03.12.2012 Aufrufe

Konzerte mit Chorliteratur - KLEEFELDER CHORGEMEINSCHAFT ...

Konzerte mit Chorliteratur - KLEEFELDER CHORGEMEINSCHAFT ...

Konzerte mit Chorliteratur - KLEEFELDER CHORGEMEINSCHAFT ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

<strong>Konzerte</strong> und <strong>Chorliteratur</strong> seit 1988<br />

Gesamtliste, sortiert nach Datum<br />

Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

1988 Konzert zum Advent "Machet die Tore weit"<br />

LfdNr: 1 Chorleiter: Wallmeier, Gerhard; Sachitzki, Brigitte<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 11.12.1988 bis:<br />

Saal: Katholische St. Antoniuskirche, Kleefeld<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 11.12.1988 Uhrzeit: 19:30 h bis<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

Gemischter Chor Kleefeld, Kleefelder Männerchor, Kleefelder Kinderchor.<br />

Junges Streichorchester Kleefeld/Kirchrode; Brigitte Sachitzki (Sopran), Thomas Kirchner (Tenor), Holle<br />

Kirchner (Violoncello), Edmund Scheller (Cembalo).<br />

Gastchor: Wülfeler Kinderchor<br />

Ergebnis:<br />

127 Es kommt ein Schiff, geladen 2 Adventslied deutsch Andernacher Gesangbuch Niermann, Jupp<br />

109 Machet die Tore weit 2 Kantate zum 1. Advent deutsch/englisch<br />

Telemann, Georg Philipp<br />

171 Hört der Engel helle Lieder 3 Weihnachtslied deutsch<br />

170 Freu’ dich Erd’ und Sternenzelt 3 Weihnachtslied deutsch Christ, Jakob<br />

19 Lobt Gott, ihr Christen, alle gleich 2 Weihnachtslied deutsch Herman, Nikolaus<br />

Bach, Johann Sebastian<br />

61 Singt und klingt! (Psallite) 2 Weihnachtslied deutsch/italienisch 2'00" unbekannt<br />

Prätorius, Michael<br />

125 Willkommen, süßer Bräutigam 2 Weihnachtskantate deutsch<br />

Lübeck, Vincent<br />

55 Uns ist ein Kindlein heut’ gebor’n 2 Weihnachtslied deutsch 1'30" Bach, Johann Sebastian<br />

59 Zu Bethlem überm Stall (Lied der Pifferari / Neapel) 2 Volkslied/Folklore deutsch 2'10" unbekannt<br />

1990 Chorkonzert der Kleefelder Chorgemeinschaft<br />

LfdNr: 12 Chorleiter: Wallmeier, Gerhard; Pohl, Ingrid<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 21.10.1990 bis:<br />

Saal: Aula der Schillerschule, Kleefeld<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 21.10.1990 Uhrzeit: 16:00 h bis<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

Gemischter Chor Kleefeld, Kleefelder Männerchor, Junger Chor Kleefeld, Kleefelder Kinderchor.<br />

Ein Instrumentalkreis; Katrin Sigismund (Klavier).<br />

Ergebnis:<br />

135 Lob der Musik (Was mag doch diese Welt) 2 Madrigal deutsch<br />

unbekannt<br />

28 In stiller Nacht 2 Kunstlied deutsch<br />

Brahms, Johannes<br />

117 Freunde, laßt uns fröhlich loben 2 Volkslied/Folklore deutsch 1'45" Purcell, Henry<br />

Garbers, Wilfried<br />

23 Die Freiheit 2<br />

deutsch<br />

Händel, Georg Friedrich<br />

4 Ave verum corpus, KV 618 2 Geistliche Chormusik lateinisch 2'30" Mozart, Wolfgang Amadeus<br />

124 Serenata im Walde zu singen 2 Serenade deutsch Schulz, Johann Abr. Peter Rein, Walter<br />

195 Anker auf! (Zyklus von 9 beliebten Seemannsliedern) 3 Seemannslied deutsch/englisch 31'00" Groll, Otto<br />

122 Als wir jüngst in Regensburg waren 2 Volkslied/Folklore deutsch<br />

Kempkens, Arnold<br />

120 Im Krug zum grünen Kranze 2 Trinkliederpotpourri deutsch 2'20" Trapp, Willy<br />

121 Capriccio (nach "Capriccio Italien") 2<br />

deutsch Tschaikowsky, Pjotr Iljitsch Ophoven, Hermann<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

10.04.2012<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 1


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

123 Musikanten müssen wandern 2 Volkslied/Folklore deutsch<br />

Ophoven, Hermann<br />

1992 Jubiläums-Chorkonzert<br />

LfdNr: 13 Chorleiter: Wallmeier, Gerhard; Pohl, Ingrid<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 17.05.1992 bis:<br />

Saal: Aula der Schillerschule, Kleefeld<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 17.05.1992 Uhrzeit: 16:00 h bis<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

Gemischter Chor Kleefeld, Kleefelder Männerchor, Junger Chor Kleefeld, Kleefelder Kinderchor.<br />

Thomas Kirchner (Tenor) und Jochen Grab (Klavier); Wolfhard Witte (Tenor) und Katrin Wahlers (Klavier).<br />

Gastchöre: Männergesangverein Misburg 05 e.V., Südhannoverscher Kinderchor.<br />

Ergebnis:<br />

389 Der Lindenbaum 3<br />

deutsch Schubert, Franz<br />

Silcher, Friedrich Mit diesem Chorsatz begann der damalige<br />

Männerchor unseres Vereins bei der Gründung<br />

seinen Singbetrieb.<br />

448 In der Ferne 3<br />

deutsch<br />

Silcher, Franz<br />

175 Im Abendrot 3<br />

deutsch Schubert, Franz<br />

Christ, Jacob<br />

187 Widerspruch 3<br />

deutsch<br />

Schubert, Franz<br />

111 O Musica, du edle Kunst 2 Madrigal deutsch 1'10" Peuerl, Paul<br />

92 Mit Lieb’ bin ich umfangen 2 Madrigal deutsch 1'00" Steuerlein, Johann<br />

5 Dir, Seele des Weltalls, KV 429 2 Weltliche Kantate deutsch 4'30" Mozart, Wolfgang Amadeus<br />

132 Zigeunerleben, op. 29, Nr. 3 2 Kunstlied deutsch 3'00" Schumann, Robert<br />

149 Wiener Walzerklänge (aus Operette: Wiener Blut) 3 Operettenchor deutsch 3'00" Strauß, Johann<br />

40 Chor der Gefangenen (aus der Oper "Nabucco") 2 Opernchor deutsch 4'15" Verdi, Giuseppe<br />

116 Hand in hand 2 Hymne englisch<br />

traditional<br />

1993 Weihnachtsmarkt 1993<br />

LfdNr: 55 Chorleiter: Volger, Erika<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 12.12.1993 bis:<br />

Saal: FZH Ricklingen, Fritz-Haake-Saal<br />

Veranstalter: Landeshauptstadt Hannover<br />

Datum des Konzerts: 12.12.1993 Uhrzeit: 16:15 h bis<br />

Ausführende: Gemischter Chor Kleefeld<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung: Weitere vier Weihnachtslieder, die sich nicht im Notenfunds befinden.<br />

110 Viele verachten die edle Musik 2 Madrigal deutsch Bachhofen, Johann Kaspar Wolters, Gottfried<br />

1994 Internationales Adventsingen Wien 1994<br />

LfdNr: 2 Chorleiter: Volger, Erika<br />

Ort: Wien Land: Österreich<br />

vom: 24.11.1994 bis: 28.11.1994<br />

Saal: Rathaus<br />

Veranstalter: Music Contact International, Bonn<br />

Datum des Konzerts: 27.11.1994 Uhrzeit: 11:00 h bis<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

Gemischter Chor Kleefeld<br />

Ergebnis: Ohne Wertung<br />

1 Der italienische Salat 2<br />

deutsch Genée, Franz Friedrich Richar Singer, Siegfried<br />

2 In dulci jubilo 2 Weihnachtslied lateinisch/deutsch 2'00" Bach, Johann Sebastian<br />

58 In<strong>mit</strong>ten der Nacht 2 Weihnachtslied deutsch<br />

Wolters, Gottfried<br />

60 Kommet ihr Hirten 2 Volkslied/Folklore deutsch 2'00" Träder, Willi<br />

Lau, Heinz<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Mit diesem Chorsatz begann der damalige<br />

Männerchor unseres Vereins bei der Gründung<br />

seinen Singbetrieb.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 2


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

63 Lieb’ Nachtigall, wach auf! 2 Weihnachtslied deutsch 1'30" Träder, Willi<br />

52 Machet die Tore weit 2 Weihnachtslied deutsch 1'30" Hammerschmidt, Andreas<br />

61 Singt und klingt! (Psallite) 2 Weihnachtslied deutsch/italienisch 2'00" unbekannt<br />

Prätorius, Michael<br />

62 Still, still, weil’s Kindlein schlafen will 2 Weihnachtslied deutsch 1'00" Wolters, Gottfried<br />

54 Ubi sunt gaudia 2 Kanon lateinisch/deutsch<br />

Hayes, Philipp<br />

55 Uns ist ein Kindlein heut’ gebor’n 2 Weihnachtslied deutsch 1'30" Bach, Johann Sebastian<br />

57 Wie schön leuchtet der Morgenstern 2 Weihnachtslied deutsch 3'00" Nicolai, Philipp<br />

Bach, Johann Sebastian<br />

59 Zu Bethlem überm Stall (Lied der Pifferari / Neapel) 2 Volkslied/Folklore deutsch 2'10" unbekannt<br />

1995 Gospel-Konzert "Down by the Riverside"<br />

LfdNr: 3 Chorleiter: Volger, Erika<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 11.06.1995 bis:<br />

Saal: Petrikirche, Kleefeld<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 11.06.1995 Uhrzeit: 17:00 h bis<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

Gemischter Chor Kleefeld.<br />

Combo: Christian Faulstick (Schlagzeug), Nico Meinhold (Piano), Axel Völking (E-Bass), Tobias Rückert<br />

(Gitarre).<br />

Ergebnis:<br />

78 Get you ready 2 Gospel englisch 1'20" traditional<br />

64 Burden down 2 Gospel englisch 1'30" Williams, Olive J.<br />

83 Study war no more (Down by the riverside) 2 Negro-Spiritual englisch 2'10" traditional<br />

Anderson, W. F.<br />

84 By and by 2 Gospel englisch 3'00" traditional<br />

Pütz, Eduard "Eddy"<br />

85 Roll, Jordan, roll 2 Gospel englisch<br />

Rosenstengel, Albrecht<br />

70 Deep river 2 Negro-Spiritual englisch<br />

traditional<br />

65 Good news 2 Gospel englisch 2'00" traditional<br />

Kelber, Wolfgang<br />

81 Wade in the water 2 Negro-Spiritual englisch<br />

traditional<br />

66 Josuah fit de battle 2 Gospel englisch 1'15" traditional<br />

Pütz, Eduard "Eddy"<br />

69 Babylon’s falling 2 Gospel englisch<br />

Gerard, J. C.<br />

80 Kumbayah, my Lord 2 Gospel (Abendgebet) englisch 1'20" traditional<br />

Wolf, Klaus<br />

77 Nobody knows the trouble I’ve seen 2 Negro-Spiritual englisch 2'45" traditional<br />

Schneithmann, Erika<br />

71 Give me that old time religion 2 Gospel englisch<br />

Lund, Erik Bjórn<br />

67 Cert’nly Lord 2 Gospel englisch<br />

Hoybye, John<br />

82 Crucifixion 2 Negro-Spiritual englisch<br />

traditional<br />

68 King of kings 2 Gospel englisch<br />

Williams, Olive J.<br />

88 Amen (Mary had a baby) 2 Spiritual englisch 1'00" Luboff, Norman<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 3


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

1997 8. Internationales Wertungssingen Verona 1997<br />

LfdNr: 4 Chorleiter: Kruppa, Jürgen<br />

Ort: Verona/Toscana Land: Italien<br />

vom: 01.04.1997 bis: 06.04.1997<br />

Saal: Teatro Nuovo<br />

Veranstalter: Music Contact International, Bonn<br />

Datum des Konzerts: 03.04.1997 Uhrzeit: 14:30 h bis<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

KonzertChor Kleefeld<br />

Ergebnis: Wertungssingen: Silberne Stufe<br />

236 Capricciata 1<br />

italienisch 1'00" Banchieri, Adriano<br />

237 Contrappunto bestiale alla mente 1<br />

italienisch 1'10" Banchieri, Adriano<br />

222 Nachtlied, op. 138 1 Kunstlied deutsch 2'55" Herbert, Petrus<br />

Reger, Max<br />

218 Nun fanget an (aus: Neue teutsche Gesang, 1596) 1 Madrigal deutsch 1'20" Haßler, Hans Leo<br />

239 Süßer Tod (aus: Tiere wie du und ich) 1 Sprechchor deutsch 2'50'' Stahmer, Klaus Hinrich<br />

238 Waldesnacht, op. 62 1 Kunstlied deutsch 4'40'' Brahms, Johannes<br />

Pflichtstück beim Wertungssingen.<br />

235 Weep, o mine eyes (aus: English Madrigals Book) 1 Madrigal englisch 2'25" Bennet, John<br />

1997 Niedersächsische Chortage Helmstedt 1997<br />

LfdNr: 22 Chorleiter: Kruppa, Jürgen; Beet, Michael<br />

Ort: Helmstedt Land: Deutschland<br />

vom: 28.06.1997 bis: 29.06.1997<br />

Saal: Kirche St. Stephanie<br />

Veranstalter: D.A.S.<br />

Datum des Konzerts: 28.06.1997 Uhrzeit: 11:30 h bis<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

KonzertChor Kleefeld, Gemischter Chor Kleefeld, Junger Chor Kleefeld, Kleefelder Kinderchor.<br />

Junger Chor und Kinderchor gemeinsam <strong>mit</strong> anderen hannoverschen DAS-Kinderchören.<br />

Ergebnis: Ohne Wertung<br />

236 Capricciata 1<br />

italienisch 1'00" Banchieri, Adriano<br />

237 Contrappunto bestiale alla mente 1<br />

italienisch 1'10" Banchieri, Adriano<br />

208 Drink to me only thine eyes 1 Volkslied/Folklore englisch 1'35'' Button, H. Elliot<br />

222 Nachtlied, op. 138 1 Kunstlied deutsch 2'55" Herbert, Petrus<br />

Reger, Max<br />

218 Nun fanget an (aus: Neue teutsche Gesang, 1596) 1 Madrigal deutsch 1'20" Haßler, Hans Leo<br />

239 Süßer Tod (aus: Tiere wie du und ich) 1 Sprechchor deutsch 2'50'' Stahmer, Klaus Hinrich<br />

238 Waldesnacht, op. 62 1 Kunstlied deutsch 4'40'' Brahms, Johannes<br />

235 Weep, o mine eyes (aus: English Madrigals Book) 1 Madrigal englisch 2'25" Bennet, John<br />

1997 Gemeinschaftskonzert zum Jubiläum<br />

LfdNr: 18 Chorleiter: Beet, Michael<br />

Ort: Mehle/Elze Land: Deutschland<br />

vom: 12.10.1997 bis:<br />

Saal: Turnhalle<br />

Veranstalter: Gemischter Chor Mehle<br />

Datum des Konzerts: 12.10.1997 Uhrzeit: 14:30 h bis<br />

Ausführende: Gastgeberchor: Gemischter Chor Mehle<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung: Gemischter Chor Kleefeld.<br />

Teilnahme am Jubiläumskonzert des Gemischten Chores Mehle.<br />

230 Abendruhe, KV Anh. C 9.10 2 Kunstlied deutsch 2'00" Mozart, Wolfgang Amadeus<br />

242 Die Abendglocken rufen 2<br />

deutsch Abt, Franz<br />

Morgenroth, Günter<br />

292 Die Gedanken sind frei 2 Volkslied/Folklore deutsch 1'30" Pabel, Christoph<br />

288 Die Jagd geht an 2 Volkslied/Folklore deutsch Metzler, Friedrich<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 4


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

254 Ein Blümlein auserlesen 2 Volkslied/Folklore deutsch Pfusch, Ernst<br />

94 Schifferlied 2 Volkslied/Folklore deutsch<br />

Silcher, Friedrich<br />

243 Untreue 2<br />

deutsch Glück, Friedrich<br />

Silcher, Friedrich<br />

1997 Weihnachts-Oratorium von Bach, Kantaten I - III<br />

LfdNr: 5 Chorleiter: Kruppa, Jürgen<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 06.12.1997 bis:<br />

Saal: Christkönig Kirche, Badenstedt<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 06.12.1997 Uhrzeit: 16:00 h bis<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld.<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung:<br />

Kammerorchester; Andrea Schwarzbach (Sopran), Helga Kutter (Alt), Rochus Triebs (Tenor), Michael Jäckel<br />

(Bass).<br />

Das erste große Chororchesterwerk des KonzertChores <strong>mit</strong> einem 26-köpfigen Kammerorchester und Solisten. Ein großes Erlebnis für alle Mitwirkenden. Kirche fastvoll besetzt. Budget für beide Aufführungen ca. 6.100 €.<br />

248 Weihnachts-Oratorium, BWV 248 1 Oratorium deutsch 1h20" Bach, Johann Sebastian<br />

1997 Weihnachts-Oratorium von Bach, Kantaten I - III<br />

LfdNr: 38 Chorleiter: Kruppa, Jürgen<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 07.12.1997 bis:<br />

Saal: Petrikirche, Kleefeld<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 07.12.1997 Uhrzeit: 17:00 h bis<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld.<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung:<br />

Kammerorchester; Andrea Schwarzbach (Sopran), Helga Kutter (Alt), Rochus Triebs (Tenor), Michael Jäckel<br />

(Bass).<br />

Das erste große Chororchesterwerk des KonzertChores <strong>mit</strong> einem 26-köpfigen Kammerorchester und Solisten. Ein großes Erlebnis für alle Mitwirkenden. Kirche leider nur dünn besetzt. Budget für beide Aufführungen ca. 6.100 €.<br />

248 Weihnachts-Oratorium, BWV 248 1 Oratorium deutsch 1h20" Bach, Johann Sebastian<br />

1998 Frühjahrskonzert<br />

LfdNr: 6 Chorleiter: Kruppa, Jürgen<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 09.05.1998 bis:<br />

