Ventilatoren - Felderer

Technische Preisliste 2013VentilatorenS. 1.1 – 1.246Stand: 03/2013N°01

VentilatorenVerzeichnis: VentilatorenArtikel Typ Hersteller Warengruppe SeiteKleinventilatoren REW Helios HE_A/HE_M Seite 1.3für Wand und Fenster M1, Zubehör Helios HE_A/HE_M Seite 1.3HVR 150 Helios HE_A Seite 1.5HV 200/250 Helios HE_A Seite 1.5GX, Zubehör Helios HE_A/HE_R Seite 1.6ECA 100 ipro RC Maico MA_M Seite 1.7ECApiano, ECA, Zubehör Maico MA_M Seite 1.10EV, EVR, EVH, EVN, ECA, Zubehör Maico MA_M Seite 1.12Axialventilatoren HQ, HW, HS, HRF Helios HE_A/HE_X Seite 1.14für Wand und Kanaleinbau EN, ENR Maico MA_M Seite 1.22EZQ, DZQ und EZS, DZS Maico MA_M Seite 1.23DAS Maico MA_M Seite 1.26AWA, AQA, ARA Nicotra Gebhardt GHAX Seite 1.27HXBR / HXTR Soler & Palau VESP Seite 1.32Axialventilator (groß) RADAX ® VAR, Zubehör Helios HE_A/HE_X Seite 1.35Rohrventilatoren TwinVent, Zubehör Helios HE_A/HE_X Seite 1.39RR EC Helios HE_E Seite 1.44InlineVent RR und RRK Helios HE_C Seite 1.45MulitVent MV EC, MV, MVZ, MVP Helios HE_A/HE_E//HE_F Seite 1.47Zubehör Rohrventilator Helios HE_A/HE_F/HE_C/HE_R Seite 1.49InlineVent, RRKEx Helios HE_A/HE_X/HE_F Seite 1.51SilentBox SB EC, SB, SV, SVS EC, SVS Helios HE_C/HE_E/HE_F/HE_A Seite 1.52Zubehör Rohrventilatoren Helios HE_A/HE_F/HE_P Seite 1.59ERM, ERM E Ex e Maico MAEX Seite 1.68ERR Maico MARR Seite 1.69EDR, EFR Maico MA_M Seite 1.70ESR, ESR S, DSR S Maico MASR Seite 1.71EKR Maico MAEK Seite 1.73K EC, K, RVK, KD, KD-EC, Zubehör Systemair SYRV Seite 1.74KVK , KVO, KVKE, KVKE-EC Systemair SYRV Seite 1.93EL Etaline Ruck VERU Seite 1.101TD SILENT Soler & Palau VESP Seite 1.106Abluftboxen KBT/KBR, MUB/T Systemair SYSY Seite 1.107KBT-EC, KBR-EC, MUB/T-EC, Zubehör Systemair SYSY Seite 1.110MPC Ruck VERU Seite 1.117Deckenventilatoren DVW, DVAW Helios HE_A Seite 1.119Gigabox-Radialventilatoren GB EC, GB../GB..T120 Helios HE_A/HE_E Seite 1.120Kanalventilatoren InlineVent ® KVW, KVD Helios HE_D Seite 1.125InlineVent ® KR EC, KRW, KRD Helios HE_D/HE_E Seite 1.127InlineVent ® SKR EC, SKR, Zubehör Helios HE_D/HE_E/HE_G Seite 1.130MegaBox MBW EC, MBD EC Helios HE_E Seite 1.138MegaBox MBW, MBD Helios HE_A Seite 1.139DSK Maico MA_M Seite 1.142Kanalventilatoren KE/KT/KTEX Systemair SYKV Seite 1.143MUB-EC Systemair SYKV Seite 1.148RS/RSI Systemair SYKV Seite 1.150Kanalventilatoren-Zubehör Systemair SYKV Seite 1.154TZA, TEA Nicotra Gebhardt GHRD Seite 1.160CE, CFE Fischbach VEFI Seite 1.163D, DS Fischbach VEFI Seite 1.165VRE Mietzsch VEMI Seite 1.167Dachventilatoren DV EC Pro, DV EC Eco Helios HE_E Seite 1.170RD EC Helios HE_E Seite 1.171VD, VDR, Zubehör Helios HE_A/HE_X Seite 1.174EZD, DZD Maico MA_M Seite 1.182ERD, DRD Maico MAED Seite 1.183GRD Maico MA_M Seite 1.185RDA Nicotra Gebhardt GHDA Seite 1.186RDM 31/32 Nicotra Gebhardt GHDA Seite 1.190RGA Nicotra Gebhardt GHDA Seite 1.192RKA/RKM Nicotra Gebhardt GHDA Seite 1.195DRH TLT VETL Seite 1.203DRV TLT VETL Seite 1.207VRR 702 Mietzsch VEMI Seite 1.211DTH Exhausto VEEX Seite 1.213DVC Systemair SYSY Seite 1.214DVS/DVSI Systemair SYSY Seite 1.217DVN/DVNI Systemair SYSY Seite 1.221DVEX Systemair SYSY Seite 1.223Dachventilatoren-Zubehör Systemair SYSY Seite 1.224Brandgasventilatoren RDM 56 und RDM 57 Nicotra Gebhardt GHDA Seite 1.225BVD TLT VETL Seite 1.228Regler und Steuergeräte Regel- und Steuergeräte Helios HE_A/HE_R Seite 1.230Regel- und Steuergeräte Maico MA_M Seite 1.237Regel- und Steuergeräte Nicotra Gebhardt GHDA Seite 1.240Regel- und Steuergeräte Systemair SYDR Seite 1.242Weitere Schalt-, Steuer- und Regelgeräte finden Sie im Register 10.11.1

VentilatorenUnsere PartnerAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.2

VentilatorenHelios Rohreinschubventilator REW WG: HE_A/HE_MKleinventilatoren für Wand und FensterRohreinschubventilator REWVerwendung: Vielseitig einsetzbare Axial ventilatoren zur Förderungkleinerer bis mittelgroßer Volumenströme gegen geringe Widerstände.Einsetzbar zur Raumlüftung, Luftum wälzung, Gerätekühlung, Trocknung,u.v.a.m.Einbau: In beliebiger Lage installierbar.Beschreibung: Für Einschub in Rohre. Gehäuse aus hochwertigem undbruchfesten Kunststoff mit integriertem Leitapparat. Profiliertes Hoch -drucklaufrad mit Schaufeln aus Kunststoff. Motor mit thermischemÜberlastungsschutz, für Dauerbetrieb mit wartungsfreien lebensdauer -ge schmierten Kugellagern. Klemmen kasten für elektrischen Anschlussam Motor.Spannung/Frequenz: 230 V~ / 50 Hz.Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Reversierbar Volumenstrom Laufrad Drehzahl Leistungs- Nennstrom Schalldr.- Schutzart Preis(Be- u. Ent- freiblasend Ø aufnahme pegel dB(A) Ventilatorlüftung) [m 3 /h] [mm] [min-1] [W] [A] in 1 m €/St.Bestellcode:HE/REW…REW 90K nein 105 93 2320 15 0,10 45 IP55 90,00REW 150/2 mit DSEL2 330 140 2100 29 0,13 56 IP44 168,00REW 200/4 mit DSEL2 550 200 1350 40 0,28 44 IP54 316,00REW 200/2 mit DSEL2 930 200 2280 70 0,33 57 IP54 431,00Max. Fördermitteltemperatur: REW 90 und REW 150: +40 °C, REW 200: +50 °C.Gewicht REW 90 K: 0,46 kg, REW 150/2: 1,1 kg; REW 200/4: 2,0 kg; REW 200/2: 2,5 kgHelios Minilüfter MiniVent ® M1/100 WG: HE_A/HE_MTechnische Daten für alle TypenFördervolumen freiblasend [m 3 /h] 90/75Laufrad-Ø [mm] 92Drehzahl [min-1] 2650/2250Spannung/Frequenz:230V 50/60 HzLeistungsaufnahme [W] 9/5Nennstrom [A] 0,06/0,04Schalldruckpegel in 3 m** [dB(A)] 30/25Schutzklasse II, Schutzart IP 45Max. Fördermitteltemperatur [°C] +40Gewicht [kg] 0,80** FreifeldbedingungenKleinlüfter der Premium-Klasse. Design und Leistung des MiniVent® M1setzen Maßstäbe im Bereich der Kleinventilatoren. Mit demausgezeichneten Design fügt sich MiniVent ® M1 überall – auch in an -spruchs voll gestaltete Räume – harmonisch ein. Die geschlossene,form schöne Fassade vermeidet den Einblick in die schmutzige Ventila -toröffnung vollständig. Alle M1-Modelle sind serienmäßig mit 2 Leis -tungs stufen (90/75 m³/h) und dicht schließender Rückluftsperrklappeausgestattet. Der Geräuschpegel liegt dank der neuen ultraSilence ®Technologie bei 25 dB(A) bei V . = 75 m³/h. Universell einsetzbar für dieLüftung von Bad, WC und anderen kleinen Räumen.Eigenschaften:- Äußerst niedriger Stromverbrauch von nur 5 Watt bei V . = 75 m³/h.- Druckleistung: 60 m³/h Volumenstrom bei 31 Pa Widerstand. 90 m³/hfrei blasend, P max. 45 Pa.- Vielfältige Betriebsarten für universellen Einsatz sowie für den barrie -freien Automatik-Betrieb durch Feuchte- oder Präsenzsteuerung.- Bei einge schränkten Raum verhältnissen kann das Nachleitrad desM1 einfach abgenommen werden. Dadurch reduziert sich die Einbautiefe von 96 auf nur 52 mm.- Kompakte Abmessungen für universelle Unterputz-Einschubmontagein Wände, Schächte und Decken mit NW 100.- Kugellager und Motor sind auf Dauerbelastung, konstante Leistungund lebenslange Funk tions sicherheit ausgelegt.- Motor mit thermischem Überlastungsschutz, wartungs- und funk -störungsfrei, für Dauerbetrieb.- Im Bereich 1 von Nassräumen gemäß DIN EN 0100, Teil 701- A1 ein -setzbar. Alle Gehäuseteile aus hochwertigem Kunststoff. ElektrischeZuleitung wahlweise auf- oder unterputz einführbar. PraktischeSchnellmontage durch schraubenlose Klemmen ür den elektrischenAnschluss.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.3

VentilatorenHelios Minilüfter MiniVent ® M1/100 WG: HE_A/HE_MKleinventilatoren für Wand und FensterAusführungen/PreiseWarengruppe: HE_M |HE_ATyp Ausführung Nachlauf Intervall- Anlauf- Elekt. Zu- Preis Wandein- Telesk.- Mont.- Drehzeit1) betrieb 1) ver- leitung Ventilator bausatz Wandhülse blende zahl Umzöger-NYM-0 WES 100 TWH 100 MBR schalterung 90/160/300 MVB[Min] [Std.] [Sek] [mm 2 ] €/St. €/St. €/St. €/St. €/St.Bestellcode: HE/M1/100/…| HE/M1/100/…/ZubehörM1/100 Standardmodell mit zwei - - - 3 x 1,5 104,00 34,00 13,00 18,00 50,00DrehzahlstufenM1/100 N/C Wie M1/100 mit codierbarem 6, 10, 15, 21 0, 8, 12, 24 0, 45, 4 x 1,5 139,00 34,00 13,00 18,00 50,00Nachlauf- und Intervallbetrieb 1) einstellbar einstellbar 90, 120M1/100 F Wie M1/100, mit Feuchteverlaufs-6, 12,18, 24 - 0 oder 45 3) 4 x 1,5 166,00 34,00 13,00 18,00 50,00steuerung 1)4) einstellbar 3) - -M1/100 P Wie M1/100, mit Präsenzmelder 1) 6 - - 3 x 1,5 166,00 34,00 13,00 18,00 50,001)Alle Elektronikfunktionen wahlweise auf hoher oder niedriger Leistungsstufe einstellbar.2)Freifeldbedingungen 3) Bei manuellem Betrieb. 4) Grenzwert 60, 70, 80, 90 % einstellbar.5)inkl. Wandhülse, Verschlussklappe, bei M1/100 zusätzlich mit GitterHelios Minilüfter MiniVent ® M1/120 WG: HE_A/HE_MM1/120 PTechnische Daten für alle TypenFördervolumen freiblasend [m 3 /h] 170/150Laufrad-Ø [mm] 111Drehzahl [min-1] 2350/2050Spannung/Frequenz:230V 50/60 HzLeistungsaufnahme [W] 13/10Nennstrom [A] 0,09/0,08Schalldruckpegel in 3 m** [dB(A)] 36/32Schutzklasse II, Schutzart IP 45Max. Fördermitteltemperatur [°C] +40Gewicht [kg] 1,05** FreifeldbedingungenFlüsterleiser Minilüfter für universellen Einsatz in Bad, Dusche, WC undanderen kleinen Räumen. Serienmäßig mit zwei Leistungsstufen(170/150 m³/h) und dicht schließender Rückluftsperrklappe (entnehm -bar). Design-Fassade in ausgezeichneter, minimalistischer Optik. Ge -schlos sene Front überdeckt elegant die Ventilator-Schmutzzone, Luft -einströmung erfolgt allseitig. Äußerst hohe Druckleistung bei nied -rigstem Stromverbrauch von nur 10 Watt bei 150 m³/h. Schutz -isolationsklasse II, Schutzart IP 45 (Strahlwasserschutz) für Einbau imBereich 1 von Nassräumen. Anschluss-Ø 120/125 mm. 230 V, 50/60 Hz.Schalldruckpegel in 3 m 32/36 dB(A). Leistungsaufnahme 10/13 W.Nennstrom 0,08/0,09 A.M1/120: GrundmodellM1/120 N/C mit codierbarem Nachlauf- und Intervallbetrieb:Mit Einschaltverzögerung (0, 45, 90, 120 Sek.), einstellbarem Inter vall -betrieb alle 0, 8, 12, 24 Stunden und Nachlaufzeit von 6, 10, 15, 21 Min.,wahlweise auf hoher oder niedriger Stufe einstellbar.M1/120 P mit Präsenzmelder: Mit integriertem Präsenzmelder für bar -rierefreie, anwesenheits ge steuerte Automatikfunktion bei Betreten desRaumes. Nachlaufzeit von 6 Min. auf hoher oder niedriger Stufeeinstellbar.M1/120 F mit Feuchteverlaufssteuerung: Mit barrierefreier Feuchte -verlaufssteuerung und Nachlaufzeit von 6 Min., auf hoher oder niedrigerStufe einstellbar (bei manuellem Betrieb Nachlaufzeiten von 6/12/18/24Min. einstellbar).Zubehör für MiniVent ® M1/120Wandeinbausatz WES 120Für UP-Wandeinbau der M1/120-Modelle, auf 260 – 500 mm einstellbar.Außenabschluss durch selbsttätige Verschlussklappe. Alle Teile aushoch wertigem Kunststoff.Teleskop-Wandhülse TWH 120Wie WES, jedoch ohne Verschlussklappe.WES 120 TWH 120Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.4

VentilatorenHelios Minilüfter MiniVent ® M1/120 WG: HE_A/HE_MKleinventilatoren für Wand und FensterAusführungen/PreiseWarengruppe: HE_M |HE_ATyp Ausführung Nachlauf Intervall- Anlauf- Elekt. Zu- Preis Wandein- Telesk.- Mont.- Drehzeit1) betrieb 1) ver- leitung Ventilator bausatz Wandhülse blende zahl Umzöger-NYM-0 WES 120 TWH 120 MBR schalterung 90/160/300 MVB[Min] [Std.] [Sek] [mm 2 ] €/St. €/St. €/St. €/St. €/St.Bestellcode: HE/M1/120/…| HE/M1/120/…/ZubehörM1/120 Standardmodell mit zwei - - - 3 x 1,5 125,00 34,00 13,00 18,00 50,00DrehzahlstufenM1/120 N/C Wie M1/120 mit codierbarem 6, 10, 15, 21 0, 8, 12, 24 0, 45, 4 x 1,5 155,00 34,00 13,00 18,00 50,00Nachlauf- und Intervallbetrieb 1) einstellbar einstellbar 90, 120M1/120 F Wie M1/120, mit Feuchteverlaufs-6, 12,18, 24 - 0 oder 4 x 1,5 198,00 34,00 13,00 18,00 50,00steuerung 1)4) einstellbar 3) - 45 3)M1/120 P Wie M1/120, mit Präsenzmelder 1) 6 - - 3 x 1,5 198,00 34,00 13,00 18,00 50,001)Alle Elektronikfunktionen wahlweise auf hoher oder niedriger Leistungsstufe einstellbar.2)Freifeldbedingungen. 3) Bei manuellem Betrieb. 4) Grenzwert 60, 70, 80, 90 % einstellbar.Helios HelioVent ® UP-Wand- und Fensterventilator HVR 150 WG: HE_AHelioVent ® HVR 150- Einbau in jeder Lage, mit Kugellager- Alle Teile inkl. Ventilatorgehäuse und Laufrad aus hochwertigemKunststoff. Fassade weiß. Optische Betriebsanzeige durch eingebauteKontroll-Leuchte.- Motorschutz durch eingebaute Thermokontakte.Laufrad-ø 140 mm. Span nung/Frequenz: 230 V~ / 50 Hz. Schutzklasse II,Schutzart IP 44. Max. Fördermitteltemperatur + 40°C.Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Ausführung Volumenstrom Drehzahl Leistungs- Nennstrom Schalldr.- Preisfreiblasend ca. aufnahme pegel dB(A) Ventilator[m 3 /h] [min -1 ] [W] [A] in 1 m €/St.Bestellcode:HVR 150/4 180 1300 24 0,18 46 HE/HVR 196,00 150/…HVR 150/4 E Elektrische Innenverschlussklappe 180 1300 30 0,20 46 239,00HVR 150/2 260 1800 30 0,14 58 196,00HVR 150/2 E Elektrische Innenverschlussklappe 260 1800 35 0,15 58 240,00HVR 150/2 RE Reversierbar (Be- und Entlüftung),elektrische Innenverschlussklappe. 360 2600 50 0,25 64 300,00Helios HelioVent® UP-Wandventilatoren HV 200/250 WG: HE_AHelioVent ® HV 200/250:Universell im Einsatz. Zur Be- und Entlüftung (re ver sierbar).- Einbau in jeder Lage, mit Kugellager- Alle Teile inkl. Ventilatorgehäuse und Laufrad aus hochwertigemKunststoff. Fassade weiß.- Motorschutz durch eingebaute Thermokontakte.Span nung/Frequenz: 230 V~ / 50 Hz. Schutzart IP 54. Max. Förder mittel -tem peratur + 40°C. Gewicht ca.: HV 200/4 R: 2,1 kg; HV 25/4 R: 2,6 kg.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.5

VentilatorenKleinventilatoren für Wand und FensterHelios HelioVent ® UP-Wandventilatoren HV 200/250 WG: HE_ATechnische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Volumenstrom Laufrad Drehzahl Leistungs- Nennstrom Schalldr.-pegel dB(A) Schalleistung Preisfreiblasend Ø ca. aufnahme bei 15 Pa in 1 m Ab- Ventilator[m 3 /h] [mm] [min -1 ] [W] [A] stand (Freifeldbedingungen) [dB(A)] €/St.Bestellcode:HE/HV…HV 200/4 R 450 200 1360 30 0,13 52 60 317,00HV 250/4 R 840 250 1380 40 0,20 55 63 340,00Zubehör HVR 150 und HV 200/250Warengruppe: HE_MNW Futterrohr Wandein- Verschluss- Fensterein- Verschluss- Wende- Wende- Drehzahl- Drehzahlbausatzklappe bausatz klappe schalter schalter steller stellerWER WES 150 VK FES 150 GVK DSEL 2 BSX ESU 1 ESA 1€/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St.Bestellcode Zubehör für HVR 150: HE/HVR 150/Zubehör; für HV 200/250: HE/HV …/Zubehör150 - 60,00 - 34,00 - 50,00 151,00 108,00 136,00200 22,00 - 62,00 - 121,00 50,00 151,00 108,00 136,00250 25,00 - 68,00 - 127,00 50,00 151,00 108,00 136,00Helios GX 150, GX 225, GX 300 WG: HE_A/HE_RA H T T1 x y z[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]GX 150 212 227 105 36 4 35 184GX 225 294 312 117 32 6 45 257GX 300 380 408 161 34 8 45 324Fensterventilatoren mit Förderleistung von 250 – 1650 m 3 /h.Eigenschaften: Universeller Einsatz. Montage in Einscheiben-, Isolier -glas- und Verbundfenster möglich. Auch für den Einbau in dünnePaneel- oder Massivwände geeignet. Elektrische Innenverschlu ss klap -pe. Gehäuse aus hochwertigem, bruchfestem Kunststoff, weiß. Innen -fassade zur Reinigung mit einem Handgriff abnehmbar. Außen fassadedurch flaches Regenabweisgitter, weiß, behindert weder Jalousiennoch Rolläden.Geschlossener, spritzwassergeschützter Motor, Schutzart IP 44, mitthermischem Überlastungsschutz. Max. Fördermitteltemperatur +40 °C.Leistungs regel bar mit Drehzahlsteller. Außer GX 150 alle Typenreversierbar.Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Volumenstrom Laufrad Drehzahl Leistungsauf- Nennstrom Schalldruck/-leistung Preisfreiblasend Ø ca. nahme bei dB(A) in 1 m Ventilator230 V/50 Hz Freifeld-[m 3 /h] [mm] [min -1 ] [W] [A] bedingungen €/St.Bestellcode:HE/GX…GX 150 250 150 1250 37 0,3 45/52 250,00GX 225 670 225 1250 45 0,3 54/61 429,00GX 300 1650 300 1250 130 0,7 61/68 608,00Zubehör GX…Warengruppe: HE_MNW Drehzahl- Drehzahl- Betriebs- Drehzahl- Doppel- Doppel- Schraub- Mauer- Mauer- Betriebsstellersteller schalter steller fenster- fenster- bänder rohr rohr schalterUnterputz Einbausatz 1 Einbausatz 2 50 cm Auf/UnterputzESU 1 ESA 1 DSEL 2 BSX DW DR SB WER KR FR 22/30€/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St.Bestellcode:HE/GX …/ZubehörGX 150 108,00 136,00 - - 78,00 33,00 13,00 - 46,00 -GX 225 108,00 136,00 50,00 151,00 132,00 47,00 14,00 25,00 - 165,00GX 300 108,00 136,00 50,00 151,00 - 60,00 16,00 25,00 - 165,00* Schraubbänder: GX 150 = SB 50/2, GX 225 = SB 50/3, GX 300 = SB 50/4. 1 = für aufklappbare Flügel. 2 = für geschlossene ScheibenEine Beschreibung der Regler finden Sie ab Seite 1.230.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.6

VentilatorenKleinventilatoren für Wand und FensterMAICO Kleinraumventilatoren für Wohnungen und Bäder Maico ECA 100 ipro WG: MA_MSuperleise, druckstark, engergiesparend und verdeckte Ansaugung.Zwei Leistungsstufen 78 / 92 m³/h und vier Lüftungsprogramme: Komfort,Nachtruhe, Nennlüftung und Intensivlüftung nach Anforderungeinstellbar. Auslieferungszustand Komfort, andere Programme durchsetzen eines Jumpers. Einschaltverzögerung und Nachlaufzeitwerkzeuglos in vier Stufen wählbar.ECA 100 ipro K.. mit elektrischem InnenverschlussAusführung in Kunststoff, verkehrsweiß nach RAL 9016. VDE-geprüft.Schutzart IP X5 (Strahlwasserschutz), Schutzklasse II. Motor mitthermischen Überlastungsschutz, wartungsfrei. Mit Kugellagern undKondenswasserschutz für alle Einbaufälle.Technische DatenWechselstromSchalldruckpegel in 3 m FreifeldbedingungenLeistungsaufnahme ECA 100 iproLeistungsaufnahme ECA 100 ipro K..Max. Nennstrom230 V 50/60 Hz.27/32 dB(A)6/8 W13/ 5 W0,08 APreise Warengruppe: MA_MWarengruppe: MA_MTyp €/St. Typ €/St.Bestellcode: MA/ECA/(Typ) Bestellcode: MA/ECA/(Typ)ECA 100 ipro 106,00 ECA 100 ipro K 137,00ECA 100 ipro VZC 155,00 ECA 100 ipro KVZC 186,00ECA 100 ipro F 175,00 ECA 100 ipro KF 206,00ECA 100 ipro H 175,00 ECA 100 ipro KH 206,00ECA 100 ipro B 186,00 ECA 100 ipro KB 217,00Folgende Ausführungen sind lieferbar:Type ECA 100 ipro: zweistufigType ECA 100 ipro VZC: zweistufig, einstellbare Einschaltverzögerung0 / 50 / 90 / 120 s; Nachlaufzeit 0 / 8 / 17 / 25 minType ECA 100 ipro F: zweistufig, Lichtsteuerung, einstellbare Einschalt -verzögerung 0 / 50 / 90 / 120 s; Nachlaufzeit 0 / 8 / 17 / 25 min fürinnenliegende, barrierefreie Räume ohne TageslichtType ECA 100 ipro H: zweistufig, Feuchte Vollautomatik reagiert beirasch ansteigender Feuchte, zum Schutz der Bausubstanz. Ideal zumEinsatz in barrierefreien Räumen.Type ECA 100 ipro B: zweistufig, Bewegungsmelder, einstellbare Einschaltverzögerung 0 / 50 / 90 / 120 s; Nachlaufzeit 0 / 8 / 17 / 25 minIdeal zum Einsatz in barrierefreien Räumen.Type ECA 100 ipro K: zweistufig, mit elektrischem InnenverschlussType ECA 100 ipro KVZC: wie ECA 100 ipro K, einstellbare Einschalt -verzögerung 0 / 50 / 90 / 120 s; Nachlaufzeit 0 / 8 / 17 / 25 minType ECA 100 ipro KF: wie ECA 100 ipro K, Lichtsteuerung einstellbareEinschaltverzögerung 0 / 50 / 90 / 120 s; Nachlaufzeit 0 / 8 / 17 / 25 minfür innenliegende, barrierefreie Räume ohne TageslichtType ECA 100 ipro KH: wie ECA 100 ipro K, Feuchte-Vollautomatikreagiert bei rasch ansteigender Feuchte, zum Schutz der Bausubstanz.Ideal zum Einsatz in barrierefreien Räumen.Type ECA 100 ipro KB: wie ECA 100 ipro K, Bewegungsmelder, einstell -bare Einschaltverzögerung 0 / 50 / 90 / 120 s; Nachlaufzeit 0 / 8 / 17 / 25min. Ideal zum Einsatz in barrierefreien Räumen.MAICO smart - Kleinraumventilator ECA 100 ipro RC WG: MA_MECA 100 ipro RC mit FunkempfängerEin/Aus über Funkschalter EnOcean (mit einer oder zwei Wippen) oder separater Steuerung RLS RC. Die zweiDrehzahlen können entweder am Funkschalter oder der Steuerung ausgewählt werden. Der Ventilator verfügtüber eine LED und einen Taster zum Einlernen der Funkpartner. Der Taster ist nach Abnehmen der Frontblendevon außen zugänglich.Nicht drehzahlsteuerbar.ECA 100 ipro RCH mit Funkempfänger und FeuchtesteuerungBarrierefreies Produkt, da automatisches Ein- / Ausschalten ohne zusätzliche Schalter. Keine Einstellung derEinschaltfeuchte notwendig. Ventilator überwacht den Feuchteverlauf. Entlüftet automatisch je nachRaumfeuchte in Stufe 1 und Stufe 2. Optional auch mit separatem Funkschalter EnOcean (mit einer oder zweiWippen) oder separater Steuerung RLS RC schaltbar. Die zwei Drehzahlen können entweder am Funkschalteroder der Steuerung ausgewählt werden.Der Ventilator verfügt über eine LED und einen Taster zum Einlernen der Funkpartner. Der Taster ist nachAbnehmen der Frontblende von außen zugänglich. Nicht drehzahlsteuerbar.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.7

VentilatorenKleinventilatoren für Wand und FensterMAICO smart - Kleinraumventilator ECA 100 ipro RC WG: MA_MMerkmaleFunkgesteuerter Ventilator mit eingebautem Funkempfänger 868 MHz,auf EnOcean Technologie basierend. Der Ventilator kann in einemMaster – Slave Verbund installiert werden.- Zwei Leistungsstufen. Verdeckte Ansaugung durch Designabdeckung.- Zur Entlüftung.- VDE-GS-Zeichen.- Sicherheit im Bad - erfüllt die Schutzart IP X5.- Schutzklasse II.- Für Dauerbetrieb geeignet.- Farbe Verkehrsweiß ähnlich RAL 9016.- Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff.PreiseTypWarengruppe: MA_M€/St.Bestellcode Ventilator:MA/ECA 100 ipro…ECA 100 ipro RC mit Funkempfänger 300,00ECA 100 ipro RCH mit Funkempfängerund Feuchtesteuerung 369,00MotorEnergiesparender, robuster Motor mit Kugellager, wartungsfrei. FürDauerbetrieb geeignet.MontagehinweiseEinfachste Montage, da Abdeckung ohne Werkzeug abnehmbar.Kompatibel zu ECA Vorgängermodellen DN 100, da Befestigungslöcherund Kabeleinführung Unterputz an der gleichen Stelle.Elektrischer AnschlussElektrischer Anschluss Unterputz.SicherheitshinweisDer Ventilator ist im Schutzbereich 1 gemäß DIN VDE 0100-701einsetzbar. Details siehe Planungshinweise.- Zwei Leistungsstufen 78 / 92 m³/h- Ausführung in Kunststoff, verkehrsweiß nach RAL 9016.- VDE-geprüft. Schutzart IP X5 (Strahlwasserschutz), Schutzklasse II.- Motor mit thermischen Überlastungsschutz, wartungsfrei. MitKugellagern und Kondenswasserschutz für alle Einbaufälle.- Wechselstrom 230 V 50 / 60 Hz- Schalldruckpegel in 3 m Freifeldbedingungen 27/32 dB(A)- Leistungsaufnahme 6 / 8 W- Max. Nennstrom 0,08 AMaico smart - Ventilatoreinsatz ER 100 RCAusführung mit FunkempfängerEin/Aus über Funkschalter EnOcean (mit einer oder zwei Wippen) oderseparater Steuerung RLS RC. Die drei Drehzahlen können entweder amFunkschalter oder der Steuerung ausgewählt werden. Der Ventilatorverfügt über einen Reed-Kontakt, der nach Abnehmen der Abdeckungzugänglich ist. Mittels des Reed-Kontaktes und eines mitgeliefertenMagneten wird der Ventilator in den Anlernmodus versetzt.Nicht drehzahlsteuerbar.MerkmaleFunkgesteuerter Ventilator mit eingebautem Funkempfänger 868 MHz,auf EnOcean Technologie basierend. Der Ventilator kann in einemTechnische DatenFördervolumen35 m³/h / 60 m³/h / 100 m³/hMaster – Slave Verbund installiert werden. Drei Leistungsstufen.Ventilator mit Abdeckung und Filter zum Einbau in Unterputzgehäuse.SpannungsartWechselstromProblemloser Filterwechsel ohne Werkzeug. Abdeckung um ± 5°Bemessungsspannung 230 Vdrehbar, dadurch Ausgleich bei schief eingesetztem Gehäuse möglich.Netzfrequenz50 HzSchutzklasse II.Nennleistung10 W / 21 W / 31 WMotorIMax0,1 A / 0,12 A / 0,14 AEnergiesparender, robuster Kondensatormotor mit Kugellager, war -Schutzart (IP)X5tungsfrei. Für Dauerbetrieb geeignet.Netzzuleitung 3 x 1,5 mm 2SicherheitshinweisEinbauartUnterputzDer Ventilator kann im Schutzbereich 1 gemäß DIN VDE 0100-701 auchMaterialKunststoffbei Strahlwasser eingebaut werden. Details siehe Planungs hin weise.Farbe verkehrsweiß, ähnlich RAL 9016FilterklasseG2Schalldruckpegel 27 dB(A) / 36 dB(A) / 45 dB(A) /PreiseWarengruppe: MA_MAngabe gemäß DIN 18017-3 beieiner äqivalenten AbsorptionsflächeTypBestellcode Ventilatoreinsatz:€/St.MA/ER 100 RCAL = 10 m 2 ER 100 RC mit Funkempfänger 417,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.8

VentilatorenMAICO smart - Kleinraumventilator ECA 100 ipro RC WG: MA_MTechnsiche DatenBatterie Type 3 V CR 2025Schutzart (IP) 20NetzzuleitungNicht notwendigEinbauortWandAufstellungsortBeleuchteter RaumEinbauartAufputzEinbaulagebeliebigMaterialKunststoffFarbe verkehrsweiß, ähnlich RAL 9016Breite / Höhe / Tiefe 94 x 153 x 20 mmMaico smart Raumluftsteuerung RLS RCFunksteuerung für Lüftungssystem MAICO smart. Zur kabellosenAnsteuerung von Ventilatoren ECA 100 RC/RCH und ER 100 RC. Ener -gieversorgung erfolgt über eine integrierte Solarzelle und einePufferbatterie. An der Steuerung sind folgende Lüftungsstufen wählbar:Lüftungsstufen 1 bis 3 - von gering für die Abwesenheit tagsüber bishoch für einen raschen Luftwechsel. Urlaubsmodus: Bei längererAbwesenheit, aktiviert einen Intervallbetrieb der Ventilatoren. DieFunksteuerung RLS RC verfügt über folgende Einstellmöglichkeiten: DasIntervall der Filterwechselanzeige lässt sich zwischen 2 und 6 Monateneinstellen. Not-Aus Funktion bei Unterschreitung einer voreinstellbarenRaumtemperatur. Die Null-Luft-Stufe ist deaktivierbar, so dass dasLüftungssystem immer mindestens mit der Lüftung zum Feuchteschutzentlüftet. Diese Funktion ist auch in Verbindung mit neuen DIN 19017-3Anlagen notwendig. Die RLS RC wird immer am Masterventilatoreingelernt. Keine Anschlussleitung, daher überall montierbar. In einembeleuchteten Raum montieren.PreiseWarengruppe: MA_MTyp€/St.Bestellcode Raumluftsteuerung:MA/RLS RCRLS RC 329,00Maico smart Funkschalter DS RCFunksystem für ortsunabhängigesSchal ten von Maico Smart Venti -latoren. Der Funkschalter kanneinzeln mit den Ventilatoren ECA 100RC/RCH, ER 100 RC oder mit demMaico Smart System verwendetwerden. Für Sani e rungen undnachträgliche Installation - keinMaler- oder Tapezieraufwand. Flie -sen brauchen nicht abge schlagenoder erneuert werden. Einsatzüberall dort, wo keine Steuerleitunginstalliert werden kann. Funkschalterist mobil einsetzbar. Fun kschalterbenötigt keine Batterie. Funk schalterkann ange schraubt oder auf Glas -flächen auch ge klebt werden.Einfaches Einlernen der Sendererspart aufwändige Programmier -arbeit.Maico smart Außenluftdurchlass ALD 12 S und ALD 12 SVAAußenluftdurchlass zur zugfreien,de zen tralen Wohnungsbelüftung.Stu fen lose Regulierung des Luft -stroms. Ver packungseinheit ALD12 S: Innenteil aus Kunststoff,Staub- bzw. Insektenfilter, Wand -hülse mit Sturm sicherung undSchall däm mung bis 500 mm, Aus -sengitter aus Kunststoff. Ver -packungseinheit ALD 12 SVA:Innenteil aus Kunststoff, Staubbzw.Insektenfilter, Wand hülse mitSturms icherung und Schall däm -mung bis 500 mm, Außen gitter ausEdelstahl.Zubehör: Ersatzfilter ALDF 12 G2oder ALDF 12 G3.Technische DatenBatterieNicht notwendigSchutzart (IP) 20NetzzuleitungNicht notwendigEinbauartAufputzMaterialKunststoffFarbe reinweiß, ähnlich RAL 9010Breite / Höhe / Tiefe83 x 83 x 16 mmUmgebungstemperatur -25 - 65 °CFunkfrequenz868,3 MHzAnzahl Funkkanäle4 KanäleReichweite im Freifeld 100 mReichweite im Gebäude 30 mPreiseTypWarengruppe: MA_M€/St.Bestellcode Raumluftsteuerung:MA/DS DCDS RC 153,00Technische DatenMax. Volumenstrom30 m³/hEinbauortWandMaterialKunststoffFarbe reinweiß, ähnlich RAL 9010FilterartStaubfilterFilterklasseG2KlappenartmanuellNennweite125 mmBreite / Höhe / Tiefe166 x 166 x 46 mmUmgebungstemperatur 60 °CBewertete max. Element-Normschallpegeldifferenz D n,w51 dBPreiseTypWarengruppe: MA_M€/St.Bestellcode Raumluftsteuerung:MA/ALD 12 S/(Material)ALD 12 S Außengitter Kunststoff 166,00ALD 12 S Außengitter Edelstahl 175,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.9

VentilatorenKleinventilatoren für Wand und FensterMAICO Ventilatoren für Wohnungen ECApiano WG: MA_MKleinraumventilatoren Typenreihe ECApianozur Entlüftung kleiner Räume, passend in Schächte und Rohre DN 100.Der neue, superleise Kleinraumventilator von MAICO. Schalldruck -pegelnur 26 dB (A) in 3 m Entfernung. Geringe Leistungsaufnahme vonnur 8 Watt. Für Einbau in jeder Lage, Kunststoff-Ausführung, verkehrs -weiss. Motor mit Kugellager und thermischem Überlastungsschutzserienmäßig. Zeitgemäßes, modernes flaches Design, Abdeckung nur24 mm tief. Mit eingebauter Rückschlagklappe im AusblasstutzenECApiano mit feststehendem Gitter, drehzahlsteuerbar, Schutzart IP 44,ECA piano TC nicht drehzahlsteuerbar, Einschalt-Verzögerung 45 sec,Nachlaufzeit einstellbar von ca. Minuten bis ca. 25 MinutenECA piano H mit Feuchtesteuerung, nicht drehzahlsteuerbar, Einschalt -feuchte einstellbar von ca. 50 % relative Feuchte bis ca. 90 % relativeFeuchte. Nachlaufzeit einstellbar von ca. 0,5 Minuten bis ca. 18Minuten.Technische Daten/PreiseWarengruppe: MA_MTyp Förder- ext. Leistungs max. S-Druckvolumen Press. aufnahme Strom pegel[m³/h] [Pa] [W] [A] [dB(A)] €/St.Bestellcode Ventilator:MA/ECApiano…ECApiano 80 0 8 0,6 26 105,00ECApiano TC 80 0 8 0,6 26 145,00ECApiano H 80 0 8 0,6 26 168,00MAICO Kleinraumventilatoren ECA WG: MA_MZur Entlüftung. Passend für Rohre DN 125 oder DN 150. Gehäu se ausschlagfestem Kunststoff. Schutzklasse II. Mit Schutzdichtungen ge gendas Eindringen von Kondenswasser bei Deckeneinbau. Dreh zahl -steuerung optional für ECA-Ventilatoren in Standardausführung.Ausnahme ECA 150/4 und ECA 150/ K.Maße [mm]Nennweite A B C DDN 120 118,5 75 171 36DN 120 K 118,5 75 171 39DN 150 145 80 200 44DN 150 K 145 80 200 40AusführungenECA: Mit feststehendem Innengitter. ECA-K: Mit elektrisch betätigtemInnenverschluss. ECA 150/4: Äußerst geräuscharmMontagehinweiseEinfache, schnelle Demontage der Abdeckung. Schnelles Befestigendes Ventilators im Rohr durch 2 Klemmfedern. Durch die Technik desPhasen anschnitts kann im unteren Drehzahlbereich ein physikalischbedingtes Brummgeräusch auftreten. In Räumen mit dem Anspruch angeräuscharmen Ventilatorbetrieb daher zur Drehzahlregelung 5-Stufen -transformatoren einsetzen.MotorRobuster Motor mit Kugellager, wartungsfrei. Für Dauerbetrieb ge -eignet.Technische DatenFrequenz60 Hz, 50 HzMax. Fördermitteltemp. 40 °CEinbauort Wand, DeckeEinbauartMaterialFarbeAufputzKunststoffverkehrsweiß,ähnlich RAL 9016Elektrischer AnschlussElektrischer Anschluss wahlweise Auf- oder Unterputz.SicherheitshinweiseECA 100 im Schutzbereich 1 gemäß DIN VDE 0100-701 einsetzbar.Details siehe Planungshinweise.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.10

VentilatorenMAICO Kleinraumventilatoren ECA WG: MA_MKleinventilatoren für Wand und FensterFolgende Ausführungen sind lieferbar:ECA-(K) Standardausführung, drehzahlsteuerbar, Ausnahme ECA 150/4ECA 150/4 K.ECA-(K)-VZ Ausführung mit Verzögerungszeitschalter, Einschaltver -zögerung 50 Sekunden, Nachlaufzeit 6 Minuten, nicht drehzahl -steuerbar.ECA-(K)-VZC Ausführung mit einstellbarem Verzögerungszeitschalter,Einschaltverzögerung stufenweise einstellbar von 0 - 150 Se kun den in10 Sekunden-Schritten, Nachlaufzeit stufenweise einstell bar von 1,5 bis24 Minuten, nicht drehzahlsteuerbar.ECA-(K)-F Ausführung mit Lichtsteuerung. Die Lichtsteuerung schaltetden Ventilator ab einer Mindesthelligkeit im Raum ein, z. B. beim Ein -schalten einer Lampe. Einschalthelligkeit (am Gerät) min. 30 Lux.Ausschalthelligkeit (am Gerät) max. 0,3 Lux. Keine zusätzliche Instal -lation vom Schalter zum Gerät notwendig. Einschalt ver zögerung 50Sekun den. Zusätzlich sind ECA-Geräte auch mit einer Intervall -steuerung sowie einer Zugschnurschaltung liefer bar. Schaltungs vari -ante: Mit einem zusätzlichen Schalter kann der Ventilator unab hängigvon der Raumbeleuchtung abgeschaltet werden (siehe Schalt bilder).ECA-(K)-P Ausführung mit Zugschnurschaltung. Mit Zugschnurschalterund Zugkordel. Nicht drehzahlsteuerbar.ECA-(K)-I Ausführung mit Intervallsteuerung. Die Intervallsteuerungsorgt für eine Durchlüftung nur unregelmäßig genutzter Räume. Zei -tintervall einstellbar von 0 bis 15 Stunden. Betriebsdauer je Inter vall 10Minuten. Bei manueller Bedienung (z. B. per Licht schalter) gilt eineEinschaltverzögerung von 50 Sekunden und eine Nachlaufzeit von 10Minuten. Intervallsteuerung abschaltbar. Nicht drehzahlsteuerbar.ECA-24 V Ausführung mit Sicherheitskleinspannung. Bemessungs span -nung 24 V, 50 Hz. Nur mit zugelassenem Sicherheitstransformator TRE50 (230 V/24 V) verwenden, siehe Zubehör. Kombination mitVerzögerungszeitschalter VZ 6, VZ 12 oder VZ 24 C (siehe Zubehör)mög lich. Die Verzögerungszeitschalter zwischen Schalter (230 V) undEingangsseite des Sicherheitstrafos einbauen. Nicht dreh zahl -steuerbar.Technische Daten/PreiseWarengruppe: MA_MTyp Volumen- Drehzahl Leistungs- l Max. Schall- Schutz- Preis Verschluss- Schutz- Wand- Drehzahlstellerstrom aufnahme druck- klasse Ventilator klappe gitter hülse ST 1 STU 1pegel AP SG WH[m 3 /h] [min -1 ] [W] [A] [dB(A)] IP €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St.Bestellcode Ventilator: MA/ECA… | Zubehör: MA/ECA…/(Zubehörtyp)ECA 120 170 2600 19 0,1 52 45 128,00 42,00 33,00 27,00 142,00 111,00ECA 120 VZ 170 2600 19 0,1 52 45 167,00 42,00 33,00 27,00 142,00 111,00ECA 120 F 170 2600 19 0,1 52 45 176,00 42,00 33,00 27,00 142,00 111,00ECA 120 P 170 2600 19 0,1 52 23 178,00 42,00 33,00 27,00 142,00 111,00ECA 120 24 V 170 2600 19 1,2 52 45 161,00 42,00 33,00 27,00 142,00 111,00ECA 120 K 180 2600 19 0,1 46 34 164,00 42,00 33,00 27,00 142,00 111,00ECA 120 KVZ 180 2600 19 0,1 46 34 203,00 42,00 33,00 27,00 142,00 111,00ECA 120 KF 180 2600 19 0,1 46 34 212,00 42,00 33,00 27,00 142,00 111,00ECA 120 KP 180 2600 19 0,1 46 23 214,00 42,00 33,00 27,00 142,00 111,00ECA 150 300 2700 25 0,1 56 45 200,00 44,00 33,00 40,00 142,00 111,00ECA 150/4 150 1425 12 0,1 39 45 200,00 44,00 33,00 40,00 142,00 111,00ECA 150 VZ 300 2700 25 0,1 56 45 238,00 44,00 33,00 40,00 142,00 111,00ECA 150 F 300 2700 25 0,1 56 45 247,00 44,00 33,00 40,00 142,00 111,00ECA 150 K 300 2700 25 0,1 56 34 242,00 44,00 33,00 40,00 142,00 111,00ECA 150/4K 150 1425 12 0,1 39 34 242,00 44,00 33,00 40,00 142,00 111,00ECA 150 KVZ 300 2700 25 0,1 56 34 280,00 44,00 33,00 40,00 142,00 111,00ECA 150 KF 300 2700 25 0,1 56 34 289,00 44,00 33,00 40,00 142,00 111,00ECA 150 KP 300 2700 25 0,1 56 23 295,00 44,00 33,00 40,00 142,00 111,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.11

VentilatorenKleinventilatoren für Wand und FensterMAICO Fenster- und Wandventilatoren EV, EVR, EVH WG: MA_MVentilatoren zur Entlüftung sowie Belüftung von Arbeitsstätten. Für denEinbau in Fenster und Wände. Geräuscharmes Kunststoff-Flügelrad.Ventilator wartungsfrei. Scheibendicke EV 31 und EVR 31: 4 - 20 mm,EVH 31: 6- 20 mm. Nicht für den Einbau in aufklappbare Doppelfenstergeeignet. Wechselstrom 230V/50 Hz. Motor für Dauerbetrieb,Kugellager, Schutzart IP 20, thermischer Überlastungsschutz serien -mäßig, max. zul. Temperatur des Fördermediums +40°C.Typ EV 31: Mit elektrischem Innenverschluss, nur für EntlüftungTyp EVR 31: Mit elektrischem Innenverschluss, für Be- und EntlüftungTyp EVH 31: Mit elektrischem Innenverschluss und Zugkordel, nur fürEntlüftung, AußenklappeTechnische Daten/PreiseWarengruppe: MA_MTyp U Nennf NennFörder- max. Fördervolumentemperatur[V] [HZ] [m 3 /h] [°C] €/St.Bestellcode Ventilator:MA/EV…31EV 31 230 50 1400 40 773,00EVR 31 230 50 1400 40 834,00EVH 31 230 50 1400 40 675,00MAICO Fenster- und Wandventilatoren EVN WG: MA_MVentilatoren zur Entüftung vonGewerbe und Arbeitststätten. Fürden Ein bau in Fenster oder dünneWände. Geräuscharmes Kunst -stoff-Flü gel rad. Ventilator war -tungs frei. Scheibendicke 3–30mm. Schnell mon tiert durch KlickundSchraubtechnik. Nicht fürden Einbau in aufklapp bareDoppelfenster geeignet.Wechselstrom 230 V / 50 Hz.Motor für Dauer be trieb, Kugellager, Schutzart IP 24, thermischerÜberlas tungs schutz serienmäßig, max. zul. Temperatur des Förder -mediums +40°C,Typ EVN 15 Mit selbsttätiger Außenklappe, nur zur EntlüftungTyp EVN 15 P Mit selbsttätiger Verschlussklappe und Zugkordel, nur zurEntlüftungTyp EVN 22 Mit selbsttätiger Außenklappe, nur für EntlüftungTyp EVN 22 P Mit selbsttätiger Außenklappe und Zugkordel fürHandbetätigung, nur für EntlüftungTyp EVN 22 R Mit gleichem Fördervolumen für Be- und Entlüftung, mitelektrischer AußenklappeEVN 15 EVN 22Technische Daten/PreiseWarengruppe: MA_MTyp U Nennf NennFörder- max. Fördervolumentemperatur[V] [HZ] [m 3 /h] [°C] €/St.Bestellcode Ventilator:MA/EVN…EVN 15 230 50 240 40 184,00EVN 15 P 230 50 240 40 241,00EVN 22 230 50 490 40 496,00EVN 22 P 230 50 490 40 549,00EVN 22 R 230 50 640 40 595,00MAICO Rohreinschubventilatoren ECA WG: MA_MAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.12Für Be- oder Entlüftung, je nach Einbaulage im Rohr. Gehäuse ausschlag festem Kunststoff. Schutzklasse II. Drehzahlsteuerung optionalfür ECA-Ventilatoren in Standardausführung. Ausnahme ECA 150/4 undECA 150/ K. Berührungsschutz gemäß DIN EN 294 erforderlich, z. B.durch Schutzgitter SG und Verschlussklappe AP. Schutzgitter undselbsttätige Verschlussklappe als Zubehör. Robuster Motor mit Kugel -lager, wartungsfrei. Für Dauerbetrieb geeignet.

VentilatorenMAICO Rohreinschubventilatoren ECA WG: MA_MKleinventilatoren für Wand und FensterMaße [mm]Nennweite A BDN 100 98 109DN 150 146 120Technische DatenFrequenz60 Hz, 50 HzMax. Fördermitteltemp. 40 °CEinbauort Wand, DeckeEinbauartUnterputzMaterialKunststoffFarbeverkehrsweiß,ähnlich RAL 9016Ausführungen: ECA 11 E: Passend in Rohre DN 100. ECA 11 E: Für jedeEin baulage geeignet. ECA 15/4 E und ECA 15/2 E: Passend in Rohre DN150. ECA 15 E: In trockenen Räumen für jede Einbaulage geeignet.MontagehinweiseDurch die Technik des Phasenanschnitts kann im unteren Drehzahl -bereich ein physikalisch bedingtes Brummgeräusch auftreten. InRäumen mit dem Anspruch an geräuscharmen Ventilatorbetrieb daherzur Drehzahlregelung 5-Stufentransformatoren einsetzen.Folgende Ausführungen sind lieferbar:ECA ... E: Standardausführung drehzahlsteuerbar.ECA ... E 24 V: Ausführung mit Sicherheitskleinspannung Bemessungs -spannung 24 V, 50 Hz. Nur mit zugelassenem Sicherheits trans formatorTRE 50 (230 V/24 V) verwenden, siehe Zubehör. Kombi nation mitVerzögerungszeitschalter VZ 6, VZ 12 oder VZ 24 C (siehe Zubehör)möglich. Die Verzögerungszeit schalter zwischen Schal ter (230 V) undEingangsseite des Sicher heitstrafos ein bauen. Nicht drehzahlsteuerbar.Leistungsdaten/PreiseWarengruppe: MA_MTyp Nennweite Förder- Drehzahl Leistungs- IMax Schalldruck- Schutzart Netz- PreisDN volumen aufnahme pegel zuleitung[mm] [m 3 /h] [min -1 ] [W] [A] [dB(A)] IP [mm 2 ] €/St.Bestellcode Rohreinschubventilator:MA/ECA…ECA 11 E 100 105 2500 13 0,10 47 45 3 x 1,5 98,00ECA 15/2 E 150 320 2600 38 0,25 53 44 3 x 1,5 186,00ECA 15/4 E 150 170 1375 18 0,12 39 44 3 x 1,5 203,00Maico Kleinventilatorenzubehör WG: MA_MFunkschalter XS 1 Funkempfänger XE 1Technische DatenBemessungsspannung 2x3 VFrequenz50 HzFunkfrequenz433 MHzEinbauartAufputzFarbe reinweiß, ähnlich RAL 9010Funksystem für ortsunabhängigesSchalten von Wechselstrom venti -latoren oder anderen Verbrau -chern wie Licht, Umwälzpumpen,etc. Für Sanierungen und nach -träg liche Installation - kein MaleroderTapezieraufwand. Fliesenbrau chen nicht abgeschlagen odererneuert werden. Einsatz über- alldort, wo keine Steuer lei tung instal -liert werden kann. Funkschalter istmobil einsetzbar. Funkschalterkann angeschraubt oder auf Glas -flächen auch geklebt werden. Ein -faches Einlernen der Sendererspart aufwändige Pro gram mier -arbeit. Batterien im Lieferumfangenthal ten. Funksystem besteht ausFunkschalter XS 1 und Funk emp -fänger XE 1.Funkempfänger zur drahtlosenVerbindung von der Schaltstellezum Ventilator. Einbau in NormUP-Dose oder UP-Verteilerkasten.Funksystem besteht aus Funk -schalter XS 1 und FunkempfängerXE 1.Technische DatenBemessungsspannung 230 VFrequenz50 HzFunkfrequenz433 MHzSchutzart (IP) 20EinbauartUnterputzFarbeblauMax. Umgebungstemp. 55 °CMaximalbelastung(induktive Last)2 AMaximalbelastung(ohmsche Last)4 AMaße/PreisWarengruppe: MA_MTyp Breite Höhe Tiefe Preis[mm] [mm] [mm] €/St.Bestellcode Funkschalter: MA/XS 1XS 1 88 88 32 182,00Eine Beschreibung der Regler finden Sie ab Seite 1.237Maße/PreisWarengruppe: MA_MTyp Breite Höhe Tiefe Preis[mm] [mm] [mm] €/St.Bestellcode Funkempfänger: MA/XE 1XE 1 52 52 21 154,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.13

VentilatorenAxialventilatoren für Wand- und KanaleinbauHelios Axial-Hochleistungsventilatoren HQ, HW, HS, HRF WG: HE_A/HE_XHQHWHSHSmit Gitterab Größe 315 mmHRFGehäuse aus verzinktem Stahlblech, Typen HQ und HW bis Baugr. 560mit zusätzlicher Zweischicht-Lackierung in papyrusweiß .Laufrad mit Hochleistungs-Charakteristik mit 5-7 profilierten Schaufelnaus Kunststoff, dynamisch ausgewuchtet. Betriebsbereich von -30 bis+60°C.Motor mit geschlossenem Aluminiumdruckguß-Gehäuse. Schutzart IP54 bzw. 55. Kugelgelagert. Wicklung mit Feuchtschutzimprägnierung.Motorschutz Baugröße 200/250:Alle Typen (ausgenommen Ex-geschütze) sind mit Thermokontaktenausgerüstet. Bei Wechselstrom sind sie mit der Wicklung in Reihe ver -drahtet, selbsttätig aus- und nach erfolgter Abkühlung wieder ein schal -tend. Bei Drehstrom sind die Thermokontakte auf die Klemmleisteherausgeführt und von dort mit dem Motorvollschutzgerät (siehe Typen -tabelle) zu verdrahten.Motorschutz Baugröße 315/355/400/450/500/560:Alle Typen (ausgenommen Ex-geschütze) sind mit Thermokontaktenaus gerüstet. Für wirksamen Motorschutz sind diese mit dem Motor -vollschutzgerät (siehe Typentabelle) zu verdrahten. Ausgenom men sindhiervon Typen H..W 315/6. Die Thermokontakte sind hier mit der Wick -lung in Reihe verdrahtet und selbsttätig aus- und nach erfolgter Abküh -lung wieder einschaltend.Motorschutz Baugröße 630:Alle Typen (ausgenommen .../8/4 und Ex-geschütze) sind mit Thermo -kontakten ausgerüstet. Für wirksamen Motorschutz sind diese mit demMotorvollschutzgerät (siehe Typentabelle) zu verdrahten. Alle Typenohne Thermokontakte sind mit bauseitigem Motorvoll schutz schalterabzusichern.Schutzgitter nach DIN EN ISO 13857. Bei HQ und HW aus pulverbe -schich tetem Stahl (HQ…EX verzinkt), bei HS aus Kunststoff (Baugröße500 aus lackier tem Stah). Serien mäßig enthalten außer bei HRF, hier alsZubehör erhältlich.Leistungsregelung:Die spannungsregelbaren Typen sind in der Spalte „Stromaufnahmemax. bei Regelung“ durch einen Wert gekennzeichnet, der bei der Reg -lerbestimmung zu beachten ist. Die geplante Verwendung eines Fre -quenzumrichters ist bei Auftragserteilung anzugeben.Wendebetrieb:Alle Typen sind mittels Wendeschalter reversierbar. In anormaler För -der richtung Leistungsreduzierung um 1/3.Montage: In jeder Lage mög lich, jedoch Kondenswasserbohrungenbeachten.Abmessungen: Polumschaltbare und explosionsgeschützte Typen kön -nen von den Tabellenwerten abweichen.Typ HQ, HW HS, HRFGröße 200 250 315 355 400 450 500 560 630 200 250 315 355 400 450 500 560 630d1 204 254 319 359 404 454 504 560 630 203 253 318 358 404 454 504 560 630d2 230 280 335 380 430 480 530 630 680/710 206 261 326 366 412 - - - -d3 249 300 370 405 465 515 580 - - 235 286 356 395 438 487 541 605 674d4 290 340 420 460 512 562 655 - - 255 305 380 420 465 515 565 640 710A1 280 330 410 440 490 535 615 675 750 210 240 300 350 400 - 465 - -A2 310 360 440 475 525 575 655 730 810 287 337 340 390 440 - 540 - -T3 50 60 65 70 70 90 90 140 150/190 300 300 300 300 330 330 330 500 500T1 - - - - - - - - - 270 270 270 270 270 - 290 - -T2 - - - - - - - - - 39 39 22 22 22 - 30 - -L1 min/max 100/- 100/220 160/230 190/230 200/250 220/- 220/270 210/260 200/390 - - - - - - - - -L2 min/max 100/- 100/160 160/190 190/- 200/- 210/- 220/- - max.290 - - - - - - - -Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.14

VentilatorenAxialventilatoren für Wand- und KanaleinbauHelios Axial-Hochleistungsventilatoren HQ, HW, HS, HRF WG: HE_A/HE_XTechnische Information:Abweichende Spannung, Schutzart, höhere Fördermitteltemperatur,Säu re schutz, Luftförderrichtung B und Laufrad aus Aluminium-Guß aufAnfrage.Luftförderrichtung: Standardmäßig, d.h. ohne anderslautende Angabein der Bestellung, sind die Ventilatoren über Motor saugend ausgeführt.Über Motor drückend ist bei den meisten Typen auf Wunsch lieferbar(Mehrpreis). Ein nachträglicher Umbau der Luft förderrichtung ist beiden meisten Ventilatoren möglich. Hierfür ist erforderlich:1. Ändern der Motordrehrichtung durch Umpolen am Klemmbrett.2. Abziehen des Laufrades und umgekehrtes Wiederaufsetzen (bis ø500 möglich). Bei den Baureihen HQ und HW muß mit einer Leistungs -reduzierung um ca. 1/3 gerechnet werden.Einbaulage, Montage, Kondenswasseröffnungen: Axialventilatorenkön nen in beliebiger Lage eingebaut und betrieben werden. BeiAusrüstung mit Kondenswasserbohrungen ist auf deren Lage zu achten.Bei Aufstellung im Freien bzw. in dau ernd feuchter oder nasserUmgebung sowie beim Einbau mit senk rechter Welle ist dies beiBestellung unbedingt anzugeben. Montageort und Befestigung sind soauszuführen, dass der Ventilator verzugsfrei und sicher befestigtwerden kann.ExplosionsschutzDie ex-geschützten Typen entsprechen der Gerätegruppe II, Kategorie2G für den Betrieb in Zone 1 und 2. Gemäß EG-Richtlinie 94/9/EG sindgrößere Luftspalte vorgeschrieben, die zu einer Leistungsreduzierungvon ca. 10% führen.Auswahltabelle Helios Axialventilatoren HQ, HW, HS, HRFDurch- Dreh- Schalldr. Fördervolumen V [m 3 /h] in Abhängigkeit vom statischen Druckmesser zahl saugseitigL PAdB(A) (∆p st) in Pa[mm] [min -1 ] in 4 m Abst. 0 10 20 30 40 50 60 80 100 120 140 160 200 250 300 350 400200 2300 55 1) 910 860 810 760 710 490 420 330 2201360 42 1) 520 410 210 170250 2800 63 2060 2030 2010 1980 1950 1920 1890 1810 1730 1650 1540 13801450 44 1060 1000 930 850 7301450 35 950 810 560 420 290 130950 31 680 570 420315 2800 70 4120 4090 4060 4030 3990 3960 3920 3840 3760 3670 3570 3470 3240 28401450 51 2120 2060 1990 1900 1800 1700 1560950 38 1370 1260 1110 840725 30 1030 850355 2800 74 5910 5870 5830 5800 5760 5720 5680 5600 5510 5420 5320 5210 4990 4680 4270 35701450 55 3040 2970 2890 2810 2700 2600 2480 2180950 42 1970 1850 1700 1500 1200725 34 1490 1310 970400 2800 78 8450 8410 8370 8330 8290 8250 8200 8110 8020 7920 7820 7710 7480 7170 6830 6430 58801450 59 4360 4280 4200 4100 4000 3890 3770 3510 3170 2620950 45 2840 2710 2540 2360 2120 1720725 37 2140 1950 1690 1310450 2800 78 11050 10960 10870 10770 10680 10590 10500 10310 10130 9950 9770 9580 9210 8690 8050 6930 45201450 62 6210 6120 6030 5930 5830 5720 5590 5320 5030 4680 4140950 49 4050 3910 3740 3540 3320 3060 2610725 51 3070 2860 2600 2240500 2800 81 13150 13040 12930 12820 12720 12610 12500 12290 12070 11860 11660 11440 11010 10380 9600 8620 53901450 65 8530 8430 8330 8220 8120 8000 7870 7290 6970 6610 6130 6000950 52 5560 5410 5230 5030 4810 4560 4280 3360725 44 4220 4010 3730 3410 2920560 1450 62 12910 12680 12550 12360 12140 11950 11770 11320 10900 10550 10000 9500 8270950 52 8100 7680 7370 7080 6680 6280 5830 4570725 46 6450 6070 5640 5230 4750 4140630 1450 65 17870 17650 17420 17200 16970 16750 16520 16010 15500 15000 14500 14000 13000 11300950 55 10520 10150 9780 9410 9040 8610 8220 7260725 49 8000 7580 7010 6530 5910 53001)In 1 m AbstandAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.15

VentilatorenAxialventilatoren für Wand- und KanaleinbauHelios Axial-Hochleistungsventilatoren HQ, HW, HS, HRF WG: HE_A/HE_XTechnische Daten/PreiseWarengruppe: HE_A/HE_XTyp Ausführung* Drehzahl Volumen- Spannung Leistungs- Stromaufnahme 1 max. Fördermitteltemp. Preisstrom aufnahme 1 bei max. bei bei Nenn- bei VentilatorNennstrom Regelung spannung Regelung[min -1 ] [m 3 /h] [V/Hz] [W] [A] [A] [°C] [°C] €/St.Bestellcode Axialventilator:HE/H…HQW 200/4 W 1360 520 230 V, 50 Hz 25 0,11 0,11 60 40 332,00HWW 200/4 W 1360 520 230 V, 50 Hz 25 0,13 0,1 60 40 353,00HSW 200/4 W 1360 520 230 V, 50 Hz 25 0,11 0,11 60 40 334,00HSW 200/2 W 2300 930 230 V, 50 Hz 70 0,26 0,3 60 40 512,00HRFW 200/4 W 1360 520 230 V, 50 Hz 25 0,11 0,11 60 40 507,00HRFW 200/2 W 2300 930 230 V, 50 Hz 70 0,26 0,3 60 40 592,00HQW 250/6 W 950 700 230 V, 50 Hz 33 0,20 0,2 60 40 469,00HQW 250/4 W 1380 960 230 V, 50 Hz 44 0,20 0,2 60 40 430,00HQW 250/2 W 2590 1910 230 V, 50 Hz 230 1,10 1,1 60 40 679,00HQD 250/6 D 980 720 400 V, 50 Hz 62 0,27 0,3 60 40 462,00HQD 250/4 D 1410 1040 400 V, 50 Hz 55 0,20 0,2 60 40 399,00HQD 250/2 D 2490 1835 400 V, 50 Hz 170 0,34 0,34 60 40 610,00HQD 250/4/2 Pol 1400/2700 1030/200 400 V, 50 Hz 45/180 0,20 0,4 60 - 675,00HQW 250/4 Ex Ex 1400 1030 230 V, 50 Hz 60 0,70 - 40 - 1.195,00HQW 250/2 Ex Ex 2650 1950 230 V, 50 Hz 180 1,23 - 40 - 1.135,00HQD 250/4 Ex Ex 1400 1070 400 V, 50 Hz 120 0,41 - 40 - 943,00HQD 250/2 Ex Ex 2850 2070 400 V, 50 Hz 250 0,72 - 40 - 943,00HWW 250/4 W 1380 960 230 V, 50 Hz 44 0,20 0,2 60 40 474,00HWW 250/2 W 2590 1910 230 V, 50 Hz 110 0,80 0,8 60 40 719,00HWD 250/4 D 1410 1040 400 V, 50 Hz 55 0,20 0,2 60 40 446,00HWD 250/2 D 2490 1835 400 V, 50 Hz 170 0,34 0,34 60 40 649,00HSW 250/6 W 950 700 230 V, 50 Hz 33 0,20 0,2 60 40 485,00HSW 250/4 W 1380 960 230 V, 50 Hz 44 0,20 0,2 60 40 450,00HSW 250/2 W 2590 1910 230 V, 50 Hz 230 1,10 1,1 60 40 740,00HSD 250/4 D 1410 1040 400 V, 50 Hz 55 0,20 0,2 60 40 393,00HRFW 250/4 W 1380 960 230 V, 50 Hz 44 0,20 0,2 60 40 553,00HRFW 250/2 W 2590 1910 230 V, 50 Hz 230 1,10 1,1 60 40 762,00HRFD 250/4 D 1410 1040 400 V, 50 Hz 55 0,20 0,2 60 40 464,00HRFD 250/2 D 2490 1835 400 V, 50 Hz 170 0,40 0,34 0,34 40 705,00HRFD 250/4/2 Pol 1400/2700 1030/2000 400 V, 50 Hz 45/180 0,20/0,40 - 60 - 754,00HRFW 250/4 Ex Ex 1400 1030 230 V, 50 Hz 60 0,70 - 40 - 1.305,00HRFW 250/2 Ex Ex 2650 1950 230 V, 50 Hz 180 1,23 - 40 - 1.265,00HRFD 250/4 Ex Ex 1400 1070 400 V, 50 Hz 120 0,41 - 40 - 1.025,00HRFD 250/2 Ex Ex 2850 2070 400 V, 50 Hz 250 0,72 - 40 - 1.030,00HQW 315/6 W 915 1350 230 V, 50 Hz 55 0,25 0,3 60 40 678,00HQW 315/4 W 1405 2070 230 V, 50 Hz 132 0,60 0,6 60 40 696,00HQD 315/6 D 960 1420 400 V, 50 Hz 67 0,25 0,3 60 40 593,00HQD 315/4 D 1330 1970 400 V, 50 Hz 100 0,25 0,25 60 40 596,00HQD 315/2 D 2770 3990 400 V, 50 Hz 510 1,00 1,0 50 40 770,00HQD 315/4/4 Pol 1060/1360 1560/2000 400 V, 50 Hz 65/100 0,12/0,24 - 60 - 880,00HQD 315/8/4 Pol 725/1450 1070/2140 400 V, 50 Hz 66/165 0,30/0,70 - 60 - 703,00HQD 315/4/2 Pol 1420/2720 2100/4010 400 V, 50 Hz 90/610 0,25/1,20 - 50 - 939,00HQW 315/4 Ex Ex 1400 2070 230 V, 50 Hz 60 0,70 - 40 - 1.245,00HQD 315/6 Ex Ex 900 1400 400 V, 50 Hz 180 0,71 - 40 - 1.085,00HQD 315/4 Ex Ex 1400 2140 400 V, 50 Hz 120 0,41 - 40 - 973,00HQD 315/2 Ex Ex 2900 4130 400 V, 50 Hz 550 1,31 - 40 - 1.070,00HWW 315/4 W 1405 2070 230 V, 50 Hz 132 0,60 0,6 60 40 749,00HWD 315/4 D 1330 1970 400 V, 50 Hz 100 0,25 0,25 60 40 651,00* W = Wechselstrom; D = Drehstrom; Pol = Polumschaltbar; Ex = Explosionsgeschützt1= bei Ex-Typen: Motor-NennwerteAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.16

VentilatorenAxialventilatoren für Wand- und KanaleinbauHelios Axial-Hochleistungsventilatoren HQ, HW, HS, HRF WG: HE_A/HE_XTechnische Daten/PreiseWarengruppe: HE_A/HE_XTyp Ausführung* Drehzahl Volumen- Spannung Leistungs- Stromaufnahme 1 max. Fördermitteltemp. Preisstrom aufnahme 1 bei max. bei bei Nenn- bei VentilatorNennstrom Regelung spannung Regelung[min -1 ] [m 3 /h] [V/Hz] [W] [A] [A] [°C] [°C] €/St.Bestellcode Axialventilator:HE/H…HWD 315/2 D 2770 3990 400 V, 50 Hz 510 1,00 1,0 50 40 818,00HSW 315/6 W 915 1350 230 V, 50 Hz 55 0,25 0,3 60 40 681,00HSW 315/4 W 1405 2070 230 V, 50 Hz 132 0,60 0,6 60 40 681,00HSD 315/4 D 1330 1970 400 V, 50 Hz 100 0,25 0,25 60 40 614,00HSD 315/8/4 Pol 725/1450 1070/2140 400 V, 50 Hz 66/165 0,30/0,70 - 60 - 748,00HSD 315/4/2 Pol 1420/2720 2100/4010 400 V, 50 Hz 90/610 0,25/1,20 - 50 - 1.055,00HRFW 315/6 W 915 1350 230 V, 50 Hz 55 0,25 0,3 60 40 781,00HRFW 315/4 W 1405 2070 230 V, 50 Hz 132 0,60 0,6 60 40 781,00HRFD 315/4 D 1330 1970 400 V, 50 Hz 100 0,25 0,25 60 40 702,00HRFD 315/2 D 2770 3990 400 V, 50 Hz 510 1,00 1,0 50 40 891,00HRFD 315/4/4 Pol 1060/1360 1560/2000 400 V, 50 Hz 65/100 0,12/0,24 - 60 - 954,00HRFD 315/8/4 Pol 725/1450 1070/2140 400 V, 50 Hz 66/165 0,30/0,70 - 60 - 778,00HRFD 315/4/2 Pol 1420/2720 2100/4010 400 V, 50 Hz 90/610 0,25/1,20 - 50 - 985,00HRFW 315/4 Ex Ex 1400 2070 230 V, 50 Hz 60 0,70 - 40 - 1.405,00HRFD 315/4 Ex Ex 1400 2140 400 V, 50 Hz 120 0,41 - 40 - 1.075,00HRFD 315/2 Ex Ex 2900 4130 400 V, 50 Hz 550 1,31 - 40 - 1.175,00HQW 355/6 W 940 1990 230 V, 50 Hz 82 0,40 0,4 60 40 732,00HQW 355/4 W 1405 2970 230 V, 50 Hz 190 0,95 1,0 60 40 732,00HQD 355/6 D 950 2010 400 V, 50 Hz 74 0,28 0,3 60 40 657,00HQD 355/4 D 1420 3000 400 V, 50 Hz 290 1,12 1,1 60 40 657,00HQD 355/2 D 2650 5600 400 V, 50 Hz 800 1,60 1,7 50 40 1.050,00HQD 355/4/4 Pol 1070/1340 2260/2830 400 V, 50 Hz 90/130 0,16/0,28 - 60 - 1.005,00HQD 355/8/4 Pol 710/1430 1500/3200 400 V, 50 Hz 75/210 0,33/0,81 - 60 - 752,00HQD 355/4/2 Pol 1400/2680 2950/5660 400 V, 50 Hz 162/1000 0,50/1,80 - 50 - 1.195,00HQW 355/4 Ex Ex 1450 2940 230 V, 50 Hz 180 1,90 - 40 - 1.405,00HQD 355/6 Ex Ex 900 2010 400 V, 50 Hz 180 0,71 - 40 - 1.150,00HQD 355/4 Ex Ex 1400 3060 400 V, 50 Hz 120 0,41 - 40 - 1.045,00HQD 355/2 Ex Ex 2900 5910 400 V, 50 Hz 550 1,31 - 40 - 1.440,00HWW 355/4 W 1405 2970 230 V, 50 Hz 120 0,90 0,9 60 40 789,00HWD 355/4 D 1420 3000 400 V, 50 Hz 290 1,12 1,1 60 40 709,00HWD 355/2 D 2650 5600 400 V, 50 Hz 800 1,60 1,7 50 40 1.090,00HSW 355/6 W 940 1990 230 V, 50 Hz 82 0,40 0,4 60 40 757,00HSW 355/4 W 1405 2970 230 V, 50 Hz 190 0,95 1,0 60 40 757,00HSD 355/4 D 1420 3000 400 V, 50 Hz 290 1,12 1,1 60 40 677,00HSD 355/8/4 Pol 710/1430 1500/3200 400 V, 50 Hz 75/210 0,33/081 - 60 - 773,00HRFW 355/6 W 940 1990 230 V, 50 Hz 82 0,40 0,4 60 40 840,00HRFW 355/4 W 1405 2970 230 V, 50 Hz 190 0,95 1,0 60 40 840,00HRFD 355/4 D 1420 3000 400 V, 50 Hz 290 1,12 1,1 60 40 760,00HRFD 355/2 D 2650 5600 400 V, 50 Hz 800 1,60 1,6 50 40 1.100,00HRFD 355/4/4 Pol 1070/1340 2260/2830 400 V, 50 Hz 90/130 0,16/0,28 - 60 - 985,00HRFD 355/8/4 Pol 710/1430 1500/3200 400 V, 50 Hz 75/210 0,33/0,81 - 60 - 840,00HRFD 355/4/2 Pol 1400/2680 2950/5660 400 V, 50 Hz 162/1000 0,50/1,80 - 50 - 1.220,00HRFW 355/4 Ex Ex 1450 2940 230 V, 50 Hz 180 1,90 - 40 - 1.575,00HRFD 355/4 Ex Ex 1450 3060 400 V, 50 Hz 120 0,41 - 40 - 1.135,00HRFD 355/2 Ex Ex 2900 5910 400 V, 50 Hz 550 1,31 - 40 - 1.515,00HQW 400/6 W 900 2720 230 V, 50 Hz 95 0,50 0,5 60 40 872,00HQW 400/4 W 1320 3990 230 V, 50 Hz 250 1,30 1,3 60 40 872,00HQD 400/6 D 935 2820 400 V, 50 Hz 100 0,32 0,32 60 40 760,00HQD 400/4 D 1395 4220 400 V, 50 Hz 285 0,85 0,9 60 40 760,00* W = Wechselstrom; D = Drehstrom; Pol = Polumschaltbar; Ex = Explosionsgeschützt; 1 = bei Ex-Typen: Motor-NennwerteAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.17

