Programm Umschlag 2010:Umschlag 2005 - LVHS Freckenhorst
Programm Umschlag 2010:Umschlag 2005 - LVHS Freckenhorst
Programm Umschlag 2010:Umschlag 2005 - LVHS Freckenhorst
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����<br />
„Am schönsten isset, wenn et schön is”<br />
Kabarett mit Konrad Beikircher in der <strong>LVHS</strong><br />
Er ist Kabarettist, Komponist, Radio- und<br />
Fernsehmoderator, Buchautor (zwei<br />
Konzertführer „Andante Spumante” und<br />
„Scherzo furioso”, ein Opernführer „Palazzo<br />
Bajazzo”), Sprecher von Hörbüchern,<br />
Verfasser von Kinderliteratur und<br />
Hörspielen, Komponisten-Porträtist,<br />
Opernlibrettist, Moderator von<br />
Klassikkonzerten und natürlich Musiker.<br />
Am Mittwoch, 21. Juli <strong>2010</strong> ist Konrad Beikircher in der <strong>LVHS</strong><br />
<strong>Freckenhorst</strong> zu Gast und nimmt uns mit auf einen genussvollen<br />
bis aberwitzigen Spaziergang durch das rheinische Universum.<br />
Dabei geht es zunächst mal um ein ganz großes Thema: die<br />
Varusschlacht, die vor 2000 Jahren im Teutoburger Wald (also<br />
ganz in der Nähe der <strong>LVHS</strong>, wenn auch Beikircher meint: „Wo<br />
immer das auch sein mag..”) stattgefunden hat. Hier muss einiges<br />
richtig gestellt werden, vor allen Dingen aus rheinischer<br />
Sicht: dass die Ergebnisse der Beikircher’schen Forschungen die<br />
Welt überraschen – wen wundert’s! Weil aber das rheinische<br />
Universum dieses einmalige Wunderwerk ist, kommt Beikircher<br />
bei seiner Beweisführung immer wieder vom rechten Weg ab,<br />
weil da so viel herumliegt, was auch erklärt, erzählt, geschildert<br />
werden muß. Ob das die Probleme der Übersetzung aus dem<br />
Rheinischen ins Hochdeutsche sind wie überhaupt Übersetzungen<br />
in unserer „www.Zeit”, ob das das Verhältnis des<br />
Rheinländers zum Geld ist, seine Bereitwilligkeit, Fremden seine<br />
Eigenheiten zu erklären, seine wundervolle Erfindung des coniunctivus<br />
prophylacticus, sein unglaublicher Umgang mit dem<br />
Futur 2 oder die Tatsache, dass Rheinisch die einzige Sprache der<br />
Welt ist, die dem Latein so blutsverwandt ist, dass sie selbst<br />
grammatikalische Hochtrapezakte wie die Relativ-Verschränkung<br />
wörtlich und exakt übersetzen kann – immer ist es ein<br />
Vergnügen, den Mäandern, in denen Beikircher den Rhein durch<br />
sein wundervolles Universum strömen läßt, zu folgen. Ein Abend<br />
also, der uns Westfalen viele Erkenntnisse über den Rheinländer<br />
an sich bietet. Und man wird ohne Schwierigkeiten Konrad<br />
Beikircher zustimmen, wenn er seine Sicht der Dinge in dem<br />
schlichten Satz zusammenfasst: „Am schönsten isset, wenn et<br />
schön is!“<br />
. Mittwoch, 21. Juli <strong>2010</strong>, 20.00 Uhr<br />
Eintritt: 20,00 EUR<br />
15