Saal: Bürgerhaus Misburg<br />

Veranstalter: Männergesangverein Misburg 05 e.V.<br />

Datum des Konzerts: 09.05.1998 Uhrzeit: 17:00 h bis<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

KonzertChor Kleefeld.<br />

Ute Schulze (Klavier).<br />

Ergebnis:<br />

218 Nun fanget an (aus: Neue teutsche Gesang, 1596) 1 Madrigal deutsch 1'20" Haßler, Hans Leo<br />

235 Weep, o mine eyes (aus: English Madrigals Book) 1 Madrigal englisch 2'25" Bennet, John<br />

236 Capricciata 1<br />

italienisch 1'00" Banchieri, Adriano<br />

237 Contrappunto bestiale alla mente 1<br />

italienisch 1'10" Banchieri, Adriano<br />

238 Waldesnacht, op. 62 1 Kunstlied deutsch 4'40'' Brahms, Johannes<br />

222 Nachtlied, op. 138 1 Kunstlied deutsch 2'55" Herbert, Petrus<br />

Reger, Max<br />

239 Süßer Tod (aus: Tiere wie du und ich) 1 Sprechchor deutsch 2'50'' Stahmer, Klaus Hinrich<br />

210 Quantitativa (aus: Ludus verbalis, op. 10) 1 Sprechchor deutsch 0'40" Rautavaara, Einojuhani<br />

211 Yesterday 1 Pop englisch 2'00" Lennon, John/McCartney, Paul Klohs, Lebrecht<br />

208 Drink to me only thine eyes 1 Volkslied/Folklore englisch 1'35'' Button, H. Elliot<br />

223 Elijah Rock 1 Negro-Spiritual englisch 2'30" traditional<br />

Hairston, Jester<br />

214 Es klappert die Mühle am rauschenden Bach 1 Volkslied/Folklore deutsch 1'25" volkstümlich<br />

Barbe, Helmut<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 5


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

255 Hab mein Wage vollgelade 1 Volkslied/Folklore deutsch 2'00" Lemmermann, Heinz<br />

Lemmermann, Heinz<br />

212 Veronika, der Lenz ist da 1 Schlager deutsch 1'30" Jurmann, Walter<br />

Hermann, Matthias<br />

1998 Chorkonzert "Chor quer Beet"<br />

LfdNr: 15 Chorleiter: Kruppa, Jürgen<br />

Ort: Elze Land: Deutschland<br />

vom: 04.10.1998 bis:<br />

Saal: Musikschule<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 04.10.1998 Uhrzeit: 17:00 h bis<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

KonzertChor Kleefeld.<br />

Annika Momkvist und Hagen Gädke (Klavier).<br />

Ergebnis:<br />

218 Nun fanget an (aus: Neue teutsche Gesang, 1596) 1 Madrigal deutsch 1'20" Haßler, Hans Leo<br />

238 Waldesnacht, op. 62 1 Kunstlied deutsch 4'40'' Brahms, Johannes<br />

208 Drink to me only thine eyes 1 Volkslied/Folklore englisch 1'35'' Button, H. Elliot<br />

220 Personalia (aus: Ludus verbalis, op. 10) 1 Sprechchor deutsch 0'45'' Rautavaara, Einojuhani<br />

210 Quantitativa (aus: Ludus verbalis, op. 10) 1 Sprechchor deutsch 0'40" Rautavaara, Einojuhani<br />

236 Capricciata 1<br />

italienisch 1'00" Banchieri, Adriano<br />

237 Contrappunto bestiale alla mente 1<br />

italienisch 1'10" Banchieri, Adriano<br />

235 Weep, o mine eyes (aus: English Madrigals Book) 1 Madrigal englisch 2'25" Bennet, John<br />

222 Nachtlied, op. 138 1 Kunstlied deutsch 2'55" Herbert, Petrus<br />

Reger, Max<br />

239 Süßer Tod (aus: Tiere wie du und ich) 1 Sprechchor deutsch 2'50'' Stahmer, Klaus Hinrich<br />

214 Es klappert die Mühle am rauschenden Bach 1 Volkslied/Folklore deutsch 1'25" volkstümlich<br />

Barbe, Helmut<br />

219 Michelle 1 Pop englisch 2'45'' Lennon, John/McCartney, Paul Jehrlander, K.-F.<br />

263 Sur le pont d' Avignon 1 Volkslied/Folklore französisch 2'00" Lemmermann, Heinz<br />

255 Hab mein Wage vollgelade 1 Volkslied/Folklore deutsch 2'00" Lemmermann, Heinz<br />

Lemmermann, Heinz<br />

223 Elijah Rock 1 Negro-Spiritual englisch 2'30" traditional<br />

Hairston, Jester<br />

211 Yesterday 1 Pop englisch 2'00" Lennon, John/McCartney, Paul Klohs, Lebrecht<br />

264 Zum Tanze da geht ein Mädel 1 Volkslied/Folklore deutsch 1'40" Alfvèn, Hugo<br />

212 Veronika, der Lenz ist da 1 Schlager deutsch 1'30" Jurmann, Walter<br />

Hermann, Matthias<br />

1998 Chorkonzert "Chor quer Beet"<br />

LfdNr: 16 Chorleiter: Kruppa, Jürgen<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 11.10.1998 bis:<br />

Saal: Aula der Schillerschule, Kleefeld<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 11.10.1998 Uhrzeit: 17:00 h bis<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

KonzertChor Kleefeld.<br />

Andrej Berezynski (Klavier).<br />

Ergebnis:<br />

218 Nun fanget an (aus: Neue teutsche Gesang, 1596) 1 Madrigal deutsch 1'20" Haßler, Hans Leo<br />

238 Waldesnacht, op. 62 1 Kunstlied deutsch 4'40'' Brahms, Johannes<br />

208 Drink to me only thine eyes 1 Volkslied/Folklore englisch 1'35'' Button, H. Elliot<br />

220 Personalia (aus: Ludus verbalis, op. 10) 1 Sprechchor deutsch 0'45'' Rautavaara, Einojuhani<br />

210 Quantitativa (aus: Ludus verbalis, op. 10) 1 Sprechchor deutsch 0'40" Rautavaara, Einojuhani<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 6


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

236 Capricciata 1<br />

italienisch 1'00" Banchieri, Adriano<br />

237 Contrappunto bestiale alla mente 1<br />

italienisch 1'10" Banchieri, Adriano<br />

235 Weep, o mine eyes (aus: English Madrigals Book) 1 Madrigal englisch 2'25" Bennet, John<br />

222 Nachtlied, op. 138 1 Kunstlied deutsch 2'55" Herbert, Petrus<br />

Reger, Max<br />

239 Süßer Tod (aus: Tiere wie du und ich) 1 Sprechchor deutsch 2'50'' Stahmer, Klaus Hinrich<br />

214 Es klappert die Mühle am rauschenden Bach 1 Volkslied/Folklore deutsch 1'25" volkstümlich<br />

Barbe, Helmut<br />

219 Michelle 1 Pop englisch 2'45'' Lennon, John/McCartney, Paul Jehrlander, K.-F.<br />

263 Sur le pont d' Avignon 1 Volkslied/Folklore französisch 2'00" Lemmermann, Heinz<br />

255 Hab mein Wage vollgelade 1 Volkslied/Folklore deutsch 2'00" Lemmermann, Heinz<br />

Lemmermann, Heinz<br />

223 Elijah Rock 1 Negro-Spiritual englisch 2'30" traditional<br />

Hairston, Jester<br />

211 Yesterday 1 Pop englisch 2'00" Lennon, John/McCartney, Paul Klohs, Lebrecht<br />

264 Zum Tanze da geht ein Mädel 1 Volkslied/Folklore deutsch 1'40" Alfvèn, Hugo<br />

212 Veronika, der Lenz ist da 1 Schlager deutsch 1'30" Jurmann, Walter<br />

Hermann, Matthias<br />

1999 Geistliche Abendmusik a cappella<br />

LfdNr: 7 Chorleiter: Kruppa, Jürgen<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 04.07.1999 bis:<br />

Saal: Pauluskirche, Südstadt<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 04.07.1999 Uhrzeit: 18:00 h bis<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

KonzertChor Kleefeld.<br />

Arne Hallmann (Orgel).<br />

Ergebnis:<br />

281 Jesu, meine Freude, BWV 227 1 Motette deutsch 0'22" Bach, Johann Sebastian<br />

285 Denn er hat seinen Engeln befohlen 1 Psalmvertonung deutsch 3'30'' Mendelssohn Bartholdy, Felix<br />

284 Richte mich, Gott (Nr. 2 aus: Drei Psalmen, op. 78) 1 Psalmvertonung deutsch 5'00" Mendelssohn Bartholdy, Felix<br />

222 Nachtlied, op. 138 1 Kunstlied deutsch 2'55" Herbert, Petrus<br />

Reger, Max<br />

1999 Chorfestival „Singen in den Bergen“ 1999<br />

LfdNr: 8 Chorleiter: Beet, Michael<br />

Ort: Wolfsberg/Kärnten Land: Österreich<br />

vom: 09.09.1999 bis: 13.09.1999<br />

Saal: Stadthalle, Zoo<br />

Veranstalter: ChorContactInternational, Bonn<br />

Datum des Konzerts: Uhrzeit: bis<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

Gemischter Chor Kleefeld<br />

Ergebnis: Ohne Wertung<br />

297 Auf, du junger Wandersmann 2 Volkslied/Folklore deutsch 2'00" Träder, Willi<br />

64 Burden down 2 Gospel englisch 1'30" Williams, Olive J.<br />

291 Dort nied'n in jenem Holze (Worte aus dem Frankfurter 2 Volkslied/Folklore deutsch 2'30" Hübbe-Haunert, Felicitas<br />

68 King of kings 2 Gospel englisch<br />

Williams, Olive J.<br />

293 O du stille Zeit 2 Volkslied/Folklore deutsch 1'40" Bresgen, Cesar<br />

Ebert, Dieter<br />

76 Rock my soul 2 Gospel englisch 2'00" Seifritz, Erno<br />

294 Wahre Freundschaft kann nicht wanken 2 Volkslied/Folklore deutsch 2'30" Gabrysch, Erwin<br />

287 Wohlan, die Zeit ist kommen 2 Volkslied/Folklore deutsch 2'30" Lang, Hans<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 7


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

290 Wohlauf, in Gottes schöne Welt 2 Volkslied/Folklore deutsch 2'00" Unger, Robert<br />

264 Zum Tanze da geht ein Mädel 2 Volkslied/Folklore deutsch 1'40" Alfvèn, Hugo<br />

1999 Landesweiter Chorwettbewerb "Niederachsen singt"<br />

LfdNr: 26 Chorleiter: Beet, Michael<br />

Ort: Laatzen Land: Deutschland<br />

vom: 24.09.1999 bis: 16.10.1999<br />

Saal: Copthorne Hotel<br />

Veranstalter: NDR 1, Nds. Chorverband, Chorverband Nds-HB<br />

Datum des Konzerts: 03.10.1999 Uhrzeit: 18:00 h bis<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

Gemischter Chor Kleefeld<br />

Ergebnis: Wertungssingen. 4. Platz von 11 Chören (Kommunalkonzert)<br />

292 Die Gedanken sind frei 2 Volkslied/Folklore deutsch 1'30" Pabel, Christoph<br />

255 Hab mein Wage vollgelade 1 Volkslied/Folklore deutsch 2'00" Lemmermann, Heinz<br />

Lemmermann, Heinz<br />

36 Im schönsten Wiesengrunde (nach "Drei Lilien") 2 Volkslied/Folklore deutsch Ganzhorn, Wilhelm<br />

Dehne, Paul<br />

293 O du stille Zeit 1 Volkslied/Folklore deutsch 1'40" Bresgen, Cesar<br />

Ebert, Dieter<br />

290 Wohlauf, in Gottes schöne Welt 2 Volkslied/Folklore deutsch 2'00" Unger, Robert<br />

264 Zum Tanze da geht ein Mädel 1 Volkslied/Folklore deutsch 1'40" Alfvèn, Hugo<br />

1999 Landesweiter Chorwettbewerb "Niederachsen singt"<br />

LfdNr: 29 Chorleiter: Kruppa, Jürgen<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 24.09.1999 bis: 16.10.1999<br />

Saal: Aula des Kaiser-Wilhelm-Gymnasium, Zoo<br />

Veranstalter: NDR 1, Nds. Chorverband, Chorverband Nds-HB<br />

Datum des Konzerts: 10.10.1999 Uhrzeit: 15:00 h bis<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

KonzertChor Kleefeld<br />

Ergebnis: 2. Platz von 10 Chören (Regionalkonzert)<br />

255 Hab mein Wage vollgelade 1 Volkslied/Folklore deutsch 2'00" Lemmermann, Heinz<br />

Lemmermann, Heinz<br />

293 O du stille Zeit 1 Volkslied/Folklore deutsch 1'40" Bresgen, Cesar<br />

Ebert, Dieter<br />

264 Zum Tanze da geht ein Mädel 1 Volkslied/Folklore deutsch 1'40" Alfvèn, Hugo<br />

2000 5. Niedersächsisches Chortreffen Peine 2000<br />

LfdNr: 9 Chorleiter: Kruppa, Jürgen<br />

Ort: Peine Land: Deutschland<br />

vom: 11.06.2000 bis:<br />

Saal: Konzertsaal<br />

Veranstalter: D.A.S.<br />

Datum des Konzerts: 11.06.2000 Uhrzeit: bis<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

KonzertChor Kleefeld<br />

Ergebnis: Förderpreis des Chorverbandes Niedersachsen-Bremen e.V. im DSB in Höhe von<br />

200 DM.<br />

235 Weep, o mine eyes (aus: English Madrigals Book) 1 Madrigal englisch 2'25" Bennet, John<br />

239 Süßer Tod (aus: Tiere wie du und ich) 1 Sprechchor deutsch 2'50'' Stahmer, Klaus Hinrich<br />

15 Lob der Träne (Deutsche Bänkellieder für Chor) aus: Bä 1 Ballade deutsch 2'00" Pepping, Ernst<br />

209 Drömmarna 1 Volkslied/Folklore finnisch 1'30'' Sibelius, Jean<br />

255 Hab mein Wage vollgelade 1 Volkslied/Folklore deutsch 2'00" Lemmermann, Heinz<br />

Lemmermann, Heinz<br />

264 Zum Tanze da geht ein Mädel 1 Volkslied/Folklore deutsch 1'40" Alfvèn, Hugo<br />

16 Kriminal-Tango (Allaciamoci nel Tango) 1 Tango-Rock deutsch 3'20" Trombretta, Piero<br />

Möller-Rudolf, Thomas<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 8


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

2000 Chorkonzert "Feuerwerk der Chöre"<br />

LfdNr: 28 Chorleiter: Kruppa, Jürgen; Kollus, Katrin<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 02.07.2000 bis:<br />

Saal: Stadthallengarten, Zoo<br />

Veranstalter: D.A.S.<br />

Datum des Konzerts: 02.07.2000 Uhrzeit: 14:00 h bis 17:00 h<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

KonzertChor Kleefeld, Gemischter Chor Kleefeld.<br />

Ergebnis:<br />

3 Danke (aus: Neue Geistliche Lieder) 2 Geistliche Chormusik deutsch 1'45" Schneider, Martin Gotthard<br />

78 Get you ready 1 Gospel englisch 1'20" traditional<br />

65 Good news 1 Gospel englisch 2'00" traditional<br />

Kelber, Wolfgang<br />

300 Good night, sweetheart 1 Pop englisch 2'05" Sund, Robert<br />

9 Gruß, op. 19, Nr. 5 2 Kunstlied deutsch 1'20" Mendelssohn Bartholdy, Felix<br />

10 Gute Nacht 2 Kanon deutsch<br />

Silcher, Friedrich<br />

255 Hab mein Wage vollgelade 1 Volkslied/Folklore deutsch 2'00" Lemmermann, Heinz<br />

Lemmermann, Heinz<br />

7 Herrn Pastor sin Kou 2 Volkslied/Folklore deutsch 1'15" Lemmermann, Heinz/Kuckuck,<br />

6 Ich hab' die Nacht geträumet 2 Volkslied/Folklore deutsch 1'45" Bornefeld, Helmut<br />

16 Kriminal-Tango (Allaciamoci nel Tango) 1 Tango-Rock deutsch 3'20" Trombretta, Piero<br />

Möller-Rudolf, Thomas<br />

11 Mein kleiner grüner Kaktus (J' aime une Tyrolienne) 2 Pop deutsch 2'10" Comedian Harmonists Unterholzner, Erich<br />

263 Sur le pont d' Avignon 1 Volkslied/Folklore französisch 2'00" Lemmermann, Heinz<br />

239 Süßer Tod (aus: Tiere wie du und ich) 1 Sprechchor deutsch 2'50'' Stahmer, Klaus Hinrich<br />

13 Wie schön ist es im Freien 2 Kanon deutsch<br />

volkstümlich<br />

264 Zum Tanze da geht ein Mädel 1 Volkslied/Folklore deutsch 1'40" Alfvèn, Hugo<br />

2000 D.A.S.-Singen auf der EXPO<br />

LfdNr: 21 Chorleiter: Kruppa, Jürgen<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 09.07.2000 bis:<br />

Saal: Unter dem "Holzdach"<br />

Veranstalter: D.A.S.<br />

Datum des Konzerts: 09.07.2000 Uhrzeit: 12:00 h bis<br />

Ausführende:<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung: KonzertChor Kleefeld.<br />

Letzter Auftritt von Ingrid Rieger vor ihrem Tod.<br />

78 Get you ready 1 Gospel englisch 1'20" traditional<br />

65 Good news 1 Gospel englisch 2'00" traditional<br />

Kelber, Wolfgang<br />

300 Good night, sweetheart 1 Pop englisch 2'05" Sund, Robert<br />

255 Hab mein Wage vollgelade 1 Volkslied/Folklore deutsch 2'00" Lemmermann, Heinz<br />

Lemmermann, Heinz<br />

16 Kriminal-Tango (Allaciamoci nel Tango) 1 Tango-Rock deutsch 3'20" Trombretta, Piero<br />

Möller-Rudolf, Thomas<br />

263 Sur le pont d' Avignon 1 Volkslied/Folklore französisch 2'00" Lemmermann, Heinz<br />

239 Süßer Tod (aus: Tiere wie du und ich) 1 Sprechchor deutsch 2'50'' Stahmer, Klaus Hinrich<br />

17 Zottelmarsch 1<br />

deutsch 3'30"<br />

264 Zum Tanze da geht ein Mädel 1 Volkslied/Folklore deutsch 1'40" Alfvèn, Hugo<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 9


