleté 81,00 €<br />
Verwöhnstunde für's Gesicht (ca. 1 Std.)<br />
Re<strong>in</strong>igung, Wirkstoffampulle, Packung und große<br />
ausgiebige Gesichts-Hals-Dekolleté-Massage 59,00 €<br />
Pfl ege de Lux (ca. 1,5 Std.)<br />
Traitement-Behandlung. Speziell auswählbar<br />
für Ihren Hauttyp. Möchten Sie Haut z.B. mit<br />
Meeresseide, Vitam<strong>in</strong>e oder Q 10 beleben und<br />
verwöhnen, wählen Sie mit Ihrer Kosmetiker<strong>in</strong><br />
das passende Behandlungspaket für Ihr Gesicht<br />
aus. 89,00 €<br />
Methode Sh<strong>in</strong>Tai … (ca. 2 Std.)<br />
Spricht die Ebene der Selbstheilungskräfte an.<br />
E<strong>in</strong> verjüngendes und entspannendes fernöstliches<br />
Verwöhnritual, das Anspannung und<br />
Stress vergessen lässt. 120,00 €<br />
Es s<strong>in</strong>d die kle<strong>in</strong>en D<strong>in</strong>ge, die das Leben bunt und liebenswert machen.<br />
Körpermassagen<br />
· Rücken-Nacken-Massage 24,00 €<br />
· Rücken-Nacken-Massage mit Peel<strong>in</strong>g 33,00 €<br />
· Ganzkörperaromaölmassage ( 45 m<strong>in</strong>.) 46,00 €<br />
… mit Nasspeel<strong>in</strong>g (ca. 75 M<strong>in</strong>.) 76,00 €<br />
… mit Trockenpeel<strong>in</strong>g (ca. 75 M<strong>in</strong>.) 69,00 €<br />
Extras zur Gesichtsbehandlung<br />
· Wirkstoffampulle 10,00 – 15,00 €<br />
· Augen- oder Halsmaske 10,00 €<br />
· Handpackung mit Paraffi nbad 15,00 €<br />
· Vliesmaske Matricol 21,00 €<br />
· Ultraschallbehandlung 16,00 €<br />
· Wimpern färben 11,00 €<br />
· Brauen färben 9,00 €<br />
· Augenbrauen <strong>in</strong> Form zupfen ab 5,00 €<br />
· Gesichtshaarentfernung 9,00 – 15,00 €<br />
· Make-up mit Beratung (ca. 30 M<strong>in</strong>.) 25,00 €<br />
Ohne Grundbehandlung<br />
s<strong>in</strong>d die „Extras“nur im 2er-Pack buchbar.<br />
<strong>Die</strong>s und Das<br />
Maniküre 28,00 €<br />
Handbehandlung mit Peel<strong>in</strong>g, Packung,<br />
Paraffi nbad und Massage 29,00 €<br />
Be<strong>in</strong>e enthaaren bis zum Knie 33,00 €<br />
Enthaarung ganzes Be<strong>in</strong> 58,00 €<br />
Enthaarung Achseln 28,00 €<br />
THALASSO – Gutes aus dem Meer<br />
für Ihren Körper<br />
Kle<strong>in</strong>e Thalasso-Kur (ca. 100 M<strong>in</strong>.)<br />
Ganzkörperpeel<strong>in</strong>g, Algenpackung,<br />
Entspannungsmassage 104,00 €<br />
Kle<strong>in</strong>e Thalasso-Kur mit Meersalzbad 136,00 €<br />
Thalasso-Peel<strong>in</strong>g mit Aromaölmassage 79,00 €<br />
Aromaölmassage mit Algenmeersalzbad 82,00 €<br />
Frigi-Thalgo (ca. 50 M<strong>in</strong>.)<br />
Kühlende Wickel entstauen die Be<strong>in</strong>e<br />
und straffen das Gewebe, gegen Cellulite,<br />
auch bei Krampfadern 46,00 €<br />
3-Tages-Programm 132,00 €<br />
Algen für Ihre Figur<br />
Entwässernd, entschlackend und straffend,<br />
Meersalzalgenbad und Algenpackung <strong>in</strong><br />
unserem Thermo-Spa (Wärmewasserbett) 88,00 €<br />
3-Tagesprogramm 258,00 €
Beauty & Spa<br />
Erlebnisbäder<br />
Farblichtbäder <strong>in</strong> der Massagewanne mit<br />
Thalgo-Zusätzen wirken sich wohltuend auf<br />
Körper und Seele aus.<br />
Thalasselba<strong>in</strong><br />
Meersalz mit Algen, wirkt entspannend,<br />
entwässernd und straffend 38,00 €<br />
Algenbad<br />
Entschlackend, entgiftend und entstauend 36,00 €<br />
Bad Blaue Lagune<br />
E<strong>in</strong> Rundum-Genuss mit maritimen Wirk-<br />
stoffen und tropischem Duft, regenerierend 36,00 €<br />
Ätherische Bäder<br />
Ätherische Öle <strong>in</strong> harmonischen Komb<strong>in</strong>ationen hüllen Sie e<strong>in</strong>:<br />
„M<strong>in</strong>ceur“– straffend<br />
„Dra<strong>in</strong>ant“– entwässernd<br />
„Vitalité“– belebend<br />
„Détente“– entspannend 35,00 €<br />
Sie möchten während der Badezeit<br />
ihr Gesicht verwöhnen?<br />
· Caviar-Maske festigt und restrukturiert die Haut<br />
· Vitam<strong>in</strong> C-Maske Vitam<strong>in</strong>-Power für jede Haut<br />
· Extra-Douce-Maske l<strong>in</strong>dert Reizungen,<br />
beruhigt empf<strong>in</strong>dliche Haut<br />
· Joghurt-Spa-Maske spendet Feuchtigkeit,<br />
versorgt die Haut mit wichtigen Prote<strong>in</strong>en,<br />
Vitam<strong>in</strong>en und M<strong>in</strong>eralien.<br />
Preis pro Maske 13,00 €<br />
Mit abschließender, passender Tagescreme<br />
V<strong>in</strong>o-Wellness<br />
Polyphenole, die im Traubenkern enthalten s<strong>in</strong>d,<br />
wirken sich positiv auf unsere Haut und Gesundheit<br />
aus; e<strong>in</strong> Schönheitsmittel schon im Mittelalter!<br />
· Ganzkörper-Traubenkernpeel<strong>in</strong>g<br />
· Traubenkernölbad<br />
· 1 Gläschen We<strong>in</strong><br />
· Traubenkernölmassage<br />
für Körper und Gesicht<br />
Behandlungsdauer ca. 2 Stunden 131,00 €<br />
Badevergnügen für Zwei<br />
<strong>in</strong> der Venuswanne …<br />
mit Honigpeel<strong>in</strong>g für Ihren Körper-<br />
Sekt, Kerzenlicht und Musik für Ihre S<strong>in</strong>ne<br />
Schaum-Traum – pflegendes Schaumbad 45,00 €<br />
Cleopatras Geheimnis<br />
(Sahne, Honig, Gelee Royal …) 47,00 €<br />
Aphrodites Schaum<br />
(Granatapfel, Iris, Aloe Vera …) 47,00 €<br />
Kräuter-Cocktail und Nachtkerzenöl<br />
Beruhigend, pflegend, erfrischend 47,00 €<br />
Thermo-Spa „Concerto“ (ca. 40 M<strong>in</strong>)<br />
Hochwertige Körperpackungen (je nach Wunsch<br />
straffend und entschlackend oder hautpflegend)<br />
umhüllen Sie und lassen Sie <strong>in</strong> unserem Wasserbett<br />
wohlig entspannen.<br />
Trauben-Intensiv-Packung<br />
mit Traubenkernmehl, Kleie und Trester, Trauben-<br />
kernöl und Rotwe<strong>in</strong>. Enthält u.a. natürliches Anti-<br />
oxidans (reduziert Hautstress) und e<strong>in</strong>en hohen<br />
Anteil an L<strong>in</strong>olsäure. Wirkt auf der Haut<br />
nährend, anregend und tonisierend. 49,00 €<br />
Rosen-Packung<br />
mit duftendem Rosenöl, Rosenblüten, Honig<br />
und Sahne spendet erfrischende Feuchtigkeit,<br />
Geschmeidigkeit und Regeneration. 49,00 €<br />
Heilkreide aus Rügen<br />
l<strong>in</strong>dert Schmerzen, wirkt peelend, aber<br />
dennoch rückfettend auf die Haut. 49,00 €<br />
Ziegenbutterpackung – Regenerierend,<br />
besonders auch für die sehr trockene und<br />
empf<strong>in</strong>dliche Haut geeignet. Reich an<br />
Vitam<strong>in</strong> A, B, C und M<strong>in</strong>eralstoffen, enthält<br />
über 70 ungesättigte Fettsäuren. 49,00 €<br />
Algenpackung<br />
wirkt entgiftend und entschlackend. 49,00 €<br />
Kle<strong>in</strong>e Schlussmassage mit Mandelöl 32,00 €<br />
11
12<br />
Ayurveda – Harmonie für Körper,<br />
Geist und Seele<br />
Nach dieser alten <strong>in</strong>dischen Gesundheitslehre wirken<br />
drei „Doshas“ <strong>in</strong> unserem Körper und bestimmen unser<br />
Wohlbefi nden: Vata, Pitta und Kapha. S<strong>in</strong>d diese Kräfte<br />
unausgewogen, können ayurvedische Anwendungen sie<br />
wieder <strong>in</strong>s Lot br<strong>in</strong>gen. Wärme, natürliche Öle und wohltuende<br />
Massagen sorgen für Entspannung.<br />
Große Abhyanga (ca. 100 M<strong>in</strong>.)<br />
Sie werden von Kopf bis Fuß<br />
<strong>in</strong>s Gleichgewicht gebracht. 114,00 €<br />
Kle<strong>in</strong>e Abhyanga (ca. 60 M<strong>in</strong>.) 71,00 €<br />
Shiro- und Muk-Abhyanga (ca. 30 M<strong>in</strong>.)<br />
Ayurvedische Kopf- und Gesichtsmassage 42,00 €<br />
Pada-Abhyanga (ca. 30 M<strong>in</strong>.)<br />
<strong>Die</strong> belebende Fußmassage<br />
wirkt positiv auf alle Organe. 36,00 €<br />
<strong>Die</strong> 3-fach Abhyanga (ca. 50 M<strong>in</strong>.)<br />
Kopf-, Gesicht- und Fußmassage – der ideale<br />
energetische Ausgleich. 78,00 €<br />
Garshana (ca. 50 M<strong>in</strong>.)<br />
<strong>Die</strong> ayurvedische Seidenhandschuhmassage<br />
mit kle<strong>in</strong>er Kopfmassage 68,00 €<br />
Shiro-Dhara (ca. 60 M<strong>in</strong>.)<br />
