Bürgerverein Gallenweiler Chansons aus aller Welt

Mitteilungsblatt
der Malteserstadt
Amtliche Bekanntmachungen
der Stadtverwaltung Heitersheim
Jahrgang 43
Donnerstag, 20. April 2007
Nummer 16
Inhalt
Abfallverwertung / Termine
Dienstbereitschaft / Notruf
VHS
Dorfflohmarkt
DRK-Kleidersammlung
Lust auf Tennis
Amtliche Bekanntmachungen
Kindergärten - Ganztagsbetreuung
Mitteilungen
Eröffnungswochenende
Wolfi’s Bike Shop
Haus- und Straßensammlung
Landwirtschaft und Tierhaltung
Der Weinbauberater informiert
Kirchliche Nachrichten
Ev. Kirchengemeinde
Kath. Kirchengemeinde
Malteserschlosskirche
Schulnachrichten
Jugendmusikschule
Kindergarten
Sulzbachhaus sucht Praktikantin
Parteien
Bürgerliste
Heitersheim-Gallenweiler
FDP Heitersheim
Vereinsmitteilungen
Bürgerverein Gallenweiler
Deutsches Rotes Kreuz
FC Heitersheim
Förderkreis Kinderbetreuung
MUT e.V.
Schwarzwaldverein
Sportkegelclub Olympia Heitersheim
Sternschnuppe Markgräflerland
Tennisclub Rot-Weiß e.V.
Tukolere Wamu
Turnverein Heitersheim
VdK
Sonstiges
Herausgeber:
Bürgermeisteramt
79423 Heitersheim
Telefon 0 76 34/40 20
Verantwortlich für den
redaktionellen Teil:
Bürgermeister Jürgen Ehret
Für den übrigen Inhalt:
Anton Stähle, Stockach
Druck und Verlag:
Primo-Verlag Anton Stähle
Postfach 1254
78329 Stockach
Telefon 0 77 71/93 17-11
Telefax 0 77 71/93 17-40
info@primo-stockach.de
www.primo-stockach.de
stadt-heitersheim@heitersheim.de www.heitersheim.de
Bürgerverein Gallenweiler
Chansons aus aller Welt
Das Duo “I Raisa” gastiert
am Samstag, 21. April 2007,
um 20.00 Uhr
im Bürgerhaus Gallenweiler
Anita Morasch singt Zigeunerlieder aus
Osteuropa, französische Chansons und
mehr in den Originalsprachen und spielt
dazu Gitarre und Akkordeon. Nescha Petrovic
begleitet authentisch mit dem Akkordeon
und singt kroatisch und Romanes.
Gastgeber ist der Bürgerverein Gallenweiler,
der auch für die Bewirtung
sorgt.
Konzert des Heidelberger Kammerorchesters
am Samstag, 28. April 2007, um 19.30 Uhr
in der Schlosskirche des Malteserschlosses
Meisterwerke Alter Musik: Mozart, Vivaldi, Corelli, Telemann
Der Eintritt ist frei; eine großzügige Spende ist erbeten.

Freitag, den 20. April 2007
Recyclinghof Eschbach
Fr.: 14-17 Uhr u. Sa.: 10-14 Uhr
(von Eschbach kommend vor dem
Gewerbepark rechts)
Private Sperrmüll-Anlieferung
Di. u. Do.: 15-18 Uhr u. Sa.: 8-12 Uhr
bei der TREA, Telefon 50 79-1 22
(nur mit Sperrmüllkarte)
Restmüll: Mittwoch, 25.04.2007
Biotonne: Donnerstag, 03.05.2007
Gelber Sack: Freitag, 04.05.2007
Papiertonne: Mittwoch, 09.05.2007
Häckselzugaktion: 25. - 29.05.2007
Anmeldung: 07631/17 24 10
Papiersammlung:
Samstag, 07.07.2007
Schadstoffsammlung:
Samstag, 21.07.2007
Feuerwehr
Notruf 112
Kommandant
Hagenbach
privat 07634/3201
Dienst 07634/402-25
stv. Kommandant
Brendle privat 07634/1362
Polizei
Notruf (Überfall,
Verkehrsunfall) 110
Polizeiposten
Heitersheim 07634/50 71-0
(Mo.- Fr. 7.30 - 12.00 Uhr
und 13.30 - 17.00 Uhr)
Unfallrettungsdienst
Krankenwagen
(ohne Vorwahl) 19222
Krankentransport 07634/8051
DRK-Rettungshundestaffel
0761/8 85 08 22
2
1 Eckbank, Telefon 21 92
1 Bauerneckbank mit Tisch und zwei Stühlen,
1 Fernseher, 2 Lampen, 1 Bett (1,80 x 2
m) mit zwei Nachtschränkchen
(kiefer gelaugt), Telefon 07665/39 40 (AB)
Interessenten an den o.g. Gegenständen
wenden sich bitte an die Schenker (nicht
nach 20.00 Uhr oder sonntags). Im Mitteilungsblatt
werden wöchentlich die abzugebenden
Gegenstände veröffentlicht.
Wer etwas zu verschenken hat, kann dies bei
der Stadtverwaltung, Sekretariat, Telefon
4 02-21, zur Veröffentlichung mitteilen.
Annahmeschluss ist jeweils Dienstag,
12.00 Uhr.
Der ärztliche und kinderärztliche
Notfalldienst ist zu folgenden Zeiten
zu erreichen:
Mo. + Di. + Do.: 18.00 - 8.00 Uhr;
Mi.: 12.00 - 8.00 Uhr
Fr.: 16.00 - 8.00 Uhr;
Sa. + So. +
feiertags: 8.00 - .8.00 Uhr
Neue Telefonnummer:
01805/1 92 92-3 00
ZAHNARZT
Zahnärztliche Notrufnummer:
0180/3 22 25 55-40
Dr. Schmitz/Dr. Teller
Steinmattenstr. 12 Tel. 07634/2585
Tierärztlicher Notdienst
Markgräflerland:Tel. 07631/36536
APOTHEKEN
Der Apothekendienst beginnt um
8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr
des folgenden Tages!
20.04.2007
Breisgau-Apotheke
Kirchhofen
21.04.2007
Schwarzwald-Apotheke
Bad Krozingen
22.04.2007
Faust-Apotheke, Staufen
23.04.2007
Bad-Apotheke
Bad Krozingen
Stadt Heitersheim und
Gewerbeverein
laden ein
zum
Energiespar-Forum
“Modernisieren lohnt sich!”
am
10. Mai 2007, 19.00 Uhr
in der Volksbank Breisgau-Süd eG
Lindenplatz 1, Heitersheim
NOTRUFE - BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE - APOTHEKEN
TELEFON ARZT TIERARZT APOTHEKEN
Bürgermeisteramt 07634 /4020
Gas 0180/2 76 77 67
Energiedienst Netze GmbH
Service-Nummer 0180 1 605050
Störungs-Nummer 0180 1 605044
Wasser 07634/40215
oder 07634/1472
Vergiftungs-Notruf 0761/1 92 40
DRK-Sozialdienst 07631/180551
DRK-Pflegedienst 07631/1805-56
Dorfhelferin 07634/2395
Telefonseelsorge 0800/1110111
Essen auf Rädern 07633/8404
Hebamme
(Frau Frick Binder) 07633/7810
(Frau Philipp) 07634/35107
Frau Schmidle 07634/507095
SOS werdende Mütter e.V.
Kontaktperson: Frau Tanja Dilger 29 56
Pfarrämter (evangelisch) 07634/552043
(katholisch) 07634/551615
Weitere wichtige Anschlüsse
SozialstationSüdl. Breisg. 07633/12219
Hospizgruppe Südl. Breisgau 07633/69 59
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und
Jugendliche, Bismarckstraße 3-5
79379 Müllheim 0761/21 87 27 11
Integrationsfachdienst
Beratungsstelle für schwerbehinderte,
psychisch erkrankte und hörbehinderte
ArbeitnehmerInnen und deren Arbeitgeber
Holzmarkt 8, 79098 Freiburg,
Tel. 0761/3 68 94-5 00, Fax 0761/3 68 94-5 50,
ifd@ifd-freiburg.de. Termine nach Vereinbarung
Anruf-Sammel-Taxi
Das Anruf-Sammel-Taxi holt Sie zu oder von Ihrer
Zugverbindung in der Zeit von 19.30 und 2.00
Uhr (zu festgelegten Zeiten) nach telefonischer
Anmeldung ab.
Weitere Infos und Anmeldung unter:
Telefon 07634/31 34
24.04.2007
Hardt-Apotheke
Hartheim
Trudpert-Apotheke
Münstertal
25.04.2007
Stadt-Apotheke
Staufen
26.04.2007
Paracelsus-Apotheke
Bad Krozingen
27.04.2007
Kirchberg-Apotheke
Kirchhofen
28.04.2007
Rebland Apotheke
Schallstadt
29.04.2007
Zollmatten-Apotheke
Heitersheim
TREFFPUNKT DER AL ANON-
Angehörigen-Gruppe ab KW 1:
Montag, 20.00 Uhr, Kath. Gemeindehaus
St. Alban, Bad Krozingen
Offenes Meeting für Interessierte und
Angehörige
Jeden 1. Montag im Quartal
TREFFPUNKT DER
ANONYMEN ALKOHOLIKER
Montag und Freitag (1. Freitag i.M. offenes
Meeting), 19.30 Uhr, im Ev. Gemeindezentrum,
Bad Krozingen, Schwarzwaldstraße 7
Informations- u. Beratungsstelle für
Menschen mit Behinderungen und ihre
Angehörigen Tel.: 07634/5 04 98 57
Staufener Tafel e. V. Markgräflerland
Bahndammweg 3, Bad Krozingen
Mo. + Di.: 16.00 - 17.30 Uhr
Do. + Sa.: 9.30 - 11.00 Uhr

Freitag, den 20. April 2007
Seniorenprogramm
Der richtige Umgang
mit Arzneimitteln
Vortrag
Ulrike Trenk
Apothekerin
Mittwoch, 25. April 2007
15.00 Uhr
Seniorenwohnanlage
Klausengasse
DRK Kleidersammlung
Der Ortsverein Heitersheim des Deutschen Roten Kreuzes
sammelt am Samstag, 28. April 2007, von 9.00 bis 12.00 Uhr
bei der DRK Garage in Heitersheim, Kleider für Rumänien.