VentilatorenAxialventilatoren für Wand- und KanaleinbauHelios Axial-Hochleistungsventilatoren HQ, HW, HS, HRF WG: HE_A/HE_XTechnische Daten/PreiseWarengruppe: HE_A/HE_XTyp Ausführung* Drehzahl Volumen- Spannung Leistungs- Stromaufnahme 1 max. Fördermitteltemp. Preisstrom aufnahme 1 bei max. bei bei Nenn- bei VentilatorNennstrom Regelung spannung Regelung[min -1 ] [m 3 /h] [V/Hz] [W] [A] [A] [°C] [°C] €/St.Bestellcode Axialventilator:HE/H…HQD 400/2 D 2800 8460 400 V, 50 Hz 1400 2,80 - 40 40 1.505,00HQD 400/4/4 Pol 1030/1320 3700/3990 400 V, 50 Hz 140/220 0,25/0,45 - 60 - 994,00HQD 400/8/4 Pol 660/1320 1990/3990 400 V, 50 Hz 55/230 0,20/0,50 - 60 - 1.120,00HQD 400/4/2 Pol 1470/2920 4440/8820 400 V, 50 Hz 230/1450 0,75/2,85 - 40 - 1.600,00HQD 400/6 Ex Ex 900 2870 400 V, 50 Hz 180 0,71 - 40 - 1.215,00HQD 400/4 Ex Ex 1420 4380 400 V, 50 Hz 370 1,14 - 40 - 1.215,00HWW 400/4 W 1320 3990 230 V, 50 Hz 250 1,30 1,3 60 40 929,00HWD 400/4 D 1395 4220 400 V, 50 Hz 285 0,85 0,9 60 40 823,00HSW 400/6 W 900 2720 230 V, 50 Hz 95 0,50 0,5 60 40 868,00HSW 400/4 W 1320 3990 230 V, 50 Hz 250 1,30 1,3 60 40 868,00HSD 400/4 D 1395 4220 400 V, 50 Hz 285 0,85 0,9 60 40 800,00HSD 400/8/4 Pol 660/1320 1990/3990 400 V, 50 Hz 55/230 0,20/0,50 - 60 - 1.200,00HRFW 400/6 W 900 2720 230 V, 50 Hz 95 0,50 0,5 60 40 967,00HRFW 400/4 W 1320 3990 230 V, 50 Hz 250 1,30 1,3 60 40 967,00HRFD 400/4 D 1395 4220 400 V, 50 Hz 285 0,85 0,9 60 40 875,00HRFD 400/2 D 2800 8460 400 V, 50 Hz 1400 2,80 - 40 40 AuslaufHRFD 400/4/4 Pol 1030/1320 3100/3990 400 V, 50 Hz 140/220 0,25/0,45 - 60 - 1.165,00HRFD 400/8/4 Pol 660/1320 1990/3990 400 V, 50 Hz 55/230 0,20/0,50 - 60 - 1.165,00HRFD 400/4/2 Pol 1470/2920 4440/8820 400 V, 50 Hz 230/1450 0,75/2,85 - 40 - 1.575,00HRFD 400/4 Ex Ex 1420 4380 400 V, 50 Hz 370 1,14 - 40 - 1.320,00HQW 450/6 W 960 4130 230 V, 50 Hz 182 0,90 1,0 60 40 1.105,00HQW 450/4 W 1250 5380 230 V, 50 Hz 488 2,10 2,1 60 40 1.105,00HQD 450/6 D 950 4090 400 V, 50 Hz 166 0,40 0,5 60 40 1.005,00HQD 450/4 D 1350 5800 400 V, 50 Hz 480 0,90 1,1 50 40 1.005,00HQD 450/4/4 Pol 1000/1335 4300/5740 400 V, 50 Hz 300/480 0,56/0,94 - 60 - 1.300,00HQD 450/12/6 Pol 475/960 2050/4130 400 V, 50 Hz 70/210 0,22/0,50 - 60 - 1.240,00HQD 450/8/4 Pol 690/1360 2970/5850 400 V, 50 Hz 102/515 0,36/1,00 - 50 - 1.240,00HQD 450/6 Ex Ex 900 4090 400 V, 50 Hz 180 0,71 - 40 - 1.405,00HQD 450/4 Ex Ex 1420 6240 400 V, 50 Hz 370 1,14 - 40 - 1.405,00HWW 450/4 W 1250 5380 230 V, 50 Hz 488 2,10 2,1 60 40 1.165,00HWD 450/4 D 1350 5800 400 V, 50 Hz 480 0,90 1,1 50 40 1.060,00HRFW 450/6 W 960 4130 230 V, 50 Hz 182 0,90 1,0 60 40 1.185,00HRFW 450/4 W 1250 5380 230 V, 50 Hz 488 2,10 2,1 60 40 1.185,00HRFD 450/6 D 950 4090 400 V, 50 Hz 166 0,40 0,5 60 40 1.100,00HRFD 450/4 D 1350 5800 400 V, 50 Hz 480 0,90 1,1 50 40 1.095,00HRFD 450/4/4 Pol 1000/1330 4300/5740 400 V, 50 Hz 300/480 0,56/0,94 - 60 - 1.440,00HRFD 450/8/4 Pol 690/1360 2970/5850 400 V, 50 Hz 102/515 0,36/1,10 - 50 - 1.375,00HRFD 450/4 Ex Ex 1420 6240 400 V, 50 Hz 370 1,14 - 40 - 1.490,00HQW 500/6 W 910 5370 230 V, 50 Hz 220 1,10 1,2 60 40 1.165,00HQW 500/4 W 1410 8320 230 V, 50 Hz 550 2,30 2,6 40 40 1.400,00HQD 500/6 D 900 5310 400 V, 50 Hz 220 0,46 0,46 60 40 1.015,00HQD 500/4 D 1320 7790 400 V, 50 Hz 610 1,25 1,3 40 40 1.105,00HQD 500/6/6 Pol 620/910 3660/5370 400 V, 50 Hz 142/235 0,30/0,50 - 60 - 1.385,00HQD 500/4/4 Pol 1000/1330 5900/7850 400 V, 50 Hz 420/670 0,74/1,22 - 60 - 1.425,00HQD 500/12/6 Pol 460/940 2710/5550 400 V, 50 Hz 75/290 0,25/0,60 - 60 - 1.240,00HQD 500/8/4 Pol 690/1380 4070/8140 400 V, 50 Hz 150/810 0,55/1,60 - 40 - 1.410,00HQD 500/6 Ex Ex 900 5610 400 V, 50 Hz 180 0,71 - 40 - 1.490,00HQD 500/4 Ex Ex 1400 8560 400 V, 50 Hz 550 1,51 - 40 - 1.590,00HWD 500/4 D 1320 7790 400 V, 50 Hz 610 1,25 1,3 40 40 1.165,00HSW 500/6 W 910 5370 230 V, 50 Hz 220 1,10 1,2 60 40 1.200,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.18

VentilatorenAxialventilatoren für Wand- und KanaleinbauHelios Axial-Hochleistungsventilatoren HQ, HW, HS, HRF WG: HE_A/HE_XTechnische Daten/PreiseWarengruppe: HE_A/HE_XTyp Ausführung* Drehzahl Volumen- Spannung Leistungs- Stromaufnahme 1 max. Fördermitteltemp. Preisstrom aufnahme 1 bei max. bei bei Nenn- bei VentilatorNennstrom Regelung spannung Regelung[min -1 ] [m 3 /h] [V/Hz] [W] [A] [A] [°C] [°C] €/St.Bestellcode Axialventilator:HE/H…HSW 500/4 W 1410 8320 230 V, 50 Hz 550 2,30 2,6 40 40 1.460,00HSD 500/4 D 1320 7790 400 V, 50 Hz 610 1,25 1,3 40 40 1.200,00HSD 500/12/6 Pol 460/940 2710/5550 400 V, 50 Hz 75/290 0,25/0,60 - 60 40 1.120,00HSD 500/8/4 Pol 690/1380 4070/8140 400 V, 50 Hz 150/810 0,55/1,60 - 40 - 1.495,00HRFW 500/6 W 910 5370 230 V, 50 Hz 220 1,10 1,2 60 40 1.250,00HRFW 500/4 W 1410 8320 230 V, 50 Hz 550 2,30 2,6 40 40 1.525,00HRFD 500/6 D 900 5310 400 V, 50 Hz 220 0,46 0,46 60 40 1.115,00HRFD 500/4 D 1320 7790 400 V, 50 Hz 610 1,25 1,3 40 40 1.185,00HRFD 500/4/4 Pol 1000/1330 5900/7850 400 V, 50 Hz 420/670 0,74/1,22 - 60 - 1.570,00HRFD 500/8/4 Pol 690/1380 4070/8140 400 V, 50 Hz 150/810 0,55/1,60 - 40 - 1.440,00HRFD 500/6 Ex Ex 900 5610 400 V, 50 Hz 180 0,71 - 40 - 1.610,00HRFD 500/4 Ex Ex 1400 8560 400 V, 50 Hz 550 1,51 - 40 - 1.675,00HQW 560/6 W 955 8130 230 V, 50 Hz 0,35 1,80 2,1 60 40 1.795,00HQW 560/4 W 1405 12490 230 V, 50 Hz 0,9 4,50 5,6 40 40 1.870,00HQD 560/6 D 960 8180 400 V, 50 Hz 0,35 0,90 1,0 60 40 1.440,00HQD 560/4 D 1380 12250 400 V, 50 Hz 0,8 1,75 1,8 40 40 1.535,00HQD 560/12/6 Pol 480/950 4090/8090 400 V, 50 Hz 0,12/0,38 0,55/1,20 - 60 - 2.000,00HQD 560/8/4 Pol 725/1450 6450/12890 400 V, 50 Hz 0,20/0,92 0,80/2,00 - 40 - 1.675,00HQD 560/6 Ex Ex 900 8090 400 V, 50 Hz 0,25 0,99 - 40 - 1.740,00HQD 560/4 Ex Ex 1420 12890 400 V, 50 Hz 0,75 2,00 - 40 - 2.470,00HRFW 560/6 W 955 8130 230 V, 50 Hz 0,35 1,80 2,1 60 40 1.925,00HRFW 560/4 W 1405 12490 230 V, 50 Hz 0,9 4,50 5,6 40 40 2.035,00HRFD 560/6 D 960 8180 400 V, 50 Hz 0,35 0,90 1,0 60 40 1.505,00HRFD 560/4 D 1380 12250 400 V, 50 Hz 0,8 1,75 1,8 40 40 1.580,00HRFD 560/12/6 Pol 480/950 4090/8090 400 V, 50 Hz 0,12/0,38 0,55/1,20 - 60 - 2.185,00HRFD 560/8/4 Pol 725/1450 6450/12890 400 V, 50 Hz 0,20/0,92 0,80/2,00 - 40 - 1.725,00HRFD 560/6 Ex Ex 900 8090 400 V, 50 Hz 0,25 0,99 - 40 - 1.930,00HRFD 560/4 Ex Ex 1420 12890 400 V, 50 Hz 0,75 2,00 - 40 - 2.710,00HQW 630/6 W 955 10530 230 V, 50 Hz 0,45 2,50 3,2 60 40 2.025,00HQW 630/4 W 1415 17310 230 V, 50 Hz 1,25 6,60 7,0 40 40 2.130,00HQD 630/8 D 735 8110 400 V, 50 Hz 0,27 1,50 1,5 60 40 1.485,00HQD 630/6 D 970 10700 400 V, 50 Hz 0,45 1,80 1,8 60 40 1.485,00HQD 630/4/4 Pol 1170/1390 14310/17000 400 V, 50 Hz 0,90/1,33 2,0/3,8 - 40 - 1.600,00HQD 630/12/6 Pol 440/900 4850/9930 400 V, 50 Hz 0,14/0,62 0,60/1,30 - 60 - 1.970,00HQD 630/8/4 Pol 725/1450 8870/17730 400 V, 50 Hz 0,24/1,50 1,10/3,40 - 40 - 1.910,00HQD 630/6 Ex Ex 930 10480 400 V, 50 Hz 0,55 1,83 - 40 - 2.020,00HQD 630/4 Ex Ex 1400 17730 400 V, 50 Hz 1,5 3,40 - 40 - 2.575,00HWD 630/6 D 970 10700 400 V, 50 Hz 0,45 1,80 1,8 60 40 1.535,00HWD 630/4/4 Pol 1170/1390 14310/17000 400 V, 50 Hz 0,90/1,33 2,0/3,8 - 40 - 2.030,00HRFD 630/6 D 970 10700 400 V, 50 Hz 0,45 1,80 1,8 60 40 1.525,00HRFD 630/4/4 Pol 1170/1390 14310/17000 400 V, 50 Hz 0,90/1,33 2,0/3,8 - 40 - 1.600,00HRFD 630/12/6 Pol 440/900 4850/9930 400 V, 50 Hz 0,14/0,62 0,60/1,30 - 60 - 2.300,00HRFD 630/8/4 Pol 725/1450 8870/17730 400 V, 50 Hz 0,24/1,50 1,10/3,40 - 40 - 1.870,00HRFD 630/6 Ex Ex 930 10480 400 V, 50 Hz 0,55 1,83 - 40 - 2.115,00HRFD 630/4 Ex Ex 1400 17730 400 V, 50 Hz 1,5 3,40 - 40 - 2.825,00* W = Wechselstrom; D = Drehstrom; Pol = Polumschaltbar; Ex = Explosionsgeschützt1= bei Ex-Typen: Motor-NennwerteAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.19

VentilatorenAxialventilatoren für Wand- und KanaleinbauHelios Axial-Hochleistungsventilatoren HQ, HW, HS, HRF WG: HE_A/HE_XDie Zuordnung der Drehzahlsteller und Schutzschalter ist bei Helios-Axialventilatoren HQ, HW, HS und HRF ausschließlich von den Motoren -eigenschaften abhängig (Wechselstrom/Drehstrom, Drehzahl/Polart,Nenn weite). So benötigt beispielsweise ein Axial venti lator HSW 200/2die gleichen Regler und Schutzschalter wie der Typ HRFW 200/2.Bitte beachten:Explosionsgeschützte Ventilatoren benötigen besondere Regler undSchutz schalter. Bitte fragen Sie an.Darstellung in der Tabelle z. B.: H…W 200/2 = HQW 200/2, HWW 200/2,HSW 200/2, HRFW 200/2.Zuordnung Drehzahlsteller und SchutzschalterVentilator Drehzahlsteller Trafodrehzahlsteller Motorschutzschalter Wendeschalter Pol- und Drehzahl- Frequenz-Typ mit und ohne Motorschutz und Auslösegerät Umschalter umrichterESU ESA BSX TSW MWS RDS M… M DSEL WS PWDA DS PDA FUSH…W 200/2 1 1 X 0,3 — — — — 2 — — — — —H…W 200/4 1 1 X 0,3 — — — — 2 — — — — —H…D 250/2 — — — — — 1 MD — — X — — — —H…D 250/4 — — — — — 1 MD — — X — — — —H…D 250/4/2 — — — — — — — 3 — — X — 12 —H…D 250/6 — — — — — 1 MD — — X — — — —H…W 250/2 1 1 — 1,5 — — — — — X — — — —H…W 250/4 1 1 — 0,3 — — — — 2 — — — — —H…W 250/6 1 1 — 0,3 — — — — — X — — — —H…D 315/2 — — — — — 2 MD — — X — — — —H…D 315/4 — — — — — 1 MD — — X — — — —H…D 315/4/2 — — — — — — — 3 — — X — 12 —H…D 315/4/4 — — — — — — — 4 — X — 2 — —H…D 315/6 — — — — — 1 MD — — X — — — —H…D 315/8/4 — — — — — — — 3 — — X — 12 —H…W 315/4 1 1 — — 1,5 — MW — — X — — — —H…W 315/6 1 1 — 0,3 — — — — — X — — — —H…D 355/2 — — — — — 2 MD — — X — — — —H…D 355/4 — — — — — 2 MD — — X — — — —H…D 355/4/2 — — — — — — — 3 — — X — 12 —H…D 355/4/4 — — — — — — — 4 — X — 2 — —H…D 355/6 — — — — — 1 MD — — X — — — —H…D 355/8/4 — — — — — — — 3 — — X — 12 —H…W 355/4 1 1 — — 1,5 — MW — — X — — — —H…W 355/6 1 1 — — 1,5 — MW — — X — — — —H…D 400/2 — — — — — — MD — — X — — — 3,7H…D 400/4 — — — — — 1 MD — — X — — — —H…D 400/4/2 — — — — — — — 3 — — X — 12 —H…D 400/4/4 — — — — — — — 4 — X — 2 — —H…D 400/6 — — — — — 1 MD — — X — — — —H…D 400/8/4 — — — — — — — 3 — — X — 12 —H…W 400/4 3 3 — — 1,5 — MW — — X — — — —H…W 400/6 1 1 — — 1,5 — MW — — X — — — —H…D 450/4 — — — — — 2 MD — — X — — — —H…D 450/4/4 — — — — — — — 4 — X — 2 — —H…D 450/6 — — — — — 1 MD — — X — — — —H…D 450/8/4 — — — — — — — 3 — — X — 12 —H…D 450/12/6 — — — — — — — 3 — — X — 12 —H…W 450/4 3 3 — — 3 — MW — — X — — — —H…W 450/6 3 3 — — 1,5 — MW — — X — — — —Eine Beschreibung der Regler sowie die Preise finden Sie ab Seite 1.230 (X = zulässig)Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.20

VentilatorenAxialventilatoren für Wand- und KanaleinbauHelios Axial-Hochleistungsventilatoren HQ, HW, HS, HRF WG: HE_A/HE_XZuordnung Drehzahlsteller und SchutzschalterVentilator Drehzahlsteller Trafodrehzahlsteller Motorschutzschalter Wendeschalter Pol- und Drehzahl- Frequenz-Typ mit und ohne Motorschutz und Auslösegerät Umschalter umrichterESU ESA BSX TSW MWS RDS M… M DSEL WS PWDA DS PDA FUSH…D 500/4 — — — — — 2 MD — — X — — — —H…D 500/4/4 — — — — — — — 4 — X — 2 — —H…D 500/6 — — — — — 1 MD — — X — — — —H…D 500/6/6 — — — — — — — 4 — X — 2 — —H…D 500/8/4 — — — — — — — 3 — — X — 12 —H…D 500/12/6 — — — — — — — 3 — — X — 12 —H…W 500/4 5 5 — — 3 — MW — — X — — — —H…W 500/6 3 3 — — 1,5 — MW 3 — X — — — —H…W 500/6/6 — — — — — — — — — — — — — —H…D 560/4 — — — — — 2 MD — — X — — — —H…D 560/6 — — — — — 2 MD — — X — — — —H…D 560/8/4 — — — — — — — 3 — — X — 12 —H…D 560/12/6 — — — — — — — 3 — — X — 12 —H…W 560/4 — — — — 7,5 — MW — — X — — — —H…W 560/6 3 3 — — 3 — MW — — X — — — —H…D 630/4/4 — — — — — 4 — 4 — X — — — —H…D 630/6 — — — — — 2 MD — — X — — — —H…D 630/8 — — — — — 2 MD — — X — — — —H…D 630/8/4 — — — — — — — — — — X — 12 —H…D 630/12/6 — — — — — — — 3 — — X — 12 —H…W 630/4 — — — — 7,5 — MW — — X — — — —H…W 630/6 5 5 — — 5 — MW — — X — — — —(X = zulässig)Eine Beschreibung der Regler sowie die Preise finden Sie ab Seite 1.230.Zubehör für HRF-Ventilatoren ab Seite 1.41Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.21

VentilatorenMAICO Wandeinbauventilatoren EN, ENR WG: MA_MAxialventilatoren für Wand- und Kanaleinbau1 = InnenVentilatoren für Gewerbe und Arbeitsstätten. EN zur Entlüftung, ENR zurBe- und Entlüftung.Gehäuse ohne Werkzeug zur Reinigung einfach ab -nehmbar. Angenehm leise. Schmutzfreier und schneller Austausch vonbe stehenden EN- und ET-Geräten, da 100 % kompatibel mit den Vor -gänger geräten EN und ET. Bei vorhandener elektrischen Aussen -klappen mit Steckverbindung: Stecker abtrennen und die einzelnenAdern gemäß Schaltbild EN neu anklemmen. Ventilator wartungsfrei.MotorThermischer Überlastungsschutz serienmäßig. Robuster Motor. FürDauer betrieb geeignet.Elektrischer AnschlussElektrischer Anschluss wahlweise Auf- oder Unterputz. ElektrischeAußenklappe BK nur in Verbindung mit Drehzahlsteller STU 2,5 bzw. ST2,5. Der Anlaufstrom der elektrischen Aussenklappe BK beträgt 1,8 A.SicherheitshinweiseBei freier Ansaugung darf der Ventilator nur in Betrieb genommenwerden, wenn der Berührungsschutz des Laufrades gemäß DIN EN 294gewährleistet ist.Maße [mm]Typ A B C D EEN 20 55 103 212 320 268ENR 20 55 103 212 320 268EN 25 55 103 266 370 315ENR 25 55 103 266 370 315EN 31 40 120 333 430 375ENR 31 40 120 333 430 375Technische DatenBemessungsspannung 230 VFrequenz50 HzMax. Fördermitteltemp. 40 °CSchutzart (IP) 44EinbauortWandEinbauartMaterialFarbeAufputzKunststoffverkehrsweiß,ähnlich RAL 9016Leistungsdaten/PreiseWarengruppe: MA_MTyp Volumen- Drehzahl Leistungs- Spannung/ Stromauf- Schutzart Schallleistungs- Material Gewicht Preisstrom aufnahme Frequenz nahme pegel LWA7[m 3 /h] [min -1 ] [W] [V] [A] [IP] [dB(A)] [kg] €/St.Bestellcode Wandeinbauventilator:MA/EN…EN 20 420 1350 30 230 0,21 44 54 Kunststoff 2,5 282,00ENR 20 460 1380 42 230 0,21 44 57 Kunststoff 2,7 346,00EN 25 630 1030 38 230 0,23 44 54 Kunststoff 2,9 298,00ENR 25 840 1240 47 230 0,22 44 59 Kunststoff 3,1 365,00EN 31 1500 1220 78 230 0,33 44 66 Kunststoff 4,6 419,00ENR 31 1500 1210 86 230 0,33 44 66 Kunststoff 4,6 531,00Ventilator-ZubehörWarengruppe: MA_MVentilator Verschlußklappe Außenklappe Außenklappe Wandhülse VerlängerungshülseNW [mm] AS BK MK (elektrisch) WH VH€/St. €/St. €/St. €/St. €/St.Bestellcode Zubehör:MA/EN…/ZubehörEN 20 - - 262,00 39,00 30,00ENR 20 - - 262,00 39,00 30,00EN 25 - - 287,00 40,00 33,00ENR 25 - - 287,00 40,00 33,00EN 31 - - 317,00 48,00 36,00ENR 31 - - 317,00 48,00 36,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.22

VentilatorenMAICO Wandeinbauventilatoren EN, ENR WG: MA_MAxialventilatoren für Wand- und KanaleinbauZuordnung Drehzahlsteller und SchalterVentilator Drehzahl- Drehzahlsteller, 5-Stufentrans- 5-Stufentrans- Stufen-, Wende 5-Stufen-Typ steller Wendeschalter formator formator (Schaltschrank) Schalter SchalterEN 20 ST 1/ST 2,5 - TRE 0,4 - FS 4 ESS 20STU 1 - - - - -ENR 20 ST 1/STU 1 STW 1/STW 2,5 TRE 0,4 - FS 6/FS 7EN 25 ST 1/STU 1 - TRE 0,4 TRE 1,6 S FS 4 ESS 20ST 2,5 - - - - -ENR 25 ST 1/STU 1 STW 1/STW 2, - - FS 6/FS 7 -Eine Beschreibung der Regler sowie die Preise finden Sie auf Seite 1.237MAICO Axial-Wandventilatoren Typenreihe EZQ, DZQ und EZS, DZS WG: MA_MEZQ, DZQEZS, DZSFür den industriellen und gewerblichen Einsatz.- Zur Be- oder Entlüftung umschaltbar, ausgenommem "E"-Version.- Fördervolumen bis 15.000 m 2 /h.- Typenreihe EZQ und EZS mit Wechselstrommotoren mit Kondensator.- Typenreihe DZQ und DZS mit Drehstrommotoren, Betrieb nur mitMotorvollschutzschalter.- Quadratische Wandplatte bei Versionen EZQ und DZQ.- Stahlwandring bei Versionen EZS und DZS.- Asynchronmotor, drehzahlsteurbar ausgenommen DZQ 40/2B undDZS 40/2B.- Polumschaltbare Ausführung, für zwei Drehzahlen nur mitMotorvollschutzschalter.- 8-blättrige Flügelräder aus glasfaserverstärktem Polyamid.- Thermischer Überlastungsschutz serienmäßig.- Einbau in jede Lage möglich.- Hohe Schutzart IP 55 (IP 54).MaßeNennweite A B C D E F GDN 200 EZQ/DZQ 216,7 215 345 305 8,5 44,5 193DN 200 EZS/DZS 218,9 215 297 250 10,4 60,0 193DN 250 EZQ/DZQ 271,1 265 400 350 8,5 57,5 201DN 250 EZS/DZS 271,6 263 353 306 10,4 80,0 201DN 300 EZQ/DZQ 326,9 315 465 405 11,0 77,5 192DN 300 EZS/DZS 330,4 313 420 370 10,4 87,0 192DN 350 EZQ/DZQ 380,5 365 525 465 11,0 90,5 192DN 350 EZS/DZS 386,6 364 476 428 10,4 95,0 192Nennweite A B C D E F GDN 400 EZQ/DZQ 430,8 417 580 520 11,0 100,0 236DN 400 EZS/DZS 442,6 414 533 485 10,4 109,0 236DN 450 EZQ/DZQ 474,0 461 630 570 11,0 107,0 192DN 500 EZQ/DZQ 542,7 516 700 640 11,0 137,0 211DN 500 EZS/DZS 556,1 514 650 602 10,4 138,0 211DN 560 DZQ 600,5 573 765 695 11,0 122,0 261DN 600 DZQ 652,2 615 820 740 11,0 140,0 261DN 600 DZS 666,9 614 772 724 10,4 138,0 261Leistungsdaten/PreiseWarengruppe: MA_MTyp Spannung/ Polum- Dreh- Förder- Nenn- Maximal- Nenn- Maximal- Schutz- Wärme- Gewicht PreisFrequenz schaltbar zahl volumen leistung strom strom temperatur art klasse[V/Hz] [min -1 ] [m 3 /h] [W] [A] [A] [°C] [IP] [kg] €/St.Bestellcode Axial-Wandventilator:MA/DZ… | MA/EZ…EZQ 20/4 E 230/50 nein 1380 475 35 0.25 0.25 60 54 B 4,6 353,00EZS 20/4 E 230/50 nein 1380 475 35 0.25 0.25 60 54 B 3,1 353,00EZQ 20/2 B 230/50 nein 2850 1100 65 0.47 0.3 60 55 B 6,6 520,00EZS 20/2 B 230/50 nein 2850 1100 65 0.47 0.3 60 55 B 6,6 520,00DZQ 20/2 B 400/50 nein 2850 1150 65 0.24 0.17 60 55 B 6,5 484,00DZS 20/2 B 400/50 nein 2850 1150 65 0.24 0.17 60 55 B 5,4 484,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.23

VentilatorenAxialventilatoren für Wand- und KanaleinbauMAICO Axial-Wandventilatoren Typenreihe EZQ, DZQ und EZS, DZS WG: MA_MLeistungsdaten/PreiseWarengruppe: MA_MTyp Spannung/ Polum- Dreh- Förder- Nenn- Maximal- Nenn- Maximal- Schutz- Wärme- Gewicht PreisFrequenz schaltbar zahl volumen leistung strom strom temperatur art klasse[V/Hz] [min -1 ] [m 3 /h] [W] [A] [A] [°C] [IP] [kg] €/St.Bestellcode Axial-Wandventilator:MA/DZ… | MA/EZ…EZQ 25/4 E 230/50 nein 1280 800 40 0.28 0.25 50 54 B 3,7 402,00EZS 25/4 E 230/50 nein 1280 800 40 0.28 0.25 50 54 B 3,7 402,00EZQ 25/4 D 230/50 nein 1425 1000 32 0.2 0.16 60 54 B 6,3 457,00EZS 25/4 D 230/50 nein 1425 1000 32 0.2 0.16 60 54 B 3,7 457,00EZQ 25/2 B 230/50 nein 2850 2100 160 1 0.7 60 55 F 8,2 706,00EZS 25/2 B 230/50 nein 2850 2100 160 1 0.7 60 55 F 8,2 706,00DZQ 25/4 D 400/50 nein 1425 1000 45 0.13 0.13 40 54 B 3,9 438,00DZS 25/4 D 400/50 nein 1425 1000 45 0.13 0.13 40 54 B 3,9 438,00DZQ 25/2 B 400/50 nein 2850 2100 150 0.5 0.33 60 55 B 8,1 626,00DZS 25/2 B 400/50 nein 2850 2100 150 0.5 0.33 60 55 B 8,1 626,00DZQ 25/84 B 400/50 ja 1425/715 1100/500 80/35 0.3/0.1 0.3/0.1 60 55 B 7 712,00DZS 25/84 B 400/50 ja 1425/715 1100/500 80/35 0.3/0.1 0.3/0.1 60 55 B 7 712,00DZQ 25/42 B 400/50 ja 2850/1425 2100/1100 175/33 0.45/0.11 0.33/0.1 60 55 B 7,1 693,00DZS 25/42 B 400/50 ja 2850/1425 2100/1100 175/33 0.45/0.11 0.33/0.1 60 55 B 7,1 693,00EZQ 30/6 B 230/50 nein 930 1200 60 0.35 0.32 60 55 B 8,6 706,00EZS 30/6 B 230/50 nein 930 1200 60 0.35 0.32 60 55 B 8,6 706,00EZQ 30/4 B 230/50 nein 1425 1850 90 0.55 0.4 60 55 B 8,7 706,00EZS 30/4 B 230/50 nein 1425 1850 90 0.55 0.4 60 55 B 8,7 706,00EZQ 30/2 B 230/50 nein 2850 3500 325 2.45 1.6 40 55 B 13,4 835,00EZS 30/2 B 230/50 nein 2850 3500 325 2.45 1.6 40 55 B 9,6 835,00DZQ 30/6 B 400/50 nein 930 1250 70 0.17 0.17 60 55 B 8,5 615,00DZS 30/6 B 400/50 nein 930 1250 70 0.17 0.17 60 55 B 8,5 615,00DZQ 30/4 B 400/50 nein 1425 1850 85 0.35 0.31 60 55 B 10,3 615,00DZS 30/4 B 400/50 nein 1425 1850 85 0.35 0.31 60 55 B 10,3 615,00DZQ 30/2 B 400/50 nein 2850 3600 330 0.95 0.8 60 55 B 13,2 788,00DZS 30/2 B 400/50 nein 2850 3600 330 0.95 0.8 60 55 B 17,4 788,00DZQ 30/84 B 400/50 ja 1425/715 1800/900 100/40 0.3/0.1 0.3/0.1 60 55 B 8,8 748,00DZS 30/84 B 400/50 ja 1425/715 1800/900 100/40 0.3/0.1 0.3/0.1 60 55 B 8,8 748,00DZQ 30/64 B 400/50 ja 1425/930 1800/1300 85/80 0.4/0.35 0.4/0.35 60 55 B 13 1.210,00DZS 30/64 B 400/50 ja 1425/930 1800/1300 85/80 0.4/0.35 0.4/0.35 60 55 B 9,2 1.210,00DZQ 30/42 B 400/50 ja 2850/1425 3600/1800 360/60 1.2/0.4 0.95/0.3 60 55 B 13,2 958,00DZS 30/42 B 400/50 ja 2850/1425 3600/1800 360/60 1.2/0.4 0.95/0.3 60 55 B 10 958,00EZQ 35/6 B 230/50 nein 930 1700 70 0.35 0.35 60 55 B 11 755,00EZS 35/6 B 230/50 nein 930 1700 70 0.35 0.35 60 55 B 11 755,00EZQ 35/4 B 230/50 nein 1425 2700 115 0.7 0.55 60 55 B 11,3 755,00EZS 35/4 B 230/50 nein 1425 2700 115 0.7 0.55 60 55 B 9,5 755,00DZQ 35/6 B 400/50 nein 930 1700 75 0.17 0.17 60 55 B 11 678,00DZS 35/6 B 400/50 nein 930 1700 75 0.17 0.17 60 55 B 11 678,00DZQ 35/4 B 400/50 nein 1450 2700 110 0.36 0.3 60 55 B 12,4 678,00DZS 35/4 B 400/50 nein 1450 2700 110 0.36 0.3 60 55 B 12,4 678,00DZQ 35/2 B 400/50 nein 2870 6000 900 2.4 1.52 60 55 F 20 1.085,00DZS 35/2 B 400/50 nein 2870 6000 900 2.4 1.52 60 55 F 16 1.085,00DZQ 35/84 B 400/50 ja 1425/715 2700/1300 140/45 0.3/0.11 0.3/0.11 45 55 B 11 792,00DZS 35/84 B 400/50 ja 1425/715 2700/1300 140/45 0.3/0.11 0.3/0.11 45 55 B 18,2 792,00DZQ 35/64 B 400/50 ja 1425/930 2800/1800 125/95 0.4/0.35 0.4/0.35 60 55 B 14,6 1.255,00DZS 35/64 B 400/50 ja 1425/930 2800/1800 125/95 0.4/0.35 0.4/0.35 60 55 B 13,5 1.255,00DZQ 35/42 B 400/50 ja 2880/1470 6000/2800 960/150 1.95/0.47 1.6/0.4 60 55 F 19,9 1.230,00DZS 35/42 B 400/50 ja 2880/1470 6000/2800 960/150 1.95/0.47 1.6/0.4 60 55 F 15 1.230,00EZQ 40/6 B 230/50 nein 935 2600 100 0.5 0.5 60 55 B 13,8 894,00EZS 40/6 B 230/50 nein 935 2600 100 0.5 0.5 60 55 B 13,8 894,00EZQ 40/4 B 230/50 nein 1425 4000 230 1.3 1 60 55 F 13,9 894,00EZS 40/4 B 230/50 nein 1425 4000 230 1.3 1 60 55 F 13,9 894,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.24

VentilatorenAxialventilatoren für Wand- und KanaleinbauMAICO Axial-Wandventilatoren Typenreihe EZQ, DZQ und EZS, DZS WG: MA_MLeistungsdaten/PreiseWarengruppe: MA_MTyp Spannung/ Polum- Dreh- Förder- Nenn- Maximal- Nenn- Maximal- Schutz- Wärme- Gewicht PreisFrequenz schaltbar zahl volumen leistung strom strom temperatur art klasse[V/Hz] [min -1 ] [m 3 /h] [W] [A] [A] [°C] [IP] [kg] €/St.Bestellcode Axial-Wandventilator:MA/DZ… | MA/EZ…DZQ 40/8 B 400/50 nein 715 2050 75 0.2 0.2 60 55 B 12,8 785,00DZS 40/8 B 400/50 nein 715 2050 75 0.2 0.2 60 55 B 12,8 785,00DZQ 40/6 B 400/50 nein 930 2500 110 0.3 0.3 60 55 B 13,8 785,00DZS 40/6 B 400/50 nein 930 2500 110 0.3 0.3 60 55 B 13,8 785,00DZQ 40/4 B 400/50 nein 1450 4200 210 0.6 0.6 60 55 B 13,8 785,00DZS 40/4 B 400/50 nein 1450 4200 210 0.6 0.6 60 55 B 17,8 785,00DZQ 40/2 B 400/50 nein 2940 9500 1850 3.2 2.4 60 55 F 29 1.595,00DZS 40/2 B 400/50 nein 2940 9500 1850 3.2 2.4 60 55 F 23 1.595,00DZQ 40/126 B400/50 ja 930/465 3000/1400 140/50 0.6/0.25 0.6/0.25 60 55 B 17 1.195,00DZS 40/126 B400/50 ja 930/465 3000/1400 140/50 0.6/0.25 0.6/0.25 60 55 B 10,2 1.195,00DZQ 40/84 B 400/50 ja 1425/715 4400/2100 230/40 0.8/0.2 0.55/0.17 60 55 B 17,2 1.170,00DZS 40/84 B 400/50 ja 1425/715 4400/2100 230/40 0.8/0.2 0.55/0.17 60 55 B 10,7 1.170,00DZQ 40/64 B 400/50 ja 1425/935 4300/2800 210/120 0.6/0.35 0.45/0.35 60 55 B 17,3 1.375,00DZS 40/64 B 400/50 ja 1425/935 4300/2800 210/120 0.6/0.35 0.45/0.35 60 55 B 10,8 1.375,00DZQ 40/42 B 400/50 ja 2950/1485 9500/4350 1950/280 4.3/1 3.3/0.8 60 55 F 25,8 1.660,00DZS 40/42 B 400/50 ja 2950/1485 9500/4350 1950/280 4.3/1 3.3/0.8 60 55 F 22,8 1.660,00EZQ 45/6 B 230/50 nein 930 4300 195 1.2 1.2/1 60 55 B 19,1 1.150,00EZQ 45/4 B 230/50 nein 1425 6400 470 2.2 2.2/2 45 55 B 19,5 1.150,00DZQ 45/6 B 400/50 nein 930 4300 180 0.68 0.65 60 55 B 19 1.030,00DZQ 45/4 B 400/50 nein 1450 6600 380 1.2 0.8 60 55 B 19,3 1.030,00EZQ 50/8 B 230/50 nein 715 4200 110 0.6 0.55 60 55 B 21,8 1.210,00EZS 50/8 B 230/50 nein 715 4200 110 0.6 0.55 60 55 B 21,5 1.210,00EZQ 50/6 B 230/50 nein 930 5600 220 1.5 1.1 50 55 B 22 1.210,00EZS 50/6 B 230/50 nein 930 5600 220 1.5 1.1 50 55 B 19 1.210,00DZQ 50/8 B 400/50 nein 715 4200 140 0.6 0.55 60 55 B 22 1.060,00DZS 50/8 B 400/50 nein 715 4200 140 0.6 0.55 60 55 B 28,6 1.060,00DZQ 50/6 B 400/50 nein 930 5700 210 0.75 0.65 60 55 F 21,5 1.060,00DZS 50/6 B 400/50 nein 930 5700 210 0.75 0.65 60 55 F 18,1 1.060,00DZQ 50/4 B 400/50 nein 1440 8700 700 1.3 1.2 60 55 F 23,1 1.150,00DZS 50/4 B 400/50 nein 1440 8700 700 1.3 1.2 60 55 F 24,8 1.150,00DZQ 50/126 B400/50 ja 930/465 5700/2600 230/60 0.75/0.2 0.6/0.2 60 55 B 21,9 1.265,00DZS 50/126 B400/50 ja 930/465 5700/2600 230/60 0.75/0.2 0.6/0.2 60 55 B 26,4 1.265,00DZQ 50/86 B 400/50 ja 970/725 5700/4200 300/160 0.95/0.5 0.65/0.35 60 55 F 26,9 1.765,00DZS 50/86 B 400/50 ja 970/725 5700/4200 300/160 0.95/0.5 0.65/0.35 60 55 F 23,9 1.765,00DZQ 50/84 B 400/50 ja 1425/715 9000/4200 620/130 2/0.55 1.4/0.5 60 55 F 27 1.475,00DZS 50/84 B 400/50 ja 1425/715 9000/4200 620/130 2/0.55 1.4/0.5 60 55 F 27 1.475,00DZQ 50/64 B 400/50 ja 1450/975 8700/5700 740/275 1.25/0.6 1.2/0.53 60 55 F 27,3 2.070,00DZS 50/64 B 400/50 ja 1450/975 8700/5700 740/275 1.25/0.6 1.2/0.53 60 55 F 27,2 2.070,00DZQ 56/6 B 400/50 nein 950 8500 480 1.2 1 60 55 F 34 1.520,00DZQ 56/4 B 400/50 nein 1425 12000 1100 2.5 1.8 60 55 F 40 1.615,00DZQ 60/8 B 400/50 nein 715 7700 290 0.8 0.75 60 55 F 32 1.500,00DZS 60/8 B 400/50 nein 715 7700 290 0.8 0.75 60 55 F 30 1.500,00DZQ 60/6 B 400/50 nein 950 10400 560 1.35 1.2 60 55 F 28,4 1.520,00DZS 60/6 B 400/50 nein 950 10400 560 1.35 1.2 60 55 F 30 1.520,00DZQ 60/4 B 400/50 nein 1425 14000 1200 3.2 2 45 55 F 39,4 1.615,00DZS 60/4 B 400/50 nein 1425 14000 1200 3.2 2 45 55 F 35,8 1.615,00DZQ 60/126 B400/50 ja 940/475 10400/5100 640/155 1.4/0.35 1.15/0.42 50 55 F 33,6 1.915,00DZS 60/126 B400/50 ja 940/475 10400/5100 640/155 1.4/0.35 1.15/0.42 50 55 F 33,6 1.915,00DZQ 60/86 B 400/50 ja 965/725 10400/7700 625/320 1.5/0.9 1.2/0.67 60 55 F 32,4 2.265,00DZS 60/86 B 400/50 ja 965/725 10400/7700 625/320 1.5/0.9 1.2/0.67 60 55 F 33,6 2.265,00DZQ 60/84 B 400/50 ja 1450/720 15000/7500 1750/290 3.3/1 2.8/0.6 50 55 F 39 1.965,00DZS 60/84 B 400/50 ja 1450/720 15000/7500 1750/290 3.3/1 2.8/0.6 50 55 F 35,5 1.965,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.25

VentilatorenAxialventilatoren für Wand- und KanaleinbauMAICO Axial-Wandventilatoren Typenreihe DAS WG: MA_MFür den industriellen und gewerblichen Einsatz.- Zur Entlüftung, Rechtslauf.- Fördervolumen bis 72.000 m 2 /h.- Drehstrommotoren, drehzahlregelbar mit Frequenzumrichter.- Nicht mit Transformator regelbar.- Stahlwandring mit 8- bis 10-blättrigen Flügelräder aus Kunststoff.- Elektrischer Anschluss im Klemmenkasten auf Motor.- Für Ventilatoren mit Leistungsaufnahme > 4 KW muss zurAnlaufstrombegrenzung ein Stern-/Dreieckschalter verwendetwerden.- Hohe Schutzart IP 55.MaßeTyp A B C D E FDAS 71/8 465 710 860 910 230 12DAS 71/6 465 710 860 910 230 12DAS 71/4 500 710 860 910 230 12DAS 80/8 465 810 970 1.030 250 16DAS 80/6 500 810 970 1.030 250 16DAS 80/4 510 810 970 1.030 250 16DAS 90/8 550 910 1.070 1.130 300 16DAS 90/6 560 910 1.070 1.130 300 16DAS 90/4 655 910 1.070 1.130 300 16Typ A B C D E FDAS 100/8 560 1.010 1.190 1.250 300 16DAS 100/6 655 1.010 1.190 1.250 300 16DAS 100/4 655 1.010 1.190 1.250 300 16DAS 112/8 655 1.130 1.320 1.380 300 16DAS 112/6 655 1.130 1.320 1.380 300 16DAS 125/8 655 1.260 1.470 1.530 300 16DAS 125/6 745 1.260 1.470 1.530 300 16Leistungsdaten/PreiseWarengruppe: MA_MTyp Spannung/ Polum- Dreh- Förder- Nenn- Maximal- Nenn- Maximal- Schutz- Wärme- Gewicht PreisFrequenz schaltbar zahl volumen leistung strom strom temperatur art klasse[V/Hz] [min -1 ] [m 3 /h] [W] [A] [A] [°C] [IP] [kg] €/St.Bestellcode Axial-Wandeinbauventilator:MA/DAS…DAS 71/8 400/50 740 10800 340 1.6 1.6 50 55 F 39 Auf AnfrageDAS 71/6 400/50 975 15000 560 2.5 1.9 50 55 F 39 Auf AnfrageDAS 71/4 400/50 1475 20000 1370 5.3 3.5 50 55 F 52 Auf AnfrageDAS 80/8 400/50 710 13500 820 2.6 2.6 50 55 F 54 Auf AnfrageDAS 80/6 400/50 970 19000 1580 4.2 3.7 50 55 F 63 Auf AnfrageDAS 80/4 400/50 1435 28000 4950 9.4 8.5 50 55 F 72 Auf AnfrageDAS 90/8 400/50 730 22000 1150 4.0 3.3 50 55 F 74 Auf AnfrageDAS 90/6 400/50 980 30000 2290 5.3 4.5 50 55 F 81 Auf AnfrageDAS 90/4 400/50 1470 45000 7100 15.4 12.5 50 55 F 122 Auf AnfrageDAS 100/8 400/50 735 37000 1510 4.5 3.6 50 55 F 85 Auf AnfrageDAS 100/6 400/50 980 48000 3100 10.0 6.7 50 55 F 122 Auf AnfrageDAS 100/4 400/50 1470 69000 10000 17.5 17.5 50 55 F 132 Auf AnfrageDAS 112/8 400/50 720 47000 2320 6.8 5.0 50 55 F 126 Auf AnfrageDAS 112/6 400/50 970 63000 5100 13.5 10.0 50 55 F 147 Auf AnfrageDAS 125/8 400/50 730 56000 3000 8.9 6.4 50 55 F 147 Auf AnfrageDAS 125/6 400/50 980 72000 7150 17.0 13.2 50 55 F 192 Auf AnfrageAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.26

VentilatorenNicotra Gebhardt Axialventilator AWA 11 WG: GHAXAxialventilatoren für Wand- und KanaleinbauAWA-11AWA 11-0200 bis 0300 als Hochleistungs-Axialventilator mit Direkt -antrieb. Gehäuse mit eingezogener Einströmdüse aus lackier tem Stahl -blech, integrierter Berührungsschutz entsprechend DIN EN ISO 13857.Laufrad aus verzinktem Stahlblech, auf den Rotor des Einbaumotorsaufgezogen, statisch und dynamisch ausgewuchtet. Einbaumotor inSchutzart IP 44, abgedichtete Rillenkugellager, vollkommen wartungs -frei. Motorschutz durch eingebaute Thermokontakte. Einphasen-Wechselstrom 230 V, 50 Hz, 100% drehzahlveränderbar.Abmessungen in mmTyp b2 b3 b4 b5 d1 d2 d3 d4 e α1 α2AWA 11-0200 6 89 75 280 200 7 250 15° 6 x 60°AWA 11-0250 6 94 79 320 254 7 295 15° 6 x 60°AWA 11-0300-2E 11 89 69 12 397 306 326 9 380 15° 6 x 60°AWA 11-0300-4E 11 89 69 2 397 306 326 9 380 15° 6 x 60°Technische Daten/PreiseWarengruppe: GHAXVentilator Drehzahl Motornenn- Max. Motor- zul. VentilatorAWA spannung Leistung Nennstrom Fördertemp. AWA 11[min -1 ] [V] [kW] [A] [°C] €/St.Bestellcode Axialventilator: GB/AWA 11…11-0200-2E 2650 230 0,065 0,32 -30 bis +70 223,2911-0200-4S 1315 230 0,039 0,32 -30 bis +50 202,7111-0250-2E 2500 230 0,130 0,68 -30 bis +55 247,9911-0250-4S 1350 230 0,065 0,52 -30 bis +45 214,0311-0300-2E 2550 230 0,180 0,85 -30 bis +50 311,7911-0300-4E 1340 230 0,095 0,46 -30 bis +50 272,69AuswahltabelleNicotra Gebhardt AxialventilatorenAWAFördervolumen q vm 3 /h in Abhängigkeit vom statischen DruckVentilator Drehzahl L WAbei (p sF) in PaAWA [min -1 ] q vmax. 0 20 40 60 80 100 120 140 18011-0200-2E 2650 73 790 740 690 640 575 49011-0200-4S 1315 58 390 31011-0250-2E 2500 79 1570 1490 1420 1330 1230 1120 97011-0250-4S 1350 65 860 720 48011-0300-2E 2550 80 2460 2300 2180 2020 1850 1650 135011-0300-4E 1340 71 1720 1575 1400 1150Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.27

VentilatorenAxialventilatoren für Wand und KanaleinbauNicotra Gebhardt Axialventilator AQA 61/AWA 61/ARA 61/ARA 62 WG: GHAXAQA-61AWA-61AQA / AWA 61-0315 bis 0630als Hochleistungs-Axialventilator mit Direktantrieb. Gehäuse miteingezogener Einströmdüse aus verzinktem Stahlblech gefertigt undkunststoffbeschichtet, intergrierter Berührungsschutz entsprechendDIN EN ISO 13857. Kunststoff-Laufrad mit dem Rotor des Einbaumotorsverschraubt, statisch und dynamisch ausgewuchtet. Einbaumotor inSchutzart IP 54, abgedichtete Rillenkugellager, vollkommen war tungs -frei. Motorvollschutz durch ein gebaute Thermokontakte und in Verbin -dung mit einem Motorvollschutz-Gerät. Anschlußfertig mit VDEgerechtemKlemmkasten. Drehstrom 230/400 Volt, 50 Hz wahlweiseEinphasen-Wechselstrom 230 V, 50 Hz, 100% drehzahlveränderbar.Abemessungen in mm, Änderungen vorbehalten.Typ a b2 b4 b5 d2 d3 d4 d31 h i b3AQA 61-0315 350 8 78 33 315 330 10,5 390 40 410 a. Anfr.AQA 61-0355 400 8 93 30 355 370 10,5 430 40 460 a. Anfr.AQA 61-0400 460 10 100 50 400 415 10,5 495 50 520 a. Anfr.AQA 61-0450 515 10 112 45 450 465 10,5 550 50 575 a. Anfr.AQA 61-0500 615 15 115 45 500 516 11 610 50 655 a. Anfr.AQA 61-0560 675 15 165 65 560 576 11 690 60 725 a. Anfr.AQA 61-0630 750 15 170 65 630 646 11 770 60 805 a. Anfr.ARA 61-0315 bis 0630Hochleistungs-Axial-Rohrventilator mit Direktantrieb. Rohr gehäusebeid seitig mit Anschlußflansch aus Stahlblech gefertigt undkunststoffbeschichtet bzw. feuerverzinkt gegen Mehrpreis. Kunststoff -laufrad mit dem Rotor des Einbaumotors verschraubt, statisch unddynamisch ausgewuchtet. Einbaumotor in Schutzart IP 54, abgedichteteRillenkugellager, vollkommen wartungs frei. Motorvollschutz durch ein -ge baute Thermokontakte und in Ver bindung mit einem Motorvollschutz-Schaltgerät. Anschlußfertig mit VDE-gerechtem Klemmkasten amRohrgehäuse angebaut und komplett verdrahtet. Drehstrom 230/400Volt, 50 Hz wahlweise Einphasen-Wechselstrom 230 V, 50 Hz, 100%drehzahlveränderbar.Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten.Typ b b5* d1 d2 d4 e αARA 61-0315 160 382 315 9,5 356 8 x 45°ARA 61-0355 160 421 355 9,5 395 8 x 45°ARA 61-0400 180 464 400 9,5 438 12 x 30°ARA 61-0450 180 513 450 9,5 487 12 x 30°ARA 61-0500 200 567 500 9,5 541 12 x 30°ARA 61-0560 220 30 639 560 11,5 605 16 x 22,5°ARA 61-0630 250 708 630 11,5 674 16 x 22,5°* für Polzahl 4E und 6EARA 62-0315 bis 0630Wie ARA 61-0315 jedoch mit verstellbarem Teleskop-Rohrgehäuse ausStahlblech gefertigt und kunststoffpulverbeschichtet bzw. gegenMehrpreis feuerverzink.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.28

VentilatorenAxialventilatoren für Wand und KanaleinbauNicotra Gebhardt Axialventilator AQA 61/AWA 61/ARA 61/ARA 62 WG: GHAXARA 62-0315 bis 0630Wie ARA 61-0315 jedoch mit verstellbarem Teleskop-Rohrgehäuse ausStahlblech gefertigt und kunststoffpulverbeschichtet bzw. gegenMehrpreis feuerverzink.Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten.Typ *b min./ max. d d1 d2 d4 e h αARA 62-0315 315-365 323 382 315 9,5 356 40 8 x 45°ARA 62-0355 315-365 363 421 355 9,5 395 40 8 x 45°ARA 62-0400 315-375 408 464 400 9,5 438 50 12 x 30°ARA 62-0450 315-375 459 513 450 9,5 487 50 12 x 30°ARA 62-0500 315-385 511 567 500 9,5 541 50 12 x 30°ARA 62-0560 315-395 571 639 560 11,5 605 60 16 x 22,5°ARA 62-0630 315-405 643 708 630 11,5 674 60 16 x 22,5°Auswahltabelle Nicotra Gebhardt Axialventilatoren AQA /AWA/ARAFördervolumen q vm 3 /h in Abhängigkeit vom statischen DruckVentilator Drehzahl L wAbei (p sF) in PaTyp [min -1 ] q vmax. 0 20 40 60 80 100 120 140 18061/62-0315-4D 1350 69 1680 1500 1200 78061/62-0315-6D 940 61 1170 81561/62-0315-4E 1405 69 1700 1470 119061/62-0315-6E 925 61 1160 80061/62-0355-6D 960 64 1900 150061/62-0355-6E 920 64 1880 147061/62-0400-6D 950 66 2500 210061/62-0400-6E 935 66 2450 205061/62-0450-4D 1350 78 5450 5150 4750 4350 380061/62-0450-4E 1290 78 5500 5200 4860 4480 400061/62-0500-4D 1440 81 8600 8290 7900 7580 7100 6650 6000 450061/62-0500-6D 960 72 5800 5300 4700 385061/62-0500-4E 1340 80 8050 7700 7350 6950 6500 5900 500061/62-0560-4D 1320 84 12500 11700 10800 990061/62-0560-6D 960 76 8900 8400 7900 7250 620061/62-0560-4E 1330 84 13000 12200 11300 10300 790061/62-0630-4D 1320 88 16550 15550 14550 1345061/62-0630-6D 945 81 11500 11000 10300 9500 8200Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.29

VentilatorenAxialventilatoren für Wand und KanaleinbauNicotra Gebhardt Axialventilator AQA 61/AWA 61/ARA 61/ARA 62 WG: GHAXTechnische Daten/PreiseWarengruppe: GHAXVentilator Drehzahl Motornenn- Max. Motor- zul. Ventilator Ventilator Ventilator VentilatorAQA/AWA/ARA spannung Leistung Nennstrom Fördertemp. AQA 61 AWA 61 ARA 61 ARA 62[min -1 ] [V] [kW] [A] [°C] €/St. €/St. €/St. €/St.Bestellcode Axialventilator: GB/AQA 61… GB/AWA 61… GB/ARA 61… GB/ARA 62…0315-4D 1350 230/400 0,11 0,66/0,38 -30 bis +45 329,28 315,90 452,76 452,760315-6D 940 230/400 0,07 0,48/0,28 -30 bis +45 329,28 315,90 452,76 452,760315-4E 1405 230 0,11 0,65 -30 bis +50 343,69 331,34 462,02 462,020315-6E 925 230 0,06 0,3 -30 bis +50 343,69 331,34 462,02 462,020355-6D 960 230/400 0,09 0,52/0,3 -30 bis +45 338,54 327,22 465,11 465,110355-6E 920 230 0,07 0,4 -30 bis +50 365,30 352,95 480,54 480,540400-6D 950 230/400 0,11 0,93/0,54 -30 bis +50 397,19 374,56 513,47 513,470400-6E 935 230 0,1 0,6 -30 bis +60 413,66 392,05 528,91 528,910450-4D 1350 230/400 0,3 1,3/079 -30 bis +50 430,12 409,54 563,89 563,890450-4E 1290 230 0,35 1,9 -30 bis +40 463,05 444,53 585,50 585,500500-4D 1440 230/400 0,6 2,86/1,65 -30 bis +50 617,40 597,85 749,11 749,110500-6D 960 230/400 0,22 1,47/0,85 -30 bis +55 593,73 573,15 730,59 730,590500-4E 1340 230 0,57 3,15 -30 bis +50 622,55 602,99 759,40 759,400560-4D 1320 230/400 1,19 4,47/2,58 -30 bis +40 789,24 767,63 872,59 872,590560-6D 960 230/400 0,45 2,9/1,7 -30 bis +60 789,24 767,63 872,59 872,590560-4E 1330 230 1,3 6,25 -30 bis +40 865,39 845,84 991,96 991,960630-4D 1320 230/400 1,65 5,54/3,2 -30 bis +45 986,81 961,09 1.107,20 1.107,200630-6D 945 230/400 0,58 3,2/1,85 -30 bis +60 867,45 842,75 988,87 988,87Zuordnung Drehzahlsteller und Schutzschalter für AQA 11 und 61, AWA 11 und 61, ARA 62 (Beschreibung Regler siehe Seite 1.240)Ventilator Drehzahl- Drehzahl- Motor-AQA steller steller schutz-AWA 5-stufig stufenlos schalterARA Typ Typ Typ0200-2E ETH 31-0020-5E EPH 03-0010-5E0200-4S ETH 31-0020-5E EPH 03-0010-5E0250-2E ETH 31-0020-5E EPH 03-0010-5E0250-4S ETH 31-0020-5E EPH 03-0010-5E0300-2E ETH 31-0020-5E EPH 03-0010-5E0300-4E ETH 31-0020-5E EPH 03-0010-5E0315-4D ETH 35-0010-8D EUM 130315-6D ETH 35-0010-8D EUM 130315-4E ETH 31-0020-5E EPH 03-0010-5E0315-6E ETH 31-0020-5E EPH 03-0010-5E0355-6D ETH 35-0010-8D EUM 130355-6E ETH 31-0020-5E EPH 03-0010-5EVentilator Drehzahl- Drehzahl- Motor-AQA steller steller schutz-AWA 5-stufig stufenlos schalterARA Typ Typ Typ0400-6D ETH 35-0010-8D EUM 130400-6E ETH 31-0020-5E EPH 03-0010-5E0450-4D ETH 35-0010-8D EUM 130450-4E ETH 31-0020-5E EPH 03-0020-5E0500-4D ETH 35-0020-8D EUM 130500-6D ETH 35-0010-8D EUM 130500-4E ETH 35-0040-5E EPH 03-0040-5E EUM 110560-4D ETH 36-0040-8D EUM 130560-6D ETH 35-0020-8D EUM 130560-4E ETH 35-0070-5E EUM 110630-4D ETH 36-0040-8D EUM 130630-6D ETH 35-0020-8D EUM 13Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.30

VentilatorenAxialventilatoren für Wand und KanaleinbauNicotra Gebhardt Axialventilator AQA 61/AWA 61/ARA 61/ARA 62 WG: GHAXZubehör für Nicotra Gebhart AQA 11 und 61, AWA 11 und 61, ARA 62Warengruppe: GHAXVentilator Verschlussklappe Elastischer Gegen- Gehäuse- Schwingungs-NW selbstt. Stutzen flansch fuß dämpferZLK 40-(NW) ZKE 11-(NW) ZKF 11-(NW) ZBF 01- (NW) ZBD 01-400€/St. €/St. €/St. €/St. €/St.Bestellcode Zubehör:GB/(Typ Zubehör)/(NW)200 49,39 - - - -250 51,45 - - - -300 55,56 - - - -315 54,54 74,09 25,73 51,45 6,17355 59,68 82,32 32,93 52,48 6,17400 64,83 86,44 33,96 57,62 6,17450 91,58 98,78 39,10 59,68 6,17500 117,31 119,36 50,42 65,86 7,20560 164,64 134,80 53,51 68,94 7,20630 179,05 146,12 59,68 73,06 7,20*Ab NW 500 Schwingungsdämpfer Typ ZBD 01-600Schutzgitter für Ein- und Ausgangsseite auf AnfrageAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.31

VentilatorenAxialventilatoren für Wand und KanaleinbauSoler & Palau Axial-Wandventilatoren HXBR / HXTR WG: VESPAxiale Wandventilatoren in denBaugrößen ø 250 - 630 mm mit Vo -lu menströmen von 930 - 14.520m³/h. Aerodynamisch und akus -tisch optimierter Sichel-Flügel fürhöchste Effizienz. Die Geräte kön -nen in jeder Achslage betriebenwerden.Maße [mm]Modell A B C D D1 D2 E250 315 260 220 250 261 290 10315 400 330 280 315 320 365 10355 450 380 315 355 363 411 10400 500 420 355 400 410 464 10450 560 480 400 450 457 522 10500 630 560 450 500 512 575 10560 710 630 510 559 570 649 10630 800 710 580 630 640 730 12Modell F* H* J K L M*250 0/0 126/126 33 53 12 73/73315 0/0 149/149 41 68 12 82/82355 0/0 156/156 41 75 12 82/82400 12/0 200/176 92 78 12 122/97450 0/0 204/179 68 91 12 114/89500 13/13 201/176 60 97 12 104/79560 20/20 213/188 70 99 12 114/89630 25/25 207/182 60 103 12 104/79*HXBR/HXTRAnwendungsbereiche- Verfahrenstechnik- Klimatechnik- Kältetechnik- Trocknungstechnik- Arbeitsplatzabsaugung- MaschinenabsaugungBauweiseWandplatte- Quadratische Wandplatte aus Stahlblech mit angeformterEinströmduse- Berührungsschutzgitter nach EN 60335-1 und EN 60335-2-80 ausStahlblech- Gesamte Konstruktion mit Epoxid-Polyester-BeschichtungFlügel- Modelle 250 - 355 Sichel-Flügel aus Stahlblech mit Epoxid-Polyester-Beschichtung- Modelle 400 - 630 Sichel-Flügel aus Aluminium mit Epoxid-Polyester-Beschichtung- Dynamisch ausgewuchtet nach ISO 1940Motoren- Außenläufermotoren aus Aluminium mit Epoxid-Polyester-Beschichtung- Schutzart IP 54- Isolierstoffklasse F- Geschlossene Kugellager - wartungsfrei- Mit Thermokontakten ausgestattet; die Anschlüsse sind zumKlemmenbrett geführt- min. Fördermitteltemperatur: -40°CModelle HXBR- Wechselstrom 1~ 230V 50Hz (Der Kondensator befindet sich imKlemmenkasten)- Allpolig wirksamer Motorschutz in Verbindung mit einemMotorschutzschalter MSEModelle HXTR- Drehstrom 3~ 400V 50Hz- Regelbar mit Frequenzumrichter- Allpolig wirksamer Motorschutz in Verbindung mit einemMotorschutzschalter MSDAuf Anfrage lieferbar: 6-polige MotorausführungenAxialventilatoren dürfen nicht im Abrissgebiet betrieben werden.Die Auslegung sollte immer mit Sicherheitsabstand zum Abrissgebieterfolgen.AuswahltabelleVolumenstrom Q [m³/h] in Abhänigkeit vom statischen Druck [Pa]Modell 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200HXBR/4-250 930 810 570HXBR/4-315 2074 1920 1760 1560HXBR/4-355 2970 2720 2520 2320 2070 1770 1270HXBR/4-400 5100 4700 4300 3960 3400HXBR/4-450 6800 6520 6200 5850 5450 4900 4150HXBR/4-500 8750 8500 8250 7900 7700 7300 6800 6400 5850 5250 4550HXBR/4-560 11900 11500 11250 10800 10250 9750 9250 8450 7550 6500HXBR/4-630 14050 13500 12900 1250 11800 11050 10250 9200 8100 6600Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.32

VentilatorenAxialventilatoren für Wand und KanaleinbauSoler & Palau Axial-Wandventilatoren HXBR / HXTR WG: VESPAuswahltabelleVolumenstrom Q [m³/h] in Abhänigkeit vom statischen Druck [Pa]Modell 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200HXTR/4-250 770 590 330 210HXTR/4-315 2010 1900 1730 1500HXTR/4-355 2890 2700 2470 2200 19202HXTR/4-400 4850 4550 4200 3800 3310HXTR/4-450 6850 6600 6400 6000 5580 5000 4400 3600HXTR/4-500 9500 9250 8800 8600 8250 7750 7100 6600 6000 5120HXTR/4-560 12000 11600 11250 11000 10550 10000 9500 8900 8350 7800 6750HXTR/4-630 13500 13100 12500 12000 11400 10600 9700 8800 7500 6700 6000Technische Daten/PreisWarengruppe: VESPModell Drehzahl Leistungs- Motor- Volumen- Fördermittel-Temperatur Schalldruck- Gewicht Ventilatoraufnahme strom strom Nenn- Spannungs- pegel(freiblasend) spannung regelung L PA3m[min -1 ] [W] [A] [m³/h] [°C] [°C] [dB(A)] [kg] €/St.Bestellcode Axialventilator:SP/HX…Wechselstrom 1~ 230V 50Hz, Kondensatormotor, 4-poligHXBR/4-250 1450 40 0,2 930 +60 +40 39 6,5 169,74HXBR/4-315 1400 120 0,5 2.070 +40 +40 47 7,0 253,58HXBR/4-355 1400 120 0,6 2.970 +60 +40 53 7,5 283,59HXBR/4-400 1360 290 1,2 5.080 +65 +40 54 9,0 320,85HXBR/4-450 1370 410 1,9 7.650 +50 +40 58 11,5 406,76HXBR/4-500 1350 995 4,1 9.960 +70 +40 63 16,0 478,17HXBR/4-560 1300 1300 6,0 12.460 +45 – 64 21,5 604,44HXBR/4-630 1320 1300 5,7 14.520 +40 – 66 24,0 169,74Drehstrom 3~ 400V 50Hz, Kurzschlussläufer, 4-poligHXTR/4-250 1450 50 0,2 930 +60 +40 40 6,5 169,74HXTR/4-315 1420 130 0,5 2.070 +70 +40 47 7,0 252,54HXTR/4-355 1400 150 0,4 2.970 +70 +40 53 7,5 273,24HXTR/4-400 1340 300 1,0 5.080 +60 +40 54 9,0 307,40HXTR/4-450 1360 520 1,2 7.650 +60 +40 58 11,5 398,48HXTR/4-500 1370 970 1,9 9.960 +70 +40 63 16,0 464,72HXTR/4-560 1340 1400 2,5 12.460 +70 – 64 21,5 650,00HXTR/4-630 1330 1400 2,5 14.520 +60 – 67 24,0 169,74* Bei Verwendung von 5-Stufen-Transformatoren REV/RDV oder Frequenzumrichtern FU nicht erforderlichZubehörVentilator Motor- Revisions- 5-Stufen-Transformator DrehzahlstellerWarengruppe: VESPDrehzahlstellerModell schutz- schalter Aufputz Schaltschrankeinbau AufputzTyp €/St. Typ €/St. Typ €/St. Typ €/St. Typ €/St.Bestellcode Zubehör:SP/(Typ Zubehör)HXBR/4-250 MSE 85,91 PM-55/3 N 62,10 REV-1,5 194,58 REV-1,5 S 65,21 REB- 1N 89,01HXBR/4-315 MSE 85,91 PM-55/3 N 62,10 REV-1,5 194,58 REV-1,5 S 65,21 REB- 1N 89,01HXBR/4-355 MSE 85,91 PM-55/3 N 62,10 REV-1,5 194,58 REV-1,5 S 65,21 REB- 1N 89,01HXBR/4-400 MSE 85,91 PM-55/3 N 62,10 REV-1,5 194,58 REV-1,5 S 65,21 REB- 2,5N 104,54HXBR/4-450 MSE 85,91 PM-55/3 N 62,10 REV-3 235,98 REV-3 S 67,28 REB- 2,5N 104,54HXBR/4-500 MSE 85,91 PM-55/3 N 62,10 REV-5 289,80 REV-5 S 101,43 REB- 5 179,06HXBR/4-560 MSE 85,91 PM-55/3 N 62,10 - - - - -HXBR/4-630 MSE 85,91 PM-55/3 N 62,10 - - - - -HXTR/4-250 MSD 163,53 PM-55/6 N 77,63 RDV-1,2 329,13 RDV-1,2 S 120,06 -HXTR/4-315 MSD 163,53 PM-55/6 N 77,63 RDV-1,2 329,13 RDV-1,2 S 120,06 -HXTR/4-355 MSD 163,53 PM-55/6 N 77,63 RDV-1,2 329,13 RDV-1,2 S 120,06 -HXTR/4-400 MSD 163,53 PM-55/6 N 77,63 RDV-1,2 329,13 RDV-1,2 S 120,06 -HXTR/4-450 MSD 163,53 PM-55/6 N 77,63 RDV-2,5 357,08 RDV-2,5 S 197,69 -HXTR/4-500 MSD 163,53 PM-55/6 N 77,63 RDV-2,5 357,08 RDV-2,5 S 197,69 -HXTR/4-560 MSD 163,53 PM-55/6 N 77,63 - - - -HXTR/4-630 MSD 163,53 PM-55/6 N 77,63 - - - -Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.33

VentilatorenAxialventilatoren für Wand und KanaleinbauSoler & Palau Axial-Wandventilatoren HXBR / HXTR WG: VESPZubehörVentilator Drehzahlsteller Schalt- Frequenz- VerschlussklappenWarengruppe: VESPVerschlussklappenModell Unterputz schrank- umrichter Selbsttätig HandeinbauIP-20 ** verstellbarTyp €/St. Typ €/St. Typ €/St. Typ €/St. Typ €/St.Bestellcode Zubehör:SP/(Typ Zubehör)HXBR/4-250 REB- 1NE 75,56 REB- 1S 112,82 - - PER-250 W 36,23 PMR-250 W 83,84HXBR/4-315 REB- 1NE 75,56 REB- 1S 112,82 - - PER-315 W 41,40 PMR-315 W 93,15HXBR/4-355 REB- 1NE 75,56 REB- 1S 112,82 - - PER-355 W 44,51 PMR-355 W 108,68HXBR/4-400 REB- 2,5 NE 100,40 REB- 2,5S 140,76 - - PER-400 W 46,58 PMR-400 W 123,17HXBR/4-450 REB- 2,5 NE 100,40 REB- 2,5S 140,76 - - PER-450 W 63,14 PMR-450 W 157,32HXBR/4-500 - - - - - - PER-500 W 80,73 PMR-500 W 175,95HXBR/4-560 - - - - - - PER-560 W 110,75 PMR-560 W 249,44HXBR/4-630 - - - - - - PER-630 W 119,03 PMR-630 W 307,40HXTR/4-250 - - - - FUD - 0,37 S 675,86 PER-250 W 36,23 PMR-250 W 83,84HXTR/4-315 - - - - FUD - 0,37 S 675,86 PER-315 W 41,40 PMR-315 W 93,15HXTR/4-355 - - - - FUD - 1,50 S 1067,09 PER-355 W 44,51 PMR-355 W 108,68HXTR/4-400 - - - - FUD - 1,50 S 1067,09 PER-400 W 46,58 PMR-400 W 123,17HXTR/4-450 - - - - FUD - 1,10 S 1044,32 PER-450 W 63,14 PMR-450 W 157,32HXTR/4-500 - - - - FUD - 0,75 S 939,78 PER-500 W 80,73 PMR-500 W 175,95HXTR/4-560 - - - - FUD - 0,37 S 675,86 PER-560 W 110,75 PMR-560 W 249,44HXTR/4-630 - - - - FUD - 0,37 S 675,86 PER-630 W 119,03 PMR-630 W 307,40** Alternativ = IP-54ZubehörWarengruppe: VESPVentilator Verschlussklappe Regenabweis- Wetterschutz-Modell Elektrisch gitter gittergesteuertTyp €/St. Typ €/St. Typ €/St.Bestellcode Zubehör:SP/(Typ Zubehör)HXBR/4-250 PAR-250 W 282,56 PRG-250 W 72,45 TWG-250 103,50HXBR/4-315 PAR-315 W 294,98 PRG-315 W 80,73 TWG-315 117,99HXBR/4-355 PAR-355 W 304,29 PRG-355 W 91,08 TWG-355 122,13HXBR/4-400 PAR-400 W 319,82 PRG-400 W 98,33 TWG-400 158,36HXBR/4-450 PAR-450 W 357,08 PRG-450 W 136,62 TWG-450 172,85HXBR/4-500 PAR-500 W 378,81 PRG-500 W 156,29 TWG-500 188,37HXBR/4-560 PAR-560 W 573,39 PRG-560 W 203,90 TWG-560 215,28HXBR/4-630 PAR-630 W 609,62 PRG-630 W 213,21 TWG-630 277,38HXTR/4-250 PAR-250 W 282,56 PRG-250 W 72,45 TWG-250 103,50HXTR/4-315 PAR-315 W 294,98 PRG-315 W 80,73 TWG-315 117,99HXTR/4-355 PAR-355 W 304,29 PRG-355 W 91,08 TWG-355 122,13HXTR/4-400 PAR-400 W 319,82 PRG-400 W 98,33 TWG-400 158,36HXTR/4-450 PAR-450 W 357,08 PRG-450 W 136,62 TWG-450 172,85HXTR/4-500 PAR-500 W 378,81 PRG-500 W 156,29 TWG-500 188,37HXTR/4-560 PAR-560 W 573,39 PRG-560 W 203,90 TWG-560 215,28HXTR/4-630 PAR-630 W 609,62 PRG-630 W 213,21 TWG-630 277,38Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.34