Der berühmte Stirnölguss versetzt Sie <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en<br />
Zustand totaler Entspannung und<br />
Losgelöstheit, mit kle<strong>in</strong>er Kopfund<br />
Fußmassage. 88,00 €<br />
Ke<strong>in</strong> Weg ist zu weit, um da anzukommen, wo das Herz zu Hause ist.<br />
Wie im Hamam<br />
auf dem warmen Ste<strong>in</strong> re<strong>in</strong>igen<br />
und verwöhnen wir Sie wie im Orient.<br />
Meerschaumwaschung<br />
Schäumendes Gel aus Kokos und Rotalgen<br />
peelt sanft und effektiv zugleich<br />
(ca. 30 M<strong>in</strong>.) 34,00 €<br />
Hamam-Feel<strong>in</strong>g<br />
Meerschaumwaschung<br />
und Warmöl-Salbung (ca. 45 M<strong>in</strong>.) 49,00 €<br />
Rhassoul –<br />
E<strong>in</strong> orientalischer Traum<br />
Rhassoul-Zeremonie im Duo-Dampfbad (ca. 60 M<strong>in</strong>.)<br />
Marokkanische Tonerde, sanft auf den Körper aufgetragen,<br />
wirkt im Wärme-Dampfbad e<strong>in</strong> und wird<br />
mit e<strong>in</strong>em leisen Regenschauer abgespült. Ihr Stoffwechsel<br />
kommt auf Trab, das B<strong>in</strong>degewebe festigt<br />
sich, die Haut wird streichelzart …<br />
Preis für Zwei 88,00 €<br />
E<strong>in</strong>zeln 58,00 €<br />
Kle<strong>in</strong>e Schlussmassage (ca. 30 M<strong>in</strong>.)<br />
Pro Person + 32,00 €<br />
… dann Kräutertee und Ruhephase<br />
Übrigens: Es macht auch viel Spaß<br />
sich gegenseitig die Erde aufzutragen.<br />
Blühen Sie auf !<br />
Salon Ambience – Term<strong>in</strong>e an der Rezeption!<br />
Waschen, e<strong>in</strong>legen und frisieren<br />
<strong>in</strong>kl. Shampoo, Festiger und Haarspray 25,50 €<br />
Waschen und fönen<br />
<strong>in</strong>kl. Shampoo, Festiger und Haarspray 25,50 €<br />
Frisieren 10,00 €<br />
Haarschnitt 18,50–21,50 €<br />
Dauerwelle Care-Wave 38,50 €<br />
Dauerwelle Evolution-Sauer 45,50 €<br />
Färbung/Neufärbung 32,50 €<br />
Strähnen je nach Aufwand 12,50– 51,50 €<br />
Tönung <strong>in</strong>tensiv 22,50 €<br />
Kur-Schnellbehandlung 8,00 €<br />
Kur-Intensivbehandlung 10,50 €<br />
Kur-Spülung 6,50 €<br />
Herrenhaarschnitt mit Waschen und Fönen 23,50 €<br />
K<strong>in</strong>derhaarschnitt 20,00 €
Beauty & Spa<br />
Für kle<strong>in</strong>e Pr<strong>in</strong>zen und<br />
Pr<strong>in</strong>zess<strong>in</strong>nen<br />
K<strong>in</strong>dermassage bis 12 Jahren<br />
Massagen steigern das Wohlbef<strong>in</strong>den auch bei Ihren K<strong>in</strong>dern.<br />
Unsere harmonische K<strong>in</strong>dermassage stärkt die Körperwahrnehmung,<br />
sorgt für Entspannung, Freude und<br />
Ausgeglichenheit.<br />
17,00 €<br />
Saabaydi Kräuterstempelmassage<br />
E<strong>in</strong>e Massagezeremonie aus Thailand – E<strong>in</strong>e energetische<br />
Massage, mit warmen Kräuterstempeln und s<strong>in</strong>nlichen<br />
Düften, die Sie aus dem Alltag tragen. Rücken und Schulterpartie<br />
werden mit warmen Kräuterstempeln massiert,<br />
danach folgt e<strong>in</strong>e Ölmassage des Rückens, des Kopfes und<br />
der Füße. Lymphfluss und Stoffwechsel werden angeregt<br />
und Sie tauchen e<strong>in</strong> <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en Hauch von Asien.<br />
72,00 €<br />
Lomi Lomi Nui<br />
– Hawaiianische Tempelmassage<br />
<strong>Die</strong>se e<strong>in</strong>zigartige Massage, begleitet von Südseeklängen,<br />
löst Verspannungen und „heilt“ liebevoll die Wunden der<br />
Vergangenheit. Sie ist wie der kraftvolle, wellenförmige<br />
Tanz des Meeres und zählt zu den ganzheitlichen Heil-<br />
methoden. Sie erfahren e<strong>in</strong> völlig neues Körpergefühl,<br />
geistige Klarheit und Frische (exklusiv für Frauen).<br />
91,00 €<br />
Klangmassage<br />
…berührt unser Innerstes. Sie br<strong>in</strong>gt die Seele und die<br />
Zellen zum Schw<strong>in</strong>gen. Ihr Klang und die Vibrationen<br />
lösen Spannungen, mobilisieren die Selbstheilungskräfte<br />
und setzen schöpferische Energien frei. Tauchen Sie e<strong>in</strong> <strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>e Tiefenentspannung.<br />
45,00 €<br />
Hot Stone Massage<br />
Sie genießen e<strong>in</strong>e Ganzkörpermassage, mit warmen Basaltste<strong>in</strong>en.<br />
<strong>Die</strong> Ste<strong>in</strong>e gleiten entlang der Meridiane und<br />
der Lymphbahnen und aktivieren die Energiezentren,<br />
lösen Muskelverspannungen und begleiten Sie mit e<strong>in</strong>er<br />
wohligen Wärme <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Tiefenentspannung. Genießen Sie<br />
mit Freude diese Kunst der Berührung.<br />
70,00 €<br />
Wir müssen von Zeit zu<br />
Zeit e<strong>in</strong>e Rast e<strong>in</strong>legen und<br />
warten bis unsere Seelen uns<br />
wieder e<strong>in</strong>geholt haben.<br />
13
14<br />
Yoga<br />
Yoga ist e<strong>in</strong>e uralte <strong>in</strong>dische Methode, die Körper, Geist<br />
und Seele <strong>in</strong> E<strong>in</strong>klang br<strong>in</strong>gt. <strong>Die</strong> Übungen s<strong>in</strong>d hervorragend<br />
geeignet, um Spannungen und Stress abzubauen<br />
und den Körper wieder zu vitalisieren. <strong>Die</strong> Yogastellungen<br />
(Asanas) verbessern unsere Körperhaltung, <strong>in</strong>dem sie die<br />
Wirbelsäule geschmeidig und beweglich machen, Gelenke<br />
und Muskulatur sowohl kräftigen als auch dehnen. <strong>Die</strong> bewusst<br />
ausgeführten Bewegungsabläufe, <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung mit<br />
Atembewusstse<strong>in</strong>, verhelfen uns zur Entspannung und zu<br />
der Erfahrung von <strong>in</strong>nerer Ruhe und Gelassenheit. Yoga<br />
fördert unser gesamtes Wohlbefi nden und ist für jeden<br />
Menschen geeignet.<br />
Schnupperstunde (60 M<strong>in</strong>.) bis 3 Personen 50,00 €<br />
E<strong>in</strong>e Unterrichtse<strong>in</strong>heit dauert 90 M<strong>in</strong>uten.<br />
E<strong>in</strong>zeln oder <strong>in</strong> kle<strong>in</strong>en Gruppen möglich,<br />
max. drei Personen<br />
Solo – E<strong>in</strong>zelunterricht pro Person 65,00 €<br />
im Duo – zwei Personen pro Person 35,00 €<br />
im Trio – drei Personen pro Person 25,00 €<br />
Gönnen Sie sich während Ihres Aufenthaltes<br />
Yoga an 3 Tagen à 3 Unterrichtse<strong>in</strong>heiten<br />
zu je 90 M<strong>in</strong>uten.<br />
Solo – E<strong>in</strong>zelunterricht pro Person 190,00 €<br />
im Duo – zwei Personen pro Person 100,00 €<br />
im Trio – drei Personen pro Person 70,00 €<br />
1 Yogawoche mit 5 Unterrichtse<strong>in</strong>heiten<br />
à 90 M<strong>in</strong>uten<br />
Solo – E<strong>in</strong>zelunterricht pro Person 330,00 €<br />
im Duo – zwei Personen pro Person 170,00 €<br />
im Trio – drei Personen pro Person 120,00 €<br />
Wohlbehagen für Ihre Füße<br />
Ihre Zeit bei uns füllen wir mit unserem<br />
Besten aus – e<strong>in</strong>em Zusammenspiel von<br />
Fußpfl ege und Refl exzonenmassage –<br />
mit Meersalz-Mandelöl-Peel<strong>in</strong>g, warmem Fußbad,<br />
mediz<strong>in</strong>ischer Fußpfl ege und anschließender<br />
wohltuender Fußrefl exzonen-Massage<br />
… und Sie fühlen sich wie e<strong>in</strong> neuer Mensch 65,00 €<br />
oder e<strong>in</strong>e mediz<strong>in</strong>ische Fußpfl ege <strong>in</strong>kl. Peel<strong>in</strong>g<br />
mit Lavendel-, Rose- oder Salbei-Salzen,<br />
warmem Fußbad und abschließender<br />
Fußmassage mit pfl egender Kräuter-Creme 33,00 €<br />
Unsere „kle<strong>in</strong>e fe<strong>in</strong>e“ mediz<strong>in</strong>ische Fußpfl ege 27,00 €<br />
Lassen Sie Ihre Seele fl iegen bei unserer<br />
energetisch harmonisierenden Fußmassage,<br />
um tief entspannt und gestärkt wieder zu<br />
landen. Das warme Kräuteröl wirkt wohltuend<br />
und lösend dabei 35,00 €<br />
Unsere „klassische“ Fußrefl exzonen-Massage<br />
br<strong>in</strong>gt Sie sich näher. Sie lernen sich über<br />