Gebraucht werden gut erhalten Damen-, Herren- und Kinderkleider,
Bettwäsche und Schuhe.
Infotelefon: 07634/25 20
DRK Ortsverein Heitersheim
Bürgerverein Gallenweiler
“Dass der Mensch dem
Menschen ein Helfer ist... “
Lesung mit Texten von
Bertold Brecht
Annette Frick-Binder
Gerhard Stichling
Freitag, 27. April 2007
20.00 Uhr
Bürgerhaus Gallenweiler
Eintritt: 4 Euro
Einlass ab 19.30 Uhr
Bewirtung durch
Bürgerverein Gallenweiler
Kindergärten
Ganztagsbetreuung
Die Bürger von Gallenweiler laden ein
zum alljährlichen
3
Dorf-Flohmarkt
in Gallenweiler (Heitersheim)
am Sonntag, 29. April 2007
ab 11.00 bis 17.00 Uhr
Vor dem Bürgerhaus werden Getränke und
Speisen von Tukolere-Wamu (Ugandahilfe)
und dem Förderkreis Kinderbetreuung-Gallenweiler
e.V. angeboten.
Bei Regen wird die Veranstaltung auf Sonntag,
6. Mai 2007, verschoben. Bitte entnehmen
Sie dann den neuen Termin aus der BZ
und Zypresse.
Info: I. Wulff am 29. April 2007 ab 9.30 Uhr
unter 07633/77 88
Kuchenspenden und freiwillige Helfer für die
Bewirtung bitte bei G. Schweitzer-Ehrler,
07633/8 21 50 melden.
Der Erlös ist wieder für die o.g. Vereine.
Lust auf Tennis?
Für interessierte Jugendliche bietet der Tennisclub Heitersheim
ein Schnupperjahr incl. Tennistraining in Gruppen an.
12 x von Mai bis Juli und September für 50 Euro.
Schläger (Pfand) und Bälle stellt der Verein!
Nähere Infos unter:
Dr. Andreas Teller, 07634/48 80
Wilma Stopper, 07634/55 16 46
Internet: www.tennisverein-heitersheim.de
Ab dem neuen Kindergarten-Jahr (September 2007) bietet die integrative Kindereinrichtung “Sulzbachhaus”
eine Ganztagsbetreuung für 3- bis 6-jährige Kinder an 3 Tagen in der Woche an. Vorgesehen sind folgende
Betreuungszeiten: Montag/Dienstag/Donnerstag von 7.30 bis 17.00 Uhr; Mittwoch/Freitag von 7.30 bis 13.30
Uhr. Der Elternbeitrag beträgt für das erste Kind einer Familie 120 Euro monatlich und für das zweite Kind 70
Euro, bei 11 Monatsbeiträgen im Jahr. Hinzu kommt Essensgeld in Höhe von 36 Euro im Monat. Interessierte
Eltern melden sich bitte bis spätestens 11. Mai 2007 bei der Leiterin des “Sulzbachhauses”,
Frau Hipp-Springer, Telefon 07634/55 33 91 oder per E-Mail: sulzbachhaus@caritas-freiburg.de

Freitag, den 20. April 2007
Eröffnungswochenende Wolfi’s Bike Shop
20./21. April
Zwei starke Partner unter einem Dach
In Heitersheim und Dubai bietet Wolfi’s
Bike Shop “everything für bikes”. Begonnen
hat Detlef Hölig, Master Europameister
2000 im 20 Kilometer Zeitfahren, mit
seiner Bike-Profession in Buggingen. Seit
Oktober 2006 arbeitet er mit Gerd Link im
Sportgeschäft an der Bundesstraße 3 unter
einem Dach. Inzwischen sitzt er auch
hier sicher im Sattel und feiert mit einem
Eröffnungswochenende am 20. und 21.
April den neuen Standort und das zehnjährige
Bestehen. Bei den Attraktionen
kommen die Kompetenzen der beiden
starken Partner zum Tragen. Während
Gerd Link, seit 1988 in Heitersheim und
seit 2000 an der B 3, die Schwerpunkte
beim Laufen, Golfen, Trekking, Bergsport
sowie Ski- und Snowboard setzt, brilliert
Detlef Hölig mit Biker-Know-how, einem
eigenen Radteam und hochwertigen Markenrädern
wie Storck und Rotwild, die er
im regionalen Alleinvertrieb führt. Seit einem
Monat kann er anbieten, worauf alle
Radsportfreaks warten: Die neue Rahmen-Nummer
eins, den Storck Fascenario,
der im Verhältnis von Leichtigkeit und
Steifigkeit den Weltrekord hält. Der Entwickler
dieses Rahmenwunders, Markus
Storck, Begründer und Inhaber von
Storck Bicycles, wird am Eröffnungs-Wochenende
präsent sein. Am
Freitag, 20. April, findet ab 19 Uhr ein
Rad-Symposium statt, das Detlef Hölig
eröffnet. “Die richtige Sitzposition - ein Erfolgsfaktor”
ist sein Thema. Urs Gander
von der Firma Sponser ist Betreuer der
sechsfachen Ironman Siegerin in Hawaii,
Natascha Badmann. Er kennt sich aus mit
“Nahrungsergänzungsmittel im Ausdau-
4
ersport” . Markus Storck gibt schließlich
“Einblicke in die Geheimnisse des Rahmenbaus”.
Das Eröffnungswochenende
startet jedoch bereits am Freitag um 12
Uhr mit einem 24-Stundenlauf auf zwei
Laufbändern. Der Extremläufer Oliver Simosseg
wird auf einem Band zwölf Stunden
durchlaufen. Auf dem anderen Band
kann jeder Teilnehmer Zeit und Dauer seines
Laufes selbst bestimmen. Anmeldungen
sind unter 07634/69 57 97 unbedingt
erforderlich. Für jeden gelaufenen Kilometer
spendet die Volksbank Breisgau
Süd 50 Cent für einen karitativen Zweck.
Von 18 bis 19 Uhr hat sich Bürgermeister
Jürgen Ehret angekündigt. Er wird das
neu kreierte Heitersheimer Radtrikot als
erster anziehen und kaufen. Für jedes
verkaufte Trikot sponsert Detlef Hölig ein
Fußballtrikot für die Heim-Mannschaft
vom Haus Ulrika. Nach der Laufnacht im
Scheinwerferlicht, geht es am Samstag,
21. April, um 9 Uhr weiter. Laufen, Bewirtung,
Verlosung, Musik, Kletterwandaktionen
für Kinder sowie Laufanalysen mit
Experten von Asics und Brooks und natürlich
Party im Festzelt mit DJ. Um 12 Uhr
zeigt die Jazz-Dance-Gruppe “Dance
Emotion” aus Freiburg auf dem Laufsteg
Rad-, Laufsport- und Fitnessbekleidung.
Noch mehr Bike-Spaß gibt es beim Bikerfrühstück
am 6. Mai im Gewerbegebiet
Mittelfeld in Buggingen oder beim Ultra
Bike Marathon in Kirchzarten am 17. Juni,
bei dem Wolfi’s Radteam noch Verstärkung
brauchen kann. www.wolfisbikeshop.de
Zwei starke Partner
unter einem Dach:
Detlef Hölig (links)
hat seinen ursprünglich
in Buggingen
angesiedelten Bike
Shop jetzt am neuen
Standort an der B 3
angesiedelt und bildet
mit Gerd Link
(rechts) ein Kompetenz-Duo.
Sabine Model
Haus- und Straßensammlung
für Menschen
mit Behinderung
Das Jahr 2007 wurde von der EU zum Jahr
der Chancengleichheit ausgerufen. Gleiche
Chancen für alle Menschen ist ein sehr
sozialer Gedanke, der in Deutschland leider
noch nicht Realität ist. Rund 800.000
Menschen sind auf ein Leben im Rollstuhl
angewiesen. Ob in der Schule, im Beruf
oder in der Freizeit: Menschen mit Behinderung
müssen ihre Ansprüche an ein barrierefreies
Leben mühselig erkämpfen.
Häufig ist ein einzelner Mensch dafür zu
schwach. Der Bundesverband Selbsthilfe
Körperbehinderter e.V. hilft Menschen, die
durch Unfall, Krankheit oder von Geburt an
behindert sind und gibt ihnen Perspektiven
und Hoffnung. Um diese wichtigen Aufgaben
durchführen zu können, ist der BSK
e.V. auf Spenden angewiesen. Deshalb
führt der Verband vom 29. April bis 4. Mai
eine Haus- und Straßensammlung durch.
Auch in Heitersheim und Umgebung sind
freiwillige Helfer mit Ausweisen und Sammeldosen
unterwegs.