VentilatorenRohrventilatorenHelios Einstufige Hochdruck-Rohrventilatoren RADAX ® VAR WG: HE_A/HE_XEigenschaften: RADAX ® -VAR ist eine Baureihe von Hochdruck-Rohrventilatoren,die alle vorteilhaften Eigenschaften von Axial- und Radial -gebläsen ideal miteinander vereinigt. Das halbaxiale Laufrad ist mit demfest stehenden Leitrad so aufeinander abgestimmt, dass hohe Leistungin Druck und Volumenstrom bei gutem Wirkungsgrad erreicht wird(Bild 1).Gehäuse: Rohrgehäuse beidseitig mit Flanschen gemäß DIN 24155, Bl. 3mit integrierter Leitbeschaufelung und Motorhalterung aus verzink temStahl. Typen mit n = 2800 min -1 der NW 400, 450, 500 sowie alle Typen derNW 630 ge schweißtes Gehäuse, feuerverzinkt.Anschlusskasten (IP 55) außen am Rohr.Laufrad: Halbaxial-Laufrad mit 8 räumlich gekrümmten Schaufeln. BisNenngröße 355 aus Kunststoff; Typen mit n = 2800 min -1 der NW 355 und400 sowie alle Typen der NW 400 bis 630 aus feuerverzinktem Stahl.Aluminium (Mehrpreis) auf Anfrage lieferbar. Hoher Wirkungs grad,niedriges Betriebsgeräusch, hohe Korrosions be stän digkeit, vibrations -armer Lauf durch dynamische Auswuchtung nach DIN ISO 1940 T.1,Gütestufe 6.3.Fördermitteltemperaturen: Die Serienausführung ist im Bereich von-30 °C bis mindestens +40 °C einsetzbar. Eine Freigabe für höhereDauer temperaturen ist auf Anfrage möglich.Luftförderrichtung: Die Richtung ist nicht veränderbar, sie kann aller -dings durch die Einbauweise festgelegt werden. Die richtige Motor -dreh- und Luftförderrichtung ist durch Pfeile am Ventilator markiert.Direktantrieb durch wartungsfreien Flanschmotor. Geschlossene Bau -art IP 54. Aluminiumgehäuse mit Kühlrippen, ab Baugröße 400 Alu mi ni -um- oder Graugussgehäuse mit Kühlrippen.Leistungsregelung: Die spannungsregelbaren Typen sind in der Spalte„Strom aufnahme bei Regelbetrieb“ durch einen Wert gekennzeichnet,der bei Reglerbestimmung (siehe Spalte Drehzahlsteller) zu beachen ist.Die geplante Verwendung eines Frequenzumrichters ist bei der Auf -trags erteilung anzugeben.Elektrischer Anschluß: Durch serienmäßigen Klemmkasten (SchutzartIP 55) außen am Rohr.Einbau: In jeder Lage möglich, jedoch einsatz abhängig evtl. Kondens -was serbohrungen beachten.Motorschutz: Alle Typen sind mit Thermokontakten ausgerüstet. Fürwirksamen Motorschutz sind diese mit Motorvollschutzgerät (sieheTypentabelle) zu verdrahten. Ausgenommen davon sind Ex-geschützteModelle sowie Typen VARD 355/4/2, 400/4/2, 450/8/4, 450/4/2, 500/8/4,500/4/2. Motoren ohne Thermokontakte sind mittels bauseitigem Motor -schutzschalter abzusichern.Explosionsschutz:Die ex-geschützten Typen entsprechen der Gerätegruppe II, Kategorie2G für den Betrieb in Zone 1 und 2. Gemäß EG-Richtlinie 94/9/EG sindgrößere Luftspalte vorgeschrieben, die zu einer Leistungs reduzierungvon ca. 10% führen.MaßeNW d1 d2 d3 L L1 BohrungTyp [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] max. Anz. x [mm]VAR 225 225i.L. 259 277 300 - 6 x ø6VAR 250 250i.L. 286 305 300 - 6 x ø6VAR 280 280i.L. 322 346 300 - 8 x ø9,5VAR 315 315i.L. 356 380 300 55 8 x ø9,5VAR 355 355i.L. 395 420 300 145 8 x ø9,5VAR 400 400i.L. 438 465 330 350 12 x ø9,5VAR 450 450i.L. 487 515 350 360 12 x ø9,5VAR 500 500i.L. 541 565 350 425 12 x ø9,5Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.35

VentilatorenRohrventilatorenHelios Einstufige Hochdruck-Rohrventilatoren RADAX ® VAR WG: HE_A/HE_XAuswahltabelleDurch- Bau- Dreh- Schalldruck Fördervolumen V [m 3 /h] in Abhängigkeit vom statischen Druckmesser reihe zahl saugseitig = N/m 2 = frei verfügbarer DruckL PAdB(A) (∆p st)in Pa[mm] [min -1 ] in 4 m Abstand 0 50 100 150 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1500225 VAR 2800 61 1890 1810 1720 1620 15001450 46 970 780Z-VAR 2800 66 1890 1850 1810 1770 1720 1610 1500 13801450 50 970 890 790 640P-VAR 2800 64 3780 3620 3440 3240 30001450 49 1940 1560250 VAR 2800 64 2590 2500 2410 2300 2180 18901450 49 1330 1140Z-VAR 2800 69 2590 2550 2500 2460 2410 2290 2170 2050 1930 17101450 54 1330 1250 1140 1020P-VAR 2800 67 5180 5000 4820 4600 4360 37801450 52 2660 2280280 VAR 2800 68 3640 3540 3440 3330 3210 2930 25601450 52 1870 1670 1370Z-VAR 2800 72 3640 3600 3540 3500 3440 3330 3190 3060 2930 2790 2620 23101450 57 1870 1790 1670 1540 1400P-VAR 2800 71 7280 7080 6880 6660 6420 5860 51201450 55 3740 3340 2740315 VAR 2800 71 5180 5080 4980 4870 4750 4480 4180 3810 30301450 56 2670 2470 2200 1780Z-VAR 2800 76 5180 5120 5060 5000 4940 4820 4680 4550 4440 4320 4200 4060 39001450 61 2670 2560 2440 2320 2200 1860P-VAR 2800 74 10360 10160 9960 9740 9500 8960 8360 7620 60601450 59 5340 4940 4400 3560355 VAR 2800 75 7410 7300 7190 7080 6950 6660 6350 6010 5620 51001450 60 3830 3610 3320 2980 2340Z-VAR 2800 80 7410 7350 7280 7220 7150 7010 6870 6720 6570 6430 6300 6170 6030 48501450 64 3830 3710 3570 3430 3290 3020 2510P-VAR 2800 78 14820 14600 14380 14160 13900 13320 12700 12020 11240 102001450 63 7660 7220 6640 5960 4680400 VAR 2800 78 10610 10490 10360 10230 10090 9800 9480 9120 8750 8330 7850 72201450 63 5480 5230 4940 4600 4190930 52 3500 3060 2290Z-VAR 2900 83 10990 10920 10850 10770 10700 10560 10400 10260 10090 9930 9760 9610 9470 87101450 88 5480 5350 5200 5040 4870 4580 4260 3680930 57 3500 3330 3040 2800 2420P-VAR 2800 81 21220 20980 20720 20460 20180 19600 18960 18240 17500 16660 15700 144401450 66 10960 10460 9880 9200 8380930 55 7000 6120 4580450 VAR 2800 83 15650 15510 15380 15240 15095 14810 14480 14140 13760 13370 12960 12530 120501400 67 7810 7540 7230 6860 6460 5380930 56 4990 4520 3870Z-VAR 2900 88 15650 15600 15480 15400 15320 15160 15000 14830 14650 14480 14290 14110 13920 131001450 71 7810 7660 7490 7320 7140 6780 6460 6100 5550930 61 5000 4750 4470 4210 3930P-VAR 2900 86 31300 31020 30760 30480 30190 29620 28960 28280 27520 26740 25920 25060 241001450 70 15620 15080 14460 13720 12920 10760930 59 9980 9040 7740Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.36

VentilatorenRohrventilatorenHelios Einstufige Hochdruck-Rohrventilatoren RADAX ® VAR WG: HE_A/HE_XAuswahltabelleDurch- Bau- Dreh- Schalldruck Fördervolumen V [m 3 /h] in Abhängigkeit vom statischen Druckmesser reihe zahl saugseitig = N/m 2 = frei verfügbarer DruckL PAdB(A) (∆p st)in Pa[mm] [min -1 ] in 4 m Abstand 0 150 300 450 600 750 900 1050 1200 1500 1800 2100 2400 2700500 VAR 2900 86 21470 20770 20380 20190 19700 19140 18580 17980 17330 15840 127801450 70 10720 9830 8650 6270930 59 6860 5150Z-VAR 2900 91 21470 21230 20990 20750 20510 20270 20030 19780 19520 19000 18470 17920 17310 165801450 75 10720 10250 9760 9230 8650 7820930 64 6860 6100 5080P-VAR 2900 89 42940 41540 40760 40380 39400 38280 37160 35960 34660 31680 255601450 73 21440 19660 17300 12540930 62 13720 10300Baugrößen 560 bis 1000 auf AnfrageTechnische Daten/PreiseWarengruppe: HE_A/HE_XTyp Aus- Drehzahl Volumen- Spannung Leistungs- Stromaufnahme1 bei max. Fördermitteltemperatur Preisführung strom aufnahme1 Nenn- Regelung bei Nenn- bei Rege- Ventilatorspannung spannung lung[min -1 ] [m 3 /h] [V/Hz] [kW] [A] [A] [+°C] [+°C] €/St.Bestellcode Hochdruck-Rohrventilator:HE/VA…VARD 225/2 D 2720 1830 400Y/50 0,28 0,60 0,60 60 40 871,00VARW 225/2 W 2770 1870 230/50 0,35 1,90 2,50 60 40 890,00VARD 225/2 Ex Ex/D 2850 1930 400Y/50 0,25 0,72 _ 40 _ 1.375,00VARW 225/2 Ex Ex/W 2650 1780 230/50 0,18 1,23 _ 40 _ 2.030,00VARD 225/4 D 1420 960 400Y/50 0,10 0,20 0,20 60 40 843,00VARW 225/4 W 1450 980 230/50 0,10 0,50 0,55 60 40 883,00VARD 225/4 Ex Ex/D 1400 940 400Y/50 0,12 0,41 _ 40 _ 1.375,00VARW 225/4 Ex Ex/W 1400 950 230/50 0,06 0,70 _ 40 _ 2.030,00VARD 225/4/2 Pol 1450/2800 980/1890 400/50 0,07/0,30 0,25/0,70 _ 60 _ 1.015,00VARD 225/8/4 Pol 725/1450 490/980 400/50 0,03/0,07 0,10/0,22 _ 60 _ 995,00VARD 250/2 D 2800 2590 400Y/50 0,47 1,10 1,10 60 40 945,00VARW 250/2 W 2800 2590 230/50 0,55 2,40 3,00 60 40 995,00VARD 250/2 Ex Ex/D 2825 2590 400Y/50 0,37 0,95 _ 40 _ 1.395,00VARD 250/4 D 1410 1300 400Y/50 0,09 0,30 0,30 60 40 883,00VARW 250/4 W 1420 1310 230/50 0,12 0,46 0,60 60 40 906,00VARD 250/4 Ex Ex/D 1400 1300 400Y/50 0,12 0,41 _ 40 _ 1.395,00VARW 250/4 Ex Ex/W 1400 1290 230/50 0,06 1,15 _ 40 _ 2.130,00VARD 250/4/2 Pol 1450/2800 1340/2590 400/50 0,10/0,53 0,30/1,10 _ 60 _ 1.050,00VARD 250/8/4 Pol 725/1450 670/1340 400/50 0,04/0,09 0,12/0,25 _ 60 _ 1.015,00VARD 280/2 D 2690 3490 400Y/50 0,77 1,60 1,80 60 40 1.085,00VARW 280/2 W 2730 3550 230/50 0,79 4,00 4,50 60 40 1.150,00VARD 280/2 Ex Ex/D 2860 3720 400Y/50 0,75 1,65 _ 40 _ 1.525,00VARD 280/4 D 1370 1780 400Y/50 0,12 0,35 0,35 60 40 906,00VARW 280/4 W 1420 1840 230/50 0,14 0,75 0,85 60 40 945,00VARD 280/4 Ex Ex/D 1400 1820 400Y/50 0,12 0,41 _ 40 _ 1.425,00VARW 280/4 Ex Ex/W 1330 1720 230/50 0,18 1,25 _ 40 _ 2.165,00VARD 280/4/2 Pol 1450/2800 1880/3640 400/50 0,16/0,75 0,13/0,90 _ 60 _ 1.275,00VARD 280/8/4 Pol 725/1450 940/1880 400/50 0,03/0,12 0,04/0,13 _ 60 _ 1.085,00D = Drehstrom, 50 Hz, IP 54; W = Einphasen-Wechselstrom, 50 Hz, IP 54; Pol = Polumschaltbar, 2 Drehzahlen, Dahlander-Wicklung (Y/YY), Drehstrom50 Hz, IP 54; Ex/W = Exlposionsgeschützt, Ex d II B, Einphasenwechselstrom, 50 Hz, Temperaturklasse T1–T4, IP 50, Motor IP 54;Ex/D = Explosionsgeschützt, Ex e II, Drehstrom, 50 Hz, Temperaturklasse T1–T4, IP 54.* Regelung auf Anfrage, 1 = bei Ex-Typen: Motor-Nennwerte.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.37

VentilatorenRohrventilatorenHelios Einstufige Hochdruck-Rohrventilatoren RADAX ® VAR WG: HE_A/HE_XTechnische Daten/PreiseTyp Aus- Drehzahl Volumen- Spannung Leistungs- Stromaufnahme1 bei max. Fördermitteltemperatur Preisführung strom aufnahme1 Nenn- Regelung bei Nenn- bei Rege- Ventilatorspannung spannung lung[min -1 ] [m 3 /h] [V/Hz] [kW] [A] [A] [+°C] [+°C] €/St.VARD 315/2 Ex Ex/D 2860 5260 400Y/50 1,50 3,15 _ 40 _ 1.950,00VARD 315/2/2 D 2080/2680 3850/5000 400Y/50/∆ 1,00/1,40 1,60/2,50 2,80 60 40 1.500,00VARD 315/4 D 1390 2570 400Y/50 0,23 0,70 0,70 60 40 945,00VARW 315/4 W 1380 2550 230/50 0,23 1,10 1,30 60 40 1.005,00VARD 315/4 Ex Ex/D 1420 2610 400Y/50 0,37 1,14 _ 40 _ 1.470,00VARW 315/4 Ex Ex/W 1450 2680 230/50 0,18 1,25 _ 40 _ 2.210,00VARD 315/4/2 Pol 1480/2890 2730/5430 400/50 0,42/1,83 1,2/3,3 _ 60 _ 1.640,00VARD 315/8/4 Pol 725/1450 1340/2680 400/50 0,07/0,23 0,25/0,55 _ 60 _ 1.185,00VARD 355/2 Ex Ex/D 2860 7580 400/690 2,50 4,85/2,77 _ 40 _ 2.680,00VARD 355/4 D 1380 3625 400Y/50 0,41 1,15 1,15 60 40 1.105,00VARW 355/4 W 1380 3680 230/50 0,35 1,70 2,00 60 40 1.185,00VARD 355/4 Ex Ex/D 1420 3740 400Y/50 0,37 1,14 _ 40 _ 1.500,00VARD 355/4/2 Pol 1465/2870 3880/7610 400/50 0,56/3,30 1,40/5,60 _ 40 _ 2.430,00VARD 355/8/4 Pol 725/1450 1920/3840 400/50 0,06/0,30 0,40/1,10 _ 60 _ 1.405,00VARD 400/2 Ex Ex/D 2890 10950 400/690 4,60 8,20 _ 40 _ 4.435,00VARD 400/2/2* D 2370/2800 8980/10610 400Y/50/∆ 3,70/4,90 5,90/8,00 10,00 60 40 2.825,00VARD 400/4 D 1400 5300 400Y/50 0,73 2,00 2,00 60 40 1.650,00VARW 400/4 W 1390 5270 230/50 0,73 3,20 3,70 60 40 1.765,00VARD 400/4 Ex Ex/D 1400 5360 400Y/50 0,55 1,51 _ 40 _ 2.260,00VARD 400/4/2 Pol 1460/2890 5530/10950 400/50 1,20/4,80 2,60/10,0 _ 40 _ 3.740,00VARD 400/6 D 920 3480 400Y/50 0,25 0,75 0,75 60 40 1.590,00VARW 400/6 W 910 3440 230/50 0,28 1,20 1,25 60 40 1.640,00VARD 400/6 Ex Ex/D 895 3390 400Y/50 0,18 0,71 _ 40 _ 2.140,00VARD 400/8/4 Pol 710/1420 2690/5380 400/50 0,22/0,78 1,00/2,00 _ 60 _ 1.935,00VARD 450/2 D 2890 15590 400/690 8,00 15,00 _ 60 _ 4.460,00VARD 450/2 Ex Ex/D 2930 15810 400/690 7,50 14,10 _ 40 _ 6.660,00VARW 450/4 W 1330 7180 230/50 1,47 6,50 7,10 60 40 2.350,00VARD 450/4 Ex Ex/D 1425 7640 400Y/50 1,10 2,55 _ 40 _ 3.095,00VARD 450/4/2 Pol 1460/2920 7880/15760 400/50 1,20/8,00 4,20/16,5 _ 60 _ 5.530,00VARD 450/4/4 D 1100/1370 5930/7390 400Y/50/∆ 0,74/1,00 1,20/2,30 2,30 60 40 2.225,00VARD 450/6 D 930 5020 400Y/50 0,43 1,15 1,15 60 40 2.165,00VARW 450/6 W 930 5020 230/50 0,53 2,40 2,60 60 40 2.300,00VARD 450/6 Ex Ex/D 900 5020 400Y/50 0,25 0,99 _ 40 _ 2.995,00VARD 450/8/4 Pol 710/1420 3830/7660 400/50 0,25/1,00 1,10/2,60 _ 60 _ 2.775,00VARD 500/2 D 2935 21730 400/690 15,00 29,0/16,7 _ 60 _ 5.820,00VARD 500/2 Ex Ex/D 2930 21760 400/690 12,50 23,50 _ 40 _ 8.795,00VARW 500/4 W 1340 9920 230/50 2,02 9,10 9,10 60 40 2.880,00VARD 500/4 Ex Ex/D 1400 10470 400Y/50 1,50 3,40 _ 40 _ 3.875,00VARD 500/4/2 Pol 1475/2935 10920/21730 400/50 2,50/15,00 6,00/23,50 _ 60 _ 7.140,00VARD 500/4/4 D 1120/1370 8360/10070 400Y/50/∆ 1,20/1,80 2,10/3,90 3,90 60 40 2.715,00VARD 500/6 D 900 6660 400Y/50 0,62 1,70 1,70 60 40 2.630,00VARW 500/6 W 920 6810 230/50 0,63 3,00 3,90 60 40 2.755,00VARD 500/6 Ex Ex/D 930 6810 400Y/50 0,55 1,83 _ 40 _ 3.715,00VARD 500/8/4 Pol 690/1400 5110/10360 400/50 0,55/2,20 1,70/5,10 _ 60 _ 3.670,00D = Drehstrom, 50 Hz, IP 54; W = Einphasen-Wechselstrom, 50 Hz, IP 54; Pol = Polumschaltbar, 2 Drehzahlen, Dahlander-Wicklung (Y/YY), Drehstrom50 Hz, IP 54; Ex/W = Exlposionsgeschützt, Ex d II B, Einphasenwechselstrom, 50 Hz, Temperaturklasse T1–T4, IP 50, Motor IP 54;Ex/D = Explosionsgeschützt, Ex e II, Drehstrom, 50 Hz, Temperaturklasse T1–T4, IP 54.* Regelung auf Anfrage, 1 = bei Ex-Typen: Motor-Nennwerte.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.38

VentilatorenZuordnung Regler, Schutzschalter und Helios RohrventilatorenHelios Einstufige Hochdruck-Rohrventilatoren RADAX ® VAR WG: HE_A/HE_XZuordnung Regler und SchalterTyp Trafo-Dreh- Motor-Voll-Ventilator zahlsteller MWS schutzgerät MWVARW 225/4 1,5 XVARW 225/2 3 XVARW 250/4 1,5 XVARW 250/2 5 XVARW 280/4 1,5 XVARW 280/2 5 XVARW 315/4 3 XVARW 355/4 3 XZuordnung Regler und SchalterTyp Trafo-Dreh- Motor-Voll- Polum-Ventilator zahlsteller RDS schutzgerät MD /M… schalter PDAVARD 225/4 1 XVARD 225/2 1 XVARD 225/8/4 3 12*VARD 225/4/2 3 12*VARD 250/4 1 XVARD 250/2 2 XVARD 250/8/4 3 12*VARD 250/4/2 3 12*VARD 280/4 1 XVARD 280/2 2 XVARD 280/8/4 3 12*VARD 280/4/2 3 12*VARD 315/4 1 XVARD 315/2/2 4 4VARD 315/8/4 3 12*VARD 315/4/2 3 12*VARD 355/4 1 XVARD 355/8/4 3 12*VARD 355/4/2 12*VARD 400/6 1 XTyp Trafo-Dreh- Motor-Voll-Ventilator zahlsteller MWS schutzgerät MWVARW 400/6 3 XVARW 400/4 5 XVARW 450/6 3 XVARW 450/4 7,5 XVARW 500/6 5 XVARW 500/4 10 XTyp Trafo-Dreh- Motor-Voll- Polum-Ventilator zahlsteller RDS schutzgerät MD /M… schalter PDAVARD 400/4 4 X 12*VARD 400/2/2 11 4VARD 400/12/6 3 12*VARD 400/8/4 3 12*VARD 400/4/2 12*VARD 450/6 2 XVARD 450/2 FUS 16VARD 450/4/4 4 4VARD 450/12/6 3 12*VARD 450/8/4 12*VARD 450/4/2 25VARD 500/6 2 XVARD 500/2 FUS 37VARD 500/4/4 7 4VARD 500/12/6 3 12*VARD 500/8/4 12*VARD 500/4/2 25*Unterputz-Version siehe Seite 1.232Zubehör für VAR-Ventilatoren ab Seite 1.403ür explosionsgeschützte VAR-Ventilatoren sind keine Regler zulässig. Eine Beschreibung der Regler sowie die Preise finden Sie ab Seite 1.230Helios Zweistufige Hochdruck-Ventilatoren TwinVent ® Helios Zweistufige Hochdruck-Ventilatoren TwinVent® Z-VARZwei gleiche Hochdruck-Ventilatoren arbeiten hintereinander ange ord -net in einem gemeinsamen Kanalsystem. Dabei addieren sich bei kon -stantem Volumenstrom die statischen Drücke der beiden Venti latoren.Helios Parallel-Hochdruck-Ventilatoren TwinVent® P-VARZwei gleiche Hochdruck-Ventilatoren arbeiten nebeneinander ange -ordnet in einem gemeinsamen Kanalsystem. Dabei addieren sich beikonstantem Druck die Volumenströme der beiden Ventilatoren.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.39

VentilatorenHelios Ventilator-Zubehör WG: HE_AZuordnung Regler, Schutzschalter und Helios RohrventilatorenRohrschalldämpfer RSDAusführung – Einbau: Gehäuse aus verzinktem Stahlblech. Auskleidungmit hochwertiger Mineralwolle, die strömungsseitig mit einem Vlies ge -gen Abrieb geschützt ist. Maße und Befestigungslochkreis aller Größensind auf die Ventilatoren-Normdurchmesser (R20) abgestimmt. Befes -tigungsbohrungen entsprechen DIN 24155, BI. 2.Einfügungsdämpfung: Für große Einfügungsdämpfungen können meh -rere Schalldämpfer mit gleichem Durchmesser hintereinander ange -ordnet werden.Druckverluste: Die Strömungswiderstände der RSD-Schalldämpfer sindsehr gering. Bei der Anlagenberechnung wird der zweifache Rohr rei -bungswiderstand berücksichtigt.Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Abmessungen Bohrung Gewicht Einfügedämm-Maß D e[dB] Mittleres PreisNenn-Ø L [mm] A [mm] B [mm] Ø ca. [kg] 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Dämm-Maß €/St.Bestellcode Rohrschalldämpfer:HE/RSD…RSD 225/300 300 259 404 6 x M6 7 2 5 9 14 13 8 6 8 340,00RSD 225/600 600 259 404 6 x M6 12 4 10 17 27 25 17 14 15 490,00RSD 225/900 900 259 404 6 x M6 17 7 13 25 33 31 20 16 20 686,00RSD 250/300 300 286 404 6 x M6 7 3 5 8 8 9 7 5 8 376,00RSD 250/600 600 286 404 6 x M6 12 5 10 16 24 19 14 10 15 545,00RSD 250/900 900 286 404 6 x M6 16 6 12 22 28 21 15 11 18 774,00RSD 280/400 400 322 454 8 x M8 10 4 5 8 14 9 8 6 8 454,00RSD 280/800 800 322 454 8 x M8 18 7 9 16 28 18 17 14 14 665,00RSD 280/1200 1200 322 454 8 x M8 25 9 12 23 37 23 20 16 18 952,00RSD 315/400 400 356 504 8 x M8 11 3 3 7 13 8 7 5 5 475,00RSD 315/800 800 356 504 8 x M8 19 6 8 14 26 16 12 9 12 698,00RSD 315/1200 1200 356 504 8 x M8 28 9 12 21 36 18 17 14 18 983,00RSD 355/400 400 395 564 8 x M8 13 3 4 7 11 7 6 4 6 513,00RSD 355/800 800 395 564 8 x M8 23 6 7 13 22 14 12 8 11 754,00RSD 355/1200 1200 395 564 8 x M8 33 8 11 17 29 18 15 10 17 1.075,00RSD 400/400 400 438 564 12 x M8 12 3 4 6 9 7 5 3 6 549,00RSD 400/800 800 438 564 12 x M8 21 6 6 12 18 13 12 8 9 809,00RSD 400/1200 1200 438 564 12 x M8 30 7 10 14 22 18 13 9 15 1.145,00RSD 450/400 400 487 634 12 x M8 17 4 5 8 10 8 7 5 8 639,00RSD 450/800 800 487 634 12 x M8 27 6 7 13 18 13 12 9 11 948,00RSD 450/1200 1200 487 634 12 x M8 38 8 10 18 23 17 14 10 15 1.345,00RSD 500/600 600 541 714 12 x M8 27 4 5 9 11 9 9 6 8 708,00RSD 500/900 900 541 714 12 x M8 36 6 8 14 16 13 13 9 12 1.055,00RSD 500/1200 1200 541 714 12 x M8 45 8 11 22 24 17 16 12 17 1.450,00RSD 560/600 600 605 804 8 x M10 32 3 5 9 9 8 8 6 8 1.015,00RSD 560/1200 1200 605 804 8 x M10 52 6 10 19 19 16 13 10 15 1.505,00RSD 630/600 600 674 900 8 x M10 44 3 5 8 8 8 7 5 8 1.075,00RSD 630/1200 1200 674 900 8 x M10 68 5 10 16 15 15 11 8 15 1.600,00Die oben genannten Rohrschalldämpfer RSD sind passend zu folgenden Ventilator-Typen:- HQ 250–630, HW 250–630, HS 250–630, HRF 250–630.- VAR 225–500.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.40

VentilatorenZubehör Helios VentilatorenHelios Ventilator-Zubehör WG: HE_AAnsaugdüse mit Schutzgitter ASD-SGDSchutzgitter SGAnsaugdüse mit Schutzgitter und großem Ein lauf radius aus Stahlblechgedrückt, feuerverzinkt. Anschlussseitig mit Flansch nach DIN 24155, Bl.2. Schutzgitter zur saugseitigen Abdeckung, pulverbeschichtet, DIN ENISO 13857 entsprechend.Zur ausblasseitigen Abdeckung. Pulverbeschichtet; Farbe: silber metal -lic. Abmessungen und Befestigungslaschen auf Ventilator Flansch rohr-NG DIN 24155, Bl. 2 abgestimmt. DIN EN ISO 13857 entsprechend.Maße/PreiseTyp Ø D LWarengruppe: HE_AØ d i.L. Ø LK Gewicht ca. Ansaugdüse[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] €/St.Maße/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Ø D Ø LK Gewicht ca. Anzahl der Schutzgitter[mm] [mm] [kg] Befest.-Punkte €/St.Bestellcode: HE/ASD… Bestellcode: HE/SG…ASD 200* 310 140 203 235 0,9 67,00 SG 200 190 235 0,1 3 38,00ASD-SGD 225 345 140 225 259 2,5 115,00 SG 225 224 259 0,2 3 40,00ASD-SGD 250 370 140 250 286 2,8 120,00 SG 250 241 286 0,2 3 40,00ASD-SGD 315 435 140 315 356 3,5 151,00 SG 315 310 356 0,4 4 42,00ASD-SGD 355 475 140 355 395 4,0 156,00 SG 355 350 395 0,4 4 43,00ASD-SGD 400 545 140 400 438 4,5 175,00 SG 400 390 438 0,5 3 47,00ASD-SGD 450 595 140 450 487 5,7 184,00 SG 450 450 487 0,6 3 50,00ASD-SGD 500 625 140 500 541 6,5 211,00 SG 500 490 541 0,7 3 54,00ASD-SGD 560 745 130 560 605 7,0 244,00 SG 560 550 605 0,9 4 68,00ASD-SGD 630 815 130 630 674 7,6 276,00 SG 630 630 674 1,5 4 85,00*ohne SchutzgitterSelbsttätige Rohrverschlussklappe mit Federrückstellung RVSMotorbetätigte Rohrverschlussklappe RVMSelbsttätige Rohrverschlussklappe mit Federrückstellung. Horizontal injede Richtung, vertikal mit Durchströmung von unten nach oben einbau -bar. Klappenöffnung in Strömungsrichtung. Automatische Funk tiondurch Ventilatorbetrieb. Federmechanismus außerhalb Luftstrom.Zuhaltekraft entsprechend Ventilatorleistung und Einbaulage einstell -bar. Klappen und Gehäuse aus verzinktem Stahlblech. Beidseitig mitFlansch. Bohrung gem. DIN 24155, BI. 2.Motorbetätigte Rohrverschlussklappe. Wie RVS, jedoch horizontal undvertikal in jede Richtung einbaubar und mit ange bau tem Federrückstell-Motor (außerhalb Luftstrom liegend). Elek trische An steuerung parallelmit Ventilator. Anschluss über 0,9 m langes Kabel. Um gebungs -temperatur: -30 bis +60 °C. Schutzart: IP 54. Span nung/ Fre quenz: 230 V,AC, 50/60 Hz. Leistungsaufnahme: bis RVM 560: 14 W; Leis -tungsaufnahme ab RVM 630: 8,5 W.Maße/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Ø D i.L. L A Ø LK Gewicht ca. RVS[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] €/St.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.41Maße/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Ø D i.L. B C L A Ø LK Gewicht RVM[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] ca. [kg] €/St.Bestellcode: HE/RVS… Bestellcode: HE/RVM…RVS 225 225 300 - 259 3,0 134,00 RVM 225 225 95 130 300 - 259 3,3 772,00RVS 250 250 300 - 286 3,4 173,00 RVM 250 250 95 130 300 - 286 3,7 793,00RVS 315 315 300 - 356 4,3 178,00 RVM 315 315 95 130 300 - 356 4,6 826,00RVS 355 355 300 - 395 5,0 212,00 RVM 355 355 95 130 300 - 395 5,3 843,00RVS 400 400 330 - 438 7,2 250,00 RVM 400 400 95 130 330 - 438 7,5 855,00RVS 450 454 330 15 487 10,4 300,00 RVM 450 454 95 130 330 15 487 10,7 886,00RVS 500 504 330 40 541 11,7 315,00 RVM 500 504 95 130 330 40 541 12,0 933,00RVS 560 560 330 65 605 16,1 354,00 RVM 560 560 95 130 330 65 605 16,4 972,00RVS 630 630 400 115 674 19,5 494,00 RVM 630 630 150 225 400 115 674 21,0 1.040,00

VentilatorenHelios Ventilator-Zubehör WG: HE_A/HE_XZubehör Helios VentilatorenVerlängerungsrohr VRSegeltuchstutzen STSRohrstück mit beidseitigen Flanschen und Bohrungen nach DIN 24155BL. 2. Aus feuerverzinktem Stahlblech, zur Verlängerung des Ventilator -schach tes. Für Typen mit überstehendem Motor, bei Einbau im Rohr -verlauf. Vermeidet Leistungsverluste bei freiem Austritt.Maße/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Ø D i.L. L Ø LK Gewicht ca. VR[mm] [mm] [mm] [kg] €/St.Bestellcode:HE/VR…VR 225 225 300 259 2,5 51,00VR 250 250 300 286 2,8 56,00VR 315 315 300 356 3,5 67,00VR 355 355 300 395 4,0 77,00VR 400 400 330 438 6,0 121,00VR 450 454 330 487 9,0 184,00VR 500 504 330 541 10,0 203,00VR 560 560 500 605 14,0 278,00VR 630 630 500 674 15,5 312,00Gegenflansch FRFlexibles Verbindungsstück zur Montage zwischen Ventilator und Rohr -system. Unterbindet Körperschallübertragung, überbrückt Montage to -leranzen. Elastische Manschette aus silikonfreiem PVC-Gewebe (max.+80 °C). Beidseitig mit verzinkten Winkel-Flanschringen, Maße nachDIN 24155 BI. 2.Maße/PreiseWarengruppe: HE_A/HE_XTyp Ø D i.L. Ø LK Gewicht ca. STS STS…Ex*[mm] [mm] [kg] €/St. €/St.Bestellcode:HE/STS… HE/STS Ex…STS 200 205 235 1,3 88,00 -STS 225 229 259 1,1 93,00 108,00STS 250 252 286 1,3 115,00 135,00STS 315 322 356 1,8 136,00 162,00STS 355 361 395 2,3 148,00 178,00STS 400 404 438 2,5 162,00 197,00STS 450 453 487 3,8 191,00 230,00STS 500 507 541 3,4 212,00 253,00STS 560 570 605 4,5 221,00 265,00STS 630 638 674 4,6 240,00 295,00* für explosionsgeschützte VentilatorenFlexible Verbindungsmanschette FMWinkel-Flanschring aus verzinktem Stahlblech. Abmes sungen/ Boh -rungen nach DIN 24155 Bl. 2.Maße/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Ø LK l l Ø d Gewicht ca. FR[mm] [mm] [mm] [kg] €/St.Bestellcode:HE/FR…FR 180 213 30 186 0,4 26,00FR 200 235 25 209 0,5 30,00FR 225 259 30 233 0,5 32,00FR 250 286 25 256 0,6 35,00FR 315 356 30 326 0,9 44,00FR 355 395 30 365 1,2 52,00FR 400 438 30 408 1,2 58,00FR 450 487 35 457 1,8 69,00FR 500 541 35 511 1,8 71,00FR 560 605 35 574 2,0 91,00FR 630 674 35 642 2,2 102,00Flexibles Verbindungsstück inkl. 2 St. Schlauchschellen zur Montagezwischen Ventilator und Rohr system. Unterbindet Körperschall -übertragung und überbrückt Mon ta getoleranzen. Elastische Man -schette aus silikonfreiem PVC-Gewebe tuch (max. Temp. +80 °C). Maßenach DIN 24155, Bl. 2.Maße/PreiseWarengruppe: HE_A/HE_XTyp Ø D L Gewicht ca. FM FM…Ex*[mm] [mm] [kg] €/St. €/St.Bestellcode:HE/FM… HE/FM Ex…FM 200 213 145 0,2 22,00 35,00FM 225 235 145 0,2 23,00 37,00FM 250 260 145 0,2 25,00 39,00FM 315 330 145 0,2 32,00 47,00FM 355 369 145 0,3 35,00 51,00FM 400 412 145 0,3 37,00 54,00FM 450 461 145 0,3 39,00 59,00FM 500 515 145 0,4 42,00 71,00FM 560 577 145 0,4 47,00 75,00FM 630 646 145 0,4 50,00 80,00* für explosionsgeschützte VentilatorenAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.42

VentilatorenZubehör Helios VentilatorenHelios Ventilator-Zubehör WG: HE_AMontagekonsolen MKZur Befestigung der Ventilator-Flanschgehäuse an Decke, Wand, Bo -den. Aus feuerverzinktem Stahl. Bohrung auf den Lochkreis der Venti -lator-Flansche abgestimmt. Lieferweise als Paar inklusive Schrau benund Muttern. Hinweis: Bei Antrieben mit hohem Gewicht ist zur Vermitt -lung des Schwerpunktes ein Verlängerungsrohr (VR Seite 1.42) vorzu -sehen. Die Konsolen an den beiden Außenflanschen anbringen.Schwingungsdämpfer für Druckbelastung SDDMaße/PreiseWarengruppe: HE_ATyp A B C Gewicht ca MK[mm] [mm] [mm] [kg] €/PaarBestellcode:HE/MK…MK 200-225 310 208/220 20 1,5 38,00MK 250-280 340 227/245 20 1,7 46,00MK 315-355 380 281/300 25 2,2 51,00MK 400-450 360 311/355 25 2,6 64,00MK 500-560 570 383/415 25 5,3 75,00MK 630 600 465 30 8,5 109,00Schwingungsdämpfer für Zugbelastung SDZZur schwingungs- und geräuschisolierenden Aufstellung von Ventila -toren auf waagerechten Flächen. Einfache Montage in Verbindung mitden MK (Zubehör). Auswahl gemäß Ventilatoren-Gewicht, siehe Tabel -le. Für kleine, mittlere Gewichtsbelastungen und Temperaturen bis max.+60 °C sind Gummi-Schwingmetallelemente, für hohe Belastungen undTemperaturen über +60 °C (z. B. Entrauchungseinsatz) sind Federphono -latoren einzusetzen.Zur schwingungs- und geräuschisolierenden Abhängung (Deckenbe -festigung) von Ventilatoren. Ausführung, Beschrieb- und Lieferweisegemäß Baureihe SDD.Wichtiger Installationshinweis für Schwingungsdämpfer!Auf gleichmäßige Lastverteilung (Schwerpunkt bei schwerem Motoraustarieren) ist bei der Montage zu achten.Maße/PreiseWarengruppe: HE_ATyp max. Ventilator- Höhe H Liefereinheit SDDGewicht[kg] [mm] €/SatzBestellcode:HE/SDD…SDD 1 80 20 1 Satz = 4 St. 50,00SDD 2 180 32 1 Satz = 4 St. 74,00SDD 3 750 50 1 Satz = 4 St. 271,00Maße/PreiseWarengruppe: HE_ATyp max. Ventilator- Höhe H Liefereinheit SDZGewicht[kg] [mm] €/SatzBestellcode:HE/SDZ…SDZ 1 60 33 1 Satz = 4 St. 108,00SDZ 2 160 30 1 Satz = 4 St. 162,00SDZ 3 300 38 1 Satz = 4 St. 281,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.43

VentilatorenRohrventilatorenHelios EC-Rohrventilatoren RR EC WG: HE_EMaßeTyp NW Ø A B C[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]RR EC 160 160 271 195 133 32RR EC 200 200 345 226 160 34RR EC 250 250 344 228 161 35RR EC 315 315 402 257 185 40Hocheffizienter EC-Motor für niedrigste Betriebskosten. GeringerPlatzbedarf und minimaler Bauaufwand, da geradlinige Durchströmung.Aufwändige Umlenkungen entfallen. Ansaug- und Ausblasstutzenentsprechen den Norm-Rohr-ø. Leistungsanpassung durch 100%igeDrehzahlsteuerbarkeit. Einsetzbar in jeder Lage. UmfangreichesZubehör. Aerodynamisch optimierte Gehäusegestaltung.GehäuseAus verzinktem Stahlblech, robust für harte Einsatzbedingungen.Saug- und druckseitige Anschlussmaße auf Norm-Rohr-ø abgestimmt.LeistungsregelungStufenlose Drehzahlsteuerung mit Potentiometer oder stufenloseDrehzahlregelung mit Universal-Regelsystem.Elektrischer AnschlussKlemmenkasten (IP 55) außen am Gehäuse.LaufradRadial, mit ruckwärts gekrümmten Schaufeln aus Kunststoff. Fürgeräuscharmen Lauf mit Motor gemeinsam dynamisch ausgewuchtet,hoher Wirkungsgrad.SchutzartDurch saug- und druckseitigen Einbau in ein Rohrsystem, das denEinfall von Regenwasser verhindert, ist IP 44 gegeben.Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ETyp Anschluss Volumen- Drehzahl Leistungs- Strom- Schalldruck- Förder- PreisØ strom aufnahme aufnahme pegel in 1m mittel- Ventilatorfreiblasend (Spannung Gehäuseab- temp.230V/50 Hz) strahlung max.[mm] [m 3 /h] [min-1] [kW] [A] [dB(A)] [+°C] €/St.Bestellcode:HE/RR EC…RR EC 160 160 700 3400 0,10 0,83 45 60 293,00RR EC 200 200 1130 3250 0,15 1,21 46 60 308,00RR EC 250 250 1160 3300 0,16 1,25 45 60 376,00RR EC 315 315 1300 3000 0,16 1,26 47 60 511,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.44

VentilatorenRohrventilatorenHelios Radial-Rohrventilatoren InlineVent ® RR und RRK WG: HE_CHelios Radial-Rohrventilator InlineVent ® RR:Gehäuse: Aus verzinktem Stahlblech. Saug- und druckseitigeAnschluss maße auf Normrohr-ø ab gestimmt.Elektrischer Anschluss: Klemmenkasten (IP 55) außen am Gehäuse.Leistungsregelung: Von 0 – 100 % mittels stufenlosen elektrischenDrehzahlstellern oder geräuschlosen Trafos möglich.Laufrad: Radial, mit rückwärts gekrümmten Schaufeln aus Kunststoff.Ab RR 200 B aus verzinktem Stahlblech.Motorschutz: Durch eingebaute Thermokontakte mit der Wicklung inReihe verdrahtet, selbständig aus- und nach erfolgter Kühlung wiedereinschaltend. Serienmäßig mit Energiesparstufe (außer RR 100 A).Schutzart: IP 44Helios Radial-Rohrventilator InlineVent ® RRK:Gehäuse: Alle Bauteile aus korrosions- und schlagfestem Kunststoff.Elektrischer Anschluss: Klemmenkasten (IP 44) außen am Gehäuse.Leistungsregelung: Von 0 – 100 % mittels stufenlosen elektrischenDrehzahlstellern oder geräuschlosen Trafos möglich.Laufrad: Radial, mit rückwärts gekrümmten Schaufeln aus Kunststoff,RRK 315 aus Stahlblech.Motorschutz: Durch eingebaute Thermokontakte mit der Wicklung inReihe verdrahtet, selbständig aus- und nach erfolgter Kühlung wiedereinschaltend.Schutzart: IP 44MaßeTyp NW Ø A B C Typ NW Ø A B C[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]RR 100 100 242 198 150 24 RRK 100 100 245 220 160 30RR 125 125 242 198 150 24 RRK 125 125 245 220 160 30RR 160 B 160 272 195 135 30 RRK 160 160 341 230 170 30RR 160 C 160 344 230 170 30RR 200 200 344 235 179 28 RRK 200 200 341 230 170 30RR 250 250 344 230 170 30 RRK 250 250 341 230 170 30RR 315 315 402 257 189 34 RRK 315 315 405 275 215 30Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.45

VentilatorenRohrventilatorenRadial-Rohrventilatoren InlineVent ® RR und RRK WG: HE_CAuswahltabelle Helios RohrventilatorenSchalldruck SchalldruckAbstrahlung saugseitig Fördervolumen V· m 3 /h in Abhängigkeit vom statischen DruckL PAdB(A) L PAdB(A) (∆P fa) in PaTyp in 1 m Abst in 1 m Abst. 0 50 100 150 200 250 300 350 400 500 600 700 800RR 100 A 36 59 250 200 160 120 90 60 30RR 100 C 42 63 330 290 240 190 150 100 70 20RR 125 C 42 63 480 420 350 250 170 120 70 30RR 160 B 42 62 530 470 380 300 240 160 100RR 160 C 49 66 870 800 730 600 500 400 320 180RR 200 A 47 65 930 860 790 730 630 520 390 270 140RR 200 B 48 66 1060 990 920 840 750 640 540 420 320 120RR 250 A 47 67 930 850 760 690 600 490 390 260RR 250 C 49 67 1130 1050 960 870 790 700 600 500 380 140RR 315 B 47 67 1410 1320 1220 1130 1030 920 800 670 550 260RR 315 C 50 68 1630 1550 1470 1390 1300 1200 1100 990 870 630 360 80RRK 100 45 54 230 180 130 100 70 30RRK 125 48 54 330 290 260 220 170 110 30RRK 160 46 61 440 390 340 300 250 180 70RRK 200 56 66 770 700 620 540 440 340 210 80RRK 250 53 61 830 760 690 600 510 390 260 100RRK 315 57 66 1270 1190 1100 1000 910 810 700 580 440 120Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_CTyp Anschluss Volumen- Drehzahl Leistungs- Strom- Schalldruck- Schalldruck- Förder- PreisØ strom aufnahme aufnahme pegel in 1m pegel in 1m mittel- Ventilatorfreiblasend (Spannung Gehäuseab- Luftgeräusch temp.230V/50 Hz) strahlung saugseitig max.[mm] [m 3 /h] [min-1] [W] [A] [dB(A)] [dB(A)] [+°C] €/St.Bestellcode:HE/RR…RR 100 A 100 250 1730 41 0,18 36 59 80 146,00RR 100 C 1) 100 330 1) /220 2530 1) /1265 62 1) /49 0,27 1) /0,22 42 61 70 152,00RR 125 C 1) 125 480 1) /310 2480 1) /1240 62 1) /47 0,27 1) /0,21 42 61 70 162,00RR 160 B 1) 160 530 1) /370 2540 1) /1270 62 1) /49 0,27 1) /0,22 42 62 70 165,00RR 160 C 1) 160 870 1) /610 2480 1) /1240 101 1) /66 0,44 1) /0,29 49 66 65 204,00RR 200 A 1) 200 930 1) /760 2580 1) /1290 115 1) /94 0,51 1) /0,44 47 65 60 214,00RR 200 B 1) 200 1060 1) /750 2500 1) /1250 165 1) /105 0,71 1) /0,48 48 66 60 261,00RR 250 A 1) 250 930 1) /740 2580 1) /1290 115 1) /95 0,50 1) /0,44 47 67 60 245,00RR 250 C 1) 250 1130 1) /890 2420 1) /1210 185 1) /130 0,81 1) /0,59 49 67 55 314,00RR 315 B 1) 315 1410 1) /1120 2465 1) /1233 190 1) /129 0,84 1) /0,59 47 67 50 348,00RR 315 C 1) 315 1630 1) /1320 2500 1) /1250 274 1) /200 1,19 1) /0,91 50 68 50 450,00Bestellcode:HE/RRK…RRK 100 100 230 2200 34 0,15 45 54 60 139,00RRK 125 125 330 2420 68 0,30 48 54 50 146,00RRK 160 160 430 2400 70 0,31 46 52 50 169,00RRK 200 200 780 2395 115 0,50 56 66 45 215,00RRK 250 250 840 2450 115 0,50 53 61 50 251,00RRK 315 315 1280 2540 220 0,98 57 66 70 389,001)Type mit hoher Drehzahl; serienmäßig mit zusätzlicher Energiesparstufe.Zubehör für RR und RRK siehe Seite 1.50Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.46

VentilatorenHelios EC-Rohrventilator MulitVent ® MV EC WG: HE_ERohrventilatorenHocheffizienter EC-Motor für niedrigste Betriebskosten. Geringer Platz -bedarf und minimaler Bauaufwand, da geradlinige Durchströmung.Aufwändige Umlenkungen entfallen. Ansaug- und Ausblasstutzenentsprechen den Norm-Rohr-ø. Leistungsanpassung durch 100%igeDreh zahlsteuerbarkeit. Einsetzbar in jeder Lage. UmfangreichesZubehör. Aerodynamisch optimierte Gehäusegestaltung.GehäuseDurch Lösen der Spannbügel ist die Ventilatoreinheit aus dem Rohr -gehäuse mit angeformter Befestigungskonsole entnehmbar. AlleBauteile aus schlag- und korrosionsfestem Kunststoff. Farbe: hellgrau.LeistungsregelungSerienmäßig mit zwei Leistungsstufen mittels externem Betriebs -schalter MVB (Zubehör).Elektrischer AnschlussGeräumiger Klemmenkasten (IP 44) außen am Gehäuse; in jede Positiondrehbar.LaufradOptimiert für hohe Druck- und Volumenleistung, aus hochwertigemKunststoff. Für geräuscharmen Lauf dynamisch ausgewuchtet.Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ETyp Anschluss Drehzahl Förderleistg. Leistungsaufnahme PreisØ min./max. min./max. min./max. Ventilator[mm] [min -1 ] [m 3 /h] [W] €/St.Bestellcode Ventilator:HE/MV EC…Einphasen-Wechselstrom, 230 V, 50 Hz, EC-MotorMV EC 125 125 1600/2040 250/360 0,010/0,017 347,00MV EC 160 160 1560/2290 385/570 0,015/0,038 365,00MV EC 200 200 2400/2820 750/1000 0,036/0,057 425,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.47

VentilatorenRohrventilatorenHelios Rohrventilator MulitVent ® MV-Einstufig WG: HE_ASpeziell für direktes Zwischen setzen in Rohrsysteme konzipiert.Raumsparend, in jeder Lage installierbar, für Be- oder Entlüftung. Fürviel s ei tige Anwendungen im Ge werbe-, Industrie- und Wohnbereich.Leistungs starke Laufräder mit Nachleit schau feln für hohen Druck undgroßes Fördervolumen. Integrierte Befestigungskonsole, drehbare undeinfach entnehmbare Ventilatoreinheit, Großraum-Klemmenkasten (IP44) außen am Gehäuse.Serienmäßig mit zwei Leistungsstufen, regelbar über 2-Stufen-Schal -tung, stufenlos elektronisch oder 5-stufig mittels Trafo. Geschlossener,kugelgelagerter Motor mit Feuchtschutz, Isolationsklasse F, für Dauer -betrieb, wartungs- und funkstörungsfrei. Motorschutz durch ther -mischen Überlas tungs schutz in der Wicklung. Alle Bauteile aus schlagundkorrosionsfestem Kunststoff, hellgrau. Für Fördermittel tem pera -turen bis +60° C.Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Anschluss Drehzahl Förderleistg. Leistungsaufnahme PreisØ min./max. min./max. min./max. Ventilator[mm] [min -1 ] [m 3 /h] [W] €/St.Bestellcode Ventilator:HE/MV…230 V, 50 Hz, Kondensatormotor, IP 44MV 100 A 100 2070/2620 150/190 12/15 115,00MV 100 B 100 1590/2170 170/240 20/23 164,00MV 125 125 1670/2300 250/360 25/33 176,00MV 150 150 1520/2290 380/520 40/58 206,00MV 160 160 1520/2290 390/550 40/58 206,00MV 200 200 1900/2390 750/1000 98/145 272,00MV 250 250 1950/2640 980/1270 110/180 452,00MV 315 315 1820/2500 1580/2270 200/300 505,00Helios Rohrventilator MulitVent ® MVZ-Zweistufig WG: HE_AAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.48Helios Rohrventilator MulitVent ® MVZ – Zweistufige Ventilator-Unit.Zwei hintereinander geschaltete MV Ventilatoren werden mittels Muffeverbunden und auf eine gemeinsame Grundplatte montiert. DurchSerienbetrieb wird die Druckleistung etwa verdoppelt. Die Lieferungerfolgt als montagefertiger Bausatz. Jeder Ventilator ist mit einemeigenen Klemmenkasten außen am Gehäuse ausgestattet.Bei Steuerung der beiden Ventilatoren auf zwei Leistungsstufen übereinen Betriebsschalter MVB (Zubehör) oder einen bau seitigenWechselschalter ist ein Koppelrelais vorzusehen.Bei Einsatz von Drehzahlstellern ist die hohe Leistungsstufeanzuklemmen.Sonstige Gerätebeschreibung, siehe einstufige MV Ventilatoren.Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Anschluss Drehzahl Förderleistg. Leistungsaufnahme PreisØ min./max. min./max. min./max. Ventilator[mm] [min -1 ] [m 3 /h] [W] €/St.Bestellcode Ventilator:HE/MVZ…230 V, 50 Hz, Kondensatormotor, IP 44MVZ 100 B 100 1590/2170 170/240 40/46 409,00MVZ 125 125 1670/2300 250/360 50/66 434,00MVZ 150 150 1520/2290 380/520 80/116 496,00MVZ 160 160 1520/2290 390/550 80/116 497,00MVZ 200 200 1900/2390 750/1000 196/290 634,00MVZ 250 250 1950/2640 980/1270 220/360 1.015,00MVZ 315 315 1820/2500 1580/2270 400/600 1.120,00

VentilatorenRohrventilatorenHelios Rohrventilator MulitVent ® MVP-Parallel-Twin-Unit WG: HE_AZwei parallel angeordnete MV Venti la toren werden durch saug- unddruckseitig aufgesetzte, recht eckige Kanal-Anschluss platten mit ein -ander verbunden und mit Montageschienen verschraubt. Die Lieferungerfolgt als montagefertiger Bausatz. Bei Parallelbetrieb (gemeinsameAnsteuerung) verdoppelt sich die Volumenleistung. Jeder Ventilator istmit einem eigenen Klemmenkasten außen am Gehäuse ausgestattet.Bei Steuerung der beiden Ventilatoren auf zwei Leistungsstufen übereinen Betriebsschalter MVB (Zubehör) oder einen bauseitigenWechselschalter ist ein Koppelrelais vorzusehen. Bei Einsatz vonDrehzahlstellern ist die hohe Leistungsstufe anzuklemmen. JederVentilator kann auch einzeln angesteuert und der zweite im Bedarfsfallzugeschaltet werden. Um in diesem Fall Rück strömung zu unterbinden,sind druckseitig zwei Rücksperrklappen (Type RSK, Zubehör)vorzusehen. Sonstige Gerätebeschreibung, siehe einstufige MVVentilatoren.Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Anschluss Drehzahl Förderleistg. Leistungsaufnahme PreisØ min./max. min./max. min./max. Ventilator[mm] [min -1 ] [m 3 /h] [W] €/St.Bestellcode Ventilator:HE/MVP…230 V, 50 Hz, Kondensatormotor, IP 44MVP 100 B - 1590/2170 340/480 40/46 438,00MVP 125 - 1670/2300 500/720 50/66 466,00MVP 150 - 1520/2290 760/1040 80/116 540,00MVP 160 - 1520/2290 780/1100 80/116 540,00MVP 200 - 1900/2390 1500/2000 196/290 698,00MVP 250 - 1950/2640 1860/2540 220/360 1.110,00Zubehör Helios Rohrventilator MulitVent ®Elektronische Drehzahlsteller ESU / ESAZur stufenlosen Drehzahl steue rungvon Wechselstrom-Ventila to ren.Warengruppe: HE_A/HE_RTyp I max [A] €/St.Bestellcode:HE/ES…ESU 1 1,0 108,00ESU 3 2,5 149,00ESA 1 1,0 136,00ESA 3 2,5 154,00Betriebsschalter 0-1-2 MVBMit den Funktionen Ein/Aus,niedrige und hohe Drehzahl.Für UP-Einbau. I max. 3,0 A (ind.)Warengruppe: HE_A/HE_RTyp€/St.Bestellcode: HE/0-1-2-MVB0-1-2-MVB 50,00Trafo-Drehzahlsteller TSWFünfstufig, zur Drehzahlsteuerung von Wechselstrom-Ventilatoren.Für AP-Einbau.Warengruppe: HE_A/HE_RTyp I max [A] €/St.Bestellcode: HE/TSW…TSW 0,3 0,35 88,00TSW 1,5 1,5 191,00TSW 3,0 3,0 217,00Thermoelektrischer Nachlaufschalter ZTEr re gung über Ein-/Aus schal terz.B. mit Licht. 230 V~, I max. 4 A(ind.) Für MVZ + MVP.Nachlaufzeit ca. 2 bis 12 Min., inAb hän gig keit der Ein schaltdau er.Warengruppe: HE_A/HE_RTyp€/St.Bestellcode:HE/ZTZT 34,00Elek tro ni scher Nach lauf schal ter ZNEMit stufenlos einstellbaren Nach -lauf zei ten 0 bis 21 Min. An lauf ver -zö ge rung (ca. 45 Sek.) abschalt -bar. Erregung über Ein-/ Aus schal -ter z.B. ge mein sam mit Licht.230 V~, I max. 0,8 A (ind.), I min.0,05 A. Für MV.Warengruppe: HE_A/HE_RTyp€/St.Bestellcode:HE/ZNEZNE 47,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.49

VentilatorenRohrventilatorenZubehör Helios Rohrventilator MulitVent ® WG: HE_A/HE_FSelbsttätige Rohrverschlussklappen RSKFlexible Verbindungsmanschette FMZum Einbau in den Rohrverlauf.Typen RSKK aus Kunsstoff,restliche Typen aus verzinktemStahlblech.Warengruppe: HE_A/HE_FTyp Anschluss PreisØ [mm] €/St.Bestellcode: HE/RSK…RSKK 100 100 22,00RSKK 125 125 25,00RSK 150 150 51,00RSK 160 160 51,00RSK 200 200 68,00RSK 250 250 79,00RSK 315 315 88,00Lieferung inkl. 2 Schlauchschel -len. Zur Montage zwischen Ven -tilator und Rohrsystem. Unter -bindet Kör per schallüber tra gungund über brückt Montageto leran -zen. Für saug- und druck seitigenEinsatz zwei Stück erforderlich.Warengruppe: HE_A/HE_FTyp für Ventilator PreisNG [mm] €/St.Bestellcode:HE/FM…FM 100 100 13,00FM 125 125 15,00FM 150 150 17,00FM 160 160 19,00FM 200 200 22,00FM 250 250 25,00FM 315 315 32,00Zubehör Helios Radial-Rohrventilatoren InlineVent ® RR/RRK WG: HE_A/HE_F/HE_CZuordnung DrehzahlstellerTyp Trafo- Elektr. Dreh- Elektr. Dreh-Drehzahlsteller zahlsteller zahlstellerUnterputzAufputzTSW ESU ESARR 100A 0,3 1 1RR 100C 0,3 1 1RR 125C 0,3 1 1RR 160B 0,3 1 1RR 160C 1,5 1 1RR 200A 1,5 1 1RR 200B 1,5 1 1RR 250A 1,5 1 1RR 250C 1,5 1 1RR 315B 1,5 1 1RR 315C 1,5 3 3Zuordnung DrehzahlstellerTyp Trafo- Elektr. Dreh- Elektr. Dreh-Drehzahlsteller zahlsteller zahlstellerUnterputzAufputzTSW ESU ESARRK-100 0,3 1 1RRK-125 0,3 1 1RRK-160 0,3 1 1RRK-200 1,5 1 1RRK-250 1,5 1 1RRK-315 1,5 3 3Heizregister EHR-R und WHR siehe ab Seite 1.60.Eine Beschreibung der Regler sowie die Preise finden Sie abSeite 1.230.MK 1-3 MK 4Zubehör für Helios RR und RRKWarengruppe: HE_A/HE_FVentilator Außenwand- Außenwand- Befestigungs- Luftfilter- Rohrver- Schutz- Montage-NW verschluss- verschluss- Verbindungs- box schluss- gitter konsoleklappe klappe manschetten klappeRAG VK BM LFBR RSK SGR MK€/St. €/St. €Paar €/St. €/St. €/St. €/St.Bestellcode Zubehör:HE/(Zubehör Typ)100 - 14,00 24,00 85,00 22,00 20,00 13,00125 - 19,00 25,00 86,00 25,00 21,00 13,00160 - 40,00 30,00 91,00 51,00 23,00 13,00200 102,00 62,00 33,00 96,00 68,00 29,00 13,00250 120,00 68,00 37,00 117,00 79,00 30,00 13,00315 133,00 75,00 39,00 133,00 88,00 34,00 13,00Eine Beschreibung der Zubehörteile finden Sie ab Seite 1.59.Heizregister EHR-R und WHRsiehe ab Seite 1.60.Zuordnung MKRRK 100–125 MK 1RRK 160–250 MK 2RRK 315 MK 3Für RR-Ventilatoren MK 4Heizregister, Telefonie-Schalldämpfer sowie weiteres Zubehör siehe Folgeseiten.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.50

VentilatorenRohrventilatorenHelios Explosionsgeschützter Kleinventilator InlineVent ® RRK Ex WG: HE_A/HE_X/HE_FFür die Lüftung von Räumen in denen mit gelegentlichem Auftreten vonex plosionsfähiger Atmosphäre zu rechnen ist. Zum Einbau in den Rohr -verlauf geeignet. Zugelassen für den Betrieb in den Zonen 1 und 2 nachDIN EN 60079-10. EG-Bau muster-Prüfbescheinigung nach Richtlinie 94/9EG vorliegend. Explosionsschutz Ex e II 2G, erhöhte Sicherheit nach DINEN 60079-0, 60079-7, 1127-1, 14986. Gehäuse und Laufrad aus hoch wer -tigem, bruchfestem und antistatischem Kunststoff. Ober flächen -widerstand geringer als 10 9 Ohm. Motor in geschlossener Bauart (IP 54)für Dauerbetrieb. Kugelgelagert, mit Feuchtschutzisolation, wartungsundfunkstörungsfrei. Klemmkasten aus Kunststoff, IP 54, ex-ge prüft,außen am Rohr gehäuse. Montage In jeder Lage. Durch ent sprech endenEinbau für Be- und Entlüftung verwendbar. Für die Instal lation gelten dieVorschriften DIN EN 60079-10.Max. zul. Fördermitteltemp. +50 °C. 230 V~, 50 Hz.MaßeTyp A B C D Ø E F G H[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]RRK 180 Ex 231 164 160 178 142 120 92 275RRK 200 Ex 278 267 195 198 1) 166 140 115 299RRK 250 Ex 304 205 210 248 180 160 128 3111)durch saug- u. druckseitig aufgesteckte ReduzierungenAuswahltabelle Helios RohrventilatorenSchalldruck SchalldruckAbstrahlung saugseitig Volumenstrom V m 3 /h in Abhängigkeit vom statischen DruckL PAdB(A) L PAdB(A) (∆p st) in PaTyp in 1 m Abst. in 1 m Abst. 0 50 100 150 200 250 300 350 400 500 600 700RRK 180 Ex 47 56 290 250 190 130 20RRK 200 Ex 59 66 570 510 440 370 290 190 60RRK 250 Ex 65 72 1000 890 770 650 530 410 280 80Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Laufrad Volumenstrom Drehzahl Leistungs- Strom- Schall- Schalldruck- Temperatur- PreisØ freiblasend aufnahme aufnahme leist. L WApegel in 1m klasse Ventilator[mm] [m 3 /h] [min - 1] [W] [A] [dB(A)] [dB(A)] €/St.Bestellcode VentilatorHE/RRK…EXRRK 180 Ex 170 290 2780 50 0,25 66 58 T1 - T4 880,00RRK 200 Ex 215 560 2860 200 0,92 73 65 T1 - T3 1.335,00RRK 250 Ex 240 970 2860 300 1,4 77 69 T1 - T3 1.595,00Warengruppe: HE_X | HE_FZubehör für Helios RRK ExNW Reduzierung Montagekonsole Rohrverschlussklappe Schutzgitter Flexible Verbindungs-RZ MK 4 RSK SGR Ex manschette FM Ex€/St. €/St. €/St. €/St. €/St.Bestellcode Zub.: HE/RZ/(NW) HE/MK4/(NW) HE/RSK/(NW) HE/SGR Ex/(NW) HE/FM Ex/(NW)180 28,00 13,00 60,00 30,00 35,00200 33,00 13,00 68,00 31,00 35,00250 - 13,00 79,00 31,00 39,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.51

VentilatorenRohrventilatorenHelios SilentBox ® SB EC WG: HE_ESB EC 125/SB EC 160SB EC 200/SB EC 250/SB EC 315Nahezu geräuschlos mit hoher Volumen- und Druckleistung. Ideal für Reinigung und Revision.MontageOhne Einschränkungen in jeder Lage – waagrecht, senkrecht, schräg – durch entsprechenden Einbau für BeoderEntlüftung verwendbar. Befestigungswinkel im Lieferumfang enthalten.AntriebEnergiesparender, drehzahlsteuerbarer EC-Außenläufermotor in Schutzart IP 44 mit höchstem Wirkungsgrad.Wartungs- und funkstörungsfrei, kugelgelagert. Für geräuscharmen Lauf, Motor und Laufrad dynamischausgewuchtet.LeistungsregelungStufenlose Drehzahlsteuerung mit Potentiometer oder stufenlose Drehzahlregelung mit Universal-Regelsystem (siehe Tabelle). Beispielhaft sind Leistungsstufen in der Kennlinie dargestellt.MotorschutzIntegrierte elektronische Temperaturüberwachung für EC-Motor und Elektronik.GehäuseAls Schalldämpfer konzipiert. Mit abriebfesten, schallabsorbierenden Mineralfaserplatten (50 mm) ausgelegt.Deckel durch Verschlussbügel abnehmbar. Ventilator frei zugänglich. Motor-Laufrad-Einheit herausziehbar,der Ausziehbereich ist zu beachten. Saug- und druckseitige Anschlussstutzen mit Gummilippendichtungabgestimmt auf Norm-Rohr-ø. Alle Teile aus verzinktem Stahlblech.LaufradMit rückwärts gekrümmten Schaufeln. Einströmung über Düse.Elektrischer AnschlussKlemmenkasten (IP 54) außen am Gehäuse.SchutzartBei angeschlossenem Rohrsystem IP 44.Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ETyp Anschluss Volumen- Drehzahl Leistungs- Strom- Schalldruck- Förder- PreisØ strom aufnahme aufnahme pegel in 4m mittel- Ventilatorfreiblasend (Spannung Gehäuseab- temp.230V/50 Hz) strahlung max .[mm] [m 3 /h] [min-1] [W] [A] [dB(A)] [+°C] €/St.Bestellcode Ventilator:HE/SB EC…Einphasen-Wechselstrom, 230 V, 50 Hz, EC-Motor, IP 44SB EC 125 125 520 3500 0,08 0,75 35 60 570,00SB EC 160 160 550 3600 0,08 0,75 35 60 612,00SB EC 200 200 880 2800 0,08 0,72 38 60 788,00SB EC 250 250 1150 2500 0,12 1,00 38 60 1.010,00SB EC 315 315 2330 2020 0,36 1,65 43 60 2.120,00SB EC 400 400 4000 2200 0,84 3,70 49 60 2.295,00Helios Rohrventilator InlineVent ® Silentbox SB WG: HE_CGehäuse als Schalldämpfer konzipiert. Mit abriebfesten, schall ab sor -bierenden Mineralfaserplatten (50 mm) ausgelegt. Saug- und druck -seitige Anschlussstutzen mit Gummilippendichtung abgestimmt aufNorm rohr-Ø. Alle Teile aus verzinktem Stahlblech. GeräuscharmesLaufrad aus verzinktem Stahlblech. Ein ström ung über Düse. Motor -schutz durch mit der Wicklung in Reihe ge schaltete Thermokontakte.Nach Ansprechen erfolgt die Wieder inbe triebnahme durch Aus- underneutes Einschalten des Netzschalters. Schutzart IP 44, 230 V~, 50 Hz.SB 315 B/SB 400 FSB 200 C/SB 250 CAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.52

VentilatorenRohrventilatorenHelios Rohrventilator InlineVent ® Silentbox SB WG: HE_CSB 315C/SB 355CMaßeTyp B B1 H H1 L[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]SB 125 365 239 245 134 400SB 160 365 227 265 151 400SB 200 370 185 330 190 400SB 250 470 235 342 190 400SB 315 586 367 397 222 650SB 355 638 375 478 265 692SB 400 638 375 478 265 692Auswahltabelle Helios RohrventilatorenSchalldruck SchalldruckAbstrahlung saugseitig Volumenstrom V [m 3 /h] in Abhängigkeit vom statischen DruckL PAdB(A) L PAdB(A) (∆p st) in PaTyp in 1 m Abst. in 1 m Abst. 0 50 100 150 200 250 300 350 400 500 600 700SB 125 A 28 46 230 210 190 170 140 80SB 125 C 37 55 440 410 390 360 330 290 240 110SB 160 B 36 54 380 350 330 300 260 210 110SB 160 D 39 58 480 440 410 370 330 290SB 200 C 41 56 660 630 590 530 460 380 250 50SB 200 D 42 55 820 770 730 680 630 580 530 470 420SB 250 C 43 56 940 890 820 740 590 330SB 250 E 44 55 1130 1060 990 920 850 770 710 640 560SB 315 B 45 64 1910 1760 1600 1470 1250 790SB 315 C 37 56 1450 1360 1280 1160 950 600SB 355 C 39 60 1810 1650 1470 1260 1010 600SB 400 F 46 61 2490 2340 2200 2050 1880 1700 1430Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_CTyp Anschluss Volumen- Drehzahl Leistungs- Strom- Schalldruck- Schalldruck- Förder- PreisØ strom aufnahme aufnahme pegel in 1m pegel in 1m mittel- Ventilatorfreiblasend (Spannung Gehäuseab- Luftgeräusch temp.230V/50 Hz) strahlung saugseitig max .[mm] [m 3 /h] [min -1 ] [W] [A] [dB(A)] [dB(A)] [+°C] €/St.Bestellcode Ventilator:HE/SB…SB 125 A 125 230 1130 61 0,27 28 46 80 503,00SB 125 C 125 440 1850 122 0,53 37 55 65 516,00SB 160 B 160 380 1650 105 0,46 36 54 65 531,00SB 160 D 160 500 2200 157 0,68 39 58 55 546,00SB 200 C 200 680 1800 188 0,83 41 56 55 573,00SB 200 D 200 820 2600 157 0,69 42 56 75 702,00SB 250 C 250 960 2120 255 1,13 43 56 50 746,00SB 250 E 250 1130 2420 201 0,89 44 55 50 900,00SB 315 B 315 1970 1350 620 3,00 45 64 50 1.560,00SB 315 C 315 1460 1450 390 1,70 37 56 55 1.250,00SB 355 C 355 1780 1850 540 2,30 39 60 45 1.555,00SB 400F 400 2650 1200 1000 4,70 46 61 70 1.885,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.53

VentilatorenRohrventilatorenHelios Rohrventilator InlineVent ® Silentbox SB WG: HE_A/HE_FZuordnung Regler Helios Silent-BoxTyp Trafo-Dreh- Motorvollschutz- Elektr. Drehzahl- Elektr. Drehzahlzahlstellergerät steller Unterputz steller AufputzTSW MW ESU ESASB 125 A 0,3 1 1SB 125 C 1,5 1 1SB 160 B 1,5 1 1SB 160 D 1,5 1 1SB 200 C 1,5 1 1Sb 200 D 1,5 1 1SB 250 C 1,5 3 3SB 250 E 1,5 3 3SB 315 B 5,0 XSB 315 C 3,0SB 355 C 3,0SB 400 F 5,0 XEine Beschreibung der Regler sowie die Preise finden Sie ab Seite 1.230Zubehör für Helios SilentboxWarengruppe: HE_F/HE_ANW Außenwand- Außenwand- Luftfilterbox Rohrver- Schutzgitterverschluss- verschluss- schlussklappeklappe RAG klappe VK LFBR RSK SGR€/St. €/St. €/St. €/St. €/St.Bestellcode Zubehör:HE/(Zubehör Typ)SB 125 A - 19,00 86,00 25,00 21,00SB 125 C - 19,00 86,00 25,00 21,00SB 160 B - 40,00 91,00 51,00 23,00SB 160 D - 40,00 91,00 51,00 23,00SB 200 C 102,00 62,00 96,00 68,00 29,00SB 200 D 102,00 62,00 96,00 68,00 29,00SB 250 C 120,00 68,00 117,00 79,00 30,00SB 250 E 120,00 68,00 117,00 79,00 30,00SB 315 B 133,00 75,00 133,00 88,00 34,00SB 315 C 133,00 75,00 133,00 88,00 34,00SB 355 C 153,00 93,00 187,00 125,00 -SB 400 F 165,00 110,00 197,00 162,00 -Heizregister EHR-R und WHRsiehe ab Seite 1.59.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.54

