Fasnachsführer Seiten 1-20 - Goldauer Fasnacht

Airport Goldau
Fasnacht 2008 – Goldau hebt ab...
No. 10, printed by RigiPost Verein Pro Goldauer Fasnacht Ausgabe gratis
Goldau war stets bekannt als Eisenbahnerdorf. Doch heute
erinnert kaum mehr etwas an diese Zeit. Der Terminal eingangs
Parkstrasse ist heute die letzte Station
bevor Reisehungrige abheben. Wer in die weite
Welt fliegen will, startet neu vom Flughafen
Goldau. Am 19. Januar 2008 öffnet der Airport
Goldau seine Pisten. Sie können vor ihrer
Haustüre einchecken und fliegen mit der
GOLDair direkt ins Paradies.
Tauchen Sie mit uns vom 19. Januar bis
2. Februar in eine herrliche Welt ein.
Packen Sie Ihre Koffer und entspannen
Sie sich, denn Ihr Ziel wird paradiesisch
sein. Ob Stewardessen, Piloten, Tankwart,
Reisende oder Zollbeamten,
Touristen aus aller Welt - alle werden
sie antreffen. Vielleicht sehen Sie bekannte
Gesichter aus den letzten zehn
Jahren: Chinesen, Raumschiffpiloten,
reiche Ölscheichs, Asterix und Obelix,
Hollywoodstars oder eben nur
Gespenste. Alles was fliegen kann und
fliegen will, wird an dieser Fasnacht
dabei sein.
10 Jahre Goldauer Fasnacht
Ready for start-off: Bereit zum Einchecken für die Fasnacht 2008!
Eröffnungstag:
Samstag, 19. Januar 2008 (ab 13.00 Uhr)
Zuerst treffen sich alle Kinder mit ihren Instrumenten zur grossen
Guggenprobe, lauter als je ein Flugplatz war. Danach Check-in, um
sich später auf «Paradise Island» auszutoben. Sie lassen sich von
Clowns unterhalten, geniessen Clubferien vom Feinsten und freuen
sich auf die Kinderguggenmusik. Für die Erwachsenen ist während
dieser Zeit eine Festwirtschaft im Terminal A geöffnet.
Zum 10 Jahres-Jubiläum der neuen Goldauer Fasnacht sind dann
am Abend Erwachsene und Kinder zum Dorfapero geladen. Um
19.00 Uhr erhalten Passagiere mit gültigem Flugticket der GOLDair
bei der Flugpiste beim Terminal A einen Gratisapero. Erinnern Sie
sich zusammen mit uns an die tollen 10 Jahre und geniessen Sie
das Monsterkonzert. Gültige Flugtickets nehmen zusätzlich an
einer Verlosung für einen Städteflug teil.
Die Goldauer Fasnacht auch im Internet unter: www.goldauerfasnacht.ch
Ab 20.00 Uhr geniessen die grossen Passagiere
die Fasnachtszeit. Die Liveband «Trio
Gamsbart» aus Deutschland sorgt für Stimmung
und Tanz im Ferienparadies und im
Terminal A gibt es coole Drinks. Es hat niemand
gesagt, dass Ferien nur erholsam sind
(Eintritt ab 18 Jahren).
Special Night mit
«Mehrgang-Verwöhn-Dinner»
Freitag, 25. Januar 2008
(ab 18.30 Uhr)
Spezieller, intensiver Kurzurlaub
mit Mehrgang-Ferien-Dinner und abwechslungsreichemUnterhaltungsprogramm,
das viel Spass bietet.
Lassen Sie sich überraschen, wohin die
Reise Sie führt, geniessen Sie einen
Abend voller Unterhaltung, abseits
von grauem Alltag und langweiligen
Partys.
Dorffasnacht:
Samstag, 2. Februar 2008 (ab 09.00 Uhr)
Schon am Morgen wird man die ersten
Propeller hören. Zuerst stürmen die Kinder mit
ihren gepackten Koffer ins Terminal, Pass nicht vergessen – sie
werden ausreisen und einen wunderschönen Tag geniessen.
Die Flugzeuge heben immer wieder ab und umkreisen Goldau, um
dann auf «Paradise Island» zu landen.
Am Nachmittag wird zur grossen Flughafenparade aufgerufen, jeder
kann sich noch spontan anmelden und teilnehmen. Der traditionelle
Fasnachtsumzug wird wie immer farbenfroh und abwechslungsreich.
Am Abend hebt Goldau schliesslich vollends ab. Zum 10. Mal wird
um 20.00 Uhr eine Show geboten, die Ihnen Flügel verleiht. Starten
Sie anschliessend durch, reisen Sie mit uns vom Terminal A nach
«Paradise Island» und in die umliegenden Docks, Hangars und
Destinationen. Das Grounding findet dann voraussichtlich am
frühen Morgen des nächsten Tages statt.
Welcome to the international airport goldau – fly away!
Oberarther Fasnacht: Fasnachtseröffnung: Samstag, 13. Januar 2007 (ab 18.30 Uhr) / Schmutziger Donnerstag: 15. Februar 2007 (ab 05.00 Uhr) /
Uslumpete mit Böögverbrennen: Güdeldienstag, 20. Februar 2007 (ab 19.00 Uhr)
Arther Fasnacht: Fasnachtseröffnung: Samstag, 13. Januar 2007 (ab 13.00 Uhr) / Güdelmontag: 19. Februar 2007 (ab 05.00 Uhr)
Goldauer Fasnacht: Schmutziger Freitag, 1. Februar: Fasnacht in der Vinothek 14ni
Medien-Patronat Hauptsponsor Co-Hauptsponsor Sponsor Kinderfasnacht