Der Behindertenverband bittet die Bevölkerung
um Unterstützung seiner Aktion
durch eine Spende. Natürlich sind die
Sammelhelfer nicht überall anzutreffen
deshalb hat der BSK ein Spendenkonto
eingerichtet: Bank für Sozialwirtschaft,
Stichwort “Chancengleichheit”, Konto
1955, BLZ: 601 205 00. Die Sammlung ist
in Baden-Württemberg vom Regierungspräsidium
Tübingen mit Bescheid vom
27.10.2006 genehmigt. Informationen
über seine Arbeit erteilt der BSK unter der
Telefonnummer: 06294/42 81-0 oder im
Internet: www.bsk-ev.org
Der Weinbauberater
informiert
Beim Infodienst der Staatlichen Weinbauberatung,
Telefon 01805/19 71 97 21 (14
C/Min.) erfahren Interessenten rund um
die Uhr aktuelle Informationen über Düngung,
Laubarbeit, Pflanzenschutz und andere
wichtige witterungsbezogene und
weinbauliche Fachfragen. Der Ansagetext
wird in der Regel einmal wöchentlich aktualisiert,
wenn besondere Umstände es
erfordern, auch öfters. Diese Informationen
sind auch über Internet abrufbar. Unter
der Adresse: www.landwirtschaft-bw.de
sind die Weinbauhinweise dann unter Infoservice
Pflanzenbau und Pflanzenschutz
zu finden. Bei betriebsspezifischen Fachfragen
können sich interessierte Winzer direkt
an Weinbauberater Hansjörg Stücklin
wenden, Telefon 0761/21 87 58 27, Mobiltelefon:
0170/5 72 29 70

Freitag, den 20. April 2007
Unsere Gottesdienste:
Sonntag, 22. April
09.30 Uhr Gottesdienst Eschbach:
Frau Rosalowsky, Prädikantin
10.30 Uhr Konfirmation Heitersheim,
Kath. Kirche, Pfr. Zeller - Mitwirkung: Bläserkreis
10.30 Uhr Gottesdienst des Kirchlichen
Dienstes auf dem Lande in Gallenweiler,
Pfr. Witter
Veranstaltungen im
Gemeindezentrum:
Montag, 23. April
17.00 Uhr Meute Spinne
17.30 Uhr Pfadis mit Aline und Sarah
18.00 Uhr Meute Skorpion
Dienstag, 24. April
17.00 Uhr Meute Rotfuchs
18.00 Uhr Sippe Ameisenbär
19.00 Uhr Sippe Marienkäfer
19.00 Uhr 1. Vorbereitungstreffen für das
Gemeindefest
20.00 Uhr Selbsthilfegruppe für
Suchtkranke und Angehörige
Mittwoch, 25. April
20.00 Uhr Bläserkreis
Donnerstag, 26. April
17.00 Uhr Meute Schmetterling
Freitag, 27. April
17.00 Uhr Andacht im
Friedrich-Schäfer-Haus (14-tägig)
Bürozeiten Frau Ruh:
Montag bis Mittwoch und
Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr
Bitte nicht vergessen!
Erinnerung an alle angemeldeten Kindergottesdienstkinder
zum Besuch des
Ostergartens:
Für folgende Unterrichtsfächer sind Anmeldungen
möglich:
- Ballett / Historische Tänze
(in Eimeldingen)
- Instrumentalunterricht (Gruppe, Partner,
Einzel): Gesang, Blockflöte (Sopran-, Alt-,
Tenor-, Bassflöte, Panflöte), Querflöte,
Freitag, 20 April,
um 17.00 Uhr
Ostern mit Jesus: Vorbereitung
auf den Besuch des Ostergartens
in Badenweiler
Samstag, 21. April, um 10.30 Uhr
Fahrt nach Badenweiler und Besuch des
Ostergartens
Vorbereitungstreffen
für unser Gemeindefest
Am Dienstag, 24. April, findet um 19.00
Uhr unser erstes Vorbereitungstreffen für
das Gemeindefest statt. Herzliche Einladung
an alle, die bei der Vorbereitung des
Festes mithelfen wollen.
Katholische Kirchengemeinde
Heitersheim
Samstag, 21. April
16.00 Uhr Beichtgelegenheit
18.00 Uhr Wortgottesdienst
Sonntag, 22. April
09.00 Uhr Eucharistiefeier
18.30 Uhr Rosenkranzgebet
Dienstag, 24. April
18.30 Uhr Rosenkranzgebet
Mittwoch, 25. April
19.00 Uhr Im Friedrich-Schäfer-Haus:
Stille Anbetung
Donnerstag, 26. April
09.00 Uhr Gemeinschaftsmesse der
Frauen
18.30 Uhr Rosenkranzgebet
Samstag, 28. April
16.00 Uhr Beichtgelegenheit
Sonntag, 29. April
09.00 Uhr Eucharistiefeier
18.30 Uhr Rosenkranzgebet
Erstkommunion
feiern wir am 22. April in Buggingen und
am 29. April in Eschbach. Deshalb ist die
Sonntagsmesse in Heitersheim am
22. und 29. April bereits um 9.00 Uhr.
Oboe, Klarinette, Saxophon, Blechblasinstrumente
(Trompete, Horn, Tenorhorn,
Posaune, Tuba), Violine, Bratsche, Cello,
Kontrabass, E-Bass, Gitarre, E-Gitarre,
Klavier, Jazz-Improvisation am Klavier,
Keyboard, Akkordeon, Schlagzeug, Fagott.
Wir bieten auch Ensembles an, z.B.
Kammerorchester, Jugendblaskapellen,
Flötenorchester, Klarinetten-/Saxophonensembles,
Combo, Schlagzeuggruppen.
- Wenn die Ohren laufen lernen (für Kinder
von2-31/2Jahren) in Neuenburg und
Schliengen
Öffnungszeiten
des Pfarrbüros in Heitersheim:
Montag bis Freitag 09.00 bis 11.00 Uhr
Montag 14.00 bis 16.00 Uhr
Donnerstag 15.00 bis 17.00 Uhr
Sonntag, 22. April
08.30 Uhr Eucharistiefeier
18.30 Uhr Vesper
Montag, 23. April
Keine Eucharistiefeier
Dienstag, 24. April
07.00 Uhr Eucharistiefeier
Mittwoch, 25. April
07.00 Uhr Eucharistiefeier
Donnerstag, 26. April
07.00 Uhr Eucharistiefeier
Freitag, 27. April
07.00 Uhr Eucharistiefeier
Samstag, 28. April
07.00 Uhr Eucharistiefeier
08.30 Uhr bis 09.30 Uhr
Beichtgelegenheit
19.30 Uhr Konzert des
Kammerorchesters Heidelberg
Sonntag, 29. April
08.30 Uhr Eucharistiefeier
18.30 Uhr Vesper
1. Konzert des Heidelberger Kammerorchesters
am Samstag, 28. April, um
19.30 Uhr in der Schlosskirche des Malteserschlosses
in Heitersheim. Meisterwerke
Alter Musik: Mozart, Vivaldi, Corelli, Telemann.
Der Eintritt ist frei; eine großzügige
Spende ist erbeten.
2. “Quellzeit” Freitag, 11. Mai, um 19.00
Uhr zum Gedanken: “Atme in uns Heiliger
Geist!”. Elemente: Predigt, eucharistische
Anbetung, Impulse, Lobpreis, Fürbitte.
Leitung: Spiritual Manfred Alt
3. www.quellzeit.de
Infos: Jugendmusikschule Markgräflerland e.V.
in Schliengen, Telefon 07635/31 09-34, E-Mail:
jms@schliengen.de, www.jugendmusikschule-markgraeflerland.de
Musiktherapeutisches Seminar
für Erwachsene
Die Musikschule Markgräflerland bietet am
28./29. April 2007 ein zweitägiges Seminar im
Bürger- und Gästehaus in Schliengen mit dem
Thema “Stimme und Bewegung – die Kraftquellen
in uns” an. Das Singen, der in Bewegung
kommende Körper und der alles umfassende
5

Freitag, den 20. April 2007
Rhythmus sind unsere ureigensten Ressourcen
die wir auch in schwierigen Momenten und
Situationen zur Verfügung haben. In
Stimm-Bewegungsimprovisationen werden wir
die Wirksamkeit dieser Kraftquellen erleben
6
und für unseren Alltag nutzbar machen.
Leitung: Anette Ottersen und Hanna Otto
Infos: Musikschule Markgräflerland, Wasserschloss
Entenstein,
Telefon 07635/31 09-34/36,
www.jugendmusikschule-markgraeflerland.de
Sulzbachhaus
Wir suchen dringend für den Zeitraum 1. Mai bis 30. Juli 2007 eine
Praktikantin (100 %).
Unser Haus wird von Kindern im Alter von3-6Jahren belebt und nach dem Offenen
Konzept gearbeitet. Grundvoraussetzung für die Mitarbeit bei uns wäre: Spaß an der
Arbeit mit Kindern insbesondere mit Kindern mit einer geistigen Behinderung und Zuverlässigkeit.
Wer hat Interesse?
Bitte melden Sie sich im Sulzbachhaus unter der Telefonnummer 07634/55 33 91.
Bürgerliste
Heitersheim-
Gallenweiler (BLHG)
Bürgerstammtisch
Die Bürgerliste Heitersheim-Gallenweiler
lädt zu ihrem Bürgerstammtisch am Mittwoch,
25. April 2007, um 20.00 Uhr in das
Gasthaus “Löwen” in Heitersheim recht
herzlich ein.