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

2000 Die Kleefelder Chorgemeinschaft präsentiert sich a cappella<br />

LfdNr: 10 Chorleiter: Kruppa, Jürgen; Kollus, Katrin<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 15.10.2000 bis:<br />

Saal: Kapelle Annastift, Kleefeld<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 15.10.2000 Uhrzeit: 16:00 h bis<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

KonzertChor Kleefeld, Gemischter Chor Kleefeld, Junger Chor Kleefeld, Kleefelder Kinderchor.<br />

Cordula Poos (Harfe).<br />

Ergebnis:<br />

15 Lob der Träne (Deutsche Bänkellieder für Chor) aus: Bä 1 Ballade deutsch 2'00" Pepping, Ernst<br />

32 Walzer für gemischten Sprech-Chor und Schlagzeug ad 1 Sprechchor deutsch 4'00" Toch, Ernst<br />

209 Drömmarna 1 Volkslied/Folklore finnisch 1'30'' Sibelius, Jean<br />

300 Good night, sweetheart 1 Pop englisch 2'05" Sund, Robert<br />

16 Kriminal-Tango (Allaciamoci nel Tango) 1 Tango-Rock deutsch 3'20" Trombretta, Piero<br />

Möller-Rudolf, Thomas<br />

229 Herr, deine Güte reicht so weit 2 Psalmvertonung deutsch 1'30" Grell, August Eduard<br />

9 Gruß, op. 19, Nr. 5 2 Kunstlied deutsch 1'20" Mendelssohn Bartholdy, Felix<br />

37 Ich wollt, ich wär ein Huhn 2 Pop deutsch Kreuder, Peter<br />

Unterholzer, Reich<br />

7 Herrn Pastor sin Kou 2 Volkslied/Folklore deutsch 1'15" Lemmermann, Heinz/Kuckuck,<br />

35 Lobe den Herrn 2 Psalmvertonung deutsch 2'30"<br />

230 Abendruhe, KV Anh. C 9.10 2 Kunstlied deutsch 2'00" Mozart, Wolfgang Amadeus<br />

76 Rock my soul 2 Gospel englisch 2'00" Seifritz, Erno<br />

27 Fyer, fyer! (aus: English Madrigals Book) 1 Madrigal englisch 2'30" Morley, Thomas<br />

239 Süßer Tod (aus: Tiere wie du und ich) 1 Sprechchor deutsch 2'50'' Stahmer, Klaus Hinrich<br />

222 Nachtlied, op. 138 1 Kunstlied deutsch 2'55" Herbert, Petrus<br />

Reger, Max<br />

255 Hab mein Wage vollgelade 1 Volkslied/Folklore deutsch 2'00" Lemmermann, Heinz<br />

Lemmermann, Heinz<br />

264 Zum Tanze da geht ein Mädel 1 Volkslied/Folklore deutsch 1'40" Alfvèn, Hugo<br />

17 Zottelmarsch 1<br />

deutsch 3'30"<br />

81 Wade in the water 4 Negro-Spiritual englisch<br />

traditional<br />

2000 2. International Choir Festival of Jersey 2000<br />

LfdNr: 11 Chorleiter: Kruppa, Jürgen<br />

Ort: St. Helier Land: Jersey<br />

vom: 25.10.2000 bis: 30.10.2000<br />

Saal: Great Hall, Victoria Collage<br />

Veranstalter: ChorContactInternational, Bonn<br />

Datum des Konzerts: 29.10.2000 Uhrzeit: 14:00 h bis 17:00 h<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

KonzertChor Kleefeld<br />

Ergebnis: Ohne Wertung<br />

27 Fyer, fyer! (aus: English Madrigals Book) 1 Madrigal englisch 2'30" Morley, Thomas<br />

255 Hab mein Wage vollgelade 1 Volkslied/Folklore deutsch 2'00" Lemmermann, Heinz<br />

Lemmermann, Heinz<br />

222 Nachtlied, op. 138 1 Kunstlied deutsch 2'55" Herbert, Petrus<br />

Reger, Max<br />

239 Süßer Tod (aus: Tiere wie du und ich) 1 Sprechchor deutsch 2'50'' Stahmer, Klaus Hinrich<br />

264 Zum Tanze da geht ein Mädel 1 Volkslied/Folklore deutsch 1'40" Alfvèn, Hugo<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 10


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

2001 Musizierstunde in der Friedenskirche<br />

LfdNr: 17 Chorleiter: Kollus, Katrin; Mattersteig, Andreas<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 20.05.2001 bis:<br />

Saal: Friedenskirche, Zooviertel<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 20.05.2001 Uhrzeit: 17:00 h bis<br />

Ausführende: Gemischter Chor Kleefeld.<br />

Ergebnis:<br />

Nina Langridge (Querflöte), Irene Lüdicke (Querflöte), Klaus Helwig (Altblockflöte), Jürgen Mehl (Violincello),<br />

Johannes Schmoll (Cembalo), Karin Leopold (Sopran), Arthur Jogerst (Klavier).<br />

Gastchor: Frauenchor der Friedenskirche, Leitung Andreas Mattersteig<br />

Bemerkung:<br />

90 Gib mir die richtigen Worte 2 Volkslied/Folklore deutsch Siebold, Manfred<br />

Heinzmann, Klaus<br />

43 Grant us peace (Dona nobis pacem) 2 Weihnachtslied englisch/lateinisch 1'30" Scott, Michael<br />

229 Herr, deine Güte reicht so weit 2 Psalmvertonung deutsch 1'30" Grell, August Eduard<br />

37 Ich wollt, ich wär ein Huhn 2 Pop deutsch Kreuder, Peter<br />

Unterholzer, Reich<br />

146 Sing Hallelujah 2 Gospel englisch Youmans, Vincent<br />

Zegree, Steve<br />

79 Wie schön blüht uns der Maien 2 Volkslied/Folklore deutsch 1'30" Pohl, Max<br />

2001 Abendmusik in der Matthiasgemeinde<br />

LfdNr: 19 Chorleiter: Kruppa, Jürgen<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 14.10.2001 bis:<br />

Saal: Matthiaskirche, Groß-Buchholz<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 14.10.2001 Uhrzeit: 19:00 h bis<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung: "Generalprobe" für den Chorwettbewerb im Nds. Funkhaus des NDR<br />

27 Fyer, fyer! (aus: English Madrigals Book) 1 Madrigal englisch 2'30" Morley, Thomas<br />

293 O du stille Zeit 1 Volkslied/Folklore deutsch 1'40" Bresgen, Cesar<br />

Ebert, Dieter<br />

89 Kyrie (aus: Missa brevis in G, Missa St. Crucis, op. 151) 1 Geistliche Chormusik lateinisch 3'30" Rheinberger, Josef Gabriel<br />

106 Eli, Eli! (Mt. 27, 46) 1 Kunstlied lateinisch 4'45" Bárdos, Georgius<br />

264 Zum Tanze da geht ein Mädel 1 Volkslied/Folklore deutsch 1'40" Alfvèn, Hugo<br />

32 Walzer für gemischten Sprech-Chor und Schlagzeug ad 1 Sprechchor deutsch 4'00" Toch, Ernst<br />

86 Wo Engelsstimm im Lied erschallt 1 Hymne deutsch 2'50" Tschaikowsky, Pjotr Iljitsch<br />

38 Abendlied (aus: Drei geistliche Gesänge, op. 69, Nr. 3) 1 Geistliche Chormusik deutsch 2'45" Rheinberger, Josef Gabriel Zacharias, M.<br />

281 Jesu, meine Freude, BWV 227 1 Motette deutsch 0'22" Bach, Johann Sebastian<br />

48 Joshua fight the battle of Jericho 1 Gospel englisch 1'15" traditional<br />

142 Wochenend und Sonnenschein (Happy Days are here a 1 Schlager deutsch 2'45" Ager, Milton<br />

Möller-Rudolf, Thomas<br />

217 Herr, segne uns und behüte uns 1 Psalmvertonung deutsch 1'30" Engel, Berthold<br />

Engel, Berthold<br />

73 Halelu', hallelu' 1 Gospel vielsprachlich 1'45" traditional<br />

300 Good night, sweetheart 1 Pop englisch 2'05" Sund, Robert<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 11


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

2001 6. Niedersächsischer Chorwettbewerb<br />

LfdNr: 20 Chorleiter: Kruppa, Jürgen<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 02.11.2001 bis: 04.11.2001<br />

Saal: Landesfunkhaus des NDR<br />

Veranstalter: Landesmusikrat Niedersachsen e.V.<br />

Datum des Konzerts: 02.11.2001 Uhrzeit: bis<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld<br />

Ergebnis: Mit "gutem Erfolg" teilgenommen (5. Platz von 9 Chören)<br />

Bemerkung: A.2 - Erwachsenenkategorie - Gemischte Chöre<br />

27 Fyer, fyer! (aus: English Madrigals Book) 1 Madrigal englisch 2'30" Morley, Thomas<br />

293 O du stille Zeit 1 Volkslied/Folklore deutsch 1'40" Bresgen, Cesar<br />

Ebert, Dieter<br />

89 Kyrie (aus: Missa brevis in G, Missa St. Crucis, op. 151) 1 Geistliche Chormusik lateinisch 3'30" Rheinberger, Josef Gabriel<br />

106 Eli, Eli! (Mt. 27, 46) 1 Kunstlied lateinisch 4'45" Bárdos, Georgius<br />

264 Zum Tanze da geht ein Mädel 1 Volkslied/Folklore deutsch 1'40" Alfvèn, Hugo<br />

32 Walzer für gemischten Sprech-Chor und Schlagzeug ad 1 Sprechchor deutsch 4'00" Toch, Ernst<br />

2002 6. Internationales Mundartfestival Bled 2002<br />

LfdNr: 23 Chorleiter: Kollus, Katrin<br />

Ort: Bled Land: Slowenien<br />

vom: 22.03.2002 bis: 27.03.2002<br />

Saal: Kongresszentrum Bled<br />

Veranstalter: ChorContactInternational, Bonn<br />

Datum des Konzerts: 24.03.2002 Uhrzeit: 15:00 h bis<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

Gemischter Chor Kleefeld<br />

Ergebnis: Ohne Wertung<br />

298 Ade zur guten Nacht 2 Volkslied/Folklore deutsch 1'45" Jäckel, Michael<br />

147 Anna Blume 2 Sprechchor deutsch 1'10" Leibrecht, Dorothee<br />

369 Der Herr, mein Hirte, führet mich 2 Geistliche Chormusik deutsch 1'50" Rous, F./ Sauer, L.<br />

Irvine, J.S.<br />

43 Grant us peace (Dona nobis pacem) 2 Weihnachtslied englisch/lateinisch 1'30" Scott, Michael<br />

229 Herr, deine Güte reicht so weit 2 Psalmvertonung deutsch 1'30" Grell, August Eduard<br />

7 Herrn Pastor sin Kou 2 Volkslied/Folklore deutsch 1'15" Lemmermann, Heinz/Kuckuck,<br />

35 Lobe den Herrn 2 Psalmvertonung deutsch 2'30"<br />

307 Mambo 2 Schlager deutsch 2'40" Gröhnemeyer, Herbert Kollus, Katrin<br />

115 Schlusslied (Irische Segenswünsche) 2 Volkslied deutsch 2'00"<br />

79 Wie schön blüht uns der Maien 2 Volkslied/Folklore deutsch 1'30" Pohl, Max<br />

2002 Niedersächsische Chortage Goslar 2002<br />

LfdNr: 24 Chorleiter: Kruppa, Jürgen; Kollus, Katrin<br />

Ort: Goslar Land: Deutschland<br />

vom: 07.06.2002 bis: 09.06.2002<br />

Saal:<br />

Veranstalter: D.A.S.<br />

Datum des Konzerts: Uhrzeit: bis<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

KonzertChor Kleefeld, Gemischter Chor Kleefeld, Junger Chor Kleefeld, Kleefelder Kinderchor.<br />

Ergebnis: KonzertChor: Mit "gutem Erfolg" teilgenommen<br />

147 Anna Blume 2 Sprechchor deutsch 1'10" Leibrecht, Dorothee<br />

369 Der Herr, mein Hirte, führet mich 2 Geistliche Chormusik deutsch 1'50" Rous, F./ Sauer, L.<br />

Irvine, J.S.<br />

304 Der Mörder ist immer der Gärtner 1 Schlager deutsch 4'00" Mey, Reinhard<br />

Macht, Siegfried<br />

143 Erlaube mir, feins Mädchen (WoO posthum 35, Nr. 3) 1 Volkslied deutsch 1'30" Brahms, Johannes<br />

309 Es fiel ein Reif, op. 41, Nr. 3 1 Chorlied deutsch 1'00" Mendelssohn-Bartholdy, Felix<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 12


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

114 Exultate Deo (aus: Erstes Musicalisches Lustgärtlein, 1 2<br />

lateinisch 0'40"<br />

323 Gaunerrhythmical im Chicagostil 1 Sprechchor deutsch 1'00" Ziesmann, Egon<br />

300 Good night, sweetheart 1 Pop englisch 2'05" Sund, Robert<br />

43 Grant us peace (Dona nobis pacem) 2 Weihnachtslied englisch/lateinisch 1'30" Scott, Michael<br />

7 Herrn Pastor sin Kou 2 Volkslied/Folklore deutsch 1'15" Lemmermann, Heinz/Kuckuck,<br />

275 Ich war noch so jung (Nr. 5 aus: Des Knaben Wunderho 1 Kunstlied deutsch 2'30" Strohbach, Siegfried<br />

48 Joshua fight the battle of Jericho 1 Gospel englisch 1'15" traditional<br />

35 Lobe den Herrn 2 Psalmvertonung deutsch 2'30"<br />

305 Love is blue / L'amour est bleu 1 Schlager englisch 2'00" Popp, André<br />

Macht, Siegfried<br />

322 O Herbst 1 Kunstlied deutsch 2'30" Eichendorff, Joseph von Hensel, Fanny<br />

310 Quando conveniunt (aus: Stücke für Sprechchor) 1 Sprechchor deutsch 1'20" Orff, Carl<br />

25 Tanz des Medizinmannes 1 Sprechchor deutsch 1'00" Ziesmann, Egon<br />

238 Waldesnacht, op. 62 1 Kunstlied deutsch 4'40'' Brahms, Johannes<br />

235 Weep, o mine eyes (aus: English Madrigals Book) 1 Madrigal englisch 2'25" Bennet, John<br />

79 Wie schön blüht uns der Maien 2 Volkslied/Folklore deutsch 1'30" Pohl, Max<br />

142 Wochenend und Sonnenschein (Happy Days are here a 1 Schlager deutsch 2'45" Ager, Milton<br />

Möller-Rudolf, Thomas<br />

2002 Chormusik zum Advent<br />

LfdNr: 31 Chorleiter: Kruppa, Jürgen; Gericke, Stefan<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 01.12.2002 bis:<br />

Saal: Katholische St. Antoniuskirche, Kleefeld<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 01.12.2002 Uhrzeit: 16:00 h bis<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

KonzertChor Kleefeld.<br />

1. Gemeinsames Konzert <strong>mit</strong> dem Singkreis Magdeburg e.V. als Gastchor.<br />

Ergebnis:<br />

311 Es kommt ein Schiff, geladen 1 Adventslied deutsch 1'20" Kruppa, Jürgen<br />

315 Freue dich sehr, du Tochter Zion I (Introiten zum Kirche 1 Weihnachtslied deutsch 3'55" Haindl, Jacob/Gallus<br />

Waack, Karl Friedrich<br />

55 Uns ist ein Kindlein heut’ gebor’n 1 Weihnachtslied deutsch 1'30" Bach, Johann Sebastian<br />

367 Choral Nr. 5: Wie soll ich dich umfangen (aus: Weihnac 1 Oratorium deutsch 1'10" Bach, Johann Sebastian<br />

324 Choral Nr. 12: Brich an, o schönes Morgenlicht (aus: W 1 Oratorium deutsch 1'00" Bach, Johann Sebastian<br />

312 Da die Zeit erfüllet war 1 Motette deutsch 2'15" Liebhold<br />

Holle, Hugo<br />

53 Maria durch ein’ Dornwald ging 1 Weihnachtslied deutsch 1'50" Wolters, Gottfried<br />

302 Nun freut euch, ihr Christen 1 Weihnachtslied deutsch 2'55" Reading, John<br />

Niklaus, Hans<br />

303 Seht ihr unsern Stern dort stehen (aus: In dieser Nacht, 1 Weihnachtslied deutsch/lateinisch 2'15" Raile, Hans-Joachim<br />

313 Vom Himmel hoch, da komm ich her II 1 Weihnachtslied deutsch 1'30" Luther, Martin<br />

Reger, Max<br />

320 This little light of mine 1 Negro-Spritual englisch 1'20" Maierhofer, Lorenz<br />

33 It's a birthday 1 Negro-Spiritual englisch 1'35" traditional<br />

Mayrhofer, Wolfgang<br />

24 Heilige Nacht 1 Weihnachtslied deutsch 2'25" Reichardt, Johann Friedrich Ruthenberg, Otto<br />

56 Es ist ein Ros’ entsprungen 1 Weihnachtslied deutsch 2'30" Praetorius, Michael<br />

301 O du fröhliche / Gloria (nach ital. "O sanctissima") 1 Weihnachtslied deutsch/lateinisch 2'50" Michel, Josef<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 13


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

2002 Fröhliche Weihnacht überall<br />

LfdNr: 32 Chorleiter: Kollus, Katrin<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 08.12.2002 bis:<br />

Saal: Nikodemuskirche, Heideviertel<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 08.12.2002 Uhrzeit: 16:00 h bis<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

Gemischter Chor Kleefeld, Junger Chor Kleefeld, Kleefelder Kinderchor.<br />

Dorothee Leibrecht (Klavier).<br />

Ergebnis:<br />

39 Leute, Leute, tanzt und singt 2 Weihnachtslied deutsch 1'00"<br />

114 Exultate Deo (aus: Erstes Musicalisches Lustgärtlein, 1 2<br />

lateinisch 0'40"<br />

319 Weihnachtsmotette 2 Motette deutsch 3'40" Silcher, Friedrich<br />

327 Hört die Weihnachtsglocken klingen 2 Weihnachtslied deutsch 1'30"<br />

126 Tochter Zion, freue dich (aus Oratorium: Judas Makkab 2 Adventslied deutsch<br />

Händel, Georg Friedrich<br />

47 Schlaf wohl, du Himmelsknabe 2 Weihnachtslied deutsch<br />

46 Hört der Engel helle Lieder 2 Weihnachtslied deutsch 1'55" Kollus, Katrin<br />

2003 Jubiläumskonzert "25 Jahre Junger Chor Hannover"<br />

LfdNr: 34 Chorleiter: Kollus, Katrin; Mattersteig, Andreas<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 05.04.2003 bis:<br />