Hesch Problem mit em Schutt,
dr Fischli füehrt en furt!
PAUL FISCHLIN, OBERARTH
Transporte – Tel. 041 855 15 44
Bernadette Lüdi-Annen
eidg. dipl. Treuhänderin
Sunnmatt 36, 6410 Goldau
Tel. 041 855 47 04
Fax 041 855 47 31 beluedi@swissonline.ch
Natel 079 286 62 26 www.lueditreuhand.ch
Airport Goldau Goldauer Fasnacht 2008
– Firmengründungen
– Buchführung
– Liquidationen
– Steuerberatungen
– Saläradministration
Wir bieten Treuhand und Buchführung für:
Einzelunternehmen und KMU's
Verbände und Institutionen
Betriebe aus Handel und Gewerbe
«Schmutziger
Freitag?»
1. Februar
ein wenig Fasnacht
mit Live-Musik
www.vinothek14.ch
Wenn’s passiert!

10 Jahre
Bilder
Goldauer Fasnacht 2008
Airport Goldau

Was auch immer passiert:
Wir helfen Ihnen rasch
und unkompliziert aus der
Patsche. www.mobi.ch
Generalagentur Schwyz, Stephan Annen-Holdener
Schmiedgasse 30, 6430 Schwyz
Telefon 041 819 79 79, Fax 041 819 79 00
E-Mail schwyz@mobi.ch, www.mobischwyz.ch
Airport Goldau Goldauer Fasnacht 2008
port Gol
cht 2008
������ ������ ��������
�������������� ��������
������������ �������� ������
������������� ����� ������
��������������� ��� �������
Alfons Kurmann GmbH
Heizung / Sanitär
Klostermatt 7
6415 Arth
Tel. 041 855 44 05
Komplette Brille
mit Schweizer
Markengläsern
Hartschicht,
superentspiegelt
sowie Sehtest inkl.
nur Fr. 135.–
Parkstrasse 4, Goldau
Tel./Fax 041 855 22 28
Wir lassen Sie
mit Ihrem Computer
nicht hängen!
im Bahnhof Arth-Goldau direkt am Gleis 5
���������������������� ��� ��� �� ��

Der Airport Goldau öffnet seine
Tore. Checken Sie für einen Flug
mit der GOLDair ein. Kinder steigen
bitte zuerst ein. An der grossen
Kinderfasnacht geben die
Eltern ihre Kinder am Terminal ab
und lassen sie auf eine Reise in
die Clubferien.
Achtung Kinder: Vergesst euren
Spezial-Fasnachtspass nicht. Am
Abend, wenn die Kinder müde
von der Reise ins Bett gefallen
sind, dürfen die grossen
Passagiere ihre Reise antreten.
Von 14.00 bis 17.00 Uhr
Kinderfasnacht auf «Paradise
Island» (neben KB)
Festwirtschaft im Terminal A,
Unterhaltung mit Clowns und
Kinderguggenmusik
19.00 Uhr
Dorfapero zum 10jährigen Jubiläum
mit Guggenkonzert
vor dem Flughafengebäude
ACHTUNG! Eintritt nur mit gültigem
Flugticket möglich.
Jedes Ticket nimmt am Abend
an einer Verlosung teil!
20.00 Uhr
Dorffasnacht mit dem Trio
«Gamsbart»
im Terminal A
Eintritt ab 18 Jahren (gratis)
Fasnachtseröffnung
Samstag, 19. Januar 2008
DORFAPERO mit Guggenkonzert
Zum Jubiläum 10 Jahre Goldauer
Fasnacht sind alle recht herzlich
zu einem Apero geladen.
Wer in den Genuss des Apero
kommen will, muss aber unbedingt
ein gültiges Flugticket besitzen.
Dieses erhalten Sie seit
1. Dezember 2007 in allen VGL-
Geschäfte in Goldau, indem Sie
bei jedem Einkauf Flugmeilen sammeln.
Eine volle Sammelkarte hat fünf
Flugmeilen und kann in den Läden
in ein Flugticket umgewandelt
werden.
Alle eingelösten Flugtickets nehmen
an einer Verlosung teil. Die
Gewinner werden noch während
des Aperos gezogen.
Die Preise werden nur an anwesende
Gewinner abgegeben!
Hier sammeln Sie Flugmeilen:
Bäckerei & Café Pfenniger
Blumen Florissimo
Boutique Va-Bene
Büecherlade
Dober Trend-Sport
Bugmann Eisenwaren & Haushalt
Drogerie Stäubli
Expert Abegg
Import Optik
Metzgerei Steiner
Modehaus Jütz
Rigi-Apotheke
Schwyzer Kantonalbank, Goldau
Miel Lounge Café
Schuhhaus Gehrig
Vogels Chäs-Chäller
Weitere Sammelkarten liegen in
den Geschäften auf. Ein Flugticket
ist für 1 Erwachsener & Kinder bis
16 Jahren gültig.
Beizen / Bars
Goldauer Fasnacht 2008
– OK Goldauer Fasnacht
(Restaurant / Bar beheizt)
– SC Goldau (Bar mit DJ)
– Jungwacht Goldau (Barwagen)
– Restaurant Gotthard
(mit Live Musik)
– Spinnä-Pub
(Bar mit DJ, ab 17.00 Uhr)
– Two Flags Pub (Bar mit DJ)
– Einzylinder Club (Bar mit DJ)
– La Piazza (Pizzeria / Bar)
– Restaurant Venezia
– Miel Lounge Café (Café / Bar)
– Frauenturnverein Goldau
– Mythenpark Goldau (Cafeteria)
– Café Pfenniger (bis 19.00 Uhr)
– Restaurant Schützenhaus
– Restaurant Goldauerhof
(mit Live-Musik)
– Restaurant Bären
(mit Live-Musik)
– Wöschwyber Goldau
(Kaffestube mit Live-Musik)
Airport Goldau

