Salzwoche – einatmen · ausatmen · durchatmen - Bad Mergentheim
Salzwoche – einatmen · ausatmen · durchatmen - Bad Mergentheim
Salzwoche – einatmen · ausatmen · durchatmen - Bad Mergentheim
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
erläuterungen<br />
explanatory notes<br />
Die Eintragungen erfolgen aufgrund der Angaben der Betriebe.<br />
Die Gastgeber sind nach Art der Betriebe angeordnet.<br />
für Allergiker geeignet<br />
suitable for allergy sufferers<br />
Bar<br />
bar<br />
bargeldlose Zahlung möglich<br />
credit cards<br />
Bauernhof<br />
farmhouse holidays<br />
Behindertengerecht<br />
accessible<br />
Diätküche<br />
catering for special diets<br />
Fahrradverleih<br />
bike hire<br />
Fernseher im Zimmer<br />
tv in room<br />
Fernsehraum<br />
TV-room<br />
Fitnessraum<br />
fitness room<br />
Garten<br />
garden<br />
Gepäckservice<br />
luggage transfer<br />
Getränke auf Etage<br />
drinks on floor<br />
Hallenbad<br />
indoor swimming pool<br />
hauseigener Parkplatz<br />
parking<br />
hauseigene Parkgarage<br />
garage parking<br />
Haustiere erlaubt<br />
pets allowed<br />
Internet<br />
internet access<br />
Kegelbahn<br />
bowling alley<br />
kinderfreundlich<br />
child-oriented<br />
Kinderbett<br />
child´s bed<br />
Klimaanlage<br />
air-conditioning<br />
Kneipp-Anwendung<br />
Kneipp cure<br />
Kochgelegenheit/Teeküche<br />
tea-making facilities<br />
Konferenzraum<br />
conference room<br />
Kureinrichtung im Haus<br />
Health facilities<br />
Kühlschrank<br />
refrigerator<br />
Liegewiese<br />
sunbathing lawn<br />
Lift<br />
lift<br />
Nichtraucher<br />
non smoking<br />
Physiotherapie<br />
physiotherapy<br />
Diät mit RAL Gütezeichen<br />
catering for special diets RAL<br />
Regionale Küche<br />
regio regional dishes<br />
Restaurant<br />
restaurant<br />
Safe im Zimmer<br />
Safe in the room<br />
Sauna<br />
sauna<br />
separates Schlafzimmer<br />
separate bedroom<br />
Tageszeitung<br />
daily newspaper<br />
Telefon im Zimmer<br />
telephone in room<br />
Wäscheservice<br />
laundry service<br />
Wäsche vorhanden<br />
laundry available<br />
Weinprobe<br />
wine degustation<br />
Wellness-Einrichtung<br />
spa facilities<br />
Zimmer mit Balkon/Terrasse<br />
balcony/patio<br />
24h-Rezeption<br />
24-h-reception desk<br />
In diesen Verbänden ist <strong>Bad</strong> <strong>Mergentheim</strong> vertreten:<br />
Europäischer Heilbäderverband (EHV)<br />
Camping-/Wohnmobilstellplatz:<br />
camping site/caravan park:<br />
Ver-/Entsorgung<br />
für Wohnmobile<br />
supply/return system<br />
for caravans<br />
Stromversorgung<br />
power supply<br />
Mietwohnwagen<br />
hired caravan<br />
ganzjährig geöffnet<br />
open all year<br />
Zimmertypen:<br />
room types:<br />
EZ Einzelzimmer<br />
single room<br />
DZ Doppelzimmer<br />
double room<br />
Sanitäre Ausstattungen:<br />
sanitary facilities:<br />
Du Dusche<br />
shower<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Bad</strong><br />
bath<br />
WC WC<br />
WC<br />
1,0<br />
2,0<br />
Entfernung Bahnhof<br />
distance to railway station<br />
Entf. Kurpark-Fontäne<br />
dist. Kurpark-fountain<br />
Die Entfernung bezieht sich immer auf<br />
den Bahnhof in <strong>Bad</strong> <strong>Mergentheim</strong>, außer bei<br />
Edelfingen und Markelsheim.<br />
bett & bike/fahrradfreundlicher<br />
Beherberger<br />
bed & bike/cyclists<br />
welcome<br />
Online buchbar<br />
online booking<br />
Bahnhöfe in den Ortsteilen:<br />
Edelfingen, Markelsheim<br />
Railway stations in the districts:<br />
Edelfingen, Markelsheim<br />
Piktogramme: © Deutscher Hotelführer, www.deutschertourismusverband.de