VentilatorenRohrventilatorenHelios Flach-Radialrohrventilator SlimVent SV WG: HE_AFlaches Gehäuse in kompakter Bauweise aus hochwertigem, schlag -festem Kunststoff. Geeignet zur Lüftung von Feuchträumen, Toiletten,u.a.m. in Industrie, Gewerbe und Wohnbereich. Serienmäßige Lieferungsaug- und druckseitig mit Anschlussstutzen für Normrohr-Ø. Zur Lüftungmehrerer Räume können durch Abnehmen der Blinddeckel saugseitigein oder zwei weitere Ansaugstutzen (Zubehör) in das Gehäuse ein -gesetzt werden. Kunststoffdeckel für Entnahme des Spiralgehäuseseinfach abnehmbar. Energiesparendes Radiallaufrad mit vorwärtsgekrümmten Schaufeln aus hochwertigem Kunststoff.Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Anschluss Volumen- Drehzahl Leistungs- Strom- Schalldruck- Schalldruck- Förder- PreisØ strom aufnahme aufnahme pegel in 1m pegel in 1m mittel- Ventilatorfreiblasend (Spannung Gehäuseab- Luftgeräusch temp.230V/50 Hz) strahlung saugseitig max .[mm] [m 3 /h] [min -1 ] [W] [A] [dB(A)] [dB(A)] [+°C] €/St.Bestellcode Ventilator: HE/SSV 80SVV 80 80 110/65/35 2710/1200/650 34/19/10 0,16/0,13/0,09 37/26/24 43/32/25 40 300,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.55

VentilatorenRohrventilatorenHelios Flach-Radialrohrventilator SlimVent SV WG: HE_AFlaches Gehäuse in kompakter Bauweise aus verzinktem Stahlblech.Saug- und druckseitig mit Anschlussstutzen und Lippendichtung fürNorm-Rohr-ø. Die ausschwenkbare Motor- Laufrad-Einheit erlaubtRevision und Reinigung ohne Demontage von Anlagebauteilen. DerAusschwenkbereich ist bei der Revisionsöffnung zu beachten.Energiesparendes Radiallaufrad mit vorwärts gekrümmten Schaufeln.Für geräuscharmen Lauf dynamisch ausgewuchtet.Schutzart bei angeschlossenem Rohrsystem IP 54.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.56

VentilatorenRohrventilatorenHelios Flach-Radialrohrventilator SlimVent SV WG: HE_ATechnische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Anschluss Volumen- Drehzahl Leistungs- Strom- Schalldruck- Schalldruck- Förder- PreisØ strom aufnahme aufnahme pegel in 1m pegel in 1m mittel- Ventilatorfreiblasend (Spannung Gehäuseab- Luftgeräusch temp.230V/50 Hz) strahlung saugseitig max .[mm] [m 3 /h] [min -1 ] [W] [A] [dB(A)] [dB(A)] [+°C] €/St.Bestellcode Ventilator:HE/SVR…Einphasen-Wechselstrom, 230 V, 50 Hz, KondensatormotorSVV 100 B 100 275 1800 77 0,34 51 54 50 301,00SVR 125 B* 125 430/310 2550/1830 57/39 0,25/0,18 51/42 61/52 80 301,00SVR 160 K* 160 460/330 2540/1790 58/40 0,25/0,18 48/37 61/50 80 314,00SVR 200 K* 200 830/540 2420/1620 139/98 0,60/0,45 54/47 66/59 55 476,00*Werte beziehen sich auf die zwei Leistungsstufen (siehe Kennlinienfeld).Helios SlimVent SVS EC WG: HE_EGeringste Einbauhöhe. Ideal bei räumlich eingeschränkten Einbausituationen. Mit schalldämmender Mineral -wolle-Auskleidung fur besonders geräuscharmen Betrieb.GehäuseÄußerst flaches Gehäuse in längerer Bauform mit schalldämmender, über 50 mm starker Mineralwolle-Auskleidung und Glasseide-Oberfläche. Die vor dem Ventilatorrad platzierte Akustikbox reduziert diesaugseitigen Geräusche erheblich. Die Abstrahlgeräusche werden in kleinerem Umfang reduziert. Dieausschwenkbare Motor-Laufrad-Einheit erlaubt Revision und Reinigung ohne Demontage vonAnlagebauteilen. Der Ausschwenkbereich der Motor-Laufrad- Einheit ist zu beachten.LaufradEnergiesparendes Radiallaufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufeln aus hochwertigem Kunststoff.Elektrischer AnschlussKlemmenkasten (IP 54) außen am Gehäuse.Schutzart: Bei angeschlossenem Rohrsystem IP 44.Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ETyp Anschluss Volumen- Drehzahl Leistungs- Strom- Schalldruck- Förder- PreisØ strom aufnahme aufnahme pegel in 4m mittel- Ventilatorfreiblasend (Spannung Gehäuseab- temp.230V/50 Hz) strahlung max .[mm] [m 3 /h] [min-1] [W] [A] [dB(A)] [+°C] €/St.Bestellcode Ventilator:HE/SVC EC…Einphasen-Wechselstrom, 230 V, 50 Hz, EC-Motor, IP 44SVS EC 125 125 480 3590 0,09 0,74 41 60 492,00SVS EC 160 160 520 3560 0,09 0,76 40 60 508,00SVS EC 200 200 750 2930 0,08 0,71 38 60 570,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.57

VentilatorenRohrventilatorenHelios Flach-Radialrohrventilator SlimVent SVS WG: HE_AGeringste Einbauhöhe. Ideal bei räumlich eingeschränkten Einbau situationen. Mit schalldämmenderMineralwolle-Auskleidung für be son ders geräuscharmen Betrieb. Äußerst flaches Gehäuse in längererBauform mit schalldämmender, über 50 mm starker Mineralwolle-Auskleidung und Glasseide-Ober fläche. Dievor dem Ventilatorrad platzierte Akustikbox reduziert die saugseitigen Geräusche erheblich. DieAbstrahlgeräusche werden in kleinerem Umfang reduziert (siehe Schallangaben oberhalb der Kenn -linienfelder). Die ausschwenkbare Motor-Laufrad-Einheit erlaubt Revi sion und Reinigung ohne Demontagevon Anlagebauteilen. Energiesparendes Radiallaufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufeln. Fürgeräuscharmen Lauf dynamisch aus gewuchtet.*Werte beziehen sich auf diezwei Leistungsstufen (sieheKennlinien feld).Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Anschluss Volumen- Drehzahl Leistungs- Strom- Schalldruck- Schalldruck- Förder- PreisØ strom aufnahme aufnahme pegel in 1m pegel in 1m mittel- Ventilatorfreiblasend (Spannung Gehäuseab- Luftgeräusch temp.230V/50 Hz) strahlung saugseitig max .[mm] [m 3 /h] [min -1 ] [W] [A] [dB(A)] [dB(A)] [+°C] €/St.Bestellcode Ventilator:HE/SVS…Einphasen-Wechselstrom, 230 V, 50 Hz, KondensatormotorSVS 125 B* 125 395/270 2550/1810 58/40 0,25/0,18 46/35 46/37 80 324,00SVS 160 K* 160 460/320 2520/1730 58/40 0,25/0,18 44/33 49/33 70 340,00SVS 200 K* 200 840/560 2410/1600 140/100 0,60/0,45 51/44 55/48 55 510,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.58

VentilatorenZubehör RohrventilatorenHelios Elektro-Heizregister für runde Rohrleitungen EHR-R WG: HE_FElektro-Heizregister für runde Rohrleitungen EHR. Geschlossene Rohr -heizkörper aus rostfreiem Edelstahl mit niedriger Oberflächen tempera -tur. Rohrgehäuse mit Anschlusskasten aus verzinktem Stahlblech zumEinbau in handelsübliche Rohrsysteme. Ausgerüstet mit einem selb -ständig rückstellenden Temperaturbegrenzer (Auslösetemperatur 50 °C)und einem manuell rückstellbaren Temperaturbegrenzer (Auslöse tem -pera tur 120 °C).Bauseits ist DIN VDE 0100-420 einzuhalten; geeignete Luft strom -überwachung und elektrische Verriegelung sind vorzusehen.Temperatur-Erhöhung K p = 1,20 kg/m 3∆TKDruckverlust EHR-R../100 –../200∆pp = 1,20 kg/m 3Pa 1 EHR-R 0,4/1002 EHR-R 0,8/125 1 2 3 4 5 6EHR-R 1,2/1253 EHR-R 5/160Druckverlust EHR-R../250 –../400∆pp = 1,20 kg/m 3Pa 1 EHR-R 6/2502 EHR-R 6/315 1 23 EHR-R 9/3554 EHR-R 9/400370,40,81,2 22,4569 kWV . m 3 /h4 EHR-R 2,4/1605 EHR-R 5/2006 EHR-R 1,2/160EHR-R 2/2007 EHR-R 1,2/200V . m 3 /h4V . m 3 /hTechnische Daten/PreiseWarengruppe: HE_FEHR-R Leistungs- Schalt- Stromauf- Mindest- passend zu Abmessungen EHR-R Passendes Temperaturaufnahmegruppen nahme volumen- Ventilator Ø D H L RegelsystemAnz. strom EHS[kW] [x kW] [A] [m 3 /h] NG [mm] [mm] [mm] [mm] €/St. TypBestellcode Zubehör: HE/EHR-R… HE/EHS…Einphasen-Wechselstrom, 1~, 230 V0,4/100 0,4 1 x 0,4 1,7 45 100 100 185 325 164,00 279,000,8/125 0,8 1 x 0,8 3,5 70 125 125 225 325 238,00 279,001,2/125 1,2 1 x 1,2 5,2 70 125 125 225 325 246,00 279,001,2/160 1,2 1 x 1,2 5,2 110 160 160 260 380 254,00 279,002,4/160 2,4 1 x 2,4 10,4 110 160 160 260 380 285,00 279,001,2/200 1,2 1 x 1,2 5,2 180 200 200 300 380 282,00 279,002/200 2,0 1 x 2,0 8,7 180 200 200 300 380 302,00 279,00Zweiphasen-Wechselstrom 2~, 400 V5/160 5,0 1 x 5,0 12,5 110 160 160 260 380 445,00 279,005/200 5,0 1 x 5,0 12,5 180 200 200 300 380 431,00 279,006/250 6,0 1 x 6,0 15 270 250 250 350 380 460,00 279,006/315 6,0 1 x 6,0 15 420 315 315 415 380 461,00 279,00Drehstrom 3~, 400 V9/355 9,00 1 x 9,0 13 550 355 355 455 380 594,00 1.340,009/400 9,00 1 x 9,0 13 680 400 400 500 380 634,00 1.340,00EHSDEine Beschreibung der Regler sowie die Preise finden Sie ab Seite 1.230.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.59

VentilatorenWarmwasser-Heizregister für runde Rohrleitungen WHR-R WG: HE_Fa Temperaturerhöhung:Festlegung: ΔT = ϑ i- ϑ a[K]ΔT: Temperaturdiff. der Luft [K]ϑ i: Austritt Lufterhitzer [°C]ϑ a: Eintritt Lufterhitzer [°C]Zubehör Rohrventilatorenb Volumendurchsatz:Gegeben von der Ventilatorkenn -linie, wobei Anlagenwiderständeund Druckverlust Heizregister (Zif -fer d) zu berücksichtigen sind.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.60Warmwasser-Heizregister zum Einbau in Lüftungsrohre.Maßlich zu den HELIOS Rohrventilatoren passend. Gehäuse aus ver zink -tem Stahlblech. Beidseitige Anschlüsse mit Gummi-Lippendichtung fürNormrohre. Lufterhitzer mit Al-Lamellen, auf Kupferrohre aufge presst.Betriebs temperatur t max.100 °C. Betriebsdruck max. 8 bar. Was ser an -schluss rohre mit Außengewinde. Wasseranschlussseitig zwei Re vi -sionsdeckel zur einfachen Reinigung. Mit Entleerungs- /Entlüf tungs ventil.Montagehinweise: Heizregister in Luftrichtung hinter dem Ventilatoreinbauen. Bei Einbau vor dem Ventilator darf das Fördermittel diemax. zulässige Temperatur des Ventilators nicht übersteigen. ZumSchutz vor Verschmut zung und Verhinderung des Leistungsabfalls wirdder Einbau eines Luftfilters LFBR (Seite 1.50) empfohlen. ZwischenVentilator und Heizre gis ter ist ein Rohrstück von min. 1m Längeeinzusetzen, damit eine gleich -mäßige Anströmung er reicht wird.Beim Heizregister-Ein bau ist da -rauf zu achten, dass Ent l eerungund Entlüftung ge währ leistet ist.Achtung: Der Frost schutz ist bau -seits vorzu sehen.Auswahl: Die effektive Tempera -turerhöhung ergibt sich aus denGrössen: Volumendurchsatz, Re -gi s ter lei stung und Vorlauf tem per -a tur. Die Festlegung kann anhandder Diagramme (in den Schrittena–c) erfolgen. Für die Volumen -kenn werte sind die Heizleis tungenauch in der Typentabelle ange -geben. Bei der Ventilator auswahl(Vo lu men bestimmung) ist der Druck -verlust des Heizregis ters zu beachten (Ziffer d), der sich aus denDiagrammen entneh men läs st.c Ermittlung Heizleistung:QH = V · ΔT · cpl · ρL [kW]3600V: Volumenstrom [m 3 /h]ΔT: Temperaturdiff. der Luft [K]c PL: Spezifische Wärmekapazitätder Luft (1,0 ) = [KJ/kgK]ρL: Luftdichte (1,2) [kg/m 3 ]) [kW]d Ermittlung Druckverlust:Aus den Diagrammen lässt sichder Druckverlust in Abhängigkeitvom Volumenstrom für das je wei -lige Heizregister ablesen.Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_FWHR passend zu Luftseitige Daten Wasserseitige Daten Abmessungen WHRRohr Wärme- ∆T Luft bei V Druck- bei Wasser- A B C D Anschlussleistung verlust ∆p Wmenge dØ [mm] [kW] 1) [kW] 2) [K] 1) [K] 2) [m 3 /h] [kPa] [l/h] [mm] [mm] [mm] [mm] Ø“ 3) €/St.BestellcodeZubehör:HE/WHR…WHR 100 100 1,9 0,9 35,0 17,0 150 1 84 165 180 140 100 3/4 336,00WHR 125 125 2,6 1,1 29,0 13,0 250 2 115 165 180 140 125 3/4 353,00WHR 160 160 5,5 3,1 38,0 22,0 400 11 245 240 255 215 160 3/4 399,00WHR 200 200 7,2 4,1 33,0 19,0 600 17 317 245 255 215 200 3/4 431,00WHR 250 250 10,7 6,0 37,0 21,0 800 8 470 315 330 290 250 3/4 556,00WHR 315 315 18,3 10,4 36,2 21,0 1400 9 810 400 405 365 315 3/4 660,00WHR 355 355 24,5 14,0 38,0 21,6 1800 9 1080 465 480 420 355 3/4 764,00WHR 400 400 26,2 15,0 36,0 21,0 2000 11 1060 465 480 420 400 3/4 832,00Die Werte gelten für Zuluftemperaturen 0 °C und Vor-/Rücklauftemperaturen: 1) 90/70 °C, 2) 60/40 °C. 3) 3/4“ = 19,05 mm, 1“= 25,4 mm, Aussengewinde.

VentilatorenZubehör RohrventilatorenHelios Ventilator-Zubehör WG: HE_AEVK 100, 150Kleine elektrische Klappen. Für dieAbdeckung von Zu- und Ab luftöf f -nungen in Räumen aller Art.Modernes Design, formschön auchin anspruchsvoll ge stal teten Räu -men. Der Einblick in schmutzige Öff -nung en bleibt auch im geöffnetenZu stand verdeckt. Maximale Strö -mungs ge schwin dig keit ca. 6 m/s.Geräuschlose Funktion mit Schalt -verzögerung von ca. 60 sec. Steuer -ung über Ein-/Ausschalter, Venti -lator vor zugs weise parallel geschal -tet.Hinweis: Einsatztemperatur EVK100, EVK 150: 0 bis +40 °C, für alleweiteren Kunststoff-Verschluss -klappen: -30 bis +60 °C.EVK 200–630Elektrisch verstellbar. Außen wand-Ver schlussklappen zur Ab dec kungvon Ab- und Zuluftöf f nungen. Fun k -tion automatisch ge kop pelt mit derSteue r ung des Ven tilators. Schal -tung in der Weise, dass Ventilatorerst bei voll geöffneter Klappeanläuft. Steuer ung von Ventilatorund Klappe durch bauseitigenWechsel schal ter. Endschalter imStellmotor gibt bei voller ÖffnungVentilator strom kreis frei. Max.Belastung 1 A (ind.) Bei höherer Lastoder Dreh stromventilatoren Hilfs -schütz er for derlich (Zubehör). BeiBetrieb mit Drehzahlsteller istAnsteu erung der Klappe über bau -seitiges Relais erforderlich.VK 100, 125, 160Kleine selbsttätige Klappen ausKunststoff für Ø 100, 125 und 160.Über druck-Klappen für den Außen -ab schluss von Luftaus tritts öff nung -en. Für Auslässe von Klein ven tila to -ren, Dunstabzugs hau ben, Wä sche -trockner u.a.m. passend. Aus UVbeständigem, bruchfestem Kunst -stoff. Befes tigung durch koni schenEinsteck stutzen oder Dübeln.Schaum stoff dichtband im Liefer um -fang enthalten.VK 200–630Selbsttätige Überdruck-Klappen inflacher Bau weise für den Außen -abschluss von Abluft öf fnungen.Automatische Funk tion; mit Ein-/Aus schalten des Ven tilatorsöffnend oder schließend. Montageauf die Gebäudewand mittelsSchrau ben (vier verdeckte Befes -tigungen in den Ecken). Max. Strö -mungsge schwin dig keit = 8 m/s.RVKManuell verstellbar. Zum Ver schlussvon Ab- und Zuluftöff nungen inAußen wänden. Flache Bauweise.Für reversierbare Ax ial ventilatoren(Zu- und Abluft) geeignet, da Durch -strömung in beiden Rich tungenmöglich. Klap perfrei und dichtschließend, da Lamellen über Mit -tel steg durch Federkraft ge schlos -sen werden. Betätigung ma nu ellmittels Zug kordel über Um lenk rolle.Lieferung inkl. Kordel-Schutzrohr,Umlenkrolle, Feststell haken. Rah -men, Lamel len mit Ach sen und Ver -stell glieder aus UV-bestän di gem,bruch sicherem Kunststoff in hell -grau. Bis zur NG 500 besitzt dieVerschluss klappe ein Lamellen feld.Bei größer en Abmessungen erge -ben sich zur Erhöhung der Stabilitätmehrere Lamellen felder. Jedes Feldist über eine separate Zugkordel zubetätigen.1Maße hier A:140 mmB: 58 mmC: 38,5 mmD: 97 mmMaße/PreiseWarengruppe: HE_ANennweite Passend zu Maße Selbsttätig Manuell ElektrischVentilator A B C D E verstellbar gesteuertNG VK RVK EVK[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] €/St. €/St. €/St.Bestellcode Zubehör: HE/(VK/(NW) HE/RVK/(NW) HE/EVK/(NW)100 - 140 98 15 28 - 14,00 - 77,00125 - 160 120-125 20 30 - 19,00 - -150 150/160 190 62 43 145 131 - - 88,00160 150/160 190 145 25 35 - 40,00 - -200 180/200 240 240 28 193 167 62,00 97,00 339,00250 225/250 290 290 28 243 217 68,00 112,00 354,00315 280/315 340 340 28 293 267 75,00 120,00 371,00355 355 390 390 28 343 317 93,00 148,00 395,00400 400 440 440 28 393 367 110,00 163,00 409,00450 450 490 490 30 443 417 156,00 212,00 461,00500 500 540 540 30 493 467 178,00 234,00 490,00630 560/630 686 690 40 520 630 253,00 - 831,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.61

VentilatorenZubehör RohrventilatorenHelios Ventilator-Zubehör WG: HE_AFormstück F zu quadratischen Verschlussklappen für Übergang auf rundEinsatz: Hiermit können dieVerschlussklappen der BaureihenVK, RVK, EVK und RAG direkt aufrunde Rohre oder Ventilator -stutzen (Baureihe HQ…/HW…)aufgesetzt werden. Montage: Dievier Bohrungen in den Eckenentsprechen den Befestigungs -punkten der Verschlussklappen.Der runde Stutzen ist auf dasVentilatorgehäuse aufschiebbarund mittels Schneidschrauben zubefestigen. Material: Stahlblechverzinkt.Maße/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Klappen Maße [mm] FormstückNG [cm] A B Ø D.i.L €/St.Bestellcode Zubehör:HE/F…F 200 20 240 55 210 40,00F 250 25 290 55 259 46,00F 315 30 340 55 324 52,00F 355 35 390 55 364 60,00F 400 40 440 55 409 65,00F 450 45 490 55 460 68,00F 500 50 540 55 510 77,00F 560/630 63 685 55 570 171,00F 630 1) 63 685 55 640 173,00F 630 2) 63 685 55 630 175,00F 710 1) 71 785 55 717 208,00F 710 3) 71 785 55 717 208,001)für Type HQ; 2) für Type HW; 3) für Type AVD DKG 100, 160G 200–500Lüftungsgitter G feststehend.Zum Abdecken und Einstecken inrunde Lüftungsöffnungen. Aushoch wertigem, bruchsicheremKunst stoff. Korrosionssicher unddaher für Außen- wie Innenmon -tage bestens geeignet. EinfacheMontage in Rohre durch rücksei -tigen Einsteckstutzen mit koni -schem Verlauf. Schaumstoff bandfür Presssitzbefestigung im Liefer -umfang enthalten. Festmontagedurch vier Bohrungen in denEcken möglich. Auch in fest mon -tiertem Zustand lässt sich derGittereinsatz zur Reinigung leichtherausnehmen und wieder ein -setzen.Lüftungsgitter G feststehend.Zum Vorsetzen auf Lüftungsöff -nungen in Decke und Wand. Aushochwertigem, UV- und bruch -festem Kunststoff. Flache Bau -weise. Einfache Befestigungdurch Aufdübeln. Bei entsprech -ender Montage Durchsicht ver -hindert.Maße/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Farbe Nenn- Maße Gewichtweite b B C S Ø[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] €/St.Bestellcode Zubehör:HE/G…G 100 weiß 90/100 90 140 28 15 100 0,8 14,00G 160 weiß 150/160 130 190 40 24 150 0,3 34,00Maße/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Farbe passend zu Maße GewichtVentil.-NG A B C D Ø[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] €/St.Bestellcode Zubehör:HE/G…G 200 weiß 200 287 210 210 39 5,2 0,7 39,00G 250 weiß 250/280 337 240 240 39 5,2 0,9 42,00G 315 weiß 315 340 300 300 22 5,2 0,4 48,00G 355 weiß 355 390 350 350 22 5,2 0,4 65,00G 400 weiß 400 440 400 400 22 5,2 0,6 72,00G 500 hellgrau 450/500 540 490 465 30 5,2 1,8 121,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.62

VentilatorenZubehör RohrventilatorenHelios Ventilator-Zubehör WG: HE_FLuftfilter-Box LFBRZum Einbau in Rohrverlauf von Lüftungsanlagen. Anschlüsse mit Doppellippen-Dichtung, zu Norm-Rohr durch -messer passend. Gehäuse aus verzinktem Stahlblech. Abnehmbarer Deckel zur Filterentnahme mitVerschlussbügel. Filtermatte aus regenerierbarer Kunstfaser, Klasse G 4. Temperaturbeständig bis +100 °C.Brandverhalten nach DIN 53438: F1, selbstverlöschend. Montage: In beliebiger Lage. Für Filterentnahme mussein Freiraum entsprechend Maß B eingehalten werden. Reinigung: Je nach Anlage ist ein Filtertauscherforderlich, wenn der Anfangs-Druckverlust um etwa das 1,5–2fache überschritten wird. Nach Abnehmendes Gehäusedeckels Filterelement und Haltegriffe herausziehen. Ersatz-Filtermatten: Bei Zersetzungserscheinungen,die nach häufiger Reinigung eintreten können, ist die Filtermatte gegen eine neueauszutauschen. Bestellangaben siehe Tabelle. Abnahme in Versandeinheiten mit je 5 Stück. Druckverlust: Derim Diagramm grau schraffierte Bereich stellt die Widerstände der verschiedenen Baugrößen dar. Diese sindbei der Ventilator-Dimensio nierung zu berücksichtigen. Zubehör: Druckdifferenzschalter DDS (Seite 1.235).Komplettes Anbauset zur Überwachung von Luftfiltern. Messbereich: 50–500 Pa.Druckverlust LFBR..∆pPaReinzustandp = 1,20 kg/m 3mittlere Strömungsgeschwindigkeit m/sEinschub-Telefonieschalldämpfer ETSÜberraschend einfache und kostengünstige Lösung zur Minderung von Telefonie-Schallübertragung inzentralen Lüftungsanlagen. Einbau direkt hinter dem Tellerventil in der Rohrleitung. Dämpfungswerte: FürTelefonie-Schall über tra gungen von Raum zu Raum sind die Dämpfungswerte zu verdoppeln, wenn jedeÖffnung mit einem ETS aus gerüstet ist. Material: Geschmeidiger Polyurethanschaum mit verbessertemVerhalten im Brandfall, erfüllt DIN 4102, Klasse B1, UL-94-HF 1, MVSS 302 u.a. Vorteile: OptimaleProblemlösung zur Vermeidung von Geräuschübertragungen durch Lüftungskanäle bzw. Rohrleitungen.Hervorragende Dämpfungswerte gemäß Diagramm. Einfache Montage durch Einschub in das Rohr, vor dasTellerventil setzen. Keine Erhöhung des Systemwiderstandes, da Widerstandswert unterhalb desEinstellwertes eines Tellerventils. Minimierung der Anlagen-Baukosten durch Verwendung preisgünstigerRohrsysteme. Mit Tellerventilen jeden Fabrikates ein setzbar.Maße/PreiseWarengruppe: HE_FTyp Anschluss Abmessungen LFBR Ersatz-[mm]FiltermattenØ [mm] A B C E €/St. Typ €/SatzBestellcode Zubehör: HE/LFBR… HE/ELFBR…LFBR 100 G4 100 205 170 120 227 85,00 ELFBR 100 G4 36,00LFBR 125 G4 125 215 205 140 252 86,00 ELFBR 125 G4 36,00LFBR 160 G4 160 265 235 155 267 91,00 ELFBR 160 G4 41,00LFBR 200 G4 200 315 275 180 302 96,00 ELFBR 200 G4 42,00LFBR 250 G4 250 365 325 230 352 117,00 ELFBR 250 G4 47,00LFBR 315 G4 315 425 390 330 452 133,00 ELFBR 315 G4 54,00LFBR 355 G4 355 515 495 455 587 187,00 ELFBR 355 G4 58,00LFBR 400 G4 400 515 495 455 587 197,00 ELFBR 400 G4 58,00Ausführung mit Filter der Klasse F7 auf AnfrageWarengruppe: HE_FTyp Rohrnennweite[mm] €/St.Bestellcode Zubehör: HE/ETS…ETS 100 100 31,00ETS 125 125 32,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.63

VentilatorenZubehör RohrventilatorenHelios Ventilator-Zubehör WG: HE_FRohrverschlussklappe RSKSelbsttätige Verschlussklappen zum Einstecken in den Rohrverlauf. Ihr Einsatz verhindert inLüftungsleitungen bei abgeschaltetem Ventilator das Ausströmen warmer Raumluft und das Eindringenunerwünschter Kaltluft. Automatische Funktion im Unter- wie Überdruck-Betrieb (Einbaulage drehbar) durchFederzuhaltung. Bei horizontaler Strömung Drehachse senkrecht stellen. Bei vertikaler Strömung Funktionnur im aufsteigenden Luftstrom. Zur Abdeckung weiterer Anforderungen und bei erschwerten BedingungenTypen RVS, RVM einsetzen.Maße/PreiseTyp Maße [mm]Warengruppe: HE_FRSK…ØD L S €/St.BestellcodeZubehör:HE/RSK…RSKK 100* 97 57 2,00 22,00RSKK 125* 121 57 2,00 25,00RSK 150 149 100 1,25 51,00RSK 160 159 100 1,25 51,00RSK 180 170 70 0,50 60,00RSK 200 199 140 1,25 68,00RSK 250 248,5 140 1,25 79,00RSK 315 312,5 140 1,25 88,00RSK 355 352 160 0,75 125,00RSK 400 397 160 0,75 162,00*aus Kunststoff (bis max. +70 °C), restl. Typen aus verzinktemStahlblech, Klappen Alu., Feder nichtrostender Stahl.Helios Luftdichte Rohreinschub-Verschlussklappe RVE WG: HE_PDurch einfaches Einschieben in Lüftungsrohre ideal für nachträglichenEinbau. Kunststoffring mit umlaufender Doppel-Lippendichtung unddicht anliegender Gummimembran, die bei Unter- oder Überdrucköffnet.Lieferung erfolgt mit zwei Membranen für Strömungsgeschwindigkeitenbis ca. 3,5 m/s oder bis ca. 6 m/s. Bei horizontaler Strömung Drehachsesenkrecht stellen. Temperatureinsatzbereich –20bis +90 °C.Maße/PreiseWarengruppe: HE_PType øD1 øD2 L Gew. €/St.[mm] [mm] [mm] [kg]Bestell-Code:HE/RVE…RVE 80 75 83 20 0,1 21,00RVE 100 95 103 20 0,1 24,00RVE 125 120 128 20 0,1 25,00RVE 160 155 163 20 0,2 34,00RVE 200 195 203 20 0,2 42,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.64

VentilatorenZubehör RohrventilatorenHelios Volumenstrom-Konstanthalter VKH für Rohreinschub WG: HE_ADie automatischen Volumenstrom-Konstanthalter VKH sind die über -zeugende und preisgünstige Lösung zur Gewährleistung eines konstantenVolumenstromes.EinsatzAutomatischer Volumenstrom-Konstanthalter zum Einschieben in Lüf -tungs rohre, Leitungs-Formstücke, in Leitungsabschnitte sowie inLuftein- und -Auslässe. Die VKH stabilisieren die vorgegebene Nenn -leis tung in einem Differenzdruckbereich von ca. 50 – 200 Pa.Vorteile- Das Einmessen und Abgleichen auf der Baustelle entfällt; dadurchschnelle Inbetriebnahme des Lüftungssystems.- Sicherheit in der Planung und Erleichterung in der Ausführung.Garantie eines konstanten Volumenstroms, auch bei niedrigemGegendruck.- Einfache Volumenstrom-Änderung durch Wechsel der VKH-Type.Dabei werden andere Ein- und -Auslässe des Systems in ihrerFunktion nicht beeinflusst.- Automatische Kompensation von Druckschwankungen.- Sekundenschnelle Montage.- Aus schwer entflammbarem Kunststoff, Klasse B1, DIN 4102-1.FunktionBei ansteigendem Druck erhöht sich die Strömungsgeschwindigkeit.Der Druck gegen die Regelklappe verringert den Öffnungsquerschnittund hält damit den Volumenstrom konstant. Bei minimalem statischenDruck öffnet die Regelklappe auf den vollen Öffnungs-Querschnitt.Der Führungszylinder sorgt für eine gleichmäßige Bewegung derKlappe und regelt damit das Verhältnis von Druck zu Volumenstrom.MontageEinfaches Einschieben in vertikale oder horizontale Rohre, die denpassenden Norm-Durchmesser haben. Der Richtungspfeil für die Strö -mungsrichtung ist zu beachten. Passgenauigkeit und Dichtheit zumRohr-Innenumfang werden durch den Gummi-Dichtring sichergestellt.Auswahltabelle VKH-TypenVolumen-Rohr-Durchmesser mmstrom m 3 /h 80 100 125 160 20015 VKH 80/15 VKH 100/15 VKH 125/1530 VKH 80/30 VKH 100/30 VKH 125/3045 VKH 80/45 VKH 100/45 VKH 125/4560 VKH 100/60 VKH 125/6075 VKH 100/75 VKH 125/7590 VKH 100/90 VKH 125/90120 VKH 125/120 VKH 160/120150 VKH 160/150180 VKH 160/180210 VKH 160/210 VKH 200/210240 VKH 160/240 VKH 200/240270 VKH 160/270 VKH 200/270300 VKH 160/300 VKH 200/300350 VKH 200/350400 VKH 200/400450 VKH 200/450500 VKH 200/500Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.65

VentilatorenZubehör RohrventilatorenHelios Volumenstrom-Konstanthalter VKH für Rohreinschub WG: HE_ATechnische DatenMaße in mmBereich VolumenstromType ø Rohr-ND ø D L m 3 /hVKH 80/.. 80 76 60 15–45VKH 100/.. 100 96 60 15–90VKH 125/.. 125 120 60* 15–120Technische DatenMaße in mmBereich VolumenstromType ø Rohr-ND ø D L m 3 /hVKH 160/.. 160 155 120 120–300VKH 200/.. 200 195 120 210-500*bei Type VKH 125/120: 90 mmWarengruppe: HE_ATyp€/St.Bestell-Code: HE/VKH…VKH 80/15 27,00VKH 80/30 27,00VKH 80/45 27,00VKH 100/15 30,00VKH 100/30 30,00VKH 100/45 30,00VKH 100/60 30,00VKH 100/75 30,00Warengruppe: HE_ATyp€/St.Bestell-Code: HE/VKH…VKH 100/90 30,00VKH 125/15 33,00VKH 125/30 33,00VKH 125/45 33,00VKH 125/60 33,00VKH 125/75 33,00VKH 125/90 33,00VKH 125/120 33,00Warengruppe: HE_ATyp€/St.Bestell-Code: HE/VKH…VKH 160/120 48,00VKH 160/150 48,00VKH 160/180 48,00VKH 160/210 48,00VKH 160/240 48,00VKH 160/270 48,00VKH 160/300 48,00VKH 200/210 67,00Warengruppe: HE_ATyp€/St.Bestell-Code: HE/VKH…VKH 200/240 67,00VKH 200/270 67,00VKH 200/300 67,00VKH 200/350 67,00VKH 200/400 67,00VKH 200/450 67,00VKH 200/500 67,00Helios Abluftelemente mit zwei Volumenströmen AE GB und AE GBE WG: HE_AAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.66EinsatzAbluftelemente für zwei Volumenströme (Grund- und Bedarfslüftung)mit selbstregelnder Volumenstrom-Konstanthaltung sind die idealenBauteile zur Entlüftung von Küche, Bad und Toilette für Zentrallüftungs-Systeme im Wohnungsbau.Vorteile- Zwei Volumenströme für Grund und Bedarfslüftung.- Jeweils konstanter Volumenstrom zwischen 40 und 160 Pa.- Einregulieren bzw. Abgleichen der Anlage entfällt.- Ansprechendes Design.- Hochwertige Konstruktion in aerodynamischer Form mit niedrigenSchallwerten.- Überdeckung und optimierte Höhe des Einströmringes vermeidenSchmutzränder.- Leichte Reinigung ohne Risiko einer Luftmengenänderung.Funktion AE GBDie selbstregelnde Volumenstrombegrenzung hält das eingestellteNennvolumen (zwischen 40 und 160 Pa) konstant (siehe Kennlinienfeld).Zwei Stufen ermöglichen eine Grund- und Bedarfslüftung. ManuelleEin- und Rückstellung des hohen Volumenstroms über Zugkordel.Funktion AE GBEDer Grundvolumenstrom wird über bauseitigen Schalter auf denBedarfsvolumenstrom erhöht. Nach 30 Minuten erfolgt – unabhängigvon der Stellung des bauseitigen Schalters – Rückstellung auf Stufe„Grundlüftung“. 230 V, AC 0,5 / 3 W, IP X1Ausführung (AE GB, AE GBE)Einbaufertiges Abluftelement mit Einbauring, aus weißem Kunststoff,zum Einschub in Rohre mit ND 125 mm. Lippendichtung am Einbauringzur Vermeidung von seitlicher Falschluft. Verschmutzungen im Umfeldwerden dadurch minimiert.Montage (AE GB, AE GBE)AE GB für Wand-, AE GBE auch für Deckeneinbau geeignet. Einbauringbzw. Grundkörper mit Schrauben an Rohr- oder Wandöffnungbefestigen, Abluftelement einschieben. Für gleichmäßige Ab- und Zuströmungist eine gerade Rohrstrecke von mind. 300 mm erforderlich.Zubehör: Schalldämpfer: AE GB: AESDAE GBE: AESE

VentilatorenZubehör RohrventilatorenHelios Abluftelemente mit zwei Volumenströmen AE GB und AE GBE WG: HE_ATechnische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ATechnische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ASchallleistung 2) Schalldämmung PreisSchallleistung 2) Schalldämmung PreisL win dB (A)D n,ein dB (A)L win dB (A)D n,ein dB (A)100 Pa 130 Pa 160 Pa ohne mit100 Pa 130 Pa 160 Pa ohne mitType AESD AESD €/St. Type AESE AESE €/St.Bestell-Code: HE/AE GB… Bestell-Code: HE/AE GB…AE GB 15/30* 27 31 34 60 64 1) 46,00 AE GBE 15/30* 30 33 36 60 64 1) 121,00AE GB 20/75* 27 30 33 57 64 1) 46,00 AE GBE 30/60* 27 30 33 57 64 1) 121,00AE GB 45/120* 33 34 37 56 63 1) 46,00 AE GBE 45/120* 29 32 35 57 63 1) 121,001)Ausrüstung mit Schalldämpfer AESD (Zubehör) bzw. AESE für AE-GBE; 2 ) Werte gelten für Grundlüftungsstufe; * Volumenströme in m 3 /hHelios Schalldämm-Volumenelement SVE WG: HE_AAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.67Die innovativen SVE-Elemente lösen preisgünstig zwei Aufgaben:- Volumenstromeinstellung und optimierte Verteilung im Rohrleitungs -netz von Zentrallüftungsanlagen.- Schallpegelreduzierung durch Absorption von Strömungs- und Venti -lator geräuschen.Um die Schallpegelminderung zu erhöhen, können mehrere Elemente inReihe hintereinander gesetzt werden. Zwei Elemente bewirken etwaeine Verdopplung der Einfügungsdämmung.MaterialBrand- und schimmelgeschützter Schaumstoff. Entspricht den Anfor -der ungen der Emissionsklasse M1. Kein Freisetzen von schädlichenRauch- und Giftgasen bei Brand. Entspricht Brandklasse B.MontageSVE in das Rohr einschieben und das Tellerventil bzw. Abluftelement alsWandabschluss vorsetzen. Durch Entfernen der ellipsenförmigen Aus -stanzungen auf gewünschten Volumenstrom einstellen.Technische DatenWarengruppe: HE_AType für NW Stärke Gewicht in g Preis Öffnungen Einfügungsdämmmaß De dB bei Hz[mm] [mm] [g] €/St. 125 250 500 1000 2000 4000 8000Bestell-Code:HE/SVE…SVE 80 80 50 32 8,001 4,5 3,5 7,5 11,5 10,5 17,5 21,03 4,5 2,5 5,0 8,0 9,5 13,0 15,5SVE 100 100 50 60 8,003 3,5 2,5 5,5 8,5 8,5 14,5 19,05 2,5 1,5 3,5 6,0 6,5 12,0 16,5SVE 125 125 50 70 10,005 2,0 2,5 3,0 8,5 8,0 13,5 19,08 1,5 1,5 2,5 6,0 5,0 11,0 17,5SVE 160 160 50 140 12,003 3,5 2,5 5,5 8,5 8,5 14,5 19,55 2,5 1,5 3,5 6,0 6,0 12,0 16,5SVE 200 200 50 190 14,005 3,0 1,5 2,5 9,5 8,5 14,0 14,58 2,0 1,0 1,5 7,0 7,0 13,0 13,5SVE 250 250 75 480 39,005 2,0 2,0 5,0 9,0 13,0 15,0 15,010 2,0 1,0 3,0 7,0 11,0 14,0 13,0SVE 315 315 75 690 60,008 3,0 2,0 3,0 8,0 12,0 13,0 15,014 1,0 1,0 2,0 7,0 8,0 10,0 13,0* Mindestvolumenstrom durch seitliche Aussparungen gewährleistet

VentilatorenRohrventilatorenMAICO Halbradial-Rohrventilator ERM und ERM E Ex e WG: MAEXERMERM E EX eMAICO Halbradial-Rohrventilatoren zur Förderung kleinerer Luft mengenbei mittleren Widerständen, für einfachen und direkten Einbau inRohrleitungen DN 100 bis DN 280. Gehäuse aus weißem schlagfestenKunst stoff, robuster Motor mit Kugellager, wartungsfrei. Außen -liegender Klemmkasten mit Kabeleinführtülle, serienmäßig mit ther -mischem Überlastungsschutz.ERM E Ex e - Ventilatoren in ex-geschützter AusführungMaßeTyp A B C D EERM 15 151 187 148 93 112ERM 18 161 187 177 120 125ERM 22 175 203 223 140 155ERM 25 205 232 248 158 170ERM 28 240 267 278 172 190Technische Daten/PreiseWarengruppe: MAEXVentilator Drehzahl Volumenstrom Leistungs- Nennstrom I max. T max. T Max bei Schutzart VentilatorTyp [min -1 ] V [m 3 /h] (*1) aufnahme P [W] I [A] [A] bei I nennI max.IP €/St.BestellcodeRohrventilator:MA/(ERM…ERM 15 2600 140 38 0,26 0,26 55 55 54 324,00ERM 18 2760 290 50 0,25 0,27 55 55 54 355,00ERM 22 2750 580 165 0,7 0,95 60 60 55 570,00ERM 25 2600 850 207 0,9 1,4 80 40 55 674,00ERM 28 2675 1200 200 0,9 2,8 80 80 55 831,00ERM 18 E Ex e 2780 310 50 0,25 0,29 50 50 54 768,00ERM 22 E Ex e 2860 560 200 0,92 0,93 50 50 54 1.175,00ERM 25 E Ex e 2860 870 300 1,4 1,42 50 50 54 1.400,00ZubehörWarengruppe: MAEXVentilator Befestigungsfuß Elastische Elastische Reduzierstücke Reduzierstücke Schutzgitter SchutzgitterTyp FUM Manschetten ELM Mans. ELM Ex REM REM Ex SGM SGM Ex€/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St.BestellcodeZubehör:MA/(Zubehör Typ)ERM 15 28,00 30,00 - 26,00 - 29,00 -ERM 18 28,00 32,00 - 29,00 - 27,00 -ERM 22 32,00 - - 36,00 - 32,00 -ERM 25 36,00 36,00 - 40,00 - 35,00 -ERM 28 39,00 39,00 - 45,00 - 39,00 -ERM 18 E Ex e - - 62,00 - 56,00 - 42,00ERM 22 E Ex e - - 64,00 - 62,00 - 71,00ERM 25 E Ex e - - 66,00 - 65,00 - 128,00Zuordnung Drehzahlsteller und SchalterVentilator Drehzahl- Drehzahlsteller, 5-Stufentrans- 5-Stufentrans- Stufen-, Wende 5-Stufen-Typ steller Verteilertafel formator formator (Schaltschrank) Schalter SchalterERM 15 - - TRE 0,4 TRE 1,6 S FS 4 ESS 20ERM 18 ST 1/STU 1 STS 2,5 TRE 0,4 TRE 1,6 S FS 4 ESS 20ERM22 ST 2,5/STU 2,5 STS 2,5 TRE 1,6 TRE 1,6 S - ESS 20ERM 25 ST 2,5/STU 2,5 STS 2,5 TRE 1,6 TRE 1,6 S - ESS 20ERM 28 ST 5/STU 5 - TRE 3,3 TRE 3,3 S - ESS 20Eine Beschreibung der Regler sowie die Preise finden Sie auf Seite 1.237Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.68

VentilatorenRohrventilatorenMAICO Radial-Rohrventilator ERR WG: MARRRadial-Rohrventilator ERR zurFörderung kleinerer bis mittlererLuft mengen bei hohen Wider -ständen. Einbau in Lüftungs -leitungen DN 100 bis DN 355.Radiallaufräder mit rückwärtsge -krüm mten Schaufeln. Ra dial lauf -räder von DN 100 bis DN 160 ausKunststoff, von DN 200 bis DN 355aus Metall. Anschlussstutzensaug- und druckseitig, für direk -ten Ein bau in Lüftungsleitungen.MontagehinweiseEinbau in jeder Lage möglich. Zur Vermeidung von Schwingungs über -tragungen auf das Rohrsystem elastischen Manschetten ELR ver wen den.FörderrichtungFörder- und Drehrichtung sind auf dem Ventilatorgehäuse durch Pfeilegekennzeichnet.MotorAußenläufer-Kondensatormotor. Betriebskondensator anschlussfertigim Klemmenkasten. Drehzahlsteuerbar. Thermischer Überlastungs -schutz serienmäßig. Im Überlastungsfall schaltet der Thermokontaktden Motor aus und nach Abkühlung selbstständig wieder ein. RobusterMotor mit Kugellager, wartungsfrei. Schutzart IP X4 bei Einbau inLüftungsleitungen mit mindestens 1 m Rohr auf der Saug- undDruckseite.Elektrischer AnschlussAußenliegender Klemmenkasten mit Kabeleinführungstülle.SicherheitshinweiseVentilator bei freier Ansaugung oder Ausblasung nur in Betriebnehmen, wenn der Berührungsschutz des Flügelrades gemäß DIN EN294 gewährleistet ist. Dazu Schutzgitter SGR anbringen.Maße [mm]Typ A B C D E F G H IERR 10/1 98 241 210 24 47 60 279 293 127ERR 10/1 S 98 241 210 24 47 60 279 293 127ERR 12/1 123 241 230 24 47 60 279 293 127ERR 16/1 158 241 210 24 47 60 279 293 127ERR 16/1 S 158 331 232 22 100 120 372 392 190ERR 20/1 198 335 230 22 100 120 372 392 190ERR 20/1 S 198 335 230 22 100 120 372 392 190ERR 25/1 248 335 230 22 100 120 372 392 190ERR 31/1 313 404 295 37 100 120 443 463 225ERR 31/1 S 313 404 305 37 100 120 443 463 225ERR 35/1 353 484 400 50 100 150 533 555 265ERR 35/1 S 353 484 400 50 100 150 533 555 265Technische DatenBemessungsspannung 230 VFrequenz50 HzSchutzart (IP)X4EinbauortRohrEinbauartAufputzGehäusematerial Stahlblech,pulverbeschichtetWärmeklasseBLeistungsdaten/PreiseWarengruppe: MARRTyp Volumen- Dreh- Bemessungs- Leistungs- Nennstrom TMax Schallleistungs- Schutzart Gewicht Preisstrom zahl spannung aufnahme I bei IMax pegel LWA5 (IP)[m 3 /h] [min -1 ] [V] [W] [A] [°C] [dB(A)] [kg] €/St.Bestellcode Radial-Rohrventilator:MA/ERR…ERR 10/1 220 1900 230 45 0,28 60 49 X4 3,8 175,00ERR 10/1 S 250 2520 230 50 0,25 60 52 X4 3,8 182,00ERR 12/1 300 2400 230 50 0,26 60 52 X4 3,3 197,00ERR 16/1 400 2330 230 60 0,30 60 53 X4 3,8 201,00ERR 16/1 S 800 2550 230 120 0,55 40 54 X4 5,6 261,00ERR 20/1 900 2660 230 115 0,55 55 60 X4 5,1 296,00ERR 20/1 S 1000 2590 230 150 0,70 40 57 X4 6,0 320,00ERR 25/1 1150 2560 230 180 0,85 45 60 X4 6,3 387,00ERR 31/1 1350 2650 230 180 0,80 40 61 X4 7,7 497,00ERR 31/1 S 1700 2630 230 280 1,40 40 66 X4 7,7 554,00ERR 35/1 2200 1330 230 248 1,12 40 70 X4 11,8 1.265,00ERR 35/1 S 2350 2350 230 630 2,82 40 88 X4 14,1 1.705,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.69

VentilatorenRohrventilatorenMAICO Diagonalventilatoren Typenreihe EDR WG: MA_MZum direkten Einbau in Lüftungsleitungen. Strömungstechnisch be son -ders günstig durch Diagonallaufrad mit nachgeschaltetem Stator. Di rek -te Förderung der Luft im Ventilator ohne Umlenkungen. Der hinter demLaufrad befindliche Stator wirkt als Leitrad und und erhöht in Ver bin -dung mit einem Diffusor den statischen Druckaufbau um über 30 %.Reduzierung unnötiger Überstromverluste durch Rotorscheibe unddoppelter Spaltabdeckung zwischen Saug- und Druckraum. Redu -zierung der Betriebskosten durch hohen Wirkungsgrad. Serienmäßigmit Montagefuß, mit angebrachtem Klemmenkasten. Ventilatoren inSchutzart IP 44.Netzfrequenz: 50 Hz, Spannung: 230 V, Werkstoff des Gehäuses:Stahlblech.Maße [mm]Typ A B C DEDR 25 250 282 290 102EDR 31 315 355 340 92EDR 35 355 400 370 102EDR 40 400 416EDR 45 450 467EDR 50 500 515EDR 56 560 528EDR 63 630 654EDR 71 710 732Leistungsdaten/PreiseWarengruppe: MA_MTyp Nenn- Nenn- Fördervolumen Fördermittel- Preisweite leistung max. temperatur[mm] [W] [m 3 /h] [°C] €/St.Bestellcode Radial-Rohrventilator:MA/EDR…EDR 25 250 180 1700 45 595,00EDR 31 315 510 3400 50 1.350,00EDR 35 355 880 5000 50 1.590,00EDR 40 400 215 3.440 80 1.685,00EDR 45 450 460 4.920 80 2.125,00EDR 50 500 700 6.720 80 2.440,00EDR 56 560 1.380 10.380 80 2.995,00EDR 63 630 2.220 15.880 70 3.505,00EDR 71 710 3.720 20.240 55 4.455,00MAICO Radial-Flachbox Typenreihe EFR WG: MA_MAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.70Für den gewerblichen und privaten Einsatz.Kompakte Abmessungen von nur 384 mm x 122 mm x 241 mm (B x H x T)ermöglichen den Einbau selbst bei geringem Platzbedarf wie z.B. in ab -gehängten Decken. Ideal geeignet für Sanierung. Mit Montageplatte fürWand- oder Deckenmontage. Saug- und druckseitig mit rundem An -schluss stutzen zum direkten Einbau in Rohrleitungen DN 100 oder DN125.Typen EFR 10 und EFR 12 mit 1 Drehzahl. Typen EFR 10 R und EFR 12 R mit5 Drehzahlen und Nachlauf. Eine der 4 Stufen kann für Grundlastbetriebausgewählt werden. Die Stufe 5 (Max) wird über einen zusätzlichenKontakt wie z.B. Lichtsschalter oder Hygrostat angesteuert. Die Nach -laufzeit von 3–25 Minuten wird im Gerät über einen Poti eingestellt.Motor mit Kugellagern, thermischer Überlastungsschutz serienmäßig.Max. Fördermitteltemperatur: 50 °C, Schutzart: IP 20, Netzfrequenz:50 Hz, Spannung: 230 V, Werkstoff des Gehäuses: StahlblechLeistungsdaten/PreiseTyp Nennweite Nennleistung FördervolumenWarengruppe: MA_MPreis[mm] [W] [m 3 /h] €/St.Bestellcode Radial-Rohrventilator: MA/EFR…EFR 10 100 60 172 282,00EFR 10 R 100 60 172 381,00EFR 12 125 61 208 282,00EFR 12 R 125 61 208 381,00

VentilatorenMAICO Schallgedämmte Lüftungsbox ESR WG: MASRRohrventilatorenFörderung kleinerer bis mittlerer Luftmengen bei hohen Widerständen.Einbau in Lüftungsleitungen DN 125 bis DN 400. Schallgedämmt. Mitschall dämmenden Mineralfaserplatten für erhöhte Ansprüche an be -son ders niedrige Geräuschpegel. Anschlussstutzen saug- und druck -seitig, für direkten Einbau in Lüftungsleitungen. Abnehmbarer Gehäuse -deckel mit Bügelverschluss - ermöglicht eine einfache und schnelleReinigung der Lüftungsbox. Radiallaufräder aus verzinktem Stahl, mitvorwärtsgekrümmten Schaufeln.MontagehinweiseEinbau in jeder Lage möglich.MotorAußenläufer-Kondensatormotor. Thermischer Überlastungsschutz se -rien mäßig. Im Überlastungsfall schaltet der Thermokontakt den Motoraus und nach Abkühlung selbstständig wieder ein. Robuster Motor mitKugellager, wartungsfrei. Wärmeklasse B oder F. Schutzart IP 44 beigeschlossenem Gehäusedeckel sowie saug- und druckseitigemRohranschluss.Elektrischer AnschlussFlexibles Anschlusskabel, ca. 2,5 m lang.SicherheitshinweiseVentilator bei freier Ansaugung oder Ausblasung nur in Betrieb nehmen,wenn der Berührungsschutz des Flügelrades gemäß DIN EN 294gewährleistet ist. Dazu Schutzgitter anbringen.Maße [mm]Typ A B C D E F G H I KESR 12/2 125 38 148 235 400 476 365 246 368 406ESR 16/2 160 38 150 227 400 476 365 246 368 406ESR 20/2 200 38 186 183 400 476 365 306 368 406ESR 25/2 250 56 179 234 400 512 468 321 471 406ESR 31/2 315 56 206 270 450 562 540 396 543 456ESR 35/2 355 56 268 364 600 712 600 466 603 606ESR 40/2 400 68 247 344 600 736 600 466 603 606Technische DatenBemessungsspannung 230 VFrequenz50 HzEinbauortRohrGehäusematerial Stahlblech,verzinktLeistungsdaten/PreiseWarengruppe: MASRTyp Volumen- Dreh- Bemessungs- Leistungs- Nennstrom TMax Schallleistungs- Schutzart Gewicht Preisstrom zahl spannung aufnahme I bei IMax pegel LWA5 (IP)[m 3 /h] [min -1 ] [V] [W] [A] [°C] [dB(A)] [kg] €/St.Bestellcode Lüftungsbox:MA/DSR… | MA/ESR…ESR 12/2 300 2530 230 65 0,40 65 40 44 12,8 525,00ESR 16/2 380 2000 230 85 0,42 55 43 44 12,6 559,00ESR 20/2 700 1450 230 140 0,75 45 491 44 15,3 608,00ESR 25/2 1100 1840 230 200 1,25 60 48 44 18,3 774,00ESR 31/2 2000 1940 230 325 2,50 55 512 44 26,7 1.325,00ESR 35/2 2400 1150 230 540 4,20 50 55 44 43,1 1.905,00ESR 40/2 2500 1200 230 585 4,50 50 58 44 42,7 2.370,001Bei ΔP st min= 50 Pa.2Bei ΔP st min= 100 Pa.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.71

VentilatorenRohrventilatorenMAICO Schallgedämmte Lüftungsbox ESR S, DSR S WG: MASRFörderung kleinerer bis mittlerer Luftmengen bei besonders hohenWider ständen. Abnehmbarer Gehäusedeckel mit Bügelverschluss.Venti latoreinheit für Reinigung und Wartung ausschwenkbar. An -schluss stutzen saug- und druckseitig, für direkten Einbau in Lüftungs -leitungen. Nennweite DN 125 bis DN 400. Mit schalldämmender glas -seidenkaschierter Steinwolle für erhöhte Ansprüche an besondersniedrige Geräuschpegel. Druckstarke Radiallaufräder mit rückwärts -gekrümmten Schaufeln.AusführungenWechsel- (ESR S) und Drehstromausführung (DSR S)MontagehinweiseEinbau in jeder Lage möglich.MotorAußenläufer-Kondensatormotor. Robuster Motor mit Kugellager,wartungsfrei. Wärmeklasse B oder F. Schutzart IP X4 bei geschlos -senem Gehäusedeckel.WechselstrommotorDer thermische Überlastungsschutz ist in die Wicklung geschaltet. BeiÜberhitzung schaltet sich der Motor automatisch aus.DrehstrommotorDie Anschlüsse sind potenzialfrei auf Klemmen geführt und müssen aneinen Motorvollschutzschalter MV 25 oder den Steuerstromkreis einesSchützes angeschlossen werden.SicherheitshinweiseVentilator bei freier Ansaugung oder Ausblasung nur in Betrieb nehmen,wenn der Berührungsschutz des Flügelrades gemäß DIN EN 294gewährleistet ist. Dazu Schutzgitter anbringen.Maße [mm]Typ A B C D E F G HESR 12 S 125 232 380 380 456 38 148 259ESR 16 S 160 287 480 440 516 38 188 344ESR 20 S 200 287 480 440 516 38 175 225ESR 25 S 250 387 580 550 632 41 238 404ESR 31 S 315 387 580 550 632 41 207 371DSR 35 S 355 497 680 655 767 56 273 429DSR 40 S 400 497 680 655 767 56 273 429Technische DatenFrequenzSchutzart (IP)EinbauortGehäusematerial50 HzX4RohrStahlblech,verzinktLeistungsdaten/PreiseWarengruppe: MASRTyp Volumen- Dreh- Bemessungs- Leistungs- Nennstrom Schallleistungs- Schutzart Gewicht Preisstrom zahl spannung aufnahme I pegel LWA5 (IP)[m 3 /h] [min -1 ] [V] [W] [A] [dB(A)] [kg] €/St.Bestellcode Lüftungsbox:MA/(ESR…ESR 12 S 330 2430 230 65 0,28 44 X4 12 546,00ESR 16 S 550 2530 230 95 0,41 51 X4 20 586,00ESR 20 S 890 2490 230 195 0,84 56 X4 20 685,00ESR 25 S 1400 2280 230 290 1,26 53 X4 28 835,00ESR 31 S 1585 2225 230 295 2,00 53 X4 28 1.520,00DSR 35 S 2865 1360 400 470 1,18 58 X4 46 2.155,00DSR 40 S 3120 1355 400 470 1,18 59 X4 46 2.595,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.72

VentilatorenMAICO Schallgedämmte Abluftbox EKR WG: MAEKRohrventilatorenDoppelwandiges Gehäuse aus verzinktem Stahlblech mit 40 mm Min -eral wolledämmung für hohe Ansprüche an besonders niedrige Ge -räuschpegel. Förderung mittlerer bis großer Luftmengen bei hohenWider ständen. Geeignet zur Förderung von verschmutzter oder fett -haltiger Luft bis 100°C. Bei Drehzahlregelung maximale Förder -mitteltemperatur 80° C. Nennweite DN 200 bis DN 400. Anschlussstutzensaug- und druckseitig, für direkten Einbau in Lüftungsleitungen, mitDoppeldichtlippen. Mit Montageschiene und 4 Schwingungsdämpfern.Ventilatoreinheit für Reinigung und Wartung ausschwenkbar. Motoraußerhalb des Luftstroms platziert. Mit Kondensatablauf, wenn derAusblasstutzen nach oben zeigt. Druckstarke Radiallaufräder mit rück -wärtsgekrümmten Schaufeln.MontagehinweiseZugelassen für Ausblasrichtung nach oben, rechts oder links. Bei Mon -tage mit Ausblasstutzen nach rechts oder links zeigend, ist der bau sei -tige Umbau der Revisionstür notwendig.MotorMotor mittels Spannungsminderung regelbar. Thermokontakte sind aufKlemmen geführt. Die Anschlüsse der Thermokontakte müssen an einenMotorvollschutzschalter MVE 10 oder den Steuerstromkreis einesSchützes angeschlossen werden. Schutzart IP 54 bei geschlossenemGehäusedeckel sowie saug- und druckseitigem Rohranschluss.Elektrischer AnschlussAußenliegender Klemmenkasten mit Kabelverschraubung.SicherheitshinweiseVentilator bei freier Ansaugung oder Ausblasung nur in Betrieb nehmen,wenn der Berührungsschutz des Flügelrades gemäß DIN EN 294gewährleistet ist. Dazu Schutzgitter anbringen.Maße [mm]Typ A B C D E F G HEKR 20 200 484 286 500 465 353 338 482EKR 25 250 584 286 500 465 453 338 630EKR 31 315 684 336 560 525 553 390 730EKR 35 355 784 386 600 565 653 438 830EKR 40 400 884 436 730 695 753 505 930Technische DatenBemessungsspannung 230 VFrequenz50 HzMax. Fördermitteltemp. 80 °CSchutzart (IP) 54EinbauortRohrGehäusematerial Stahlblech,verzinktLeistungsdaten/PreiseWarengruppe: MAEKTyp Volumen- Dreh- Bemessungs- Leistungs- Nennstrom TMax Schallleistungs- Schutzart Gewicht Preisstrom zahl spannung aufnahme I bei IMax pegel LWA5 (IP)[m 3 /h] [min -1 ] [V] [W] [A] [°C] [dB(A)] [kg] €/St.Bestellcode Abluftbox:MA/EKR…EKR 20 1800 2740 230 350 1,70 80 65 54 38,0 1.650,00EKR 25 2500 2755 230 655 3,70 80 64 54 52,0 1.750,00EKR 31 3650 2755 230 910 4,70 80 68 54 65,0 2.445,00EKR 35 5200 1345 230 890 4,75 80 60 54 70,0 2.540,00EKR 40 7200 1340 230 1340 6,50 80 67 54 87,5 2.720,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.73

VentilatorenRohrventilatorenSystemair Rohrventilatoren K EC WG: SYRV• Hoher Wirkungsgrad über das gesamte Kennlinienfeld• Absolut luftdichtes, gefalztes Gehäuse• Im Außenbereich und in Feuchträumen einsetzbar• Inklusive Montagekonsole für einfache Montage• Vibrationsfreier Anschluss an Rohrsystem mitVerbindungsmanschette FK (Zubehör)GehäuseLuftdichtes, gefalztes Gehäuse aus verzinktem Stahlblech.Leckrate nach Dichtheitsklasse C gemäß EN 12237:2003.Mindestens 25 mm lange Rohranschlüsse.MotorEnergiesparende, hocheffiziente EC-Außenläufermotoren.LaufradgeometrieRadiallaufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufeln.Leistungsregelung100 % steuerbar durch 0-10V Signal. Die Ventilatoren sind mit einem imKlemmkasten montierten Potentiometer (0-10V) ausgestattet; vorein -gestellt auf einen Wert zwischen 6-10V (Werkseinstellung). Dieser kannleicht angepasst werden, falls die Installation einen anderenBetriebspunkt erfordert.MotorschutzDer Motorschutz ist in der Motorelektronik integriert.MaßeA B C D E F X Y Z[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]K 160 EC 159 286 25 147 26 198 148.5 390 161K 200 EC 199 336 30 148 27 205 183.5 438 181K 250 EC 249 336 30.5 144.5 27 202 183.5 441 180K 315 M EC 314 408 32.5 160.5 27 220 222 498 204K 315 L EC 314 408 37.5 160.5 27 225 222 498 204Technische Daten/PreiseWarengruppe: SYRVK EC Spannung Nennleistung Nennstrom Luftmenge Drehzahl Schalldruck- Gewicht Isolations- Schutzart Preispegel bei 3 m* klasse Motor[V/50 Hz] [W] [A] [m 3 /h] [min -1 ] [dB(A)] [kg] Motor IP €/St.Bestellcode Rohrventilator:SYS/K EC…160 230~ 79,4 0,63 544 3105 47 3,3 B 44 202,00200 230~ 78,6 0,63 774 2468 51 3,3 B 44 210,00250 230~ 120 0,92 1033 2628 46 3,9 B 44 270,00315 M 230~ 166 1,14 1415 2113 50 6,0 B 44 403,00315 L 230~ 340 2,08 1732 2719 57 7,2 B 44 527,00* gemäß 20m2 SabineAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.74

VentilatorenRohrventilatorenSystemair Rohrventilatoren K EC WG: SYRVAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.75

VentilatorenRohrventilatorenSystemair Rohrventilatoren K WG: SYRVGehäuseLuftdichtes, gefalztes Gehäuse aus verzinktem Stahlblech.Leckrate nach Dichtheitsklasse C gemäß EN 12237:2003.MotorSpannungssteuerbare AußenläufermotorenLaufradgeometrieRadiallaufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufeln• Absolut luftdichtes, gefalztesGehäuse• Im Außenbereich und inFeuchträumen einsetzbar• Inklusive Montagekonsole füreinfache Montage• Drehzahlsteuerbar über Spannung• Vibrationsfreier Anschluss anRohrsystem mit Verbindungs -manschette FK (Zubehör)LeistungsregelungDrehzahlsteuerung über stufenlosen Thyristor oder 5-stufigen Transformator.MotorschutzEingebaute Thermokontakte mit manueller Rückstellung gem. EN60335-2-80(Bgr. 100 M und 125 M eingebauter Thermoschutz).MaßeøA øB C E F XTyp [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]K 100 M 99 218 26 26 218 112,5K 100 XL 99 246 26 26 213 124,5K 125 M 124 218 27 27 196 112,5K 125 XL 124 246 26 26 203 124,5K 150 M 149 286 25 25 202 148,5K 150 XL 149 336 29 26 226 174,5K 160 M 159 286 25 26 198 148,5K 160 XL 159 336 29 26 221 174,5K 200 M 199 336 30 27 205 183,5K 200 L 199 336 30 27 231 183,5K 250 M 249 336 30,5 27 177 183,5K 250 L 249 336 30,5 27 202 183,5K 315 M 314 408 32,5 27 220 222AuswahltabelleTyp m 3 /h bei statischem Druck, Pa50 100 150 200 250 300 350 400 450 500K 100 M 135 80 - - - -K 100 XL 235 205 180 145 105 60K 125 M 150 90 - - - -K 125 XL 305 255 205 160 115 60K 150 M 395 350 290 230 158 70K 150 XL 660 580 520 450 390 300K 160 M 435 370 305 245 175 75K 160 XL 705 630 550 470 390 300K 200 M 715 650 585 510 430 345K 200 L 905 840 780 705 635 555K 250 M 705 630 550 470 375 290K 250 L 950 885 815 740 660 580 480 390 250 120K 315 M 1240 1145 1050 945 840 740 680 500 380 250Technische Daten/PreiseWarengruppe: SYRVTyp Leistung max. Strom- Dreh- max. Förder- max. Förder- Kondensator Ansaug- Gehäuseab- Gewicht Rohraufnahmezahl leistung mittel- geräusch strahlung L paventilatorfreiblasend temperatur L wa1mtr Freifeld[kW] [A] [min -1 ] [m 3 /h] [°C] [µF] [dB(A)] [dB(A)] [kg] €/St.Bestellcode Rohrventilator:SYS/K…Wechselstrom, 230 V, 50Hz, Schutzart IP 44; Gehäuse gemäß DINK 100 M 0,030 0,17 2443 184 70 - 63 38 2,3 98,00K 100 XL 0,058 0,25 2425 266 70 2 72 48 2,9 102,00K 125 M 0,029 0,17 2483 203 70 - 59 34 2,3 100,00K 125 XL 0,062 0,27 2390 352 70 2 73 50 2,8 107,00K 150 M 0,061 0,26 2412 439 70 2 71 42,3 3,2 105,00K 150 XL 0,104 0,46 2567 710 70 3 71 54,8 4,2 130,00K 160 M 0,059 0,26 2499 490 70 2 71 44 3,0 135,00K 160 XL 0,105 0,46 2553 770 70 3 74 53 4,1 170,00K 200 M 0,106 0,46 2551 778 70 3 75 51 4,2 159,00K 200 L 0,158 0,71 2630 968 68,2 4 75 50 4,8 204,00K 250 M 0,103 0,45 2579 778 70 3 70 49 4,0 229,00K 250 L 0,157 0,70 2641 961 70 4 74 49 4,6 299,00K 315 M 0,202 0,89 2578 1250 62 5 73 47 5,5 229,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.76

VentilatorenRohrventilatorenSystemair Rohrventilatoren K WG: SYRVAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.77

VentilatorenRohrventilatorenSystemair Rohrventilatoren RVK WG: SYRVGehäuseKunststoffgehäuse (Polyamid mit 15% Glasfaseranteil).MotorSpannungssteuerbare Außenläufermotoren.LaufradgeometrieRadiallaufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufeln.• Installation in jeder Einbaulage möglich• Inklusive Montagekonsole für einfache Montage• Drehzahlsteuerbar über Spannung• Vibrationsfreier Anschluss an Rohrsystem mitVerbindungsmanschette FK (Zubehör)• Eingebaute Thermokontakte gemäß EN 60335-2-80LeistungsregelungDrehzahlsteuerung über stufenlosen Thyristor oder 5-stufigenTransformator.MotorschutzEingebaute Thermokontakte gemäß EN 60335-2-80 mit manuellerRückstellung.Maße øA øB øC D E F G H I JTyp [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]RVK 100 E2-A1 99 99 251 30 230 30 271,5 265 60 200RVK 125 E2-A1 124 124 251 30 230 30 271,5 265 60 200RVK 125 E2-L1 124 124 251 30 230 30 271,5 265 60 200RVK 150 E2-A1 149 149 340,5 30 230 30 271,5 360 60 200RVK 150 E2-L1 149 149 340,5 30 230 30 271,5 360 60 200RVK 160 E2-A1 159 159 340,5 30 230 30 271,5 360 60 200RVK 160 E2-L1 159 159 340,5 30 230 30 271,5 360 60 200RVK 200 E2-A1 199 199 340,5 30 230 30 271,5 360 60 200RVK 200 E2-L1 199 199 340,5 30 250 30 271,5 360 60 200RVK 250 E2-A1 249 249 340,5 30 230 30 271,5 360 60 200RVK 250 E2-L1 249 249 340,5 30 250 30 271,5 360 60 200RVK 250 E2-XL 249 249 340,5 30 230 30 271,5 360 60 200RVK 315 E2-A1 315 315 405 30 275 30 271,5 430 60 200AuswahltabelleTypm 3 /h bei statischem Druck, Pa50 100 150 200 250 300 350 400 450 500RVK 100 E2-A1 140 90 - - - -RVK 125 E2-A1 170 110 - - - -RVK 125 E2-L1 300 250 210 170 110 50RVK 150 E2-A1 380 340 300 220 120 20RVK 150 E2-L1 630 560 480 420 340 240 140RVK 160 E2-A1 380 340 300 220 120 20RVK 160 E2-L1 630 560 480 420 340 240 140RVK 200 E2-A1 700 640 600 500 420 300 160RVK 200 E2-L1 900 860 770 700 630 540 430 300 130RVK 250 E2-A1 730 680 620 500 420 260 140RVK 250 E2-L1 950 880 800 710 650 520 420 300 140RVK 315 E2-A1 1200 1150 1050 1000 900 790 650 500 360 250Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.78

VentilatorenRohrventilatorenSystemair Rohrventilatoren RVK WG: SYRVTechnische Daten/PreiseWarengruppe: SYRVTyp Leistung max. Strom- Dreh- max. Förder- max. Förder- Kondensator Ansaug- Gehäuseab- Gewicht Rohraufnahmezahl leistung mittel- geräusch strahlung L paventilatorfreiblasend temperatur L wa1mtr Freifeld[kW] [A] [min -1 ] [m 3 /h] [°C] [µF] [dB(A)] [dB(A)] [kg] €/St.Bestellcode Rohrventilator:SYS/RVK…Wechselstrom, 230 V, 50Hz, Schutzart IP 44RVK 100 E2-A1 0,029 0,17 2482 184 70 - 62 35 1,5 86,00RVK 125 E2-A1 0,029 0,17 2469 220 70 - 63 38 1,5 90,00RVK 125 E2-L1 0,060 0,26 2436 341 70 2 70 43,4 1,5 97,00RVK 150 E2-A1 0,060 0,26 2418 425 70 2 70 48 2,5 100,00RVK 150 E2-L1 0,115 0,51 2497 666 70 3 74 50 2,7 118,00RVK 160 E2-A1 0,057 0,26 2429 450 70 2 69 43 2,5 100,00RVK 160 E2-L1 0,112 0,49 2530 727 70 3 72 48 2,7 113,00RVK 200 E2-A1 0,107 0,47 2550 778 70 3 70 45 3,5 127,00RVK 200 E2-L1 0,160 0,71 2580 983 70 4 73 47 3,7 141,00RVK 250 E2-A1 0,109 0,48 2546 842 70 3 69 48 3,5 149,00RVK 250 E2-L1 0,159 0,70 2595 1087 57 4 71 44 3,7 165,00RVK 250 E2-XL 0,213 0,94 2415 1228 50,5 5 - 49 6,0 225,00RVK 315 E2-A1 0,176 0,77 2387 1328 70 5 69 40 5,0 234,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.79

VentilatorenRohrventilatorenSystemair Rohrventilatoren RVK WG: SYRVSystemair Rohrventilatoren KD WG: SYRV• Hohe Effizienz - niedrigerGeräuschpegel• Drehzahlsteuerbar durchSpannungsabsenkung mitThyristor oder Transformator• Eingebaute Thermokontakte• Installation in jeder Einbaulagemöglich• Hoher statischer Druck beihohem WirkungsgradGehäuseAus gefalztem und verzinktem Stahlblech.MotorSpannungssteuerbare Außenläufermotoren.LaufradgeometrieDiagonallaufradLeistungsregelungDrehzahlsteuerung über stufenlosen Thyristor oder 5-stufigen Trans -formator.MotorschutzBis Baugröße 315L eingebaute Thermokontakte mit manuellerRückstellung gem. EN60335-2-80. Ab Baugröße 315XL Thermokontaktausgeführt.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.80