ÖLBRENNER
+
HEIZANLAGEN
SERVICE-POINT
041
855 44 88
Seit 1983 Servicedienst für Ölbrenner
und Heizanlagen • alle Marken • preiswerte
Service-Abonnemente inkl.
Ersatzteile • Feuerungskontrolle •
Pikettdienst
6410 GOLDAU Tel. 041 855 44 88
Ristorante – Trattoria – Pizzeria
ARMONIA
Centralstrasse 3, 6410 Goldau
Tel. 041 855 52 02
Italienische
Spezialitäten
Live-Musik
mit Sandro Venezia:
Samstag, 19. Januar 2008
Samstag, 2. Februar 2008
Saubere Luft
im Dienste
der Allgemeinheit
Qualität und seriöse Kundenarbeit
werden durch Kaminfegermeister
Arnold und sein Mitarbeiterteam
gross geschrieben.
Josef Arnold
Kaminfegermeister
Feuerungskontrolleur
Feuerungsfachmann
Quellenweg 34b
6410 Goldau
Telefon 041 855 46 45
Airport Goldau Goldauer Fasnacht 2008
Programm Arther Fasnacht
Samstag, 12. Januar 2008
Fasnachtseröffnung Arth
Montag, 4. Februar 2008
Güdelmontag in Arth
Chum doch au am Güdelmändig a d’Arther Fasnacht
Motto: Art(h)igi Farbä
05.00 Uhr Tagwacht / Katzenmusik durchs Dorf Arth
06.00 Uhr Abholen der Kinder bei der Spenglerei Ulrich
anschl. Mehlsuppe im Restaurant Gartenlaube
12.00 Uhr Mittagessen für die Quartiergruppen auf dem Festareal
14.20 Uhr Fasnachtsumzug anschl. Kinderbescherung
ca. 16.00 Uhr Rangverkündung und «Arthur»-Übergabe
auf dem Festareal
anschl. Unterhaltung mit Ländlermusik auf dem Festareal
Fasnachtsstimmung auf dem Festareal
und in den Restaurants
ab 20.00 Uhr Grosser Fasnachtsball Barbetrieb mit DJ
für Stimmung sorgt die «Stageact» Partyband
Grillstand
NEU! Areal-Eintritt:
Voll-Kostümiert Fr. 5.– / Nicht-Kostümiert Fr. 10.–
ab 04.00 Uhr Katerfrühstück in der Gartenlaube
20.00-02.00 Uhr Festbetrieb im Festzelt
20.00-04.00 Uhr Festbetrieb in der Bar
TWO FLAGS PUB
Bahnhofstrasse 9 · 6410 G O L D A U
Tel. 041 855 16 98
The real english pub
for young and old
Fasnachtseröffnung, 19. Januar Dorffasnacht, 2. Februar
16.00 – open end, Party mit DJ 14.00 – open end, Party mit DJ
. . . . . . . . . . . . . . diverse Guggen an beiden Tagen . . . . . . . . . . . . . . .
COMING EVENT ST. PATRICK’S DAY
IRISH PARTY am 15. März 2008
GUINNESS BIER im Offenausschank 365 Tage im Jahr offen