Saal: Bugenhagenkirche, Waldhausen<br />

Veranstalter: Junger Chor Hannoer<br />

Datum des Konzerts: 05.04.2003 Uhrzeit: 17:00 h bis<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

Junger Chor Kleefeld.<br />

Gastchor: Junger Chor Ahlem, Dirigent Andreas Mattersteig.<br />

Außer dem genannten noch weitere 5 Lieder vorgetragen.<br />

Ergebnis:<br />

316 Eight days a week 4 Pop englisch Lennon, John/McCartney, Paul Dengso, Ejvind<br />

2003 6. Internationales Mundartfestival Portorož 2003<br />

LfdNr: 33 Chorleiter: Kruppa, Jürgen<br />

Ort: Portorož Land: Slowenien<br />

vom: 11.04.2003 bis: 16.04.2003<br />

Saal: Auditorium<br />

Veranstalter: ChorContactInternational, Bonn<br />

Datum des Konzerts: 14.04.2003 Uhrzeit: 14:50 h bis<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld.<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung: 46 Teilnehmer<br />

236 Capricciata 1<br />

italienisch 1'00" Banchieri, Adriano<br />

Auftritt auch Marktplatz Piran<br />

237 Contrappunto bestiale alla mente 1<br />

italienisch 1'10" Banchieri, Adriano<br />

Auftritt auch Marktplatz Piran<br />

209 Drömmarna 1 Volkslied/Folklore finnisch 1'30'' Sibelius, Jean<br />

106 Eli, Eli! (Mt. 27, 46) 1 Kunstlied lateinisch 4'45" Bárdos, Georgius<br />

Auftritt Heilige Messe in der Kirche von Portoroz<br />

309 Es fiel ein Reif, op. 41, Nr. 3 1 Chorlied deutsch 1'00" Mendelssohn-Bartholdy, Felix<br />

Auftritt auch Marktplatz Piran<br />

325 Fuge aus der Geographie (für sprechenden Chor) 1<br />

deutsch<br />

Toch, Ernst<br />

65 Good news 1 Gospel englisch 2'00" traditional<br />

Kelber, Wolfgang Auftritt Heilige Messe in der Kirche von Portoroz<br />

300 Good night, sweetheart 1 Pop englisch 2'05" Sund, Robert Auftritt Marktplatz Piran<br />

217 Herr, segne uns und behüte uns 1 Psalmvertonung deutsch 1'30" Engel, Berthold<br />

Engel, Berthold Auftritt Heilige Messe in der Kirche von Portoroz<br />

331 I'm gonna sing 1 Gospel englisch 1'35" Röttger, Bettina/Kutter, Stefan Auftritt auch Marktplatz Piran<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 14


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

16 Kriminal-Tango (Allaciamoci nel Tango) 1 Tango-Rock deutsch 3'20" Trombretta, Piero<br />

Möller-Rudolf, Thomas Auftritt auch Marktplatz Piran<br />

89 Kyrie (aus: Missa brevis in G, Missa St. Crucis, op. 151) 1 Geistliche Chormusik lateinisch 3'30" Rheinberger, Josef Gabriel<br />

Auftritt Heilige Messe in der Kirche von Portoroz<br />

15 Lob der Träne (Deutsche Bänkellieder für Chor) aus: Bä 1 Ballade deutsch 2'00" Pepping, Ernst<br />

314 Swing and sing 1 Tanzsuite für gemischten englisch 19'00" Fussan, Werner<br />

1 Bourèe, 2 Gavotte, 6 Tango, 7 Slow Rock. Auftritt<br />

auch Marktplatz Piran<br />

2003 3. Mittsommernacht hannöverscher Chöre<br />

LfdNr: 14 Chorleiter: Sefcik, Peter (i.V. für Jürgen Kruppa)<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 21.06.2003 bis:<br />

Saal: Neustädter Hof- und Stadtkirche St. Johannis<br />

Veranstalter: Ev.-luth. Stadtkirchenverband Hannover<br />

Datum des Konzerts: 21.06.2003 Uhrzeit: 18:30 h bis 24:00 h<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld.<br />

Moderation Gesa Rottler<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung: Großes Konzert der Konzertchöre Hannovers in der Zeit von 19.00 h bis 24.00 h. Auftrittszeit jeweils 10 min. Jürgen Kruppa konnte aus privaten Gründen nicht selbst dirigieren. Peter Sefcik ist für ihn <strong>mit</strong> großem Erfolg<br />

eingesprungen; es war sein erstes Dirigat im KonzertChor und nach seiner Aussage auch überhaupt. Erschwerend kam für ihn hinzu, dass auch der Knabenchor Hannover anwesend war, bei dem er zuvor als Stimmbildner viele<br />

Jahre beschäftigt war. Von "Sing and swing" nur Nr. 2 "Gavotte" gesungen. "Sommarpsalm" war von allen Chören gemeinsam zum Abschluss um Mitternacht gesungen.<br />

309 Es fiel ein Reif, op. 41, Nr. 3 1 Chorlied deutsch 1'00" Mendelssohn-Bartholdy, Felix<br />

217 Herr, segne uns und behüte uns 1 Psalmvertonung deutsch 1'30" Engel, Berthold<br />

Engel, Berthold<br />

89 Kyrie (aus: Missa brevis in G, Missa St. Crucis, op. 151) 1 Geistliche Chormusik lateinisch 3'30" Rheinberger, Josef Gabriel<br />

334 Sommarpsalm 1<br />

schwedisch<br />

Ahlén, Waldemar<br />

314 Swing and sing 1 Tanzsuite für gemischten englisch 19'00" Fussan, Werner<br />

2 Gavotte<br />

2003 Sommerkonzert "Eine Reise um die Welt"<br />

LfdNr: 35 Chorleiter: Kollus, Katrin<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 29.06.2003 bis:<br />

Saal: Matthiaskirche, Groß-Buchholz<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 29.06.2003 Uhrzeit: 16:00 h bis<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

Gemischter Chor Kleefeld, Junger Chor Kleefeld, Kleefelder Kinderchor.<br />

Ergebnis:<br />

333 Haleluja 2<br />

deutsch<br />

318 Jesus is my salvation 2 Kanon englisch Riegler, Thomas<br />

104 Vem kann segla förutan vind 2 Volkslied/Folklore deutsch/schwedisc Erikson, Gunnar<br />

329 Ma come bali bela bimba 2 Volkslied/Folklore italienisch Vermulst, Jan<br />

230 Abendruhe, KV Anh. C 9.10 2 Kunstlied deutsch 2'00" Mozart, Wolfgang Amadeus<br />

113 Der Mond ist aufgegangen 2 Volkslied/Folklore deutsch 2'20" Schulz, Johann Abr. Peter Seifert, J. Adolf<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 15


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

2003 1. Chorwettbewerb Niedersachsen-Bremen<br />

LfdNr: 36 Chorleiter: Kruppa, Jürgen<br />

Ort: Hildesheim Land: Deutschland<br />

vom: 27.09.2003 bis:<br />

Saal: Audimax Universität Hildesheim<br />

Veranstalter: Chorverband Niedersachsen-Bremen des DSB<br />

Datum des Konzerts: 27.09.2003 Uhrzeit: 14:00 h bis<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld<br />

Ergebnis: 2. Platz (Gesamtwertung "Gemischte Chöre") von 19 Chören, gleichzeitig 1. Platz<br />

(Erwachsenenchöre) von 18 Chören<br />

Bemerkung: In der Kategorie "Gemischte Chöre" haben 19 Chöre teilgenommen. Darunter waren auch mehrere Jugendchöre, da es für diese leider keine separate Kategorie gab. Gesamtsieger waren die "Schaumburger Märchensänger"<br />

(jedoch als reiner Kinder- und Jugendchor).<br />

Bezieht man die Wertung richtigerweise nur auf Erwachsenenchöre - eben typische "Gemischte Chöre" -, hat der KonzertChor Kleefeld in dieser Kategorie den 1. Platz erreicht.<br />

336 He sä mi so veel 1 Volkslied/Folklore plattdeutsch 2'40'' Paul, Harald<br />

Lemmermann, Heinz Wahlpflichtstück beim Wertungssingen.<br />

16 Kriminal-Tango (Allaciamoci nel Tango) 1 Tango-Rock deutsch 3'20" Trombretta, Piero<br />

Möller-Rudolf, Thomas<br />

263 Sur le pont d' Avignon 1 Volkslied/Folklore französisch 2'00" Lemmermann, Heinz<br />

235 Weep, o mine eyes (aus: English Madrigals Book) 1 Madrigal englisch 2'25" Bennet, John<br />

2003 2. Chorbegegnung <strong>mit</strong> dem Singkreis Magdeburg<br />

LfdNr: 37 Chorleiter: Kruppa, Jürgen; Gericke, Stefan<br />

Ort: Magdeburg Land: Deutschland<br />

vom: 11.10.2003 bis:<br />

Saal: Rempter, Magdeburger Dom<br />

Veranstalter: Singkreis Magdeburg e.V.<br />

Datum des Konzerts: 11.10.2003 Uhrzeit: 17:00 h bis<br />

Ausführende: Gastgeberchor Singkreis Magdeburg<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung: 2. gemeinsames Konzert <strong>mit</strong> dem KonzertChor Kleefeld als Gastchor und dem Singkreis Magdeburg <strong>mit</strong> der Aufführung der "Deutschen Messe, D 872" von Franz Schubert <strong>mit</strong> Orgelbegleitung. Der Singkreis hat ein ergänzendes<br />

Programm <strong>mit</strong> weiteren 6 geistlichen Werken. Dazu die "Sonate Nr. 1 op. 65, f-moll" von Mendelssohn-Bartholdy auf der Orgel gespielt von Albrecht von Gaudecker.<br />

281 Jesu, meine Freude, BWV 227 1 Motette deutsch 0'22" Bach, Johann Sebastian<br />

4 Choräle<br />

314 Swing and sing 1 Tanzsuite für gemischten englisch 19'00" Fussan, Werner<br />

1 Bourèe und 2 Gavotte<br />

89 Kyrie (aus: Missa brevis in G, Missa St. Crucis, op. 151) 1 Geistliche Chormusik lateinisch 3'30" Rheinberger, Josef Gabriel<br />

331 I'm gonna sing 1 Gospel englisch 1'35" Röttger, Bettina/Kutter, Stefan<br />

65 Good news 1 Gospel englisch 2'00" traditional<br />

Kelber, Wolfgang<br />

217 Herr, segne uns und behüte uns 1 Psalmvertonung deutsch 1'30" Engel, Berthold<br />

Engel, Berthold<br />

284 Richte mich, Gott (Nr. 2 aus: Drei Psalmen, op. 78) 1 Psalmvertonung deutsch 5'00" Mendelssohn Bartholdy, Felix<br />

gemeinsam <strong>mit</strong> Singkreis Magdeburg<br />

335 Deutsche Messe, D 872 1 Messe deutsch 25'00" Schubert, Franz<br />

gemeinsam <strong>mit</strong> Singkreis Magdeburg, alle Strophen<br />

gesungen<br />

2003 Weihnachtskonzert "Freude, Freude"<br />

LfdNr: 39 Chorleiter: Kollus, Katrin<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 14.12.2003 bis:<br />

Saal: Matthiaskirche, Groß Buchholz<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 14.12.2003 Uhrzeit: 1600 bis<br />

Ausführende: Gemischter Chor Kleefeld, Junger Chor Kleefeld, Kleefelder Kinderchor.<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung: Wunderschönes, rund herum gelungenes Konzert <strong>mit</strong> dem Schwerpunkt im Kinderchor.<br />

327 Hört die Weihnachtsglocken klingen 2 Weihnachtslied deutsch 1'30"<br />

319 Weihnachtsmotette 2 Motette deutsch 3'40" Silcher, Friedrich<br />

257 Sterne stehen still im Reigen 2 Weihnachtslied deutsch 2'20" Becher, Otto<br />

47 Schlaf wohl, du Himmelsknabe 2 Weihnachtslied deutsch<br />

46 Hört der Engel helle Lieder 2 Weihnachtslied deutsch 1'55" Kollus, Katrin<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 16


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

338 Fröhliche Weihnacht überall 2 Weihnachtslied deutsch 2'00"<br />

339 Freude, Freude 5 Weihnachtsmusical deutsch 35'00" Mertins, Gaba und Volker<br />

2004 "Requiem in d-Moll (KV 626)" von Wolfgang Amadeus Mozart<br />

LfdNr: 40 Chorleiter: Kruppa, Jürgen<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 13.03.2004 bis:<br />

Saal: Gartenkiche St. Marien<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 13.03.2004 Uhrzeit: 18:00 h bis 20:00 h<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld.<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung:<br />

Kammerorchester; Adriane Overborbeck (Sopran), Anastasia Dittrich (Alt), Florian Lohmann (Tenor), Sebastian<br />

Naglatzki (Bass).<br />

Gastchor: ChristrophorusChor Elze.<br />

Aufführung gemeinsam <strong>mit</strong> dem ChristrophorusChor Elze, einem 30-köpfigen Kammerorchester sowie den Solisten Adriane Overborbeck (Sopran), Anastasia Dittrich (Alt), Florian Lohmann (Tenor), Sebastian Naglatzki (Bass).<br />

Sehr gut gelungen; sowohl für Zuhörer als auch für Mitwirkende ein tolles Erlebnis. Total ausverkaufte Kiiche.<br />

4 Ave verum corpus, KV 618 1 Geistliche Chormusik lateinisch 2'30" Mozart, Wolfgang Amadeus<br />

75 Requiem in d-Moll, KV 626 (Edition Peters, Nr. 8700) 1 Oratorium lateinisch 50'00" Mozart, Wolfgang Amadeus<br />

2004 "Requiem in d-Moll (KV 626)" von Wolfgang Amadeus Mozart<br />

LfdNr: 41 Chorleiter: Kruppa, Jürgen<br />

Ort: Elze Land: Deutschland<br />

vom: 14.03.2004 bis:<br />

Saal: Peter-und-Paul-Kirche<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 14.03.2004 Uhrzeit: 18:00 h bis 20:00 h<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld.<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung:<br />

Kammerorchester; Adriane Overborbeck (Sopran), Anastasia Dittrich (Alt), Florian Lohmann (Tenor), Sebastian<br />

Naglatzki (Bass).<br />

Gastchor: ChristrophorusChor Elze.<br />

Aufführung gemeinsam <strong>mit</strong> dem ChristrophorusChor Elze, einem 30-köpfigen Kammerorchester sowie den Solisten Adriane Overborbeck (Sopran), Helga Kutter (Alt), Florian Lohmann (Tenor), Sebastian Naglatzki (Bass).<br />

4 Ave verum corpus, KV 618 1 Geistliche Chormusik lateinisch 2'30" Mozart, Wolfgang Amadeus<br />

75 Requiem in d-Moll, KV 626 (Edition Peters, Nr. 8700) 1 Oratorium lateinisch 50'00" Mozart, Wolfgang Amadeus<br />

2004 4. Mittsommernacht hannöverscher Chöre<br />

LfdNr: 42 Chorleiter: Kruppa, Jürgen<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 25.06.2004 bis:<br />

Saal: Neustädter Hof- und Stadtkirche St. Johannis<br />

Veranstalter: Ev.-luth. Stadtkirchenverband Hannover<br />

Datum des Konzerts: 25.06.2004 Uhrzeit: 21:00 h bis<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld.<br />

Moderation Gesa Rottler<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung: Großes Konzert der Konzertchöre Hannovers in der Zeit von 18.00 h bis 24.00 h. Auftrittszeit jeweils ~10 min. Wir waren gut, auch gegenüber den Spitzenchören. Aus "Swing and sing" haben wir nur Nr. 1 "Bourrée" gesungen.<br />

"Abendsegen" wurde von allen Chören als gemeinsames Stück zum Abschluss um Mitternacht gesungen.<br />

350 Abendsegen (aus: Hänsel und Gretel) 1<br />

deutsch<br />

Humperdinck, Engelbert<br />

224 Herr, auf dich traue ich, SWV 377 (aus: Geistliche Chor 1 Kantate deutsch 3'00" Schütz, Heinrich<br />

16 Kriminal-Tango (Allaciamoci nel Tango) 1 Tango-Rock deutsch 3'20" Trombretta, Piero<br />

Möller-Rudolf, Thomas<br />

314 Swing and sing 1 Tanzsuite für gemischten englisch 19'00" Fussan, Werner<br />

235 Weep, o mine eyes (aus: English Madrigals Book) 1 Madrigal englisch 2'25" Bennet, John<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 17


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

2004 Chorkonzert zu den Gernroder "Cyriakustagen"<br />

LfdNr: 43 Chorleiter: Kruppa, Jürgen<br />

Ort: Gernrode/Harz Land: Deutschland<br />

vom: 03.09.2004 bis: 05.09.2004<br />

Saal: Stiftskirche<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 04.09.2004 Uhrzeit: 19:00 h bis 20:30 h<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung: Jürgen Kruppas Abschiedskonzert am 04.09.2004<br />

38 Abendlied (aus: Drei geistliche Gesänge, op. 69, Nr. 3) 1 Geistliche Chormusik deutsch 2'45" Rheinberger, Josef Gabriel Zacharias, M.<br />