Ihre Füße e<strong>in</strong> Stück näher kennen. S<strong>in</strong>d Sie<br />
neugierig geworden? Fe<strong>in</strong>, dann bis bald. 35,00 €<br />
Term<strong>in</strong>vere<strong>in</strong>barung an der Wellness-Rezeption.<br />
Gerne nehmen wir Ihre Term<strong>in</strong>wünsche mit Ihrer<br />
Zimmerreservierung entgegen.<br />
Medifarm<br />
Mediz<strong>in</strong>ische Massagen<br />
Rücken-Nackenmassage 24,00 €<br />
Rücken-Nackenmassage & heiße Rolle 33,00 €<br />
Massage Füße und Be<strong>in</strong>e 24,00 €<br />
Ganzkörpermassage 46,00 €<br />
Sportmassage Be<strong>in</strong>e oder Rücken 24,00 €<br />
Migränebehandlung – Kopf & Schulter 24,00 €<br />
Massage nach Dorn-Breuß 24,00 €<br />
B<strong>in</strong>degewebsmassage 24,00 €<br />
Bürstenmassage (trocken) 24,00 €<br />
Lymphdra<strong>in</strong>age – Teilbehandlung 24,00 €<br />
Lymphdra<strong>in</strong>age – Ganzkörperbehandlung 46,00 €
Sonderarrangements <strong>2010</strong><br />
Golf Tee Time<br />
Reisezeiträume: 25.April <strong>2010</strong> – 29.April <strong>2010</strong> und vom<br />
20.Juni <strong>2010</strong> – 24.Juni <strong>2010</strong> (4 Übernachtungen)<br />
Erobern Sie e<strong>in</strong> idyllisch gelegenes Grün im sonnigen Breisgau<br />
umgeben von Rebbergen. <strong>Die</strong> anspruchsvolle 18-Loch-Anlage des<br />
GC Breisgau und die 9-Loch-Anlage für Golfe<strong>in</strong>steiger sowie das<br />
ganz außergewöhnliche Flair unseres 4-Sterne S <strong>Hotel</strong>s erwarten Sie.<br />
Ihr Programm und unsere Leistungen:<br />
· Begrüßungscocktail „Golf-Vital“ am Anreisetag<br />
· Treffen der Golfgäste, Übergabe des Golfüberraschungsspräsents<br />
· Vorstellung der Golfanlagen <strong>in</strong> der Region<br />
· Vorstellung des Golfturniers „Golden Tee Trophy <strong>Hotel</strong> <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong>“<br />
· 1 x Greenfee GC Breisgau (freies Spiel)<br />
· 1 x Turnierteilnahme „Golden Tee Trophy <strong>Hotel</strong> <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong>“<br />
im GC Breisgau<br />
· <strong>in</strong>kl. Transfer und Rundenverpfl egung<br />
· Siegerehrung im <strong>Hotel</strong> <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong><br />
· 3 x Token für die Driv<strong>in</strong>g-Range im GC Breisgau<br />
· 1 x Greenfee wahlweise auf den Golfanlagen: GC Breisgau,<br />
GC Tuniberg Munz<strong>in</strong>gen, GC Ortenau Lahr und GC Gütermann<br />
Gutach und Alsace Golf Club Rouffach (Frankreich), eigener Transfer<br />
· Reservierung der Abschlagszeiten für alle genannten Anlagen<br />
Unser Golfpackage: 290 € / Person oder zum Gesamtpreis <strong>in</strong><br />
der Kategorie Fohreneck <strong>in</strong>kl. reichhaltigem Frühstücksbuffet,<br />
Halbpension und Golfpackage für 856 € / Person im DZ.<br />
Golf-Highlight im Juli <strong>2010</strong><br />
Freitag, den 23. Juli – 1. Golf-Cup<br />
„<strong>Hotel</strong> <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong>“ im GC Breisgau.<br />
Offenes, vorgabewirksames Turnier<br />
nach Stableford bis HCP 54. <strong>Hotel</strong>gäste<br />
s<strong>in</strong>d herzlich willkommen.<br />
Golf Super Trophy „<strong>Die</strong> großen Drei“<br />
Reisezeitraum: 22. August <strong>2010</strong>– 26. August <strong>2010</strong><br />
(4 Übernachtungen) M<strong>in</strong>destteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
Ihr Programm und unsere Leistungen:<br />
· Begrüßungscocktail „Golf-Birdie“ am Anreisetag<br />
· Golfüberraschungspräsent<br />
· Vorstellung der Golfanlagen und des Turnierablaufs Super Trophy<br />
· 3 x Greenfee <strong>Hotel</strong> <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong> Golf Super Trophy auf drei Golfanlagen<br />
<strong>in</strong> der Region <strong>in</strong>kl. Transfer und Rundenverpfl egung<br />
· Siegerehrungen im <strong>Hotel</strong> <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong><br />
Unser Golfpackage: 331 € / Person oder zum Gesamtpreis <strong>in</strong><br />
der Kategorie Fohreneck <strong>in</strong>kl. reichhaltigem Frühstücksbuffet,<br />
Halbpension und Golfpackage für 897 € / Person im DZ.<br />
Golf „First Step“ für E<strong>in</strong>steiger<br />
Als Rahmenprogramm <strong>in</strong> der Zeit vom 25. April <strong>2010</strong>–29.April <strong>2010</strong>,<br />
oder vom 20.Juni <strong>2010</strong>–24.Juni <strong>2010</strong> für zwei Übernachtungen oder<br />
nach Vere<strong>in</strong>barung. Der Anmeldeschluss ist jeweils der 18. April <strong>2010</strong><br />
sowie der 13. Juni <strong>2010</strong>.<br />
· Begrüßungscocktail „Golf-Power“ am Anreisetag<br />
· Kennenlern-Treff der Golf-Beg<strong>in</strong>ner<br />
· Golfüberraschungspräsent und Informationen zu den E<strong>in</strong>steigerkursen<br />
· 2 x 45 M<strong>in</strong>uten „Golf-Versucherle“ mit Golf-Pro im GC Breisgau<br />
· 1 x Anschlusskurs „Schnuppertag“ von 11–16 Uhr, davon 3 Std.<br />
mit Golf-Pro im GC Breisgau, max. 8 Teilnehmer pro Gruppe<br />
· Restzeit freies Spiel auf dem 9-Loch Platz Heckenrose unter Anleitung<br />
· <strong>in</strong>kl. Transfer und Pausenverpfl egung<br />
· Golf-Leihausrüstung, Bälle und Benutzung der Driv<strong>in</strong>g-Range <strong>in</strong>klusive<br />
Unser Golfpackage: 100 € / Person oder zum Gesamtpreis <strong>in</strong><br />
der Kategorie Fohreneck <strong>in</strong>kl. reichhaltigem Frühstücksbüffet,<br />
Halbpension und Golfpackage für 383 € / Person im DZ.<br />
15
16<br />
Sie suchen e<strong>in</strong> Geschenk?<br />
Wir haben genau das Richtige für Sie! Machen Sie<br />
jemandem, der Ihnen nahe steht, mit e<strong>in</strong>em Geschenkgutsche<strong>in</strong><br />
aus der <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong> e<strong>in</strong>e Freude<br />
– mit e<strong>in</strong>em Aufenthalt, e<strong>in</strong>er E<strong>in</strong>ladung zum<br />
Abendessen, e<strong>in</strong>em Besuch <strong>in</strong> unserer Beau ty & Spa<br />
Abteilung oder suchen Sie sich e<strong>in</strong>en ansprechenden<br />
Artikel aus unserer <strong>Hotel</strong>boutique aus.<br />
Sie haben Geburtstag<br />
oder Hochzeitstag?<br />
Bitte lassen Sie es uns wissen. Wir decken Ihnen Ihren<br />
Tisch besonders liebevoll und halten für Sie e<strong>in</strong>e Überraschung<br />
bereit.<br />
Nimm Dir die Zeit, die schönen D<strong>in</strong>ge im Leben zu sehen und zu genießen.<br />
Advent, Advent …<br />
Genießen Sie die vorweihnachtliche Zeit <strong>in</strong> unserem festlich<br />
geschmückten Haus. Besuchen Sie unsere gemütlichen<br />
Glühwe<strong>in</strong>abende und lassen Sie sich von unseren<br />
geführten Wanderungen durch den w<strong>in</strong>terlichen Wald<br />
verzaubern. Besuchen Sie den Rathaus-Adventskalender<br />
<strong>in</strong> Gengenbach, an dem jeden Abend e<strong>in</strong> Türchen für Sie<br />
geöffnet wird. Unser Shuttle-Bus br<strong>in</strong>gt Sie gegen e<strong>in</strong>e<br />
kle<strong>in</strong>e Transfer-Gebühr pünktlich zum Abendessen wieder<br />
<strong>in</strong> das <strong>Hotel</strong> zurück.<br />
10%<br />
Vom 5.12.–19.12.<strong>2010</strong> erhalten Sie bei e<strong>in</strong>em<br />
Aufenthalt ab 3 Nächten e<strong>in</strong>en Nachlass von<br />
10% auf Übernachtung mit Frühstück.<br />
Thank you, Merci, Grazie,<br />
Unser Dankeschön an unsere Stammgäste – Gäste, die<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Kalenderjahr m<strong>in</strong>destens 15 Nächte bei uns<br />
verbr<strong>in</strong>gen, erhalten von uns als Prämie e<strong>in</strong>en Gutsche<strong>in</strong><br />
über e<strong>in</strong>e Übernachtung mit Frühstück. (<strong>Die</strong><br />
Anzahl der Nächte wird immer nur e<strong>in</strong>er e<strong>in</strong>zelnen<br />
Person angerechnet und der Gutsche<strong>in</strong> im Januar des<br />
folgenden Jahres zugesandt.)