Bereits sind zehn Jahre vergangen, als die
erste Fasnacht organisiert vom Verein «Pro
Goldauer Fasnacht» Goldau eroberte.
Zusammen mit unzähligen Helferinnen und
Herlfern erstellt die Crew um Präsident
Sandor Forni auch in diesem Jahr wieder
eine Fasnacht auf die Beine, der mittlerweile
zu den grössten im Talkessel Schwyz zählt.
Wer sind die «Macher»?
Sandro Forni, OK-Präsident
Der «Kopf» der Bande. Hat die Gesamtkoordination,
Bewilligungen und das
Sponsoring unter sich. Vertritt die Crew nach
aussen, dieses Jahr natürlich weltweit.
Thomas Annen, OK-Vizepräsident
Rechte Hand des OK-Präsidenten. Unterstützt
diesen bei der Gesamtkoordination, ist
verantwortlich für die Sicherheit.
Auch ist er die Kontaktperson für Vereine
und Gastronomie.
Lydia Bals, Guggen und Gruppen
Verantwortlich für die Anmeldungen der
Guggen und Gruppen. Sie sorgt dafür, dass
gute Stimmung am Umzug und am
Guggenkonzert herrscht.
Die «Macher»
Der Goldauer Fasnacht 2008
Othmar Rickenbach, Bau
Sorgt auch an dieser Fasnacht wieder
für ein Festgelände der Extraklasse.
Der Festzelt-Bau liegt in seinen Händen.
Roli Heinzer / Martin Widmer,
Spezialbau
Das Top-Duo in Sachen Bau/Spezialbau.
Erfahrung und Kreativität ergänzen sich hier
bestens. Auf die Innengestaltung von
Terminal A und «Paradies Island» darf man
gespannt sein.
René Beeler, Strassendekoration
Die Besucher des Airport Goldau sollen
bereits beim Betreten der Parkstrasse das
Gefühl haben, ihnen fliegen die Flugzeuge um
die Ohren.
Sira Dudle / Christine Heinzer /
Adi Dummermuth
Events und Gate Gourmet
Verantwortlich für alle Anlässe und Animationen
an der Fasnacht. Sie bestimmen, was
wann wo läuft. Nicht nur Jugendliche und
Erwachsenen, sondern auch die kleinen
Fasnächtler kommen dank des creativen
Trios voll und ganz auf ihren Kosten. Adi sorgt
zusätzlich fürs «Food-Catering».
Goldauer Fasnacht 2008
Ruth Heinzer / Silvan Hürlimann /
Juri Schuler, Bar
Verantwortlich für den letzten Drink vor dem
Abflug in der ByByBar oder auf «Paradies
Island». Sie verstehen es jedes Jahr wieder,
mottogetreue Drinks zu kreieren.
Raffi Blum, Administration / Web
Hält die administrativen Fäden zusammen
und Ist für die Internetseite www.goldauerfasnacht.ch
verantwortlich.
Melanie Betschart, PR/Medien
Zuständig für Pressearbeit und verantwortlich
für den redaktionellen Teil
des vorliegenden Fasnachtsführers.
Matti Walker, Grafik
Verantwortlich für die grafische Gestaltung
des Fasnachtsführers, der Getränkekarten
und Plakate.
Walti Ziswiler, Kassier
Sorgt dafür, dass nicht mehr ausgegeben
wird, als in der Kasse ist. Muss dabei oft
streng sein, damit das Budget eingehalten
wird und die Crew nicht abhebt.
Von links: Walter Ziswiler (Finanzen);
René Beeler (Strassendeko); Sira Dudle
(Events); Annen Thomas (Vizepräsident);
Martin Widmer (Spezialbau); Othmar
Rickenbauch (Bau);
Adi Dummermuth (Events & Catering);
Hürlimann Silvan (Bar); Raffi Blum (Homepage
& Sekretariat); Lydia Bals (Vereine & Guggen);
Sandro Forni (Präsident) und Roli Heinzer
(Spezialbau).
Auf dem Bild fehlen:
Chrigi Heinzer (Events); Juri Schuler & Ruth
Heinzer (Bar) und Melanie Betschart (PR).
Airport Goldau

BIRRER BAUTREUHAND
Postfach 110 6415 Arth
Tel 041 855 33 66
Fax 041 855 63 66
• Architektur
• Bauleitung
• Liegenschaftsschätzung
• Bauberatung
www.birrer-bautreuhand.ch
Fahrschule
Auto-Moto-Theorie
Remo Läderach
Tennmattstrasse 4
6410 Goldau
Tel. 041 855 20 38
Natel 079 415 50 51
www.laedy.ch
remo@laedy.ch
Golda
L ernen mit Erfolg!
Airport Goldau Goldauer Fasnacht 2008
Volltanken
Freitag, 11. Januar 2008: Fasnachtseröffnung
- ab 18.30 Uhr spielen die Chlapfgassfäger Oberarth
und der Tambourenverein Arth-Goldau
an verschiedenen Plätzen im Dorf.
Hey Kids, wer ist dabei? Achtung, fertig, los!
Schmutziger Donnerstag, 31. Januar 2008
- 04.45 Uhr Tagwacht, Treffpunkt Schulhaus Bifang
Jeder kann mitmachen ! ! !
14.00 bis 15.30 Uhr: Kinder-Disco-Party
- im Zelt auf dem Postplatz
- Party – Drinks – Popcorn – DJ – Sound
- Unterhaltung der Superlative mit Clown Billy! Nid verpassä!
Achtung NEU! Der Umzug ist um 16.00 Uhr
- Kinderbescherung und Unterhaltung
nach dem Umzug auf der Bühne beim Postplatz
- Ab 18.00 Uhr: Party-Night
in den Restaurants und Bars von Oberarth
Rest. Schöntal
Dienstag, 5. Februar 2008: Uslumpete in Oberarth
- 19.00 Uhr: Ochsenplatz, Abmarsch zum Schöntal
anschliessend Böögverbrennen und gemütliches Ausklingen!
Café

