Die Stadt kam auf mich zu - bei Rita Torcasso | Journalistin BR | CH ...

SCHWEIZ | porträt
Eine ungewöhnliche Entscheidung: Mit 44 wanderte Kleo Heike
Brunn nach Fès aus. Seit zwei Jahren führt sie in der Medina
der ältesten Königsstadt Marokkos ein prächtiges Gästehaus
Attajalli bedeute im Arabischen Offenbarung,
sagt Kleo Brunn. «Das
Haus hat mich gefunden», fügt sie
hinzu. Es liegt ganz unscheinbar in einer
Nebengasse. Wer aber durch die Holztüre
mit Beschlägen in Form einer Fatima-
Hand tritt, steht in einem Innenhof wie
aus einem orientalischen Märchen.
«Ich habe mein Leben völlig umgekrempelt»,
sagt die 46-Jährige. Die Psychologin
aus Deutschland hatte 14 Jahre in Zürich
gelebt, bevor sie sich 2005 eine zweimonatige
Auszeit nahm, um in Fès Arabisch zu
lernen. Als Gast in einem Riad, einem typisch
marokkanischen Gästehaus, sei es ihr
dann ergangen wie dem Schweizer Schriftsteller
Titus Burckhardt (1908–1984), der
schrieb: «Die Stadt kam auf mich zu, und
zugleich taucht sie aus meiner eigenen Seele
auf, aus dem Dunkel der Erinnerung.»
In der Schule lernte Kleo Brunn Franzosen
kennen, die einen Riad gekauft hatten.
Sie schaute sich ebenfalls einige Häuser an,
kehrte aber nach Zürich zurück. Doch der
Gedanke liess ihr keine Ruhe – Ende Dezember
besass auch sie ihr Haus in Fès. Das
Dar Attajalli ist ein mehrstöckiges Bürgerhaus:
Alle Zimmer gehen auf den Innenhof
mit Brunnen, das garantiert Ruhe und
Kühle im Sommer. Zuoberst bieten mehrere
Terrassen Sicht über die Medina.
10 BRIGITTE 19/10
Mit dem Kauf begann ein Abenteuer. Sie
beauftragte ein Generalunternehmen mit
der Renovation, doch die Kosten frassen
nicht nur ihr Erspartes auf, sie musste
sich auch Geld von Freunden leihen. Als
sie merkte, dass die Renovation nicht vom
Fleck kam, kündigte sie die Stelle in Zürich
und zog ins Haus, um die Arbeiten selbst
zu überwachen.
Um möglichst nahe am Original zu bleiben,
suchte sie alte Stuck- und Mosaikteile
zusammen und einen Teil der Möbel liess
sie bei Handwerkern im Viertel anfertigen.
Jedes der Zimmer mit Zedernholzdecken,
bemalten Türen und kunstvoll verzierten
Fenstern ist anders eingerichtet. Beim Kauf
erhielt sie eine zehn Meter lange handschriftliche
Urkunde, deren erster Eintrag
150 Jahr alt ist. «Doch das Haus ist wohl
einige hundert Jahre alt, denn es liegt im
ältesten Teil von Fès.»
Fès El Bali wurde 789 gegründet. Hier
liegen die interessantesten Sehenswürdigkeiten:
die Karouyine-Moschee, die Medersen,
wo bekannte Gelehrte ausgebildet
wurden, die Zawia des Stadtbegründers
Moulay Idriss II. Die Gasse vor dem Haus
mündet in die Tala Kebira, an deren Ende
die wichtigsten Suq liegen: das Gerber-
Viertel, der Färber-Suq, jener der Teppichweber
und Kupferschmiede. Vor dem Dar
Links: Blick von einem
Zimmer aus in den Innenhof;
rechts oben: die
orange Suite; rechts:
Gastgeberin Kleo Heike
Brunn auf der Terrasse
mit Blick über die
Medina von Fès
«Die Stadt kam auf mich zu»
Attajalli im Durchgang dreht ein junger
Mann Seidenfäden zu Kordeln, gegenüber
näht ein Schneider Djellabas für Frauen.
Sie sei zwar mehrmals an ihre Grenzen gestossen,
sagt die Gastgeberin, die laut eines
Kommentars auf der Homepage Herz und
Seele des Hauses sei. «Aber ich wollte nicht,
dass ich eines Tages bedauern müsste, etwas
Wichtiges versäumt zu haben.» Gäste hat
sie aus aller Welt, oft alleine oder zu zweit
reisende Frauen. Allein das Frühstück ist
ein Grund zum Wiederkommen. Es gibt
frische Früchte und marokkanische Spezialitäten
auf der Terrasse, zwischen Rosen
und Jasmin, mit Blick auf die grosse Moschee
und die Ruinen der Meriniden-Gräber
auf dem Hügel. Kleo Brunn jedenfalls
ist «angekommen» in ihrem Leben. Für sie
ist klar: «Ich will hier bleiben.»
INFOS
Der Riad Dar Attajalli hat vier
Gästezimmer mit Bad, à 80–120 €;
den Gästen steht ein grosser Innenhof,
eine Dachterrasse und eine
Bibliothek mit Internet-Anschluss
zur Verfügung. Auf Wunsch werden
Stadtführungen organisiert. Die
Besitzerin Kleo Heike Brunn spricht
Deutsch, Englisch und Französisch.
www.attajalli.com
Fotos: Rita Torcasso | Kleo Heike Brunn. Text: Rita Torcasso