Sonderarrangements <strong>2010</strong><br />
Genuss und Gastlichkeit bei Tisch<br />
<strong>in</strong> der schönen <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong>.<br />
Egal, ob Sie bei uns à la carte speisen, Ihre Menüs aus<br />
unserer reichhaltigen Halbpensionskarte selbst zusammenstellen<br />
oder sich im Rahmen e<strong>in</strong>es Gourmetaufenthaltes<br />
bei uns verwöhnen lassen, Sie werden immer von<br />
unseren freundlichen und zuvorkommenden Mitarbeitern<br />
umsorgt werden.<br />
Der neue Hauswe<strong>in</strong><br />
aus dem We<strong>in</strong>gut Huber<br />
We<strong>in</strong>abende<br />
Genießen Sie unser festliches Menü <strong>in</strong> gemütlicher Atmosphäre.<br />
E<strong>in</strong> bekannter W<strong>in</strong>zer aus der Region begleitet<br />
dieses Menü mit den edelsten Tropfen se<strong>in</strong>es Kellers.<br />
Am 11.Januar <strong>2010</strong>, 22.Februar <strong>2010</strong>,<br />
15. November <strong>2010</strong><br />
Küchenfeste<br />
Mit unseren beliebten Küchenfesten dürfen wir Sie<br />
auch dieses Jahr wieder überraschen!<br />
Am 21. Januar <strong>2010</strong>, 4.März <strong>2010</strong>,<br />
8. Juli <strong>2010</strong>, 11.November <strong>2010</strong><br />
Kul<strong>in</strong>arische Woche<br />
4.Juli <strong>2010</strong> bis 11.Juli <strong>2010</strong><br />
Lassen Sie sich von unserem kreativen Küchenteam<br />
mit regionalen und saisonalen Speisen sowie Gerichten<br />
aus eigener Jagd überraschen. Als Höhepunkt wird e<strong>in</strong><br />
Amuse-Bouche Menü von unserem Serviceteam serviert.<br />
Da kommen nicht nur Fe<strong>in</strong>schmecker auf Ihre Kosten.<br />
Wanderwochen <strong>2010</strong><br />
Frühjahr vom 18. April <strong>2010</strong> – 25.April <strong>2010</strong><br />
Herbst vom 10.Oktober <strong>2010</strong> – 17.Oktober <strong>2010</strong><br />
In unseren Wanderwochen fi nden jeweils 5–6 geführte<br />
Wanderungen <strong>in</strong> unserem schönen Schwarzwald,<br />
Breisgau und am Kaiserstuhl statt. Unterwegs<br />
warten auf Sie immer wieder schöne Überraschungen<br />
oder e<strong>in</strong>e gemütliche E<strong>in</strong>kehr <strong>in</strong> urige Lokale.<br />
Bei den Wanderwochen entstehen zum Teil Nebenkosten<br />
für Bustransfer und geme<strong>in</strong>same Imbisse. <strong>Die</strong><br />
genauen Zusatzkosten fi nden Sie <strong>in</strong> den aktuellen<br />
Wanderprogrammen.<br />
Vom 7.01.– 7.02.<strong>2010</strong> erhalten<br />
10%<br />
Sie bei e<strong>in</strong>em<br />
Aufenthalt ab 3 Nächten e<strong>in</strong>en Nachlass von<br />
10% auf Übernachtung mit Frühstück.<br />
25 17
18<br />
<strong>Die</strong> Welt ist schön, weil man immer wieder Neues entdeckt, wofür man sich freuen darf.<br />
K<strong>in</strong>derbonbon<br />
4. Juli bis 5. September <strong>2010</strong> familienfreundliche<br />
Ferienterm<strong>in</strong>e.<br />
In dieser Zeit s<strong>in</strong>d alle K<strong>in</strong>der von 6–10 Jahre, bei<br />
e<strong>in</strong>em Aufenthalt ab 5 Nächten im Zimmer der Eltern<br />
oder Großeltern, zum Schlafen und Frühstücken<br />
von uns sehr herzlich e<strong>in</strong>geladen.<br />
K<strong>in</strong>derwoche<br />
4. April bis 11. April <strong>2010</strong>,<br />
30. Mai bis 6. Juni <strong>2010</strong>,<br />
1. August bis 8. August <strong>2010</strong><br />
Unsere kle<strong>in</strong>en Gäste dürfen nicht zu kurz kommen!<br />
Mit euch werden wir e<strong>in</strong>e spannende Woche<br />
erleben. Es werden täglich neue Abenteuer auf<br />
euch zukommen! Ob Schatzsuche, e<strong>in</strong> Besuch im<br />
Kletterwald oder bei unserem K<strong>in</strong>derschm<strong>in</strong>ken <strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>e andere Persönlichkeit h<strong>in</strong>e<strong>in</strong>schlüpfen. Hier<br />
wird für jeden etwas geboten.<br />
Unser beliebter Gourmet-Aufenthalt<br />
E<strong>in</strong> vollkommener Genuss<br />
<strong>Die</strong>ser Aufenthalt (2 Übernachtungen) <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Zimmer<br />
Ihrer Wunschkategorie be<strong>in</strong>haltet neben e<strong>in</strong>em vielseitigen<br />
Frühstücksbuffet zwei Abendmenüs, bestehend aus:<br />
1. Abend:<br />
E<strong>in</strong> Begrüßungstrunk, Erlesenes aus Fluss und Meer<br />
(Menü mit 6 Folgen), e<strong>in</strong>e Flasche begleitender We<strong>in</strong>.<br />
2. Abend:<br />
E<strong>in</strong> Glas Champagner und e<strong>in</strong> festliches Menü<br />
mit zwei begleitenden We<strong>in</strong>en.<br />
Familienferien zu tollen Preisen<br />
Preise für K<strong>in</strong>der im Zimmer der Eltern<br />
K<strong>in</strong>der bis 5 Jahre s<strong>in</strong>d von uns e<strong>in</strong>geladen zum<br />
Schlafen und Frühstücken (K<strong>in</strong>derbademäntel s<strong>in</strong>d<br />
vorhanden). Am K<strong>in</strong>derfrühstücksbuffet halten wir e<strong>in</strong><br />
paar Leckereien für Euch bereit.<br />
K<strong>in</strong>der auf Zusatzbett im Zimmer der Eltern:<br />
6–10 Jahre – 18,00 € pro K<strong>in</strong>d und Tag<br />
11–12 Jahre – 28,00 € pro K<strong>in</strong>d und Tag<br />
In diesen Preisen s<strong>in</strong>d Übernachtung, Frühstück<br />
und Schwimmbadbenutzung enthalten.<br />
Gerne können die K<strong>in</strong>der auch à la carte essen<br />
oder die K<strong>in</strong>der-Halbpension zu 8,00 €/Tag im Restaurant<br />
bestellen. Für den Urlaub mit Ihrem Baby<br />
rüsten wir das Zimmer auf Wunsch mit Bettchen,<br />
Bademäntelchen, Badewännchen und W<strong>in</strong>deleimer<br />
aus.<br />
Pro Person im DZ im EZ<br />
Typ Saisen 276,00 € 298,00 €<br />
Typ Hocke 286,00 € 310,00 €<br />
Typ Kreuzmoos 304,00 € 328,00 €<br />
Typ Kreuzmoos Gästehaus am Mühlbach 284,00 € 308,00 €<br />
Typ Sommerberg 308,00 € 332,00 €<br />
Typ Sommerberg Gästehaus am Mühlbach 288,00 € 312,00 €<br />
Typ Schönwasen 338,00 € 370,00 €<br />
Typ Schönwasen<br />
Gästehaus am Mühlbach 318,00 € 350,00 €<br />
Typ Scheerberg 346,00 € 378,00 €<br />
Typ Fohreneck 356,00 € 388,00 €<br />
Typ Bildste<strong>in</strong> 368,00 € 400,00 €<br />
In der <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong> haben wir e<strong>in</strong><br />
Herz für K<strong>in</strong>der<br />
Es stehen Ihnen K<strong>in</strong>derbetreuer/-<strong>in</strong>nen zur Verfügung.<br />
Je nach Jahreszeit und Anzahl unserer<br />
kle<strong>in</strong>en Gäste ist e<strong>in</strong> spezielles K<strong>in</strong>derprogramm<br />
vorgesehen.<br />
Außerhalb der Betreuungszeiten steht die K<strong>in</strong>derspielhöhle<br />
zum Malen und Basteln zur Verfügung.<br />
E<strong>in</strong>e Kuschel-, Lese- und Bauecke gibt es auch.<br />
E<strong>in</strong> besonderes Programm gestalten wir für die<br />
K<strong>in</strong>der speziell an Weihnachten, Ostern, Fasch<strong>in</strong>g<br />
und den Ferienzeiten. <strong>Die</strong> Köche verwöhnen die<br />
Kids mit ihren Liebl<strong>in</strong>gsmenüs. An verschiedenen<br />
Tagen gibt es e<strong>in</strong>en besonderen K<strong>in</strong>dermittagstisch.