Riedweg GmbH Kopiercenter | Reichsstrasse 13 | 6431 Schwyz
Immer am Puls des Lebens
IHR PARTNER FÜR ENERGIE UND DIENSTLEISTUNGEN
Gotthardstrasse 21 Tel. 041 859 01 01 info@gw-arth.ch
6415 Arth Fax 041 859 01 99 www.gw-arth.ch
● Elektrizitätswerk ● Wasserwerk ● Elektro-Installationen ● Elektrofachgeschäft
Adlerländi, 6415 Arth
Tel. 041 855 13 51
Fax 041 855 54 55
IL VOSTRO BUON
RISTORANTE ITALIANO
T 041 817 70 70 | F 041 817 70 71
www.riedweg-kopiercenter.ch
wir kopieren, plotten, laminieren, gestalten, scannen, drucken, ...
Raiffeisenbank am Rigi
Goldau | Immensee | Küssnacht
Goldauer Fasnacht 2008
BÜECHERLADE
Esther Schibig
Bahnhofstrasse 6
6410 Goldau
Telefon
041 855 55 80
Telefax
041 855 03 28
Bestellservice:
buecherlade@widevision.ch
GARAGE & PNEU
SERVICE
Robert Inderbitzin
Aeschi, 6410 Goldau
Tel. 041 855 45 94
Fax 041 855 45 79
Natel 079 415 70 43
Airport Goldau
asnacht 2008 – Goldau hebt ab...
Airport Goldau

Galerie für zeitgenössische Kunst
G A L E R I E M E I E R A R T H a / S E E
Airport Goldau Goldauer Fasnacht 2008
ÖFFNUNGSZEITEN:
Di und Mi 17.00-00.30 Uhr
Do und Fr 17.00-02.00 Uhr
Sa 14.00-02.00 Uhr
So und Mo geschlossen
Gotthardstrasse 5, OBERARTH
Telefon 041 855 11 88
www.horseshoe.ch
FASNACHT 2008: Der wilde Horseshoe
Freitag, 11. Januar 2008
ab 21.00 Uhr: Live Country Musik mit «The Hoboes»
Schmudo Donnerstag, 31. Januar 2008
Oberarth – ab 14.00 Uhr sind alle Fasnächtler und Guggen
in der Horseshoe-Bar herzlich willkommen!
– 16.00 Uhr: Umzug in Oberarth
– ab 17.00 Uhr: Ländlermusik im Restaurant Schöntal
Freitag, 1. und Samstag, 2. Februar 2008
ab 21.00 Uhr legt ein DJ Sound auf
Umzüge Lasst Euch überraschen!
Wir fahren mit unserem «Wilden Horseshoe»
folgende Fasnachts-Umzüge mit:
– Donnerstag, 31. Januar Oberarth
– Samstag, 2. Februar Goldau
– Sonntag, 3. Februar Rotkreuz
– Montag, 4. Februar Arth
– Dienstag, 5. Februar Hünenberg
Uslumpete Dienstag 5. Februar 2008, zirka 19.30 Uhr
Bögg verbrennen vor der Horseshoe-Bar, anschl.
Unterhaltung mit der Live Country-Band «The Hobos»
Uralte Fasnacht Samstag, 16. Februar 2008
Der Fasnachts-Abschlusshammer:
Dusty Boots «live on stage!»
Freitag und Samstag immer mit DJ
Olga Blank
Parkstrasse 19
6410 Goldau
Tel. 041 855 30 72
VDM Transport AG
Mulden-Service
Gotthardstrasse 72
6410 Goldau
Tel. 041 855 16 16
tGoldau

audio · multimedia · video
Margrit Beeler
Geöffnet:
Mo - Sa, ab 17.00 Uhr
Reparatur und Verkauf Ihr Radio-TV-Spezialist
Mythenstrasse 5, 6410 GOLDAU
Tel. 041 855 13 52 expert@arth-online.ch
Fax 041 855 40 81 www.expert-abegg.ch
Restaurant
Schützenhaus
Goldau
Chässuppä Schmutziger Donnerstag
31. Januar 2008
(Reservation ist erwünscht)
Wir freuen uns auf Ihren Besuch:
Fam. Casi Casagrande-Herger
Telefon 041 855 30 55
Goldauer Fasnacht 2008
GOLDAU 041 855 26 66
SCHWYZ 041 811 21 70
Airport Goldau