Unsere Themen:
- Die Bürgerliste stellt sich vor:
Was wurde bisher erreicht und was sind
die Ziele für die nächste Zeit
Wanderung
Sonntag, 6. Mai 2007
Führung: Waltraud Bischoff-Schmidt
Ziel: Kaiserstuhl oder
Hochschwarzwald
(je nach Wetterlage und
Vegetationsstand)
Abfahrt um 10.00 Uhr am Bürgerhaus
(Fahrgemeinschaften)
Wanderzeit ca. 4-5Stunden
Rücksackvesper und gutes Schuhwerk
erforderlich
Auch Nichtmitglieder sind herzlich
willkommen
- Wo drückt der Schuh? (Anliegen und
Fragen der Bürger)
Wir freuen uns über jeden, der sich für unsere
Arbeit interessiert.
Auf Ihr Kommen und Interesse
freut sich die BLHG
Einladung zur Mitgliederversammlung
des DRK Ortsverein Heitersheim
Liebe Mitglieder, Freunde und Gönner,
sehr verehrte Damen und Herren,
hiermit möchten wir Sie zu unserer Mitgliederversammlung
am 20. April 2007
um 20.00 Uhr im Gasthaus Löwen in Heitersheim
herzlich einladen.
Tagesordnung:
01. Begrüßung
02. Totenehrung
03. Bericht der Bereitschaftsleitung
04. Bericht des JRK
05. Tätigkeitsbericht Rechner
06. Bericht der Kassenprüfer
07. Entlastung des Gesamtvorstandes
08. Ernennung eines Wahlleiters
Anzeigenannahme
Tel. 07771/ 93 17 11
Fax: 07771/ 93 17 40
Anzeigen@Primo-Stockach.de
www.primo-stockach.de
FDP Heitersheim
Einladung
zum Energie-Symposium am Sonntag,
22. April, ab 14.00 Uhr, im Eschbacher
Castell.
Programm:
Ansprache von Wirtschaftsminister Ernst
Pfister MdL
“Aspekte einer zukunftsträchtigen Energiepolitik”
Christian Hug: Heizen, Kühlen, Warmwasser
mit Erdwärme
Albert Gamb: Photovoltaik, Stromerzeugung
im eigenen Haus
Erich Böcherer: KfW-Förderprogramm,
ÖKO-Plus
f. d. R. der Vorstand
09. Wahlen
10. Ehrungen
11. Wünsche und Anträge
12. Grußworte
Wir würden uns sehr freuen, Sie bei unserer
Mitgliederversammlung begrüßen zu
dürfen.
Vorankündigung:
Neueröffnung Sportgaststätte
am 15.05.2007
Öffnungszeiten:
Montag - Donnerstag 17.00 bis 24.00 Uhr
Samstag + Sonntag 11.00 bis 24.00 Uhr
Freitag Ruhetag

Freitag, den 20. April 2007
- Jugendabteilung
Ergebnisse Verbandsspiele:
“C-Junioren holen mit Glück 3 Punkte”
FC Heitersheim C -
SG Hügelheim/Zienken C 2:1
Torschütze: Aykut Capar 2
Schwerer als erwartet taten wir uns gegen einen
wieder einmal vermeintlich leichten Gegner.
Anstatt etwas für das Torverhältnis zu tun,
mussten wir am Ende froh sein wenigstens die
Punkte behalten zu haben.
“B 1-Junioren mit Auswärtssieg”
FC Wolfenweiler/Schallstadt B -
SG Ball/Heitersh/Sulz B 1:4
Torschützen: Dennis Engler 2, Sönken Kreienkamp
1, Marco Müller 1
Nach der 1:0 Führung durch Sönken Kreienkamp
musste man das 1:1 hinnehmen. Danach
konnte man jedoch einen ungefährdeten Sieg
einfahren. Man konnte es sich sogar noch leisten
einen Elfmeter zu vergeben.
“A-Junioren mit Heimniederlage gegen den
Tabellenführer”
SG Ball/Heitersheim A -
SG Bahlingen/Riegel/Kenz. A 0:3
Vorschau Verbandsspiele:
Freitag, 20.04.2007
17.00 Uhr
FC Heitersheim E2-SVBuggingen E 2
Samstag, 21.04.2007
15.30 Uhr
SG Bötz/Gottenh A-SGBall/Heitersheim A
15.30 Uhr
SG Ball/Heit/Sulz B-SFHügelheim B
(Spiel der B-Junioren findet in Heitersheim
statt)
15.30 Uhr
Wolfenw/Schall C-FCHeitersheim C
11.00 Uhr
FC Heitersheim E3-VFRMerzhausen E 3
14.00 Uhr
FC Heitersheim D1-PTSV Jahn Freiburg D 1
Mittwoch, 25.04.2007
18.00 Uhr
SC Freiburg D1-FCHeitersheim D 1
18.30 Uhr
Alem. Müllheim B-SGBall/Heit/Sulz B
Freitag, 27.04.2007
15.00 Uhr
PTSV Freiburg E5-FCHeitersheim E 3
17.00 Uhr
FC Heitersheim E1-FSVEbringen E 1
Samstag, 28.04.2007
11.30 Uhr
FC Heitersheim E2-FCAuggen E 2
13.00 Uhr
FC Heitersheim D2-FCNeuenburg D 2
14.30 Uhr
FC Heitersheim C - VFR Ihringen C
16.00 Uhr
SG Ball/Heitersh. A-SGEndingen A
16.00 Uhr
SF Elzach-Yach D1-FCHeitersheim D 1
Turnierspiele der G-Junioren /
Jahrgang 2000/2001
G-Juniorentag am Sonntag, 22.04.2007, in
Weilertal von 11.00 bis 13.00 Uhr
Teilnehmer: FC Heitersheim, SV Weilertal, SF
Hügelheim, SF Seefelden, FC Neuenburg, Vögisheim/Feldberg,
SC Zienken, Alem. Müllheim,
Ballrechten/Dottingen, DJK Schlatt
Turnierspiele der F 1- +F2-+F3-Junioren /
Jahrgang 1998/1999
F-Juniorentag am Samstag, 21.04.2007,
in Staufen von 10.00 bis 12.00 Uhr
Teilnehmer: FC Heitersheim 3 Mannschaften,
Ball/Dottingen 3 Mannschaften, FC Staufen 2
Mannschaften, Vögisheim 2 Mannschaften,
Grunern/Wettelbrunn
Vorabinfo:
Das 12. Jugendturnier des FC Heitersheim findet
in diesem Jahr vom 22. bis 24.06. im Sportzentrum
statt.
Freitag, 22.06.2007
Turnier der D 1-Junioren
Samstag, 23.06.2007
Turnier der E 1- +E2-+D2-Junioren
Sonntag, 24.06.2007
Turnier der G- +F1-+F2-Junioren
- Aktive
Ergebnis:
Baris Müllheim I-FCHeitersheim I 2:1
Torschütze: Christian Zahn
Vorschau Verbandsspiele der
Aktivmannschaften:
Sonntag, 22.04.2007
13.00 Uhr
FC Heitersheim II - Grunern/Wettelb. II
15.00 Uhr
FC Heitersheim I - Grunern/Wettelb. I
Dienstag, 24.04.2007
18.30 Uhr
FC Heitersheim II - SV Bremgarten II
Donnerstag, 26.04.2007
18.30 Uhr
FC Heitersheim I-SVBremgarten I
Sonntag, 29.04.2007
13.00 Uhr
RW Buggingen II - FC Heitersheim II
15.00 Uhr
RW Buggingen I-FCHeitersheim I
Sonntag, 06.05.2007
13.00 Uhr
FC Heitersheim II - SF Hügelheim II
15.00 Uhr
FC Heitersheim I-SFHügelheim I
Besuchen Sie uns auf unserer Homepage unter
www.fc-heitersheim.de
JL Berni Philipp
Förderkreis Kinderbetreuung
Gallenweiler
Kreativ-Werkstatt
Thema: Luft
Freitag, 27. April 2007, von 15.00 - 17.00
Uhr im ehemaligen Kindergarten St.
Martin in Gallenweiler. Willkommen
sind alle Kinder im Schul- und Vorschulalter.
Anmeldungen nimmt gerne Monika Vogler,
Telefon 07633/9 23 40 67 entgegen.
Auch Kinder aus Heitersheim sind herzlich
willkommen.
Kostenbeitrag: 1,50 Euro pro Kind
MUT e.V.
informiert
Einladung
Liebe MUT-Mitglieder, liebe
Heitersheimer Bürger,
zu unserem ersten Heitersheimer MUT
Treffen in 2007 laden wir alle Mitglieder
und interessierte Bürger herzlich ein.
Treffpunkt: Gasthaus Löwen Heitersheim
am Mittwoch, 25. April 2007, um 19 Uhr
Wichtige Themen:
MUT Vorstandswahlen
Sommerveranstaltungen
Großdemonstration und diverses
Wir bitten um zahlreiche Teilnahme.
Nordic-Walking-Tour am
Sonntag, 22. April
2 unterschiedliche Strecken werden angeboten
Tourenzeit: ca. 2 Stunden
Treffpunkt: 9.00 Uhr Marktplatz Sulzburg
Führung: Andrea Gerking und Bärbel Imgraben
Im Kernland der Kirschen am
Sonntag, 22. April
Wanderung: Obereggenen – Kirche – St.