Sonderarrangements <strong>2010</strong><br />
Super Pauschalwochen<br />
Gültig: 10.01. – 7.02. + 28.02. – 28.03. + 05.12. – 19.12.<br />
Pro Person im DZ im EZ<br />
Typ Saisen 626,50 € 703,50 €<br />
Typ Hocke 661,50 € 745,50 €<br />
Typ Kreuzmoos 724,50 € 808,50 €<br />
Typ Kreuzmoos Gästehaus am Mühlbach 654,50 € 738,50 €<br />
Typ Sommerberg 738,50 € 822,50 €<br />
Typ Sommerberg Gästehaus am Mühlbach 668,50 € 752,50 €<br />
Typ Schönwasen 843,50 € 955,50 €<br />
Typ Schönwasen Gästehaus am Mühlbach 773,50 € 885,50 €<br />
Typ Scheerberg 871,50 € 983,50 €<br />
Typ Fohreneck 906,50 € 1.018,50 €<br />
Typ Bildste<strong>in</strong> 948,50 € 1.060,50 €<br />
Typ Landhaus 1.074,50 €<br />
Typ Schmuckkästle 1.214,50 €<br />
Januar <strong>2010</strong><br />
Mo 04 11 18 25<br />
Di 05 12 19 26<br />
Mi 06 13 20 27<br />
Do 07 14 21 28<br />
Fr 01 08 15 22 29<br />
Sa 02 09 16 23 30<br />
So 03 10 17 24 31<br />
Juli <strong>2010</strong><br />
Mo 05 12 19 26<br />
Di 06 13 20 27<br />
Mi 07 14 21 28<br />
Do 01 08 15 22 29<br />
Fr 02 09 16 23 30<br />
Sa 03 10 17 24 31<br />
So 04 11 18 25<br />
Februar <strong>2010</strong><br />
Mo 01 08 15 22<br />
Di 02 09 16 23<br />
Mi 03 10 17 24<br />
Do 04 11 18 25<br />
Fr 05 12 19 26<br />
Sa 06 13 20 27<br />
So 07 14 21 28<br />
August <strong>2010</strong><br />
Mo 02 09 16 23 30<br />
Di 03 10 17 24 31<br />
Mi 04 11 18 25<br />
Do 05 12 19 26<br />
Fr 06 13 20 27<br />
Sa 07 14 21 28<br />
So 01 08 15 22 29<br />
Pauschalwochen<br />
Gültig: 7.02. – 28.02. + 18.04. – 23.05. + 13.06. – 18.07 + 7.11. – 5.12.<br />
Pro Person im DZ im EZ<br />
Typ Saisen 654,50 € 731,50 €<br />
Typ Hocke 689,50 € 773,50 €<br />
Typ Kreuzmoos 752,50 € 836,50 €<br />
Typ Kreuzmoos Gästehaus am Mühlbach 682,50 € 766,50 €<br />
Typ Sommerberg 766,50 € 850,50 €<br />
Typ Sommerberg Gästehaus am Mühlbach 696,50 € 780,50 €<br />
Typ Schönwasen 871,50 € 983,50 €<br />
Typ Schönwasen Gästehaus am Mühlbach 801,50 € 913,50 €<br />
Typ Scheerberg 899,50 € 1.011,50 €<br />
Typ Fohreneck 934,50 € 1.046,50 €<br />
Typ Bildste<strong>in</strong> 976,50 € 1.088,50 €<br />
Typ Landhaus 1.102,50 €<br />
Typ Schmuckkästle 1.242,50 €<br />
März <strong>2010</strong><br />
Mo 01 08 15 22 29<br />
Di 02 09 16 23 30<br />
Mi 03 10 17 24 31<br />
Do 04 11 18 25<br />
Fr 05 12 19 26<br />
Sa 06 13 20 27<br />
So 07 14 21 28<br />
September <strong>2010</strong><br />
Mo 06 13 20 27<br />
Di 07 14 21 28<br />
Mi 01 08 15 22 29<br />
Do 02 09 16 23 30<br />
Fr 03 10 17 24<br />
Sa 04 11 18 25<br />
So 05 12 19 26<br />
Spezialwochen<br />
Gültig: 28.03. – 18.04. + 23.05. – 13.06. + 18.07. – 07.11.<br />
Pro Person im DZ im EZ<br />
Typ Saisen 668,50 € 745,50 €<br />
Typ Hocke 703,50 € 787,50 €<br />
Typ Kreuzmoos 766,50 € 850,50 €<br />
Typ Kreuzmoos Gästehaus am Mühlbach 696,50 € 780,50 €<br />
Typ Sommerberg 780,50 € 864,50 €<br />
Typ Sommerberg Gästehaus am Mühlbach 710,50 € 794,50 €<br />
Typ Schönwasen 885,50 € 997,50 €<br />
Typ Schönwasen Gästehaus am Mühlbach 815,50 € 927,50 €<br />
Typ Scheerberg 913,50 € 1.025,50 €<br />
Typ Fohreneck 948,50 € 1.060,50 €<br />
Typ Bildste<strong>in</strong> 990,50 € 1.102,50 €<br />
Typ Landhaus 1.116,50 €<br />
Typ Schmuckkästle 1.256,50 €<br />
Alle Wochenarrangements be<strong>in</strong>halten: E<strong>in</strong>enWillkommensaperitif, herrlich vielseitiges Frühstücksbuffet, Abendmenü mit vielen Wahlmöglichkeiten, Buffetabende & festliche Menüs,<br />
Unterhaltungsabende mit Piano-Musik, Tanzabende. Bei Super-Pauschalwochen und Pauschalwochen erhalten Sie zusätzlich: E<strong>in</strong>en E<strong>in</strong>kaufsgutsche<strong>in</strong> im Wert von<br />
Weihnachtswochen-Preise auf Anfrage<br />
16,00 € (pro Person und Woche) und e<strong>in</strong>en Beauty & Spa-Gutsche<strong>in</strong> im Wert von 10,00 € (pro Zimmer und Woche) als Willkommenspräsent. 19<br />
April <strong>2010</strong><br />
Mo 05 12 19 26<br />
Di 06 13 20 27<br />
Mi 07 14 21 28<br />
Do 01 08 15 22 29<br />
Fr 02 09 16 23 30<br />
Sa 03 10 17 24<br />
So 04 11 18 25<br />
Oktober <strong>2010</strong><br />
Mo 04 11 18 25<br />
Di 05 12 19 26<br />
Mi 06 13 20 27<br />
Do 07 14 21 28<br />
Fr 01 08 15 22 29<br />
Sa 02 09 16 23 30<br />
So 03 10 17 24 31<br />
Mai <strong>2010</strong><br />
Mo 03 10 17 24 31<br />
Di 04 11 18 25<br />
Mi 05 12 19 26<br />
Do 06 13 20 27<br />
Fr 07 14 21 28<br />
Sa 01 08 15 22 29<br />
So 02 09 16 23 30<br />
November <strong>2010</strong><br />
Mo 01 08 15 22 29<br />
Di 02 09 16 23 30<br />
Mi 03 10 17 24<br />
Do 04 11 18 25<br />
Fr 05 12 19 26<br />
Sa 06 13 20 27<br />
So 07 14 21 28<br />
Juni <strong>2010</strong><br />
Mo 07 14 21 28<br />
Di 01 08 15 22 29<br />
Mi 02 09 16 23 30<br />
Do 03 10 17 24<br />
Fr 04 11 18 25<br />
Sa 05 12 19 26<br />
So 06 13 20 27<br />
Dezember <strong>2010</strong><br />
Mo 06 13 20 27<br />
Di 07 14 21 28<br />
Mi 01 08 15 22 29<br />
Do 02 09 16 23 30<br />
Fr 03 10 17 24 31<br />
Sa 04 11 18 25<br />
So 05 12 19 26
20<br />
Ich b<strong>in</strong> zuhause, wo sich die Menschen freuen wenn ich komme, und sie mir mit e<strong>in</strong>em Lächeln begegnen.<br />
DZ = Doppelzimmer, EZ = E<strong>in</strong>zelzimmer, Ü/F = Übernachtung mit Frühstück, HP = Halbpension, Abweichungen zu schematischen Grundrissen s<strong>in</strong>d möglich. Alle Preise pro Person und Nacht.<br />
Typ Saisen, 18 m 2 im Haupthaus<br />
E<strong>in</strong>zel- oder Doppelzimmer, zum Teil mit 2 getrennt stehenden Betten, Dusche und WC, ke<strong>in</strong> Balkon<br />
Typ Kreuzmoos, 25- 32 m 2 im Stamm- oder Haupthaus<br />
Doppelzimmer, Dusche und WC, ke<strong>in</strong> Balkon<br />
Übernachtung bis 4 Nächte Übernachtung ab 5 Nächte<br />
Ü/F HP Ü/F HP<br />
EZ 92,00 € 112,50 € 88,00 € 108,50 €<br />
DZ 81,00 € 101,50 € 77,00 € 97,50 €<br />
Übernachtung bis 4 Nächte Übernachtung ab 5 Nächte<br />
Ü/F HP Ü/F HP<br />
EZ 107,00 € 127,50 € 103,00 € 123,50 €<br />
DZ 95,00 € 115,50 € 91,00 € 111,50 €<br />
Typ Hocke, 21 m 2 im Stammhaus/Dachgeschoss<br />
Doppelzimmer, Dusche und WC, West- oder Ostbalkon<br />
Übernachtung bis 4 Nächte Übernachtung ab 5 Nächte<br />
Ü/F HP Ü/F HP<br />
EZ 98,00 € 118,50 € 94,00 € 114,50 €<br />
DZ 86,00 € 106,50 € 82,00 € 102,50 €
Wohnen: Zimmer<br />
Übernachtung bis 4 Nächte Übernachtung ab 5 Nächte<br />
Ü/F HP Ü/F HP<br />
EZ 109,00 € 129,50 € 105,00 € 125,50 €<br />
DZ 97,00 € 117,50 € 93,00 € 113,50 €<br />