15.-17. Febr. Valentins-Reise: Blumen am Comersee
09.-16. März Kur und Wellness in Abano und Montegrotto Terme
21.-24. März Oster-Reise: Kamelienblüte in der Toskana
17.-20. April Gardasee (südlicher und nördlicher)
24.-27. April Alpenfestival im AllgäuStern Sonthofen
24. April-03. Mai Feuriges Andalusien (Spanienrundfahrt)
26.-27. April Wochenende beim Holzknecht im Stubaital
01.-04. Mai Auffahrt: Wachau mit Donau-Schifffahrt
10.-12. Mai Pfingsten: Genfersee-Rundfahrt
16.-25. Mai Kreuzfahrt mit ReichlinCAR und Begleitung
Kopenhagen – Visby – Stockholm – Helsinki – St. Petersburg
23.-25. Mai Fronleichnam: Ortasee – Borromäische Inseln – Centovalli-Bahn
01.-08. Juli Flug-Bus Reise nach Island
Verlangen Sie unsere neuen Kataloge 2008 sowie die Detailprogramme.
Telefon 041 855 24 35 – Ihr Carunternehmen in Ihrer Nähe.
Luzernerstrasse 6415 Arth Tel. 041 855 33 00
Restaurant Bernerhöchi, Goldau
Beni + Nadja Amrhein
Gotthardstrasse 95
6410 Goldau
Tel. 041 855 08 07
Im Winter:
«Stubete»
jeden 1. Sonntag
im Monat!
Ihr Erfolg ist uns wichtig!
B + D Treuhandpartner GmbH
Gotthardstrasse 21
6414 Oberarth
Paul Barth Adrian Dober
041 855 44 43 041 813 04 75
Airport Goldau Goldauer Fasnacht 2008
Sonneggstrasse 22
6410 GOLDAU
Tel. 041 855 34 10
Fax 041 855 48 81
Die Firma Bürgi Tiefbau AG
wünscht allen Beteiligten eine
schöne und unvergessliche
Goldauer Fasnacht 2008.
Wir freuen uns, Sie nach der
Goldauer Fasnacht wieder
bedienen zu dürfen.
K. + S. REICHMUTH
Riedmattstrasse 19, 6417 Sattel

Spezieller Kurzurlaub
mit Mehrgang-Verwöhn-Dinner
Checken sie ein für einen unvergesslichen
Abend weit weg vom nebligen
und kalten Goldau. Geniessen Sie
Clubferien vom Feinsten und vergessen
Sie den Alltag. Fliegen Sie vom
Airport Goldau direkt ins Paradies. Die
«Special Night» wird einmal mehr
einen aussergewöhnlichen Anlass
abgeben. Der Flug mit der GOLDair ist
bereits seit 2007 ausgebucht.
Special Night
Freitag, 25. Januar 2008
Getreu dem Fasnachtsmotto «Airport
Goldau» erwartet die vorangemeldeten
Besucherinnen und Besucher
nicht nur kulinarisches, sondern auch
ein unterhaltsames Spektakel.
Dieses Jahr erwartet die Gäste
Clubferien der besonderen Art.
Live Musik-Show, Tanz und witzige
Unterhaltung sorgen für einen unvergesslichen
Trip.
Die Crew der GOLDair entführt Sie
ins Paradies und leider auch wieder
zurück in den grauen Alltag.
Unser Bauvorhaben ist beendet –
unser Traum verwirklicht.
Wir danken der Anwohnerschaft
und der Bevölkerung nochmals für das grosse
Verständnis während der Bauzeit . . .
. . . und wünschen allen eine tolle Fasnacht 2008.
Dr. Hans Durrer
Goldauer Fasnacht 2008
Wichtige Infos
für die Special-Night-Gäste:
Ab 18.30 bis 19.00 Uhr: Türöffnung.
Airport Goldau

Garage
Josef Inderbitzin
GmbH
Gotthardstrasse 18
6414 Oberarth
www.auto-inderbitzin.ch
Ihr Audi und VW Service
in Ihrer Nähe
VerSICHERt
durch die Fasnacht!
Stefan Lüönd
Hauptagentur Arth-Goldau
Tel. 041 855 50 85
Fässler Fitness
Tannenweg 8 Goldau
Tel. 041 855 31 86
Fax 041 855 31 86
www.faessler-fitness.ch
Airport Goldau Goldauer Fasnacht 2008
innerschwyz
www.egi-schwyz.ch
Saubere Energie vom 11. 11. 11.11 bis 11. 11. 11.11
Tiefbau Hochbau Fassadenbau
staatl. gepr. Fahrlehrer
Tel. 041 855 37 52
loser@widevision.ch
Theorielokal
6403 Küssnacht
Privat
Kehlmattliweg 26
6410 Goldau
Gotthardstrasse 17
6415 Oberarth
Tel.: 041 819 37 20 E-Mail: info@bolfing-ag.ch
Fax: 041 819 37 40 Homepage: www.bolfing-ag.ch
Allen eine schöne Fasnacht wünscht:
Horat Robert
Plattenbeläge
Steinerbergstrasse 67
6410 Goldau
Tel. 041 855 37 20
Natel 079 643 31 21