Johannisbreite - Steineckweg – Rüttiweg
– Fritz Graserplatz - Obereggenen
Wegstrecke: 9 km, Wanderzeit 3 Stunden
Treffpunkt: 13.30 Uhr Marktplatz Sulzburg
mit PKW-Fahrgemeinschaften nach
Obereggenen
Führung: Hans Scheulin
Sportkegelclub Olympia
Heitersheim
Unser Club könnte für die kommenden
Jahre einen Mitgliederzuwachs gebrauchen.
Interessierte Frauen, Männer und Jugendliche
im Alter von 12 bis 75 Jahre sind
bei uns in Heitersheim herzlich willkommen.
Es ist ein Sport ohne Unfälle, Sie kommen
immer wieder gesund nach Hause.
Mehr Information und Anmeldung auf der
Sport-Kegelbahn in Heitersheim unter Telefon
07634/22 56, täglich ab 10 Uhr.
Vorstand:
Erwin Baumann
Grißheimer Weg 11
79423 Heitersheim
OlympHeitersheim@aol.com
Einladung zur Mitgliederversammlung
Unsere Mitgliederversammlung findet am
Donnerstag, 26. April 2007, um 20.00
Uhr im Gasthaus Löwen in Heitersheim
statt. Hierzu laden wir alle Mitglieder und
Freunde ganz herzlich ein.
Tagesordnung:
- Begrüßung
- Jahresbericht des Vorstandes
- Bericht der Erzieherinnen
- Kassenbericht und Kassenprüfung
- Entlastung des Vorstandes
- Wahlen der 1. Vorsitzenden und der
Schriftführerin
- Wahl der Kassenprüfer für das folgende
Jahr
- Vorschau 2007, Perspektiven de
Sternschnuppe
- Verschiedenes, Wünsche, Anträge
gez. Dörthe Fiwek, 1. Vorsitzende
7

Freitag, den 20. April 2007
Die Saison/Platzeröffnung ist am Freitag,
20.04.2007.
Am Freitag, 20.04.2007, um 19.00 Uhr ist
im Clubheim das 1. Mannschaftsführertreffen
mit Ballausgabe und Verteilung
der Jahrbücher.
Ab Montag, 23.04.2007, beginnen wieder
die Trainingseinheiten aller Mannschaften
zur Medenrunde 2007.
Am Sonntag, 29.04.2007, ist unser jährliches
Eröffnungsturnier auf der Platzanlage.
Thomas Westkämper, Vorstand
Tukolere Wamu Schulpatenschaften
Einladung zum Treffen von Paten ugandischer
Kinder und aller Interessierten am
27.04.2007 um 19.30 Uhr im Café der
AWO-Seniorenwohnanlage, Bahnhofstraße
8, Staufen
In diesem Frühjahr konnten vier Paten und Patinnen
von Tukolere Wamu ihre jeweiligen Patenkinder
in Uganda treffen. So kam die Idee
auf, dass auch die Paten in Deutschland sich
einmal treffen können, um sich auszutauschen.
Wir möchten Ihnen dabei Folgendes anbieten:
- Bilder über das Treffen der gesponserten
Schülerinnen und Schüler in Salem/Uganda
- Bilder und Informationen über die Lebensbedingungen
besonders bedürftiger Kinder
- Informationen über Schul- und Ausbildungsmöglichkeiten
in Uganda
- Ausstellung von Zeichnungen ugandischer
Kinder
- Gelegenheit zum Fragen und Einbringen
von Wünschen und Anregungen
- Produkte aus Afrika
Wir würden uns sehr über Ihr Kommen freuen.
Mit freundlichen Grüßen
Brigitte Haag-Funke und G. Schweizer-Ehrler
Uganda Reise
Diesmal waren es 18 Uganda-Reisende. Die
vierte Projektreise ins Salem-Dorf bei Mbale
mit der “Tukolere Wamu”-Vorsitzenden Gertrud
Schweizer-Ehrler war die gruppengrößte
bisher. Jeder flog mit zwei Koffern und rund 45
Kilogramm Reisegepäck oder mehr. Nicht wegen
der zwei Wochen Aufenthalt, sondern um
Transportkosten für das Material der Selbsthilfeprojekte
zu sparen. Sogar auf dem Rückflug
war jede Kofferecke gefüllt. So kommen Waren
für den Dritte-Welt-Laden günstig nach Heitersheim.
Hella Boteram aus Staufen brauchte
viel Platz. Die “Uganda-Erfahrene” hatte vor
der Reise eine Anzeige geschaltet und bekam
weiße Hochzeitskleider mit Accessoires geschenkt,
die sie für ein Verleih-Projekt mitnahm.
Meistens findet Heirat in Uganda nur per
Übergabe des Brautgeldes statt, zumal viele
Männer mehrere Frauen haben. Einige gehen
auch zum Standesamt. Die wenigsten Christen
8
heiraten kirchlich. Das ist eine Kostenfrage.
Der Brautkleidverleih für 15 Euro soll die Sache
erleichtern. Meist wartet man jedoch damit, bis
sich eine “Ehe” als beständig erwiesen hat. Der
Reinerlös aus dem Verleih fördert benachteiligte
Kinder. Bei der nächsten Reise sollen abgelegte
Kommunionskleider für Brautjungfern
dazu kommen. Als Afrika-Fan gönnte sich
Reingard Huber aus Staufen die Reise zum 50.
Geburtstag. Sie lernte so ihr Patenkind kennen
und möchte ihre bevorstehende standesamtliche
Heirat 2007 im nächsten Jahr in Uganda
kirchlich besiegeln. Nils Lotz aus Ballrechten-Dottingen
bekam indes erst 2005 beim 1.
Afrikatag von Tukolere Wamu in Gallenweiler
Kontakt zum Verein. Auch er übernahm eine
Patenschaft und flog mit. Der Techniker machte
sich unter anderem bei einem Impfprojekt für
Säuglinge und Kleinkinder nützlich. Mit dem
Fahrrad begleitete er einen Medical Officer zu
Hausbesuchen und in den Busch. Zum ersten
Mal in einem Entwicklungsland staunte Michaela
Exner aus Müllheim über die traumhafte
Natur und das unvorstellbare Elend der Menschen,
die trotzdem zufrieden und freundlich
sind. Die dreifache Mutter würde sich wünschen,
ihren Kindern vermitteln zu können, das
alles mehr zu schätzen, was für uns selbstverständlich
erscheint. Zwei Tage lebte Hella Boteram
in einer Familie. Zwischen Steinen am
Boden war die Feuerstelle, auf der in einem
verbeulten Topf das Essen gekocht wurde. Daneben
brütete eine Pute ihre Jungen aus, während
ihre Artgenossen überall frei herumliefen.
Der Lebend-Transport von Hühnern erfolgte
auf dem Rad hängend mit dem Kopf nach unten.
Gewöhnungsbedürftige Anblicke. Da die
Lebenserwartung in Uganda wegen Malaria
und Aids nur zwischen 41 und 44 Jahren liegt,
gibt es relativ wenig alte Menschen. Die aber
genießen hohen Respekt. Doch nur wer in leitender
Stellung gearbeitet, eine Rente erkämpft
und Kinder möglichst im Ausland in gut
dotierten Positionen hat, kann einigermaßen
leben. Ramona Engert aus Bad Krozingen besuchte
ein solches Ehepaar aus der Kolonialzeit
und wunderte sich über die Ehrfurcht, die
es den Deutschen entgegenbrachte. Dass die
Afrikaner mehr für den Augenblick leben und
weniger an morgen denken, zeigt sich unter anderem
beim Ziegelbrennen. Das einträgliche
Projekt erschließt die Möglichkeit, ein Haus aus
Stein zu bauen und weitere Ziegel zu verkaufen.
Für das Brennen wird aber sehr viel Holz
benötigt. Ans Aufforsten denkt aber niemand.
Die Ressourcen werden knapper und das Klima
verändert sich. Doch weitsichtige Planung
ist gegen die Afrika-Mentalität, hat Ernst Herold
aus Sallneck festgestellt. Auf der anderen Seite
beweisen die Afrikaner ungeheure Kreativität
beim Recyceln, erlebte Manfred Biedermann
aus Bad Krozingen. Schuhe aus Autoreifen
sind nur ein Beispiel. Aber sie trafen auch einen
Mann ohne Beine, dem Tukolere eine kleine
Werkstatt eingerichtet hat. Er hat Schuster gelernt
und betreibt heute ein Geschäft, das seine
Familie ernährt. Für den neuen Kindergarten,
der aus dem Advent-Lichter-Erlös in Heitersheim
finanziert wird, steht bereits das Fundament
und der Spielplatz ist fast fertig. Die Spende
für die Ausstattung einer Schreiner-Lehrwerkstatt
in Norduganda wurde dem
Chef der Gruppe übergeben. Bei allen touristischen
Akzenten fühlten sich die Reiseteilnehmer
am Ende als Botschafter für Uganda. Und
weil die Hilfe stets wie ein Tropfen auf den heißen
Stein wirkt, wollen fast alle noch mal hin.
“Ich habe dort mehr gelernt als ich den Menschen
geben kann”, resümierte Reingard Huber.
“Wir sollten viel häufiger afrikanisch reagieren
und schauen, wie gut es uns geht.”