Typ Sommerberg, 25 m 2 im Stamm- oder Haupthaus<br />
Doppelzimmer, Dusche und WC, Nord- oder Ostbalkon<br />
Übernachtung bis 4 Nächte Übernachtung ab 5 Nächte<br />
Ü/F HP Ü/F HP<br />
EZ 97,00 € 117,50 € 93,00 € 113,50 €<br />
DZ 85,00 € 105,50 € 81,00 € 101,50 €<br />
Übernachtung bis 4 Nächte Übernachtung ab 5 Nächte<br />
Ü/F HP Ü/F HP<br />
EZ 99,00 € 119,50 € 95,00 € 115,50 €<br />
DZ 87,00 € 107,50 € 83,00 € 103,50 €<br />
Alle Preise pro Person und Nacht<br />
Typ Kreuzmoos, 25-32 m 2 im Gästehaus am Mühlbach<br />
Doppelzimmer, Dusche und WC, ke<strong>in</strong> Balkon<br />
Typ Sommerberg, 28 m 2 im Gästehaus am Mühlbach<br />
Doppelzimmer, Dusche und WC, mit Südbalkon<br />
21
22<br />
Se<strong>in</strong> Zuhause hat man nicht da, wo man se<strong>in</strong>en Wohnsitz hat, sondern da, wo man verstanden wird<br />
DZ = Doppelzimmer, EZ = E<strong>in</strong>zelzimmer, Ü/F = Übernachtung mit Frühstück, HP = Halbpension, Abweichungen zu schematischen Grundrissen s<strong>in</strong>d möglich. Alle Preise pro Person und Nacht.<br />
Typ Schönwasen, 35-40 m 2 im Haupthaus<br />
Doppelzimmer, gemütliche Wohnecke, Dusche und WC,<br />
Doppelwaschbecken, Süd- oder Ostbalkon<br />
Übernachtung bis 4 Nächte Übernachtung ab 5 Nächte<br />
Ü/F HP Ü/F HP<br />
EZ 128,00 € 148,50 € 124,00 € 144,50 €<br />
DZ 112,00 € 132,50 € 108,00 € 128,50 €<br />
Typ Scheerberg, 40- 45 m 2 im Stammhaus<br />
Doppelzimmer im eleganten Landhausstil, herrliche Wohnecke, Dusche und Badewanne,<br />
getrenntes WC, Doppelwaschbecken, z.T. 2 kl. Schlafzimmer dabei, Ostbalkon<br />
Übernachtung bis 4 Nächte Übernachtung ab 5 Nächte<br />
Ü/F HP Ü/F HP<br />
EZ 132,00 € 152,50 € 128,00 € 148,50 €<br />
DZ 116,00 € 136,50 € 112,00 € 132,50 €<br />
Typ Schönwasen, 35-40 m 2 im Gästehaus am Mühlbach<br />
Doppelzimmer, gemütliches Wohnzimmer, Dusche und getrenntes WC,<br />
Doppelwaschbecken, Süd- oder Ostbalkon<br />
Übernachtung bis 4 Nächte Übernachtung ab 5 Nächte<br />
Ü/F HP Ü/F HP<br />
EZ 118,00 € 138,50 € 114,00 € 134,50 €<br />
DZ 102,00 € 122,50 € 98,00 € 118,50 €
Wohnen: Zimmer<br />
Halbpensions-Menü<br />
Montag–Samstag ab 18.30Uhr und Sonntag ab 19.00Uhr<br />
Halbpension ist auch gerne ab 1 Übernachtung buchbar zu<br />
27,50 €, ab 2 Übernachtungen buchbar zu 20,50 €, Vollpension<br />
auf Anfrage.<br />
Unser Reservierungsteam ist täglich von 7.30Uhr–21.30Uhr<br />
für Sie da. Telefon: +49(0)76 45-9119-0<br />
Unser herrlich vielseitiges Frühstück, präsentiert an<br />
unserem Buffet <strong>in</strong> der Schwarzwaldstube …<br />
Übernachtung bis 4 Nächte Übernachtung ab 5 Nächte<br />
Ü/F HP Ü/F HP<br />
EZ 137,00 € 157,50 € 133,00 € 153,50 €<br />
DZ 121,00 € 141,50 € 117,00 € 137,50 €<br />
Übernachtung bis 4 Nächte Übernachtung ab 5 Nächte<br />
Ü/F HP Ü/F HP<br />
EZ 143,00 € 163,50 € 139,00 € 159,50 €<br />
DZ 127,00 € 147,50 € 123,00 € 143,50 €<br />
… ist der Auftakt für e<strong>in</strong>en schönen Ferientag. Freuen Sie sich<br />
auf e<strong>in</strong> reichhaltiges Frühstück mit frisch gepressten Säften,<br />
Früchten, Joghurt und Quark, verschiedenen Fischen, Eierspeisen,<br />
Sekt und vielem mehr. Unser Frühstücksbuffet ist<br />
von 7.30 Uhr–11.00Uhr für Sie geöffnet. Nachmittags zwischen<br />
14.00 Uhr und 17.00 Uhr servieren wir Ihnen e<strong>in</strong> Stück<br />
Kuchen oder Torte nach Ihrer Wahl.<br />
Alle Preise pro Person und Nacht<br />
Typ Fohreneck, 40-45 m 2 im Haupthaus<br />
Doppelzimmer im eleganten Landhausstil, herrliche Wohnecke, Dusche<br />
und Badewanne, getrenntes WC, Doppelwaschbecken, Süd- oder Nordbalkon<br />
Typ Bildste<strong>in</strong>, 45 m 2 im Haupthaus<br />
Doppelzimmer, gemütliche Wohnecke im Erker, Dusche und<br />
Badewanne, getrenntes WC, Doppelwaschbecken, Südbalkon<br />
23
24<br />
Landhaus-Suite, 70 m 2 im Stammhaus<br />
2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, 2 Farb-TV, Fax, M<strong>in</strong>i-Bar, Safe, CD-Player,<br />
Whirlbadewanne, Dusche, getrenntes WC, Doppelwaschbecken,<br />
Kosmetikspiegel, Südwestbalkon.<br />
Schmuckkästle, 70 m 2 im Turm und Wellnesstrakt Suite<br />
Große Suite für den besonderen Anspruch: 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer,<br />
2 Farb-TV, Fax, M<strong>in</strong>i-Bar, Safe, CD-Player, Eckbadewanne, Sauna, Dusche,<br />
getrenntes WC, Doppelwaschbecken, Kosmetikspiegel, Kachelofen, Südbalkon<br />
Es s<strong>in</strong>d die Begegnungen mit Menschen, die das Leben lebenswert macht.<br />
DZ = Doppelzimmer, EZ = E<strong>in</strong>zelzimmer, Ü/F = Übernachtung mit Frühstück, HP = Halbpension, Abweichungen zu schematischen Grundrissen s<strong>in</strong>d möglich. Alle Preise pro Person und Nacht.<br />
Unsere Suite im Wellnesstrakt<br />
Unsere Turmsuite<br />
Übernachtung bis 4 Nächte Übernachtung ab 5 Nächte<br />
Ü/F HP Ü/F HP<br />
DZ 145,00 € 165,50 € 141,00 € 161,50 €<br />
Übernachtung bis 4 Nächte Übernachtung ab 5 Nächte<br />
Ü/F HP Ü/F HP<br />
DZ 165,00 € 185,50 € 161,00 € 181,50 €
Wohnen: Zimmer<br />
Übernachten <strong>in</strong> der <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong><br />
<strong>Die</strong> Preisunterschiede ergeben sich durch die Lage,<br />
die verschiedenen Größen sowie durch die Komfortaustattungen.<br />
<strong>Die</strong> übrigen Serviceleistungen s<strong>in</strong>d<br />
bei allen Zimmern dieselben. Um sich <strong>in</strong> den Räumen<br />
der <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong> ganz wie zu Hause zu fühlen,<br />
f<strong>in</strong>den Sie hier alle Informationen, damit Ihr Aufenthalt<br />
genau Ihren Wünschen entspricht.<br />
Alle unsere Zimmer s<strong>in</strong>d gemütlich, bequem und mit<br />
allem e<strong>in</strong>gerichtet, was man im Zimmer mit Bad für<br />
die Ferien braucht: Kuschelige Bademäntel, Badeschuhe,<br />
Haarfön, Durchwahltelefon, TV, Kosmetikspiegel<br />
und Safe. Weitere Extras siehe E<strong>in</strong>zelbeschreibung.<br />
Alkoholfreie Getränke <strong>in</strong> der M<strong>in</strong>ibar<br />
s<strong>in</strong>d gratis.<br />
Unsere Preise verstehen sich pro Person und<br />
Nacht und s<strong>in</strong>d gültig vom 20. Dezember 2009 bis<br />
zum 19. Dezember <strong>2010</strong>.<br />
Sie be<strong>in</strong>halten die Benutzung unserer Bäder und<br />
Lud<strong>in</strong>therme sowie unser herrlich vielseitiges Frühstücksbuffet.<br />