236 Capricciata 1<br />

italienisch 1'00" Banchieri, Adriano<br />

209 Drömmarna 1 Volkslied/Folklore finnisch 1'30'' Sibelius, Jean<br />

106 Eli, Eli! (Mt. 27, 46) 1 Kunstlied lateinisch 4'45" Bárdos, Georgius<br />

223 Elijah Rock 1 Negro-Spiritual englisch 2'30" traditional<br />

Hairston, Jester<br />

143 Erlaube mir, feins Mädchen (WoO posthum 35, Nr. 3) 1 Volkslied deutsch 1'30" Brahms, Johannes<br />

309 Es fiel ein Reif, op. 41, Nr. 3 1 Chorlied deutsch 1'00" Mendelssohn-Bartholdy, Felix<br />

65 Good news 1 Gospel englisch 2'00" traditional<br />

Kelber, Wolfgang<br />

300 Good night, sweetheart 1 Pop englisch 2'05" Sund, Robert<br />

255 Hab mein Wage vollgelade 1 Volkslied/Folklore deutsch 2'00" Lemmermann, Heinz<br />

Lemmermann, Heinz<br />

336 He sä mi so veel 1 Volkslied/Folklore plattdeutsch 2'40'' Paul, Harald<br />

Lemmermann, Heinz<br />

224 Herr, auf dich traue ich, SWV 377 (aus: Geistliche Chor 1 Kantate deutsch 3'00" Schütz, Heinrich<br />

217 Herr, segne uns und behüte uns 1 Psalmvertonung deutsch 1'30" Engel, Berthold<br />

Engel, Berthold<br />

331 I'm gonna sing 1 Gospel englisch 1'35" Röttger, Bettina/Kutter, Stefan<br />

281 Jesu, meine Freude, BWV 227 1 Motette deutsch 0'22" Bach, Johann Sebastian<br />

48 Joshua fight the battle of Jericho 1 Gospel englisch 1'15" traditional<br />

89 Kyrie (aus: Missa brevis in G, Missa St. Crucis, op. 151) 1 Geistliche Chormusik lateinisch 3'30" Rheinberger, Josef Gabriel<br />

263 Sur le pont d' Avignon 1 Volkslied/Folklore französisch 2'00" Lemmermann, Heinz<br />

314 Swing and sing 1 Tanzsuite für gemischten englisch 19'00" Fussan, Werner<br />

235 Weep, o mine eyes (aus: English Madrigals Book) 1 Madrigal englisch 2'25" Bennet, John<br />

2004 "Requiem in d-Moll (KV 626)" von Wolfgang Amadeus Mozart<br />

LfdNr: 45 Chorleiter: Adolf, Andreas<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 14.11.2004 bis:<br />

Saal: Lister Matthäuskirche<br />

Veranstalter: Hannover Chor<br />

Datum des Konzerts: 14.11.2004 Uhrzeit: 18:00 h bis 20:00 h<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld.<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung:<br />

Orchester Concerto Regio; Irmgard Weber (Sopran), Claudia Erdmann (Alt), Sven Erdmann (Tenor), Michael<br />

Jäckel (Bass).<br />

Aufführung gemeinsam zur Unterstützung des Hannover Chors.<br />

75 Requiem in d-Moll, KV 626 (Edition Peters, Nr. 8700) 1 Oratorium lateinisch 50'00" Mozart, Wolfgang Amadeus<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 18


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

2004 Internationales Adventsingen Wien 2004<br />

LfdNr: 46 Chorleiter: Kollus, Katrin<br />

Ort: Wien Land: Österreich<br />

vom: 09.12.2004 bis: 14.12.2004<br />

Saal: Rathaus<br />

Veranstalter: Music Contact International, Bonn<br />

Datum des Konzerts: 11.12.2004 Uhrzeit: 17:00 h bis<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

Gemischter Chor Kleefeld<br />

Ergebnis: Ohne Wertung<br />

42 Amazing Grace (Wie schön erscheint mir die Natur) 2 Volkslied/Folklore deutsch/englisch 2'00" Onnen, Gerd<br />

346 An irish blessing 2 Volkslied englisch 1'05" Moore, Dr. James E. Jr.<br />

351 Europa-Hymne (Ode an die Freude) 2 Hymne deutsch<br />

Beethoven, Ludwig van<br />

338 Fröhliche Weihnacht überall 2 Weihnachtslied deutsch 2'00"<br />

43 Grant us peace (Dona nobis pacem) 2 Weihnachtslied englisch/lateinisch 1'30" Scott, Michael<br />

46 Hört der Engel helle Lieder 2 Weihnachtslied deutsch 1'55" Kollus, Katrin<br />

327 Hört die Weihnachtsglocken klingen 2 Weihnachtslied deutsch 1'30"<br />

80 Kumbayah, my Lord 2 Gospel (Abendgebet) englisch 1'20" traditional<br />

Wolf, Klaus<br />

39 Leute, Leute, tanzt und singt 2 Weihnachtslied deutsch 1'00"<br />

257 Sterne stehen still im Reigen 2 Weihnachtslied deutsch 2'20" Becher, Otto<br />

319 Weihnachtsmotette 2 Motette deutsch 3'40" Silcher, Friedrich<br />

332 Wirf dein Anliegen auf den Herrn (Quartett aus dem "Eli 2 Psalmvertonung deutsch 1'00" Mendelssohn Bartholdy, Felix<br />

2005 "Lange Nacht der Chöre" zum Kirchentag 2005<br />

LfdNr: 49 Chorleiter: Sefcik, Peter (i.V. für Barbara Rotering)<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 27.05.2005 bis:<br />

Saal: Neustädter Hof- und Stadtkirche St Johannis<br />

Veranstalter: Evanglische Kirche Hannover<br />

Datum des Konzerts: 27.05.2005 Uhrzeit: 21:20 h bis<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung: Konzert von ca. 12 hannoverschen Konzertchören anlässlich des "30. Deutschen Evangelischen Kirchentages 2005". Der erste Auftritt des Konzertchores nach der Amtsübernahme durch Barbara Rotering. Leider jedoch ohne<br />

sie, da sie in der Herrenhäuser Kirche gleichzeitig den Messias gesungen hat. Eine große Herausforderung und Chance für sie. Deshalb die Vertretung durch unseren Stimmbildner Prof. Peter Sefcik.<br />

374 Ave Verum 1<br />

lateinisch 2'45" Saint-Saëns, Charles Camille<br />

375 Parisian Tantum Ergo 1 Choral englisch 1'10" French Melody<br />

359 Tantum ergo 1<br />

lateinisch 2'20" Sévérac, Déodat de<br />

355 Ye little birds (Nr. 2 aus: Five Partsongs, op.12) 1 Partsong englisch 1'55" Holst, Gustav<br />

353 So ben mi ch'ha bon tempo 1 Madrigal italienisch 1'05" Vecchi, Orazio<br />

Nur die 1. und 2. Strophe gesungen.<br />

2005 Musikalischer Rahmen zum "6. Europaweiten Buchholz meets Buchholz"<br />

LfdNr: 50 Chorleiter: Rotering, Barbara<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 03.06.2005 bis:<br />

Saal: Gaststätte "Zur Eiche"<br />

Veranstalter: Bezirksrat Buchholz-Kleefeld<br />

Datum des Konzerts: 03.06.2005 Uhrzeit: 19:00 h bis<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung: Erster Auftritt <strong>mit</strong> der neuen Chorleiterin Barbara Rotering. Jährliches Treffen von Gemeinden <strong>mit</strong> dem Namen "Buchholz" (ca. 60 europaweit). Diesjähriger Gastgeber der Stadtbezirksrat Buchholz-Kleefeld. Der KonzertChor<br />

gestaltet auf Bitte des Bezirksbürgermeisters Georg Fischer den richtigen feierlichen musikalischen Rahmen <strong>mit</strong> 3 Auftritten. Sehr gut bei den Gästen angekommen.<br />

374 Ave Verum 1<br />

lateinisch 2'45" Saint-Saëns, Charles Camille<br />

375 Parisian Tantum Ergo 1 Choral englisch 1'10" French Melody<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 19


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

356 Rosmarin (Nr. 1 aus: Des Knaben Wunderhorn I, 1806, o 1<br />

deutsch 1'40" Brahms, Johannes<br />

353 So ben mi ch'ha bon tempo 1 Madrigal italienisch 1'05" Vecchi, Orazio<br />

Nur die 1. und 2. Strophe gesungen.<br />

355 Ye little birds (Nr. 2 aus: Five Partsongs, op.12) 1 Partsong englisch 1'55" Holst, Gustav<br />

2005 Abendliche Chormusik<br />

LfdNr: 53 Chorleiter: Rotering, Barbara<br />

Ort: Groß Hilligsfeld bei Hameln Land: Deutschland<br />

vom: 23.09.2005 bis:<br />

Saal: St. Martinikirche<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 23.09.2005 Uhrzeit: 19:00 h bis 20:30 h<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld.<br />

Gesa Rottler (Orgel).<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung: Erstes Konzert <strong>mit</strong> Barbara Rotering<br />

365 Cantique de Jean Racine, op. 11 1 Kunstlied französisch 6'00" Fauré, Gabriel<br />

374 Ave Verum 1<br />

lateinisch 2'45" Saint-Saëns, Charles Camille<br />

375 Parisian Tantum Ergo 1 Choral englisch 1'10" French Melody<br />

359 Tantum ergo 1<br />

lateinisch 2'20" Sévérac, Déodat de<br />

357 Remember not, Lord, our offences, Z 050 1 Psalmvertonung englisch 2'30" Purcell, Henry<br />

358 Lord, how long wilt thou be angry? Z 025 1 Psalmvertonung englisch 3'35" Purcell, Henry<br />

355 Ye little birds (Nr. 2 aus: Five Partsongs, op.12) 1 Partsong englisch 1'55" Holst, Gustav<br />

235 Weep, o mine eyes (aus: English Madrigals Book) 1 Madrigal englisch 2'25" Bennet, John<br />

354 Belle qui tient ma vie 1 Pavane französisch 1'35" Arbeau, Thoinot<br />

352 La la la, je ne l'ose dire 1 Madrigal französisch 1'05" Certon, Pierre<br />

353 So ben mi ch'ha bon tempo 1 Madrigal italienisch 1'05" Vecchi, Orazio<br />

356 Rosmarin (Nr. 1 aus: Des Knaben Wunderhorn I, 1806, o 1<br />

deutsch 1'40" Brahms, Johannes<br />

143 Erlaube mir, feins Mädchen (WoO posthum 35, Nr. 3) 1 Volkslied deutsch 1'30" Brahms, Johannes<br />

2005 Abendliche Chormusik<br />

LfdNr: 54 Chorleiter: Rotering, Barbara<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 25.09.2005 bis:<br />

Saal: Pauluskirche<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 25.09.2005 Uhrzeit: 18:00 h bis 19:30 h<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld.<br />

Gesa Rottler (Orgel).<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung: Erstes Konzert <strong>mit</strong> Barbara Rotering<br />

365 Cantique de Jean Racine, op. 11 1 Kunstlied französisch 6'00" Fauré, Gabriel<br />

374 Ave Verum 1<br />

lateinisch 2'45" Saint-Saëns, Charles Camille<br />

375 Parisian Tantum Ergo 1 Choral englisch 1'10" French Melody<br />

359 Tantum ergo 1<br />

lateinisch 2'20" Sévérac, Déodat de<br />

357 Remember not, Lord, our offences, Z 050 1 Psalmvertonung englisch 2'30" Purcell, Henry<br />

358 Lord, how long wilt thou be angry? Z 025 1 Psalmvertonung englisch 3'35" Purcell, Henry<br />

355 Ye little birds (Nr. 2 aus: Five Partsongs, op.12) 1 Partsong englisch 1'55" Holst, Gustav<br />

235 Weep, o mine eyes (aus: English Madrigals Book) 1 Madrigal englisch 2'25" Bennet, John<br />

354 Belle qui tient ma vie 1 Pavane französisch 1'35" Arbeau, Thoinot<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 20


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

352 La la la, je ne l'ose dire 1 Madrigal französisch 1'05" Certon, Pierre<br />

353 So ben mi ch'ha bon tempo 1 Madrigal italienisch 1'05" Vecchi, Orazio<br />

356 Rosmarin (Nr. 1 aus: Des Knaben Wunderhorn I, 1806, o 1<br />

deutsch 1'40" Brahms, Johannes<br />

143 Erlaube mir, feins Mädchen (WoO posthum 35, Nr. 3) 1 Volkslied deutsch 1'30" Brahms, Johannes<br />

2005 Advents- und Weihnachtsmusik<br />

LfdNr: 58 Chorleiter: Kollus, Katrin; Kuhlmann, Michael<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 27.11.2005 bis:<br />

Saal: Nikodemuskirche<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 27.11.2005 Uhrzeit: 15:30 h bis 17:00 h<br />

Ausführende: Gemischter Chor Kleefeld, Junger Chor Kleefeld, Kleefelder Kinderchor.<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung: Erster Auftritt Michael Kuhlmanns <strong>mit</strong> dem Gemischten Chor.<br />

42 Amazing Grace (Wie schön erscheint mir die Natur) 2 Volkslied/Folklore deutsch/englisch 2'00" Onnen, Gerd<br />

43 Grant us peace (Dona nobis pacem) 4 Weihnachtslied englisch/lateinisch 1'30" Scott, Michael<br />

327 Hört die Weihnachtsglocken klingen 2 Weihnachtslied deutsch 1'30"<br />

332 Wirf dein Anliegen auf den Herrn (Quartett aus dem "Eli 2 Psalmvertonung deutsch 1'00" Mendelssohn Bartholdy, Felix<br />

2006 6. Mittsommernacht hannöverscher Chöre<br />

LfdNr: 59 Chorleiter: Rotering, Barbara<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 14.07.2006 bis:<br />

Saal: Neustädter Hof- und Stadtkirche St. Johannis<br />

Veranstalter: Ev.-luth. Stadtkirchenverband Hannover<br />

Datum des Konzerts: 14.07.2006 Uhrzeit: 20:20 h bis 20:40 h<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld.<br />

Moderation Gesa Rottler<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung: Großes Konzert der Konzertchöre Hannovers in der Zeit von 19.00 h bis 24.00 h. Auftrittszeit jeweils ~15 min. Wir waren wieder gut, auch gegenüber den Spitzenchören, trotz des Handicaps, dass wir nur 4 Männer waren.<br />

355 Ye little birds (Nr. 2 aus: Five Partsongs, op.12) 1 Partsong englisch 1'55" Holst, Gustav<br />

391 Let Thy Merciful Ears O Lord 1<br />

englisch 1'30" Weelkes, Thomas<br />

Fowler, John Henry<br />

435 Das Gebet (A Prayer), op. 60, Nr. 4 1<br />

deutsch/englisch 1'30" Bruch, Max<br />

395 Pater meus (Nr. 5 aus: Five Lenten Motets) 1 Kunstlied lateinisch/englisch 2'00" Tučapský, Antonín<br />

396 Ich hab' die Nacht geträumet 1<br />

deutsch 1'45" Reger, Max<br />

353 So ben mi ch'ha bon tempo 1 Madrigal italienisch 1'05" Vecchi, Orazio<br />

2006 20. Internationale Chortage "Praga Cantat 2006"<br />

LfdNr: 52 Chorleiter: Rotering, Barbara<br />

Ort: Prag Land: Tschechien<br />

vom: 26.10.2006 bis: 29.10.2006<br />

Saal: Nationalhaus<br />

Veranstalter: ChorContactInternational, Bonn<br />

Datum des Konzerts: 27.10.2006 Uhrzeit: 20:30 h bis<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld<br />

Ergebnis: Wertungssingen. 3. Platz in der Kategorie D (besonders qualifizierte Gemischte<br />

Chöre)<br />

Bemerkung: Leider wurde hier nicht <strong>mit</strong> "gleichen Waffen gefochten" wurde: Es ist absolut unverständlich, dass ein Chor wie der russische hier zugelassen wurde. Die Ausschreibungsbedingungen für den Chorwettbewerb waren eindeutig. Es<br />

ist normalerweise für einen Laienchor unmöglich, über 50 Sängerinnen und Sänger zu einer derartigen Perfektion zu bringen. Das riecht erheblich nach einer Semi-Professionalität! Der Vortrag dieses Chores war ohne Zweifel<br />

perfekt. Aber es gebieten die Regeln der Fairness, dass diese Chöre in einer eigenen Liga gegen Ihresgleichen antreten müssen, keinesfalls jedoch in einer Katergorie von Laienchören.<br />

Sicherlich ist diese Problematik allgemein bekannt. Sie muss offen und sachgerecht diskutiert werden, sonst wird ein solcher Contest zur Farce, da - wie gesagt - "normale" Laienchöre von vorn herein keine Chance auf einen 1.<br />

Platz haben. Aber das soll natürlich keineswegs die hervorragende Leistung der Russen schmählern.<br />

435 Das Gebet (A Prayer), op. 60, Nr. 4 1<br />

deutsch/englisch 1'30" Bruch, Max<br />

434 I will praise thee, O Lord (Nr. 3 aus: Three Motets) 1 Psalmvertonung englisch 1'15" Nystedt, Knut<br />

Pooler, Frank<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 21


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

396 Ich hab' die Nacht geträumet 1<br />

deutsch 1'45" Reger, Max<br />

395 Pater meus (Nr. 5 aus: Five Lenten Motets) 1 Kunstlied lateinisch/englisch 2'00" Tučapský, Antonín<br />

Pflichtstück beim Wertungssingen.<br />

377 Peace I leave with you (Nr. 2 aus: Three Motets) 1 Psalmvertonung englisch 1'40" Nystedt, Knut<br />

Pooler, Frank<br />

433 Pod zeleným dubem (aus: Láska a smrt) 1<br />

tschechisch 1'30" Eben, Petr<br />

Pflichtstück beim Wertungssingen.<br />

357 Remember not, Lord, our offences, Z 050 1 Psalmvertonung englisch 2'30" Purcell, Henry<br />

2006 Chorkonzert "Geistliche Chormusik zum Advent"<br />

LfdNr: 60 Chorleiter: Rotering, Barbara; Kuhlmann, Michael; Kollus, Katrin<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 10.12.2006 bis:<br />

Saal: Matthiaskirche<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 10.12.2006 Uhrzeit: 18:00 h bis 19:30 h<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld, Gemischter Chor Kleefeld, Junger Chor Kleefeld, Kleefelder Kinderchor.<br />

Barbara Rotering hat 2 Soli gesungen, Michael Kuhlmann hat auf der Orgel begleitet.<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung: Sehr erfolgreiches Adventskonzert aller 4 Chöre. Fast volle Kirche.<br />