Info:
In der AWO-Seniorenwohnanlage, Bahnhofstraße
8, in Staufen zeigt und erläutert
Nils Lotz am Freitag, 13. April, um 18 Uhr
eine Auswahl seiner über 1000 Fotos. Die
Paten ugandischer Kinder und solche, die
es werden wollen, treffen sich am Freitag,
27. April, ebenfalls in der AWO zu einem Bilder-
und Infoabend. Am Sonntag, 29. April,
kann man sich am “Tukolere Wamu”-Stand
am Dorfflohmarkt in Gallenweiler von 11 bis
17 Uhr informieren.
Ganz in Weiß zu heiraten, ist auch im schwarzen
Kontinent ein Traum. Das von Hella Boteram
(rechts) initiierte Brautkleid-Verleihprojekt
in Uganda soll die kirchlichen Hochzeiten fördern
und mit dem Reinerlös benachteiligte Kinder
unterstützen. Auch bei Gertrud Schweizer-Ehrler
(links) löste das Freude aus.
Foto: Nils Lotz; Text: Sabine Model
- Abteilung Handball
http://tvhhandball.tripod.com
Am kommenden Samstag, 21.04.2007, findet
in Staufen, Sporthalle beim Faustgymnasium,
der letzte Heimspieltag der Saison statt:
11.15 Uhr
TVH C-Jugend – TB Kenzingen
12.30 Uhr
TVH Mädchen B-TGAltdorf
13.40 Uhr
TVH E-Jugend – HSG Freiburg II
15.20 Uhr
TVH E-Jugend – HSG Freiburg I
16.10 Uhr
TVH D-Jugend – 1844/Kappel Freiburg
18.30 Uhr
TVH Damen – 1844/Kappel Freiburg
20.00 Uhr
TVH Herren II – 1844/Kappel Freiburg
Zuschauer sind herzlich willkommen!
Auswärts:
Samstag, 21.04.2007, 14.20 Uhr
HSG Freiburg - TVH A-Jugend
Sonntag, 22.04.2007, 14.25 Uhr
Eintr./St. Georgen – TVH A-Jugend
Spielberichte:
Alem. Zähringen – TVH Damen 12:18 (6:8)
Durch einen Sieg bei der Alemania aus Zähringen
konnten unsere Damen am vorletzten
Spieltag die Vizemeisterschaft sichern, könnten
gar bei einer aber eher unwahrscheinlichen
Niederlage von Tabellenführer Ringsheim und
einem eigenen Sieg im letzten Saisonspiel am
kommenden Samstag in Staufen gar noch auf
den Thron steigen. Dabei zeigten unsere Da-

Freitag, den 20. April 2007
men eines ihrer schwächsten Saisonspiele, mit
vielen unnötigen Ballverlusten und einem Tempo,
welches eher passend zum strahlenden
Wetter einem gemütlichen Sonntagsspaziergang
glich. Wäre nicht im Tor mit Kerstin der gewohnt
sichere Rückhalt gestanden, hätte sich
der TVH über einen Pausenrückstand nicht beklagen
können. Auch nach Wideranpfiff änderte
sich zunächst nicht viel am pomadigen Spiel
des TVH, ehe dann nach 40 Minuten beim Stande
von 10:10 der nächst höhere Gang gefunden
wurde und man zumindest mit einigen Kontern
zu leichten Toren kam. Mit fünf Toren in Folge
war beim 11:17 die Vorentscheidung gefallen
und man konnte einen am Ende doch noch klaren
Sieg bejubeln.
Es spielten: Judith Bach (4), Elke Gerbig-Smentek
(3), Andrea Glöckler, Melanie
Hanser (7/5), Miriam Kley, Felicitas Kocheisen
(3), Kerstin Kocheisen (Tor), Annette Kretschmer,
Karin Mayer, Sabine Peter, Claudia
Völkel (1) und Heidi Weiß
Alem. Zähringen –
TVH Herren II 28:22 (17:11)
Gegen den neuen Meister hatte unsere nicht in
Bestbesetzung angetretene Zweite durchaus
eine Überraschung in der Hand, doch musste
man am Ende wegen der eigenen Unzulänglichkeit
mit einem guten Ergebnis vorlieb nehmen.
Obwohl der TVH zunächst noch ohne
Hansi Federer spielen musste, konnte man bis
zum 5:4 am Gegner dranbleiben, ehe eine kollektive
Tiefschlafphase, oder war es doch ein
Hitzeschock, den Tabellenführen sieben Tore
in Folge erzielen ließ. Bis zum Wechsel gelang
es zwar den Rückstand von acht auf sechs Tore
zu verkürzen, doch schien die Partie bereits
beim Pausentee entschieden. Wie man gegen
diesen Gegner eine Chance hat, zeigte Heitersheim
im zweiten Abschnitt, als man die Abwehrformation
offensiver gestaltete und den Gastgeber
so gehörig ins schwimmen brachte. Bis
zum 23:20 kam der TVH heran, vergab aber in
dieser Phase einige hochkarätige Chancen
zum Teil kläglich und musste sich so letztendlich
geschlagen geben.
Es spielten: Michael Ambs (5), Joachim Bach
(2), Matthias Bauer (Tor), Hansjörg Federer (6),
Sven Paris (1), Jonas Schmid (1/1), Heiko Wiegand
(5) und Clemens Wölk (2)
TG Altdorf – TVH C-Jugend 39:20 (23:8)
Obwohl unsere C-Jugend beim Tabellenführer
aus Altdorf eine Woche nach der 13:50 Schlappe,
auf Torhüter Koch verzichten musste und
mit dem D-Jugendkeeper Jannik Wölk antrat,
verkaufte man sich vor allem im zweiten Abschnitt
deutlich besser und verlor diesen nur mit
vier Toren Unterschied. Leider schlossen einige
Spieler im ersten Abschnitt viel zu überhastet
und schnell ab und so kam der Gastgeber zu
zahlreichen einfachen Kontertoren. In den letzten
beiden Saisonspielen kommt mit Kenzingen
nun hoffentlich eine Mannschaft mit der man
mithalten kann.
Es spielten: Jan Ambs (2), Yannick Cesar (4),
Simon Hog, Robin Maier, Johann von Pachelbel
(1), Jannik Wölk (Tor), Marc-Kevin Wölk
(3/1) und Alexander Zipfel (10)
TG Altdorf – TVH Mädchen B 20:16 (12:8)
Eine klägliche Vorstellung bot unsere Mädchenmannschaft,
bei der bis auf Isabella Rau
und Miriam Cheniti keine Normalform erreichte.
Ohne Mona Seifert war unser Angriff zunächst
eine one women Show und die Abwehr um die
diesmal enttäuschende Sabine Bauer im Tor
konnte kaum Bälle blocken. Wie so oft in dieser
Saison zeigten unsere Mädels warum man es
nicht in die Meisterrunde geschafft hatte. Am
kommenden Samstag hat man im Heimspiel die
Chance gegen den gleichen Gegner zu zeigen,
dass man auch Handball spielen kann.
Es spielten: Sabine Bauer (Tor), Miriam Cheniti
(3), Sarah Cheniti, Viola Edelmayer, Sarah
Jost, Laura Mössinger (1), Julia Poreschack,
Isabella Rau (10/1), Maria Siegel, Laura Tings.
Trainingszeiten der Mannschaften:
In Heitersheim Sporthalle
Flöhe gemischt (Jahrgang 2001 - 2002)
Freitag, 14.30 - 15.30 Uhr (Festhalle)
Minis gemischt (Jahrgang 1998 - 2000)
Freitag, 14.30 - 15.45 Uhr (Sporthalle)
E-Jugend gemischt (1996 - 1997)
Mittwoch, 14.30 - 16.00 Uhr
D-Jugend gemischt (1994 - 1995)
Mittwoch, 16.00 - 17.30 Uhr
C-Jugend männlich (1992 - 1993)
Mittwoch, 17.30 - 19.00 Uhr und
Samstag, 10.30 - 12.30 Uhr
B-Jugend männlich (1990 - 1991)
Mittwoch, 19.00 - 20.30 Uhr
Mädchen B (1990 - 1993)
Montag, 19.00 - 20.30 Uhr
Mädchen C/D (1994 - 1995)
Dienstag, 16.30 - 18.00 Uhr
Damen (1989 und älter)
Montag, 20.30 - 22.00 Uhr
In Staufen beim Faustgymnasium
Herren (1987 und älter)
Donnerstag, 19.30 - 21.30 Uhr
A-Jugend männlich (1988 - 1989)
Donnerstag, 19.30 - 21.30 Uhr
Weitere Infos im Internet oder unter Telefon
07634/23 54.
- Abteilung Tischtennis
Am vergangenen Freitag musste unsere Herrenmannschaft
beim TV Schallstadt-Wolfenweiler
antreten. Der Tabellenführer benötigte
ein Unentschieden um sich die Meisterschaft zu
sichern. Nach der knappen Vorrundenniederlage
unserer Mannschaft war mit einem spannenden
Spiel zu rechnen. Philipp/Kern mussten
leider im Doppel eine ärgerliche Niederlage in
der Verlängerung des 5. Satzes hinnehmen.
Auch die Paarung Wagner/Prill kassierte eine
unnötige Niederlage. Prinzbach/Kern Daniel
sorgten dann für den ersten Sieg. Leider gingen
dann aber doch wieder einige Spiele verloren,
so dass wir mit 2:5 in Rückstand gerieten. Es
schien, wie schon in der Vorrunde, alles für den
Tabellenführer zu laufen. Trotzdem wurden diese
Spieler mit zunehmender Dauer immer nervöser.
Gleichzeitig steigerten sich alle Heitersheimer
und konnten Punkt für Punkt aufholen.