VentilatorenRohrventilatorenSystemair Rohrventilatoren KD WG: SYRVKD 200 L-300 L KD 315 M1 und 355 S1 KD 315 XL 1- 500 MMaße [mm]Typ A B C DKD 200 L 198 313 180 380 - - - - - -KD 250 M1 248 313 180 310 - - - - - -KD 250 L 248 353 205 385 - - - - - -KD 315 L 313 353 205 305KD 315 M1 313 90 180 - - - - - - -KD 355 S1 353 102,5 205 - - - - - - -A B øC øD øE F G H J KKD 315 XL1 540 518 455 355 315 75 167 49 140 484KD 355 M1 540 518 455 355 315 75 134 35 140 435KD 355 XL 590 568 503 400 355 99 179 40 159 516KD 400 M1 590 568 503 400 355 99 142 40 159 480KD 400 XL 662 625 560 450 400 136 228 44 193 602KD 450 M1 662 625 560 450 400 136 228 44 193 559KD 450 XL 758 721 663 500 450 163 310 46 235 686KD 500 M1 758 721 663 500 450 163 268 46 235 642AuswahltabelleTypm 3 /h bei statischem Druck, Pa50 100 150 200 250 300 350 400 450 500KD 200 L1 1200 1075 1000 840 720 540 360 200KD 250 M1 1350 1250 1130 1000 870 670 480 260KD 250 L1 1870 1770 1650 1520 1380 1210 1050 780 580 230KD 315 M1 1360 1260 1120 1000 845 690 455 220KD 315 L1 2050 1950 1820 1680 1520 1330 1100 820 500 270KD 315 XL1 2465 2095 1625 780 - -KD 355 S1 2020 1960 1820 1670 1510 1340 1100 850 550 230KD 355 M1 2600 2330 1800 970 - -KD 355 XL1 3475 3170 2700 2130 1220 740KD 355 XL3 3860 3480 3110 2620 1800 1080KD 400 M1 3715 3280 2855 2155 1265 500KD 400 M3 4065 3680 3295 2720 1790 790KD 400 XL1 5720 5270 4735 4125 3495 2735 1900 960KD 400 XL3 5990 5545 5050 4479 3704 2715 1980 760KD 450 M1 6190 5720 5150 4650 3560 2730 1780KD 450 M3 6300 5830 5270 4600 3900 2790 1830 950KD 450 XL1 8040 7440 6770 6300 5800 5300 4500 3780 2340KD 450 XL3 7740 7240 6840 6150 5760 5150 4500 3600 2160KD 500 M1 8005 7490 6980 6420 5825 5260 4680 3850 2800 900KD 500 M3 7960 7490 7000 6515 5925 5335 4530 3720 2200 720Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.81

VentilatorenRohrventilatorenSystemair Rohrventilatoren KD WG: SYRVTechnische Daten/PreiseWarengruppe: SYRVTyp Leistung max. Strom- Dreh- max. Förder- max. Förder- Kondensator Ansaug- Gehäuseab- Gewicht Rohraufnahmezahl leistung mittel- geräusch strahlung L paventilatorfreiblasend temperatur L wa1mtr Freifeld[kW] [A] [min -1 ] [m 3 /h] [°C] [µF] [dB(A)] [dB(A)] [kg] €/St.Bestellcode Rohrventilator:SYS/KD…Wechselstrom, 230 V, 50Hz, Schutzart IP 44;KD 200 L1 0,257 1,14 2562 1325 55,1 6 79 53 6,8 341,00KD 250 M1 0,254 1,13 2572 1422 55,1 6 79 53,8 6,5 341,00KD 250 L1 0,370 1,61 2664 1987 70 10 82 55 9,4 403,00KD 315 M1 0,252 1,12 2573 1415 55,1 6 79 58 5,5 341,00KD 315 L1 0,372 1,62 2595 2135 70 10 80 54 9,0 403,00KD 315 XL1 * 0,275 1,29 1375 2765 70 6 74 52 14,2 554,00KD 355 S1 0,371 1,62 2597 2153 70 10 80 53,8 8,0 403,00KD 355 M1 * 0,275 1,30 1375 3056 70 6 73 50 14,0 554,00Wechselstrom, 230 V, 50Hz, Schutzart IP 54;KD 355 XL1 0,43 1,9 1310 3920 70 10 78 56 18,6 915,00KD 400 M1 * 0,432 1,9 1307 4169 70 10 77 53,5 18,3 906,00KD 400 XL1 * 0,855 4,2 1298 5839 65 16 84 63,5 26,5 1.279,00KD 450 M1 * 0,857 4,21 1308 5774 65 16 83 61 26,0 1.293,00KD 450 XL1 * 1,392 6,16 1289 8460 60 30 82 61 37,0 1.592,00KD 500 M1 * 1,386 6,1 1290 8528 61,6 30 82 64 37,0 1.624,00Drehstrom, 400 V, 50Hz, Schutzart IP 54;KD 355 XL3 0,451 0,96 1339 4158 70 - 79 58 16,7 867,00KD 400 M3 0,456 0,95 1397 4392 70 - 78 57 16,3 867,00KD 400 XL3 0,792 1,53 1304 5936 67 - 83 61 24,0 1.166,00KD 450 M3 0,778 1,53 1307 5915 70 - 83 63 23,5 1.168,00KD 450 XL3 1,246 2,21 1325 7495 61 - 84 61 32,5 1.552,00KD 500 M3 1,243 2,2 1315 7834 61 - 84 65 32,0 1.588,00* = IP 54Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.82

VentilatorenRohrventilatorenSystemair Rohrventilatoren KD WG: SYRVKD 450 XL3KD 500 M3Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.83

VentilatorenRohrventilatorenSystemair Rohrventilatoren KD EC WG: SYRVKD EC 315E• Hoher Wirkungsgrad über dasgesamte Kennlinienfeld• Hohe Förderleistung undtrotzdem sehr kompakt• Inklusive Montageklammern füreinfache Montage• Vibrationsfreier Anschluss anRohrsystem mitVerbindungsmanschette FK(Zubehör)KD EC 35E/400D/450D/500DGehäuseGehäuse aus verzinktem Stahlblech.MotorEnergiesparende, hocheffiziente EC-Außenläufermotoren.LaufradgeometrieDiagonallaufrad: hoher statischer Druck, hoher Wirkungsgrad, kom -pakte Abmessungen.Leistungsregelung100 % steuerbar durch 0-10V Signal. Die Ventilatoren sind mit einem imKlemmkasten montierten Potentiometer (0-10V) ausgestattet, vorein -gestellt auf 10V (Werkseinstellung). Dieser kann leicht angepasst wer -den, falls die Installation einen anderen Betriebspunkt erfordert.øABøABMotorschutzDer Motorschutz ist in der Motorelektronik integriert.øDCøD65ECFøHøIøJGFKLL65EøHøIøJGKLLMaße [mm]KD EC øA B C øD E F G øH øI øJ K L355E 355 40 516 10(4x) 38 59 38 355 400 503 590 11400D/400E 400 44 602 12(4x) 33 61 37 400 450 560 662 18,5450D 450 46 686 12(4x) 45 76 50 450 500 660 812 18,5500D 500 46 643 12(4x) 45 76 50 450 500 660 812 18,5Warengruppe: SYRVTechnische Daten/PreiseTyp Leistung Strom max. Dreh- Schalldruck- max. Förder- * bei Dreh- Gewicht Rohr-Volumen- zahl pegel in 3 m mittel- zahl- ventilatorstrom (20m2 Sabine) temperatur steuerung[W] [A] [m 3 /h] [1/min] [dB(A)] [°C] [°C] [kg] €/St.Bestellcode Rohrventilator:SYS/KD EC…Wechselstrom, 230 V, 50Hz, Isolierklasse Motor: F, Schutzart IP 54;KD-EC 315E 428 1.98 3467 1723 71.8 40 60 13 Auf AnfrageKD-EC 355E 355 1.69 3766 1295 53.4 40 60 14 Auf AnfrageKD-EC 400E 926 4.08 6962 1452 62 40 60 21.6 Auf AnfrageAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.84

VentilatorenRohrventilatorenSystemair Rohrventilatoren KD EC WG: SYRVWarengruppe: SYRVTechnische Daten/PreiseTyp Leistung Strom max. Dreh- Schalldruck- max. Förder- * bei Dreh- Gewicht Rohr-Volumen- zahl pegel in 3 m mittel- zahl- ventilatorstrom (20m2 Sabine) temperatur steuerung[W] [A] [m 3 /h] [1/min] [dB(A)] [°C] [°C] [kg] €/St.Bestellcode Rohrventilator:SYS/KD EC…Drehstrom, 400 V, 50Hz, Isolierklasse Motor: F, Schutzart IP 54;KD-EC 400D 1937 2.99 8460 1906 73.9 40 60 22.8 Auf AnfrageKD-EC 450D 1872 2.91 9256 1607 69.3 40 60 28.6 Auf AnfrageKD-EC 500D 1848 2.83 9979 1605 68.1 40 60 28.2 Auf AnfrageKD EC 315EKD EC 355EKD EC 400DKD EC 400E928391738258587310V2,8VKD EC 450DKD EC 500D10V10V5,3V3,5VAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.85

VentilatorenRohrventilatoren/ZubehörZubehör Systemair Rohrventilatoren K, RVK, KD WG: SYRVZubehörWarengruppe: SYRVVentilator Verbindungs- Preis Rückschlag- Preis Verschluss- Preis Schutz- PreisD [mm] manschette €/St. klappe €/St. klappe €/St. gitter €/St.Bestellcode Zubehör: SYS/FK… SYS/RSK… SYS/VK… SYS/SG…K 100 FK 100 / 1607 7,00 RSK 100 / 5597 11,00 VK 100 / 5636 8,00 SG 100 / 5606 7,00K 125 FK 125 / 1608 7,50 RSK 125 / 5598 12,00 VK 125 / 5638 9,00 SG 125 / 5607 8,00K 160 FK 160 / 1610 8,50 RSK 160 / 5601 15,00 - - SG 160 / 5608 10,00K 160 XL FK 160 / 1610 8,50 RSK 160 / 5601 15,00 - - SG 160 / 5608 10,00K 200 FK 200 / 1611 9,00 RSK 200 / 5602 17,00 VK 200 / 5639 31,00 SG 200 / 5609 14,00K 250 FK 250 / 1612 9,50 RSK 250 / 5603 23,00 VK 250 / 5640 33,00 SG 250 / 5610 16,00K 315 FK 315 / 1613 11,00 RSK 315 / 5604 27,00 VK 315 / 5641 38,00 SG 315 / 5611 20,00RVK 100 FK 100 / 1607 7,00 RSK 100 / 5597 11,00 VK 100 / 5636 8,00 SG 100 / 5606 7,00RVK 125 FK 125 / 1608 7,50 RSK 125 / 5598 12,00 VK 125 / 5638 9,00 SG 125 / 5607 8,00RVK 150 FK 150 / 1609 8,50 RSK 150 / 5599 14,00 VK 150 / 5606 25,00 SG 150 / 5555 10,00RVK 160 FK 160 / 1610 8,50 RSK 160 / 5601 15,00 - - SG 160 / 5608 10,00RVK 200 FK 200 / 1611 9,00 RSK 200 / 5602 17,00 VK 200 / 5639 31,00 SG 200 / 5609 14,00RVK 250 FK 250 / 1612 9,50 RSK 250 / 5603 23,00 VK 250 / 5640 33,00 SG 250 / 5610 16,00RVK 315 FK 315 / 1613 11,00 RSK 315 / 5604 27,00 VK 315 / 5641 38,00 SG 315 / 5611 20,00RVK 315 Y4-A1 FK 315 / 1613 - - - - SG 315 / 5611 20,00KD 200 FK 200 / 1611 9,00 RSK 200 / 5602 17,00 VK 200 / 5639 31,00 SG 200 / 5609 14,00KD 250 FK 250 / 1612 9,50 RSK 250 / 5603 23,00 VK 250 / 5640 33,00 SG 250 / 5610 16,00KD 315 FK 315 / 1613 11,00 RSK 315 / 5604 27,00 VK 315 / 5641 38,00 SG 315 / 5611 20,00KD 355 FK 355 / 1614 15,00 RSK 355 / 9972 63,00 VK 355 / 5642 39,00 SG 355 / 5612 28,00KD 400 FK 400 / 1615 17,50 RSK 400 / 9973 71,00 VK 400 / 5643 42,00 SG 400 / 5613 34,00KD 450 FK 450 / 1616 19,00 - - VK 450 / 5645 56,00 SG 450 / 5614 40,00KD 500 FK 500 / 1617 21,00 - - VK 500 / 5646 72,00 SG 500 / 5615 44,00ZubehörWarengruppe: SYRVD Filterkassette Preis Filterkassette Preis Ansaug- Preis Ansauggitter Preis[mm] mit Vliesfilter für gitterG3 €/St. Taschenfilter €/St. €/St. €/St.Bestellcode Zubehör: SYS/FGR… SYS/FFR… SYS/IGK… SYS/IGC…K 100 FGR 100 / 1802 52,00 FFR 100 / 1766 89,00 IGK 100 / 1630 28,00 IGC 100 / 5581 10,00K 125 FGR 125 / 1804 53,00 FFR 125 / 1768 91,00 IGK 125 / 1631 28,00 IGC 125 / 5582 11,00K 160 FGR 160 / 1809 55,00 FFR 160 / 1770 96,00 IGK 160 / 1632 32,00 IGC 160 / 5583 15,00K 200 FGR 200 / 1812 58,00 FFR 200 / 1773 110,00 IGK 200 / 1633 32,00 IGC 200 / 5584 20,00K 250 FGR 250 / 1815 71,00 FFR 250 / 1776 128,00 - - IGC 250 / 5585 35,00K 315 FGR 315 / 1818 81,00 FFR 315 / 1779 138,00 - - IGC 315 / 5586 51,00K 160XL FGR 160/1809 55,00 FFR 160/1770 96,00 IGK 160/1632 32,00 IGC 160/5583 15,00RVK 100 FGR 100 / 1802 52,00 FFR 100 / 1766 89,00 IGK 100 / 1630 28,00 IGC 100 / 5581 10,00RVK 125 FGR 125 / 1804 53,00 FFR 125 / 1768 91,00 IGK 125 / 1631 28,00 IGC 125 / 5582 11,00RVK 150 FGR 150 / 1807 55,00 FFR 150 / 1769 94,00 IGK 160 / 1632 32,00 IGC 160 / 5583 15,00RVK 160 FGR 160 / 1809 55,00 FFR 160 / 1770 96,00 IGK 160 / 1632 32,00 IGC 160 / 5583 15,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.86

VentilatorenRohrventilatoren/ZubehörZubehör Systemair Rohrventilatoren K, RVK, KD WG: SYRVZubehörWarengruppe: SYRVD Filterkassette Preis Filterkassette Preis Ansaug- Preis Ansauggitter Preis[mm] mit Vliesfilter für gitterG3 €/St. Taschenfilter €/St. €/St. €/St.Bestellcode Zubehör: SYS/FGR… SYS/FFR… SYS/IGK… SYS/IGC…RVK 200 FGR 200 / 1812 58,00 FFR 200 / 1773 110,00 IGK 200 / 1633 32,00 IGC 200 / 5584 20,00RVK 250 FGR 250 / 1815 71,00 FFR 250 / 1776 128,00 - - IGC 250 / 5585 35,00RVK 315 FGR 315 / 1818 81,00 FFR 315 / 1779 138,00 - - IGC 315 / 5586 51,00RVK 315 Y4-A1 - - FFR 315 / 1779 138,00 - - IGC 315 / 5586 51,00KD 200 FGR 200 / 1812 58,00 FFR 200 / 1773 110,00 IGK 200 / 1633 32,00 IGC 200 / 5584 20,00KD 250 FGR 250 / 1815 71,00 FFR 250 / 1776 128,00 - - IGC 250 / 5585 35,00KD 315 FGR 315 / 1818 81,00 FFR 315 / 1779 138,00 - - IGC 315 / 5586 51,00KD 355 FGR 355 / 1821 114,00 FFR 355 / 1782 205,00 - - - -KD 400 FGR 400 / 1823 122,00 FFR 400 / 1783 206,00 - - - -SchalldämpferAnschlussdurch- SchalldämpferWarengruppe: SYRVPreismesser [mm]€/St.Bestellcode Schalldämpfer:SYS/LDC…600 mm lang100 LDC 100-600 / 5188 42,00125 LDC 125-600 / 5190 48,00160 LDC 160-600 / 5192 54,00200 LDC 200-600 / 5194 63,00250 LDC 250-600 / 51200 73,00315 LDC 315-600 / 5949 100,00SchalldämpferWarengruppe: SYRVAnschlussdurch- Schalldämpfer Preismesser [mm]€/St.Bestellcode Schalldämpfer:SYS/LDC…900 mm lang100 LDC 100-900 / 5189 56,00125 LDC 125-900 / 5191 64,00160 LDC 160-900 / 5193 70,00200 LDC 200-900 / 5195 84,00250 LDC 250-900 / 5196 100,00315 LDC 315-900 / 5197 130,00355 LDC 355-900 / 5399 252,00400 LDC 400-900 / 5198 260,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.87

VentilatorenRohrventilatoren/ZubehörSystemair Elektroheizregister für Rohreinbau CB WG: SYRVCB Elektroheizregister für RohreinbauDas Elektroheizregister CB eignet sich für den Anschluss an DIN-Stan -dard rohre. Hergestellt ist das Register aus aluzinkbeschichtetem Stahl -blech und einer Heizspirale aus Edelstahl. Außerdem verfügt das CBüber einen eingebauten Überhitzungsschutz und eine manuelle Wieder -einschaltung. Alle Modelle außer CB 150 und CB 355 verfügen über eineGummilippendichtung. Regelungsmöglichkeiten mit Raumthermostat,Pulser oder TTC. Der Mindestvolumenstrom basiert auf einerMindestluftgeschwindigkeit von 1,5 m/s. Die Austrittstemperatur desHeizregisters darf 40°C nicht überschreiten! Montagehinweise sindunbedingt zu beachten! Ein vertikaler oder horizontaler Einbau des CBist möglich. Eine horizontale Montage darf jedoch nur mitAnschlusskasten nach oben oder in einem Winkel von 90° zur Seiteerfolgen, nie nach unten!Technische Daten/PreiseWarengruppe: SYRVTyp Anschluss- Leistung Spannung Strom min. Luft- Gewicht Passender Preisdurchmesser leistung Leistungs-D [mm] [kW] [V] [A] [m 3 /h] [kg] regler €/St.Bestellcode Zubehör:SYS/CB…CB 100-0,4 / 5288 100 0,4 230 1,7 45 2 Pulser 108,00CB 100-0,6 / 5376 100 0,6 230 2,6 45 2 Pulser 118,00CB 125-0,6 / 5289 125 0,6 230 2,6 70 2,4 Pulser 132,00CB 125-1,2 / 5290 125 1,2 230 5,2 70 2,7 Pulser 152,00CB 125-1,8 / 5377 125 1,8 230 7,8 65 2,7 Pulser 189,00CB 150-1,2 / 5378 150 1,2 230 5,2 100 3 Pulser 167,00CB 150-2,1 / 5379 150 2,1 230 9,1 100 3,0 Pulser 179,00CB 150-2,7 / 5380 150 2,7 230 11,7 100 3,5 Pulser 201,00CB 150-5,0 / 5381 150 5 400 12,5 100 4,2 Pulser 275,00CB 160-1,2 / 5291 160 1,2 230 5,2 115 2,9 Pulser 158,00CB 160-2,1 / 5292 160 2,1 230 9,1 115 3,2 Pulser 172,00CB 160-2,7 / 5382 160 2,7 230 11,7 115 3,5 Pulser 201,00CB 160-5,0 / 5383 160 5 400 12,5 115 4,2 Pulser 275,00CB 200-2,1 / 5384 200 2,1 230 9,1 180 3,9 Pulser 188,00CB 200-3,0 / 5370 200 3 230 13 180 4,2 Pulser 219,00CB 200-3,0 / 5294 200 3 400 7,5 180 4,2 Pulser 219,00CB 200-5,0 / 5371 200 5 400 12,5 180 4,5 Pulser 268,00CB 250-3,0 / 5385 250 3 230 13 280 4,9 Pulser 239,00CB 250-6,0 / 5372 250 6 400 16 280 5,8 Pulser 287,00CB 250-9,0 / 5373 250 9 400 13 280 6,7 TTC 327,00CB 315-3,0 / 5386 315 3 230 13 430 5,8 Pulser 250,00CB 315-6,0 / 5374 315 6 400 15 430 5,8 Pulser 287,00CB 315-9,0 / 5375 315 9 400 13 430 6,9 TTC 327,00CB 315-12,0 / 5387 315 12 400 17,3 430 8,5 TTC 429,00CB 355-6,0 / 5388 355 6 400 15 550 7 Pulser 350,00CB 355-9,0 / 5389 355 9 400 13 550 7,3 TTC 395,00CB 355-12,0 / 5390 355 12 400 17,3 550 7,7 TTC 447,00CB 400-6,0 / 5391 400 6 400 15 700 7,9 Pulser 350,00CB 400-9,0 / 5392 400 9 400 13 700 8,8 TTC 396,00CB 400-12,0 / 5393 400 12 400 17,3 700 9,7 TTC 447,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.88

VentilatorenRohrventilatoren/ZubehörSystemair Elektroheizregister mit integrierter Regelung CBM WG: SYRVCBM Elektroheizregister mit integrierter RegelungElektroheizregister für Anschluss an DIN-Standardrohre. Hergestelltaus aluzinkbeschichtetem Stahlblech mit einer Heizspirale aus Edel -stahl. Mit eingebautem Überhitzungsschutz und manueller Wiederein -schaltung. Alle Modelle außer CB 150 und CB 355 mit Gummilippen -dichtung. Die Temperatureinstellung wird auf dem Deckel desElektroheizregisters vorgenommen. Ein Kanalfühler TG-K 330 wird mit -geliefert. Die Heizleistung wird durch einen eingebauten elektrischenTemperaturregler zeitlich proportional gesteuert (pulsierend). Dadurchist eine sehr genaue Temperaturregelung möglich. Da die Regelungdurch einen Thyristor erfolgt, gibt es keine beweglichen Teile; damitarbeitet das Heizregister sehr leise und mit minimalem Verschleiß. DerMindestvolumenstrom basiert auf einer Mindestluftgeschwindigkeit von1,5 m/s.Die Austrittstemperatur darf 40 °C NICHT überschreiten! Montage -hinweise sind unbedingt zu befolgen!Technische Daten/PreiseWarengruppe: SYRVTyp Anschluss- Leistung Spannung Strom min. Luft- Gewicht PreisdurchmesserleistungD [mm] [kW] [V] [A] [m 3 /h] [kg] €/St.BestellcodeZubehör:SYS/CBM…CBM 100-0,6 / 5479 100 0,60 230 2,6 45 2,3 279,00CBM 125-1,2 / 5480 125 1,20 230 5,2 70 3,0 323,00CBM 150-2,1 / 5481 150 2,10 230 9,1 100 3,5 345,00CBM 160-2,1 / 5482 160 2,10 230 9,1 115 3,6 345,00CBM 200-3,0 / 7593 200 3,00 230 13,1 180 4,4 413,00CBM 200-5,0 / 5483 200 5,00 400 12,5 115 4,8 452,00CBM 250-3,0 / 7595 250 3,0 230 13,1 180 5,0 426,00CBM 250-6,0 / 9089 250 6,00 400 15,0 280 5,6 508,00CBM 315-6,0 / 9091 315 6,00 400 15,0 421 6,6 518,00CBM 315-9,0 / 5485 315 9,00 400 13,0 430 8,0 733,00CBM 355-9,0 / 5486 355 9,00 400 13,0 550 8,8 744,00CBM 400-9,0 / 5487 400 9,00 400 13,0 700 9,3 744,00Systemair Heizregister VBC PWW WG: SYRVVBC PWW HeizregisterDas Wasserheizregister VBC ist für die Montage in horizontalen Rohrengeeignet und mit einem aluzinkbeschichteten Gehäuse, einemHeizelement aus Kupferrohren und Aluminiumlamellen ausgestattet.Der Deckel ist zur Reinigung abnehmbar. Wir empfehlen grundsätzlichden Einbau eines FrostschutzthermostatsPreise siehe Seite 1.91Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.89

VentilatorenSystemair Heizregister VBC PWW WG: SYRVRohrventilatoren/ZubehörAbmessungenØD B H Ødy F G K L[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]VBC 100-2 100 238 180 10 137 40 276 356 3,7VBC 125-2 125 238 180 10 137 40 276 356 3,5VBC 160-2 160 313 255 10 212 40 276 356 5,4VBC 200-2 200 313 255 10 212 40 276 356 5,3ØD B H Ødy F G K L[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]VBC 250-2 250 398 330 22 250 40 276 356 7,7VBC 315-2 315 473 405 22 325 40 276 356 9,9VBC 400-2 400 557 504 22 400 65 276 406 13,1VBC 500-2 500 707 529 22 425 65 330 460 16,9Systemair Heizregister VBF PWW WG: SYRVVBF PWW Heizregister mit Taschenfilter F5Das Warmwasserheizregister VBF ist für den Rohreinbau geeignet undmit einem Gehäuse aus verzinktem Stahlblech und einem Heizelementmit Kupferrohren und Aluminiumlamellen ausgestattet. Durch dengroßen Deckel wird die Reinigung und Wartung vereinfacht. DasHeizregister muss horizontal eingebaut werden. EineAnschlussmöglichkeit für einen Drucksensor zur Filterüberwachungbesteht. Der empfohlene Enddruckverlust des Filters beträgt 200 Pa.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.90

VentilatorenSystemair Heizregister VBF PWW WG: SYRVRohrventilatoren/ZubehörAbmessungenTyp D B H Dy F L A[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]VBF 100 / 1724 100 254 266 22 213 599 665VBF 125 / 1730 125 254 266 22 213 599 665VBF 160 / 1731 160 254 266 22 213 599 665VBF 200 / 1732 200 254 266 22 213 599 665Typ D B H Dy F L A[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]VBF 250 / 1733 250 354 366 22 313 699 795VBF 315 / 1734 315 454 466 22 413 799 895VBF 400 / 1736 400 454 466 22 413 799 920VBF 355/1735 355 454 466 22 413 799 920Technische Daten/PreiseWarengruppe: SYRVTyp Anschluss- Luft- ∆T Luft ∆ T Luft Druckverlust Durchflussmenge Druckverlust Durchflussmenge Druckverlust Preisdurchmesser menge 60/40 90/70 Wasser Wasser Wasser Wasser Register[mm] [m 3 /h] [K] [K] [k Pa] 60/40 60/40 [l/s] [k Pa] 90/70 90/70 [l/s] €/St.Bestellcode Zubehör:SYS/VB…VBC 100 / 5456 100 144 16,0 32,5 0,1 0,01 1 0,02 35 188,00VBC 125 / 5457 125 216 13,0 28,3 0,1 0,01 1 0,03 72 197,00VBC 160 / 5458 160 360 19,9 35,8 3,0 0,03 8 0,06 40 212,00VBC 200 / 5459 200 540 17,3 30,4 5,0 0,04 13 0,07 73 230,00VBC 250 / 5460 250 900 17,5 31,7 3,0 0,07 7 0,13 68 310,00VBC 315 / 5461 315 1404 18,1 32,0 3,0 0,11 8 0,20 69 361,00VBC 400 / 5462 400 2268 17,7 31,0 4,0 0,18 10 0,31 77 424,00VBC 500/9837 500 3550 19,4 31,0 6,6 0,28 10 0,31 45 620,00VBF 100 / 1724 100 144 23,3 44,0 0,1 0,01 0,4 0,03 * 298,00VBF 125 / 1730 125 180 20,9 39,9 0,2 0,02 0,5 0,03 * 310,00VBF 160 / 1731 160 432 14,3 28,2 0,4 0,03 1,2 0,03 * 328,00VBF 200 / 1732 200 576 12,6 25,0 0,5 0,03 1,6 0,06 * 349,00VBF 250 / 1733 250 612 25,9 44,3 3,5 0,06 8,1 0,11 * 458,00VBF 315 / 1734 315 1008 26,2 44,9 1,6 0,11 3,7 0,18 * 551,00VBF 355/1735 355 1584 21,5 37,2 2,6 0,14 6,3 0,24 * 572,00VBF 400 / 1736 400 1584 21,5 37,2 2,6 0,14 6,3 0,24 * 607,00* = Auf AnfrageSystemair Kaltwasserkühler CWK WG: SYRVCWK Kaltwasserkühler für RundrohreDas Gehäuse wird aus aluzinkbehandeltem Stahlblech hergestellt. DerRegistereinsatz besitzt Aluflansche und Rohre sowie Anschlussrohreaus Kupfer. Eine Klappe erleichtert die Inspektion und Reinigung. DieKanalanschlüsse verfügen über Gummidichtungen.BetriebsdatenMax. Betriebstemperatur 150°CMax. Betriebsdruck 1.6 MPa (16 bar)AbmessungenøD B H ødy F G K L[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]CWK 100-3-2,5 100 251 180 10 100 40 276 356 4,4CWK 125-3-2,5 125 326 255 10 175 40 276 356 6,5CWK 160-3-2,5 160 326 255 10 175 40 276 356 6,7CWK 200-3-2,5 200 411 330 22 250 40 276 356 9,4CWK 250-3-2,5 250 486 405 22 325 40 276 356 11CWK 315-3-2,5 315 560 504 22 400 40 276 356 14,3CWK 400-3-2,5 400 710 529 22 425 65 330 460 19,5Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.91

VentilatorenSystemair Kaltwasserkühler CWK WG: SYRVRohrventilatoren/ZubehörTechnische Daten/PreiseWarengruppe: SYRVTyp Anschluss- Luft- Temperatur- Kühl- Durchfluss- Druckverlust Preisdurchmesser menge differenz leistung menge Wasser Wasser[mm] [m 3 /h] [K] [kW] [l/s] [k Pa] €/St.Bestellcode Zubehör:SYS/CWK…CWK 100-3-2,5 / 30019 100 54 10,7 0,2 0,01 0,5 310,00CWK 100-3-2,5 / 30019 100 54 14,2 0,4 0,01 1,0 310,00CWK 100-3-2,5 / 30019 100 100 8,6 0,3 0,01 1,0 310,00CWK 100-3-2,5 / 30019 100 100 11,5 0,5 0,02 2,0 310,00CWK 100-3-2,5 / 30019 100 145 7,5 0,4 0,02 1,0 310,00CWK 100-3-2,5 / 30019 100 145 10,0 0,6 0,02 3,0 310,00CWK 125-3-2,5 / 30021 125 85 12,4 0,5 0,02 3,0 353,00CWK 125-3-2,5 / 30021 125 85 16,5 0,7 0,03 5,0 353,00CWK 125-3-2,5 / 30021 125 150 10,5 0,7 0,03 5,0 353,00CWK 125-3-2,5 / 30021 125 150 14,3 1,1 0,04 10,0 353,00CWK 125-3-2,5 / 30021 125 215 9,4 0,8 0,03 7,0 353,00CWK 125-3-2,5 / 30021 125 215 13,0 1,4 0,05 16,0 353,00CWK 160-3-2,5 / 30022 160 145 10,6 0,7 0,03 4,0 366,00CWK 160-3-2,5 / 30022 160 145 14,4 1,0 0,04 10,0 366,00CWK 160-3-2,5 / 30022 160 250 8,9 0,9 0,04 8,0 366,00CWK 160-3-2,5 / 30022 160 250 12,6 1,5 0,06 20,0 366,00CWK 160-3-2,5 / 30022 160 355 8,0 1,1 0,04 11,0 366,00CWK 160-3-2,5 / 30022 160 355 11,6 1,3 0,08 32,0 366,00CWK 200-3-2,5 / 30023 200 225 10,9 1,0 0,05 2,0 496,00CWK 200-3-2,5 / 30023 200 225 14,7 1,6 0,06 5,0 496,00CWK 200-3-2,5 / 30023 200 390 9,1 1,4 0,06 4,0 496,00CWK 200-3-2,5 / 30023 200 390 12,7 2,3 0,09 9,0 496,00CWK 200-3-2,5 / 30023 200 555 8,1 1,7 0,07 5,0 496,00CWK 200-3-2,5 / 30023 200 555 11,6 3,1 0,12 15,0 496,00CWK 250-3-2,5 / 30024 250 360 10,8 1,6 0,06 2,0 574,00CWK 250-3-2,5 / 30024 250 360 14,6 2,5 0,10 5,0 574,00CWK 250-3-2,5 / 30024 250 630 9,0 2,2 0,09 4,0 574,00CWK 250-3-2,5 / 30024 250 630 12,7 3,8 0,15 10,0 574,00CWK 250-3-2,5 / 30024 250 900 8,0 2,7 0,11 6,0 574,00CWK 250-3-2,5 / 30024 250 900 11,8 5,1 0,20 17,0 574,00CWK 315-3-2,5 / 30025 315 560 10,5 2,4 0,10 3,0 696,00CWK 315-3-2,5 / 30025 315 560 14,6 3,9 0,16 7,0 696,00CWK 315-3-2,5 / 30025 315 985 13,9 3,4 0,13 5,0 696,00CWK 315-3-2,5 / 30025 315 985 12,8 6,1 0,24 14,0 696,00CWK 315-3-2,5 / 30025 315 1410 8,0 4,3 0,17 8,0 696,00CWK 315-3-2,5 / 30025 315 1410 11,9 8,3 0,33 25,0 696,00CWK 400-3-2,5 / 30026 400 900 9,8 3,4 0,14 2,0 774,00CWK 400-3-2,5 / 30026 400 900 13,7 5,8 0,23 5,0 774,00CWK 400-3-2,5 / 30026 400 1590 8,2 4,8 0,19 4,0 774,00CWK 400-3-2,5 / 30026 400 1590 7,2 9,3 0,37 12,0 774,00CWK 400-3-2,5 / 30026 400 2280 7,4 6,1 0,24 6,0 774,00CWK 400-3-2,5 / 30026 400 2280 11,4 12,8 0,51 22,0 774,00Die passenden Regler und Steuergeräte finden Sie ab Seite 1.242Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.92

VentilatorenSchallisolierte RohrventilatorenSystemair Schallisolierte Rohrventilatoren KVK WG: SYRV• Geringer Schallpegel, für geräuschsensitive Anwendungen• Eingebaute Thermokontakte• Kompakte Konstruktion• Umfangreiches Zubehörprogramm• Vibrationsfreier Anschluss an Rohrsystem mit Verbindungs -manschette FK (Zubehör)KVK 125-160 KVK 200-400GehäuseGehäuse aus verzinktem Stahlblech. 50 mm Schall und Wärme -dämmung aus Mineralwolle. Innenliegende Oberflächen sind durch pe -rforiertes, verzinktes Stahlblech geschützt.MotorSpannungssteuerbare Außenläufermotoren.LaufradgeometrieRadiallaufrad mit vorwärts gekrümmten Schaufeln.LeistungsregelungDrehzahlsteuerbar durch Spannungsabsenkung mit Thyristor oderTransformator.MotorschutzBis Baugröße 160 eingebaute Thermokontakte mit manuellerRückstellung gem. EN60335-2-80. Ab Baugröße 200 Thermokontakteausgeführt.Maße A B C D E F G Ø H ITyp [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]KVK 125 230 266 151 114 367 415 464 125 40KVK 160 230 266 134 132 367 415 464 160 40KVK 200 340 345 191 193 395 395 440 200 20KVK 250 380 385 198 228 460 400 490 250 40KVK 315 540 545 328 256 520 570 655 315 40KVK 355 540 545 328 256 520 570 655 355 40KVK 400 540 545 328 256 520 570 680 400 50Auswahltabellem³/h bei statischem Druck, PATyp 50 100 150 200 250 300 350 400 450KVK 125 350 320 290 250 195 125 45KVK 160M 400 365 335 295 250 145 20KVK 160L 465 420 380 340 290 240 55KVK 200 640 590 530 420 355 240 30KVK 250 1090 1040 970 900 835 770 625 450 45KVK 315M 1750 1525 1260 645 20KVK 315L 2700 2540 2350 2110 1830 1460 275KVK 355 2500 2290 2070 1855 1500 690KVK 400 2550 2400 2110 1855 1360 60Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.93

VentilatorenSchallisolierte RohrventilatorenSystemair Schallisolierte Rohrventilatoren KVK WG: SYRVTechnische DatenWarengruppe: SYRVTyp Spannung/ Leistung Strom Max. Dreh- Max. Förder- Max. Fördermittel- Schalldruck- Gewicht Isolier- Schutz- Konden- €/St.Phase Volumen- zahl mittel- temperatur bei pegel in 3m klasse klasse satorstrom temperatur Drehzahlsteuerung (20m²) Motor Motor[V/50 Hz]/~ [W] [A] [m 3 /h] [min -1 ] [°C] [°C] [dB(A)] [kg] [IP] [µF]Bestellcode Rohrventilator:SYS/(KVK…KVK 125 230/1 92.7 0.409 382 1978 68 68 38 11,0 B 44 2 305,00KVK 160M 230/1 111 0.48 443 2062 70 70 39 11,3 B 44 2 327,00KVK 160L 230/1 134 0.59 497 2519 70 70 39 11,8 B 44 4 350,00KVK 200 230/1 172 0.75 709 1807 56,8 56,8 40 12,9 B 44 4 398,00KVK 250 230/1 308 1,34 1120 1833 50 50 43 16,3 F 44 8 491,00KVK 315M 230/1 335 1,49 1951 1324 70 70 35 30,0 B 54 10 832,00KVK 315L 230/1 643 2,82 2840 1201 52,6 52,6 36 32,2 B 54 20 905,00KVK 355 230/1 614 2,69 2592 1220 40 40 36 32,1 B 54 20 921,00KVK 400 230/1 603 2,64 2628 1186 40 40 39 32,0 B 54 20 1.011,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.94

VentilatorenSchallisolierte RohrventilatorenSystemair Schallisolierte Rohrventilatoren KVO WG: SYRVAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.95• Niedriger Schallpegel• Extrem niedrige Bauhöhe• Drehzahlsteuerbar über Spannung• Vibrationsfreier Anschluss an Rohrsystem mitVerbindungsmanschette FK (Zubehör)GehäuseEinschaliges Gehäuse aus verzinktem Stahlblech. Der Deckel ist mit 40mm Mineralwolle (40 kg/m3) schall- und wärmeschutzisoliert.MotorSpannungssteuerbare Außenläufermotoren.LaufradgeometrieBei den KVO 100-160 ist ein Radiallaufrad mit vorwärts gekrümmtenSchaufel, bei KVO 200-315 ist ein Radiallaufrad mit rückwärts gekrüm -mten Schaufeln eingebaut.LeistungsregelungDrehzahlsteuerung über stufenlosen Thyristor oder 5-stufigen Trans -formator.MotorschutzEingebaute Thermokontakte mit manueller Rückstellung gem.EN60335-2-80.MaßeA B C D E F G H[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]KVO 100 100 329 367 69 76 300 150 150KVO 125 125 329 367 84 72 300 150 150KVO 160 160 329 367 99 90 300 185 185KVO 200 200 419 466 123 109 435 220 220KVO 355 355 572 661 209 231 640 425 600KVO 400 400 572 653 221 209 640 425 600Auswahltabellem³/h bei statischem Druck, PATyp 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800KVO 100 250 220 190 160 105 25KVO 125 330 290 240 180 140 5KVO 160L 460 425 390 350 305 230 75KVO 200 830 770 705 650 590 530 460 390 305 235 150 25KVO 355 2760 2625 2445 2270 2110 1875 1540KVO 400 2895 2735 2580 2395 2210 2000 1760Technische DatenWarengruppe: SYRVTyp Spannung/ Leistung Strom Max. Dreh- Max. Förder- Max. Fördermittel- Schalldruck- Gewicht Isolier- Schutz- Konden- €/St.Phase Volumen- zahl mittel- temperatur bei pegel in 3m klasse klasse satorstrom temperatur Drehzahlsteuerung (20m²) Motor Motor[V/50 Hz]/~ [W] [A] [m 3 /h] [min -1 ] [°C] [°C] [dB(A)] [kg] [IP] [µF]Bestellcode Rohrventilator:KVO 100 230/1 77.9 0,346 280 2438 60 60 40 5,6 B 44SYS/KVO…2 194,00KVO 125 230/1 89 0,393 364 2175 64,1 64,1 38 5,5 B 44 2 217,00KVO 160 230/1 135 0,59 497 2544 70 70 43 6,7 B 44 4 241,00KVO 315 230/1 549 2,38 2131 2227 47 40 56 24,3 F 44 10 784,00KVO 355 230/1 1196 5,69 3157 1118 65 65 53 38,3 F 54 20 939,00KVO 400 230/1 1257 5,97 3215 1075 58,2 58,2 56 37 F 54 20 1.026,00

VentilatorenSchallisolierte RohrventilatorenSystemair Schallisolierte Rohrventilatoren KVO WG: SYRVKVO 355 KVO 400Systemair Schallisolierte Rohrventilatoren KVKE WG: SYRV• Geringer Schallpegel, für geräuschsensitive Anwendungen• Motor und Laufrad sind zur einfachen Reinigung und Wartung imaufklappbaren Deckel montiert• Steckanschluss zwischen Deckel und Gehäuse unterbricht beiÖffnung Stromzufuhr: kein Ein-/Ausschalter zur Wartung nötig• Vibrationsfreier Anschluss an Rohrsystem mitVerbindungsmanschette FK (Zubehör)GehäuseGehäuse aus verzinktem Stahlblech. 50 mm Schall und Wärme -dämmung aus Mineralwolle. Innenliegende Oberflächen sind durchper foriertes, verzinktes Stahlblech geschützt.MotorSpannungssteuerbare Außenläufermotoren.LaufradgeometrieRadiallaufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufeln.LeistungsregelungDrehzahlsteuerung über stufenlosen Thyristor oder 5-stufigen Trans -formator.MotorschutzEingebaute Thermokontakte mit manueller Rückstellung gem. EN60335-2-80.MaßeA B C D E F G H[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]KVKE 125 125 433 479 125 128.5 442 246 470KVKE 160 160 482 528 145.5 132.5 505 266 530KVKE 200 200 482 534 150.5 149 505 303 530Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.96

VentilatorenSchallisolierte RohrventilatorenSystemair Schallisolierte Rohrventilatoren KVKE WG: SYRVMaßeA B C D E F G H[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]KVKE 250 250 578 700 176 174 596 359 620KVKE 315 315 680 802 208.5 207.5 705.5 430 730Auswahltabellem³/h bei statischem Druck, PATyp 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000KVKE 125 285 260 235 205 175 135 85 25KVKE 160 500 470 430 400 370 330 280 230 170 95 15KVKE 200 720 690 650 620 590 540 490 420 355 290 205 135KVKE 250M 930 880 825 775 720 670 615 545 490 410 320 210 70KVKE 250L 1090 1040 995 955 915 875 835 790 730 695 630 565 495 410 315 220 125 40KVKE 315M 1500 1430 1345 1275 1180 1115 1040 955 895 810 725 650 555 440 280 115 20KVKE 315L 2100 2000 1910 1800 1735 1635 1560 1460 1360 1280 1180 1100 985 885 770 610 475 315 180 55Technische DatenWarengruppe: SYRVTyp Spannung/ Leistung Strom Max. Dreh- Max. Förder- Max. Fördermittel- Schalldruck- Gewicht Isolier- Schutz- Konden- €/St.Phase Volumen- zahl mittel- temperatur bei pegel in 3m klasse klasse satorstrom temperatur Drehzahlsteuerung (20m²) Motor Motor[V/50 Hz]/~ [W] [A] [m 3 /h] [min -1 ] [°C] [°C] [dB(A)] [kg] [IP] [µF]Bestellcode Rohrventilator:SYS/KVKE…KVKE 125 230/1 55.1 0.244 307 2548 70 70 34 13,6 B 44 2 401,00KVKE 160 230/1 97.6 0.422 533 2687 70 70 36 17,2 B 44 3 408,00KVKE 200 230/1 152 0.67 760 2661 70 70 47 18,8 F 44 4 437,00KVKE 250M 230/1 186 0.841 972 2655 57,8 57,8 38 23,4 B 44 5 620,00KVKE 250L 230/1 258 1,1 1141 2578 59,6 55,7 45 26,9 F 44 7 693,00KVKE 315M 230/1 285 1,23 1584 2505 55,5 59,5 41 39,1 F 44 7 910,00KVKE 315L 230/1 496 2,15 2195 2364 58,7 48,9 50 40,4 F 44 12 1.074,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.97

VentilatorenSystemair Schallisolierte Rohrventilatoren KVKE WG: SYRVZubehörWarengruppe: SYRVVentilator Verbindungs- Preis Rückschlag- Preis Verschluss- Preis Verschluss- Preis Schutz- PreisD [mm] manschette €/St. klappe €/St. klappe €/St. klappe €/St. gitter €/St.Bestellcode: SYS/FK… SYS/RSK… SYS/VK… SYS/VKK… SYS/SG…KVKE 125 FK 125 / 1608 7,50 RSK 125 / 5598 12,00 VK 125 / 5638 9,00 VKK 125 / 1624 71,00 SG 125 / 5607 8,00KVKE 160 FK 160 / 1610 8,50 RSK 160 / 5601 15,00 - - VKK 160 / 1625 72,00 SG 160 / 5608 10,00KVKE 200 FK 200 / 1611 9,00 RSK 200 / 5602 17,00 VK 200 / 5639 31,00 VKK 200 / 1626 84,00 SG 200 / 5609 14,00KVKE 250 FK 250 / 1612 9,50 RSK 250 / 5603 23,00 VK 250 / 5640 33,00 VKK 250 / 1627 102,00 SG 250 / 5610 16,00KVKE 315 FK 315 / 1613 11,00 RSK 315 / 5604 27,00 VK 315 / 5641 38,00 VKK 315 / 1628 115,00 SG 315 / 5611 20,00ZubehörWarengruppe: SYRVVentilator Filterkassette Preis Filterkassette Preis Ansaug- Preis Ansaug- PreisD [mm] mit Vliesfilter G3 €/St. für Taschenfilter €/St. gitter €/St. gitter €/St.Bestellcode: SYS/FGR… SYS/FFR… SYS/IGK… SYS/IGC…KVKE 125 FGR 125 / 1804 53,00 FFR 125 / 1768 91,00 IGK 125 / 1631 28,00 IGC 125 / 5582 11,00KVKE 160 FGR 160 / 1809 55,00 FFR 160 / 1770 96,00 IGK 160 / 1632 32,00 IGC 160 / 5583 15,00KVKE 200 FGR 200 / 1812 58,00 FFR 200 / 1773 110,00 IGK 200 / 1633 32,00 IGC 200 / 5584 20,00KVKE 250 FGR 250 / 1815 71,00 FFR 250 / 1776 128,00 - - IGC 250 / 5585 35,00KVKE 315 FGR 315 / 1818 81,00 FFR 315 / 1779 138,00 - - IGC 315 / 5586 51,00SchalldämpferAnschlussdurch- Schall-Warengruppe: SYRVPreismesser [mm] dämpfer €/St.Bestellcode Schalldämpfer:SYS/LDC…600 mm lang125 LDC 125-600 / 5190 48,00150 LDC 150-600 / 5199 60,00160 LDC 160-600 / 5192 54,00SchalldämpferWarengruppe: SYRVAnschlussdurch- Schall- Preismesser [mm] dämpfer €/St.Bestellcode Schalldämpfer:SYS/LDC…900 mm lang125 LDC 125-900 / 5191 64,00160 LDC 160-900 / 5193 70,00200 LDC 200-600 / 5194 63,00250 LDC 250-900 / 5196 100,00315 LDC 315-900 / 5197 130,00355 LDC 355-900 / 5399 252,00400 LDC 400-900 / 5198 260,00Die passenden Regler und Steuergeräte finden Sie ab Seite 1.242Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.98

VentilatorenSchallisolierte Rohrventilatoren/ZubehörSystemair Schallisolierte Rohrventilatoren KVKE-EC WG: SYRV• Hoher Wirkungsgrad über das gesamte Kennlinienfeld• Geringer Schallpegel, für geräuschsensitive Anwendungen• Motor und Laufrad sind zur einfachen Reinigung und Wartung imaufklappbaren Deckel montiert• Steckanschluss zwischen Deckel und Gehäuse unterbricht beiÖffnung Stromzufuhr: kein Ein-/Ausschalter zur Wartung nötig• Vibrationsfreier Anschluss an Rohrsystem mitVerbindungsmanschette FK (Zubehör)GehäuseGehäuse aus verzinktem Stahlblech. 50 mm Schall- und Wärme -dämmung aus Mineralwolle. Innenliegende Oberflächen sind durchper foriertes, verzinktes Stahlblech geschützt.MotorEnergiesparende, hocheffiziente EC-Außenläufermotoren.LaufradgeometrieRadiallaufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufeln.Leistungsregelung100 % steuerbar durch 0-10V Signal. Die Ventilatoren sind mit einem imDeckel montierten Potentiometer (0-10V) ausgestattet, voreingestelltauf 10V (Werkseinstellung). Dieser kann leicht angepasst werden, fallsdie Installation einenanderen Betriebspunkt erfordert.MotorschutzDer Motorschutz ist in der Motorelektronik integriert.Maße A B C D E F G HTyp [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]KVKE 125 EC 125 433 479 125 128.5 442 246 470KVKE 160 EC 160 482 528 145.5 132.5 505 266 530KVKE 200 EC 200 482 534 150.5 149 505 303 530KVKE 250 EC 250 578 700 176 174 596 359 620KVKE 315 EC 315 680 802 208.5 207.5 705.5 430 730Auswahltabellem³/h bei statischem Druck, PATyp 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000KVKE EC 125 350 335 315 295 275 255 235 210 185 155 125 95 50KVKE EC 160 510 475 440 400 360 325 280 225 175 110 40KVKE EC 200 830 800 760 730 700 670 630 590 545 485 420 380 325 260 175 95KVKE EC 250 1130 1095 1050 1000 970 925 890 845 820 790 750 730 680 640 595 530 450 355 210KVKE EC 315 1700 1630 1550 1510 1460 1395 1330 1250 1185 1105 985 905 800 615 475 250 40Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.99

VentilatorenSchallisolierte Rohrventilatoren/ZubehörSystemair Schallisolierte Rohrventilatoren KVKE-EC WG: SYRVTechnische DatenWarengruppe: SYRVTyp Spannung Nenn- Nenn- Luft- Drehzahl Schalldruck- Gewicht Isolations- Schutzart €/St.leistung strom menge pegel bei 3 m* klasse Motor MotorKVKE [V/50 Hz] [W] [A] [m 3 /h] [min -1 ] [dB(A)] [kg] [IP]Bestellcode Rohrventilator:SYS/KVKE…EC125 EC 230~ 68.7 0.54 374 3339 41 13,7 B 44 509,00160 EC 230~ 67.8 0.53 544 2592 39 17 B 44 555,00200 EC 230~ 156 1,1 864 3033 46 18,8 B 44 726,00250 EC 230~ 265 1,64 1156 2821 49 28,1 B 44 1.023,00315 EC 230~ 308 1,89 1771 2215 47 38.8 B 44 1.392,00* gemäß 20m2Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.100

VentilatorenRohrventilatorenRuck EL Etaline WG: VERUEL E2MEffizient – Kompakt – PreiswertETALINE hat den höchsten Ventilatorwirkungsgrad und somit denniedrigsten Stromverbrauch gegenüber allen Ventilatoren seinerLeistungsklasse. Der Wirkungsgrad ist über 50 % höher als der vonüblichen Rohrventilatoren. Die hohe Leistungsdichte des ETALINEbegünstigt kompakte Abmessungen. Die kompakten Abmessungenreduzieren den Platz-bedarf und den Montageaufwand erheblich.Durch den hohen Wirkungsgrad werden die Folgekosten um mehr als30 % reduziert! Mehr noch: Trotz der überragenden Produkteigen schaftist ETALINE erstaunlich preiswert.EL 200E201EL250E206EL 250-355 DEL 250-355 EEL 315E203EL 400-630 EEL 400-630 ECEL 400-630 DAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.101

VentilatorenRohrventilatorenRuck EL Etaline WG: VERUTechnische DatenWarengruppe: VERUTyp Nennweite Spannung Förder- Gewicht Strom Max. Förder- Leistung Schallvolumentemperatur druckpegel[mm] [V/Hz] [m 3 /h] [kg] [A] [°C] [W] [dB(A)] €/St.Bestellcode Rohrventilator:Ruck/EL…ETALINE - Der Energiesparer mit 3-stufigem MotorEL 125 E2M 01 124 230/50 360 2,4 0,2 80 52 67/67/56 128,00EL 150 E2M 01 149 230/50 425 2,2 0,2 80 51 65/67/54 128,00EL 150L E2M 01 149 230/50 780 3,4 0,6 50 129 72/72/63 161,00EL 160 E2M 01 159 230/50 430 2,2 0,2 80 52 64/66/54 128,00EL 160L E2M 01 159 230/50 820 3,4 0,6 50 130 69/70/62 161,00EL 200 E2M 01 201 230/50 910 3,4 0,5 60 110 72/75/61 161,00EL 200L E2M 01 199 230/50 900 3,3 0,6 50 130 70/72/62 161,00EL 250 E2M 01 250 230/50 1710 7,1 0,8 50 180 72/78/54 257,00ETALINE - Der Energiesparer 230 V, spannungssteuerbarEL 200 E2 01 201 230/50 920 2,9 0,5 45 100 72/76/60 163,00EL 250 E2 01 250 230/50 1740 6,4 1 55 180 72/78/54 287,00EL 250 E2 06 250 230/50 1625 5,4 0,8 50 160 70/74/49 258,00EL 280 E2 02 281 230/50 2360 8,3 1,6 55 270 75/79/57 310,00EL 315 E2 01 315 230/50 3510 14,2 3,2 70 530 76/81/61 546,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.102

VentilatorenRohrventilatorenRuck EL Etaline WG: VERUTechnische DatenWarengruppe: VERUTyp Nennweite Spannung Förder- Gewicht Strom Max. Förder- Leistung Schallvolumentemperatur druckpegel[mm] [V/Hz] [m 3 /h] [kg] [A] [°C] [W] [dB(A)] €/St.Bestellcode Rohrventilator:Ruck/EL…EL 315 E2 03 315 230/50 2360 8,4 1,6 55 270 75/79/56 324,00EL 355 E2 01 354 230/50 4940 17,3 5,4 45 960 79/83/63 590,00EL 355 E4 01 354 230/50 2580 13,5 1 80 150 64/67/48 514,00EL 400 E4 01 403 230/50 3440 12,8 1,5 80 215 70/75/61 885,00EL 450 E4 01 453 230/50 5210 18,4 3,1 80 450 72/77/66 1.070,00EL 500 E4 01 504 230/50 6950 23,2 4,2 80 740 75/77/68 1.220,00EL 560 E4 01 564 230/50 9550 38 7,6 80 1.120 83/87/79 1.770,00EL 630 E4 01 634 230/50 13940 43,1 11,4 50 2.140 84/86/77 1.990,00ETALINE - Der Energiesparer für Betrieb am FUEL 250 D2 01 315 230 3~/50 2390 6,6 1,5 50 382 79/82/65 330,00EL 315 D2 01 315 230 3~/50 4230 15,5 3 40 560 79/87/70 540,00EL 355 D2 01 354 230 3~/50 4990 17,5 3,2 60 920 80/86/67 560,00EL 400 D2 01 403 400 3~/50 6910 20,3 3,2 80 1.570 87/93/82 1.080,00EL 400 D4 01 403 230 3~/50 5160 14,8 2,7 80 660 80/86/69 1.010,00EL 450 D4 01 453 230 3~/50 7380 18,9 4,4 80 1.000 82/87/72 1.090,00EL 500 D4 01 504 230 3~/50 9880 23,6 7,1 70 1.930 83/93/79 1.190,00EL 560 D4 01 564 400 3~/50 10380 28 2,8 80 1.070 86/88/86 1.440,00EL 630 D4 01 634 400 3~/50 15880 39,3 5,4 70 2.170 89/91/83 1.690,00EL 710 D4 01 714 400 3~/50 20240 49 7,7 55 3.740 92/93/85 2.040,00ETALINE - Der Energiesparer mit EC-Motor, muss mit ECC Controller betrieben werdenEL 400 EC 01 403 230 3~/50 7120 14 8,8 80 1.540 85/91/78 1.270,00EL 450 EC 01 453 230 3~/50 8670 17,5 9,9 55 1.700 81/91/78 1.360,00EL 500 EC 01 504 400 3~/50 10870 21,3 3,3 55 1.850 84/92/78 1.650,00EL 560 EC 01 564 400 3~/50 13080 31 4,4 50 2.450 90/93/82 1.930,00EL 630 EC 01 634 400 3~/50 15100 38,4 3,8 50 2.250 88/90/81 2.335,00EL 710 EC 01 723 400 3~/50 20200 50,7 5,7 80 3.100 88/92/80 2.800,00ZubehörVentilator Typ 5-Stufentrafo (typenabhängig) VerbindungsmanschetteWarengruppe: VERURückstauklappeTyp €/St. Typ €/St. Typ €/St.Bestellcode Zubehör: Ruck/TEE… Ruck/VM… Ruck/RSK…EL 125 E2M 01 TEE 015 143,00 VM 125 12,00 RSK 125 16,00EL 150 E2M 01 TEE 015 143,00 VM 150 13,00 RSK 150 18,00EL 150L E2M 01 TEE 015 143,00 VM 150 13,00 RSK 150 18,00EL 160 E2M 01 TEE 015 143,00 VM 160 14,00 RSK 160 18,00EL 160L E2M 01 TEE 015 143,00 VM 160 14,00 RSK 160 18,00EL 200 E2M 01 TEE 015 143,00 VM 200 16,00 RSK 200 21,00EL 200L E2M 01 TEE 015 143,00 VM 200 16,00 RSK 200 21,00EL 250 E2M 01 TEE 015 143,00 VM 250 19,00 RSK 250 29,00EL 200 E2 01 TEE 015 143,00 VM 200 16,00 RSK 200 21,00EL 250 E2 01 TEE 015 143,00 VM 250 19,00 RSK 250 29,00EL 250 E2 06 TEE 015 143,00 VM 250 19,00 RSK 250 29,00EL 280 E2 02 TEM 035 210,00 VM 280 20,00 - -EL 315 E2 01 TEM 035 210,00 VM 315 21,00 RSK 315 36,00EL 315 E2 03 TEM 035 210,00 VM 315 21,00 RSK 315 36,00EL 355 E2 01 TEM 075 265,00 VM 355 24,00 RSK 355 74,00EL 355 E4 01 TEE 015 143,00 VM 355 24,00 RSK 355 74,00EL 400 E4 01 TEM 035 210,00 VM 400 25,00 - -EL 450 E4 01 TEM 035 210,00 VM 450 30,00 - -Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.103

VentilatorenRohrventilatorenRuck EL Etaline WG: VERUZubehörVentilator Typ EC-Controller VerbindungsmanschetteWarengruppe: VERURückstauklappeFU-Frequenzumrichter5-Stufentrafo (typenabhängig)Typ €/St. Typ €/St. Typ €/St.Bestellcode Zubehör: Ruck/(Typ) Ruck//VM… Ruck/RSK…EL 500 E4 01 TEM 050 225,00 VM 500 32,00 - -EL 560 E4 01 TEM 100 420,00 VM 560 38,00 - -EL 630 E4 01 TEM 130 455,00 VM 630 45,00 - -EL 250 D2 01 FU 075 01 1.050,00 VM 250 19,00 RSK 250 29,00EL 315 D2 01 FU 075 01 1.050,00 VM 315 21,00 RSK 315 36,00EL 355 D2 01 FU 075 01 1.050,00 VM 355 24,00 RSK 355 74,00EL 400 D2 01 FU 30 04 2.290,00 VM 400 25,00 - -EL 400 D4 01 FU 075 01 1.050,00 VM 400 25,00 - -EL 450 D4 01 FU 15 01 1.500,00 VM 450 30,00 - -EL 500 D4 01 FU 22 01 1.605,00 VM 500 32,00 - -EL 560 D4 01 FU 30 04 2.290,00 VM 560 38,00 - -EL 630 D4 01 FU 30 04 2.290,00 VM 630 45,00 - -EL 710 D4 01 FU 40 04 2.590,00 VM 710 54,00 - -EL 400 EC 01 ECC 14 01 1.350,00 VM 400 25,00 - -EL 450 EC 01 ECC 14 01 1.350,00 VM 450 30,00 - -EL 500 EC 01 ECC 20 01 1.450,00 VM 500 32,00 - -EL 560 EC 01 ECC 30 01 1.520,00 VM 560 38,00 - -EL 630 EC 01 ECC 30 01 1.520,00 VM 630 45,00 - -EL 710 EC 01 ECC 45 01 1.680,00 VM 710 54,00 - -ZubehörVentilator Typ Rückstauklappe mit Dichtung SchalterWarengruppe: VERUSchutzgitter (01)Schutzgitter Ansaug (02)Typ €/St. Typ €/St. Typ €/St.Bestellcode Zubehör: Ruck/RSK… Ruck/GS… Ruck/SG…EL 125 E2M 01 RSK 125D 18,00 GS 03 60,00 SG 125 01 8,00EL 150 E2M 01 RSK 150D 20,00 GS 03 60,00 SG 150 01 10,00EL 150L E2M 01 RSK 150D 20,00 GS 03 60,00 SG 150 01 10,00EL 160 E2M 01 RSK 160D 20,00 GS 03 60,00 SG 160 01 10,00EL 160L E2M 01 RSK 160D 20,00 GS 03 60,00 SG 160 01 10,00EL 200 E2M 01 RSK 200D 23,00 GS 03 60,00 SG 200 01 12,00EL 200L E2M 01 RSK 200D 23,00 GS 03 60,00 SG 200 01 12,00EL 250 E2M 01 RSK 250 31,00 GS 03 60,00 SG 250 01 16,00EL 200 E2 01 RSK 200D 23,00 GS 01 60,00 SG 200 01 12,00EL 250 E2 01 RSK 250D 31,00 GS 01 60,00 SG 250 02 9,00EL 250 E2 06 RSK 250D 31,00 GS 01 60,00 SG 250 02 9,00EL 280 E2 02 - - GS 01 60,00 SG 280 02 10,00EL 315 E2 01 RSK 315D 38,00 GS 01 60,00 SG 315 02 13,00EL 315 E2 03 RSK 315D 38,00 GS 01 60,00 SG 315 02 13,00EL 355 E2 01 RSK 355D 76,00 GS 01 60,00 SG 355 02 16,00EL 355 E4 01 RSK 355D 76,00 GS 01 60,00 SG 355 02 16,00EL 400 E4 01 - - GS 01 60,00 SG 400 02 27,00EL 450 E4 01 - - GS 01 60,00 SG 450 02 36,00EL 500 E4 01 - - GS 03 60,00 SG 500 02 44,00EL 560 E4 01 - - GS 01 60,00 SG 560 02 50,00EL 630 E4 01 - - GS 01 60,00 SG 630 02 60,00EL 250 D2 01 RSK 250D 31,00 GS 03 60,00 SG 250 02 9,00EL 315 D2 01 RSK 315D 38,00 GS 03 60,00 SG 315 02 13,00EL 355 D2 01 RSK 355D 76,00 GS 03 60,00 SG 355 02 16,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.104

VentilatorenRohrventilatorenRuck EL Etaline WG: VERUZubehörWarengruppe: VERUVentilator Typ Rückstauklappe mit Dichtung Schalter Schutzgitter (01)Schutzgitter Ansaug (02)Typ €/St. Typ €/St. Typ €/St.Bestellcode Zubehör: Ruck/GS… Ruck/SG…EL 400 D2 01 - - GS 03 60,00 SG 400 02 27,00EL 400 D4 01 - - GS 03 60,00 SG 400 02 27,00EL 450 D4 01 - - GS 03 60,00 SG 450 02 36,00EL 500 D4 01 - - GS 03 60,00 SG 500 02 44,00EL 560 D4 01 - - GS 03 60,00 SG 560 02 50,00EL 630 D4 01 - - GS 03 60,00 SG 630 02 60,00EL 710 D4 01 - - GS 03 60,00 SG 710 02 79,00EL 400 EC 01 - - GS 03 60,00 SG 400 02 27,00EL 450 EC 01 - - GS 03 60,00 SG 450 02 36,00EL 500 EC 01 - - GS 03 60,00 SG 500 02 44,00EL 560 EC 01 - - GS 03 60,00 SG 560 02 50,00EL 630 EC 01 - - GS 03 60,00 SG 630 02 60,00EL 710 EC 01 - - GS 03 60,00 SG 710 02 79,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.105

VentilatorenRohrventilatorenSoler & Palau Schallgedämmte Rohrventilatoren TD SILENT WG: VESPSchallgedämmte Rohrventilatoren mit Volumenströmen zwischen 240und 1.770 m³/h.Die Produkteigenschaften der seit vielen Jahren erfolgreichen TD -Baureihe, wie die in das Ventilatorgehäuse integrierte Montagekonsole,die entnehmbare Motoreinheit oder die 2-tourige Auslegung derMotoren wurden selbstverständlich auch bei der Entwicklung des TDSILENT übernommen. Die Geräte können in jeder Achslage betriebenwerden.Gehäuse-Schallgedämmte Konstruktion- Komplett mit Montagekonsole- Schwingungsdämpfende Dichtungen zwischen Konsole undMotoreinheit- Für Installations- und Wartungsarbeiten leicht zu entfernendeMotoreinheiten- Außenliegender Klemmenkasten (bei denModellen 250-1000 ist derDeckel mit Kabelverschraubung um 360° drehbar)- Ansaug- und Ausblasstutzen entsprechend den gängigenRohrdurchmessern NW-100-NW-315 (Die Nennweiten 100-200 sindzusätzlich mit Gummilippendichtungen ausgestattet Modelle 250 bis1000:- ABS-Kunststoff (schlagfest)- Modelle 1300, 2000: Aus Stahlblech mit Epoxid-Polyester-BeschichtungRegler und Zubehör auf AnfrageMaße [mm]Modell A B C D/D E F G HTD-250/100 SILENT 575 97 252 204 100 250 83 121TD-350/125 SILENT 462 123 252 204 100 250 83 121TD-500/150-160 SILENT* 484 147 274 221 116 250 96 134TD-800/200 SILENT 568 198 327 264 145 340 129 164TD-1000/200 SILENT 568 198 327 264 145 340 129 164TD-1300/250 SILENT 680 248 331 387 140 200 280 171TD-2000/315 SILENT 825 312 373 432 152 260 335 192Technische Daten/PreisWarengruppe: VESPModell Drehzahl Leistungs- Motor- Volumen- Fördermittel- Schalldruck- Ventilatoraufnahme strom strom temperatur pegel(freiblasend) max. L PA3m[min - 1 ] [W] [A] [m³/h] [°C] [dB(A)] €/St.Bestellcode Rohrventilator:SP/TD…Wechselstrom 230 V, 50 Hz, Kondensatormotor, 2-poligTD-250/100 SILENT 2200 24 0,11 240 40 24 181,131850 18 0,10 180 40 19TD-350/125 SILENT 2250 30 0,13 380 40 20 198,721900 22 0,10 280 40 19TD-500/150-160 SILENT 2500 50 0,22 580 60 22 237,021950 44 0,19 430 60 17TD-800/200 SILENT 2780 95 0,45 880 60 19 303,262480 90 0,43 700 60 18TD-1000/200 SILENT 2500 120 0,50 1100 60 21 331,202000 100 0,45 800 60 20TD-1300/250 SILENT 2570 197 0,83 1270 40 34 602,372190 145 0,61 1070 40 30TD-2000/315 SILENT 2680 297 1,28 1770 40 38 794,882300 191 0,79 1500 40 32Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.106

VentilatorenSystemair Abluftboxen KBT/KBR und MUB/T WG: SYSYAbluftboxenKBT• Fördermitteltemperatur im Dauerbetrieb bis 120°C• Teilweise ausgestattet mit IE2-Motoren mit erhöhtem Wirkungsgrad• Niedriger Geräuschpegel• Revisionstüre mit Laufrad und Motor für Wartungs- u.Reinigungsarbeiten nach außen voll ausschwenkbar• Eingebautes Schutzblech zur Verhinderung des Auslaufens von Fettoder ÖlGehäuse: Doppelwandiges Gehäuse aus verzinktem Stahlblech mit 50mm Schall- und Wärmedämmung aus Steinwolle (nicht brennbar nachDIN 4102).Motor: Spannungssteuerbare IEC-Normmotoren oder FU-steuerbare IE2-Normmotoren.Laufradgeometrie: Radiallaufrad mit vorwärts gekrümmten Schaufeln ausverzinktem Stahlblech.Leistungsregelung: Drehzahlsteuerbar durch Spannungsabsenkung mitTransformator, 2-stufig durch Y/D-Umschaltung oder FU steuerbar.Motorschutz: Integrierte Thermokontakte oder Kaltleiter mit ausgeführtenLeitungen zum Anschluss an ein Motorschutzschaltgerät.KBR• Fördermitteltemperatur im Dauerbetrieb bis 120°C• Teilweise ausgestattet mit IE2-Motoren mit erhöhtem Wirkungsgrad• Niedriger Geräuschpegel• Revisionstüre mit Laufrad und Motor für Wartungs- u.Reinigungsarbeiten nach außen voll ausschwenkbar• Eingebautes Schutzblech zur Verhinderung des Auslaufens von Fettoder ÖlGehäuse: Doppelwandiges Gehäuse aus verzinktem Stahlblech mit 50mm Schall- und Wärmedämmung aus Steinwolle (nicht brennbar nachDIN 4102).Motor: Spannungssteuerbare IEC-Normmotoren oder FUsteuerbarerIE2-Normmotoren.Laufradgeometrie: Radiallaufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufelnaus verzinktem Stahlblech.Leistungsregelung: Drehzahlsteuerbar durch Spannungsabsenkung mitTransformator, 2-stufig durch Y/D-Umschaltung oder FUsteuerbar.Motorschutz: Integrierte Thermokontakte oder Kaltleiter mit aus ge -führten Leitungen zum Anschluss an ein Motorschutzschaltgerät.• Fördermitteltemperatur bis 120°C• Multifunktionell einsetzbar, z.B. für Küchenabluft• Serienmäßig angebauter Revisionsschalter, Kondensatwanne undAblaufstutzen• Geringer SchallpegelMUB/T• Motor außerhalb vom Luftstrom• Ausblasrichtung kann vor Ort angepasst werdenGehäuse: Selbsttragende Konstruktion aus Aluminiumprofil mitgekapselten Schraubkanälen. Doppelschaligen Paneele aus verzinktemStahlblech. 20 mm Schall- und Wärmedämmung aus Mineralwolle.Ecken aus hochschlagfestem PA6. Abnehmbare Revisionsöffnung. Ein -ge baute Kondensatwanne mit integriertem 1” Ablaufstutzen.Motor: Je nach Ausführung mit spannungssteuerbare IEC Norm mo -toren oder FU-steuerbare IE2 Normmotoren ausgestattet.Laufradgeometrie: Radiallaufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufeln.Leistungsregelung: Drehzahlsteuerbar durch Spannungsabsenkung mitTransformator oder steuerbar mit Frequenzumformer.Motorschutz: Eingebaute Thermokontakte oder Kaltleiter mit aus -geführten Leitungen für den Anschluss an ein MotorschutzschaltgerätAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.107

VentilatorenSystemair Abluftboxen KBT/KBR und MUB/T WG: SYSYAbluftboxenMaße A B C D E F G L J KTyp [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]KBT 160E4 435 248 127,4 382 213 450 207 160 160 149KBT 160DV 435 248 127,4 382 213 450 207 160 160 149KBT 180E4 470 269 134,4 412 230 450 219 200 200 161KBT 200E4 510 292 142,7 445 249 450 232 200 200 174KBT 200DV 510 292 142,7 445 249 450 232 200 200 174KBT 225E4 522 301 146,5 445 256 620 251 225 225 193KBT 225D4 IE2 522 301 146,5 445 256 620 251 225 225 193KBT 250E4 576 333 162 500 282 620 272 250 250 213KBT 250D4 IE2 576 333 162 500 282 620 272 250 250 213KBT 280D4 IE2 625 360 171,5 537 295 620 291 280 280 234KBR 315DV 690 398 187,5 600 339 800 307 315 315 249KBR 315D2 IE2 690 398 187,5 600 339 800 307 315 315 249KBR 355E4 770 451 206,7 655 372 620 331 355 355 273KBR 355E4/K 770 451 206,7 655 372 770 331 355 355 273KBR 355DV 770 451 206,7 655 372 770 331 355 355 273KBR 355DV/K 770 451 206,7 655 372 770 331 355 355 273KBR 355D2 IE2 770 451 206,7 655 372 770 331 355 355 273KBR 355D2/K IE2 770 451 206,7 655 372 770 331 355 355 273Multiboxen A B C D øE øF[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]MUB/T 025 355E4 500 500 420 378 355 224MUB/T 025 355DV 500 500 420 378 355 224MUB/T 042 400DV 670 670 590 548 404 253MUB/T 042 400E4 670 670 590 548 404 253MUB/T 042 450D4-IE2 670 670 590 548 454 286MUB/T 042 450E4 670 670 590 548 454 286MUB/T 042 500D4-IE2 670 670 590 548 504 321MUB/T 062 560D4-IE2 800 800 720 678 564 361MUB/T 062 630D4-IE2 800 800 720 678 635 407Auswahltabelle m 3 /h bei statischem Druck, PaTyp 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800KBT 160E4 710 560 320KBT 160DV 780 640 430KBT 180E4 1330 1200 1050 800KBT 200E4 1800 1700 1580 1400 1190 570KBT 200DV 1920 1750 1600 1420 1210 950 500KBT 225E4 2640 2500 2350 2150 1970 1700 1340KBT 225D4 IE2 2650 2500 2390 2250 2080 1860 1580 900KBT 250E4 3550 3450 3250 3050 2800 2450 2000KBT 250D4 IE2 3900 3750 3600 3380 3170 2930 2650 2300 1900 1300KBT 280D4 IE2 4950 4850 4720 4650 4500 4400 4300 4100 3950 3750 3500 3100KBR 315DV 2070 1910 1750 1550 1350 1120 820 320KBR 315D2 IE2 3850 3750 3650 3600 3550 3500 3400 3300 3250 3150 3170 3000 2950 2820 2750 2650KBR 355E4 3380 3200 3040 2850 2650 2400 2190 1900 1650 1200 750 150KBR 355E4/K 2700 2500 2300 2100 1880 1610 1320 1000 590KBR 355DV 3560 3400 3200 3000 2800 2600 2370 2100 1870 1600 1280 850 280KBR 355DV/K 2800 2600 2420 2200 2000 1750 1480 1170 770 200KBR 355D2 IE2 7000 6900 6800 6700 6600 6500 6400 6300 6200 6100 6050 5900 5800 5700 5600 5500KBR 355D2/K IE2 5600 5450 5300 5200 5100 5050 4950 4850 4750 4650 4550 4450 4350 4200 4100 4000Multiboxen (auf zulässige Kanalgeschwindigkeit achten)MUB/T 042 400 3900 3700 3400 3100 2750 2250 1650 550MUB/T 042 450 5250 4850 4550 4050 3650 3150 2600 1900 1150 400MUB/T 042 500 8250 8000 7750 7500 7250 6750 6500 6100 5600 5100 4500 3750 2750MUB/T 062 560 11800 11500 11200 11000 10600 10300 10000 9500 9200 8750 8300 7700 7100 6400 5500 4200MUB/T 062 630 15800 15500 15000 14600 14250 13800 13300 12800 12400 11900 11300 10750 10300 9600 9200 8400Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.108