435 Das Gebet (A Prayer), op. 60, Nr. 4 1<br />

deutsch/englisch 1'30" Bruch, Max<br />

357 Remember not, Lord, our offences, Z 050 1 Psalmvertonung englisch 2'30" Purcell, Henry<br />

395 Pater meus (Nr. 5 aus: Five Lenten Motets) 1 Kunstlied lateinisch/englisch 2'00" Tučapský, Antonín<br />

377 Peace I leave with you (Nr. 2 aus: Three Motets) 1 Psalmvertonung englisch 1'40" Nystedt, Knut<br />

Pooler, Frank<br />

434 I will praise thee, O Lord (Nr. 3 aus: Three Motets) 1 Psalmvertonung englisch 1'15" Nystedt, Knut<br />

Pooler, Frank<br />

42 Amazing Grace (Wie schön erscheint mir die Natur) 4 Volkslied/Folklore deutsch/englisch 2'00" Onnen, Gerd<br />

250 Zu Bethlehem geboren 4 Weihnachtslied deutsch Weber, Bernhard<br />

306 Wisst ihr noch, wie es geschehen 2 Weihnachtslied deutsch<br />

Lahusen, Christian<br />

56 Es ist ein Ros’ entsprungen 2 Weihnachtslied deutsch 2'30" Praetorius, Michael<br />

449 Let us break bread together 2 Gospel englisch 1'45" Gunsenheimer, Gustav<br />

126 Tochter Zion, freue dich (aus Oratorium: Judas Makkab 2 Adventslied deutsch<br />

Händel, Georg Friedrich<br />

391 Let Thy Merciful Ears O Lord 1<br />

englisch 1'30" Weelkes, Thomas<br />

Fowler, John Henry<br />

442 Veni Emmanuel (O come,o come, Emmanuel) 1 Weihnachtslied lateinisch Rotering, Barbara<br />

392 Dixit Maria 1<br />

lateinisch<br />

Haßler, Hans Leo<br />

436 Angel Tidings 1 Weihnachtslied englisch Rutter, John<br />

436 Angel Tidings 2 Weihnachtslied englisch Rutter, John<br />

2007 Konzert zum 138. Jahresfest des Stephansstiftes<br />

LfdNr: 61 Chorleiter: Kuhlmann, Michael<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 17.05.2007 bis:<br />

Saal: Kirche des Stephansstiftes<br />

Veranstalter: Stephansstift<br />

Datum des Konzerts: 17.05.2007 Uhrzeit: 19:00 h bis 20:30 h<br />

Ausführende: Gemischter Chor Kleefeld.<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung:<br />

Ensemble Anello-Rosso <strong>mit</strong> Barbara Rotering (Sopran), Beatrix Schwientek (Alt), Andreas Oesterley (Tenor),<br />

Friedemann Schüttlöffel (Bass) sowie Kammerorchester Kirchrode (Leitung Marion Leleu).<br />

Orgel und Gesamtleitung: Michael Kuhlmann.<br />

Sehr gut besuchte Kirche.<br />

439 Alles was ihr tut <strong>mit</strong> Worten oder <strong>mit</strong> Werken 2 Kantate deutsch/englisch 12'00" Buxtehude, Dietrich<br />

230 Abendruhe, KV Anh. C 9.10 2 Kunstlied deutsch 2'00" Mozart, Wolfgang Amadeus<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 22


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

2007 Süllbergsingen 2007<br />

LfdNr: 62 Chorleiter: Kuhlmann, Michael<br />

Ort: Holtensen Land: Deutschland<br />

vom: 15.07.2007 bis:<br />

Saal: Hof Familie Jacob<br />

Veranstalter: MGV Concordia Holtensen<br />

Datum des Konzerts: 15.07.2007 Uhrzeit: 16:00 h bis 16:30 h<br />

Ausführende: Gemischter Chor Kleefeld.<br />

Ergebnis: Unser Vortrag war sehr gut. Sehr harmonische Stimmen, auch im Vergleich <strong>mit</strong> den<br />

Bemerkung:<br />

Insgesamt haben 12 Chöre teilgenommen.<br />

anderen Chören.<br />

230 Abendruhe, KV Anh. C 9.10 2 Kunstlied deutsch 2'00" Mozart, Wolfgang Amadeus<br />

31 Die launige Forelle (10 Variationen über Schuberts Lied) 2 Parodie deutsch Schöggl, Franz Die ersten beiden Themen wurden gesungen.<br />

43 Grant us peace (Dona nobis pacem) 2 Weihnachtslied englisch/lateinisch 1'30" Scott, Michael<br />

449 Let us break bread together 2 Gospel englisch 1'45" Gunsenheimer, Gustav<br />

2007 Konzert "Dixit Dominus (HWV 232) u.a. von Georg Friedrich Händel<br />

LfdNr: 63 Chorleiter: Rotering, Barbara<br />

Ort: Langenhagen Land: Deutschland<br />

vom: 01.12.2007 bis:<br />

Saal: Emmauskirche<br />

Veranstalter: Chor der Emmauskirche<br />

Datum des Konzerts: 01.12.2007 Uhrzeit: 18:00 h bis 19:20 h<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld.<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung:<br />

Barbara Rotering (Sopran), Ruth Bilkenroth (Mezzosopran), Benjamin Bruns (Tenor), Albrecht Pöhl (Bariton),<br />

Benedikt Eike (Knabensopran). KonzerzertChor Kleefeld, Chor der Emmauskirche, Lister Vokalensemble.<br />

Sehr schwieriges Werk, aber gut gelungen. Zusätzlich noch 7 Solopartien aus dem Messias in Englisch. Ca. 150 Zuhörer.<br />

399 Nisi Dominus, HWV 238 1 Psalmvertonung lateinisch 2'10" Händel, Georg Friedrich<br />

438 Dixit Dominus, HWV 232 1 Psalmvertonung lateinisch 40'00" Händel, Georg Friedrich<br />

2007 Konzert "Dixit Dominus (HWV 232) u.a. von Georg Friedrich Händel<br />

LfdNr: 64 Chorleiter: Rotering, Barbara<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 02.12.2007 bis:<br />

Saal: Gartenkiche St. Marien<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 02.12.2007 Uhrzeit: 18:00 h bis 19:20 h<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld.<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung:<br />

Barbara Rotering (Sopran), Ruth Bilkenroth (Mezzosopran), Benjamin Bruns (Tenor), Albrecht Pöhl (Bariton),<br />

Benedikt Eike (Knabensopran). KonzerzertChor Kleefeld, Chor der Emmauskirche, Lister Vokalensemble.<br />

Sehr schwieriges Werk, aber gut gelungen. Zusätzlich noch 7 Solopartien aus dem Messias in Englisch. Insgesamt eine noch bessere Aufführung als in der Emmauskirche. Ca. 400 Zuhörer, volles Haus.<br />

399 Nisi Dominus, HWV 238 1 Psalmvertonung lateinisch 2'10" Händel, Georg Friedrich<br />

438 Dixit Dominus, HWV 232 1 Psalmvertonung lateinisch 40'00" Händel, Georg Friedrich<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 23


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

2008 Bundesvision Song Contest 2008<br />

LfdNr: 65 Chorleiter: Kankainen, Anne Katriina<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 14.02.2008 bis:<br />

Saal: TUI-Arena<br />

Veranstalter: ProSieben <strong>mit</strong> Stefan Raab<br />

Datum des Konzerts: 14.02.2008 Uhrzeit: 21:00 h bis 23:45 h<br />

Ausführende: Kleefelder Kinderchor.<br />

Chorische Begleitung der hessischen Hip Hop Band "Rapsoul", die für ihren Beitrag "König der Welt" bei dem<br />

Live-Auftritt in der TUI-Arena einen hannoverschen Kinderchor gesucht hat. Kontakt kam über unsere Chor-<br />

Homepage zustande. Mitgesungen haben insgesamt 20 Kinder, begleitet von 5 Betreuern. (Teilnehmer siehe<br />

Mitgliederdatenbank.)<br />

Ergebnis: 8. Platz von 16 teilnehmenden Gruppen<br />

Bemerkung: Insgesamt 16 Teilnehmergruppen aus allen Bundesländern. Live-Übertragung im Fernsehen. Ein Riesenerlebnis für unsere Kinder, die <strong>mit</strong> dem Kinderchor als erster Chor der Kleefelder Chorgemeinschaft vor 8500 Zuschauern in<br />

der total ausverkauften TUI-Arena und einem Millionenpublikum live im Fernsehen aufgetreten sind. Die Playback-Tonaufnahmen waren zuvor <strong>mit</strong> aufwändiger Tontechnik am 15.12.2007 in der Begegnungsstätte Kleefeld. Auch<br />

das war für unsere Kinder bereits ein Erlebnis besonderer Art, <strong>mit</strong> großen Kopfhörern vor Mikrofonen zu singen. Und das immer wieder so lange, bis alles gut "im Kasten" war.<br />

450 König der Welt 5 Rapsong deutsch 3'00" Rapsoul<br />

2008 8. Mittsommernacht hannöverscher Chöre<br />

LfdNr: 67 Chorleiter: Rotering, Barbara<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 04.07.2008 bis:<br />

Saal: Neustädter Hof- und Stadtkirche St. Johannis<br />

Veranstalter: Ev.-luth. Stadtkirchenverband Hannover<br />

Datum des Konzerts: 04.07.2008 Uhrzeit: 21:15 h bis 21:30 h<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld.<br />

Moderation Gesa Rottler<br />

Ergebnis: Wir waren wieder einmal gut, auch gegenüber den Spitzenchören.<br />

Bemerkung: Großes Konzert der Konzertchöre Hannovers in der Zeit von 19.00 h bis 24.00 h. Auftrittszeit jeweils ~15 min.<br />

395 Pater meus (Nr. 5 aus: Five Lenten Motets) 1 Kunstlied lateinisch/englisch 2'00" Tučapský, Antonín<br />

402 Les fleurs et les arbres, op. 68, Nr. 2 1<br />

französisch/englisc 2'00" Saint-Saëns, Charles Camille<br />

435 Das Gebet (A Prayer), op. 60, Nr. 4 1<br />

deutsch/englisch 1'30" Bruch, Max<br />

357 Remember not, Lord, our offences, Z 050 1 Psalmvertonung englisch 2'30" Purcell, Henry<br />

2008 Süllbergsingen 2008<br />

LfdNr: 68 Chorleiter: Kuhlmann, Michael<br />

Ort: Bredenbeck Land: Deutschland<br />

vom: 06.07.2008 bis:<br />

Saal: Hof der Kornbrennerei "Bredenbecker Korn"<br />

Veranstalter: Frauenchor A Cappella<br />

Datum des Konzerts: 06.07.2008 Uhrzeit: 16:30 h bis 17:00 h<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

Gemischter Chor Kleefeld.<br />

Viele Chöre aus dem Deistervorland.<br />

Ergebnis: Unser Gemischter Chor hatte den besten Vortrag.<br />

298 Ade zur guten Nacht 2 Volkslied/Folklore deutsch 1'45" Jäckel, Michael<br />

45 An hellen Tagen / A lieta vita (aus: Balletti á 5 voci, 1591 2 Madrigal deutsch/italienisch 1'25" Gastoldi, Giovanni<br />

31 Die launige Forelle (10 Variationen über Schuberts Lied) 2 Parodie deutsch Schöggl, Franz Nr. 4 "Der Freifisch"<br />

115 Schlusslied (Irische Segenswünsche) 2 Volkslied deutsch 2'00"<br />

400 Wer recht in Freuden wandern will 2 Volkslied/Folklore deutsch 2'00" Klauer, Franz Gustav<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 24


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

2008 Chorkonzert "Von der Renaissance bis Reger"<br />

LfdNr: 69 Chorleiter: Rotering, Barbara<br />

Ort: Garbsen-Osterwald Land: Deutschland<br />

vom: 07.09.2008 bis:<br />

Saal: Evangelische Kirche<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 07.09.2008 Uhrzeit: 17:00 h bis 18:30 h<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld.<br />

Orgel: Gesa Rottler; Sopran: Barbara Rotering<br />

Ergebnis: Wohl gelungen, auch das neue Stück "Come, sable night".<br />

Bemerkung: Erstes Konzert des KonzertChores in dieser Kirche. Sie ist zwar relativ klein, aber für kleinere <strong>Konzerte</strong> quasi als "Generalprobe" sehr gut geeignet. Ca. 80 Zuhörer.<br />

441 Calme des nuits, op. 68, Nr. 1 1<br />

französisch/englisc<br />

Saint-Saëns, Charles Camille<br />

402 Les fleurs et les arbres, op. 68, Nr. 2 1<br />

französisch/englisc 2'00" Saint-Saëns, Charles Camille<br />

357 Remember not, Lord, our offences, Z 050 1 Psalmvertonung englisch 2'30" Purcell, Henry<br />

395 Pater meus (Nr. 5 aus: Five Lenten Motets) 1 Kunstlied lateinisch/englisch 2'00" Tučapský, Antonín<br />

435 Das Gebet (A Prayer), op. 60, Nr. 4 1<br />

deutsch/englisch 1'30" Bruch, Max<br />

217 Herr, segne uns und behüte uns 1 Psalmvertonung deutsch 1'30" Engel, Berthold<br />

Engel, Berthold<br />

382 Come, sable night 1<br />

englisch 4'30" Ward, John<br />

405 Die Nachtigall, op. 59, Nr. 4 (aus: Sechs Lieder, op. 59) 1 Kunstlied deutsch 1'35" Mendelssohn-Bartholdy, Felix<br />

45 An hellen Tagen / A lieta vita (aus: Balletti á 5 voci, 1591 1 Madrigal deutsch/italienisch 1'25" Gastoldi, Giovanni<br />

364 Serenata para la tierra de uno 1 Volkslied spanisch 2'45" Walsh, María Elena<br />

Cangiano, Liliana<br />

2008 Chorkonzert "Weihnachtsmusik zum Zuhören und Mitsingen"<br />

LfdNr: 70 Chorleiter: Kuhlmann, Michael<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 20.12.2008 bis:<br />

Saal: Kirche des Stephansstiftes<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 20.12.2008 Uhrzeit: 17:00 h bis 18:15 h<br />

Ausführende: Gemischter Chor Kleefeld.<br />

Orgel: Michael Kuhlmann; Sopran: Barbara Rotering<br />

Ergebnis: Gut gelungenes Konzert<br />

Bemerkung: Sehr gut besuchte Kirche (ca. 150 Zuhörer).<br />

437 Es ist ein Ros' entsprungen 2 Weihnachtslied deutsch 2'30" Praetorius, Michael<br />

409 Hört der Engel helle Lieder 2 Weihnachtslied deutsch<br />

407 Macht hoch die Tür 2 Weihnachtslied deutsch Halle<br />

Silcher, Friedrich<br />

257 Sterne stehen still im Reigen 2 Weihnachtslied deutsch 2'20" Becher, Otto<br />

398 Tochter Zion, freue dich (aus Oratorium: Judas Makkab 2 Adventslied deutsch Händel<br />

442 Veni Emmanuel (O come,o come, Emmanuel) 2 Weihnachtslied lateinisch Rotering, Barbara<br />

397 Wisst ihr noch, wie es geschehen 2 Weihnachtslied deutsch<br />

Lahusen, Christian<br />

59 Zu Bethlem überm Stall (Lied der Pifferari / Neapel) 2 Volkslied/Folklore deutsch 2'10" unbekannt<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 25


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

2009 Chorkonzert "Von der Renaissance bis Reger"<br />

LfdNr: 71 Chorleiter: Rotering, Barbara<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 01.03.2009 bis:<br />

Saal: Kirche des Stephansstiftes<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 01.03.2009 Uhrzeit: 18:00 h bis 19:20 h<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld.<br />

Orgel: Michael Kuhlmann; Sopran: Barbara Rotering<br />

Ergebnis: Ein sehr gutes Konzert. Die Zuhörer waren begeistert.<br />

Bemerkung: Sehr gut besuchte Kirche (ca. 150 Zuhörer). Im Mittelpunkt stand das "Verona-Programm", quasi als Generalprobe vor Publikum.<br />

357 Remember not, Lord, our offences, Z 050 1 Psalmvertonung englisch 2'30" Purcell, Henry<br />

395 Pater meus (Nr. 5 aus: Five Lenten Motets) 1 Kunstlied lateinisch/englisch 2'00" Tučapský, Antonín<br />

435 Das Gebet (A Prayer), op. 60, Nr. 4 1<br />

deutsch/englisch 1'30" Bruch, Max<br />

217 Herr, segne uns und behüte uns 1 Psalmvertonung deutsch 1'30" Engel, Berthold<br />

Engel, Berthold<br />

408 Io mi son giovinetta (aus: Il quarto Libro Madrigali) 1 Madrigal italienisch 2'40" Monteverdi, Claudio<br />

382 Come, sable night 1<br />

englisch 4'30" Ward, John<br />

405 Die Nachtigall, op. 59, Nr. 4 (aus: Sechs Lieder, op. 59) 1 Kunstlied deutsch 1'35" Mendelssohn-Bartholdy, Felix<br />

406 Cantate Domino (Version for mixed choir) 1<br />

lateinisch 2'45" Miškinis, Vytautas<br />

143 Erlaube mir, feins Mädchen (WoO posthum 35, Nr. 3) 1 Volkslied deutsch 1'30" Brahms, Johannes<br />

429 Es waren zwei Königskinder 1 Kunstlied deutsch 2'50" Reger, Max<br />

45 An hellen Tagen / A lieta vita (aus: Balletti á 5 voci, 1591 1 Madrigal deutsch/italienisch 1'25" Gastoldi, Giovanni<br />

353 So ben mi ch'ha bon tempo 1 Madrigal italienisch 1'05" Vecchi, Orazio<br />

354 Belle qui tient ma vie 1 Pavane französisch 1'35" Arbeau, Thoinot<br />

379 Huellas en la arena 1 Habanera spanisch 2'55" Enriquez, Gador<br />

364 Serenata para la tierra de uno 1 Volkslied spanisch 2'45" Walsh, María Elena<br />

Cangiano, Liliana<br />

300 Good night, sweetheart 1 Pop englisch 2'05" Sund, Robert<br />

113 Der Mond ist aufgegangen 1 Volkslied/Folklore deutsch 2'20" Schulz, Johann Abr. Peter Seifert, J. Adolf<br />

2009 20. Internationales Wertungssingen Verona 2009<br />

LfdNr: 72 Chorleiter: Rotering, Barbara<br />

Ort: Verona/Toscana Land: Italien<br />

vom: 14.04.2009 bis: 19.04.2009<br />

Saal: Teatro Nuovo<br />

Veranstalter: ChorContactInternational, Bonn<br />

Datum des Konzerts: 16.04.2009 Uhrzeit: 11:50 h bis 12:10 h<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