Kultiviert genießen…<br />
... dazu gehört e<strong>in</strong> Ambiente, wie Sie es sich wünschen. Sie können zwischen<br />
der gemütlichen Schwarzwaldstube, dem hellen lichtdurchfluteten<br />
Rosengarten mit Blick <strong>in</strong> die Land schaft, unserer kle<strong>in</strong>en aber fe<strong>in</strong>en<br />
Ofenstube oder der Mühlenstube wählen. Sie haben die Möglichkeit<br />
zwischen à la carte, e<strong>in</strong>er kle<strong>in</strong>en Schlemmerei, e<strong>in</strong>em Vesper oder im<br />
Rahmen unserer Halbpension e<strong>in</strong>em 6-Gänge Menü zu wählen und<br />
speisen an e<strong>in</strong>em für Sie täglich reservierten Tisch.<br />
083865_Lud<strong>in</strong>muehle.qxp:ldn-Imagepreis-eva2 28.11.2008 In unserer 13:40 Piano Uhr Bar Seite mit <strong>in</strong>tegriertem 28 We<strong>in</strong>keller können Sie täglich<br />
ab 17.00Uhr e<strong>in</strong>en Aperitif oder Cocktail genießen oder Sie lassen den<br />
Abend nach e<strong>in</strong>em gutem Essen mit e<strong>in</strong>em Digestif auskl<strong>in</strong>gen.<br />
Vier mal wöchentlich bieten wir Ihnen Live-Musik. Unser Barteam<br />
Wissenswe<br />
freut sich auf Ihren Besuch.<br />
Erleben Sie herrliche Stunden mit Oscar Javelot<br />
<strong>in</strong> der <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong><br />
Do, den 27.05.10<br />
Do, den 24.06.10<br />
Do, den 26.08.10<br />
Fr, den 24.12.10<br />
25
26<br />
Tagesprogramme<br />
Geführte Wanderungen<br />
Aus e<strong>in</strong>er Fülle beliebter Wanderziele bieten wir Ihnen zweimal die<br />
Woche neue Touren mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden. Geführt<br />
werden Sie von Frau Kern, Herrn Bühler oder Herrn Bührer,<br />
die Ihnen auch viele Besonderheiten <strong>in</strong> Wald und Flur mit orig<strong>in</strong>ellen<br />
Geschichten erläutern können.<br />
Zur Stärkung zwischendurch erwartet Sie unser beliebtes „Tischle<strong>in</strong>deckdich“<br />
oder e<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>kehr <strong>in</strong> e<strong>in</strong> uriges Gasthaus. (Zwei geführte<br />
Wanderungen pro Woche, je nach Witterung und Teilnehmerzahl)<br />
<strong>Hotel</strong>rundwege<br />
Ideal zum E<strong>in</strong>gewöhnen oder wenn man nur kurze und kle<strong>in</strong>e<br />
Rundgänge machen möchte. Sie s<strong>in</strong>d gut ausgeschildert, leicht zu<br />
gehen und bieten immer wieder herrliche Aussichten.<br />
Wander-Transfer-Service<br />
Wenn Sie gerne eigene Touren machen, zu zweit oder <strong>in</strong> kle<strong>in</strong>en<br />
Gruppen und dazu ohne Auto unterwegs se<strong>in</strong> möchten, dann haben<br />
wir e<strong>in</strong>en tollen Service: An 6 Tagen <strong>in</strong> der Woche fahren wir Sie<br />
an e<strong>in</strong>en anderen Ausgangspunkt und Sie können von dort aus das<br />
heimische Ziel ansteuern.<br />
Kahnfahrten auf dem Altrhe<strong>in</strong><br />
Von Anfang April bis Ende Oktober, jeden zweiten Mittwoch. Grenzenlose<br />
Stille, echte Wildnis, seltene Pfl anzen und ruhiges dah<strong>in</strong>gleiten<br />
durch e<strong>in</strong>es der größten Naturschutzgebiete <strong>in</strong> Baden-Württemberg –<br />
Das Taubergießen. E<strong>in</strong> e<strong>in</strong>maliges Erlebnis.<br />
Freiburgfahrt – Haben Sie Lust auf e<strong>in</strong>en Stadtbummel?<br />
Unser <strong>Hotel</strong>bus fährt jeden <strong>Die</strong>nstag <strong>in</strong> die schöne Altstadt<br />
Freiburgs. Besonders sehenswert ist das Freiburger Münster mit<br />
se<strong>in</strong>en umliegenden Gässchen!<br />
...<strong>in</strong> der <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong><br />
Wellness mit Bade- und Saunagarten (über 800m 2 )<br />
Zwei herrliche Schwimmbecken (<strong>in</strong>nen und außen) mit Wildquell- und<br />
Nackensprudler, Whirl-Pool, Wassertretbecken, Bio-Sauna, F<strong>in</strong>nische<br />
Sauna, Tecaldarium, Felsen-Erlebnis-Duschen, Dampfbad, Ruheraum,<br />
Fitnessraum, Pool-Bar, Wärmebank, und Solarium*, Ruhe- und<br />
Mentaloasen, Liegewiese mit Service von 14.30 Uhr–17.30 Uhr.<br />
Massagen* *kostenpfl ichtig<br />
Nutzen Sie die schönsten Tage im Jahr, Ihre Ferien, auch für Ihre<br />
Gesundheit. Ihren Wunschterm<strong>in</strong> reservieren Sie bitte an der Wellnessrezeption<br />
Tel. 076 45-91 19-820. Wenn möglich, bitte schon bei<br />
Ihrer Buchung.<br />
Tischtennis, Wassergymnastik, Fitnessraum, Piano- und Tanzabende.<br />
Aktivitäten<br />
...<strong>in</strong> unserer Umgebung<br />
Tennis Hallenplätze (15 km),<br />
Freiplätze (4 km)<br />
Golf (Golfplätze <strong>in</strong> 12 und 30 km Entfernung)<br />
9 Loch: Golfclub Gütermann/Gutach<br />
18 Loch: Golfclub Breisgau Herbolzheim<br />
(30% ermäßigtes Greenfee)<br />
Freiburger Golfclub, Kirchzarten<br />
Golfclub Tuniberg, Munz<strong>in</strong>gen<br />
Golfclub Ortenau, Lahr<br />
(30% ermäßigtes Greenfee)<br />
Walderlebnis- & Waldsportpfad<br />
Nordic Walk<strong>in</strong>g<br />
Ski fahren und Loipen (am Kandel, 25 km)<br />
Museen: Freiburg, Waldkirch, Colmar, Basel
Das <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong>-ABC<br />
Anreise: Am Anreisetag steht Ihnen Ihr Zimmer ab 15.00Uhr zur<br />
Verfügung, e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>es Empfangsarrangement wartet auf Sie. So f<strong>in</strong>den<br />
Sie uns: A5, Ausfahrt Riegel, <strong>Freiamt</strong> Ortsteil Brettental. Gute<br />
Fahrt, wir freuen uns auf Sie!<br />
Abreise: Wir bitten Sie, Ihr Zimmer bis 12.00Uhr freizugeben, damit<br />
es die Zimmermädchen für e<strong>in</strong>e nächste Anreise ab 15.00Uhr<br />
rechtzeitig richten können – vielen Dank!<br />
Abholen: Wir holen Sie natürlich gerne vom Bahnhof Emmend<strong>in</strong>gen<br />
oder Freiburg ab. Sie brauchen uns bloß zu sagen, wann<br />
Sie wo ankommen. Dann kümmern wir uns um Sie und um Ihr<br />
Gepäck. Bei Aufenthalt bis 2 Tage Transfergebühr 15,00 €.<br />
Ärzte: Dr. Roth, Dr. Helm, Dr. Ludwig, Dr. Forstreuter; Ärzte für<br />
Allgeme<strong>in</strong>mediz<strong>in</strong>. Besuche im <strong>Hotel</strong> nach Vere<strong>in</strong>barung.<br />
Apotheken <strong>in</strong> <strong>Freiamt</strong>: Apotheke am Heidacker, Hauptstr. 57,<br />
Tel.: 0 76 45-9178 77, Tannenapotheke, Am Bus, Tel.: 0 76 45-527<br />