VentilatorenSystemair Abluftboxen KBT/KBR und MUB/T WG: SYSYAbluftboxenAuswahltabelle m 3 /h bei statischem Druck, PaTyp 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500 1550 1600KBR 315D2 IE2 2550 2450 2350 2250 2150 2050 1900 1830 1700 1600 1450 1280 1150 920 700 470KBR 355D2 IE2 5400 5300 5150 5050 4900 4800 4700 4600 4500 4350 4200 4050 3900 3800 3600 3500KBR 355D2/K IE2 3900 3800 3700 3600 3500 3350 3250 3100 3000 2900 2750 2600 2500 2400 2200 2050Multiboxen KüchenausführungMUB/T 062 630 7800 7000 6250 5100 3900Auswahltabelle m 3 /h bei statischem Druck, PaTyp 1650 1700 1750 1800 1850 1900 1950 2000 2050 2100 2150 2200 2250 2300 2350 1600KBR 315D2 IE2 150KBR 355D2 IE2 3300 3200 3100 2900 2800 2600 2500 2350 2150 1950 1800 1600 1250 950 400KBR 355D2/K IE2 1900 1700 1500 1300 950Technische Daten/PreiseWarengruppe: SYSYTyp Leistung* max. Strom- Dreh- max. Förder- max. Förder- Konden- Ansaug- Gehäuseab- Gewicht Preisaufnahme zahl leistung mittel sator geräusch strahlung L pafreiblasend temperatur L wa4/10 m Freifeld[kW] [A] [min -1 ] [m 3 /h] [°C] [µF] [dB(A)] [dB(A)] [kg] €/St.Bestellcode Rohrventilator:SYS/KBT… | SYS/KBRWechselstrom, 230V, 50Hz, Schutzart IP 54KBT 160E4 0,12 1,1 1476 832 120 6 72 31/23 25 615,00KBT 180E4 0,27 1,1 1490 1242 120 6 75 34/26 29 683,00KBT 200E4 0,78 5,1 1370 1948 120 30 78 37/29 40 756,00KBT 225E4 0,97 5,5 1417 2351 120 30 82 38/30 43 814,00KBT 250E4 1,41 10,5 1400 3900 120 50 86 45/37 52 1.028,00KBR 355E4 0,44 2,1 1330 3500 120 12 82 41/33 66 1.259,00KBR 355E4/K 0,32 2,1 1330 2800 120 12 80 41/33 80 1.227,00Bestellcode Rohrventilator:SYS/KBT… | SYS/KBRDrehstrom, 400V, 50Hz, Schutzart IP 54KBT 160DV 0,24 0,57 1120 893 120 72 31/23 23 609,00KBT 200DV 0,57 1,88 1360 2100 120 78 37/29 35,6 761,00KBT 225D4 IE2 1,01 1,96 1418 2912 120 81 39/31 40,3 756,00KBT 250D4 IE2 1,94 3,39 1400 4309 120 85 44/36 60 861,00KBT 280D4 IE2 3,65 6,05 1426 5875 120 89 47/39 63 966,00KBR 315DV 0,24 1,4 1360 2200 120 77 36/28 54 1.054,00KBR 315D2 IE2 1,22 3,16 2840 4129 120 92 50/42 67 1.029,00KBR 355DV 0,37 1,4 1360 3810 120 82 41/33 65 1.248,00KBR 355DV/K 0,32 1,4 1434 2952 120 82 41/33 64 1.154,00KBR 355D2 IE2 3,67 5,86 2890 7513 120 95 53/45 77 1.234,00KBR 355D2/K IE2 2,13 4,48 2880 5828 120 89 53/45 78,3 1.129,00Bestellcode Rohrventilator:SYS/MUB/T…Multiboxen Drehstrom, 400V, 50Hz, Schutzart IP 54MUB/T 025 355E4 0,32 1,47 1400 2747 120 8 70 46 29 Auf Anfragekd-ec 0,28 1,3 1460 2894 120 - 72 47 49 Auf AnfrageMUB/T 042 400DV 0,53 1,4 1370 4082 120 - 72 47 49 1.472,00MUB/T 042 400E4 0,46 2,1 1370 3992 120 12 72 47 49 1.129,00MUB/T 042 450D4-IE2 0,92 1,78 1400 6188 120 - 74 49 57 1.512,00MUB/T 042 450E4 1,01 5,3 1430 6037 120 12 74 50 53 1.208,00MUB/T 042 500D4-IE2 1,37 3,39 1400 8042 120 30 78 53 70 1.549,00MUB/T 062 560D4-IE2 2,42 4,2 1445 11704 120 - 79 55 99 1.930,00MUB/T 062 630D4-IE2 4,49 8,12 1450 14843 120 - 87 67 111 2.128,00* P21)Gehäuseabstrahlung L pa1 m Freifeld [db/(A)]Die passenden Regler und Steuergeräte finden Sie ab Seite 1.242Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.109

VentilatorenAbluftboxenSystemair Abluftboxen KBT-EC WG: SYSYAFAJFCBKJ• Energiesparend• Fördermitteltemperatur im Dauerbetrieb bis 120°C• Niedriger Geräuschpegel K• Revisionstüre mit Laufrad und Motor für Wartungs- u.Reinigungsarbeiten nach außen voll ausschwenkbar• Eingebautes Schutzblech zur Verhinderung des Auslaufens von Fettoder ÖlØGEDAFCB38DEJ50L3850KØGGehäuse 50Doppelwandiges L Gehäuse aus verzinktem Stahlblech mit 50 mm SchallundWärmedämmung aus Steinwolle (nicht brennbar nach DIN 4102).MotorEnergiesparender, hocheffizienter EC-Kompaktmotor.50CBØGHØGLaufradgeometrieRadiallaufrad mit vorwärts gekrümmten Schaufeln aus verzinktemStahl blech.ØGEDHL50M50Leistungsregelung100 % steuerbar durch 0-10V Signal.38MMotorschutzMotorschutz durch integrierte Motorelektronik.MaßeTyp A B C D E F øG H J K L MKBT 160EC 127,4 382 213 248 435 91 160 149 207 50 470 55KBT 180EC 134,4 412 230 269 470 91 200 161 219 50 470 55KBT 200EC 142,7 445 249 292 510 91 200 174 232 50 470 55KBT 225EC 146,5 455 256 301 522 91 225 193 251 50 620 55KBT 250EC 160 500 282 333 576 125 250 213 272 70 620 55ØGMHTechnische Daten/PreiseWarengruppe: SYSYTyp Leistung Strom max. Dreh- max. Förder- Schalldruck- Schalldruck- Gewicht PreisVolumen- zahl mittel pegel pegelstrom temperatur in 4 m in 10 m[kW] [A] [m 3 /h] [1/min] [°C] [dB(A)] [dB(A)] [kg] €/St.Bestellcode Abluftbox:SYS/KBT…ECWechselstrom, 230V, 50/60Hz, Isolierklasse Motor: B, Schutzart IP 55KBT 160EC 188 0,787 1022 1510 120 29 21 27 Auf AnfrageKBT 180EC 363 1,52 1512 1504 120 32 24 27,5 Auf AnfrageKBT 200EC 535 2,43 1994 1498 120 36 28 33 1.280,00Drehstrom, 400V, 50/60Hz, Isolierklasse Motor: B (KBT 250EC: F), Schutzart IP 55KBT 225EC 794 1,36 2603 1387 120 39 31 35 Auf AnfrageKBT 250EC 1252 2,01 3330 1370 120 37 29 48 1.385,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.110

VentilatorenAbluftboxenSystemair Abluftboxen KBT-EC WG: SYSY300250Q [m³/h]0 300 600 900 1200 1500KBT 180EC11726KBT 200EC200Ps [Pa]1501005000 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5Q [m³/s]450P [W]3001500500400Q [m³/h]0 500 1000 1500 2000 2500KBT 225EC11850KBT 250ECKBT 280EC-KPs [Pa]30020010000 0.2 0.4 0.6 0.8Q [m³/s]1200P [W]8004000Systemair Abluftboxen KBR-ECAFJAKCFB• EnergiesparendJ• Fördermitteltemperatur im Dauerbetrieb bis 120°C• Niedriger Geräuschpegel K• Revisionstüre mit Laufrad und Motor für Wartungs- u.Reinigungsarbeiten nach außen voll ausschwenkbar• Eingebautes Schutzblech zur Verhinderung des Auslaufens von Fettoder ÖlGED33CBALE50DJ50G33385050GehäuseLDoppelwandiges Gehäuse aus verzinktem Stahlblech mit 50 mm SchallundWärmedämmung aus Steinwolle (nicht brennbar nach DIN 4102).MotorEnergiesparender, hocheffizienter EC-Kompaktmotor.38FBGHKGLaufradgeometrieRadiallaufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufeln aus verzinktemStahlblech.GEDMH33C38L50M50Leistungsregelung100 % steuerbar durch 0-10V Signal.MotorschutzMotorschutz durch integrierte Motorelektronik.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.111

VentilatorenAbluftboxenSystemair Abluftboxen KBR-ECMaßeTyp A B C D E F øG H J K L MKBR 280EC 171,5 537 295 360 625 125 280 234 291 70 620 55KBR 315EC 187,5 600 339 398 690 125 315 249 307 70 770 55KBR 355EC 206,7 655 372 451 770 125 355 273 331 70 770 55Technische Daten/PreiseWarengruppe: SYSYTyp Leistung Strom max. Dreh- max. Förder- Schalldruck- Schalldruck- Gewicht PreisVolumen- zahl mittel pegel pegelstrom temperatur in 4 m in 10 m[kW] [A] [m 3 /h] [1/min] [°C] [dB(A)] [dB(A)] [kg] €/St.Bestellcode Abluftbox:SYS/KBR…ECWechselstrom, 230V, 50/60Hz, Isolierklasse Motor: B (KBR 355EC: F), Schutzart IP 55KBR 280EC 107 0,502 1534 1512 120 31 23 23 1.322,00KBR 315EC 173 0,771 2084 1512 120 34 26 57 1.427,00KBR 315EC-L 1268 5,53 4032 3025 120 49 41 61 1.563,00KBR 355EC 498 2,17 3589 1495 120 39 31 70 1.626,00KBR 355EC-K 296 1,3 2959 1514 120 39 31 70 1.532,00Drehstrom, 400V, 50/60Hz, Isolierklasse Motor: B (KBR 355EC-L: F), Schutzart IP 55KBR 355EC-L 2643 4,04 6426 2626 120 41 33 75 1890,00KBR 280ECKBR 315ECKBR 315EC-LKBR 355ECKBR 355EC-KKBR 355EC-LAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.112

VentilatorenAbuftboxenSystemair Abluftboxen MUB/T-ECAFEDCB• Fördermitteltemperatur bis 120°C• Multifunktionell einsetzbar, z.B. für Küchenabluft• Serienmäßig angebauter Revisionsschalter,Kondensatwanne und Ablaufstutzen• Hoher Wirkungsgrad über das gesamte Kennlinienfeld• Motor außerhalb vom Luftstrom• Ausblasrichtung kann vor Ort angepasst werden1 ZollGehäuseSelbsttragende Konstruktion aus Aluminiumprofil mit gekapseltenSchraubkanälen. Doppelschalige Paneele aus verzinktem Stahlblech.20 mm Schall- und Wärmedämmung aus Mineralwolle. Ecken aushochschlagfestem PA6. Abnehmbare Revisionsöffnung. EingebauteKonden satwanne mit integriertem 1” Ablaufstutzen.MotorEnergiesparende, hocheffiziente EC-Außenläufermotoren.LaufradgeometrieRadiallaufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufeln.Leistungsregelung100 % steuerbar durch 0-10V Signal.MotorschutzDer Motorschutz ist in der Motorelektronik integriert.MaßeTyp A B C D øE FMUB/T 025 355EC 500 500 420 378 355 224MUB/T 042 400EC 670 670 590 548 404 253MUB/T 042 450EC 670 670 590 548 454 286MUB/T 042 500EC 670 670 590 548 504 321MUB/T 062 560EC 800 800 720 676 570 361Technische Daten/PreiseWarengruppe: SYSYTyp Leistung Strom max. Dreh- max. Förder- Schalldruckpegel Gewicht PreisVolumen- zahl mittel in 3 m (20 m 2strom temperatur Sabine)[kW] [A] [m 3 /h] [1/min] [°C] [dB(A)] [kg] €/St.Bestellcode Abluftbox:SYS/MUB/T…ECWechselstrom, 230V, 50/60Hz, Isolierklasse Motor: B, Schutzart IP 55MUB/T 025 355EC 313 1,33 2999 1508 120 42 29 Auf AnfrageMUB/T 042 400EC 549 2,34 4356 1512 120 44 51 Auf AnfrageDrehstrom, 400V, 50/60Hz, Isolierklasse Motor: B (MUB7T 062: F), Schutzart IP 55MUB/T 042 450EC 827 1,39 6246 1442 120 47 53 Auf AnfrageMUB/T 042 500EC 1536 2,29 8150 1504 120 49 75 Auf AnfrageMUB/T 062 560EC 2274 3,3 12089 1449 120 52 109 Auf AnfrageAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.113

VentilatorenAbuftboxenSystemair Abluftboxen MUB/T-EC0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000600MUB/T 025 355EC500120630 1000 2000 3000 4000 5000600MUB/T 042 400EC500120610 1000 2000 3000 4000 5000 6000700MUB/T 042 450EC600120640 2000 4000 6000 80001000MUB/T 042 500EC8001206250040040040060030030030040020020020020010010010000 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.200 0.25 0.5 0.75 1 1.25 1.500 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.800 0.4 0.8 1.2 1.6 2 2.440060010002000200040020005000100000 2500 5000 7500 10000 125001000MUB/T 042 560EC8001206060040020000 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5200010000Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.114

VentilatorenAbluftboxen-ZubehörSystemair Abluftboxen KBT/KBR und MUB/T, KBT EC/KBR EC und MUB/T EC WG: SYSYZubehörWarengruppe: SYSYTyp flexibler Preis Wand- Preis Motorwetter- PreisAnschlussstutzen €/St. konsole €/St. schutzdach €/St.Bestellcode: SYS/ASF… SYS/WBK… SYS/WSD…KBT 160 - - - - WSD/KBT-1 26,00KBT 180 ASF 200 / KB 34,00 - - WSD/KBT-1 26,00KBT 200 ASF 200 / KB 34,00 - - WSD/KBT-2 32,00KBT 225 ASF 225 / KB 37,00 WBK 225/280 79,00 WSD/KBT-2 32,00KBT 250 ASF 250 / KB 39,00 WBK 225/280 79,00 WSD/KBT-2 32,00KBR 355 ASF 355 / KB 60,00 WBK 315/355 79,00 WSD/KBT-1 26,00ZubehörWarengruppe: SYSYTyp Übergangsstück flexibel, Preis Ausblas- Preis Jalousie- Preisquadratisch auf rund €/St. stutzen €/St. klappe €/St.Bestellcode: SYS/UGS… SYS/FGV… SYS/SRKG…MUB/T 042 400 UGS 042/500 157,00 FGV 042 49,00 SRKG 042 116,00MUB/T 042 450 UGS 042/500 157,00 FGV 042 49,00 SRKG 042 116,00MUB/T 042 500 UGS 042/500 157,00 FGV 042 49,00 SRKG 042 116,00MUB/T 062 560 UGS 062/630 188,00 FGV 062 56,00 SRKG 062 145,00MUB/T 062 630 UGS 062/630 188,00 FGV 062 56,00 SRKG 062 145,00ZubehörWarengruppe: SYSYTyp Ansaugstutzen CCM Preis Ausblasstuzten CCM Preis Ausblasstutzen isoliert CCMI Preis€/St. €/St. €/St.Bestellcode: SYS/CCM… SYS/CCM… SYS/CCMI…MUB/T 042 400 CCM 400 45,00 CCM 400 45,00 CCMI 400 80,00MUB/T 042 450 CCM 400 45,00 CCM 400 45,00 CCMI 400 80,00MUB/T 042 500 CCM 500 50,00 CCM 500 50,00 CCMI 500 95,00MUB/T 062 560 CCM 560 55,00 CCM 560 55,00 CCMI 560 115,00MUB/T 062 630 CCM 630 60,00 CCM 630 60,00 CCMI 630 125,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.115

VentilatorenAbluftboxen-ZubehörSystemair Abluftboxen KBT/KBR und MUB/T, KBT EC/KBR EC und MUB/T EC WG: SYSYZubehörTyp Motorschutzgitter Preis WetterschutzdachWarengruppe: SYSYPreis€/St.€/St.Bestellcode: SYS/Eingriffschutz… SYS/WSD-MUB…MUB/T 042 400 Eingriffschutz 042 30,00 WSD-MUB 042 55,00MUB/T 042 450 Eingriffschutz 042 30,00 WSD-MUB 042 55,00MUB/T 042 500 Eingriffschutz 042 30,00 WSD-MUB 042 55,00MUB/T 062 560 Eingriffschutz 062 51,00 WSD-MUB 062 60,00MUB/T 062 630 Eingriffschutz 062 51,00 WSD-MUB 062 60,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.116

VentilatorenAbluftboxenRuck Flexible Abluftbox MPC WG: VERUMPC…NMPC…TW3Effizient – Flexibel – PreiswertDie MPC Baureihe hat drei unterschiedliche radiale Ausblas möglich -keiten. Die verwendeten rückwärtsgekrümmten Radial ventilatoren sindunempfindlich gegen Verschmutzung und haben einen hohen Wir -kungs grad. Der Motor ist vom Luftstrom getrennt, was auch den Einsatzin fetthaltiger Küchenabluft ermöglicht. Das doppelschalige Gehäuse istmit 30 mm Mineralwolle isoliert. Der Boden ist dabei als Wanne miteinem Ablauf ausgebildet, sodass kleinere Mengen Kon den sat oder Fettzurückgehalten oder direkt abgeleitet werden können.MPC…NUniverselle VentilatorboxDie MPC Baureihe hat drei unterschiedliche Ausblasmöglichkeiten, sodass sowohl eine In-Line Montage als auch eine 90° Umlenkungrealisiert werden kann.Rückwärtsgekrummte RadialventilatorenDie verwendeten rückwärtsgekrümmten Radialventilatoren sind unem -pfindlich gegen Verschmutzung und haben einen hohen Wirkungsgrad.Hochwertiges GehäuseDas Gehäuse ist doppelschalig und mit 30 mm Mineralwolle isoliert. DerBoden ist dabei als Wanne ausgebildet, so dass kleinere MengenKondensat oder Fett zurückgehalten werden.MPCMPC...TW3Flexible Abluftbox, Motor außerhalb des LuftstromsMotor außerhalb des LuftstromsIn dieser Ausführungsvariante der MPC Ventilatorbox ist der Motor vomLuftstrom getrennt, was den Einsatz in fetthaltiger Küchenabluftermöglicht.Rückwärtsgekrummte RadialventilatorenDie verwendeten rückwärtsgekrümmten Radialventilatoren sind unem -pfindlich gegen Verschmutzung und haben einen hohen Wirkungsgrad.Technische DatenTyp Nennweite Spannung Förder- Gewicht Strom Max. Förder- LeistungWarengruppe: VERUSchallvolumentemperatur druckpegel[mm] [V/Hz] [m 3 /h] [kg] [A] [°C] [W] [dB(A)] €/St.Bestellcode Abluftbox:Ruck/MPC…MPC flexible AbluftboxMPC 280 E2N 230/50Hz 2860 36,00 4,0 75 600 81/83/61 770,00MPC 315 E2N 230/50Hz 3960 37,90 5,4 60 914 82/84/65 790,00MPC 400 E4N 230/50Hz 4360 64,70 3,0 80 555 73/75/55 950,00MPC 450 E4N 230/50Hz 6110 60,33 4,3 55 800 79/82/59 1.000,00MPC 500 E4N 230/50Hz 8170 70,50 7,6 50 1.320 79/82/64 1.090,00MPC 560 D4N 400 3~/50Hz 12180 115,00 5,0 80 2.390 83/85/66 1.580,00MPC 630 D4N 400 3~/50Hz 15750 114,00 7,7 50 4.077 87/89/73 1.780,00MPC flexible Abluftbox für KüchenabluftMPC 280 E2TW3 230/50Hz 2860 35,10 4,0 75 600 81/83/72 770,00MPC 315 E2TW3 230/50Hz 3960 37,00 5,4 80 914 82/84/76 790,00MPC 400 E4TW3 230/50Hz 4360 58,50 3,0 80 555 73/75/68 970,00MPC 450 E4TW3 230/50Hz 6110 59,50 4,3 55 804 79/82/70 1.060,00MPC 500 E4TW3 230/50Hz 8170 71,20 7,6 55 1.320 79/82/77 1.150,00MPC 560 D4TW3 400 3~/50Hz 12180 115,00 5,0 80 2.390 83/85/78 1.580,00MPC 630 D4TW3 400 3~/50Hz 15750 114,00 7,7 60 4.077 87/89/80 1.780,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.117

VentilatorenAbluftboxenRuck Flexible Abluftbox MPC WG: VERUZubehörVentilator Typ 5-Stufentrafo Aufputz 5-Stufentrafo Aufputz für GasmagnetventilWarengruppe: VERUGeräteschalterTyp €/St. Typ €/St. Typ €/St.Bestellcode Zubehör: Ruck/(Typ) Ruck/GS…MPC 280 E2N TEM 050 305,00 TEM 050G 310,00 GS 01 56,00MPC 315 E2N TEM 075 390,00 TEM 075G 390,00 GS 01 56,00MPC 400 E4N TEM 035 310,00 TEM 035G 305,00 GS 01 56,00MPC 450 E4N TEM 075 390,00 TEM 075G 390,00 GS 01 56,00MPC 500 E4N TEM 075 390,00 TEM 075G 390,00 GS 01 56,00MPC 560 D4N TDM 060 690,00 TDM 060G 690,00 GS 03 60,00MPC 630 D4N - - - - GS 03 60,00MPC 280 E2TW3 TEM 050 305,00 TEM 050G 310,00 GS 01 56,00MPC 315 E2TW3 TEM 075 390,00 TEM 075G 390,00 GS 01 56,00MPC 400 E4TW3 TEM 035 310,00 TEM 035G 305,00 GS 01 56,00MPC 450 E4TW3 TEM 075 390,00 TEM 075G 390,00 GS 01 56,00MPC 500 E4TW3 TEM 075 390,00 TEM 075G 390,00 GS 01 56,00MPC 560 D4TW3 TDM 060 690,00 TDM 060G 690,00 GS 03 60,00MPC 630 D4TW3 - - - - GS 03 60,00ZubehörVentilator Typ Regendach Grundrahmen 100 mmWarengruppe: VERUAnsaug-/AusblashaubeTyp €/St. Typ €/St. Typ €/St.Bestellcode Zubehör: Ruck/RD MPC… Ruck/GR MPC… Ruck/WSH MPC…MPC 280 E2N RD MPC 01 113,00 GR MPC 01 86,00 WSH MPC 01 72,00MPC 315 E2N RD MPC 01 113,00 GR MPC 01 86,00 WSH MPC 01 72,00MPC 400 E4N RD MPC 02 143,00 GR MPC 02 104,00 WSH MPC 02 98,00MPC 450 E4N RD MPC 02 143,00 GR MPC 02 104,00 WSH MPC 02 98,00MPC 500 E4N RD MPC 02 143,00 GR MPC 02 104,00 WSH MPC 02 98,00MPC 560 D4N RD MPC 03 163,00 GR MPC 03 120,00 WSH MPC 03 129,00MPC 630 D4N RD MPC 03 163,00 GR MPC 03 120,00 WSH MPC 03 129,00MPC 280 E2TW3 RD MPC 01 113,00 GR MPC 01 86,00 WSH MPC 01 72,00MPC 315 E2TW3 RD MPC 01 113,00 GR MPC 01 86,00 WSH MPC 01 72,00MPC 400 E4TW3 RD MPC 02 143,00 GR MPC 02 104,00 WSH MPC 02 98,00MPC 450 E4TW3 RD MPC 02 143,00 GR MPC 02 104,00 WSH MPC 02 98,00MPC 500 E4TW3 RD MPC 02 143,00 GR MPC 02 104,00 WSH MPC 02 98,00MPC 560 D4TW3 RD MPC 03 163,00 GR MPC 03 120,00 WSH MPC 03 129,00MPC 630 D4TW3 RD MPC 03 163,00 GR MPC 03 120,00 WSH MPC 03 129,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.118

VentilatorenHelios Deckenventilatoren DVW und DVAW WG: HE_ADeckenventilatorenDVW 90 DVW 130DVAW 130 DVAM 130Deckenventilatoren Serie DVW: Robuste Metallausführung in klas sischemDesign. Geschlossener Motor, weiß einbrennlackiert. War tungsundfunkstörungsfrei. Schwingungsdämpfende Aufhängung fürvibrationsarmen Lauf. Einfache Montage durch vormontierte Lieferung.Es sind nur noch die Laufradblätter anzuschrauben. Variable Ab -hängehöhe durch Lieferung eines kurzen und eines langen Pendel -rohres. Drehzahlsteuerbar mit 5-Stufen-Drehzahlsteller TSW0,3 (Zube -hör). Luftförderrichtung reversierbar. Strömungsrichtung zum Bodenoder zur Decke durch Festanschluss oder mittels Wendeschalter (Zube -hör DSEL 2) festlegbar. Bei Reversierbetrieb (Luftförderrichtung nachoben) Mindestanlaufspannung von 100 V erforderlich.Deckenventilatoren Serie DVA: In typischem „Casablanca“-Design fürden Einsatz im dekorativen Bereich. Gehäuse Messing-Antik oder Alt -weiß lackiert. Fünf Holzflügelblätter mit Rohrgeflecht nuss baum farbigbzw. altweiß. Wartungsfreier Motor mit abgedeckten Kühlschlitzen,kugelgelagert, für Dauerbetrieb. Schwingungsdämpfende Aufhängungfür vibrationsarmen Lauf. Einfache Montage direkt an der Decke oderan kurzem Pendel rohr (im Lieferumfang enthalten).Zugschalter für drei Leistungsstufen und Ein/Aus unterhalb dem Motor.Ortsungebundener Drehzahlsteller (Zubehör) anschließbar.Ventilator-Auswahl: Flügelrad-Durchmesser, Positionierung und Ab -hänge höhe der Deckenventilatoren sind die Parameter für eine gleich -mäßige und flächendeckende Luftströmung im Raum. Die Raumhöheab züglich Pendellänge ergibt die Abhängehöhe. In Abhängigkeithiervon und dem Flügelrad-ø zeigt das untenstehende Diagramm dievom Luftstrom beaufschlagte Fläche in m 2 . Die Distanz Mittelpunkt-Ventilator zur Wand sollte ca. 3 mal dem Flügelrad-ø entsprechen. DerAbstand Ventilator-Mitte zu Ventilator-Mitte (bei Einsatz mehrererDeckenventilatoren) sollte ca. 6 mal Flügelrad-ø ergeben. Betrieb aufgroßer Drehzahl wird im Sommer zur Kühlung; Betrieb auf kleinerDrehzahl im Winter zu Energiesparung empfohlen.Zubehör für DVW und DVADrehzahlsteller Type TSW 0,3Fünfstufen Drehzahlsteller mit Ein-/Aus schalter für Aufputzinstallation.Wichtiger MontagehinweisDie Unfallverhütungsvorschriften (UVV) geben zwingend einen Min -dest abstand von 2,3 m vom Fußboden bis zur Flügelunterkante vor.Energiespar-Regelautomatik Type EDTWZur vollautomatischen differenztemperaturabhängigen Drehzahl-Steue -rung vor allem für Winterbetrieb der Deckenventilatoren.Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ABestellcode Deckenventilator:HE/(DVW…Type DVW 90 DVW 140 DVAW 130 DVAM 130Flügel-ø mm 900 1400 1300 1300Flügelblatt-Zahl 3 3 5 5Spannung/Frequenz 1~, 230 V/50 Hz 1~, 230 V/50 Hz 1~, 230 V/50 Hz 1~, 230 V/50 HzStromaufnahme A 0,26 0,30 0,29 0,29Leistungsaufnahme W 50 65 66 66Maximale Drehzahl min -1 340 270 220 220Abhängehöhe min./max. mm 440/565 460/585 220/360/510 220/360/510Schalldruckpegel dB(A) in 4 m 35 44 29 29Gewicht ca. kg 4,8 6,8 6,7 6,7Deckenventilator €/St. 119,00 139,00 203,00 211,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.119

VentilatorenHelios GigaBox EC-Radialventilatoren GB EC WG: HE_EGigabox-RadialventilatorenGBW EC 250Beliebige Einbaulage und Aufstellung durch fünf möglicheAusblasrichtungen.GehäuseSelbsttragende Rahmenkonstruktion aus Aluminium-Hohlprofilen. Dop pel -wandige, 20 mm starke Seiten pane ele aus verzinktem Stahlblech, schallundwärmeisoliert durch Auskleidung mit nicht brennbarer Mineral wolle.Saugseitig mit Düse für optimale Einströmung sowie Stutzen und flexiblerManschette zum Anschluss an Rohre. Druckseitig mit Formstück(quadratisch auf rund) für verlustarme Ausströmung und flexiblerManschette zur Unterbindung von Körperschallübertragung. EinfachePositionierung durch serienmäßige Kranhaken.LaufradFreilaufendes Radial-Hochleistungslaufrad aus Aluminium, direktangetrieben. Energieeffizient bei niedriger Geräuschentwicklung.Dynamisch zusammen mit dem Motor nach DIN ISO 1940 T.1 – Gütestufe6.3 (ab Ø 400 mm 2.5) ausgewuchtet.AntriebEnergiesparender, drehzahlsteuerbarer EC-Außenläufermotor inSchutzart IP 54 mit höchstem Wirkungsgrad. Wartungs- undfunkstörungsfrei, kugelgelagert.Elektrischer AnschlussSerienmäßiger Klemmenkasten (IP 54) an ausgeführtem Kabel montiert.Motorschutz Integrierte elektronische Temperaturüberwachung für EC-Motor und Elektronik.LeistungsregelungStufenlose Drehzahlsteuerung mit Potentiometer oder stufenloseDrehzahlregelung mit Universal- RegelsystemMontageBeliebige Einbaulage und flexible Aufstellung durch fünf möglicheAusblasrichtungen des Austritts- Formstücks. Für Wandanbau ist dieWandkonsole (Zubehör) zu verwenden. Geschützte Aufstellung imFreien mit Wetterschutzdach und -gitter (Zubehör) möglich.Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ETyp Anschluss Volumen- Drehzahl Schalldruck- Leistungs- Strom- Förder- PreisØ strom pegel in 4 m aufnahme aufnahme mittel- Ventilatorfreiblasend Gehäuseab- (Spannung temp.strahlung 230V/50 Hz) max .[mm] [m 3 /h] [min -1 ] [dB(A)] [W] [A] [+°C] €/St.Bestellcode Gigabox:HE/GBW EC…Wechselstrom, 1~, 230 V, 50 Hz, EC-Motor, Schutzart IP 54GBW EC 250 250 2010 1650 31 0,17 1,05 55 995,00GBW EC 315 315 2620 1500 32 0,20 1,25 55 1.040,00GBW EC 355 355 3440 1500 30 0,35 2,10 50 1.210,00GBW EC 400 400 5160 1500 37 0,62 3,70 50 1.480,00GBW EC 450 450 6460 1450 38 1,00 5,70 50 1.620,00Bestellcode Gigabox:HE/GBD EC…Drehstrom, 3~, 400 V, 50 Hz, EC-Motor, Schutzart IP 54GBD EC 450 450 7320 1500 39 1,00 1,80 55 1.635,00GBD EC 500 500 10500 1500 46 1,95 3,10 50 2.185,00GBD EC 560 560 13370 1400 49 2,80 4,30 50 2.425,00GBD EC 630 630 15000 1100 44 2,30 3,70 50 2.825,00GBD EC 710 710 15890 775 42 1,50 2,40 50 3.230,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.120

VentilatorenGigabox-RadialventilatorenHelios GigaBox Radialventilatoren GB../GB..T120 WG: HE_AGB 355GB 355 T120Einsatz: Multifunktionale Ventilatorbox zur Förderung mittlerer bis großerVolumenströme gegen hohe Widerstände in Lüftungsanlagen aller Art.Die kompakte Rahmenkonstruktion und montagefreundliches Zubehörermöglichen durch einfaches Umsetzen der Gehäusepaneele eine varia -ble und somit optimale Anpassung an die baulichen Gegebenheiten.Die GigaBox T120 Typen sind geeignet zur Förderung von verschmutzter,feuchter und heißer Luft bis max. 120 °C wie z.B. als Abluftventilatoren ingewerblichen Küchen und vielen Anwendungen der Prozesstechnik.Gehäuse: Selbsttragende Rahmenkonstruktion aus Aluminium-Hohlpro -filen. Doppelwandige, 20 mm starke Seitenpaneele aus verzinktem Stahl -blech, schall- und wärmeisoliert durch Auskleidung mit nicht brennbarerMineralwolle. Saugseitig mit Düse für optimale Einströmung sowie Stut -zen und flexibler Manschette zum Anschluss an Rohre. Druckseitig mitForm stück (quadratisch auf rund) für verlustarme Ausströmung undflexibler Manschette zur Unterbindung von Körperschallübertragung. Dieim Lieferumfang enthaltenen flexiblen Manschetten entsprechen einermax. zulässigen Fördermitteltemperatur von +70 °C bzw. +120 °C bei denTypen GB.. T120.Einfache Positionierung durch serienmäßige Kranhaken. Bei GB.. T120liegt der Antriebsmotor außerhalb des Luftstroms. Die wärmeisolierteTrennwand ist gleichzeitig die Trägerplatte für die Motor-Laufradeinheitund kann im Revisonsfall ohne Demontage der Anlagenkomponentenkomplett ausgebaut werden.LeistungsregelungAlle Typen (GBD 630/4 T120 ausgenommen) sind durch Spannungs -reduzierung mit Fünf-Stufentrafo oder elektronischen Stellern drehzahl -regelbar. Die 3~ GB-Typen können ferner auf kostengünstige Art durch Y/-Schaltung auf zwei Drehzahlen betrieben werden (Zubehör DS 2 oderMotorvollschutzgerät M4). Eine Steuerung mittels Frequenzumrichter istbei 3~-Typen durch den Einbau von Sinusfiltern (Zubehör) zwischenUmrichter und Motor möglich; Type GBD 630/4ist ausschließlich über Frequenz -umrichter regelbar.Aufstellung, Montage:Montage der Baureihe GB..: Beliebige Einbaulage und flexible Aufstel -lung durch fünf mögliche Ausblasrichtungen des Austrittsformstücks.Abnehmbare Seitenpaneele ermöglichen allseitigen Inspektionszugang.Montage GB.. T120: Einbaulage mit Kondensatablauf unten. FlexibleAufstellung durch drei mögliche, radiale Ausblasrichtungen desAustrittsformstücks. Revisionsdeckel mit Griff, für Reinigung und Wartungeinfach abnehmbar.Einfache Positionierung aller Typen durch integrierte Kranhaken.Körperschallübertragungen auf Gebäude werden durch Schwingungs -dämpfer (Type SDD-U, Zubehör) minimiert. Schwingungsübertragungenauf das Rohrsystem werden durch die serienmäßigen flexiblen Man -schetten unterbunden.Laufrad: Freilaufendes Radial-Hochleistungslaufrad mit rückwärts ge -krüm mten Kunststoff-Schaufeln (NG 250 aus Stahl) auf verzinkter Stahl -scheibe, direkt angetrieben. Typen GB.. ab NG 500 sowie GB.. T120Baureihe mit Laufrädern aus Aluminium. Energie effizient bei niedrigerGeräuschentwicklung. Dynamisch zusammen mit dem Motor nach DINISO 1940 T.1 – Gütestufe 6.3 bzw. 2.5 ausgewuchtet.Antrieb: Wartungsfreier Außenläufer bzw. IEC-Normmotor in Schutzart IP54 bzw. 44. Thermischer Überlastungsschutz durch in die Wicklungeingebaute Thermokontakte. Geeignet für Dauerbetrieb S1. Isolations -klasse F. Die Kugellager verfügen über einen für ihre Lebensdauerausreichenden Fettvorrat.Elektrischer Anschluss: Serienmäßiger Klemmenkasten, Schutzart IP 54.Luftförderrichtung: Die Luftförderrichtung ist bei Radialventilatoren nichtveränderbar, durch entsprechende Aufstellung jedoch festlegbar. Außer -dem kann die Durchströmung durch Umsetzen von Austritts-Formstückund Paneelen individuell an bauliche Gegebenheiten angepasst werden.Die richtige Motordrehrichtung ist durch Drehrichtungspfeile am Motorgekennzeichnet und bei Inbetriebnahme zu prüfen.Fördermitteltemperatur: Die maximal zugelassene Fördermittel tem -peratur ist der Typentabelle zu entnehmen.Umgebungstemperatur: Von -40 °C bis +40 °C.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.121

VentilatorenGigabox-RadialventilatorenHelios GigaBox Radialventilatoren GB../GB..T120 WG: HE_AAuswahltabelle Helios GigaBox RadialventilatorTyp Schalldruck SchalldruckAbstrahlung saugseitig Volumenstrom V [m 3 /h] in Abhängigkeit vom statischen DruckL PAdB(A) L PAdB(A) (Δp st) in Pain 4 m Abst. in 4 m Abst. 0 50 100 150 200 250 300 350 400 500 600 700 800GBW 250/4 27 39 1400 1150 880 530GBW 315/4 29 41 1490 1300 1080 850 550 150GBW 355/4 34 46 2940 2690 2430 2140 1820 1440 930GBD 355/4/4 34 46 3010 2780 2560 2300 2080 1770 1320 320GBW 400/4 38 50 4110 3930 3730 3510 3300 3060 2750 2360 1840GBD 400/4/4 38 50 3950 3710 3460 3200 2920 2610 2260 1690 410GBW 450/4 40 52 5450 5160 4900 4650 4380 4040 3620 3120 2490 300GBD 450/4/4 40 52 5450 5150 4840 4520 4180 3820 3410 2960 2390 300GBW 500/4 45 57 8400 8050 7700 7350 7010 6660 6280 5860 5420 4390 2800 150GBD 500/4/4 44 57 8850 8520 8200 7880 7550 7220 6850 6440 5990 4930 3410 50GBW 500/6 35 46 5760 5320 4850 4280 3520 2440 520GBD 560/4/4 44 57 12590 12230 11880 11530 11180 10840 10480 10120 9740 8860 7710 6230 4120GBD 560/6/6 35 48 8640 8140 7610 7030 6360 5540 4460 2760GBD 630/4/4 48 61 14950 14610 14260 13930 13590 13260 12930 12600 12250 11500 10630 9630 8400GBD 630/6/6 43 56 11490 10770 10060 9350 8550 7570 6360 4880 2850GBD 719/6/6 46 59 18700 17960 17220 16430 15600 14700 13720 12640 11440 8400 2710GBW 355/4 T120 36 49 3460 3220 2990 2760 2460 2040 1505 725GBD 355/4/4 T120 36 49 3470 3270 3045 2800 2510 2140 1690 690GBW 400/4 T120 40 53 4930 4655 4380 4090 3790 3390 2900 2240 1580GBD 400/4/4 T120 40 53 4870 4590 4295 3980 3650 3240 2740 2090 1370GBW 450/4 T120 45 57 7110 6795 6480 6120 5850 5490 5135 4740 4350 3300 1900GBD 450/4/4 T120 45 57 7180 6890 6600 6300 5950 5600 5220 4810 4340 3230 1340GBW 500/4 T120 45 59 8345 8080 7770 7470 7160 6850 6480 6105 5670 4680 3510 1840GBD 500/4/4 T120 45 59 8350 8060 7765 7490 7180 6890 6600 6260 5910 4970 3820 1920GBD 560/4/4 T120 48 62 12300 11960 11690 11390 11080 10780 10475 10140 9800 9120 8410 7430 6015GBD 630/4 T120 53 67 14140 13920 13690 13470 13200 12940 12720 12490 12230 11670 11150 10470 9730Zuordnung ReglerTypGBW 250/4GBW 315/4GBW 355/4GBD 355/4/4GBW 355/4 T120GBD 355/4/4 T120GBW 400/4GBD 400/4/4GBW 400/4 T120GBD 400/4/4 T120GBW 450/4GBD 450/4/4GBW 450/4 T120Drehzahlsteller5-stufigohne MotorvollschutzTSW 1,5TSW 1,5TSW 1,5TSD 0,8TSW 3,0TSD 0,8TSW 3,0TSD 1,5TSW 3,0TSD 1,5TSW 5,0TSD 1,5TSW 7,5Drehzahlsteller5-stufigmit Motor-vollschutz--MWS 1,5RDS 1MWS 3RDS 1MWS 3RDS 1MWS 3RDS 2MWS 5RDS 2MWS 7,5Motorvollschutzgerät--MW 1)M4 2)MW 1)M4 2)MW 1)M4 2)MW 1)M4 2)MW 1)M4 2)MW 1) Zuordnung ReglerTypGBD 450/4/4 T120GBW 500/6GBW 500/4GBD 500/4/4GBW 500/4 T120GBD 500/4/4 T120GBD 560/6/6GBD 560/4/4GBD 560/4/4 T120GBD 630/6/6GBD 630/4/4GBD 630/4 T120GBD 710/6/6Drehzahlsteller5-stufigohne MotorvollschutzTSD 3,0TSW 3,0-TSD 5,5-TSD 3,0TSD 3,0TSD 7,0TSD 7,0TSD 5,5TSD 11,0-TSD 7,0Drehzahlsteller5-stufigmit Motor-vollschutzRDS 2MWS 3MWS 10RDS 7MWS 10RDS 4RDS 4RDS 7RDS 7RDS 4RDS 11FUG 12*RDS 7MotorvollschutzgerätM4 2)MW 1)-M4 2)MW 1)M4 2)M4 2)M4 2)M4 2)M4 2)M4 2)-M4 3)1)inkl. Betriebsschalter2)inkl. Betriebs- und Drehzahlumschalter3)hierzu erforderliches Motorvollschutz gerät: Type MD, Nr. 5849*FrequenzumrichterAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.122

VentilatorenGigabox-RadialventilatorenHelios GigaBox Radialventilatoren GB../GB..T120 WG: HE_ATechnische Daten/PreiseWarengruppe: HE_AType Förder- Nenn- Schalldruck Leistungs- Stromaufnahme maximale Förder- Gewicht Gigaleistungdrehzahl Gehäuse- aufnahme bei Nenn- im Regel mitteltemperatur bei netto ca. Boxmax. abstrahlung -spannung betrieb Nennsp. Regelg.[m 3 /h] [min -1 ] [dB(A)] in 4 m [kW] [A] [A] [+°C] [+°C] [kg] €/St.Bestellcode Gigabox:HE/(GB…Wechselstrom, 1~, 230 V, 50 Hz, Kondensatormotor, Schutzart IP 44GBW 250/4 1400 1290 27 0,11 0,44 0,48 65 65 20 848,00GBW 315/4 1490 1325 29 0,135 0,58 0,60 55 55 31 959,00GBW 355/4 2940 1325 34 0,29 1,30 1,40 60 60 32 1.120,00Zweitourig, Drehstrommotor, 3~, 400 V, 50 Hz, Y/∆-Schaltung, Schutzart IP 54GBD 355/4/4 2700/3010 1115/1355 34 0,20/0,30 0,35/0,70 0,70 55 55 32 1.120,00Wechselstrom, 1~, 230 V, 50 Hz, Kondensatormotor, Schutzart IP 54GBW 355/4 T120 3460 1340 36 0,32 1,60 1,80 120 120 38 1.475,00Zweitourig, Drehstrommotor, 3~, 400 V, 50 Hz, Y/∆-Schaltung, Schutzart IP 54GBD 355/4/4 T120 2990/3470 1100/1360 36 0,22/0,33 0,40/0,80 0,80 120 120 38 1470,00Wechselstrom, 1~, 230 V, 50 Hz, Kondensatormotor, Schutzart IP 54GBW 400/4 4110 1360 38 0,53 2,40 2,80 50 50 52 1.340,00Zweitourig, Drehstrommotor, 3~, 400 V, 50 Hz, Y/∆-Schaltung, Schutzart IP 54GBD 400/4/4 3300/3950 910/1270 38 0,29/0,46 0,50/0,78 0,92 50 45 47 1.315,00Wechselstrom, 1~, 230 V, 50 Hz, Kondensatormotor, Schutzart IP 54GBW 400/4 T120 4930 1280 40 0,54 2,50 2,50 120 100 62 1.810,00Zweitourig, Drehstrommotor, 3~, 400 V, 50 Hz, Y/∆-Schaltung, Schutzart IP 54GBD 400/4/4 T120 4010/4870 975/1255 40 0,29/0,48 0,50/1,10 1,10 120 120 62 1.775,00Wechselstrom, 1~, 230 V, 50 Hz, Kondensatormotor, Schutzart IP 54GBW 450/4 5450 1270 40 0,76 3,50 3,50 45 45 49 1.445,00Zweitourig, Drehstrommotor, 3~, 400 V, 50 Hz, Y/∆-Schaltung, Schutzart IP 54GBD 450/4/4 4350/5450 880/1240 40 0,36/0,67 0,70/1,30 1,30 55 55 49 1.380,00Wechselstrom, 1~, 230 V, 50 Hz, Kondensatormotor, Schutzart IP 54GBW 450/4 T120 7110 1370 45 1,00 4,60 5,50 120 100 74 1.920,00Zweitourig, Drehstrommotor, 3~, 400 V, 50 Hz, Y/∆-Schaltung, Schutzart IP 54GBD 450/4/4 T120 6210/7180 1100/1350 45 0,65/0,90 1,10/1,60 1,80 120 110 74 1.895,00Wechselstrom, 1~, 230 V, 50 Hz, Kondensatormotor, Schutzart IP 54GBW 500/6 5760 880 35 0,52 2,30 2,60 45 45 47 1.655,00GBW 500/4 8400 1350 45 1,38 6,40 8,20 65 55 61 1.940,00Zweitourig, Drehstrommotor, 3~, 400 V, 50 Hz, Y/∆-Schaltung, Schutzart IP 54GBD 500/4/4 8000/8850 1075/1340 45 0,97/1,45 1,60/2,80 2,90 50 50 57 1.705,00Wechselstrom, 1~, 230 V, 50 Hz, Kondensatormotor, Schutzart IP 54GBW 500/4 T120 8345 1340 45 1,40 6,1 7,0 120 100 75 2.195,00Zweitourig, Drehstrommotor, 3~, 400 V, 50 Hz, Y/∆-Schaltung, Schutzart IP 54GBD 500/4/4 T120 7320/8350 1070/1365 45 1,07/1,50 1,80/3,00 3,0 120 110 75 1.930,00Zweitourig, Drehstrommotor, 3~, 400 V, 50 Hz, Y/∆-Schaltung, Schutzart IP 54GBD 560/6/6 7800/8640 690/870 35 0,51/0,80 0,90/1,90 1,90 60 60 80 2.010,00GBD 560/4/4 11500/12590 1110/1350 44 1,70/2,50 2,80/4,80 4,90 55 45 90 2.165,00Zweitourig, Drehstrommotor, 3~, 400 V, 50 Hz, Y/∆-Schaltung, Schutzart IP 54GBD 560/4/4 T120 11520/12300 1250/1400 48 1,85/2,50 3,20/6,80 6,80 120 120 105 2.450,00Zweitourig, Drehstrommotor, 3~, 400 V, 50 Hz, Y/∆-Schaltung, Schutzart IP 54GBD 630/6/6 9700/11490 630/820 43 0,76/1,35 1,50/2,40 2,40 60 60 103 2.215,00GBD 630/4/4 13500/14950 1120/1380 48 2,55/3,65 4,50/6,60 7,90 75 50 105 2.745,00Drehstrommotor, 3~, 400 V, 50 Hz, Schutzart IP 54GBD 630/4 T120 14000 1445 53 4,40 8,10 – 120 120 131 3.015,00Zweitourig, Drehstrommotor, 3~, 400 V, 50 Hz, Y/∆-Schaltung, Schutzart IP 54GBD 710/6/6 16500/18700 690/890 46 1,55/2,45 2,90/4,70 4,70 50 50 157 3.130,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.123

VentilatorenGigabox-RadialventilatorenHelios GigaBox Radialventilatoren GB../GB..T120 WG: HE_AZubehörSchwingungsdämpfer SDD-Uzur Aufstellung im Innenbereich. 1Satz = 4 St.Wandkonsole GB-WKfür Wandanbau.Wetterschutzgitter GB-WSGzur ausblasseitigen Abdeckung.Wetterschutzdach GB-WSDfür geschützte Aufstellung imFreien.Kondensatwanne GB-KWmit Ablaufstutzen für Rohr-/Schlauch-Anschluss.DS 2 Drehzahlum- und Ein-/Ausschalterfür zweitourige Y/∆-schaltbareDrehstromventilatoren.Regenablauf GB-RA(für Baureihe GB.. T120) fürAußen aufstellung (Bohrung in Ge -häuse boden bereitsvorgesehen).Preise ZubehörWarengruppe: HE_ATyp SDD-U GB-WK GB-WSG GB-WSD GB-KW DS 2 GB-RAGigaBox €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St.Bestellcode: HE/SDD-U HE/GB-WK HE/GB-WSG HE/GB-WSD HE/GB-KW HE//DS2 HE/GB-RAGBW 250/4 47,00 112,00 170,00 59,00 46,00 72,00 20,00GBW 315/4 47,00 112,00 192,00 91,00 71,00 72,00 20,00GBW 355/4 47,00 112,00 192,00 91,00 71,00 72,00 20,00GBD 355/4/4 47,00 112,00 192,00 91,00 71,00 72,00 20,00GBW 355/4 T120 47,00 112,00 192,00 91,00 71,00 72,00 20,00GBD 355/4/4 T120 47,00 112,00 192,00 91,00 71,00 72,00 20,00GBW 400/4 47,00 153,00 292,00 105,00 127,00 72,00 20,00GBD 400/4/4 47,00 153,00 292,00 105,00 127,00 72,00 20,00GBW 400/4 T120 47,00 153,00 292,00 105,00 127,00 72,00 20,00GBD 400/4/4 T120 47,00 153,00 292,00 105,00 127,00 72,00 20,00GBW 450/4 47,00 153,00 292,00 105,00 127,00 72,00 20,00GBD 450/4/4 47,00 153,00 292,00 105,00 127,00 72,00 20,00GBW 450/4 T120 47,00 153,00 292,00 105,00 127,00 72,00 20,00GBD 450/4/4 T120 47,00 153,00 292,00 105,00 127,00 72,00 20,00GBW 500/6 47,00 153,00 292,00 105,00 127,00 72,00 20,00GBW 500/4 47,00 153,00 292,00 105,00 127,00 72,00 20,00GBD 500/4/4 47,00 153,00 292,00 105,00 127,00 72,00 20,00GBW 500/4 T120 47,00 153,00 292,00 105,00 127,00 72,00 20,00GBD 500/4/4 T120 47,00 153,00 292,00 105,00 127,00 72,00 20,00GBD 560/6/6 47,00 153,00 332,00 126,00 182,00 72,00 20,00GBD 560/4/4 47,00 153,00 332,00 126,00 182,00 72,00 20,00GBD 560/4/4 T120 47,00 153,00 332,00 126,00 182,00 72,00 20,00GBD 630/6/6 47,00 153,00 332,00 126,00 182,00 72,00 20,00GBD 630/4/4 47,00 153,00 332,00 126,00 182,00 72,00 20,00GBD 630/4 T120 47,00 153,00 332,00 126,00 182,00 72,00 20,00GBD 710/6/6 47,00 153,00 436,00 163,00 296,00 72,00 20,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.124

VentilatorenKanalventilatorenHelios InlineVent ® Kanalventilatoren KVW, KVD WG: HE_DGehäuse: Verzinktes Stahlblech. Beidseitig mit genormten Kanal-Flansch -profilen. Vorwärts gekrümmtes Trommellaufrad aus verzinktem Stahl,aero dynamisch optimiertes Spiralgehäuse; Einströmung über Düse.Antrieb: wartungsfreier Außenläufermotor, auf den das Laufrad auf -gesetzt ist. Geschlossene Bauweise, Schutzart IP 54 bzw. IP 44 bei TypKVW-200/4/40/20. Tropenfeste Wicklung mit Feuch tschutzimpräg -nierung. Kugel gelagert, funkstörungsfrei. Dynamische Auswuchtungund elas- ti sche Motorhalterung für schwingungs- und geräuscharmenLauf. Wech selstrom Kondensatormotor 230 V, 50 Hz bei Typ KW undDreh strommotor 400 V, 50 Hz bei Typ KVD.Klemmenkasten außen am Gehäuse, Kondensator bei Einphasen-Typenintegriert. Schutzart IP 54.Motorschutz durch eingebaute Thermokontakte, die an ein Motorvoll -schutzgerät anzuklemmen sind.Leistungsregelung durch Spannungsreduzierung mittels 5-Stufentrafooder elektronisch (stufenlos) möglich.Einbau in jeder Lage möglich.Explosionsgeschützte Ausführung Ex e II, Temperaturklasse T1-T3,Drehstrom 230/400 V, 50 Hz, IP 44.Maße in mmType A B C D E F G H JKV.. 200 200 222 244 400 422 444 502 – 280KV.. 225 250 272 294 500 522 544 532 302 290KV.. 250 300 322 344 500 522 544 562 352 323KV.. 280 300 322 344 600 622 644 642 360 378KV.. 315 350 372 394 600 622 644 717 415 436KV.. 355 400 422 444 700 722 744 787 465 446KV.. 400 500 522 544 800 822 844 882 566 536KV.. 450 500 522 544 1000 1022 1044 982 571 767Auswahltabelle Helios Rohr- und KanalventilatorenSchalldruck SchalldruckAbstrahlung saugseitig Volumenstrom V [m 3 /h] in Abhängigkeit vom statischen DruckL PAdB(A) L PAdB(A) (Δp st) in PaTyp in 4 m Abst. in 4 m Abst. 0 50 100 150 200 250 300 350 400 500 600 700 800KVW 200/4/40/20 37 49 920 890 850 800 750 40KVD 200/4/40/20 42 53 1490 1390 1290 1170 1030 910KVW 225/4/50/25 43 54 1570 1480 1380 1250 1010KVD 225/4/50/25 43 52 1920 1820 1710 1590 1460 1290 1040KVW 250/4/50/30 42 57 2080 2000 1900 1770 1570 1200KVD 250/4/50/30 42 56 2110 1970 1810 1610 1320KVW 250/6/50/30 36 46 1760 1610 1440 1180KVW 280/4/60/30 44 59 2810 2720 2620 2520 2410 2260 2050KVD 280/4/60/30 45 60 3930 3780 3620 3470 3310 3150 2990 2820 2620 2000KVW 280/6/60/30 37 49 2170 2040 1870 1580KVD 280/6/60/30 35 49 1960 1620KVW 315/4/60/35 47 59 3660 3550 3420 3030 1900KVD 315/4/60/35 48 61 4400 4230 4060 3870 3430 2700KVW 315/6/60/35 43 51 3490 3320 3140 2940 2700 2340KVD 315/6/60/35 40 50 3800 3590 3370 3130 2850 2490 1750KVD 355/4/70/40 54 67 5580 5440 5300 4960 4540 3920KVD 355/6/70/40 42 53 4970 4680 4380 4060 3680 3190KVD 355/8/70/40 35 47 4790 4410 4000 3520 2850Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.125

VentilatorenKanalventilatorenHelios InlineVent ® Kanalventilatoren KVW, KVD WG: HE_DAuswahltabelle Helios Rohr- und KanalventilatorenSchalldruck SchalldruckAbstrahlung saugseitig Volumenstrom V [m 3 /h] in Abhängigkeit vom statischen DruckL PAdB(A) L PAdB(A) (Δp st) in PaTyp in 4 m Abst. in 4 m Abst. 0 50 100 150 200 250 300 350 400 500 600 700 800KVD 400/4/80/50 55 66KVD 400/6/80/50 45 60 7620 7320 7020 6710 6390 6060 5690 5290 4800 1460KVD 400/8/80/50 38 51 5140 4670 4150 3420KVD 450/6/100/50 50 60 8170 7850 7500 6630 5220KVD 450/8/100/50 46 56 7290 6880 6420 5860 5120 3980Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_DTyp Anschluss Volumenstrom Nenn- Schalldruck Leistungs- Stromauf- Fördermitteltemperatur bei Ventilatorenan Recht- freiblasend dreh- Gehäuse- aufnahme nahme Nennspannung Regelungeck-Kanal zahl abstrahlung max max[cm] [m 3 /h] [min -1 ] [dB(A)] in 4 m [kW] [A] [+°C] [+°C] €/St.Bestellcode Kanalventilator:HE/KV…KVW 200/4 40x20 925 810 37 0,21 0,95 60 50 553,00KVW 225/4 50x25 1590 1110 43 0,52 2,40 70 70 751,00KVW 250/6 50x30 1800 760 36 0,29 1,50 70 70 874,00KVW 250/4 50x30 2100 1270 42 0,63 3,00 65 50 966,00KVW 280/6 60x30 2300 750 37 0,53 2,40 60 50 1.045,00KVW 280/4 60x30 2800 1090 44 1,13 5,30 70 70 1.210,00KVW 315/6 60x35 3550 770 43 0,89 4,10 70 70 1.295,00KVW 315/4 60x35 3750 1240 47 1,80 8,50 70 50 1.495,00KVD 200/4 40x20 1500 1180 42 0,37 1,1/0,65 65 60 580,00KVD 225/4 50x25 1950 1270 43 0,54 1,6/0,93 65 60 709,00KVD 225/4 Ex 50x25 1900 1280 43 0,53 0,92 40 40 1.175,00KVD 250/4 50x30 2200 1260 42 0,72 2,5/1,5 60 60 909,00KVD 250/4 Ex 50x30 2300 1240 42 0,74 1,50 40 40 1.620,00KVD 280/6 60x30 2200 810 35 0,43 1,4/0,78 60 55 918,00KVD 280/4 60x30 3950 1300 45 1,67 5,4/3,1 65 60 1.165,00KVD 280/4 Ex 60x30 3450 1340 47 1,45 5,0/2,9 40 40 1.735,00KVD 315/6 60x35 3850 840 40 0,97 3,6/2,1 65 60 1.175,00KVD 315/4 60x35 4500 1350 48 2,06 6,8/3,9 60 55 1.390,00KVD 315/4 Ex 60x35 4200 1370 48 2,0 6,9/4,0 40 40 2.130,00KVD 355/8 70x40 4850 680 35 1,02 3,9/2,3 70 70KVD 355/6 70x40 5000 830 42 1,53 5,5/3,2 60 60 1.435,00KVD 355/4 70x40 5800 1400 54 3,48 10,4/6,0 70 50 2.080,00KVD 355/6 Ex 70x40 4800 800 48 1,40 4,2/2,4 40 40 2.385,00KVD 400/8 80x50 5400 640 38 1,29 5,1/2,9 70 70 2.195,00KVD 400/6 80x50 7600 860 45 2,81 9,1/5,3 70 70 2.305,00KVD 400/4 80x50 6200 1380 55 5,63 17,0/9,8 60 50 2.530,00KVD 450/8 100x50 7600 690 46 2,26 8,6/5,0 60 50 2.895,00KVD 450/6 100x50 8500 870 50 3,65 1,6/6,7 70 50 2.770,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.126

VentilatorenHelios InlineVent ® Kanalventilatoren KR EC WG: HE_EKanalventilatorenKRW EC 180Radial EC-Kanalventilatoren mit rückwärts gekrümmten Laufrad -schaufeln. Motor-Laufradeinheit ausschwenkbar. Hocheffizienter EC-Motor für niedrigste Betriebskosten. Hochleistungslaufräder mit hohemWirkungsgrad. Einsatz in Ab- und Außenluftanlagen zur Förderunggrößerer Volumenströme. Unkritisch bei Förderung von verschmutzterLuft.Besondere EigenschaftenDruck- und volumenstarker Radialventilator mit hohem Wirkungsgrad.Besonders servicefreundlich (Reinigung) durch ausschwenkbareMotor-Laufrad-Einheit. Für Reinigung bestens zugänglich und somit zurFörderung von verschmutzter Luft prädestiniert. Kompakte Bauweise,geringer Platzbedarf, geradlinige Kanaldurchströmung.GehäuseAus verzinktem Stahlblech. Beidseitig mit Kanal-Flanschprofilen (20mm) zum Einbau in den Kanalverlauf.LaufradRadial, mit ruckwärts gekrümmten Schaufeln aus Kunststoff undverzinktem Stahl. Aerodynamisch optimiert, Einströmung über Düse.AntriebEnergiesparender, drehzahlsteuerbarer EC-Außenläufermotor inSchutzart IP 44 mit höchstem Wirkungsgrad. Wartungs- und funk stör -ungsfrei, kugelgelagert. Motor und Laufrad dynamisch ausge wuchtet.MotorschutzIntegrierte elektronische Temperaturuberwachung für EC-Motor undElektronik.LeistungsregelungStufenlose Drehzahlsteuerung mit Potentiometer oder stufenloseDrehzahlregelung mit Universal-Regelsystem (Zubehör).Elektrischer AnschlussKlemmenkasten (IP 54) an ausgeführtem Kabel montiert.EinbauIn jeder Lage möglich. Zugänglichkeit /Ausschwenkung beachten.Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ETyp Volumen- Drehzahl Schalldruck- Leistungs- Strom- Förder- Preisstrom pegel in 4 m aufnahme aufnahme mittel- Ventilatorfreiblasend Gehäuseab- (Spannung temp.strahlung 230V/50 Hz) max .[m 3 /h] [min-1] [dB(A)] [kW] [A] [+°C] €/St.Bestellcode Gigabox:HE/KR…Wechselstrom, 1~, 230 V, 50 Hz, EC-Motor, Schutzart IP 44KRW EC 180/30/15 530 3400 44 0,09 0,73 60 527,00KRW EC 225/40/20 1030 2750 46 0,08 0,71 60 570,00KRW EC 315/50/25 1180 2270 47 0,32 1,50 60 730,00KRW EC 400/60/35 4360 2200 54 0,91 4,00 60 1.850,00Drehstrom, 3~, 400 V, 50 Hz, EC-Motor, Schutzart IP 44KRD EC 450/70/40 7480 2300 55 1,50 2,30 60 2.045,00KRD EC 500/80/50 7920 1800 55 1,54 2,40 60 2.310,00KRD EC 560/100/50 14100 1560 58 3,0 4,60 60 3.035,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.127

VentilatorenKanalventilatorenHelios InlineVent ® Kanalventilatoren KRW, KRD WG: HE_DKanal-Radialventilator servicefreundlich durch ausschwenkbare Mo -tor-Laufrad-Einheit.Gehäuse: Aus verzinktem Stahlblech. Beidseitig mit Kanal-Flansch profi -len. Laufrad radial, mit rückwärts gekrümmten Schaufeln aus Kunststoffund verzinktem Stahl. Aerodynamisch optimiertes Spiral gehäuse, Ein -strömung über Düse.Antrieb: wartungsfreier Außenläufermotor, auf den das Laufradaufgesetzt ist.Geschlossene Bauweise, IP 54 bzw. IP 44 bei Typen 180–315. Tropen -feste Wicklung mit Feucht schutzimprägnierung. Kugelgelagert, funk -störungsfrei. Motor und Lauf rad dynamisch ausgewuchtet. Einphasen-Wechselstrom, Konden satormotor 230 V, 50 Hz bei Typ KRW.Drehstrommotor 230/400 V, 50 Hz bei Typ KRD.Motorschutz durch eingebaute Thermokontakte, mit Wicklung in Reihegeschaltet, selbsttätige Funktion. Leistungsregelung durch Span nungs -reduzierung mittels 5-Stufentrafo oder elektronisch (stufenlos) möglich.Elektrischer Anschluss: Klemmenkasten (IP 55) außen am Gehäuse.Einbau in jeder Lage möglich.Maße in mmType A B C D E F G H J K LKR.. 180 150 172 194 300 322 344 375 103 255 21 72KR.. 225 200 222 244 400 422 444 502 172 315 14 117KR.. 250 200 222 244 400 422 444 502 172 315 14 117KR.. 280 250 272 294 500 522 544 532 65 455 36 126KR.. 315 250 272 294 500 522 544 532 65 455 36 126KR.. 355 250 272 294 500 522 544 532 65 455 36 126KR.. 355 350 372 394 600 622 644 717 97 602 32 132KR.. 400 350 372 394 600 622 644 717 97 602 32 132KR.. 450 400 422 444 700 722 744 787 62 717 19 139KR.. 500 500 522 544 800 822 844 912 57 842 24 174KR.. 560 500 522 544 1000 1022 1044 1017 – 947 – –Auswahltabelle Helios Rohr- und KanalventilatorenSchalldruck SchalldruckAbstrahlung saugseitig Volumenstrom V [m 3 /h] in Abhängigkeit vom statischen DruckL PAdB(A) L PAdB(A) (Δp st) in PaTyp in 4 m Abst. in 4 m Abst. 0 50 100 150 200 250 300 350 400 500 600 700 800KRW 180/2/30/15 37 51 540 480 420 360 280 210 110KRW 225/2/40/20 40 52 1020 920 820 700 590 490 380 260 100KRW 250/2/40/20 43 55 1480 1370 1260 1150 1050 950 840 730 610 380 90KRW 280/2/50/25 53 65 2360 2280 2210KRW 315/4/50/25 35 47 1600 1420 1230 1020 780 320 10KRW 315/2/50/25 43 54 1710 1620 1530 1430 1330 1220 1100 990 890 670 390KRW 355/4/50/25 43 56 2220 2060 1910 1730 1500 1230 920 470KRW 355/4/60/35 44 59 2990 2840 2700 2540 2350 2080 1760 1450 1030KRW 400/4/60/35 42 58 3900 3700 3490 3270 3040 2780 2510 2220 1890 480KRW 450/4/70/40 43 55 5300 5040 4780 4510 4210 3880 3510 3130 2750 1840 180KRD 450/4/70/40 46 57 5740 5480 5230 4970 4690 4410 4120 3820 3500 2800 1430KRD 500/4/80/50 A 48 59 7740 7460 7170 6880 6580 6270 5920 5550 5130 4080 2320KRD 500/4/80/50 B 51 62 9540 9270 9000 8720 8440 8150 7840 7510 7160 6350 5390 4120 960KRW 560/6/100/50 46 56 10820 10280 9730 9140 8490 7730 6880 6000 5070 2640KRD 560/6/100/50 45 56 10710 10230 9750 9240 8690 8040 7280 6430 5500 2990KRD 560/4/100/50 52 63 12440 12140 11830 11530 11210 10900 10570 10230 9880 9880 8260 7320 6250Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.128

VentilatorenKanalventilatorenHelios InlineVent ® Kanalventilatoren KRW, KRD WG: HE_DTechnische Daten/PreiseWarengruppe: HE_DTyp Anschluss Volumenstrom Nenn- Schalldruck Leistungs- Stromauf- Fördermitteltemperatur bei Ventilatorenan Recht- freiblasend dreh- Gehäuse- aufnahme nahme Nennspannung Regelungeck-Kanal zahl abstrahlung max max[cm] [m 3 /h] [min -1 ] [dB(A)] in 4 m [kW] [A] [+°C] [+°C] €/St.Bestellcode Kanalventilator:HE/KR…KRW 180/2 30x15 530 2460 37 0,08 0,35 70 70 417,00KRW 225/2 40x20 1020 2530 40 0,10 0,46 70 70 522,00KRW 250/2 40x20 1480 2400 43 0,20 0,91 60 60 607,00KRW 280/2 50x25 2400 2570 53 0,68 3,00 70 60 1.035,00KRW 315/4 50x25 1620 1270 35 0,13 0,59 70 70 -KRW 315/2 50x25 1720 2450 43 0,27 1,20 70 60 789,00KRW 355/4 50x20 2250 1330 43 0,25 1,10 60 50 879,00KRW 355/4 60x35 3000 1400 44 0,41 2,1 60 50 1.495,00KRW 400/4 60x35 3950 1370 42 0,51 2,5 60 50 1.620,00KRW 450/4 70x40 5350 1250 42 0,73 3,3 65 65 1.690,00KRD 450/4 70x40 5750 1360 46 0,78 2,7/1,6 70 70 1.555,00KRW 500/6 1) 80x50 7800 870 44 0,86 4,4 60 60 2.145,00KRD 500/4 A 80x50 7850 1310 48 1,19 3,6/2,1 70 70 2.120,00KRD 500/4 B 80x50 9600 1400 51 1,71 6,4/3,7 70 70 2.240,00KRW 560/6 1) 100x50 10850 870 46 1,31 6,4 65 60 2.995,00KRD 560/6 100x50 10800 1340 52 2,54 8,7/5,0 70 70 2.780,00KRD 560/4 100x50 12060 1360 53 3,00 8,5/5,1 70 50 2.810,001)Bei dieser Type abweichendes Kennlinienfeld; auf Anfrage erhältlichZuordnung ReglerVentilator Trafo-Drehzahlsteller Motor-VollschutzgerätTyp TSW/TSD RDS MWS/MSA MW/MDKVW 200/4 TSW 1,5 MWS 1,5 MWKVW 225/4 TSW 3 MWS 3 MWKVW 250/6 TSW 3 MWS 3 MWKVW 250/4 TSW 5 MWS 5 MWKVW 285/6 TSW 3 MWS 3 MWKVW 285/4 TSW 7,5 MWS 7,5 MWKVW 315/6 TSW 3 MWS 3 MWKVW 315/4 - MWS 10 -KVD 200/4 TSD 0,8 1 MDKVD 225/6 TSD 0,8 1 MDKVD 225/4 TSD 1,5 2 MDKVD 225/4 Ex TSD 1,5 MSAKVD 250/6 TSD 0,8 1 MDKVD 250/4 TSD 3,0 2 MDKVD 250/4 Ex TSD 3,0 MSAKVD 285/6 TSD 1,5 1 MDKVD 285/4 TSD 3,0 4 MDKVD 285/4 Ex TSD 3,0 MSAKVD 315/6 TSD 3,0 2 MDKVD 315/4 TSD 5,5 7 MDKVD 315/4 Ex TSD 5,5 MSAKVD 355/8 TSD 3,0 4 MDKVD 355/6 TSD 5,5 4 MDKVD 355/4 TSD 7,0 7 MDKVD 355/6 Ex TSD 5,5 MSAKVD 400/8 TSD 3,0 4 MDZuordnung ReglerVentilator Trafo-Drehzahlsteller Motor-VollschutzgerätTyp TSW/TSD RDS MWS/MSA MW/MDKVD 400/6 TSD 5,5 7 MDKVD 400/4 TSD 11 7 MDKVD 450/8 TSD 5,5 7 MDKVD 450/6 TSD 7,0 7 MDVentilator Drehzahlsteller Trafo- Motor-Aufputz Unterputz Drehzahlsteller VollschutzgerätESA ESU TSW/RDS MWS MW/MDKRW 180/2 1 1 TSW 1,5KRW 225/2 1 1 TSW 1,5KRW 250/2 3 3 TSW 1,5KRW 315/4 1 1 TSW 1,5 1,5 MWKRW 355/4 3 MWKRW 400/4 3 MWKRW 450/4 5 MWKRD 450/4 RDS 2 MDKRD 500/4 A RDS 4 MDKRD 500/4 B RDS 4 MDKRD 560/4 RDS 7 MDEine Beschreibung der Regler sowie die Preise finden Sie abSeite 1.230.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.129