KonzertChor Kleefeld<br />

Ergebnis: Wertungssingen: Silberne Stufe<br />

406 Cantate Domino (Version for mixed choir) 1<br />

lateinisch 2'45" Miškinis, Vytautas<br />

382 Come, sable night 1<br />

englisch 4'30" Ward, John<br />

405 Die Nachtigall, op. 59, Nr. 4 (aus: Sechs Lieder, op. 59) 1 Kunstlied deutsch 1'35" Mendelssohn-Bartholdy, Felix<br />

Pflichtstück beim Wertungssingen.<br />

408 Io mi son giovinetta (aus: Il quarto Libro Madrigali) 1 Madrigal italienisch 2'40" Monteverdi, Claudio<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 26


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

2009 Partnerchorkonzert<br />

LfdNr: 73 Chorleiter: Rotering, Barbara<br />

Ort: St. Anna di Alfaedo Land: Italien<br />

vom: 14.04.2009 bis: 19.04.2009<br />

Saal: Kirche von St. Anna di Alfaedo<br />

Veranstalter: ChorContactInternational, Bonn<br />

Datum des Konzerts: 18.04.2009 Uhrzeit: 21:00 h bis 22:30 h<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld.<br />

Coro Voci Amiche (Gastgberchor, St. Anna di Alfaedo), Ensembel Vocal Jubilate, Bordeaux (F)<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung: Sehr gut besuchte Kirche (ca. 200 Zuhörer). Im Mittelpunkt stand das "Verona-Programm".<br />

406 Cantate Domino (Version for mixed choir) 1<br />

lateinisch 2'45" Miškinis, Vytautas<br />

382 Come, sable night 1<br />

englisch 4'30" Ward, John<br />

435 Das Gebet (A Prayer), op. 60, Nr. 4 1<br />

deutsch/englisch 1'30" Bruch, Max<br />

143 Erlaube mir, feins Mädchen (WoO posthum 35, Nr. 3) 1 Volkslied deutsch 1'30" Brahms, Johannes<br />

408 Io mi son giovinetta (aus: Il quarto Libro Madrigali) 1 Madrigal italienisch 2'40" Monteverdi, Claudio<br />

357 Remember not, Lord, our offences, Z 050 1 Psalmvertonung englisch 2'30" Purcell, Henry<br />

2009 Chormusical "Viel Lärm um nichts"<br />

LfdNr: 74 Chorleiter: Kankainen, Anne; Neumann, Rudolf; Agbaba, Jelena<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 02.05.2009 bis:<br />

Saal: Krokus am Kronsberg<br />

Veranstalter: Nds. Chorverband Chorbezirk Hannover/Schaumburg<br />

Datum des Konzerts: 02.05.2009 Uhrzeit: 18:00 h bis 19:30 h<br />

Ausführende: Junger Chor Kleefeld.<br />

Junger Chor Ahlem, KroSings, Combo <strong>mit</strong> Studenten der HMT-Hannover.<br />

Kleefelder Solisten (Schauspiel und Gesang): Christopher Cunz, Inga Mohwinkel, Fabian Seifert.<br />

Inszenierung: Frank Braunert-Saak.<br />

Ergebnis: Ein toller Erfolg für die gemeinsame Leistung aller 3 Chöre.<br />

Bemerkung: Ca. 200 Zuhörer.<br />

478 Viel Lärm um nichts 4 Musical deutsch 1h10' Neumann, Rudolf/Kranz, Gesa<br />

2009 Chormusical "Viel Lärm um nichts"<br />

LfdNr: 75 Chorleiter: Kankainen, Anne; Neumann, Rudolf; Agbaba, Jelena<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 03.05.2009 bis:<br />

Saal: Freie Waldorfschule Maschsee<br />

Veranstalter: Nds. Chorverband Chorbezirk Hannover/Schaumburg<br />

Datum des Konzerts: 03.05.2009 Uhrzeit: 16:00 h bis 17:30 h<br />

Ausführende: Junger Chor Kleefeld.<br />

Junger Chor Ahlem, KroSings, Combo <strong>mit</strong> Studenten der HMT-Hannover.<br />

Kleefelder Solisten (Schauspiel und Gesang): Christopher Cunz, Inga Mohwinkel, Fabian Seifert.<br />

Inszenierung: Frank Braunert-Saak.<br />

Ergebnis: Ein toller Erfolg für die gemeinsame Leistung aller 3 Chöre.<br />

Bemerkung: Ca. 200 Zuhörer.<br />

478 Viel Lärm um nichts 4 Musical deutsch 1h10' Neumann, Rudolf/Kranz, Gesa<br />

2009 9. Mittsommernacht hannöverscher Chöre<br />

LfdNr: 76 Chorleiter: Rotering, Barbara<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 19.06.2009 bis:<br />

Saal: Neustädter Hof- und Stadtkirche St. Johannis<br />

Veranstalter: Ev.-luth. Stadtkirchenverband Hannover<br />

Datum des Konzerts: 19.06.2009 Uhrzeit: 21:25 h bis 21:40 h<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld.<br />

Moderation Gesa Rottler<br />

Ergebnis: Wir waren wieder einmal gut, auch gegenüber den Spitzenchören.<br />

Bemerkung: Großes Konzert der Konzertchöre Hannovers in der Zeit von 19.00 h bis 24.00 h. Auftrittszeit jeweils ~15 min. Vorgetragen wurde unser Programm vom 20. Internationales Wertungssingen Verona 2009.<br />

408 Io mi son giovinetta (aus: Il quarto Libro Madrigali) 1 Madrigal italienisch 2'40" Monteverdi, Claudio<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 27


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

382 Come, sable night 1<br />

englisch 4'30" Ward, John<br />

405 Die Nachtigall, op. 59, Nr. 4 (aus: Sechs Lieder, op. 59) 1 Kunstlied deutsch 1'35" Mendelssohn-Bartholdy, Felix<br />

406 Cantate Domino (Version for mixed choir) 1<br />

lateinisch 2'45" Miškinis, Vytautas<br />

2009 Süllbergsingen 2009<br />

LfdNr: 78 Chorleiter: Kuhlmann, Michael<br />

Ort: Völksen Land: Deutschland<br />

vom: 08.08.2009 bis:<br />

Saal: Bauernhof<br />

Veranstalter: Gesangverein Fortuna Völksen<br />

Datum des Konzerts: 08.08.2009 Uhrzeit: 15:00 h bis 15:15 h<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

Gemischter Chor Kleefeld.<br />

16 Chöre aus dem Deistervorland<br />

Ergebnis: Unser Gemischter Chor hatte wieder einen der besten Vorträge.<br />

43 Grant us peace (Dona nobis pacem) 2 Weihnachtslied englisch/lateinisch 1'30" Scott, Michael<br />

449 Let us break bread together 2 Gospel englisch 1'45" Gunsenheimer, Gustav<br />

11 Mein kleiner grüner Kaktus (J' aime une Tyrolienne) 2 Pop deutsch 2'10" Comedian Harmonists Unterholzner, Erich<br />

112 O Täler weit’, o Höhen 2 Chorlied deutsch 3'00" Mendelssohn Bartholdy, Felix<br />

2009 Kindermusical "Der kleine Tag"<br />

LfdNr: 79 Chorleiter: Schäfer, Lucie; Kankainen, Anne<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 24.10.2009 bis:<br />

Saal: Begegnungsstätte Kleefeld<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 24.10.2009 Uhrzeit: 16:00 h bis 17:00 h<br />

Ausführende: Kleefelder Kinderchor.<br />

Solistin: Zoe Bassin (gut gemacht, trotz Erkältung)<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung: Letztes Konzert von Anne Kankainen, die Ende September 2009 eine neue Stelle in Lübeck angetreten hat. Auch Lucie Schäfer beendet die Vertretung Ende Oktober 2009. Es war eine sehr schöne Abschiedsaufführung vor<br />

vollem Haus, die allen viel Spaß gemacht hat.<br />

479 Der kleine Tag 5 Kindermusical deutsch 45'00" Zuckowski, Rolf<br />

Niehaus, Hans<br />

2009 Konzert im Seniorenheim<br />

LfdNr: 80 Chorleiter: Kuhlmann, Michael<br />

Ort: Prag Land: Tschechien<br />

vom: 27.10.2009 bis: 01.11.2009<br />

Saal: Seniorenheim Malesice<br />

Veranstalter: ChorContactInternational, Bonn<br />

Datum des Konzerts: 30.10.2009 Uhrzeit: 15:00 h bis 16:00 h<br />

Ausführende:<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung: Gemischter Chor Kleefeld.<br />

Wunderbar dankbare Zuhörer. Ein derartiges Konzert ist für die alten Menschen eine tolle Sache. Und für uns als Sänger ebenfalls, wenn man sieht, wie sich diese Menschen freuen.<br />

416 Cantate Domino (Singet ein neues Lied) 2<br />

lateinisch/deutsch<br />

Haßler, Hans Leo<br />

112 O Täler weit’, o Höhen 2 Chorlied deutsch 3'00" Mendelssohn Bartholdy, Felix<br />

400 Wer recht in Freuden wandern will 2 Volkslied/Folklore deutsch 2'00" Klauer, Franz Gustav<br />

11 Mein kleiner grüner Kaktus (J' aime une Tyrolienne) 2 Pop deutsch 2'10" Comedian Harmonists Unterholzner, Erich<br />

449 Let us break bread together 2 Gospel englisch 1'45" Gunsenheimer, Gustav<br />

298 Ade zur guten Nacht 2 Volkslied/Folklore deutsch 1'45" Jäckel, Michael<br />

230 Abendruhe, KV Anh. C 9.10 2 Kunstlied deutsch 2'00" Mozart, Wolfgang Amadeus<br />

131 Sanctus (Heilig, heilig) 2 Geistliche Chormusik deutsch<br />

Schubert, Franz<br />

31 Die launige Forelle (10 Variationen über Schuberts Lied) 2 Parodie deutsch Schöggl, Franz Die ersten beiden Themen wurden gesungen.<br />

45 An hellen Tagen / A lieta vita (aus: Balletti á 5 voci, 1591 2 Madrigal deutsch/italienisch 1'25" Gastoldi, Giovanni<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 28


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

42 Amazing Grace (Wie schön erscheint mir die Natur) 2 Volkslied/Folklore deutsch/englisch 2'00" Onnen, Gerd<br />

43 Grant us peace (Dona nobis pacem) 2 Weihnachtslied englisch/lateinisch 1'30" Scott, Michael<br />

115 Schlusslied (Irische Segenswünsche) 2 Volkslied deutsch 2'00"<br />

2009 23. Internationale Chortage "Praga Cantat 2009"<br />

LfdNr: 81 Chorleiter: Kuhlmann, Michael<br />

Ort: Prag Land: Tschechien<br />

vom: 27.10.2009 bis: 01.11.2009<br />

Saal: Nationalhaus<br />

Veranstalter: ChorContactInternational, Bonn<br />

Datum des Konzerts: 31.10.2009 Uhrzeit: 10:50 h bis 11:10 h<br />

Ausführende: Gemischter Chor Kleefeld<br />

Ergebnis: Wertungssingen. Sehr gute Beurteilung<br />

Bemerkung: Es war die erste große Bewährungsprobe des Gemischten Chores auf internationalem Parkett, die der Chor <strong>mit</strong> Michael Kuhlmann souverän meisterte. Auch für Michael war es eine erste Erfahrung in einem derartigen Umfeld.<br />

Der Chor war von ihm sorgfältig vorbereitet und lieferte das einstudierte Programm überzeugend ab. Jury und Zuhörer (im vollbesetzten Festsaal des Nationalhauses) waren überaus zufrieden und die Sängerinnen und Sänger<br />

stolz über die erbrachte Leistung.<br />

416 Cantate Domino (Singet ein neues Lied) 2<br />

lateinisch/deutsch<br />

Haßler, Hans Leo<br />

112 O Täler weit’, o Höhen 2 Chorlied deutsch 3'00" Mendelssohn Bartholdy, Felix<br />

400 Wer recht in Freuden wandern will 2 Volkslied/Folklore deutsch 2'00" Klauer, Franz Gustav<br />

11 Mein kleiner grüner Kaktus (J' aime une Tyrolienne) 2 Pop deutsch 2'10" Comedian Harmonists Unterholzner, Erich<br />

449 Let us break bread together 2 Gospel englisch 1'45" Gunsenheimer, Gustav<br />

298 Ade zur guten Nacht 2 Volkslied/Folklore deutsch 1'45" Jäckel, Michael<br />

230 Abendruhe, KV Anh. C 9.10 2 Kunstlied deutsch 2'00" Mozart, Wolfgang Amadeus<br />

2009 Konzertreihe 'Winter in Herrenhausen' "Chormusik in Herrenhausen"<br />

LfdNr: 82 Chorleiter: Rotering, Barbara<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 07.11.2009 bis:<br />

Saal: Galeriegebäude der Herrenhäuser Gärten<br />

Veranstalter: Landeshauptstadt Hannover - Kulturdezernat -<br />

Datum des Konzerts: 07.11.2009 Uhrzeit: 17:00 h bis 19:00 h<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld gemeinsam <strong>mit</strong> Cantamus und clazz - Junger Konzertchor Hannover<br />

Ergebnis: Wir waren <strong>mit</strong> unserer Leistung sehr zufrieden.<br />

Bemerkung: 'Winter in Herrenhausen' ist eine neue Konzertreihe des Kulturdezernats der Landeshauptstadt Hannover im Galeriegebäude der Herrenhäuser Gärten vom 6. bis 8. November 2009 <strong>mit</strong> herausragenden Chören Hannovers. Die<br />

Galerie ist <strong>mit</strong> den Wand- und Deckenbemalungen ein wunderschöner Veranstaltungsort für Chöre <strong>mit</strong> einer hervorragenden Akkustik. Es war nur sehr schade, dass so wenige Zuhörer die Gesangsdarbietungen erlebten. Eine<br />

vertane Chance für die Veranstalter.<br />

408 Io mi son giovinetta (aus: Il quarto Libro Madrigali) 1 Madrigal italienisch 2'40" Monteverdi, Claudio<br />

382 Come, sable night 1<br />

englisch 4'30" Ward, John<br />

405 Die Nachtigall, op. 59, Nr. 4 (aus: Sechs Lieder, op. 59) 1 Kunstlied deutsch 1'35" Mendelssohn-Bartholdy, Felix<br />

396 Ich hab' die Nacht geträumet 1<br />

deutsch 1'45" Reger, Max<br />

357 Remember not, Lord, our offences, Z 050 1 Psalmvertonung englisch 2'30" Purcell, Henry<br />

435 Das Gebet (A Prayer), op. 60, Nr. 4 1<br />

deutsch/englisch 1'30" Bruch, Max<br />

374 Ave Verum 1<br />

lateinisch 2'45" Saint-Saëns, Charles Camille<br />

359 Tantum ergo 1<br />

lateinisch 2'20" Sévérac, Déodat de<br />

395 Pater meus (Nr. 5 aus: Five Lenten Motets) 1 Kunstlied lateinisch/englisch 2'00" Tučapský, Antonín<br />

377 Peace I leave with you (Nr. 2 aus: Three Motets) 1 Psalmvertonung englisch 1'40" Nystedt, Knut<br />

Pooler, Frank<br />

434 I will praise thee, O Lord (Nr. 3 aus: Three Motets) 1 Psalmvertonung englisch 1'15" Nystedt, Knut<br />

Pooler, Frank<br />

406 Cantate Domino (Version for mixed choir) 1<br />

lateinisch 2'45" Miškinis, Vytautas<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 29


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

2009 Weihnachtliches Singen für Senioren<br />

LfdNr: 83 Chorleiter: Kuhlmann, Michael<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 13.12.2009 bis:<br />

Saal: Freytaghaus im Stephansstift<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 13.12.2009 Uhrzeit: 16:00 h bis 16:45 h<br />

Ausführende: Gemischter Chor Kleefeld.<br />

Günter Keil liest eine schöne Weihnachtsgeschichte aus New York.<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung: Es ist immer wieder ergreifend, wie gern die alten Menschen uns zuhören und auch <strong>mit</strong>singen. Man spürt förmlich, wie die Gedanken der Senioren in frühere Zeiten zurückgehen und bei ihnen die Erinnerungen hochkommen.<br />

Auch für den Chor wieder ein Erlebnis und eine große Freude, vor diesem dankbaren Publikum zu singen.<br />

45 An hellen Tagen / A lieta vita (aus: Balletti á 5 voci, 1591 2 Madrigal deutsch/italienisch 1'25" Gastoldi, Giovanni<br />

416 Cantate Domino (Singet ein neues Lied) 2<br />

lateinisch/deutsch<br />

Haßler, Hans Leo<br />

306 Wisst ihr noch, wie es geschehen 2 Weihnachtslied deutsch<br />

Lahusen, Christian<br />

407 Macht hoch die Tür 2 Weihnachtslied deutsch Halle<br />

Silcher, Friedrich<br />

42 Amazing Grace (Wie schön erscheint mir die Natur) 2 Volkslied/Folklore deutsch/englisch 2'00" Onnen, Gerd<br />

11 Mein kleiner grüner Kaktus (J' aime une Tyrolienne) 2 Pop deutsch 2'10" Comedian Harmonists Unterholzner, Erich<br />

400 Wer recht in Freuden wandern will 2 Volkslied/Folklore deutsch 2'00" Klauer, Franz Gustav<br />

112 O Täler weit’, o Höhen 2 Chorlied deutsch 3'00" Mendelssohn Bartholdy, Felix<br />

31 Die launige Forelle (10 Variationen über Schuberts Lied) 2 Parodie deutsch Schöggl, Franz<br />

257 Sterne stehen still im Reigen 2 Weihnachtslied deutsch 2'20" Becher, Otto<br />

59 Zu Bethlem überm Stall (Lied der Pifferari / Neapel) 2 Volkslied/Folklore deutsch 2'10" unbekannt<br />

115 Schlusslied (Irische Segenswünsche) 2 Volkslied deutsch 2'00"<br />

230 Abendruhe, KV Anh. C 9.10 2 Kunstlied deutsch 2'00" Mozart, Wolfgang Amadeus<br />

2010 31. Dult up de Bult<br />

LfdNr: 84 Chorleiter: Kuhlmann, Michael; Retzlaff, Anke<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 14.08.2010 bis:<br />