Garanten hierfür waren unsere Jungen, Daniel
Prill, Joachim Prinzbach und Daniel Kern,
sie holten zusammen 6 Einzelpunkte. Auch Oldie
Dietmar Kern wurde in seinem zweiten Einzel
von der Brisanz des Spiels mitgerissen und
zeigte eine seiner stärksten Leistungen dieser
Saison. In teilweise tollen Ballwechseln konnte
er seinen Gegner klar bezwingen. Benjamin
Wagner sorgte zwischenzeitlich für einen weiteren
Punkt, indem er in einem ausgeglichenen
Spiel die Nr. 1 des Gastgebers knapp bezwingen
konnte.
Daniel Kern blieb es dann vorbehalten den
letzten Punkt des Tages für den TVH zu holen.
Mit der Situation unbedingt gewinnen zu müssen
war sein Gegner offensichtlich überfordert.
Nach dem Matchball für Daniel stand der TVH
völlig verdient, aber etwas überraschend als
Sieger des Abends fest. Damit haben wir nun
selbst die Möglichkeit mit einem Sieg im letzten
Spiel in Münstertal den 3. Tabellenplatz zu behalten
und eine erfolgreiche Saison zu krönen.
�������
Der Ortsverband Heitersheim
informiert:
Unabhängige Patientenberatung
Stuttgart
Drei Expertinnen beraten
Seit einem halben Jahr gibt es die Unabhängige
Patientenberatung Stuttgart. Die
Beratungsstelle gehört zu einem Modellverbund
mit bundesweit 22 Büros, die von
den Spitzenverbänden der Krankenkassen
gefördert werden. Die Stuttgarter Beratungsstelle
befindet sich in der Trägerschaft
des Sozialverbandes VdK Baden-Württemberg.
Sie steht allen Rat suchenden
Menschen - auch unabhängig
von einer VdK-Mitgliedschaft - für kostenlose
Auskünfte zur Verfügung. Insbesondere
will das dreiköpfige Beratungsteam,
das sich aus einer Juristin, einer Pflegewissenschaftlerin
und einer Sozialarbeiterin
zusammensetzt, die Patienten darin
unterstützen, sich eigenständig und gut informiert
im Gesundheitswesen zu bewegen.
Deshalb gibt es Beratung beispielweise
über Krankheitsbilder, Behandlungsmethoden,
Therapien, Präventionsmaßnahmen
und Leistungsanbieter.
Unabhängige Patientenberatung Stuttgart,
Gaisburgstraße 27, 70182 Stuttgart, Telefon
0711/2 48 33 95, Fax 0711/2 48 44 10,
stuttgart@unabhaengige-patienten-beratung.de
(ÖPNV: Haltestelle “Olgaeck”)
VdK, Peter Schay, Danziger Straße 5,
79423 Heitersheim, Telefon 07634/32 72
9
�������
Kuchenliebhaber
aufgepasst:
Kuchenverkauf am
Samstag, 28. April 2007,
auf dem Marktplatz in
Heitersheim für den
Luisen-Kindergarten
geplant.

Freitag, den 20. April 2007
Monatsthema: Biographien
Kinder- und Jugendbücher:
Bilder im Ohr /
Buch mit CD R. Erdenberger
Hexe Lilli in Amerika
Die Spur des Hackers Schlüter
Alles easy oder was Bieniek
Bert und die coolen Jungs
Bilderbücher:
Mehr vom Michel aus Lönneberga
Suchen und Finden
Was ist Wo?
Die Kleine Hexe hat Geburtstag
Veranstaltungen rund
um Heitersheim
Sa., 21.04., ab 17 Uhr u. So., 22.04.,
13 - 19 Uhr:
Kunst, Kunsthandwerk + Wein im Bürgersaal
in Wettelbrunn. Am Samstag findet
zwischen 19.30 - 21.30 Uhr eine Kabarettistische
Weinlesung statt. Der Eintritt ist
frei
Sa., 21.04., 20 Uhr:
Kabarett mit Dagmar Schönleber “Zwei
wie ich” im Litschgikeller Bad Krozingen
Sa., 21.04., 20 Uhr:
Frühlingskonzert des Männergesangsvereins
“Eintracht” Ballrechten-Dottingen
in der Castellberghalle. Mitgestaltet vom
Männerchor Kirchhofen, dem gemischten
Chor aus Königschaffhausen und dem
Akkordeon-Club aus Laufen
Sa., 21.04., 20 Uhr:
Saisoneröffnungskonzert “Frühlingsgarten”
des Musikvereins Offnadingen e.V.
im Gemeindehaus Offnadingen
So., 22.04., 11 Uhr:
Ausstellungseröffnung “Sedimente – Bad
Krozingen gestern und heute” im Museum
des Litschgihauses Bad Krozingen. Öffnungszeiten:
So., 15.30 – 17.00 Uhr u. jeden
ersten Mittwoch im Monat, 14.00 –
15.30 Uhr (bis 7. Oktober 2007)
So., 22.04., 18 Uhr
Jazz-Improvisation “Badinerie”–Reflections
im Stubenhaus Staufen. www.stubenhaus.de
So., 22.04., 18 Uhr:
Konzert “Bajan und Flügel” im Josefshaus
Bad Krozingen
10
26. - 29.04.:
Staufener Clavier Tage. Do., 20.15 Uhr:
Zwiegespräch - Violinsonaten von W. A.
Mozart; Fr., 20.15 Uhr: Terz mit den Terzen;
Sa., 11.15 Uhr: Paula reist mit Pianino;
So., 17.15 Uhr: Un Piccolo Divertimento
- Klaviermusik von J. Haydn und
W.A. Mozart. Ort: Werkstatt für historische
Tasteninstrumente, Bahnhofstraße
15, Staufen. Info-Tel.: 07633/80 24 88
Fr., 27.04.
Kino im SOS-Kinderdorf Sulzburg. 17
Uhr: Zaina - Königin der Pferde. 20 Uhr:
Gernstls Reisen - Auf der Suche nach
dem Glück. Der Eintritt ist frei, um Spende
wird gebeten
Fr., 27.04., 20.15 Uhr:
“Das Klangbad” – ein perkussive Meditation
mit Peter Graef. Eine außergewöhnliche
Hörerfahrung für den ganzen Körper,
den Geist und die Seele. Ort: “Klangatelier
Arche” in der Kreuzmattenstr. 10a in
Heitersheim, Bitte anmelden unter:
07634/5 05 36 26. Weitere Termine:
11.05., 01. + 27.06.2007
Fr., 27.04., 20 Uhr:
Konzert “Mozart, Haydn und das Wiener
Lied” im Bad Krozinger Schloss. Karten
unter: 07633/4 07-1 74
Sa., 28.04., 17 Uhr:
Märchenaufführung: “Nordwind, Ostwind,
Mond und Sterne” in der Festhalle der
Freien Waldorfschule Markgräflerland
So., 29.04., 10 - 14 Uhr:
Gebraucht-Fahrrad-Markt in den Räumen
der Fa. Kleiser-Werbegestaltung, Gewerbegebiet
Gaisgraben in Staufen. Veranstalter:
Skiclub Staufen
Mo., 30.04., 20 Uhr
Konzert “Symphonie Pathétique – Eine
Collage” - Musik von Peter Tschaikowsky
und Text von Klaus Mann mit ORSOphilharmonic
im Konzerthaus in Freiburg.
Karten: 0761/70 73-2 00. Infos: www.orsophilharmonic.de
05. und 06.05., 11 - 18 Uhr:
Kunst und Kunsthandwerk rund um das
Eschbacher Castel unter dem Motto
“Staunen, erleben und genießen”
So., 06.05., 11 - 16 Uhr:
Europa-Tag im Kurhaus Bad Krozingen.
Ihr Europa-Abgeordneter Dr. Karl von
Wogau freut sich über Ihren Besuch. Auf
dem Programm stehen u.a.: Kulinarische
Spezialitäten, Tänze und Musik aus Europa,
Infos über Europa, Kinderprogramm
Minigolfplatz
Sulzburg
Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag: 14 - 20 Uhr
Sonn- u. Feiertag: 10 - 20 Uhr
Freiwillige für DRK-
SeniorenSommer
gesucht
Der DRK-Kreisverband sucht für den
DRK-SeniorenSommer noch Freiwillige
“mit Herz, Hand und Verstand”. Bei einer
Infoveranstaltung im Rotkreuzhaus Müllheim
kann man sich am Samstag, 28.
April, von 11 - 16 Uhr unverbindlich informieren.
Im Rahmen des “DRK-SeniorenSommers”
(16.07. - 14.09.2007) wird es vielfältige
Angebote wie Seniorenausflüge
mit DRK-Betreuung, Spielenachmittage,
Seniorengymnastik, eine achttägige
Stadtranderholung in der Gemeindehalle
Niederweiler und viele andere Aktivitäten
geben. Es sind Angebote in Regionen
Müllheim und Bad Krozingen geplant.
“Menschen, die sich zeitlich begrenzt und
für eine klar umrissene Aufgabe engagieren
möchten sind bei uns am richtigen
Ort”. Es gibt die Möglichkeit zunächst bei
den verschiedenen Angeboten in die Arbeit
der Ehrenamtlichen hineinzuschnuppern.
Neuen Freiwilligen stehen Paten
aus den verschiedenen Arbeitsgruppen
zur Seite.
Weitere Infos unter Tel.: 07631/18 05-15
(Frank Schamberger)
Babysitterausbildung
beim DRK
Junge Leute, die gerne Babysitten möchten,
können dies in einem speziellen Kurs
beim Deutschen Roten Kreuz lernen und
dadurch Sicherheit u.a. im Umgang mit
den Kindern erhalten. Zum Abschluss der
Ausbildung erhalten die TeilnehmerInnen
ein Babysitterzertifikat des DRKs.