VentilatorenKanalventilatorenHelios InlineVent ® Schallgedämpfte Kanalventilatoren SKR EC WG: HE_ESKRW EC 400/60/35Niedrigste Geräuschwerte für Saugseite und Gehäuseabstrahlung beihoher Leistungsdichte. Einsatz in Ab- und Außenluftanlagen mitspeziellen Anforderungen an den Geräuschpegel. Hocheffizienter EC-Motor für niedrigste Betriebskosten. Druck- und volumenstarkerRadialventilator mit hohem Wirkungsgrad. Besonders servicefreundlich(Reinigung) durch ausschwenkbare Motor-Laufrad-Einheit. FürReinigung bestens zugänglich und somit zur Förderung vonverschmutzter Luftprädestiniert. Geradlinige Durchströmung. KompakteBauweise, vorteilhafter Einbau.Besondere EigenschaftenNiedrigste Geräuschwerte für Saugseite und Gehäuseabstrahlung beihoher Leistungsdichte.Gehäuse SKR ECAus verzinktem Stahlblech. Beidseitig mit Kanal-Flanschprofilen (20mm) zum Einbau in den Kanalverlauf zusätzlich mit Schalldämmum -mantelung aus 50 mm starken Mineralfaserplatten. Innenseitig mitschall absorbierender Auskleidung.LaufradRadial, mit ruckwärts gekrümmten Schaufeln aus Kunststoff undverzinktem Stahl. Aerodynamisch optimiert, Einströmung über Düse.AntriebEnergiesparender, drehzahlsteuerbarer EC-Außenläufermotor inSchutzart IP 44 mit höchstem Wirkungsgrad. Wartungs- und funk -störungsfrei, kugelgelagert. Motor und Laufrad dynamisch ausge -wuchtet.MotorschutzIntegrierte elektronische Temperaturuberwachung für EC-Motor undElektronik.LeistungsregelungStufenlose Drehzahlsteuerung mit Potentiometer oder stufenlose Dreh -zahlregelung mit Universal-Regelsystem.Elektrischer AnschlussKlemmenkasten (IP 54) an ausgeführtem Kabel montiert.EinbauIn jeder Lage möglich. Zugänglichkeit/Ausschwenkung beachten.Technische Daten/PreiseTyp Volumen- Drehzahl Schalldruck- Leistungs- Strom- Förder-Warengruppe: HE_EPreisstrom pegel in 4 m aufnahme aufnahme mittel- Ventilatorfreiblasend Gehäuseab- (Spannung temp.strahlung 230V/50 Hz) max .[m 3 /h] [min -1 ] [dB(A)] [kW] [A] [+°C] €/St.Bestellcode Kanalventilator:HE/SKR…Wechselstrom, 1~, 230 V, 50 Hz, EC-Motor, Schutzart IP 44SKRW EC 400/60/35 4360 2200 46 0,91 4,0 60 2.955,00Drehstrom, 3~, 400 V, 50 Hz, EC-Motor, Schutzart IP 44SKRD EC 450/70/40 7480 2300 46 1,50 2,3 60 3.380,00SKRD EC 500/80/50 7920 1800 50 1,54 2,4 60 3.870,00SKRD EC 560/100/50 14100 1560 49 3,00 4,6 60 4.260,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.130

VentilatorenKanalventilatorenHelios InlineVent ® Kanalventilatoren schallgedämpfte Baureihe SKR WG: HE_DSKR 355 und 400Niedrigste Geräuschwerte für Saugseite und Gehäuseabstrahlung beihoher Leistungsdichte.Gehäuse SKR: Wie KR, jedoch zusätzlich mit Schalldämmummantelungaus 50 mm starken Mineralfaserplatten. Innenseitig mit schallabsor -bierender Auskleidung.Laufrad: Radial, mit rückwärts gekrümmten Schaufeln aus Kunststoffund verzinktem Stahl. Aerodynamisch optimiert, Einströmung überDüse.Antrieb: Durch wartungsfreien Außenläufer-Motor, auf den das Laufradaufgesetzt ist. Geschlossene Bauweise. Schutzart IP 44. Wicklung mitFeuchtschutzimprägnierung. Kugelgelagert, funkstörungsfrei. Motorund Laufrad dynamisch ausgewuchtet.Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_DTyp Anschluss Volumenstrom Nenn- Schalldruck Leistungs- Stromauf- Fördermitteltemperatur bei Ventilatorenan Recht- freiblasend dreh- Gehäuse- aufnahme nahme Nennspannung Regelungeck-Kanal zahl abstrahlung max max[cm] [m 3 /h] [min -1 ] [dB(A)] in 4 m [kW] [A] [+°C] [+°C] €/St.Bestellcode Kanalventilator:HE/SKR…Einphasen-Wechselstrom, 230 V, 50 Hz, Kondensatormotor, Schutzart IP 44SKRW 355/4 60 x 35 3000 1400 38 0,41 2,1 60 50 2.045,00SKRW 400/4 60 x 35 3950 1370 36 0,51 2,5 60 50 2.315,00SKRW 450/4 70 x 40 5350 1250 36 0,73 3,3 65 63 2.550,00Drehstrommotor, 230/400 V, 50 Hz, Schutzart IP 44SKRD 450/4 70 x 40 5750 1350 38 0,78 2,7/1,6 70 70 2.365,00Einphasen-Wechselstrom, Kondensatormotor, 230 V, 50 Hz, Schutzart IP 44SKRW 500/6* 80 x 50 7800 870 38 0,86 4,4 60 60 2.995,00Drehstrommotor, 230/400 V, 50 Hz, Schutzart IP 44SKRD 500/4…A 80 x 50 7850 1310 42 1,19 3,6/2,1 70 70 2.920,00SKRD 500/4…B 80 x 50 9600 1400 44 1,71 6,4/3,7 70 70 3.050,00Einphasen-Wechselstrom, Kondensatormotor, 230 V, 50 Hz, Schutzart IP 44SKRW 560/6* 100 x 50 10850 870 40 1,31 6,4 60 65 4.145,00Drehstrommotor, 230/400 V, 50 Hz, Schutzart IP 44SKRD 560/6 100 x 50 10800 890 40 1,28 6,0/3,4 60 60 3.935,00SKRD 560/4 100 x 50 12500 1340 45 2,54 8,7/5,0 70 70 3.960,00*Bei dieser Type abweichendes Kennlinienfeld; auf Anfrage erhältlich.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.131

VentilatorenZubehör Helios Kanalventilatoren WG: HE_GZubehör KanalventilatorenGegenflansche GFMaßlich auf die Kanalventilatorenund deren Zubehör abgestimmterFlanschrahmen aus verzinktemStahl blech zur Verbindung mitdem Kanal.Verbindungsstücke VSFlexible Kanalverbindung mit beidseitigem Flanschrahmen aus ver zink -tem Stahlblech und rund umlaufender Dichtlippe; Dichtheitsgrad nachVDI 3803, Temperaturbeständigkeit -10 °C bis +80 °C. Mittelteil alselastische Manschette aus Gewebetuch. Maßlich zu den Kanalventi la -toren passend.Zur Vermeidung von Körperschallübertragungen und zum Ausgleich vonMontagetoleranzen werden die Verbindungsstutzen saug- und druck -seitig zwischen Ventilator und Luftkanal montiert.Für explosionsgeschützte Kanalventilatoren stehen Typen VS…Ex zurVerfügung.Maße/PreiseGegenflansch Verbindungsstück passend zu AbmessungenWarengruppe: HE_GPreiseTyp Typ Typ Kanal-Ventilator A B C D GF VS VS ExGF VS VS Ex NG [mm] i.L. [mm] [mm] [mm] [mm] €/St. €/St. €/St.Bestellcode Zubehör:HE/GF… HE/VS…HE/VS ExGF 30/15 VS 30/15 - 300 x 150 320 170 340 190 33,00 84,00 -GF 40/20 VS 40/20 - 400 x 200 420 220 440 240 36,00 91,00 -GF 50/25 VS 50/25 VS 50/25 500 x 250 520 270 540 290 37,00 108,00 141,00GF 50/30 VS 50/30 VS 50/30 500 x 300 520 320 540 340 38,00 121,00 155,00GF 60/30 VS 60/30 VS 60/30 600 x 300 620 320 640 340 39,00 133,00 172,00GF 60/35 VS 60/35 VS 60/35 600 x 350 620 370 640 390 40,00 136,00 188,00GF 70/40 VS 70/40 VS 70/40 700 x 400 720 420 740 440 41,00 154,00 204,00GF 80/50 VS 80/50 - 800 x 500 820 520 840 540 42,00 175,00 -GF 100/50 VS 100/50 - 1000 x 500 1020 520 1040 540 44,00 205,00 -Jalousieklappe JVKRahmengehäuse mit beidseitigen Anschlussflanschen aus verzinktem Stahlblech. Maßlich zu den Kanal -ventilatoren passend. Lamellen als Hohlkörper ausgebildet. Achsen in Kunststoff gelagert, gleichlaufend,durch außenliegenden Stellhebel verstellbar. Stellmechanismus eben falls außerhalb des Luftstromes undsomit gegen Betriebsstörungen durch Verschmutzung gesichert. Die Jalousieklappen verursachen einen zu -sätzlichen Druckverlust, der bei Dimensionierung der Anlage zu berücksichtigen ist und aus nebenstehendemDia gramm entnommen werden kann. Hierbei die Lamellenstellung beachten.Maße/PreiseWarengruppe: HE_GTyp passend zu Kanal- Abmessungen JVKJVK Ventilator-Kanal Ventilator A B C DNG [mm] i.L. Ø [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] €/St.Bestellcode Zubehör:HE/JVK…30/15 300 x 150 180 320 170 340 190 147,0040/20 400 x 200 200-250 420 220 440 240 172,0050/25 500 x 250 315 520 270 540 290 201,0050/30 500 x 300 250 520 320 540 340 207,0060/30 600 x 300 285 620 320 640 340 224,0060/35 600 x 350 315-400 620 370 640 390 232,0070/40 700 x 400 355-450 720 420 740 440 283,0080/50 800 x 500 400-500 820 520 840 540 318,00100/50 1000 x 500 450-560 1020 520 1040 540 330,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.132

VentilatorenZubehör Helios Kanalventilatoren WG: HE_A/HE_GZubehör KanalventilatorenFormstück FSKAusführung/Montage: Bei Montage des ausblasseitigen Formstücks istunbedingt darauf zu achten, dass der runde Ausblasstutzen ausstritts -seitig der Spirale montiert wird. Das saugseitige Formstück kann hierzuin Linie oder ver setzt angebracht werden. Die Verwendung von FSKbeein flusst die Strö mung und reduziert die Ventilatorleistung gering fü -gig. Die Formstücke sind passgenau zu den Flanschabmessungen derKanalventilatoren, deshalb einfach aufsetzbar und an den Flansch eck -punkten zu ver schrau ben. Sie bestehen aus verzinktem Stahl blech. ZurUnterbindung von Körperschallübertragung sollten die runden Ein- undAuslass stutzen zur Rohrleitung mittels Befestigungs-Ver -bindungsmanschette Typ BM… (Zubehör) oder flexiblen Manschet ten,Typ VS… bzw. VS…Ex (Zubehör) verbunden werden. Der Ventilator unddie Rohrleitung sind jeweils selbsttragend zu befestigen.Liefer weise: Die Liefereinheit besteht aus 2 Stück.Maße/PreiseWarengruppe: HE_GTyp passend zu Nenn- Rohr- FSK-Maße FSKFSK Kanalventilator größe Anschluss A B C ØD ETyp [cm] Ø [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] €/PaarBestellcode Zubehör:HE/FSK…30/15 K..30/15 30 x 15 160 346 196 105 160 30 82,0040/20 K..40/20 40 x 20 200 446 246 125 200 40 88,0050/25 K..50/25 50 x 25 250 546 296 150 250 40 98,0050/30 K..50/30 50 x 30 315 546 346 180 315 40 108,0060/30 K..60/30 60 x 30 315 646 346 180 315 40 114,0060/35 K..60/35 60 x 35 355 646 396 200 355 45 116,0070/40 K..70/40 70 x 40 400 746 446 230 400 50 125,0080/50 K..80/50 80 x 50 500 846 546 280 500 50 154,00100/50 K..100/50 100 x 50 500 1046 546 280 500 50 188,00Verschlussklappen VK KanalIm Querformat zum Abschluss von Luftaustrittsöffnungen an Außen wänden. Abmessungen auf die Helios Kanalventilatoren abgestimmt.Selbsttätige Funktion. Alle Teile aus hochwertigem Kunststoff in hellgrau. Befestigung durch Dübeln. Maximale Strömung geschwin digkeit = 10 m/s.Maße/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Kanal-Ventilator Abmessungen VKVK NG [cm] A [mm] B [mm] H [mm] €/St.Bestellcode Zubehör:HE/VK…30/15 30 x 15 381 395 235 188,0040/20 40 x 20 473 485 285 206,0050/25 50 x 25 574 585 335 232,0050/30 50 x 30 574 585 385 246,0060/30 60 x 30 674 685 385 263,0060/35 60 x 35 674 685 435 280,0070/40 70 x 40 774 785 485 326,0080/50 80 x 50 864 876 585 386,00100/50 100 x 50 1162 1176 585 473,00Regenabweisgitter RAGKunststoff-Konstruktion zum Aufsetzen vor Luftein- und Austritts öffnungen in Fassaden. Formschöner Anschluss in hellgrauem Farbton, korrosionsundwetterbeständig, verhindert Eindringen von Regen, Schnee und Kleintieren. Rahmen mit feststehenden Lamellen aus UV-beständigemKunststoff. Hinterlegtes Maschen gitter aus verzinktem und kunststoffbeschichtetem Stahl. Maschenweite 8 mm. Einfache (auch auf Putz posi -tionier- oder in Fassadenverkleidung integrierbare) Montage durch Dübel. Mittels Formstück F… (Zubehör) auchauf runde Rohre auf setztbar.Maße/PreiseWarengruppe: HE_AType bis Ventilator-NG Maße in mm RAGmm B C D E €/St.Bestellcode Zubehör:HE/RAG…RAG 200 180/200 240 28 193 167 102,00RAG 250 225/250 290 28 243 217 120,00RAG 315 280/315 340 28 293 267 133,00RAG 355 355 390 28 343 317 153,00RAG 400 400 440 28 393 367 165,00RAG 450 450 490 30 443 417 224,00RAG 500 500 540 30 493 467 253,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.133Für höhere Geschwindigkeiten istverstärkte Ausführung auf An -frage.

VentilatorenZubehör Helios Kanalventilatoren WG: HE_A/HE_GZubehör KanalventilatorenWetterschutzgitter WSGIn rechteckigem Querformat; zum Einlassen vor Luftein- und Austrittsöffnungen in Fassaden. Architektonischansprechender Abschluss gegen Regen, Schnee, Tiere sowie Schutz gegen Berührung und Eindringen.Vorsetzbar vor quadratische, rechteckige und runde Rohraustritte. Stabile Konstruktion aus stranggepresstenAluminium-Profilen, naturfarben eloxiert. Montage: Vertieft ins Mauerwerk oder in die Fassadenverkleidungeinzusetzen. Feststehende Lamellen im Abstand von 65 mm und dahinterliegendes Maschengitter ausverzinktem Stahldraht. Maschenweite: 16 mm. Die rechteckigen Bauformen sind maßlich auf die HeliosKanalventilatoren abgestimmt und somit in den Querschnitt des Lüftungskanals einschiebbar.Maße/PreiseWarengruppe: HE_ATyp passend zu Abmessungen WSGWSG Kanal-NG b B h Hi.L. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] €/St.Bestellcode Zubehör:HE/WSG…30/15 300 x 150 296 370 146 220 144,0040/20 400 x 200 396 470 196 270 163,0050/25 500 x 250 496 570 246 320 239,0050/30 500 x 300 496 570 296 370 270,0060/30 600 x 300 596 670 296 370 281,0060/35 600 x 350 596 670 346 420 309,0070/40 700 x 400 696 770 396 470 340,0080/50 800 x 500 796 870 496 570 447,00100/50 1000 x 500 996 1070 496 570 516,00Kanal-Schalldämpfer KSDAusführung – Einbau: Gehäuse aus verzinktem Stahlblech, mit Anschlussflanschen, maßlich auf die Kanal -ventilatoren abgestimmt, zum druck- und saugseitigen Einsetzen in den Kanalverlauf. Zur Unterbindung vonKörperschallübertragungen sind die dem Ventilator vor- und nachgeschalteten Schalldämpfer zum weiterenKanalverlauf mit einem flexiblen Verbindungsstück (VS… bzw. VS…Ex) zu versehen.Druckverlust: Kanal-Schalldämpfer verursachen Strömungswiderstände (untenstehendes Diagramm), die beider Auslegung zu berücksichtigen sind. Diese Werte gelten bei gleichförmiger Anströmung. Bei ungleich -förmiger Beaufschlagung (z.B. bei der Abströmung von Kanalventilatoren), ist ein gerades Kanalstück vonmin. 1 m Länge zwischenzusetzen oder mit Zuschlägen zu arbeiten.Maße/Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_GTyp mit Kanal- Abmessungen Einfügungsdämm-Maß D edB mittleres KSDKSD nennmaß A B C D bei Hz Dämm-[cm] [mm] [mm] [mm] [mm] 125 250 500 1000 2000 8000 maß €/St.Bestellcode Zubehör:HE/KSD…40/20 40/20 420 220 443 240 8 11 23 31 31 18 17 349,0050/25-30 50/25-30 520 270/320 540 340 6 9 19 25 25 15 14 377,0060/30-35 60/30-35 620 320/370 640 390 7 10 21 28 28 16 12 407,0070/40 70/40 720 420 740 440 6 8 18 24 24 14 12 531,0080/50 80/50 820 520 840 540 7 9 19 26 26 15 14 651,00100/50 100/50 1020 520 1040 540 5 7 16 21 21 12 11 708,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.134

VentilatorenZubehör Helios Kanalventilatoren WG: HE_GZubehör KanalventilatorenKanalluftfilter KLFGehäuse aus verzinktem Stahlblech. Deckel mittels Schnellverschlüssen zur Filterentnahme aufklapp- bzw.abnehmbar. Filterrahmen in verzinktem Stahlblech. Großflächige Filtertaschenfür hohe Staubaufnahme. Filterder Klasse G4, aus regenerierbarer Kunstfaser, stark verfestigt,190 g/m 2 . DIN 53438F1, selbstverlöschend.Abscheidegrad: 91,3%, Staubeinspeicherung: 354 g/m 2 .Montage: Horizontal und vertikal (Luftrichtung von oben nach unten) in Kanalsysteme einbaubar. FürFilterentnahme muss ein Freiraum entsprechend dem angegebenen Maß eingehaltenwerden. Bei beengtenPlatzverhältnissen kann der Deckel beieinem Öffnungswinkel größer 45° ohne Werkzeug abgenommenwerden. Reinigung: Der Filterrahmen ist bei geöffnetem Gehäusedeckel einfach entnehmbar. Nach Reinigungbzw. Austausch Filterrahmen in Führung einsetzen; durch Schließen des Deckels wird der Filterrahmenautomatisch fest an die Gehäusedichtungen gedrückt.Ersatz-Filterkassetten: Bei Zersetzungserscheinungen, die nach häufiger Reinigung eintreten können, ist dieFilterkassette gegen eine neue auszutauschen. Bestellangaben sieheTabelle. Druckverlust: Luftfiltererzeugen einen Widerstand gemäß obenstehenden Diagrammen. Diese sind bei der Ventilator-Dimensionierung zuberücksichtigen.Komplettes Anbauset DDS zur Überwachung von Luftfiltern. Messbereich: 50–500 Pa. Siehe Seite 1.235.Maße/PreiseWarengruppe: HE_GTyp passend zu Abmessungen KLF ErsatzfilterKLF Kanal- A B C DventilatorNG [cm] [mm] [mm] [mm] [mm] €/St. Typ KLF €/PaarBestellcode Zubehör:HE/KLF… | HE/EKLF…40/20 40/20 420 220 440 240 241,00 40/20 181,0050/25-30 50/25-30 520 270/320 540 340 273,00 50/25 204,0060/30-35 60/30-35 620 320/370 640 390 341,00 60/30 253,0070/40 70/40 720 420 740 440 454,00 70/40 286,0080/50 80/50 820 520 840 540 665,00 80/50 322,00100/50 100/50 1020 520 1040 540 764,00 100/50 370,00Ausführung mit Filter der Klasse F7 auf Anfrage.Elektro-Heizregister EHR-KGeschlossene Rohrheizkörper in verzinktem Stahlblechgehäuse mit beidseitigen Anschlussflanschen fürEinbau in Kanalverlauf. Rohrheizkörper mit niedriger Oberflächentemperatur auf außenliegenden Anschluss -kasten verdrahtet, in mehreren Gruppen schaltbar. Ausgerüstet mit einem selbständig rückstellendenTemperaturbegrenzer (Auslösetemperatur 90 °C) und einem manuell rückstellbaren Temperaturbegrenzer(Auslösetemperatur 120 °C).Montagehinweise: Heizregister in Strömungsrichtung nach dem Ventilator einbauen. Bei Einbau vor demVentilator ist sicherzustellen, dass die Fördermitteltemperatur am Ventilator dessen max. zulässige Tempera -tur nicht übersteigt. Zwischen Ventilator und Heizregister muss ein Kanalstück mit min. 1 m Länge eingebautsein. Die Mindestluftmenge des Heizregisters darf nicht unterschritten werden. Das Heizregister ist so anzu -schließen, dass ein Betrieb nur bei eingeschaltetem Ventilator möglich ist. Bei Auslösen der Tempera tur -wächter muss das Heizregister selbsttätig abschalten. Die Heizkörper können durch geeignete Beschal tungin Gruppen betrieben werden, so dass eine Reduzierung der Heizleistung möglich ist.Auswahl und Betrieb: Heizregister erzeugen einen zusätzlichen Druckverlust, der bei Dimensionierung derGesamtanlage zu berücksichtigen ist. Die Temperaturerhöhung des Fördermittels ist abhängig vom Volumen -strom und Heizleistung (s. Diagramme). Um ungewolltes Abschalten der Temperaturwächter zu unterbinden,darf die Mindestluftrate (siehe Tabelle) nicht unterschritten werden.Temperatur-Erhöhung K∆TKp = 1,20 kg/m 36830 kW2415V . m 3 /hAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.135

VentilatorenZubehör Helios Kanalventilatoren WG: HE_GElektro-Heizregister EHR-K/3~ 400 VZubehör KanalventilatorenTechnische Daten/Maße/PreiseWarengruppe: HE_GTyp Leistung Schalt- Strom- Mindest- passend zu Kanal- Abmessungen EHR-K Passendes Temperatur-EHR-K gruppen aufnahme Volumenstrom Ventilator A B C D L Regelsystem[kW] [x kW] [A] [m 3 /h] NG [cm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] €/St. [Typ]Bestellcode Zubehör: HE/EHR-K… | HE/EHSD…6/40/20 6 2 x 3 8,7 430 40/20 423 223 550 250 200 608,00 EHSD 1615/40/20 15 5 x 3 21,7 430 40/20 423 223 550 250 320 970,00 EHSD 168/50/25-30 8 2 x 4 11,3 680 50/25-30 523 273/323 650 350 200 719,00 EHSD 1624/50/25-30 24 6 x 4 33,9 680 50/25-30 523 273/323 650 350 250 1.145,00 EHSD 3015/60/30-35 15 3 x 5 20,9 980 60/30-35 623 323/373 750 400 200 975,00 EHSD 1630/60/30-35 30 6 x 5 41,7 980 60/30-35 623 323/373 750 400 200 1.325,00 EHSD 30Eine Beschreibung der Regelsysteme sowie die Preise finden Sie ab Seite 1.230Warmwasser-Heizregister WHR KanalWarmwasser-Heizregister zum Anschluss an rechteckige Lüftungskanäle. Maßlich zu den HELIOSKanalventilatoren passend. Gehäuse aus verzinktem Stahlblech, beidseitig mit Flanschen. Lufterhitzer mit Al-Lamellen, versetzt angeordnete Kupferrohre. Betriebstemperatur t max.120 °C. Betriebsdruck max. 8 bar.Wasseranschluss mit Außengewinde. Mit Entleerungs-/Entlüftungsventil.Montagehinweise: Heizregister in Luftrichtung hinter dem Ventilator einbauen. Bei Einbau vor dem Ventilatordarf das Fördermittel die max. zulässige Temperatur des Ventilators nicht übersteigen. Zum Schutz gegenVerschmutzung und Verhinderung des Leistungsabfalls wird der Einbau des Luftfilters KLF (Seite 1.135)empfohlen. Zwischen Ventilator und Heizregister ist ein Kanalstück von min. 1 m, Länge einzusetzen, damiteine gleichmäßige Anströmung erreicht wird. Beim Heizregister-Einbau ist darauf zu achten, dass Entleerungund Entlüftung gewährleistet sind. Achtung: Der Frostschutz ist bauseits vorzusehen.Auswahl: Die effektive Temperaturerhöhung ergibt sich aus den Größen: Volumendurchsatz, Register leistungund Vorlauftemperatur. Die Festlegung kann anhand der nebenstehenden Diagramme (in den Schritten a–c)erfolgen. Für einige Volumenkennwerte sind die Heizleistungen auch in der Typentabelle angegeben. Bei derVentilatorauswahl (Volumenbestimmung) ist der Druckverlust des Heizregisters zu beachten (Ziffer d), dersich aus den Diagrammen entnehmen lässt.a Temperaturerhöhung:Festlegung: ΔT = ϑ i- ϑ a[K]ΔT: Temperaturdiff. der Luft [K]ϑ i: Austritt Lufterhitzer [°C]ϑ a: Eintritt Lufterhitzer [°C].b Volumendurchsatz:Gegeben von der Ventilatorkenn -linie, wobei Anlagenwiderständeund Druckverlust Heizregister (Zif -fer d) zu berücksitigen sind.c Ermittlung Heizleistung:QH = V · ΔT · cpl · ρL [kW]3600V: Volumenstrom [m 3 /h]ΔT: Temperaturdiff. der Luft [K]c PL:Spezifische Wärmekapazitätder Luft (1,0 ) = [KJ/kgK]ρL: Luftdichte (1,2) [kg/m 3 ]d Ermittlung Druckverlust:Aus den Diagrammen lässt sichder Druckverlust in Abhänigkeitvom Volumenstrom für das jewei -lige Heizregister ablesen.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.136

VentilatorenZubehör Helios Kanalventilatoren WG: HE_GZubehör KanalventilatorenWarmwasser-Heizregister WHR KanalTechnische Daten/Maße/PreiseWarengruppe: HE_GTyp passend zu Luftseitige Daten Wasserseitige DatenWHR Ventilator Wärmeleistung ΔT Luft bei V Druck- bei Wasser- Abmessungen WHR-Kanalverlust menge A B C D AnschlussNG [cm] [kW] 1) [kW] 2) K 1) K 2) [m 3 /h] Δp W[kPa] [l/h] [mm] [mm] [mm] [mm] Ø’’ 3) €/St.Bestellcode Zubehör:HE/WHR…2/40/20 40/20 14 7,7 32 18 1200 10 610 420 220 450 250 3/4 279,004/40/20 40/20 22 12,6 51 29 1200 7 980 420 220 450 250 3/4 365,002/50/25-30 50/25-30 24 14,0 33 18 2200 7 1050 520 270/320 550 350 3/4 364,004/50/25-30 50/25-30 38 21,0 52 28 2200 5 1680 520 270/320 550 350 1 519,002/60/30-35 60/30-35 32 18,0 34 19 2600 8 1420 620 320/370 650 400 3/4 377,004/60/30-35 60/30-35 51 30,0 55 32 2600 7 2270 620 320/370 650 400 1 608,002/70/40 70/40 50 28,0 30 17 4500 6 2200 720 420 750 450 1 499,004/70/40 70/40 81 44,0 50 27 4500 4 3570 720 420 750 450 1 686,002/80/50 80/50 82 46,0 28 16 8000 11 3630 820 520 850 550 1 673,004/80/50 80/50 138 80,0 48 28 8000 15 6110 820 520 850 550 1 920,002/100/50 100/50 104 59,0 29 18 10000 19 4630 1020 520 1050 550 1 734,004/100/50 100/50 172 99,0 48 28 10000 14 7640 1020 520 1050 550 1 1.035,00Die Werte gelten für Zulauftemperaturen 0 °C und Vor-/Rücklauftemperaturen: 1) 90/70 °C, 2) 60/40 °C. 3) 3/4’’ = 19,05 mm, 1’’ = 25,4 mm,Außengewinde. 4) bei verringerter Heizleistung auf ca. 2200 l/hZuordnungHeizregisterPassendesTypTemperatur-RegelsystemWHR 2/40/20 WHS 1100WHR 4/40/20 WHS 1100WHR 2/50/25-30 WHS 1100WHR 4/50/25-30 WHS 2200WHR 2/60/30-35 WHS 2200WHR 4/60/30-35 WHS 2200 4)WHR 2/70/40 WHS 2200WHR 4/70/40 —WHR 2/80/50 —WHR 4/80/50 —WHR 2/100/5 —WHR 4/100/50 —Eine Beschreibung der Regelsysteme sowie die Preise finden Sie abSeite 1.230Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.137

VentilatorenRadialventilatorenHelios MegaBox EC Radialventilatoren MBW EC, MBD EC WG: HE_EMBW EC 250GehäuseDoppelwandig, aus verzinktem Stahlblech. Schallisoliert, durch Aus -kleidung mit 30 mm starken Mineralwoll-Dämmstoffplatten. Saug- unddruckseitige Rohranschlussstutzen, mit Gummilippendichtung, aufNorm-Durchmesser abgestimmt. Motor-Laufradeinheit für Inspektionund Reinigung voll ausschwenkbar, an stabilen Scharnieren auf -gehängt. Serienmäßig mit Kondensatablauf und Tropfschutz bei ge -öffneter Türe. Inklusive Montageschienen aus verzinktem Stahl mitangeschraubten Schwingungsdämpfern für einfache Aufstellung.LaufradRuckwärts gekrümmtes, freilaufendes Hochleistungs-Radiallaufrad ausverzinktem Stahl, direkt auf Motorwelle aufgesetzt. Guter Wirkungsgrad,niedriges Geräusch. Dynamisch ausgewuchtet nach DIN ISO 1940T.1 – Gütestufe 6.3.AntriebEnergiesparender, drehzahlsteuerbarer EC-Innenläufermotor in Schutz -art IP 55 mit höchstem Wirkungsgrad, außerhalb des Förderstromesliegend. Wartungs- und funkstörungsfrei, kugelgelagert.Elektrischer AnschlussSerienmäßiger Klemmenkasten (IP 55) an ausgeführtem Kabel montiert.MotorschutzIntegrierte elektronische Temperaturüberwachung für EC-Motor undElektronik. Bei Überschreitung der maximal zulässigen Temperaturenerfolgt eine automatische Absenkung der Drehzahl, die nach Abkühlungwieder auf den ursprünglich eingestellten Wert geregelt wird.LeistungsregelungStufenlose Drehzahlsteuerung mit Potentiometer oder stufenlose Dreh -zahlregelung mit Universal-Regelsystem.Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ETyp Anschluss- Volumen- Drehzahl Schalldruck- Leistungs- Strom- Förder- Preisø strom pegel in 4m aufnahme aufnahme mittel- Ventilatorfreiblasend Gehäuseab- (Spannung temp.strahlung 230V/50 Hz) max .[mm] [m 3 /h] [min -1 ] [dB(A)] [kW] [A] [+°C] €/St.Bestellcode Radialventilator:HE/(MB…Wechselstrom, 1~, 230 V, 50 Hz, EC-Motor, Schutzart IP 55MBW EC 250 250 1900 3000 56 0,38 1,70 100 1.725,00Drehstrom, 3~, 400 V, 50 Hz, EC-Motor, Schutzart IP 55MBD EC 280 280 3000 3000 58 0,75 1,40 120 1.865,00MBD EC 315 B 355 4200 3000 65 1,38 2,20 120 2.020,00MBD EC 355 355 5600 2800 65 1,90 3,00 120 2.660,00MBD EC 400 B 400 6500 2600 67 2,70 4,20 120 2.765,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.138

VentilatorenRadialventilatorenHelios MegaBox Radialventilatoren MBW, MBD WG: HE_AGeräuschgekapselter Radialventilator mit ausschwenkbarer Motor-Laufradeinheit und außerhalb dem Luftstrom liegendem Motor. Ge -eignet zur Förderung von schmutz- und fetthaltiger, heißer (bis +100° C)und feuchter Luft gegen hohe Widerstände. Ideal als Abluftventilatorgewerblicher Küchendunstabzugshauben.Gehäuse aus verzinktem Stahlblech, doppelwandig, isoliert mit 50 mmstarken Mineral woll-Dämm stoffplatten. Motor-Laufrad an stabilenSchar nieren aufge hängt. Für Inspektion voll ausschwenkbar. Saugunddruckseitige Rohranschlussstutzen mit Gummilippendichtungen.Einfache Aufstellung durch zwei verzinkte Montageschienen mit ange -160 – 280 mm NW 315 – 400 mm NWschraubten Schwing ungs dämpfern. Hochleistungs-Radiallauf räder mitgutem Wirkungs grad. Bis NG 280 vorwärts gekrümmt aus ver zinktemStahl, ab NG 315 rückwärts gekrümmt aus Aluminium. Dyna mischausgewuchtet. Antrieb durch wartungsfreien, drehzahlge steuer ten IEC-Kurzschlussläufer-Motor. Mit Flanschbefestigung und Eigen belüf tung,kugelgelagert, Schutzart IP 55.Motorschutz durch in die Wicklung eingebaute Thermokontakte, die aufdie Klemmleiste herausgeführt und mit einem Motorvollschutzgerät zuverdrahten sind.Elektrischer Anschluss: Klemmkasten außen am Motor, Schutzart IP 55.Bei Ablängung des Anschlusskabels ist der Schwenk bereich derMotor-Laufradeinheit zu berücksichtigen.Luftförderrichtung: Ist bei Radialventilatoren nicht veränderbar. Dierich tige Motordrehrichtung ist durch Pfeile am Motor gekennzeichnetund bei Inbetriebnahme zu prüfen.Fördermitteltemperatur -40 ° bis +100 °C bei ungeregeltem Betrieb, bis+60 °C bei Regelung.Umgebungstemperatur von -40 ° bis +40 °C.Einbaulage, Montage: Der Betrieb ist in jeder Einbaulage möglich. BeiPositionierung müssen Schwenkbereich und Gewicht der Motor-Lauf -radeinheit beachtet werden. Körperschallübertragungen auf Gebäudeund Rohrsystem sind zu unterbinden. Der Venilator darf nicht starr mitder Rohrleitung verbunden werden, flexible Manschetten (Type FM,Zubehör) sind einzusetzen, siehe Seite 1.42.Ex-geschützte Ausführungen auf Anfrage.Auswahltabelle Helios MegaboxSchalldruck Schalldruck Fördervolumen V [m 3 /h] in Abhängigkeit vom statischen DruckAbstrahlung saugseitig (Δp st) in PaL PAdB(A) L PAdB(A)Typ in 1 m Abst. in 1 m Abst. 0 50 100 200 300 400 500 600 700 800 1000 1500 2000MBW 160/4 48 64 815 720 620MBD 160/4/4 48 64 830 733 627 483MBD 160/2/2 63 79 * * 1780 1689 1576 1462 1333 1189 1000MBW 180/4 51 67 1290 1190 1090 790MBD 180/4/4 51 67 1290 1190 1080 780MBD 180/2/2 66 82 2810 2773 2727 2625 2511 2398 2261 2125 1977 1795MBW 200/6 45 61 1080 940 700MBW 200/4 54 70 * * 1610 1320MBD 200/4/4 54 70 1770 1680 1570 1280MBW 225/6 48 64 1720 1520 1300MBW 225/4 56 74 * * 2470 2180 1830MBD 225/4/4 56 74 2570 2460 2340 2070 1710MBW 250/6 52 68 2770 2550 2310 1500MBW 250/4 62 78 * * 3690 3390 3050 2620MBD 250/4/4 62 78 * * * 3480 3130 2690 1750MBW 280/6 56 72 * * 3240 2740MBD 280/6/6 56 72 * * 3140 2520MBD 280/4/4 65 81 * * * * * 4230 3720 3000* erforderlichen Mindestanlagenwiderstand berücksichtigenAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.139

VentilatorenRadialventilatorenHelios MegaBox Radialventilatoren MBW, MBD WG: HE_AAuswahltabelle Helios MegaboxSchalldruck Schalldruck Fördervolumen V [m 3 /h] in Abhängigkeit vom statischen DruckAbstrahlung saugseitig (Δp st) in PaL PAdB(A) L PAdB(A)Typ in 1 m Abst. in 1 m Abst. 0 50 100 200 300 400 500 600 700 800 1000 1500 2000MBW 315/6 34 50 1350 1090 780MBW 315/4 46 62 1920 1780 1530 1080MBD 315/4/4 46 62 2050 1920 1720 1280 930 625MBD 315/2/2 64 80 3980 3910 3820 3660 3450 3500 3050 2750 2630 2440 2090 800MBW 355/6 37 53 * 1610 1210 350MBW 355/4 49 65 * 2590 2360 1330 1510 1020MBD 355/4/4 49 65 2820 2660 2460 1970 1550 1060MBD 355/2/2 68 84 5800 5770 5680 5480 5280 5030 4800 4570 4390 4160 3700 2700MBW 400/6 39 55 2210 1890 1610 920MBW 400/4 52 68 3570 3350 3170 2800 2440 2050 1530 660MBD 400/4/4 52 68 3520 3310 3110 2770 2400 2030 1500MBD 400/2/2 74 90 7500 7380 7270 7070 6830 6660 6480 6310 6130 5990 5610 4730 3500* erforderlichen Mindestanlagenwiderstand berücksichtigenTechnische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Ausführung* Volumen- Nenn- Schalldruck- Leistungs- Stromaufnahme Anschluss- Ventilatorenstrom max. dreh- Gehäuseab- aufnahme bei im Maßzahl strahlung Nennspannung Regelbetrieb Ø[m 3 /h] [min -1 ] [dB(A)] in 1m [kW] [A] [A] [mm] €/St.Bestellcode Radialventilator:HE/MB…MBW 160/4 W 815 1350 48 0,18 0,9 1,1 200 951,00MBD 160/4/4 D 720/830 1200/1390 45/48 0,13/0,19 0,25/0,65 0,65 200 951,00MBD 160/2/2 D 1420/1770 2250/2800 58/63 0,90/1,10 1,60/2,20 2,5 200 1.240,00MBW 180/4 W 1290 1380 51 0,34 1,8 1,8 200 1.065,00MBD 180/4/4 D 1170/1290 1250/1380 49/51 0,20/0,31 0,60/0,90 0,9 200 1.065,00MBD 180/2/2 D 2410/2810 2450/2850 63/66 1,90/2,46 3,00/5,10 5,5 200 1.495,00MBW 200/6 W 1080 870 45 0,18 0,92 0,92 200 1.185,00MBW 200/4 W 1600 1380 54 0,54 2,4 2,8 200 1.230,00MBD 200/4/4 D 1510/1770 1160/1360 51/54 0,34/0,55 0,65/1,70 1,7 200 1.230,00MBW 225/6 W 1720 890 48 0,33 1,8 1,9 250 1.330,00MBW 225/4 W 2470 1400 56 0,85 4,5 5,5 250 1.330,00MBD 225/4/4 D 2040/2570 1070/1350 51/56 0,59/0,88 0,95/1,80 1,8 250 1.330,00MBW 250/6 W 2770 915 52 0,76 3,9 3,9 315 1.745,00MBW 250/4 W 3500 1370 62 1,78 8,2 8,2 315 1.745,00MBD 250/4/4 D 2740/3620 1030/1360 56/62 1,10/1,50 2,00/3,20 3,2 315 1.750,00MBW 280/6 W 3370 920 56 1,25 6,8 6,8 315 1.790,00MBD 280/6/6 D 2590/3250 695/870 51/56 0,53/0,89 1,00/2,00 2 315 1.785,00MBD 280/4/4 D 3650/4270 1170/1370 62/65 1,60/2,10 2,50/4,00 4 315 1.835,00MBW 315/6 W 1350 940 34 0,14 0,8 0,8 355 2.155,00MBW 315/4 W 1920 1420 46 0,25 1,5 1,5 355 2.005,00MBD 315/4/4 D 1880/2050 1305/1425 44/46 0,15/0,22 0,34/0,90 0,9 355 2.005,00MBD 315/2/2 D 3300/3980 2270/2780 60/64 0,86/1,16 1,40/2,20 2,4 355 2.220,00* W = Wechselstrom, 230 V 50 Hz, Kondensatormotor; D = Zweitourig, Drehstrommotor 400 V, 50 Hz, Y/∆-SchaltungFlexible Verbindungsmanschette siehe Seite 1.42Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.140

VentilatorenRadialventilatorenHelios MegaBox Radialventilatoren MBW, MBD WG: HE_ATechnische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Ausführung* Volumen- Nenn- Schalldruck- Leistungs- Stromaufnahme Anschluss- Ventilatorenstrom max. dreh- Gehäuseab- aufnahme bei im Maßzahl strahlung Nennspannung Regelbetrieb Ø[m 3 /h] [min -1 ] [dB(A)] in 1m [kW] [A] [A] [mm] €/St.Bestellcode Radialventilator:HE/MB…MBW 355/6 W 1880 910 37 0,16 0,84 0,84 400 2.320,00MBW 355/4 W 2830 1370 49 0,33 1,75 1,75 400 2.320,00MBD 355/4/4 D 2430/2820 1175/1370 46/49 0,20/0,32 0,40/0,95 0,95 400 2.320,00MBD 355/2/2 D 5210/5800 2510/2840 65/68 1,65/2,20 2,90/5,00 5,5 400 2.630,00MBW 400/6 W 2210 850 39 0,19 0,95 0,95 400 2.430,00MBW 400/4 W 3570 1360 52 0,5 2,3 3 400 2.430,00MBD 400/4/4 D 3000/3520 1160/1370 48/52 0,30/0,52 0,61/1,74 1,74 400 2.430,00MBD 400/2/2 D 6570/7500 2510/2840 71/74 3,07/3,75 4,80/6,10 9 400 2.740,00*W = Wechselstrom, 230 V, 50 Hz, Kondensatormotor D = Zweitourig, Drehstrommotor, 400 V, 50 Hz, Y/∆-SchaltungFlexible Verbindungsmanschette siehe Seite 1.42Zuordnung ReglerTyp Trafo-Drehzahlsteller Motor-VollschutzgerätTSW TSD* RDS MWS MW MMBW 160/4 1,5 1,5 MWMBD 160/4/4 0,8 1 M4MBD 160/2/2 3 4 M4MBW 180/4 3 3 MWMBD 180/4/4 1,5 1 M4MBD 180/2/2 7 7 M4MBW 200/6 1,5 1,5 MWMBW 200/4 5 5 MWMBD 200/4/4 3 2 M4MBW 225/6 3 3 MWMBW 225/4 7,5 7,5 MWMBD 225/4/4 3 2 M4MBW 250/6 5 5 MWMBW 250/4 10 10 MWMBD 250/4/4 5,5 4 M4MBW 280/6 7,5 7,5 MWMBD 280/6/6 3 4 M4MBD 280/4/4 5,5 7 M4MBW 315/6 1,5 1,5 MWMBW 315/4 3 3 MWMBD 315/4/4 1,5 2 M4MBD 315/2/2 3 4 M4MBW 355/6 1,5 1,5 MWMBW 355/4 3 3 MWMBD 355/4/4 1,5 2 M4MBD 355/2/2 7 7 M4MBW 400/6 1,5 1,5 MWMBW 400/4 5 5 MWMBD 400/4/4 3 2 M4MBD 400/2/2 11 11 M4*hierfür erforderliches Motorvollschutzgerät: Type MDEine Beschreibung der Regler sowie die Preise finden Sie ab Seite 1.230Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.141

VentilatorenMAICO Schallgedämmte Kanalbox DSK WG: MA_MKanalventilatorenEinbau in rechteckige Lüftungskanäle. Ventilatoreinheit für Reinigungund Wartung ausschwenkbar. Schallgedämmt. Mit schalldämmenderglasseidenkaschierter Steinwolle für erhöhte Ansprüche an besondersniedrige Geräuschpegel. Geringer Platzbedarf durch kompakte Abmes -sungen. Flanschprofile an der Saug- und Druckseite. Radiallaufräder mitrückwärtsgekrümmten Schaufeln. Laufrad sitzt auf der Motorwelle undwird direkt angetrieben. Zur Vermeidung von Schwingungs über tra -gungen auf das Kanalsystem elastischen Verbindungsstutzen ELP ver -wenden.DrehstrommotorMotor für den Dauerbetrieb ausgelegt. Robuster Motor mit Kugellager,wartungsfrei. Thermischer Überlastungsschutz serienmäßig. Die An -schlüsse sind potenzialfrei auf Klemmen geführt und müssen an einenMotorvollschutzschalter MV 25 oder den Steuerstromkreis einesSchützes angeschlossen werden.Maße [mm]Kanalmaß A B C D E F G H600 x 350 600 350 620 370 680 495 655 717700 x 400 700 400 720 420 780 545 800 861800 x 500 800 500 820 520 880 655 820 8821000 x 500 1000 500 1020 520 1080 655 920 982Technische DatenBemessungsspannung 400 VFrequenz50 HzSchutzart (IP) 44EinbauortKanalGehäusematerial Stahlblech,verzinktWärmeklasseFLeistungsdaten/PreiseWarengruppe: MA_MTyp Kanal- Volumen- Dreh- Bemessungs- Leistungs- Nennstrom Schallleistungs- Schutzart Wärme- Gewicht Preismaß strom zahl spannung aufnahme I pegel LWA5 (IP) klasse[mm] [m 3 /h] [min -1 ] [V] [W] [A] [dB(A)] [kg] €/St.Bestellcode Lüftungsbox:MA/DSK…DSK 31/4 600 x 350 3330 1350 400 393 0,77 54 44 F 46 3.025,00DSK 35/4 700 x 400 5320 1380 400 630 1,34 55 44 F 67 3.300,00DSK 50/4 800 x 500 8230 1395 400 1800 3,75 59 44 F 90 4.285,00DSK 56/4 1000 x 500 10220 1365 400 2430 4,54 58 44 F 100 5.450,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.142

VentilatorenSystemair Kanalventilatoren KE/KT WG: SYKVKanalventilatoren• Drehzahlsteuerbar• Dreiphasenmotor• Motorschutz durch eingebaute Thermokontakte• Installation in jeder Einbaulage möglichGehäuseGehäuse aus verzinktem Stahlblech. Motoren und Lüfterräder sind amDeckel montiert, um Reinigung sowieWartung zu vereinfachen.MotorSpannungssteuerbare Außenläufermotoren.LaufradgeometrieRadiallaufrad mit vorwärts gekrümmten Schaufeln.LeistungsregelungDrehzahlsteuerbar durch Spannungsabsenkung mit Transformator odersteuerbar über Frequenzumformer unter Verwendung eines allpoligwirksamen Sinusfilters.MotorschutzEingebaute Thermokontakte mit ausgeführten Leitungen für denAnschluss an ein Motorschutzschaltgerät.MaßeTyp A c/cB C D E c/cF G H J[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]KE/KT 40-20 240 220 198 502 398 420 440 32 530KE 50-25 290 270 248 532 498 520 540 34 610KT 50-25 290 270 248 532 498 520 540 68 610KE 50-30 340 320 298 562 498 520 540 34 695KT 50-30 340 320 298 562 498 520 540 68 695KE 60-30 340 320 298 642 598 620 640 47 715KT 60-30 340 320 298 642 598 620 640 89 715KE 60-35 390 370 348 717 598 620 640 50 805KT 60-35 390 370 348 717 598 620 640 92 805KT 70-40-4 440 420 398 787 698 720 740 92 900KT 70-40-6/8 440 420 398 787 698 720 740 92 900KT 80-50 540 520 497 880 798 820 840 113 1090KT 100-50 540 520 497 980 998 1020 1040 113 1140Auswahltabelle m 3 /h bei statischem Druck, Pa (auf zulässige Kanalgeschwindigkeiten achten)Typ 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500KE 40-20-4 960 880 790 630KT 40-20-4 1220 1090 980 790 75KE 50-25-4 1620 1500 1380 1210 1010KT 50-25-4 1830 1720 1590 1410 1180 830KT 50-25-6 1160 940 50KE 50-30-4 2230 2140 2020 1850 1690 1480 1040KE 50-30-6 1420 1270 860KT 50-30-4 2210 2050 1840 1470 1030 450KT 50-30-6 1620 1350 1000KE 60-30-4 2790 2660 2530 2400 2250 2052 1860 1400KE 60-30-6 2110 1810 1530 160KT 60-30-4 3310 3200 3070 2930 2760 2550 2300 1970 580Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.143

VentilatorenSystemair Kanalventilatoren KE/KT WG: SYKVKanalventilatorenAuswahltabelle m 3 /h bei statischem Druck, Pa (auf zulässige Kanalgeschwindigkeiten achten)Typ 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500KT 60-30-6 2230 2000 1710 1224KE 60-35-6 2320 2230 2050 1820 1220KT 60-35-4 4610 4430 4180 4000 3780 3420 3170KT 60-35-6 3600 3340 2970 2540 2080KT 70-40-4 5860 5720 5470 5280 5140KT 70-40-6 4960 4680 4430 4140 3740 3320 2670KT 70-40-8 4030 3490 2770 1840KT 80-50-6 7380 7080 6720 6300 5760 5520 4620 3780KT 80-50-8 5110 4720 4220 3570 2490KT 100-50-6 8820 8460 7980 7560 7080 6540KT 100-50-8 7740 7380 6960 6420 5830 4860Auswahltabelle m 3 /h bei statischem Druck, PaTyp 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000KT 60-35-4 2740 2160 1400KT 70-40-4 4840 4650 4260 4000 3650 3030KT 70-40-8KT 80-50-4 6624 6340 6010 5710 5320 4900KT 100-50-6 5820 4740Technische Daten/PreiseWarengruppe: SYKVTyp Leistung max. Strom- Dreh- max. Förder- max. Förder- Konden- Ansaug- Gehäuseab- Gewicht Preisaufnahme zahl leistung- mittel sator geräusch strahlung L pafreiblasend temperatur L wa1 m Freifeld[kW] [A] [min -1 ] [m 3 /h] [°C] [µF] [dB(A)] [dB(A)] [kg] €/St.Bestellcode Kanalventilator:SYS/KE…Wechselstrom, 230 V, 50Hz, Schutzart IP 54KE 40-20-4* 0,25 1,08 1059 1055 44,6 6 70 55 12,6 358,00KE 50-25-4 0,53 2,51 1298 1725 70 8 73 55,2 18,6 485,00KE 50-30-4 0,819 3,67 1193 2305 70 14 76 59 22,7 623,00KE 50-30-6 0,294 1,47 676 1455 70 6 67 48,8 21 560,00KE 60-30-4 1,261 5,9 1046 3049 43,4 20 77 58 30,7 782,00KE 60-30-6 0,493 2,3 898 2372 70 14 71 55 30,3 675,00KE 60-35-6 0,554 2,63 565 2430 40 8 69 51 31,2 821,00* IP 44Bestellcode Kanalventilator:SYS/KT…Drehstrom, 400 V, 50Hz, Schutzart IP 54KT 40-20-4* 0,29 0,52 1303 1325 63,4 71 52 12,6 376,00KT 50-25-4 0,565 0,97 1287 1958 66,3 72 55 17,4 442,00KT 50-25-6 0,22 0,44 826 1372 70 63 44 16,5 427,00KT 50-30-4 0,935 1,64 1223 2592 40 75 57 21 584,00KT 50-30-6 0,33 0,66 837 1832 50 66 51 19,3 519,00KT 60-30-4 1,36 2,36 1279 3430 62,5 78 58 30,8 746,00KT 60-30-6 0,418 0,86 837 2153 40 66 47,9 24,1 589,00KT 60-35-4 2,478 4,15 1244 4745 42,3 80 61 37,4 894,00KT 60-35-6 0,935 1,84 777 3870 44,3 71 53 31,2 754,00KT 70-40-4 4,186 7,15 1250 6635 48,5 84 66 54,7 1.332,00KT 70-40-6 1,628 3 805 5270 60,8 73 56,8 43,2 923,00KT 70-40-8 0,95 1,89 661 4604 68,7 69 50,8 44,2 1.005,00KT 80-50-4 5,639 9,22 1266 7744 41 82 67,4 71 1.786,00KT 80-50-6 2,799 5,12 826 7783 70 77 59,4 64 1.505,00KT 80-50-8 1,16 2,4 548 5458 61,9 69 59 57 1.408,00KT 100-50-6 4,430 7,82 794 9814 43 80 62 80 1.775,00KT 100-50-8 2,29 4,67 614 8266 70 73 58 79 1.886,00Die passenden Regler und Steuergeräte finden Sie ab Seite 1.242Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.144

VentilatorenSystemair Kanalventilatoren KE/KT WG: SYKVKanalventilatorenAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.145

VentilatorenSystemair Kanalventilatoren KE/KT WG: SYKVKanalventilatorenSystemair explosionsgeschützte Kanalventilatoren KTEX WG: SYKV• Geprüft nach ATEX-Richtlinie 94-9-EG• Installation in jeder Einbaulage möglich• Zündschutzart „Ex e” (erhöhte Sicherheit)• Drehzahlsteuerbar über SpannungGehäuseDas Gehäuse besteht aus verzinktem Stahlblech, die Einströmdüse istaus Kupfer gefertigt.MotorSpannungssteuerbare Außenläufermotoren mit ausgeführtem Kabel.MaßeTyp A B C D E F G H[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]KTEX 50-25-4 532 498 520 540 29 248 270 290KTEX 50-30-4 562 498 520 540 31 298 320 340KTEX 60-30-4 642 598 620 640 46 298 320 340KTEX 60-35-4 717 598 620 640 51 348 370 390KTEX 70-40-6 787 698 720 740 77 398 420 440Die passenden Regler und Steuergeräte finden Sie ab Seite 1.242LaufradgeometrieRadiallaufrad mit vorwärts gekrümmten Schaufeln aus verzinktemStahlblech.LeistungsregelungDrehzahlsteuerbar durch einen 5-stufigen Transformator.MotorschutzMotorschutz durch Kaltleiter (PTC), in Verbindung mit einem separatangeschlossenen Motorschutzgerät. Die Ventilatoren sind für dieTemperaturklassen T1, T2 und T3 einsetzbar. Eine Förderung vonexplosionsfähigen Gasen in Zone 1 und Zone 2, sowie der Gruppen IIAund IIB ist ebenfalls möglich.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.146

VentilatorenKanalventilatorenSystemair explosionsgeschützte Kanalventilatoren KTEX WG: SYKVAuswahltabelle m 3 /h bei statischem Druck, PaTyp 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550KTEX 50-25-4 1480 1360 1210 1050 750KTEX 50-30-4 2340 2180 2030 1850 1570 880KTEX 60-30-4 2830 2660 2470 2300 2020 1200KTEX 60-35-4 3510 3340 3160 3000 2770 2450 2050KTEX 70-40-6 4680 4460 4140 3850 3450 3140 2450Technische Daten/PreiseWarengruppe: SYKVTyp Leistung max. Strom- Dreh- max. Förder- max. Förder- Ansaug- Gehäuseab- Gewicht Preisaufnahme zahl leistung mittel- geräusch strahlung L pafreiblasend temperatur L wa1 m Freifeld[kW] [A] [min -1 ] [m 3 /h] [°C] [dB(A)] [dB(A)] [kg] €/St.Bestellcode Kanalventilator:SYS/KTEX…Drehstrom, 400 V, 50Hz, Schutzart IP 44KTEX 50-25-4 0,490 0,85 1290 1681 40 72 56,5 16,8 772,00KTEX 50-30-4 0,90 1,8 1355 2376 40 74 58 21,9 1.074,00KTEX 60-30-4 1,300 2,20 1330 2952 40 75 58 30,5 1.130,00KTEX 60-35-4 2,100 3,90 1380 3636 40 80 62 41,8 1.360,00KTEX 70-40-6 1,8 3,7 840 4950 40 72 55 49,8 1.601,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.147

VentilatorenSystemair Kanalventilatoren MUB-EC WG: SYKVKanalventilatoren• Hoher Wirkungsgrad über das gesamte Kennlinienfeld• Abnehmbare Seitenpaneelen• Ausblasrichtung kann vor Ort angepasst werden• Installation in jeder Einbaulage• Geräuscharmer BetriebGehäuseSelbsttragende Konstruktion aus Aluminiumprofil mit gekapseltenSchraubkanälen. Ecken aus hochschlagfestem PA6. 20 mm Schall- undWärmedämmung aus Glaswolle.MotorEnergiesparende, hocheffiziente EC-Außenläufermotoren.LaufradgeometrieRadiallaufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufeln.Leistungsregelung100 % steuerbar durch 0-10V Signal.MotorschutzDer Motorschutz ist in der Motorelektronik integriert.Die passenden Regler und Steuergeräte finden Sie ab Seite 1.242MaßeA B C ØD ØE FTyp [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]MUB 025 315EC 500 500 420 315 200 40MUB 025 355EC 500 500 420 355 224 40MUB 042 400EC 670 670 590 400 253 40MUB 042 450EC 670 670 590 454 286 70MUB 042 450EC-K 670 670 590 450 286 70MUB 042 500EC-A2 670 670 590 504 321 70MUB 062 560EC-A2 800 800 720 560 360 70MUB 062 630EC-A2 800 800 720 630 407 70Auswahltabellem³/h bei statischem Druck, PATyp 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750MUB 025 315 EC 2075 1820 1560 1320 1105 885 630 435 235MUB 025 355 EC 3025 2840 2660 2475 2290 2080 1895 1680 1420 920MUB 042 400 EC 3630 3345 3080 2790 2525 2285 1920 1345 365MUB 042 450 EC - K 4895 4655 4345 4105 3830 3515 3235 2845 2130MUB 042 450 EC 6160 5980 5800 5565 5325 5095 4795 4560 4320 4085 3790 3495 3020MUB 042 500 EC 6630 6455 6200 5920 5620 5270 4970 4620 4260 3905 3430 100MUB 062 560 EC 10400 10105 9865 9630 9150 8685 8285 7895 7575 7260 6865 6550 6155 5605 4500MUB 062 630 EC 12635 12435 12140 11745 11060 10660 10165 9770 9375 8980 8490 8090 7500 6905 5330Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.148

VentilatorenSystemair Kanalventilatoren MUB-EC WG: SYKVKanalventilatorenTechnische DatenWarengruppe: SYKVTyp Spannung Nenn- Nenn- Luft- Drehzahl Schalldruck- Gewicht Isolations- Schutzart €/St.leistung strom menge pegel bei 3 m* klasse Motor MotorMUB [V/50 Hz] [W] [A] [m 3 /h] [min -1 ] [dB(A)] [kg] [IP]Bestellcode Kanalventilator:SYS/MUB…025 315 EC-A2 230~ 180 1,4 2466 1870 44 30 B 44 911,00025 355 EC-A2 230~ 388 2,3 3182 1639 53 28 B 44 1.113,00042 400 EC-A2 230~ 378 2,26 3881 1339 51 58 B 44 1.186,00042 450 EC-A2-K 230~ 597 2,7 5080 1297 56 65 B 54 1.531,00042 450 EC-A2 400 3~ 1170 1,95 6300 1560 56 55 B 54 1.531,00042 500 EC-A2 400 3~ 1100 2,18 7440 1340 56 70 B 54 1.749,00062 560 EC-A2 400 3~ 2000 3,1 10789 1360 57 84 F 54 2.410,00062 630 EC-A2 400 3~ 2560 3,9 13050 1210 67 95 F 54 2.648,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.149

VentilatorenSystemair Kanalventilatoren RS/RSI WG: SYKVKanalventilatorenRS• Drehzahlsteuerbar• Motorschutz durch eingebaute Thermokontakte• Installation in jeder Einbaulage möglichGehäuseGehäuse aus verzinktem Stahlblech. Motoren und Lüfterräder sind amDeckel montiert, um Reinigung sowie Wartung zu vereinfachen.MotorSpannungssteuerbare Außenläufermotoren.LaufradgeometrieRadiallaufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufeln.LeistungsregelungDrehzahlsteuerbar durch Spannungsabsenkung mit Transformator oderThyristor.MotorschutzEingebaute Thermokontakte gemäß EN 60335-2-80 mit manueller Rück -stellung. Ab Baugröße 60-55 eingebaute Thermokontakte mit aus geführtenLeitungen für den Anschluss an ein Motorschutzschaltgerät.RSI• Drehzahlsteuerbar• Motorschutz durch eingebaute Thermokontakte• Installation in jeder Einbaulage möglich• Geringer Schallpegel für geräuschsensitive AnwendungenGehäuseGehäuse aus verzinktem Stahlblech. 50 mm Schall- und Wärmedämmungaus Mineralwolle (40kg/m3). Motoren und Lüfterräder sind am Deckelmontiert, um Reinigung sowie Wartung zu vereinfachen.MotorSpannungssteuerbare Außenläufermotoren.LaufradgeometrieRadiallaufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufeln.LeistungsregelungDrehzahlsteuerbar durch Spannungsabsenkung mit Transformator oderThyristor.MotorschutzEingebaute Thermokontakte mit ausgeführten Leitungen für den Anschlussan ein Motorschutzschaltgerät.Maße A B C D E F G H I J K LTyp [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]RS 30-15 79 402 340 320 298 190 170 148 28 254RS 40-20 M 99 502 440 420 398 240 220 198 25 352RS 40-20 L 99 502 440 420 398 240 220 198 24,5 352,5RS 50-25 125 532 540 520 498 290 270 248 23,5 423RS 60-35 M1 128 717 640 620 598 390 370 348 48 524RS 60-35 M3 128 717 640 620 598 390 370 348 48 524RS 60-35-L1 128 717 640 620 598 390 370 348 48 524RS 60-35 L3 128 717 640 620 598 390 370 348 48 524RS 70-40 L1 189,5 787 740 720 698 440 420 398 48 524RS 70-40 L3 189,5 787 740 720 698 440 420 398 48 550RS 80-50 M3 182,5 882 840 820 798 541 520 498 48 644RS 80-50 L3 182,5 882 840 820 798 541 520 498 48 644RS 100-50 L3 298,5 982 1040 1020 998 541 520 498 48 644RSI 60-35 M1 708 139,5 717 620 640,5 597 99,5 598 492 347,5 370 391RSI 60-35 M3 708 139,5 717 620 640,5 597 99,5 598 492 347,5 370 391RSI 60-35-L1 708 139,5 717 620 640,5 597 99,5 598 492 347,5 370 391Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.150

VentilatorenSystemair Kanalventilatoren RS/RSI WG: SYKVKanalventilatorenMaße A B C D E F G H I J K LTyp [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]RSI 60-35 L3 708 139,5 717 620 640,5 597 99,5 598 492 347,5 370 391RSI 70-40 L1 808 201 787 720 741 597 169,5 697 542 397 420 441RSI 70-40 L3 808 201 787 720 741 597 169,5 697 542 397 420 441RSI 80-50 M3 908 194 882 820 841 717 144,5 797 662 497 520 541RSI 80-50 L3 908 194 882 820 841 717 144,5 797 662 497 520 541RSI 100-50 L3 1108 310 982 1020 1041 717 244,5 997 662 497 520 541AuswahltabelleTyp m 3 /h bei statischem Druck, Pa50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550RS 30-15 460 390 320 260 190 120 50RS 40-20 M 770 670 580 510 430 340 240 130RS 40-20 L 1200 1090 970 850 740 630 540 430 330 230 130RS 50-25 1290 1140 970 760 490 100RS 60-35 M1 3080 2820 2580 2300 2000 1650 1250 670RS 60-35 M3 3300 3080 2800 2570 2280 1930 1500 900RS 60-35-L1 3800 3530 3280 3000 2680 2370 2050 1620 1200 680RS 60-35 L3 4070 3820 3600 3320 3050 2720 2450 2050 1650 1150 580RS 70-40 L1 5390 5050 4700 4300 3950 3430 3000 2400 1600RS 70-40 L3 4770 4500 4250 3980 3700 3400 3050 2700 2250 1750 700RS 80-50 M3 6800 6400 6170 5750 5450 5050 4600 4200 3700 3200 2650RS 80-50 L3 9000 8700 8250 7800 7500 7100 6750 6250 5900 5400 4900RS 100-50 L3 11800 11500 11100 10700 10400 10000 9500 9100 8700 8200 7750RSI 60-35 M1 3080 2830 2580 2300 1990 1660 1230 680RSI 60-35 M3 3300 3070 2820 2580 2270 1920 1500 880RSI 60-35-L1 3830 3550 3300 2970 2680 2350 2000 1650 1200 670RSI 60-35 L3 4050 3850 3580 3300 3020 2750 2400 2080 1650 1180 550RSI 70-40 L1 5400 5100 4750 4350 3950 3500 2990 2400 1600RSI 70-40 L3 4750 4520 4250 4000 3700 3400 3050 2700 2250 1720 700RSI 80-50 M3 6750 6400 6150 5700 5450 5050 4650 4200 3750 3200 2600RSI 80-50 L3 9050 8600 8300 7850 7500 7150 6750 6350 5900 5400 5000RSI 100-50 L3 11800 11400 11100 10600 10350 9900 9500 9050 8600 8150 7800(auf zulässige Kanalgeschwindigkeit achten)600 650 700 750 800 850 900 950301980 10504500 4050 3500 2800 2100 10007200 6800 6200 5600 4900 4250 3300 23001900 11004500 4000 3500 2800 2050 9507200 6750 6200 5600 4900 4200 3350 2300Technische Daten/PreiseWarengruppe: SYKVTyp Leistung max. Strom- Dreh- max. Förder- max. Förder- Konden- Ansaug- Gehäuseab- Gewicht Preisaufnahme zahl leistung mittel- sator geräusch strahlung L pafreiblasend temperatur L wa1 m Freifeld[kW] [A] [min -1 ] [m 3 /h] [°C] [µF] [dB(A)] [dB(A)] [kg] €/St.Bestellcode Kanalventilator: SYS/RS…Wechselstrom, 230 V, 50Hz, Schutzart IP 54 (*IP 44)RS 30-15* 0,06 0,26 2431 486 70 2 69 48,3 6,5 291,00RS 40-20 M* 0,106 0,46 2597 857 70 3 71 52 11,1 353,00RS 40-20 L* 0,208 0,92 2556 1231 64,6 5 73 53,2 11,8 404,00RS 50-25* 0,138 0,6 1362 1480 53,1 5 68 46 16 532,00RS 60-35 M1 0,401 1,91 1365 3388 70 8 74 57,6 31,7 974,00RS 60-35-L1 0,626 2,8 1308 4039 70 14 75 58,2 33,5 1.060,00RS 70-40 L1 0,623 2,84 1308 5713 67,3 14 77 60 39,6 1.089,00Drehstrom, 400 V, 50Hz, Schutzart IP 54RS 60-35 M3 0,399 0,79 1371 3506 70 74 58 29,6 945,00RS 60-35 L3 0,667 1,59 1408 4345 70 78 61 33,6 994,00RS 70-40 L3 0,704 1,7 1410 5008 70 78 61 39,2 1.065,00RS 80-50 M3 1,089 1,97 1335 7049 70 78 60 56,2 1.356,00RS 80-50 L3 1,894 3,6 1385 9367 70 83 63,2 68 1.438,00RS 100-50 L3 2,962 5,09 3359 12092 70 84 65,4 92,2 1.800,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.151

VentilatorenSystemair Kanalventilatoren RS/RSI WG: SYKVKanalventilatorenTechnische Daten/PreiseWarengruppe: SYKVTyp Leistung max. Strom- Dreh- max. Förder- max. Förder- Konden- Ansaug- Gehäuseab- Gewicht Preisaufnahme zahl leistung mittel- sator geräusch strahlung L pafreiblasend temperatur L wa1 m Freifeld[kW] [A] [min -1 ] [m 3 /h] [°C] [µF] [dB(A)] [dB(A)] [kg] €/St.Bestellcode Kanalventilator:SYS/RS…Wechselstrom, 230 V, 50Hz, Schutzart IP 54RSI 60-35 M1 0,401 1,91 1365 3388 70 8 66 50 59 1.307,00RSI 60-35-L1 0,626 2,8 1308 4039 70 14 71 52,2 62,6 1.566,00RSI 70-40 L1 0,623 2,84 1308 5713 67,3 14 68 51 78,3 1.629,00Drehstrom, 400 V, 50Hz, Schutzart IP 54RSI 60-35 M3 0,399 0,79 1371 3506 70 67 48 57,5 1.392,00RSI 60-35 L3 0,667 1,59 1408 4345 70 72 57,1 62,1 1.457,00RSI 70-40 L3 0,704 1,7 1410 5008 70 68 51 78 1.519,00RSI 80-50 M3 1,089 1,97 1335 7049 70 71 53 104 1.875,00RSI 80-50 L3 1,893 3,6 1385 9367 70 75 56,2 119 1.961,00RSI 100-50 L3 2,962 5,09 1361 12092 70 79 62,2 154 2.534,00RS 60-35 L3 RS 60-35 M1 RS 60-35 M3Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.152

VentilatorenSystemair Kanalventilatoren RS/RSI WG: SYKVKanalventilatorenRSI 60-35 M3 RSI 60-35 L1 RSI 60-35 L3Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.153

VentilatorenSystemair Kanalventilatoren-Zubehör WG: SYKVKanalventilatoren/-ZubehörZubehörWarengruppe: SYSYTyp Ansaugstutzen CCM Preis Ausblasstuzten CCM Preis Ausblasstutzen isoliert CCMI Preis€/St. €/St. €/St.Bestellcode: SYS/CCM… SYS/CCM… SYS/CCMI…MUB 042 400 CCM 400 45,00 CCM 400 45,00 CCMI 400 80,00MUB 042 450 CCM 400 45,00 CCM 400 45,00 CCMI 400 80,00MUB 042 500 CCM 500 50,00 CCM 500 50,00 CCMI 500 95,00MUB 062 560 CCM 560 55,00 CCM 560 55,00 CCMI 560 115,00MUB 062 630 CCM 630 60,00 CCM 630 60,00 CCMI 630 125,00ZubehörWarengruppe: SYKVKanalmaß Schall- Filterbox Taschen- Taschendämpfer€/St. ohne Filter €/St. filter F5 €/St. filter F7 €/St.Bestellcode Zubehör: SYS/LDR… SYS/FFK… SYS/BFK… SYS/BFK…30-15 LDR 30-15 92,00 FFK 30-15 103,00 BFK 30-15 30,00 BFK 30-15 46,0040-20 LDR 40-20 104,00 FFK 40-20 111,00 BFK 40-20 34,00 BFK 40-20 80,0050-25 LDR 50-25 127,00 FFK 50-25 122,00 BFK 50-25 45,00 BFK 50-25 106,0050-30 LDR 50-30 136,00 FFK 50-30 127,00 BFK 50-30 56,00 BFK 50-30 99,0060-30 LDR 60-30 148,00 FFK 60-30 153,00 BFK 60-30 62,00 BFK 60-30 115,0060-35 LDR 60-35 153,00 FFK 60-35 167,00 BFK 60-35 68,00 BFK 60-35 128,0070-40 LDR 70-40 198,00 FFK 70-40 182,00 BFK 70-40 98,00 BFK 70-40 160,0080-50 LDR 80-50 228,00 FFK 80-50 281,00 BFK 80-50 135,00 BFK 80-50 170,00100-50 LDR 100-50 268,00 FFK 100-50 308,00 BFK 100-50 160,00 BFK 100-50 200,00KTEX 50-25-4 LDR 50-25 127,00 - - - - - -KTEX 50-30-4 LDR 50-30 136,00 - - - - - -KTEX 60-30-4 LDR 60-30 148,00 - - - - - -KTEX 60-35-4 LDR 60-35 153,00 - - - - - -KTEX 70-40-6 LDR 70-40 198,00 - - - - - -Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.154

VentilatorenSystemair Kanalventilatoren-Zubehör WG: SYKVKanalventilatoren/-ZubehörZubehörWarengruppe: SYKVKanalmaß Gegen- Flex. Verbin- Verschluss- Verschlussflansch€/St. dungsstutzen €/St. klappe selbsttätig €/St. klappe €/St.Bestellcode Zubehör: SYS/GFL… SYS/DS… SYS/VK… SYS/SRK…40-20 GFL 40-20 32,00 DS 40-20 48,00 VK 40-20 63,00 SRK 40-20 116,0050-25 GFL 50-25 37,00 DS 50-25 51,00 VK 50-25 66,00 SRK 50-25 124,0050-30 GFL 50-30 37,00 DS 50-30 57,00 VK 50-30 78,00 SRK 50-30 124,0060-30 GFL 60-30 40,00 DS 60-30 61,00 VK 60-30 128,00 SRK 60-30 126,0060-35 GFL 60-35 40,00 DS 60-35 66,00 VK 60-35 131,00 SRK 60-35 144,0070-40 GFL 70-40 40,00 DS 70-40 71,00 VK 70-40 135,00 SRK 70-40 166,0080-50 GFL 80-50 55,00 DS 80-50 83,00 VK 80-50 269,00 SRK 80-50 186,00100-50 - - DS 100-50 87,00 VK 100-50 210,00 SRK 100-50 193,00KTEX 50-25-4 GFL 50-25 37,00 DS-EX 50-25 80,00 VK 50-25 66,00 - -KTEX 50-30-4 GFL 50-30 37,00 DS-EX 50-30 83,20 VK 50-30 78,00 - -KTEX 60-30-4 GFL 60-30 40,00 DS-EX 60-30 86,00 VK 60-30 128,00 - -KTEX 60-35-4 GFL 60-35 40,00 DS-EX 60-35 86,00 VK 60-35 131,00 - -KTEX 70-40-6 GFL 70-40 40,00 DS-EX 70-40 105,00 VK 70-40 135,00 - -Die passenden Regler und Steuergeräte finden Sie ab Seite 1.242Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.155