Saal: Rasen vor der Melanchthonkirche<br />

Veranstalter: Melanchthon-Kirchengemeinde<br />

Datum des Konzerts: 14.08.2010 Uhrzeit: 15:30 h bis 16:30 h<br />

Ausführende: Gemischter Chor Kleefeld, Junger Chor Kleefeld, Kleefelder Kinderchor.<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung: Jährliches Kirchenfest der Melanchthon-Kirchengemeinde <strong>mit</strong> vielen Besuchern. Das Fest fand im Umkreis der Kirche auf dem Rasen statt. Der Gemischte Chor hat seine Sache gut gemacht. Im Freien haben sowohl der<br />

Kinderchor als auch der Junge Chor einige Schwierigkeiten, gehört zu werden. Die Stimmen gehen leicht unter. Trotzdem eine schöne Vorstellung unserer Chöre bei feinstem Wetter.<br />

26 Musica, die ganz lieblich’ Kunst 2 Madrigal deutsch 3'40" Jeep, Johannes<br />

416 Cantate Domino (Singet ein neues Lied) 2<br />

lateinisch/deutsch<br />

Haßler, Hans Leo<br />

400 Wer recht in Freuden wandern will 2 Volkslied/Folklore deutsch 2'00" Klauer, Franz Gustav<br />

42 Amazing Grace (Wie schön erscheint mir die Natur) 2 Volkslied/Folklore deutsch/englisch 2'00" Onnen, Gerd<br />

11 Mein kleiner grüner Kaktus (J' aime une Tyrolienne) 2 Pop deutsch 2'10" Comedian Harmonists Unterholzner, Erich<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 30


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

2010 Konzert "Chormusik und Orgelspiel"<br />

LfdNr: 85 Chorleiter: Kuhlmann, Michael<br />

Ort: Enger/Westfalen Land: Deutschland<br />

vom: 28.08.2010 bis:<br />

Saal: Stiftskirche Enger<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 28.08.2010 Uhrzeit: 16:30 h bis 17:45 h<br />

Ausführende: Gemischter Chor Kleefeld.<br />

Mchael Kuhlmann auch Orgel.<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung: Ein gelungenes Konzert des Gemischten Chores in der Heimatstadt von Michael Kuhlmann. Enger liegt ca. 120 km westlich von Hannover in Ostwestfalen in der Nähe von Herford. Michael wollte unbedingt "seinen" Chor der<br />

Kirche, seinen Freunden und Bekannten von früher und vor allem auch seinen Eltern vorstellen. Dabei wollte er auch einige Musikstücke an der Orgel spielen. Es war ein sehr schönes, gelungenes Konzert, das durch den sehr<br />

abwechslungsreichen Liedvortrag bestach. Michael und der Gemischte Chor Kleefeld wurde vielfach gelobt; er war stolz "wie Oskar". Zum Erfolg trug auch die sehr gute Akkustik der Stiftskirche bei.<br />

26 Musica, die ganz lieblich’ Kunst 2 Madrigal deutsch 3'40" Jeep, Johannes<br />

416 Cantate Domino (Singet ein neues Lied) 2<br />

lateinisch/deutsch<br />

Haßler, Hans Leo<br />

45 An hellen Tagen / A lieta vita (aus: Balletti á 5 voci, 1591 2 Madrigal deutsch/italienisch 1'25" Gastoldi, Giovanni<br />

230 Abendruhe, KV Anh. C 9.10 2 Kunstlied deutsch 2'00" Mozart, Wolfgang Amadeus<br />

31 Die launige Forelle (10 Variationen über Schuberts Lied) 2 Parodie deutsch Schöggl, Franz<br />

112 O Täler weit’, o Höhen 2 Chorlied deutsch 3'00" Mendelssohn Bartholdy, Felix<br />

456 Der Mond ist aufgegangen 2 Volkslied/Folklore deutsch 2'20" Schulz, Johann Abr. Peter Reger, Max<br />

42 Amazing Grace (Wie schön erscheint mir die Natur) 2 Volkslied/Folklore deutsch/englisch 2'00" Onnen, Gerd<br />

415 With a little help 2 Pop englisch Lennon, John/McCartney, Paul Hunt, Peter<br />

453 Im Park 2<br />

deutsch<br />

Lehmann, Christoph<br />

11 Mein kleiner grüner Kaktus (J' aime une Tyrolienne) 2 Pop deutsch 2'10" Comedian Harmonists Unterholzner, Erich 1. Zugabe<br />

400 Wer recht in Freuden wandern will 2 Volkslied/Folklore deutsch 2'00" Klauer, Franz Gustav<br />

2. Zugabe<br />

2010 Konzert "Vivaldi & Scarlatti"<br />

LfdNr: 86 Chorleiter: Rotering, Barbara<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 19.09.2010 bis:<br />

Saal: Petrikirche Kleefeld<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 19.09.2010 Uhrzeit: 18:00 h bis 19:20 h<br />

Ausführende:<br />

Bemerkung:<br />

KonzertChor Kleefeld.<br />

Barockensemble "L'Arco" auf historischen Instrumenten<br />

Solisten: Barbara Rotering (Sopran); Florian Ahmadi, Lennart Überheim (Knabensopran) [KNABENCHOR<br />

HANNOVER]<br />

Ergebnis:<br />

419 Laudate Dominum, RV 606 (aus: Zwei Psalmen, Heft 112 1 Psalmvertonung lateinisch/deutsch 2'00" Vivaldi, Antonio<br />

420 In exitu Israel, RV 604 (aus: Zwei Psalmen, Heft 112) 1 Psalmvertonung lateinisch/deutsch 3'50" Vivaldi, Antonio<br />

452 Credidi propter quod locutus sum, RV 605 1 Psalmvertonung lateinisch 7'00" Vivaldi, Antonio<br />

454 Magnificat 1 Psamvertonung lateinisch 13'00" Scarlatti, Domenico<br />

418 Credo, RV 591 1 Vertonung liturgischer Text lateinisch/englisch 8'50" Vivaldi, Antonio<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 31


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

2010 Lieder im Herbst<br />

LfdNr: 87 Chorleiter: Kuhlmann, Michael<br />

Ort: Burgwedel Land: Deutschland<br />

vom: 31.10.2010 bis:<br />

Saal: Aula des Gymnasiums Großburgwedel<br />

Veranstalter: Nds. Chorverband Chorbezirk Hannover/Schaumburg<br />

Datum des Konzerts: 31.10.2010 Uhrzeit: 15:00 h bis 17:00 h<br />

Ausführende: Gemischter Chor Kleefeld.<br />

Ergebnis:<br />

Kammerchor Herrenhausen (Raphaela Martens), Ahlem Voices (Rudolf Neumann), Gemischter Chor Brink<br />

Langenhagen (Martin Schulte), Raggio di Sol (Alfredo Ihl), Singin' Friends Klein Heidorn (Michael Hoppmann)<br />

Bemerkung:<br />

26 Musica, die ganz lieblich’ Kunst 2 Madrigal deutsch 3'40" Jeep, Johannes<br />

416 Cantate Domino (Singet ein neues Lied) 2<br />

lateinisch/deutsch<br />

Haßler, Hans Leo<br />

42 Amazing Grace (Wie schön erscheint mir die Natur) 2 Volkslied/Folklore deutsch/englisch 2'00" Onnen, Gerd<br />

415 With a little help 2 Pop englisch Lennon, John/McCartney, Paul Hunt, Peter<br />

230 Abendruhe, KV Anh. C 9.10 2 Kunstlied deutsch 2'00" Mozart, Wolfgang Amadeus<br />

11 Mein kleiner grüner Kaktus (J' aime une Tyrolienne) 2 Pop deutsch 2'10" Comedian Harmonists Unterholzner, Erich Als Zugabe<br />

2011 11. Mittsommernacht hannöverscher Chöre<br />

LfdNr: 88 Chorleiter: Rotering, Barbara<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 01.07.2011 bis:<br />

Saal: Neustädter Hof- und Stadtkirche St. Johannis<br />

Veranstalter: Ev.-luth. Stadtkirchenverband Hannover<br />

Datum des Konzerts: 01.07.2011 Uhrzeit: 19:30 h bis 19:45 h<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld.<br />

Moderation Gesa Rottler<br />

Ergebnis: Gut gelungen<br />

Bemerkung: Großes Konzert der Konzertchöre Hannovers in der Zeit von 19.00 h bis 24.00 h. Auftrittszeit jeweils ~15 min. Vorgetragen wurde aus unserem Programm für Nizza 2011.<br />

486 Amor vittorioso (Tutti venite armati) 1<br />

italienisch 2'00" Gastoldi, Giovanni Giacomo<br />

484 Ohimè se tanto amate (aus: Il quarto Libro de Madrigali) 1 Madrigal italienisch 2'40" Monteverdi, Claudio<br />

485 Quel augellin che canta (aus: Il quarto Libro Madrigali) 1 Madrigal italienisch 2'15" Monteverdi, Claudio<br />

488 Can't buy me Love 1 Pop englisch 1'30" Lennon, John/McCartney, Paul Abbs, Keith<br />

482 Kyrie eleison 1<br />

lateinisch 3'00" Leavitt, John<br />

113 Der Mond ist aufgegangen 1 Volkslied/Folklore deutsch 2'20" Schulz, Johann Abr. Peter Seifert, J. Adolf Schlusslied aller Chöre um Mitternacht.<br />

2011 Chorkonzert <strong>mit</strong> Gästen<br />

LfdNr: 89 Chorleiter: Rotering, Barbara; Kuhlmann, Michael; Guzmán Fuentes,<br />

Laura<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 04.09.2011 bis:<br />

Saal: Kirche des Stephansstiftes<br />

Veranstalter: <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Datum des Konzerts: 04.09.2011 Uhrzeit: 17:00 h bis 19:00 h<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld, Gemischter Chor Kleefeld, Junger Chor Kleefeld, Kleefelder Kinderchor.<br />

Eva Frink (Sopran); Trompetenensemble der Musikschule der Landeshauptstadt Hannover; Schüler der Suzuki<br />

Geigenschule <strong>mit</strong> Christiane Tiemann und Sonka Ludewig (Klavier); Duo Unico <strong>mit</strong> Anastasia Pawlik (Querflöte)<br />

und Mateja Zenzerovic (Akkordeon); Manuel Kiper (Sologitarre).<br />

Moderation Rainer Voltmer.<br />

Ergebnis: Gut gelungenes, sehr abwechslungsreiches Konzert.<br />

Bemerkung: Mit ca. 450 Zuhörern vollbesetzte Kirche. Das Konzert war gleichzeitig die Auftaktveranstaltung des 1. Kleefelder Musikfestivals 30625MUSIK vom 03.09. bis 11.09.2011, das vom Bürgerverein Kleefeld e.V. veranstaltet wurde<br />

und einen sehr großen Erfolg hatte. In dem Eröffnungskonzert traten neben den vier Chören der <strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> auch weitere Künstler und Gruppen auf, die dann später auch eigene Veranstaltungen<br />

anboten.<br />

480 Missa brevis a tre voci 2 Geistliche Chormusik lateinisch 15'00" Haydn, Johann Michael (?) Leicht, Arno Eva Frink (Sopran)<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 32


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

486 Amor vittorioso (Tutti venite armati) 1<br />

italienisch 2'00" Gastoldi, Giovanni Giacomo<br />

484 Ohimè se tanto amate (aus: Il quarto Libro de Madrigali) 1 Madrigal italienisch 2'40" Monteverdi, Claudio<br />

485 Quel augellin che canta (aus: Il quarto Libro Madrigali) 1 Madrigal italienisch 2'15" Monteverdi, Claudio<br />

488 Can't buy me Love 1 Pop englisch 1'30" Lennon, John/McCartney, Paul Abbs, Keith<br />

482 Kyrie eleison 1<br />

lateinisch 3'00" Leavitt, John<br />

2011 6. International de Chant Choral, Nizza 2011 - Eröffnungskonzert<br />

LfdNr: 90 Chorleiter: Rotering, Barbara<br />

Ort: Nizza Land: Frankreich<br />

vom: 12.10.2011 bis: 17.10.2011<br />

Saal: Kirche Saint Roch<br />

Veranstalter: Transglobe, F-06140 Vence<br />

Datum des Konzerts: 14.10.2011 Uhrzeit: 20:00 h bis 22:30 h<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld und Gastgeberchor "Vokalensemble SIDORELLA", Chorleiter Albert Tosan.<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung: Mit ca. 200 Zuhörern vollbesetzte Kirche, <strong>mit</strong> guter Akkustik.<br />

486 Amor vittorioso (Tutti venite armati) 1<br />

italienisch 2'00" Gastoldi, Giovanni Giacomo<br />

408 Io mi son giovinetta (aus: Il quarto Libro Madrigali) 1 Madrigal italienisch 2'40" Monteverdi, Claudio<br />

484 Ohimè se tanto amate (aus: Il quarto Libro de Madrigali) 1 Madrigal italienisch 2'40" Monteverdi, Claudio<br />

485 Quel augellin che canta (aus: Il quarto Libro Madrigali) 1 Madrigal italienisch 2'15" Monteverdi, Claudio<br />

353 So ben mi ch'ha bon tempo 1 Madrigal italienisch 1'05" Vecchi, Orazio<br />

357 Remember not, Lord, our offences, Z 050 1 Psalmvertonung englisch 2'30" Purcell, Henry<br />

435 Das Gebet (A Prayer), op. 60, Nr. 4 1<br />

deutsch/englisch 1'30" Bruch, Max<br />

396 Ich hab' die Nacht geträumet 1<br />

deutsch 1'45" Reger, Max<br />

488 Can't buy me Love 1 Pop englisch 1'30" Lennon, John/McCartney, Paul Abbs, Keith<br />

89 Kyrie (aus: Missa brevis in G, Missa St. Crucis, op. 151) 1 Geistliche Chormusik lateinisch 3'30" Rheinberger, Josef Gabriel<br />

483 Jubilate 1 Jazzmotette lateinisch 3'00" Michel, Johannes Matthias<br />

489 Hymne à la nuit 1 Hymne französisch 3'00" Rameau, Jean-Philippe<br />

113 Der Mond ist aufgegangen 1 Volkslied/Folklore deutsch 2'20" Schulz, Johann Abr. Peter Seifert, J. Adolf Zugabe<br />

2011 6. International de Chant Choral, Nizza - Côte d'Azur 2011<br />

LfdNr: 91 Chorleiter: Rotering, Barbara<br />

Ort: Nizza Land: Frankreich<br />

vom: 12.10.2011 bis: 17.10.2011<br />

Saal: Cathédrale Sainte Réparate<br />

Veranstalter: Transglobe, F-06140 Vence<br />

Datum des Konzerts: 15.10.2011 Uhrzeit: 15:00 h bis 18:30 h<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld.<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung:<br />

Ouvertüre par Catherine Hyvert-Milheres, Vokalensemble Sidorella, Choeurs de La Vallee du Paillon, Nikaia<br />

Chor, Atout Choeur, Les Choeurs du Mercantour, Les Voix de Nice. Gesamtleitung: Chorleiter Albert Tosan.<br />

Mit ca. 600 Zuhörern vollbesetzte Kathedrale.<br />

486 Amor vittorioso (Tutti venite armati) 1<br />

italienisch 2'00" Gastoldi, Giovanni Giacomo<br />

408 Io mi son giovinetta (aus: Il quarto Libro Madrigali) 1 Madrigal italienisch 2'40" Monteverdi, Claudio<br />

484 Ohimè se tanto amate (aus: Il quarto Libro de Madrigali) 1 Madrigal italienisch 2'40" Monteverdi, Claudio<br />

485 Quel augellin che canta (aus: Il quarto Libro Madrigali) 1 Madrigal italienisch 2'15" Monteverdi, Claudio<br />

357 Remember not, Lord, our offences, Z 050 1 Psalmvertonung englisch 2'30" Purcell, Henry<br />

435 Das Gebet (A Prayer), op. 60, Nr. 4 1<br />

deutsch/englisch 1'30" Bruch, Max<br />

482 Kyrie eleison 1<br />

lateinisch 3'00" Leavitt, John<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 33


Nr. Titel Chor Liedart Sprache Dauer Komponist/Weise<br />

Satz/Bearbeitung Bemerkungen<br />

483 Jubilate 1 Jazzmotette lateinisch 3'00" Michel, Johannes Matthias<br />

489 Hymne à la nuit 1 Hymne französisch 3'00" Rameau, Jean-Philippe<br />

2011 Chortage Herrenhausen<br />

LfdNr: 92 Chorleiter: Rotering, Barbara<br />

Ort: Hannover Land: Deutschland<br />

vom: 06.11.2011 bis:<br />

Saal: Galerie in den Herrenhäuser Gärten<br />

Veranstalter: Nds. Chorverband e.V.<br />

Datum des Konzerts: 06.11.2011 Uhrzeit: 15:00 h bis 17:30 h<br />

Ausführende: KonzertChor Kleefeld<br />

gemeinsam <strong>mit</strong> Raggio di Sol, Junger Chor Hannover, InterNezzo, Canta Nova und Good News.<br />

Ergebnis:<br />

Bemerkung: Ca. 400 Zuhörer. Vorgetragen wurden einige Stücke aus dem "Nizza-Programm". Der Chor war so gut präpariert, dass die meisten Sängerinnen und Sänger fast alles auswendig sangen; auch die fremdsprachlichen Stücke, was<br />

die Zuhörer sehr beeindruckt hat, wie zu erfahren war.<br />

486 Amor vittorioso (Tutti venite armati) 1<br />

italienisch 2'00" Gastoldi, Giovanni Giacomo<br />

489 Hymne à la nuit 1 Hymne französisch 3'00" Rameau, Jean-Philippe<br />

484 Ohimè se tanto amate (aus: Il quarto Libro de Madrigali) 1 Madrigal italienisch 2'40" Monteverdi, Claudio<br />

485 Quel augellin che canta (aus: Il quarto Libro Madrigali) 1 Madrigal italienisch 2'15" Monteverdi, Claudio<br />

488 Can't buy me Love 1 Pop englisch 1'30" Lennon, John/McCartney, Paul Abbs, Keith<br />

482 Kyrie eleison 1<br />

lateinisch 3'00" Leavitt, John<br />

<strong>KLEEFELDER</strong> <strong>CHORGEMEINSCHAFT</strong> e.V.<br />

Legende: Ch1 = "1" Konzertchor; Ch2 = "2" Gemischter Chor; Ch3 = "3" Männerchor; Ch4 = "4" Junger Chor; Ch5 = "5" Kinderchor <strong>Chorliteratur</strong>-<strong>Konzerte</strong>/Zusammenführung, gesamt 10.04.2012 34

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!