Der nächste Kurs findet am 28. April und
5. Mai 2007 von 9 bis ca. 17 Uhr (incl.
Pause) im DRK Kreisverband Moltkestr.
14a in Müllheim statt.
Anmeldeformulare und Infos: bei der
Kursleiterin Evelyn Zähringer, Tel.
07633/94 98 00 oder Marie-Luise Weirich,
07633/93 33 89-69
Mit Bach durch die Regio
Dienstag, 1. Mai, 17 Uhr
Münstertal, Kloster St. Trudpert
Carsten Klomp spielt Werke von
J.S. Bach und von D. Buxtehude
Sonntag, 6. Mai, 17 Uhr
Endingen, Kath. Pfarrkirche St. Peter
Georg Hage spielt Bach und Radulescu
Samstag, 12. Mai
Orgelexkursion nach Basel
mit Johannes Götz, Karin Karle und
Carsten Klomp
Sonntag, 13. Mai, 17 Uhr
Wandelkonzert in
Freiburg-Landwasser
Ev. Zachäuskirche und Kath. Kirche
St. Petrus Canisius
Michael Eckerle spielt Bach und Langlais

Freitag, den 20. April 2007
Donnerstag, 17. Mai, 17 Uhr
St. Peter, Kath. Pfarrkirche
Hee-Jung Min spielt Bach und Reger
Sonntag, 20. Mai, 17 Uhr
Bötzingen, Ev. Kirche
Karin Karle spielt Bach und Brahms
Sonntag, 27. Mai, 17 Uhr
Wandelkonzert in Emmendingen
Kath. Pfarrkirche St. Bonifatius und
Ev. Stadtkirche
Johannes Götz spielt Bach und Pärt
Montag, 28. Mai, 17 Uhr
Staufen, Kath. Pfarrkirche St. Martin
Heinrich Walther spielt Bach und Sweelinck
Sonntag, 3. Juni, 17 Uhr
Ev. Lukaskirche, Freiburg-St. Georgen
Klemens Schnorr spielt Bach und Höller
Eintritt jeweils 7 Euro (5 Euro) - 7 Karten
(übertragbar): 40 Euro (30 Euro)
Karten an den Abendkassen oder beim
Bezirkskantorat, Hauptstr. 18, 79104 Freiburg,
Telefon 0761/3 61 30, www.kirchenmusik.in-suedbaden.de
�������
“Sie sind nicht allein”
Unter diesem Motto lädt die Freiburger
Kontaktgruppe der Deutschen Ilco – einer
Vereinigung für Stomaträger und Menschen
mit Darmkrebs Betroffene - zum
monatlichen Treffen ein. Stomaträger sind
Menschen mit künstlichem Darmausgang
oder eine künstlicher Harnableitung. Sie
bekommen bei den Treffen Infos zu Fragen
mit der Erkrankung und Tipps und Anleitung
zum alltäglichen Umgang mit den
Hilfsmitteln. Auch persönliche Gespräche
und Erfahrungsaustausch kommen nicht
zu kurz. Die Treffen finden am 1. Montag
im Monat um 15 Uhr im Evangelischen
Stift, Hermannstr. 14 in Freiburg statt.
�������
Selbsthilfegruppe
für Armamputierte
Für Menschen, bei denen vor kurzem –
oder auch vor längerer Zeit - ein Arm, Unterarm
oder eine Hand amputiert werden
musste, wird eine neue Selbsthilfegruppe
gegründet. In der Gruppe soll es die Möglichkeit
geben, Erfahrungen und Informationen
auszutauschen, sowie gegenseitiges
Verständnis und Unterstützung zu erfahren.
Betroffene können sich beim
Selbsthilfebüro unter Tel.: 0761/
7 08 75-15 melden.
Freizeiten für
Kinder und Jugendliche
- Pfingstferien:
Moosenmättle/Wolfach-Kirnbach, 26.05.
– 02.06.2007 für Kinder im Alter von7–11
Jahren. Zum Programm gehören: Entdeckungstouren
in Wald und Wiese, Spielen,
Toben, Hüttenbauen, Feste feiern, Geschichten,
Theater, Gespenster und vieles
mehr.
* Sommer-Ferien
in Grau du Roi/Südfrankreich (direkt am
Meer) vom 14. - 26.08.2007 für 10 – 14
Jahre alte Kinder und Jugendliche. Sonne,
Strand, Meer, Ausflüge, Sport wie
Tennis, Basketball, Volleyball, Fahrradtouren,
Spiele und weitere Aktivitäten
auch mit französischen Jugendlichen stehen
auf dem Programm.
Infos und Anmeldung bei:
AWO-Kreisverband in Freiburg,
Tel.: 0761/4 55 77-44 oder im Internet:
www.awo-freiburg.de
Lourdesfahrt für kranke
und behinderte Pilger
Behinderte und Kranke aus der Malteserstadt
Heitersheim können mit dem Malteser–Lourdeskrankendienst
nach Lourdes
fahren. Die freiwilligen Helfer des Malteser-Teams
begleiten Menschen, die ohne
Hilfe eine solche Reise nicht machen
könnten und betreuen sie umfassend von
der Abfahrt bis zur Rückkehr, damit sie am
Programm der Pilgerfahrt teilnehmen können.
Mit dabei sind auch Ärzte und Krankenschwestern.
In speziell ausgerüsteten
Zügen beginnt die Fahrt am 25. Mai ab
Freiburg. Rückkehr ist am 1. Juni. Mit dem
Fahrtkostenbeitrag von 665 Euro sind alle
Kosten – Reise, Unterkunft, Verpflegung –
abgedeckt. In begründeten Fällen können
auch Reisekostenzuschüsse gewährt
werden, die durch Spenden abgedeckt
sind. Anmeldung ist werktags vormittags
bei dem Leiter des Malteser-Lourdeskrankendienstes,
Dr. Felix Prinz zu Löwenstein,
unter 06162/7 34 94 (Fax 7 35 94)
möglich.
Menschen, die auf Grund ihrer Behinderung
oder einer Krankheit auf einen Rollstuhl
angewiesen sind oder intensiver
Pflege und Betreuung bedürfen, werden in
Lourdes mit besonders offenen Armen
aufgenommen. Seit vor knapp 150 Jahren
die Gottesmutter dort dem Kind Bernadette
erschienen ist und medizinisch unerklärliche
Heilungen geschehen, zieht es
Jahr für Jahr Millionen von Menschen in
den Ort in den Pyrenäen im Süden Frankreichs.
Ausbildung zur
Hauswirtschafterin
oder Kinderpflegerin
Frauen, die einen Neu- oder Wiedereinstieg
ins Berufsleben machen möchten,
bietet die Georg-Kerschensteiner-Schule
Müllheim ab September für die Berufsbilder
Hauswirtschafterin oder Kinderpflegerin
mit den Vorbereitungskursen zur
Schulfremdenprüfung eine gute Ausgangsbasis.
Die Berufsfachschule zum
Erwerb von Zusatzqualifikationen (BFQ)
im Bereich Ernährung /Hauswirtschaft
bzw. Kinderpflege in Teilzeitform dauert
zwei Jahre. Der Unterricht findet an
ein-zwei Nachmittagen in der Woche statt.
So können die Teilnehmerinnen ihren
Haushalt und die Versorgung ihrer Kinder
während der Unterrichtszeit gut organisieren.
Nach bestandenem Staatsexamen
als staatlich anerkannte Hauswirtschafterin
oder Kinderpflegerin eröffnen sich interessante
Beschäftigungsmöglichkeiten
in Großhaushalten wie Kliniken, Kantinen,
Hotels, Sanatorien oder in sozialpädagogischen
Einrichtungen. Außerdem besteht
die Möglichkeit, eine weitere Ausbildung
anzuschließen, sei es als Meisterin
der Hauswirtschaft, als Fachhauswirtschafterin
oder zur Erzieherin.
Infoveranstaltung: 24.04.2007,
19.30 Uhr in der Georg- Kerschensteiner-Schule
Müllheim, Abteilung “Hauswirtschaft”
am Schillerplatz.
Unter Tel.: 07631/1 76 10 erhalten Sie
weitere Infos und Anmeldeunterlagen.
Zum schnellstmöglichen
Eintrittstermin gesucht:
Produktionsmitarbeiter(in)
zur Bedienung einer computergesteuerten
Laserschneidemaschine
(Windows-Oberfläche) in Frühund/oder
Spätschicht.
Wir freuen uns auf Bewerber(innen) mit
abgeschlossener Berufsausbildung zum
Mechatroniker, WerkzeugmacherIn,
Stanzwerkzeug- und Vorrichtungsbau
oder vergleichbarer Ausbildung.
Berufsanfänger sind ebenso willkommen
wie ältere Kandidat/innen.
Weitere Informationen über unser Unternehmen
finden Sie auch
im Internet unter: www.winterhalder.de
Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen
an:
Winterhalder Selbstklebetechnik
GmbH, z.Hd. Frau Martina Huck, Steinmattenstraße
8, 79423 Heitersheim
11

Freitag, den 20. April 2007
Ende des redaktionellen Teils
12
Redaktionsschlussänderung
Wegen des Feiertags am 1. Mai 2007
wird der Redaktions- und Anzeigenschluss für die Ausgabe Nr. 18
um 1 Tag vorverlegt.
Wir bitten um Beachtung!