Das «Trio Gamsbart» das eigentlich
ein Quartett ist, ist bei einigen
Anwohnern des Airports Goldau
schon bestens bekannt (wegen
Airport Goldau - ein Fasnachtsmotto
das jeden Verwandlungskünstler
ins Schwärmen bringt.
Endlich kann man wieder so richtig in
der Kostümkiste wühlen und nach
dem besten Fasnachtsfummel
suchen. Pilot, Stewardess, Feuerwehrmann
oder Polizist das ist klar,
das liegt auf der Hand und lässt sich
einfach umsetzen. Wie wäre es aber
mit einem Koffer, Flugzeug, Duty Free
Whiskyflasche oder einem
Feuerlöscher? Geht auch, braucht
aber schon ein bisschen mehr
Geschick und Kreativität. Und wie ist
es eigentlich mit den 9 Kostümen aus
den vergangen Goldauer Fasnachten
die im Dachstock den Motten als
Nahrung dienen? Auch das geht,
Astronauten fliegen, Piraten entführen
Flugzeuge und im Mittelalter hatte
Trio «Gamsbart» live
an der Fasnachtseröffnung
eines Österreichers der im Nachhinein
zu einem deutschen Trio stösst,
ändert man schliesslich den Namen
nicht!) Mit ihrer Stimmungs- und
Unterhaltungsmusik bringen sie
Schwung in jede Party. Die Band
kann nun dank dem Flughafen
Goldau ihre Gastspiele zwischen
Österreich, Deutschland, Belgien, der
Schweiz und auch der USA besser
koordinieren, da die Fluganschlüsse
in diese Destinationen dank unserer
Allianzen massiv ausgebaut werden
konnten. Da von unserem Flughafen
die neue Touristendestination
«Paradise Island» direkt angeflogen
Kleider machen Leute
man noch den Traum vom Fliegen.
Cowboys fliegen hie und da vom
Pferd aber auch in ferne Länder und
Hollywoodstars jetten sowieso um
die ganze Welt. In 1001er Nacht fliegen
alle Teppiche, die Römer haben auch
einen Flughafen, den Gallier fällt der
Himmel auf den Kopf und die
Chinesen sind das grösste Touristenvolk.
Geister, das wissen wir alle,
können schweben, was dem Fliegen
unglaublich nahe kommt. Kostümieren
ist in diesem Jahr auf jeden Fall keine
schwierige Sache. Schliesslich gibt es
auf dieser Welt unglaublich viele
Destinationen die angeflogen werden
und die dortigen Bewohner tragen
alle irgendwelche Bekleidung.
Totale Verkleidungsmuffel sind dem
Motto schon absolut gerecht, wenn
sie einen Koffer mit sich tragen.
Goldauer Fasnacht 2008
wird, hat sich das «Trio» für einen
erstmaligen Auftritt am Sandstrand
entschlossen. Man darf gespannt
sein, wie die vier Herren bei der
karibischen Bevölkerung ankommen.
Wer diesen Auftritt nicht verpassen
will, sollte unbedingt den Flug GF 1901
um 20.00 Uhr nach «Paradise Island»
buchen. Der Check-In für den
Charterflug ist am Eröffnungsabend
beim Terminal A.
Airport Goldau wünscht Ihnen viel
Spass und gute Unterhaltung.
Weitere Infos finden Sie auf:
www.gamsbart-trio.de
Hier noch den ultimativen Geheimtipp
für männliche Singles die es nicht
mehr bleiben wollen:
Uniformen bringen Frauen
ins Schwärmen!
Und hier noch für die Singlefrauen:
Männer stehen auf Stewardessen!
Für Kostüme empfehlen wir
folgende Maskengarderoben:
Maskengarderobe Reichmuth,
Sattel (Tel. 041 835 15 76)
Kostümverleih Chamäleon,
Claudio Hartmann-Schraven,
Brunnen (Tel. 078 846 96 33)
Airport Goldau

port Gold
ht 2008 – Golda
BOUTIQUE
VRENI
Vreni Häusler
Centralstrasse 16, 6410 Goldau
Telefon 041 855 51 54
Di-Fr 09.00-12.00 / 13.30-18.30
Sa 09.00-16.00 Uhr
Wir freuen uns
über Ihren Besuch!
Neuwagen
Occasionen
Beratung
Reparaturen
Tankstelle
TRANSIT-GARAGE
MÜLLER AG
Gotthardstrasse 8, Goldau
Tel. 041 855 16 77
FLEISCH
WURST
FISCH
FELLBOUTIQUE
Airport Goldau Goldauer Fasnacht 2008
Samantha Kölbl Rathausplatz 4
6415 Arth
Telefon 041 855 39 72
HAUSTECHNIK AG · GOLDAU
Chräbelstrasse 8 · 6410 Goldau · Tel. 041 859 00 80
BAHNHOFSTRASSE 11 • 6410 GOLDAU
TEL. 041 855 13 25 • FAX 041 855 40 25
steinermetzgerei@bluewin.ch

Pneu-Büeler
Die günstigsten Markenreifen
in der Region!
Sportfelgen
Transport AG
6414 Oberarth
Wir verbinden Partner
www.foery.com
Garage
Büeler Motorsport
Service und Reparatur-
Arbeiten für alle Marken
MFK-Bereitstellung
Spez. Fahrwerke
Toni Büeler Tel. 041 855 05 88
Tramweg 37 Fax 041 855 05 87
6414 Oberarth Natel 079 341 80 51
CARROSSERIE AEROBIC-STUDIO
Chräbelstrasse 5
6410 Goldau
Hans Betschart Annemarie Betschart
irport Gold
asnacht 2008 – Gold
Goldauer Fasnacht 2008
irport G
Bäckerei
Konditorei
Confiserie
seit 1842 in Arth
Während der Fasnacht
backen wir wieder feine Berliner,
Chüechli und Krapfen.
Wir haben jeden Sonntag
bis 12.30 Uhr geöffnet!
Wir wünschen
eine schöne Fasnacht!
Familie Felchlin
Chilestägli, 6415 Arth
Tel. 041 855 11 06
Fax 041 855 01 51
Airport Goldau
Golda