Aufzug: In unserem Haupthaus s<strong>in</strong>d die meisten Etagen, <strong>in</strong> unserem<br />
Stammhaus und Gästehaus am Mühlbach s<strong>in</strong>d alle Zimmer<br />
über den Lift erreichbar.<br />
Beauty und Spa: Schönheit <strong>in</strong> der <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong> für Sie und Ihn.<br />
Reservierung unter 0 76 45-9119-820.<br />
Beauty-Shop: Tauchen Sie e<strong>in</strong> <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Welt von herrlichen Düften,<br />
pflegender Cremes, schicker Bademode und, und, und … Geöffnet<br />
von Mo–Sa von 9.00–17.00Uhr<br />
Blockhaus: E<strong>in</strong> herrliches Saunavergnügen mit Heubetten zum<br />
Nachruhen. (Tägl. ab 13.00Uhr)<br />
Bezahlung: <strong>Die</strong> <strong>Hotel</strong>rechnung bitten wir Sie bar zu begleichen<br />
oder mit Ihrer EC-Karte.<br />
Fahrräder: Unsere Fahrräder stehen Ihnen gegen e<strong>in</strong>en ger<strong>in</strong>gen<br />
Kostenbeitrag zur Verfügung. Sagen Sie bitte an der <strong>Hotel</strong>-Rezeption<br />
Bescheid.<br />
Fernseher: Alle unsere Zimmer verfügen über Sat-TV.<br />
Fitness: Dafür steht Ihnen unser Fitnessstudio mit se<strong>in</strong>en Hightech-Geräten<br />
zur Verfügung.<br />
Friseur: Mittwochs und samstags im Hause. Sprechen Sie bitte<br />
Ihren Wunschterm<strong>in</strong> an der Beauty & Spa-Rezeption ab.<br />
Freizeit und Kultur: Unser umfangreiches Ferien- und Freizeitprogramm<br />
f<strong>in</strong>den Sie auf den vorherigen Seiten.<br />
Frühstück: Von 7.30 Uhr–11.00 Uhr stellen wir Ihnen e<strong>in</strong> herrlich<br />
vielseitiges Frühstücksbuffet bereit.<br />
Feste/Feierlichkeiten: Gesellschaften mittags bis ca. 50 Personen.<br />
Abends nach Vere<strong>in</strong>barung.<br />
Gartenterrasse: Im Sommer trifft man sich gern auf unserer Terrasse,<br />
von morgens bis abends. Lassen Sie es sich gut gehen bei<br />
Kaffee, Kuchen, Eis ebenso wie bei frischem Salat oder Vesper<br />
nach e<strong>in</strong>er Wanderung.<br />
Gottesdienste: Evangelisch: Brettental, Ottoschwanden und<br />
Mußbach. Jeweils sonntags. Katholisch: St. Bonifazius, Emmend<strong>in</strong>gen,<br />
Hebelstraße 19, und Schweighausen. Gottesdienstzeiten<br />
erfahren Sie an der Rezeption.<br />
Halbpension: Sie wählen aus der Halbpensionskarte am Abend.<br />
<strong>Hotel</strong>bar: Genießen Sie unsere Pianobar: Ob zum Apéritif, zum<br />
Digestif, zum Kennenlernen und Verweilen oder an unseren wöchentlichen<br />
Tanz- und Pianoabenden.<br />
<strong>Hotel</strong>boutique: Das kle<strong>in</strong>e Paradies der fe<strong>in</strong>en Ansprüche. Von<br />
der Tageszeitung bis zum edlen Geschenk. Bummeln Sie durchs<br />
Haus und erfreuen Sie sich an dem Anblick der schönen D<strong>in</strong>ge.<br />
Vieles davon ist <strong>in</strong> unserer Boutique erhältlich. Öffnungzeiten:<br />
Täglich von 9.00–12.00Uhr.<br />
Hunde: Ihr vierbe<strong>in</strong>iger Freund ist uns gern willkommen. Wir bitten<br />
um Ihr Verständnis, dass dieser nur nach vorheriger Vere<strong>in</strong>barung<br />
und mit eigenem Hundekorb aufgenommen werden kann<br />
(10,00 € pro Tag). Im Interesse aller Gäste kann nur e<strong>in</strong>e begrenzte<br />
Anzahl von Hunden angenommen werden. Zu den Restaurants,<br />
Sport- und Aufenthaltsräumen und zu unserer Liegewiese haben<br />
Hunde ke<strong>in</strong>en Zutritt.<br />
Internet: Kostenloser Internetzugang über Wireless Lan. Zugangsdaten<br />
erhalten Sie an der Rezeption.<br />
K<strong>in</strong>derbetreuung: In der <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong> haben wir e<strong>in</strong> Herz für<br />
K<strong>in</strong>der. Es stehen Ihnen K<strong>in</strong>derbetreuer/-<strong>in</strong>nen zur Verfügung.<br />
Konferenzraum: Bis 15 Personen, spezielle Angebote unterbrei-<br />
ten wir Ihnen gerne auf Anfrage. Moderne Tagungstechnik steht<br />
zur Verfügung.<br />
Kurtaxe: Pro Person und Tag 1,10 €. Bei e<strong>in</strong>er evtl. Änderung<br />
müssen wir angleichen.<br />
Parkmöglichkeiten: Bei unserer <strong>Hotel</strong>anlage stehen ausreichend<br />
Parkplätze zur Verfügung. Überdachte Parkmöglichkeiten gegen<br />
Gebühr von 2,50 € pro Stellplatz.<br />
Pool-Bar: Von 14.30 Uhr–17.30 Uhr können Sie leichte Gerichte<br />
und Erfrischungen an unserer Seerose-Bar im Wellness-Bereich<br />
oder im Sommer auf unserer großen Sonnen-Liegewiese beim<br />
Schwimmbad genießen.<br />
Restaurants und ihre Öffnungszeiten: Hier werden Sie mit Ihrem<br />
Liebl<strong>in</strong>gsgericht mittags und abends verwöhnt. Der We<strong>in</strong>keller<br />
ist mit 170 We<strong>in</strong>en gut sortiert (Deutschland, Frankreich, Italien,<br />
Südafrika, Chile).<br />
Mühlenstube ab 18.30 Uhr geöffnet.<br />
Ofenstube ab 18.30 Uhr geöffnet.<br />
Schwarzwaldstube mittags und abends geöffnet.<br />
Rosengarten zur Kaffeestunde ab 14.00Uhr geöffnet<br />
Storno: Sollten Sie Ihre Zimmerreservierung bis drei Wochen vor<br />
Anreise stornieren, ist dies kostenfrei. Wir bitten jedoch um Ihr<br />
Verständnis, Ihnen den Ausfall zu berechnen, wenn wir nach dieser<br />
Zeit ke<strong>in</strong>e Ersatzbuchung mehr vornehmen können, um die<br />
wir uns selbstverständlich bemühen. Wir empfehlen Ihnen e<strong>in</strong>e<br />
Reisekostenrücktrittsversicherung.<br />
Taxi: Bitte bestellen Sie Ihr Taxi über die Mitarbeiter der Rezeption.<br />
<strong>Die</strong> Anfahrt kann ca. 20 M<strong>in</strong>uten dauern.<br />
Wandern und Sport: s. S. 26<br />
Zeitungen/Zeitschriften: <strong>Die</strong> Tageszeitung f<strong>in</strong>den Sie auf Ihrem<br />
Frühstückstisch (Mo bis Sa). In der <strong>Hotel</strong>boutique f<strong>in</strong>den Sie e<strong>in</strong>e<br />
große Auswahl weiterer Tageszeitungen und Zeitschriften.<br />
27
Wir wünschen Ihnen Momente zum Entspannen,<br />
e<strong>in</strong>en Platz zum Wohlfühlen und Zeit zum Genießen!<br />
Auf e<strong>in</strong> baldiges Wiedersehen freuen wir uns sehr.<br />
Ihr Team aus der <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong><br />
Kontakt<br />
<strong>Hotel</strong> <strong>Lud<strong>in</strong>mühle</strong> • Familien Bühler und Zimmermann • Brettental 31 • 79348 <strong>Freiamt</strong><br />
Telefon: +49(0)7645-9119-0 • Telefax: +49(0)7645-9119-99 • E-Mail: <strong>in</strong>fo@lud<strong>in</strong>muehle.de • www.lud<strong>in</strong>muehle.de
Change language