INNENAUSBAU
Schreinerei
Möbel
Innenausbau
Einbauküchen
Fredi Kälin
Parkstrasse 34
6410 Goldau
Tel. 041 855 12 20
Fax 041 855 27 65
p
Airport Goldau Goldauer Fasnacht 2008
rt Golda
dau hebt ab
ort Golda
008 – Goldau heb
Tel. 041 855 14 62 – Fax 041 855 55 41
Samstag, 2. Februar 2008
Dorffasnachtstag Goldau
Von (mittags) 11.00 Uhr
bis (nachts) um 02.00 Uhr
durchgehende warme Küche
Ab 20.00 Uhr
Live-Musik
GOLDAU
Stilvoll Speisen
Wir freuen uns über Ihren Besuch:
Sonja und Mauro Lustenberger und Team
www.arth-online.ch/gotthard

Grosser Kinder-Malwettbewerb
Abheben zum grossen, spannenden Flug direkt
ab dem Airport Goldau zusammen mit dem Kabi –
und dabei schöne Preise gewinnen!
Wer malt die oben stehende Vorlage am schönsten
aus? Oder wer wagt sogar eine grosse
Collage zu machen?
Mitmachen ist ganz einfach: Bring deine Zeichnung
oder Collage einfach zur Schwyzer Kantonalbank
in Goldau.
Dort wird sie dann schön ausgestellt und du
kannst sie immer wieder anschauen gehen.
Mit ein bisschen Glück gewinnst du einen
der tollen Preise. Verlosung am Fasnachts-
Haupttag (2. Februar 2008).
Alterskategorie: A: 4 bis 7 Jahre
B: 8 bis 14 Jahre
Name
Vorname
Alter
Adresse
Wohnort
Goldauer Fasnacht 2008
Airport Goldau

Dies ist der Tag zum Durchstarten.
Vielflieger, Zaungäste, Reisefanatiker
und Hobbypiloten, sie alle sind eingeladen,
einen tollen Tag auf dem
Flughafen Goldau zu verbringen. Für
Erholungsbedürftige empfehlen sich
die Charterflüge nach «Paradise
Island». Da die Landung der Flüge
aber ohne weiteres einen Tag später
stattfinden können, kann ein
Jetlag nicht ausgeschlossen werden.
Während der Flüge werden die
Passagiere von einer der weltbesten
Crews betreut und in
«Paradise Island» erwartet Sie ein
tolles Animationsteam.
Ab 09.30 Uhr
Kinder- und Familienfasnacht
mit Gruppenwettkampf
Check-in beim Terminal A
Specials für Vielflieger und Zaungäste
auf der Anflugsschneise
Parkstrasse
– Papierflieger-Wettbewerb
– Flugsimulation im Terminal A
– und weitere Sachen,
die man nicht verpassen sollte
Wir freuen uns auf jede
Einzahlung, ob klein oder
gross.
Diesem Fasnachtsführer liegt
ein Einzahlungsschein bei
(Schwyzer Kantonalbank,
Konto 60-1- 5, zugunsten Pro
Goldauer Fasnacht).
Airport Goldau Goldauer Fasnacht 2008
Haupttag – Dorffasnacht
Samstag, 2. Februar 2008
11.30 Uhr
Ziehung Fasnachtspass und
Verlosung Papierflieger-Wettbewerb
vor dem Terminal A.
Wer einen gut ausgefüllten
Fasnachtspass hat, sollte hier
unbedingt anwesend sein.
11.45 Uhr
Ende des Morgenporgramms
14.30 Uhr
Flughafenparade
auf der Anflugsschneise Parkstrasse
mit Guggen und Laufgruppen
Die drei originellsten Laufgruppen
werden prämiert!
Last Minute Booking ist für Kurzentschlossene
bis Umzugsbeginn
noch möglich.
Sie schätzen
unsere Arbeit?
Sie möchten uns
unterstützen?
anschliessend
Terminal A: now open
17.00 Uhr
Rangverkündung im Terminal A
Flug ins Ungewisse
Flughafenparade
Jubiläums-Wettbewerb
20.00 Uhr
Countdwon zur Flugshow
«Goldau hebt ab!»
anschliessend
Dorffasnacht auf dem
Flughafengelände
Duty Free Shopping,
Eating & Drinking
Eintritt zum Terminal A ab 18 Jahren
Sie können sicher sein,
dass wir Ihre Spende so
einsetzen, dass die
Goldauer Fasnacht das
bleibt, was sie bisher
war – nämlich eine
Fasnacht für Jung und Alt,
für das ganze Dorf, die
ganze Gemeinde.