VentilatorenSystemair Kaltwasserkühler PGK WG: SYKVKanalventilatoren/-ZubehörPGK KaltwasserkühlerKaltwasserkühler für rechteckige Kanäle. Das Gehäuse wird ausaluzinkbehandeltem Stahlblech hergestellt. Die Kühlelemente bestehenaus Kupferrohren und Aluminiumlamellen. Mit Entlüftungs- und Ablass -ventilen. Mit Kondensatwanne aus Edelstahl und Kondensatab lauf -stutzen (R 1/2). Max. Betriebsdruck 1,6 MPa (16 bar). Für Wasseran -schluss rechts- oder linksseitig. Zwei Klappen für Wartung undReinigung. Tropfenabscheider DE als Zubehör, unabhängig von derLuftrichtung, empfohlen ab einer Luftgeschwindigkeit von über 2,5 m/s.Tropfenabscheider DE muss extra mitbestellt werden !Technische DatenTyp Anschluss- Luft- Temperatur- Kühl- Durchfluss- Druckverlust B H N Tropfenabmaßmenge differenz leistung menge Wasser Wasser scheider[mm] [m 3 /h] [K] [kW] [l/s] [kPa] [mm] [mm] TypPGK 40-20-3-2,0 / 6604 400x200 576 8 1,53 0,06 1 438 238 R3/4 DE 40x20*PGK 40-20-3-2,0 / 6604 400x200 576 11 2,5 0,1 3 438 238 R3/4 DE 40x20*PGK 40-20-3-2,0 / 6604 400x200 864 6,6 1,89 0,08 2 438 238 R3/4 DE 40x20*PGK 40-20-3-2,0 / 6604 400x200 864 9,8 3,26 0,13 5 438 238 R3/4 DE 40x20*PGK 40-20-3-2,0 / 6604 400x200 1152 5,8 2,2 0,09 2 438 238 R3/4 DE 40x20*PGK 40-20-3-2,0 / 6604 400x200 1152 9,2 4,15 0,17 7 438 238 R3/4 DE 40x20*PGK 50-25-3-2,0 / 6606 500x250 900 8 2,38 0,09 2 538 288 R3/4 DE 50x25*PGK 50-25-3-2,0 / 6606 500x250 900 11,4 4,27 0,17 5 538 288 R3/4 DE 50x25*PGK 50-25-3-2,0 / 6606 500x250 1350 6,8 3,02 0,12 3 538 288 R3/4 DE 50x25*PGK 50-25-3-2,0 / 6606 500x250 1350 10,6 6,16 0,25 9 538 288 R3/4 DE 50x25*PGK 50-25-3-2,0 / 6606 500x250 1800 6,1 3,61 0,14 4 538 288 R3/4 DE 50x25*PGK 50-25-3-2,0 / 6606 500x250 1800 10,2 8,34 0,33 15 538 288 R3/4 DE 50x25*PGK 50-30-3-2,0 / 6608 500x300 1080 7,9 2,83 0,11 1 538 338 R3/4 DE 50x30*PGK 50-30-3-2,0 / 6608 500x300 1080 11,2 4,93 0,2 4 538 338 R3/4 DE 50x30*PGK 50-30-3-2,0 / 6608 500x300 1620 6,6 3,56 0,14 2 538 338 R3/4 DE 50x30*PGK 50-30-3-2,0 / 6608 500x300 1620 10,3 6,94 0,28 7 538 338 R3/4 DE 50x30*PGK 50-30-3-2,0 / 6608 500x300 2160 5,9 4,22 0,17 3 538 338 R3/4 DE 50x30*PGK 50-30-3-2,0 / 6608 500x300 2160 9,9 9,4 0,37 12 538 338 R3/4 DE 50x30*PGK 60-30-3-2,0 / 6610 600x300 1296 7,7 3,3 0,13 1 638 338 R3/4 DE 60x30**PGK 60-30-3-2,0 / 6610 600x300 1296 11 5,69 0,23 3 638 338 R3/4 DE 60x30**PGK 60-30-3-2,0 / 6610 600x300 1944 6,4 4,13 0,16 2 638 338 R3/4 DE 60x30**PGK 60-30-3-2,0 / 6610 600x300 1944 10,2 8,12 0,32 6 638 338 R3/4 DE 60x30**PGK 60-30-3-2,0 / 6610 600x300 2592 5,7 4,9 0,2 3 638 338 R3/4 DE 60x30**PGK 60-30-3-2,0 / 6610 600x300 2592 9,9 11,18 0,45 11 638 338 R3/4 DE 60x30**PGK 60-35-3-2,0 / 6612 600x350 1512 7,7 3,86 0,15 1 638 388 R3/4 DE 60x35**PGK 60-35-3-2,0 / 6612 600x350 1512 11 6,64 0,26 3 638 388 R3/4 DE 60x35**PGK 60-35-3-2,0 / 6612 600x350 2268 6,4 4,82 0,19 2 638 388 R3/4 DE 60x35**PGK 60-35-3-2,0 / 6612 600x350 2268 10,2 9,48 0,38 6 638 388 R3/4 DE 60x35**PGK 60-35-3-2,0 / 6612 600x350 3024 5,7 5,72 0,23 3 638 388 R3/4 DE 60x35**PGK 60-35-3-2,0 / 6612 600x350 3024 9,9 13,05 0,52 11 638 388 R3/4 DE 60x35**PGK 70-40-3-2,0 / 6616 700x400 1920 7,9 5,02 0,2 1 738 438 R1 DE 70x40**PGK 70-40-3-2,0 / 6616 700x400 1920 11,9 8,66 0,35 3 738 438 R1 DE 70x40**Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.156

VentilatorenKanalventilatoren/-ZubehörSystemair Kaltwasserkühler PGK WG: SYKVTechnische DatenTyp Anschluss- Luft- Temperatur- Kühl- Durchfluss- Druckverlust B H N Tropfenabmaßmenge differenz leistung menge Wasser Wasser scheider[mm] [m 3 /h] [K] [kW] [l/s] [kPa] [mm] [mm] TypPGK 70-40-3-2,0 / 6616 700x400 2880 6,5 6,2 0,25 1 738 438 R1 DE 70x40**PGK 70-40-3-2,0 / 6616 700x400 2880 11,2 12,94 0,52 4 738 438 R1 DE 70x40**PGK 70-40-3-2,0 / 6616 700x400 3840 5,7 7,26 0,29 2 738 438 R1 DE 70x40**PGK 70-40-3-2,0 / 6616 700x400 3840 11,0 18,41 0,73 8 738 438 R1 DE 70x40**PGK 80-50-3-2,0 / 6619 800x500 2743 7,9 7,20 0,29 1 838 538 R1 DE 80x50**PGK 80-50-3-2,0 / 6619 800x500 2743 12,4 13,59 0,54 3 838 538 R1 DE 80x50**PGK 80-50-3-2,0 / 6619 800x500 4115 6,6 9,04 0,36 1 838 538 R1 DE 80x50**PGK 80-50-3-2,0 / 6619 800x500 4115 12,0 21,61 0,86 6 838 538 R1 DE 80x50**PGK 80-50-3-2,0 / 6619 800x500 5486 11,0 10,82 0,43 2 838 538 R1 DE 80x50**PGK 80-50-3-2,0 / 6619 800x500 5486 11,4 28,41 1,13 10 838 538 R1 DE 80x50**PGK 100-50-3-2,0 / 6601 1000x500 3429 7,5 8,56 0,34 1 1038 538 R1 DE 100x50**PGK 100-50-3-2,0 / 6601 1000x500 3429 12,1 16,13 0,64 2 1038 538 R1 DE 100x50**PGK 100-50-3-2,0 / 6601 1000x500 5144 6,3 10,72 0,43 1 1038 538 R1 DE 100x50**PGK 100-50-3-2,0 / 6601 1000x500 5144 12,0 26,77 1,07 6 1038 538 R1 DE 100x50**PGK 100-50-3-2,0 / 6601 1000x500 6858 5,7 12,85 0,51 2 1038 538 R1 DE 100x50**PGK 100-50-3-2,0 / 6601 1000x500 6858 11,4 35,52 1,41 10 1038 538 R1 DE 100x50***) 1 St. notwendig **) 2 St. notwendigPreiseKaltwasserkühler €/St. TropfenabscheiderWarengruppe: SYKV€/St.Bestellcode: SYS/PGK… SYS/DE…PGK 40x20-3-2,0 592,00 DE 40x20 110,00PGK 50-25-3-2,0 674,00 DE 50x25 146,00PGK 50-30-3-2,0 987,00 DE 50x30 152,00PGK 60-30-3-2,0 1.050,00 DE 60x30 178,00PGK 60-35-3-2,0 1.082,00 DE 60x35 197,00PGK 70-40-3-2,0 1.295,00 DE 70x40 229,00PGK 80-50-3-2,0 1.477,00 DE 80x50 288,00PGK 100-50-3-2,0 1.614,00 DE 100x50 346,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.157

VentilatorenSystemair Elektroheizregister RB/RBM WG: SYKVKanalventilatoren/-ZubehörRB Elektroheizregister für rechteckige KanäleElektroheizregister, hergestellt aus aluzinkbeschichtetem Stahlblech miteiner Heizspirale aus Edelstahl. Mit eingebautem Überhitzungsschutzund manueller Wiedereinschaltung. Regelungsmöglichkeit elektro ni -schem Temperaturregeler oder TTC. Der Mindestvolu men strom basiertauf einer Mindestluftgeschwindigkeit von 1,5 m/s.Die Austrittstemperatur des Heizregisters darf 40 °C nicht über -schreiten! Montagehinweise sind unbedingt zu beachten!RBM Elektroheizregister für rechteckige Kanäle mit RegelungElektroheizregister, hergestellt aus aluzinkbeschichtetem Stahlblech miteiner Heizspirale aus Edelstahl. Mit eingebautem Überhitzungsschutzund manueller Wiedereinschaltung. Die Heizleistung wird über eineneingebauten elektronischen Temperaturregler geregelt, welcher einezeitproportionale Funktion hat (Impuls/Pause-Prinzip). Dadurch wirdeine sehr genaue Temperaturregelung erreicht. Da die Regelung durcheinen Thyristor vorgenommen wird, gibt es keinerlei bewegliche Teile,wodurch die Regelung sehr leise ist und nur minimal verschleißanfällig.Die Regelung im RBM ist bereits fertig verdrahtet, einschließlich Schützund Alarmrelais. Dadurch werden die Kosten für die Installation redu -ziert. Die Anschlüsse an das Netz, den Betriebsstromkreis, Sollwert -geber, Fühler und eventuell ein Alarmstromkreis müssen extern vorge -nommen werden. Der Mindestvolumenstrom basiert auf einer Mindestdurchtrittsgeschwindigkeitder Luft von 1,5 m/s.Die Austrittstemperatur des Heizregisters darf 40 °C nicht über -schreiten.Technische Daten/PreiseWarengruppe: SYKVTyp Anschlussmaß Leistung Spannung Strom min. Luftleistung Gewicht Preis[mm] [kW] [V] [A] [m 3 /h] [kg] €/St.Bestellcode Zubehör:SYS/RB…RB 40-20/9-1 400x200 9 13 450 9,15 420,00RB 40-20/15-1 400x200 15 22 450 16 535,00RB 50-25/15-1 500x250 15 22 700 14,9 541,00RB 50-25/22-2 500x250 22 31,8 700 19,9 663,00RB 50-30/15-1 500x300 15 22 850 15,6 546,00RB 50-30/27-2 500x300 27 39 850 23,9 740,00RB 60-30/22-2 600x300 22 31,8 1000 24,9 676,00RB 60-30/34-2 600x300 34 49 1000 23,5 861,00RB 60-35/27-2 600x350 27 39 1000 23,1 766,00RB 60-35/45-3 600x350 45 65 1000 30,6 1.059,00RB 70-40/27-2 700x400 27 39 1600 23,1 766,00RB 70-40/45-3 700x400 45 65 1600 26,5 1.062,00RB 80-50/45-3 800x500 45 65 1584 30,5 1.081,00RB 80-50/68-4 800x500 68 98,2 2200 39 1.537,00RB 100-50/45-3 1000x500 45 65 2800 33,6 1.081,00RB 100-50/68-4 1000x500 68 98,2 2800 42,1 1.537,00RB 100-50/80-5 1000x500 80 116 2800 42,1 1.741,00RBM 40-20 9KW / 5450 400x200 9,0 400 13 450 19 990,00RBM 50-25 15KW / 5451 500x250 15,0 400 22 700 20,2 1.119,00RBM 50-30 15KW / 5452 500x300 15,0 400 22 850 21 1.119,00RBM 60-30 27KW / 5453 600x300 27,0 400 39 1000 26,4 1.791,00RBM 60-35 27KW / 5454 600x350 27,0 400 39 1200 27 1.804,00RBM 70-40 27KW / 5455 700x400 27,0 400 39 1600 29,7 1.804,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.158

VentilatorenSystemair Heizregister VBR PWW WG: SYKVKanalventilatoren/-ZubehörVBR PWW HeizregisterWasserheizregister für Kanalanschluss. Feuerverzinktes Gehäuse,Heizelement aus Kupferrohren und Aluminiumlamellen. Bei kälterenKlimabedingungen sollte ein Frostschutz mit Frostschutzfühlereingebaut werden, um die Gefahr durch Frostschäden zu vermeiden.Zur Montage in horizontale Kanäle. Abmaße für Standardrechteckkanäle.Detailierte Maßbilder auf Anfrage.Technische Daten/PreiseWarengruppe: SYKVTyp Anschluss- Luftmenge ∆ T Luft ∆ T Luft Druck- Durchfluss- Druck- Durchfluss- Preismaß 60/40 80/60 60/40 80/60 verlust menge verlust mengeWasser Wasser 60/40 Wasser Wasser[mm] [m 3 /h] [m 3 /h] [°K] [°K] [kPa] 60/40 [l/s] [kPa] 80/60 80/60 [l/s] €/St.Bestellcode Zubehör:SYS/VBR…VBR 40-20-2 400x200 400 400 18,5 32,8 0,5 0,03 1 0,06 111,00VBR 40-20-2 400x200 1000 1000 12,7 24,5 1,0 0,06 2 0,11 111,00VBR 40-20-4 400x200 400 400 29,5 46,3 0,5 0,05 0,5 0,08 165,00VBR 40-20-4 400x200 1000 1000 19,5 38,9 0,5 0,09 1 0,17 165,00VBR 50-25-2 500x250 600 600 21,7 36,5 1,0 0,06 2 0,10 143,00VBR 50-25-2 500x250 1200 1200 18,2 28,6 2,0 0,1 4 0,15 143,00VBR 50-25-4 500x250 600 600 33,1 54,5 0,5 0,09 1 0,14 224,00VBR 50-25-4 500x250 1200 1200 28,4 45,9 1,0 0,15 3 0,24 224,00VBR 50-30-2 500x300 800 800 18,2 33,6 0,5 0,06 1 0,12 155,00VBR 50-30-2 500x300 2000 200 13,5 24,3 1,0 0,12 2 0,21 155,00VBR 50-30-4 500x300 800 800 32,5 53,8 1,0 0,11 1 0,19 269,00VBR 50-30-4 500x300 2000 2000 27,2 41,7 2,0 0,24 4 0,37 269,00VBR 60-30-2 600x300 1000 1000 19,2 34,3 1,0 0,08 1 0,15 176,00VBR 60-30-2 600x300 2500 2500 15,4 24,4 2,0 0,17 4 0,27 176,00VBR 60-30-4 600x300 1000 1000 34,1 53,9 1,0 0,15 2 0,24 304,00VBR 60-30-4 600x300 2500 2500 28,2 41,8 4,0 0,31 7 0,46 304,00VBR 60-35-2 600x350 1200 1200 18,7 33,9 0,5 0,1 1 0,18 206,00VBR 60-35-2 600x350 3000 3000 15,0 24,1 2,0 0,2 3 0,32 206,00VBR 60-35-4 600x350 1200 1200 34,2 53,6 1,0 0,18 3 0,28 346,00VBR 60-35-4 600x350 3000 3000 28,1 41,5 4,0 0,37 8 0,55 346,00VBR 70-40-2 700x400 2000 2000 20,1 34,7 1,0 0,18 1 0,31 283,00VBR 70-40-2 700x400 4000 4000 16,0 25,1 1,0 0,28 3 0,44 283,00VBR 70-40-3 700x400 2000 2000 24,7 45,4 0,5 0,22 1 0,40 382,00VBR 70-40-3 700x400 4000 4000 21,1 34,4 1,0 0,37 2 0,61 382,00VBR 80-50-2 800x500 2500 2500 21,1 36,8 0,5 0,23 1 0,41 376,00VBR 80-50-2 800x500 5000 5000 17,2 26,9 1,0 0,38 2 0,59 376,00VBR 80-50-3 800x500 2500 2500 28,0 48,4 0,5 0,31 1 0,53 513,00VBR 80-50-3 800x500 5000 5000 24,0 37,1 1,0 0,52 2 0,82 513,00VBR 100-50-2 1000x500 3000 3000 24,8 38,4 1,0 0,32 2 0,51 438,00VBR 100-50-2 1000x500 6000 6000 18,4 28,2 2,0 0,48 4 0,75 438,00VBR 100-50-3 1000x500 3000 3000 32,3 50,1 1,0 0,42 2 0,66 596,00VBR 100-50-3 1000x500 6000 6000 25,6 38,7 2,0 0,67 4 1,02 596,00Die passenden Regler und Steuergeräte finden Sie ab Seite 1.242Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.159

VentilatorenNicotra Gebhardt Radialventilatoren TZA WG: GHRDRadialventilatorenRadialventilator mit Direktantrieb, zweiseitig saugend, Typenreihe TZA01. Gefalztes Spiralgehäuse aus verzinktem Stahl blech mit ange -schraubten, umsetzbaren Füßen. Verzinktes Trommel laufrad mitvorwärtsgekrümmten Kreisbogenschaufeln, aufgebaut auf den Rotoreines drehzahlveränderbaren Einbaumotors, Schutzart IP 54,vollkommen wartungsfrei, statisch und dynamisch nach DIN ISO 1940,Gütestufe 2,5 ausgewuchtet, schwingungsisolierte Aufhängung, ein -gebaute Thermokontakte für den Motorvollschutz, anschlußfertig mitVDE-gerechtem Klemmkasten. Drehstrom 400 V, 50 Hz bzw. Einphasen-Wechsel strom 230 V / 50 Hz.MaßeTyp a a1 c1 c6 c7 h1 k q[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]TZA 01 0200-.. 306 254 242 393 358 167 363 89TZA 01 0225-.. 348 286 274 447 399 194 381 100TZA 01 0250-.. 382 320 301 490 438 210 413 110TZA 01 0280-.. 421 358 334 548 484 236 465 123TZA 01 0315-.. 464 401 371 603 536 253 494 139TZA 01 0355-.. 513 450 414 668 598 275 544 157Auswahltabelle Radialventilatoren Nicotra GebhardtFördervolumen q v[m 3 /h] in Abhängigkeit vom statischen Druck p sF[Pa]Einbauart „B“ frei ansaugend mit druckseitigem KanalanschlussTyp 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 800TZA01-200-4E 2260 2150 2050 1800 1180TZA01-200-4D 2750 2600 2350 2050 1400 180TZA01-225-4E 4150 3900 3750 3500 3250 2850 750TZA01-225-4D 4550 4250 4050 3800 3500 3150 2350TZA01-250-4D * * * 5150 4800 4450 3850 2600 1100TZA01-280-4D * * * * * * * 5800 5250 3850 2000 *TZA01-280-6D 6250 5750 5250 4650 3550TZA01-315-4D * * 10400 10200 9750 9450 9050 8700 8200 7750 7100 2000TZA01-315-6D * * * 6500 5850 4750 950TZA01-355-4D * * * * * * * * * * * * 5000TZA01-355-6D * * * * * 9000 8300 7100 2000 350* in diesem Bereich nicht einsetzbarTechnische Daten/PreiseWarengruppe: GHRDTyp Dreh- Leistungs- Betriebs- Motor- L wabei Ventilator Ausblas- Ausblas- Berührungs- Steuergerätzahl aufnahme spannung Nennstrom q vmax. flansch stutzen schutzgitter 5-Stufig[1/min -1 ] [kW] [V] [A] [dB(A)] €/St. €/St. €/2 St. €x2. €/St.Bestellcode Radialventilator: GB/TZA… | Bestellcode Zubehör: GB/TZA…/(Zubehör)TZA 01-200-4E 920 0,43 230 2,0 75 558,75 26,75 63,80 32,93 261,37TZA 01-200-4D 1030 0,54 400 1,0 79 542,28 26,75 63,80 32,93 316,93TZA 01-225-4E 1160 1,15 230 5,0 84 624,60 27,78 71,00 34,99 326,19TZA 01-225-4D 1260 1,30 400 2,5 86 605,05 27,78 71,00 34,99 442,47TZA 01-250-4D 1140 1,68 400 2,9 87 653,42 27,78 78,20 34,99 442,47TZA 01-280-4D 1260 2,15 400 3,8 88 786,16 32,93 82,32 38,07 442,47TZA 01-280-6D 740 1,20 400 2,7 84 710,01 32,93 82,32 38,07 442,47TZA 01-315-4D 1250 4,95 400 9,0 95 1.074,28 37,04 93,64 42,19 850,98TZA 01-315-6D 750 1,66 400 3,4 85 807,77 37,04 93,64 42,19 442,47TZA 01-355-4D 1270 4,5 400 8,1 92 1.138,07 37,04 98,78 42,19 850,98TZA 01-355-6D 810 2,62 400 4,8 89 1.034,15 37,04 98,78 42,19 -Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.160

VentilatorenNicotra Gebhardt Radialventilatoren TEA WG: GHRDRadialventilatorenRadialventilator mit Direktantrieb, einseitig saugend Typenreihe TEA 01.Gefalztes Spiral formgehäuse aus verzinktem Stahlblech mit angeschraubten,umsetz baren Füßen. Verzinktes Trommellaufrad mit vorwärts gekrüm mtenKreisbogen schaufeln, aufgebaut auf den Rotor eines drehzahl ver änderbarenEinbau motors. Schutzart IP 44, vollkommen wartungsfrei, statisch unddynamisch nach DIN ISO 1940, Gütestufe G2.5 ausge wuchtet, eingebauteThermokontakte für den Motorvollschutz, an schluss fertig mit VDE-gerechtemKlemmenkasten. Drehstrom 400 V, 50 Hz bzw. Einphasen-Wechselstrom 230 V,50 Hz.MaßeTyp a a1 b b1 c1 c6 c7 d6 h1 k1 q[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]TEA 01 0200-.. 306 254 181 161 242 393 358 235 167 217 89TEA 01 0225-.. 348 286 206 180 274 447 399 259 194 237 100TEA 01 0250-.. 382 320 224 198 301 490 438 286 210 255 110TEA 01 02 80-.. 421 358 243 217 334 548 484 322 236 274 123TEA 01 0315-.. 464 401 265 239 371 603 536 356 253 296 139Auswahltabelle Radialventilatoren Nicotra GebhardtFördervolumen q v[m 3 /h] in Abhängigkeit vom statischen Druck p sF[Pa]Einbauart „B“ frei ansaugend mit druckseitigem KanalanschlussTyp 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 800TEA01-200-4D 1370 1300 1200 1070 740TEA01-225-4D 1980 1850 1730 1580 1430 1300 900TEA01-250-4D 2500 2400 2300 2150 2000 1750 1420TEA01-280-4D * * 3500 3400 3200 3050 2850 2050 2200TEA01-315-4D * * 4250 4100 3900 3800 3600 3400 3100 2700 2200Technische Daten/PreiseWarengruppe: GHRDTyp Dreh- Leistungs- Betriebs- Motor- L wabei Ventilator Ansaugs- Ansaug- Berührungs Ausblas- Ausblas- Steuerzahlaufnahme spannung Nenn- q vmax. flansch stutzen schutz- flansch stutzen gerätstrom gitter 5-Stufig[1/min -1 ] [kW] [V] [A] [dB(A)] €/St. €/St. €/St. €x2 €/St. €/St. €/St.Bestellcode Radialventilator: GB/TEA… | Bestellcode Zubehör: GB/TEA…/(Zubehör)TEA 01-200-4D 1190 0,30 400 0,53 74 345,74 23,67 58,65 32,93 26,75 63,80 316,93TEA 01-225-4D 1270 0,55 400 1,00 79 392,05 23,67 58,65 34,99 27,78 71,00 316,93TEA 01-250-4D 1100 0,69 400 1,42 80 467,17 23,67 58,65 34,99 27,78 78,20 378,67TEA 01-280-4D 1280 1,40 400 2,60 85 548,46 26,75 73,06 38,07 32,93 82,32 442,47TEA 01-315-4D 1300 2,00 400 3,65 86 697,66 26,75 73,06 42,19 37,04 93,64 442,47Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.161

VentilatorenInformationRadialventilatorenZusätzlich führen wir in unserem Lieferprogramm…RadialventilatorenTEM 08Einseitig saugend mit Direktan -trieb. Gefalztes Spiralformge -häuse aus verzinktem Stahlblechmit Fußkonstruktion zum Einsatzmit horizontaler Achse. Drehstrom400 V, 50 Hz.RadialventilatorenTEM 01Einseitig saugend mit Direktan -trieb. Gefalztes Spiralformge -häuse aus verzinktem Stahlblechohne Fußkonstruktion zum Einsatzmit vertikaler oder horizontalerAchse. Drehstrom 400 V, 50 Hz.RadialventilatorenREM 18/19Einseitig saugend mit Direktan -trieb. Spiralformgehäuse gefalzt,ver zinkt (Baureihe REM 18) bzw.geschweißt und beschichtet(Bau reihe REM 19), mit Fuß kon -struktion zum Einsatz mit hori -zontaler Achse. Drehstrom 400 V,50 Hz.RadialventilatorenREM 11/13Einseitig saugend mit Direktan -trieb. Spiralformgehäuse gefalzt,ver zinkt (Baureihe REM 11) bzw.ges chweißt und beschichtet(Bau reihe REM 13), ohne Fuß kon -struktion zum Einsatz mitvertikaler und horizontaler Achse.Radiallaufrad mit rückwärtsge -krüm mten Schaufeln. Drehstrom400 V, 50 Hz.RadialventilatorenP2M kompaktEinseitig saugend mit Direktan -trieb. Gehäuse schrittgeschweißtund beschichtet, verzinkt oder ausEdelstahl, in 90° Schritten umsetz -bar. Saug- und Druckseitig mitAnschlussflanschen. Radiallauf -rad mit rückwärtsgekrümmtenstaub abweisenden Schaufeln,direkt auf der Motorwelle be -festigt, statisch und dynamischge wuchtet. In ATEX Kategorie 3und 2 lieferbar. Drehstrom 400 V.Luftmengen bis 45.000 m 3 /h.Druckerhöhung bis 11.000 Pa.RadialventilatorenRZA 11Zweiseitig saugend mit Direktan -trieb durch eingebauten Low slip-Außenläufermotor. Gefalztes Sp -iral formgehäuse aus verzinktemStahlblech, mit angeschraubtenumsetzbaren Füßen, austritts -seitig mit Anschlußflansch. Hoch -leistungslaufrad mit rückwärtsge -krümmten Schaufeln.RadialventilatorenDDMZweiseitig saugend mit einge -bautem AC Außenläufermotor.Ge falztes Spiralformgehäuse ge -fer tigt aus verzinktem Stahlblech.Verzinktes Trommellaufrad mitvorwärts gekrümmten Kreisbo -gen schaufeln. Einphasen-Wech -sel strom 230 V oder Drehstrom400 V; 50Hz oder 60Hz.RadialventilatorenDDMBZweiseitig saugend mit einge -bautem Brushless-DC Außen läu -fer motor und separater Kommu -tiereinheit. Gefalztes Spiralform -gehäuse gefertigt aus verzinktemStahlblech. Verzinktes Trommel -lauf rad mit vorwörts gekrümmtenKreisbogenschaufeln.Übersicht, Liefermöglichkeiten Nicotra-Gebhardt-Radialventilatoren.Preise und technische Daten auf Anfrage.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.162

VentilatorenRadialventilatorenFischbach Compact Gebläse, einseitig saugend CE, CFE WG: VEFIGehäuseausführung lackiert (auch in verzinkt oder V2A erhältlich,Preise und Lieferzeit auf Anfrage).E = Wechselstrom 230 V, 1N~, 50 Hz, D = Drehstrom 400 V, 3N~, 50 HzMotorvollschutz: Fischbach-Scheibenanker-Motore sind mit Thermo -kontakten ausgerüstet. Durch thermische Überwachung der Motor -wicklung erfolgt automatisches Abschalten bei Phasenausfall,Blockieren des Motors durch Eindringen von Fremdkörpern in dasGebläse, zu hohe Umgebungstemperatur usw. Schutzart IP 65.Ausführung CFE = Superflach.Fördermitteltemperatur: max. 70 °C.Ausführung CFE (einseitig saugend - superflach) auf AnfrageAuswahltabelle Fischbach CE, CFETyp I max Volumenstrom VL [m 3 /h] bei ρ = 1,2 kg/m 3 , verfügbare statische Pressung Δp st[Pa][A] frei 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000CE470/E1 1,5 1200 1105 850CE570/E15 2,1 1730 1620 1350CE670/E25 3,1 2100 2100 1960 1790 1545CE690/E35 4 2795 2660 2420 1875 1330CE790/E35 5,08 3375 3310 3140 2920 2640CE890/E65 6,46 3825 3810 3730 3650 3550 3450 3310 3175 2975CE890/E80 9,6 4650 4610 4480 4335 4160 4020 3755CE670/D500 1,99 2053 2053 1826 1616 1275CE690/D500 2,02 2593 2593 2353 2079 1636CE790/D500 2,5 3113 3113 2834 2536 2247 1752CE890/D1 5,26 4915 4830 4665 4470 4290 4035 3780CE990/D2 5,99 5750 5690 5510 5330 5080 4650 4600CE9-090/D2 7,09 6255 6160 5960 5770 5570 5270 4970 4670CE9-090/D2.5 9,7 6990 6580 6350 6120 5890 5500 5110 4715CFE540/E1 1,7 1169 1125 1000 850CFE640/E15 2,05 1510 1440 1280 1120 780Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.163Hinweis: Motorvollschutz muss angeschlossen werden!Maß- / Leistungstabelle Fischbach CE (einseitig saugend)Typ A B B2 d L1 H1 H2 Leistungs- Stromaufnahmeaufnahme[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kW] [A]CE 470/E1 120 190 197 167 331 367 330 0,32 1,50CE570/E15 146 190 197 199 380 421 390 0,45 2,10CE670/E25 162 190 197 215 421 475 390 0,64 3,10CE690/E35 162 243 249 215 421 475 390 0,85 4,00CE790/E35 190 243 249 243 489 547 510 1,10 5,08CE890/E65 243 243 250 286 543 588 510 1,50 6,46CE890/E80 243 243 250 286 543 588 510 2,16 9,60CE670/D500 162 190 197 215 421 475 390 0,69 1,99CE690/D500 162 243 249 215 421 475 390 0,82 2,02CE790/D500 190 243 249 243 489 547 510 1,09 2,50CE890/D1 243 243 250 286 543 588 510 2,46 5,26CE990/D2 255 243 250 322 620 696 630 3,10 5,99CE9-090/D2 255 243 250 365 620 696 630 3,76 7,10CE9-090/D2.5 255 243 250 365 620 696 630 4,69 9,68

VentilatorenRadialventilatorenFischbach Compact Gebläse, einseitig saugend CE, CFE WG: VEFIAuswahltabelle Fischbach CE, CFETyp I max Volumenstrom VL [m 3 /h] bei ρ = 1,2 kg/m 3 , verfügbare statische Pressung Δp st[Pa][A] frei 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000CFE740/E25 3,42 2005 1950 1810 1590 1370CFE840/E35 5,06 2690 2560 2430 2290 2080 1880CFE8-940/E65 6,36 2875 2775 2685 2595 2485 2360CFE8-940/E80 9,8 3440 3260 3120 2980 2795 2610 2350CFE930/E80 10,4 3795 3705 3550 3395 3205 3015 2807 2600CFE840/D500 2,57 2606 2606 2330 2150 1975 1620CFE930/D1 4,99 3990 3970 3835 3700 3525 3350 3075 2800CFE9-070/D2 6,6 5050 4670 4510 4360 4120 3880 3645 2990 2350CFE9-070/D2.5 8,31 5366 5181 5051 4921 4721 4521 4316 3807 3299Technische Daten/PreiseWarengruppe: VEFITyp Spannung Compact Drehzahl-ReglerGebläse stufenweise[V/Hz] €/St. Typ FRD €/St.Bestellcode: FI/CE… FI/CE…/FRD…CE470/E1 230/50 358,75 420 257,28CE570/E15 230/50 427,43 420 257,28CE670/E25 230/50 509,43 420 257,28CE690/E35 230/50 550,43 420 257,28CE790/E35 230/50 620,13 750 296,23CE890/E65 230/50 935,83 750 296,23CE890/E80 230/50 963,50 1300 441,78CE670/D500 400/50 566,83 2.75/3* 482,78CE690/D500 400/50 617,05 2.75/3* 482,78CE790/D500 400/50 751,33 2.75/3* 482,78CE890/D1 400/50 1.155,18 5.5/3* 577,08CE990/D2 400/50 1.265,88 8.0/3* 678,55CE9-090/D2 400/50 1.374,53 8.0/3* 678,55CE9-090/D2.5 400/50 1.513,93 11.3/3* 783,10Technische Daten/PreiseWarengruppe: VEFITyp Spannung Compact Drehzahl-ReglerGebläse stufenweise[V/Hz] €/St. Typ FRD €/St.Bestellcode: FI/CEF… FI/CE…/FRD…CFE540/E1 230/50 275,73 420 257,28CFE640/E15 230/50 344,40 420 257,28CFE740/E25 230/50 441,78 420 257,28CFE840/E35 230/50 578,10 750 296,23CFE8-940/E65 230/50 853,83 750 296,23CFE8-940/E80 230/50 935,83 1300 441,78CFE930/E80 230/50 1.018,85 1300 441,78CFE840/D500 400/50 473,55 2.75/3* 482,78CFE930/D1 400/50 1.072,15 5.5/3* 577,08CFE9-070/D2 400/50 1.155,18 8.0/3* 678,55CFE9-070/D2.5 400/50 1.293,55 11.3/3* 783,10Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.164

VentilatorenRadialventilatorenFischbach Compact Gebläse, doppelseitig saugend D, DS WG: VEFIGehäuseausführung lackiert (auch in verzinkt oder V2A erhältlich,Preise und Lieferzeit auf Anfrage).E = Wechselstrom 230 V, 1N~, 50 Hz, D = Drehstrom 400 V, 3N~, 50 HzMotorvollschutz: Fischbach-Scheibenanker-Motore sind mit Thermo -kontakten ausgerüstet. Durch thermische Überwachung der Motor -wicklung erfolgt automatisches Abschalten bei Phasenausfall, Blo ckie -ren des Motors durch Eindringen von Fremdkörpern in das Gebläse, zuhohe Umgebungstemperatur usw. Schutzart IP 65.Fördermitteltemperatur: max. 60 °C.Hinweis: Motorvollschutz muss angeschlossen werden!Maß- / Leistungstabelle Fischbach D (doppelseitig saugend)Typ A B B2 d L1 H1 H2 Leistungs- Stromaufnahmeaufnahme[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kW] [A]D240/E1 108 288 294 140 261 262 330 0,339 1,48D270/E1 108 375 380 140 261 262 330 0,363 1,58D340/E1 108 288 294 155 293 322 270 0,35 1,7D440/E15 120 288 294 167 331 367 330 0,42 1,93D540/E25 146 288 294 199 380 421 390 0,77 3,71D570/E25 146 374 380 199 380 421 390 0,88 4,02DS5-640/E35 146 288 294 215 380 421 390 0,99 4,36D640/E35 162 288 294 215 421 475 390 1,05 4,72D670/E35 162 374 380 215 421 475 390 1,1 4,9D730/E35 190 243 249 243 489 547 510 1,117 5,29DS6-740/E35 162 288 294 243 421 475 390 1,173 5,28DS6-740/E65 162 288 294 243 421 475 390 1,445 6,22DS6-770/E65 162 374 380 243 421 475 390 1,5 6,38D770/E65 190 374 380 243 489 547 510 1,5 6,45D770/E80 190 374 380 243 489 547 510 2,82 10DS7-870/2xE65 194 378 380 286 489 547 510 2,95 13,07D640/D500 162 288 294 215 421 475 390 1,015 2,35DS6-740/D500 162 288 294 243 421 475 390 1,24 2,58D730/D500 190 243 249 243 489 547 510 1,228 2,42D670/D500 162 374 380 215 421 475 390 1,117 2,6DS6-770/D1 162 374 380 243 421 475 390 2,14 4,8D770/D1 190 374 380 243 489 547 510 2,5 5,43D970/D2 255 404 411 322 620 696 630 3,62 6,84DS8-970/D2 243 404 411 322 543 588 510 3,45 6,75DS8-980/D2.5 243 444 451 322 543 588 510 5,11 10,95DS9-070/D2.5 255 404 411 365 620 696 630 5,6 11DS9-070/D5 255 404 411 365 620 696 630 9,14 17,81DS9-001/D5 255 544 551 330 620 696 630 9,92 18,49DS0-101/TD10 299 548 551 365 655 746 630 19,6 37,40Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.165

VentilatorenRadialventilatorenFischbach Compact Gebläse, doppelseitig saugend D, DS WG: VEFIAuswahltabelle Fischbach D, DSTyp I max Volumenstrom VL [m 3 /h] bei ρ = 1,2 kg/m 3 , verfügbare statische Pressung Δp st[Pa](A) frei 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1100 1200D240/E1 1,48 1240 1107 992D270/E1 1,58 1550 1356 924 294D340/E1 1,68 1620 1375 785D440/E15 1,93 1915 1870 1485 220D540/E25 3,71 2840 2620 2265 920D570/E25 4,02 3270 3090 3780 2320 1290DS%-640/E35 3,54 3165 2854 2544 950D640/E35 4,72 3515 3490 3270 2970 2480D670/E35 4,9 4150 4120 3840 3500 3010 2030D730/E35 5,29 3594 3422 3210 3005 2710DS6-740/E35 5,28 3402 3402 3159 2916 2648 2328 1766DS6-740/E65 6,22 4028 4028 3673 3358 2993 2520DS6-770/E65 6,38 4735 4580 4340 4060 3650 3240D770/E65 5,5 5070 4730 4450 4090 3580 2170D770/E80 10 5960 6000 5700 5200 4400 600D640/D500 2,35 3267 3064 2730 2340 1010DS6-740/D500 2,58 3516 3169 2873 2585 2121D730/D500 2,42 3520 3520 3233 2896 2495D670/D500 2,6 3850 3690 3320 2886 2108DS6-770/D1 4,8 5980 5790 5130 4240D770/D1 5,43 6750 6730 6370 5900 5240D970/D2 6,84 8480 8450 8200 7950 7635 7320 6875 6430 5540 4650 3290 1930DS8-970/D2 6,75 7365 7201 6906 6611 6272 5933 5533 5133 4645 4157 3577DS8-980/D2.5 10,95 10010 9925 9580 9250 8820 8395 7780 7165 5950 4740DS9-070/D2.5 11 102509400 8995 8590 8060 7530 6755 5980 4860 3740DS9-070/D5 17,81 1251012510 11470 9850DS9-001/D5 18,49 143601436013335 12310 7435 2560DS7-870/2xE65 13,07 7650 7630 7330 6980 6050DS0-101/TD10 37,40 230202271019980Technische Daten/PreiseWarengruppe: VEFIWarengruppe: VEFITyp Spannung Compact Drehzahl-Regler Typ Spannung Compact Drehzahl-ReglerGebläse stufenweiseGebläse stufenweise[V/Hz] €/St. Typ FDR €/St.[V/Hz] o/St. Typ FDR €/St.Bestellcode: FI/D… FI/D…/FRD… Bestellcode: FI/D… FI/D…/FRD…D240/E1 230/50 264,45 420 256,25 D640/D500 400/50 744,15 2.75/3* 483,80D270/E1 230/50 296,23 420 256,25 DS6-740/D500 400/50 893,80 2.75/3* 483,80D340/E1 230/50 370,03 420 256,25 D730/D500 400/50 811,80 2.75/3* 483,80D440/E15 230/50 483,80 420 256,25 D670/D500 400/50 798,48 2.75/3* 483,80D540/E25 230/50 577,08 420 256,25 DS6-770/D1 400/50 1.224,88 5.5/3* 576,05D570/E25 230/50 660,10 420 256,25 D770/D1 400/50 1.238,20 5.5/3* 576,05DS5-640/E35 230/50 744,15 420 256,25 D970/D2 400/50 1.924,95 8.0/3* 678,55D640/E35 230/50 744,15 750 296,23 DS8-970/D2 400/50 1.924,95 8.0/3* 678,55D670/E35 230/50 798,48 750 296,23 DS8-980/D2.5 400/50 2.061,28 11 3/3* 784,13D730/E35 230/50 811,80 750 296,23 DS9-070/D2.5 400/50 2.199,65 11 3/3* 784,13DS6-740/E35 230/50 798,48 750 296,23 DS9-070/D 5 400/50 2.337,00 20/3* 894,83DS6-740/E65 230/50 991,18 750 296,23 DS9-001/D5 400/50 2.474,35 20/3* 894,83DS6-770/E65 230/50 991,18 750 296,23 DS7-870/2xE65 230/50 2.243,73 1300 440,75D770/E65 230/50 1.180,80 750 296,23 DS0-101/TD10 400/50 4.946,65 40/3* 1.432,95D770/E80 230/50 1.180,80 1300 440,75 *Drehzahlregler 5-stufig, restl. Drehzahlregler 7-stufigAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.166

VentilatorenMietzsch Kunststoffradialventilator VRE WG: VEMIRadialventilatorenAllgemeine Beschreibung: Laufrad wahlweise aus PVC/PPs ge -schweißt, mit Auswuchtgüte G 6,3 nach ISO 1940, fliegend auf Motor -welle aufgesetzt. Laufradtyp 731 mit rückwärtsgekrümmtem Schaufeln,Laufradtyp 734 mit vorwärtsgekrümmten Schaufeln. Spiralgehäusewahlweise aus PVC/PPs, einseitig saugend, mit Kondensatablaß.Direktantrieb mittels Normmotor außerhalb des Förderstroms. StabilerSockel aus verzinktem Stahl, geschweißt, zur Aufnahme von Ventilatorund Motor. Sicherheitsanforderungen nach VDMA 24 167.Schwingungsdämpfer und Elastikstutzen gehören zum Lieferumfang.I. Gehäuseanschluss saugseitig: elastischer Anschluss mit Spannbandbefestigt.II. Gehäuseanschluß druckseitig (Baugrößen 100 – 250): elastischerAnschluß mit Spannband befestigt.III. Gehäuseanschluss druckseitig (Baugröße 315 – 560): Rohrübergangam Ge häuse angeschweißt, elastischer Anschluss mit Spannbandbefestigt.Technische Hinweise:Motoren wahlweise mit Kaltleiter (Ausführung TS).Andere Motoren, z.B. Einphasenmotoren, polumschaltbare Motoren,Ex-Motoren, auf Anfrage.Riemengetriebene Ausführungen auf Anfrage.Maße in mmGehäuseanschlußTyp a b c Ø d e1 e2 e3 e4 e5 g1 g2 g3 g4 g5 g6 h hiso lmax l1 h5VRE 100 105 110 204 - 198 -40 50 144 109 119 120 145 178 240 20 510 60 -VRE 160 141 160 274 - 310 4 60 222 168 179 192 190 264 332 20 685 125 -VRE 200 169 200 306 - 370 17 70 278 210 224 240 240 330 395 20 730 125 -VRE 250 203 250 332 - 480 52 110 346 264 280 298 290 412 460 25 890 125 -VRE 315 288 300 244 315 425 490 710 120 120 435 324 353 376 354 527 605 25 1030 125 375VRE 400 370 380 284 400 540 720 830 160 130 555 412 446 479 442 666 740 40(33) 1210 125 425VRE 450 416 429 329 450 540 790 884 185 140 624 464 503 539 499 751 845 40(33) 1250 125 475VRE 500 455 464 346 500 580 860 957 202 150 691 514 562 596 554 835 920 40(33) 1310 125 525VRE 560 510 517 383 560 580 1050 1060 229 150 774 576 629 668 626 934 1040 40 1380 125 525Auswahltabelle Typ 731: Laufrad mit rückwärtsgekrümmten SchaufelnTypVolumenstrom (m 3 /h) bei extern verfügbarer Druckerhöhung (Gesamtdruckdifferenz)VRE 100/731W1450 [Pa] 50 75[m 3 /h] 185 120VRE 100/731W2900 [Pa] 150 175 200 225 250 275 300 325[m 3 /h] 412 390 365 340 310 275 238 185VRE 160/731W950 [Pa] 50 75[m 3 /h] 515 375VRE 160/731W1450 [Pa] 100 125 150 175 200[m 3 /h] 835 760 675 575 440VRE 160/731W2900 [Pa] 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850[m 3 /h] 1670 1600 1520 1440 1350 1250 1150 1020 880 690VRE 200/731W710 [Pa] 50 75[m 3 /h] 700 420VRE 200/731W950 [Pa] 75 100 125[m 3 /h] 1020 870 660VRE 200/731W1450 [Pa] 150 200 250 300[m 3 /h] 1650 1460 1240 950Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.167

VentilatorenMietzsch Kunststoffradialventilator VRE WG: VEMIRadialventilatorenAuswahltabelle Typ 731: Laufrad mit rückwärtsgekrümmten SchaufelnTypVolumenstrom (m 3 /h) bei extern verfügbarer Druckerhöhung (Gesamtdruckdifferenz)VRE 200/731W2900 [Pa] 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400[m 3 /h] 3300 3110 2920 2710 2470 2210 1890 1490VRE 250/731W710 [Pa] 75 100 125[m 3 /h] 1400 1100 645VRE 250/731W950 [Pa] 100 125 150 175 200 225[m 3 /h] 2120 1950 1750 1525 1240 825VRE 250/731W1450 [Pa] 250 300 350 400 450 500[m 3 /h] 3170 2930 2670 2370 2020 1570VRE 315/731W710 [Pa] 100 125 150 175 200[m 3 /h] 3040 2730 2360 1910 1200VRE 315/731W950 [Pa] 175 200 225 250 300 350[m 3 /h] 4100 3880 3630 3370 2750 1830VRE 315/731W1450 [Pa] 400 450 500 550 600 650 700 750 800[m 3 /h] 6300 6020 5700 5370 5010 4620 4080 3660 3030VRE 400/731W710 [Pa] 150 200 250 300[m 3 /h] 6440 5660 4720 3440VRE 400/731W950 [Pa] 250 300 350 400 450 500[m 3 /h] 8820 8260 7670 7000 6270 5400VRE 400/731W1450 [Pa] 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300[m 3 /h] 13330 12600 11830 10990 10030 9010 7750 6150VRE 450/731W710 [Pa] 200 250 300 350 400[m 3 /h] 9010 8120 7090 5830 4060VRE 450/731W950 [Pa] 350 400 450 500 550 600 650 700[m 3 /h] 12150 11510 10830 10090 9300 8360 7300 6000VRE 500/731W710 [Pa] 250 300 350 400 450 500[m 3 /h] 12300 11300 10220 8960 7400 5200VRE 500/731W950 [Pa] 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900[m 3 /h] 17000 16420 15700 14930 14120 13240 12300 11240 10040 8620 6740VRE 560/731W710 [Pa] 300 350 400 450 500 550 600[m 3 /h] 17560 16480 15340 14060 12620 10950 8840VRE 560/731W950 [Pa] 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100[m 3 /h] 24050 23300 22500 21670 20800 19890 18920 17900 16780 15560 14220 12680 10800Auswahltabelle Typ 734: Laufrad mit vorwärtsgekrümmten SchaufelnTypVolumenstrom (m 3 /h) bei extern verfügbarer Druckerhöhung (Gesamtdruckdifferenz)VRE 100/734W1450 [Pa] 100 110 120 130 140 150 160[m 3 /h] 65 80 100 120 140 165 200VRE 100/734W2900 [Pa] 420 460 500 540 580 620[m 3 /h] 150 186 225 270 322 390VRE 160/734W950 [Pa] 120 130 140 150 160 170[m 3 /h] 228 326 455 275 380 545VRE 160/734W1450 [Pa] 260 280 300 320 340 360 380 400[m 3 /h] 300 355 420 485 560 645 750 900VRE 160/734W2900 [Pa] 1200 1300 1400 1500 1600 1700[m 3 /h] 755 905 1080 1280 1525 1900VRE 200/734W710 [Pa] 120 140 160[m 3 /h] 415 610 990VRE 200/734W950 [Pa] 200 220 240 260 280[m 3 /h] 500 625 780 990 1450VRE 200/734W1450 [Pa] 450 500 550 600 650[m 3 /h] 655 840 1060 1340 1750VRE 250/734W710 [Pa] 180 200 220 240 260[m 3 /h] 650 830 1060 1360 1840VRE 250/734W950 [Pa] 320 360 400 440 480[m 3 /h] 850 1125 1475 1970 2900Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.168

VentilatorenMietzsch Kunststoffradialventilator VRE WG: VEMIRadialventilatorenAuswahltabelle Auswahltabelle Typ 734: Laufrad mit vorwärtsgekrümmten SchaufelnTypVolumenstrom (m 3 /h) bei extern verfügbarer Druckerhöhung (Gesamtdruckdifferenz)VRE 250/734W1450 [Pa] 750 850 950 1050 1150[m 3 /h] 1300 1770 2370 3270 5380VRE 315/734W710 [Pa] 300 350 400 450[m 3 /h] 1390 1975 2810 4570VRE 315/734W950 [Pa] 500 600 700 800[m 3 /h] 1580 2380 3510 5830VRE 315/734W1450 [Pa] 1300 1500 1700 1900[m 3 /h] 3080 4300 6060 10100VRE 400/734W710 [Pa] 500 550 600 650 700 750[m 3 /h] 2930 3580 4340 5270 6500 8500VRE 400/734W950 [Pa] 900 1000 1100 1200 1300[m 3 /h] 3960 4950 6150 7650 9880VRE 400/734W1450 [Pa] 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3100[m 3 /h] 5480 6700 8080 9700 11740 14560 16600Technische Daten/PreiseTyp Dreh- Leistungs- Betriebs- Nenn- Lwa bei VentilatorWarengruppe: VEMIMotorschutzzahlaufnahme spannung strom Vmax. schalter IP 54 lose[min -1 ] [kW] [V] [A] [dB(A)] €/St. Typ €/St.Bestellcode: MI/VRE… MI/VRE…/MSVRE 100/734W2900-PVC 2900 0,266 3x400 0,5 77 503,74 MS 1.0 62,28VRE 100/734W1450-PPs 1450 0,067 3x400 0,4 65 531,07 - -VRE 100/734W2900-PPs 2900 0,266 3x400 0,5 77 527,78 - -VRE 160/734W950-PVC 950 0,156 3x400 0,4 67 750,71 MS 1.0 62,28VRE 160/734W1450-PVC 1450 0,377 3x400 0,8 74 755,07 MS 1.0 62,28VRE 160/734W2900-PVC 2900 2,625 3x400 4,6 86 905,87 MS 6.3 62,28VRE 160/734W950-PPs 950 0,156 3x400 0,4 67 804,24 - -VRE 160/734W1450-PPs 1450 0,377 3x400 0,8 74 807,53 - -VRE 160/734W2900-PPs 2900 2,625 3x400 4,6 86 959,41 - -VRE 200/734W710-PVC 710 0,196 3x400 0,5 67 903,68 MS 1.0 62,28VRE 200/734W950-PVC 950 0,435 3x400 0,8 73 898,22 MS 1.0 62,28VRE 200/734W1450-PVC 1450 1,180 3x400 2,7 81 957,23 MS 4.0 62,28VRE 200/734W710-PPs 710 0,196 3x400 0,5 67 969,25 - -VRE 200/734W950-PPs 950 0,435 3x400 0,8 73 963,78 - -VRE 200/734W1450-PPs 1450 1,180 3x400 2,7 81 1.022,79 - -VRE 250/734W710-PVC 710 0,508 3x400 1,1 69 1.236,97 MS 1.6 62,28VRE 250/734W950-PVC 950 1,110 3x400 2,1 75 1.205,28 MS 2.5 62,28VRE 250/734W1450-PVC 1450 3,300 3x400 6,4 84 1.346,24 MS 10.0 67,75VRE 250/734W710-PPs 710 0,508 3x400 1,1 69 1.322,20 - -VRE 250/734W950-PPs 950 1,110 3x400 2,1 75 1.290,51 - -VRE 250/734W1450-PPs 1450 3,300 3x400 6,4 84 1.431,47 - -VRE 315/734W710-PVC 710 1,610 3x400 3,9 76 2.034,66 MS 4.0 62,28VRE 315/734W950-PVC 950 3,710 3x400 7,2 82 2.046,68 MS 10.0 67,75VRE 315/734W1450-PVC 1450 8,520 3x400 15,1 91 2.255,39 MS 16.0 67,75VRE 315/734W710-PPs 710 1,610 3x400 3,9 76 2.140,65 - -VRE 315/734W950-PPs 950 3,710 3x400 7,2 82 2.153,76 - -VRE 315/734W1450-PPs 1450 8,520 3x400 15,1 91 2.362,48 - -VRE 400/734W710-PVC 710 4,790 3x400 10,0 83 3.403,84 MS 10.0 67,75VRE 400/734W950-PVC 950 11,000 3x400 24,5 89 3.848,58 MS 25.0 80,87VRE 400/734W1450-PVC 1450 31,400 3x400 55,0 97 4.808,00 - -VRE 400/734W710-PPs 710 4,790 3x400 10,0 83 3.527,33 - -VRE 400/734W950-PPs 950 11,000 3x400 24,5 89 3.973,15 - -VRE 400/734W1450-PPs 1450 31,400 3x400 55,0 97 4.932,57 - -Hinweis: Die Ausführung 731 unterscheidet sich nur duch die rückwärtsgekrümmten Schaufeln, der Preis ist wie bei der Ausführung 734.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.169

VentilatorenDachventilatorenHelios EC-Dachventilatoren DV EC Pro und DV EC Eco WG: HE_EDV EC 200 Pro/EcoExtrem witterungsbeständiger EC-Dachventilator in Kunststoffbauweise für ein umfangreiches Anwendungs -gebiet, diagonal ausblasend.GehäuseAerodynamisch gestaltetes Kunststoffgehäuse aus grauem Polypropy len mit diagonaler Luftausblasrichtung.Fördermitteltemperaturen von –30 bis +60 °C.LaufradDiagonallaufrad aus Aluminium, für geräuscharmen Betrieb ist die Motor-Laufrad-Einheit dynamischausgewuchtet.AntriebEnergieeffizienter EC-Außenläufermotor in Schutzart IP 54. Optimierter Wirkungsgrad auch bei Drehzahl -regelung für geringe Betriebskosten. Stufenlos drehzahlsteuerbar. Wartungs- und funkstörungsfrei, kugel -gelagert.MotorschutzIntegrierte elektronische Temperaturüberwachung für EC-Motor und Elektronik.Elektrischer AnschlussSerienmäßiger Betriebsschalter (Schutzart IP 65) außen am Gehäuse montiert. Anschlussspannung 1~, 230 V,50 Hz.MontageWaagerechte Ausrichtung auf dem Dach. Bei geneigten Dächern muß entsprechende Sockelausbildungvorgesehen werden um Wasser eintritt vorzubeugen. Umfangreiches Zubehör erleichtert die Montage desVentilators an das Rohrsystem im Gebäude.Beschreibung DV EC ProLeistungsregelungIdeal als zentraler Abluftventilator für den mehrgeschossigen Wohnungs bau entsprechend DIN 18017-3. InVerbindung mit weiteren Komponenten (Zubehör) kann ein komplettes Zentral-Lüftungssystem ent sprechendDIN 18017-3 mit bedarfsgesteuerter Lüftung aufgebaut werden. Integrierte Druckregelung für Volumenstrom-Konstanthaltung in den angeschlossenen Räumen durch automatische Drehzahl anpassung bei nahezukonstant gutem Wirkungsgrad. Integrierter Drucksensor 0–300 Pa. Kurze Armortisationszeit durch hoheEnergieeinsparung. Betriebsdateneinstellung an den in der Steuerung integrierten 4 Potentiometern, zurEinstellung des gewünschten Betriebspunktes vor Ort. Integrierte serielle Bus-Schnittstelle (RS 485) zumAnschluss an einen PC/Laptop in Verbindung mit dem Interface (Zubehör).Beschreibung DV EC EcoLeistungsregelungStufenlose Drehzahlsteuerung mit den Drehzahl-PotentiometerP.. 10 (Zubehör). In Verbindung mit dem Universal-Regelsystem EUR EC (Zubehör), kann der Ventilator zurRegelung von Differenzdruck, Differenztemperatur oder Strömungsgeschwindigkeit eingesetzt werden.Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ETyp Max. Volumen- Schalldruck- Leistungsaufnahme Förder- PreisDrehzahl strom pegel in 4m bei maximaler mittel- Ventilatorfreiblasend Gehäuseab- Drehzahl temp.strahlung max .[min -1 ] [m 3 /h] [dB(A)] [kW] [A] [°C] €/St.Bestellcode Dachventilator:HE/DV EC…Type DV EC Pro, Einphasen-Wechselstrom, 230 V, 50 Hz, EC-Motor, IP 54DV EC 200 Pro 1810 2010 52 0,18 1,38 60 1.645,00DV EC 250 Pro 1640 3700 60 0,41 1,78 60 1.935,00DV EC 400 A Pro 1020 4070 51 0,30 1,33 60 2.250,00DV EC 400 B Pro 1425 5650 65 0,75 3,32 60 2.360,00Type DV EC Eco, Einphasen-Wechselstrom, 230 V, 50 Hz, EC-Motor, IP 54DV EC 200 Eco 1810 2010 52 0,18 1,38 60 1.250,00DV EC 250 Eco 1640 3700 60 0,41 1,78 60 1.550,00DV EC 400 A Eco 1020 4070 51 0,30 1,33 60 1.880,00DV EC 400 B Eco 1425 5650 65 0,75 3,32 60 1.995,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.170

VentilatorenHelios EC-Radial-Dachventilatoren RD EC WG: HE_EDachventilatorenRDW EC 225Horizontal ausblasender EC-Radial-Dachventilator in Flachbauweisemit weit überdeckender Regenhaube.GehäuseGrundplatte (mit Einströmdüse) und sonstige Bauteile aus verzinktemStahlblech. Regenhaube und Schutzgitter aus Aluminium. Grundplattemit Gewindebolzen zum Befestigen von saugseitigem Zubehör.LaufradHochleistungs-Radial-Laufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufelnaus verzinktem Stahlblech, zusammen mit dem Motor dynamischausgewuchtet.AntriebEnergiesparender, drehzahlsteuerbarer EC-Außenläufermotor inSchutzart IP 44 mit höchstem Wirkungsgrad. Wartungs- und funk stör -ungsfrei, kugelgelagert.MotorschutzIntegrierte elektronische Temperaturüberwachung für EC-Motor undElektronik.Elektrischer AnschlussSerienmäßiger Klemmenkasten (Schutzart IP 55) unter Regenhaube.SchutzgitterSerienmäßig an der Ausblasseite entsprechend DIN EN ISO 13857.LeistungsregelungStufenlose Drehzahlsteuerung mit Potentiometer oder stufenloseDrehzahlregelung mit Universal-Regelsystem (Zubehör). Beispiel haftsind Leistungsstufen in der Kennlinie dargestellt.LieferweiseAnschlussfertige Geräte, komplett montiert im Versandkarton.Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ETyp Anschluss- Nenn- Volumen- Schalldruck- Leistungs- Strom- Förder- Preisø Drehzahl strom pegel in 4m aufnahme aufnahme mittel- Ventilatorfreiblasend Gehäuseab- temp.strahlung max .[mm] [min -1] [m 3 /h] [dB(A)] [kW] [A] [+°C] €/St.Bestellcode Dachventilator:HE/RDW EC…Einphasen-Wechselstrom, 230 V, 50 Hz, EC-Motor, IP 44RDW EC 225 225 1850 2200 51 0,22 0,96 40 1.130,00RDW EC 315 315 1260 4230 52 0,40 1,80 40 1.365,00RDW EC 400 400 1470 6670 59 1,05 4,60 40 2.070,00RDW EC 450 450 1180 8360 56 1,02 4,50 40 2.535,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.171

VentilatorenHelios EC-Radial-Dachventilatoren RD EC WG: HE_ABestellcodeDachventilator: HE/(Typ)Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.172

VentilatorenDachventilatorenHelios Dachventilatoren und ZubehörAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.173

VentilatorenDachventilatorenHelios Dachventilator vertikal ausblasend VD, VDR WG: HE_ARadial-Dachventilator VD, vertikal ausblasendAlle Gehäuseteile aus Glasfaser-Poly ester. Dieses Material ermöglichtgeringere Gerätege wichte, ist völlig korrosionsfest und gegen che mi -sche Medien und UV bestän dig. Der Motor liegt außerhalb desFörderluft stromes (außer NG 180) unter einer GFK-Haube. Ab NG 200sind Motor aufhängung und sonstige Befe stigungselemente aus rost -freiem Edelstahl. Ein fa cher elek trischer Anschluss durch außen -liegenden Klemmen kasten in Schutzart IP 65. Die Gehäuse-Grundplatteist mit Bo h rungen (nach DIN 24155, Bl. 3) bzw. mit Gewindebolzen fürden Anschluss von saug seitigem Zu behör aus gerüstet.Antrieb: Ab NG 200 wartungs freie IEC-Kurzschlussläufer motoren.Geräuschgeprüfte Kugel lager erlauben einen wartungsfreien Betrieb.Die Motoren entsprechen DIN EN 60034/VDE 05030 und DIN EN 60335-1/VDE 0700-1 sowie anderen nationalen Normen und sind in derIsolationsklasse B bzw. F ausgeführt. Die Schutzart der Motoren ist IP44 oder 54.Laufräder: Ab NG 200 Mixed-Flow-Lauf räder aus Aluminium blech. Derdamit er reichte Strömungsverlauf er laubt einen optimalen vertikalenLuft austritt.Die NG 180 ist mit Hochlei stungs-Radial-Laufrädern mit rückwärts ge -krümmten Schaufeln aus ver zinktem Stahl ausge stattet.Vibrationsarmer Lauf durch dynamische Auswuchtung nach DIN ISO1940 T.1 – Gütestufe 6.3.Berührungsschutz: Serienmäßig mit luftaustrittseitigem Schutzgitteraus verzinktem Stahl, entsprechend DIN EN ISO 13857. Bietet dieAnlage saug seitig keinen Schutz gegen Berühren rotierender Teile, isthier eben falls ein Schutz gitter anzu bringen (als Zubehör erhältlich).Fördermitteltemperaturen: Ab NG 200 liegt die Förder mittel temperaturaufgrund des außerhalb des Luft stroms be findlichen Motors im Bereichvon –40 bis +90 °C. Der maxi male Grenz wert ist der Ta belle zuentnehmen. Bei Re gel betrieb ist dieser gene rell um 10 – 20 °C zureduzieren. Explosions geschützte Typen sind bis max. +40 °C zu ge -lassen.Radial-Dachventilator VDR, vertikal ausblasendVertikal ausblasender Dachventilator mit außen liegendemRevisionsschalter. Gehäuse und Grundplatte aus verzinktem Stahlblech.Werkseitig bis zum Revisionsschalter verdrahtet. Die Gehäuse-Grundplatte ist mit Bohrungen (Lochbild nach DIN 24155, Bl. 3) für denAnschluss von saugseitigem Zubehör ausgerüstet.Antrieb: Außenläufermotoren in ge schlos sener Bauart (IP 44).Ausführung entsprechend DIN EN 60034/VDE 05030 und DIN EN 60335-1/VDE 0700-1, der Isolationsklasse B und Schutzklasse I.Laufräder: Hochleistungs-Radial-Laufräder mit rückwärts ge krümmtenSchaufeln aus Kunststoff. Vibrationsarmer Lauf durch dynamischeAuswuchtung nach DIN ISO 1940 T.1 – Gütestufe 6.3.Fördermitteltemperaturen: Einsetzbar im Bereich von –40 °C bis +60 °C.Wird der Ventilator drehzahl gesteuert, ist dieser Wert um ca. 10 °C zureduzieren.Gemeinsamkeiten VD und VDRElektrischer Anschluss: Die Zuleitung kann sowohl von unten über eineKabeldurch füh rung in der Grundplatte als auch von oben (über Dach)erfolgen. Der Anschluss ist ohne Demon tage weiterer Teile am außen -liegenden Klemmenkasten nach beige füg tem Schaltplan durch -zuführen.Falscher Drehsinn: VD..- und VDR..-Geräte sind nur für Abluftbetriebeinsetzbar. Ein Betrieb in falscher Dreh richtung überlastet den Motorund führt zum Ansprechen evtl. einge bauter Thermokontakte.Montage: Vertikal ausblasende Dach venti latoren müssen waagrechtmontiert werden. Bei geneigten Dächern ist dies durch ent sprechendeSockelausbildung zu realisieren, da sonst mit Wassereintritt gerechnetwerden muss.Explosionsschutz: Alle Kunststoffteile besitzen eine elektrisch leit fähigeBeschichtung in schwar zer Farbe. Die ex-geschützten Typenentsprechen der Gerätegruppe II, Kategorie 2 G für den Einsatz in Zone1 und 2 gemäß Richtlinie 94/9/EG. Die jedem Ventilator beiliegende EG-Konformitätserklärung testiert die Ausführung nach DIN EN 60079-0/VDE 0170-1 und DIN EN 60079-7/VDE 0170-6. Die Schutzart ent sprichtEx e 2G. Der außenliegende Klemmenkasten entspricht eben fallsEx e 2G. Alle Geräte be sitz en eine KEMA Konformitätserklärung.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.174

VentilatorenDachventilatorenAuswahltabelle Helios Dachventilator VD, VDR WG: HE_AAuswahltabelleDurch- Dreh- Schalldr. Fördervolumen V [m 3 /h] in Abhängigkeit vom statischen Druckmesser zahl saugseitig = N/m 2 = frei verfügbarer Druck[mm] [min -1 ] L PAdB(A) (Δp fa) in Pa4 m Abst. 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750Baureihe VD180 2300 60 910 850 780 710 640 565 450 395 270180 1400 45 490 350 170200 2900 67 2600 2500 2420 2310 2210 2070 1980 1890 1780 1620 1460 1300 1080200 1400 51 1250 1060 830 490200 900 42 845 590200 700 36 670225 2900 71 3410 3300 3220 3120 3000 2880 2760 2710 2580 2430 2250 2200 2000 1750 1600 1250225 1400 56 1800 1640 1470 1140 700225 900 46 1175 850225 700 41 1050 470250 1400 60 2800 2620 2390 2110 1800 1330250 900 49 1880 1540 1020250 700 45 1420 960315 1400 63 3760 3500 3240 2950 2610 2180 1530 720315 900 53 2550 2160 1650 630315 700 46 2000 1390400 1400 66 5250 5000 4660 4400 3950 3520 3060 2520 1900 1100400 900 57 3440 3000 2460 1690 480400 700 48 2560 1880 700450 1400 70 8000 7700 7440 7150 6750 6370 5940 5400 4875 4140 3330 1700450 900 60 5350 4900 4350 3725 2850 1520450 700 54 4075 3350 2375 750500 1400 75 13600 13150 12700 12300 11800 11340 10800 10260 9760 9360 8820 8000 7630 7000 5940 5000500 900 65 8500 7900 7300 6660 5970 5040 3860 2160500 700 60 6250 5800 5000 3900 1960500 350 44 3140 1330560 1400 79 19100 19000 18600 18100 17700 17280 16920 16380 16020 15480 15100 14200 1400013700 12780 11800560 900 70 13200 12700 12100 11500 10600 9720 8460 7200 5580 3780560 700 63 11300 9990 8500 7150 5760 4070 1730560 350 48 5400 2630Baureihe VDR – vertikal ausblasend180 2500 50 460 410 340 280 220 150180 1700 42 280 200 140 80200 2650 60 1130 1060 980 890 790 680 570 440 290 150200 2600 50 770 670 570 460 340 220 90Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.175

VentilatorenDachventilatorenHelios Dachventilator VD WG: HE_A/HE_XVertikal ausblasende Radial-Dachventilatoren. Alle Gehäuseteile ausGlasfaser-Polyester, völlig korrosionsfest und gegen chemische Medienund UV beständig. Der Motor liegt außerhalb des Förderluftstroms(außer NG 180) unter einer GFK-Haube. Ein Kühllüfterrad und Öffnungenin den Motorträgern bewirken eine Rückkühlung mit atmosphärischerLuft. Ab NG 200 sind Motoraufhängung und sonstige Befestigungs -elemente aus rostfreiem Edelstahl. Das Laufrad wird direkt vom Motorangetrieben. NG 180 Hochleistungs-Radial-Laufräder mit rückwärtsgekrümmten Schaufeln aus verzinktem Stahlblech. Ab NG 200 speziellfür den Einsatz entwickelte Mixed-Flow-Laufräder aus Aluminium-Blech. Der damit erreichte Strömungsverlauf erlaubt einen optimalenvertikalen Luftaustritt.Maße [mm]Typ NW d1 d2 R H1 H2 A B BohrungVD 180 390 213 133 215 30 300 245 3xM6VD 200 500 259 165 400 40 435 330 6xM6VD 225 550 259 173 445 40 435 330 6xM6VD 250 630 286 218 438 40 560 450 6xM6Typ NW d1 d2 R H1 H2 A B BohrungVD 315 700 356 227 487 40 560 450 8xM8VD 400 770 438 287 563 50 644 535 6xM8VD 450 900 487 317 642 50 710 590 6xM8VD 500 1060 541 430 709 50 917 750 6xM8VD 560 1200 605 430 801 50 917 750 8xM10Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_A/HE_XVentilator Ausführung* Drehzahl Volumenstrom Schalldruck- Leistungs- Strom- Fördermittel- VentilatorTyp freiblasend pegel in 4m aufnahme aufnahme temperatur max.[min -1 ] [m 3 /h] [dB(A)] [kW] [A] [+°C] €/St.Bestellcode Dachventilator:HE/VD…VDW 180/4 EW 1300 490 45 0,040 0,18 40 690,00VDW 180/2 EW 2310 910 60 0,170 0,76 40 751,00VDW 200/6 EW 940 845 42 0,060 0,30 90 1.105,00VDW 200/4 EW 1380 1250 51 0,085 0,45 90 1.030,00VDW 200/2 EW 2730 2600 67 0,530 2,35 90 1.200,00VDW 225/6 EW 900 1175 46 0,070 0,34 90 1.125,00VDW 225/4 EW 1320 1800 56 0,150 0,77 90 1.115,00VDW 250/6 EW 920 1880 49 0,110 0,61 90 1.310,00VDW 250/4 EW 1320 2800 60 0,230 1,06 90 1.310,00VDW 315/6 EW 890 2550 53 0,150 0,85 80 1.410,00VDW 315/4 EW 1370 3760 63 0,410 1,97 80 1.555,00VDW 400/6 EW 850 3440 57 0,300 1,41 75 1.700,00VDW 400/4 EW 1350 5250 66 0,890 4,28 75 2.240,00VDW 450/6 EW 880 5350 60 0,520 2,55 65 2.585,00VDD 200/6 ED 930 845 42 0,046 0,19 90 1.100,00VDD 200/4 ED 1390 1250 51 0,085 0,26 90 1.095,00VDD 200/2 ED 2880 2600 67 0,620 1,20 90 1.160,00VDD 200/8/41) Pol 2 740/1490 670/1250 36/51 0,075/0,170 0,39/0,90 90 1.255,00VDD 200/6/42) Pol 2 990/1490 845/1250 42/51 0,095/0,150 0,34/0,70 90 1.275,00VDD 225/6 ED 890 1175 46 0,060 0,19 90 1.120,00VDD 225/4 ED 1330 1800 56 0,170 0,40 90 1.095,00VDD 225/2 ED 2880 3410 71 1,000 2,00 90 1.330,00VDD 225/8/41) Pol 2 730/1470 1050/1800 41/56 0,085/0,220 0,35/0,80 90 1.265,00VDD 225/6/42) Pol 2 980/1480 1175/1800 46/56 0,100/0,200 0,33/0,75 90 1.275,001) Dahlander-Wicklung; 2) Getrennte WicklungAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.176

VentilatorenDachventilatorenHelios Dachventilator VD WG: HE_A/HE_XTechnische Daten/PreiseWarengruppe: HE_A/HE_XVentilator Ausführung* Drehzahl Volumenstrom Schalldruck- Leistungs- Strom- Fördermittel- VentilatorTyp freiblasend pegel in 4m aufnahme aufnahme temperatur max.[min -1 ] [m 3 /h] [dB(A)] [kW] [A] [+°C] €/St.Bestellcode Dachventilator:HE/VD…VDD 250/6 ED 940 1880 49 0,110 0,35 90 1.245,00VDD 250/4 ED 1390 2800 60 0,280 0,63 90 1.230,00VDD 250/8/62) Pol 2 730/960 1420/1880 45/49 0,120/0,120 0,32/0,28 90 1.510,00VDD 250/8/41) Pol 2 740/1470 1420/2800 45/60 0,095/0,330 0,39/0,90 90 1.395,00VDD 250/6/42) Pol 2 970/1470 1880/2800 49/60 0,130/0,280 0,34/0,77 90 1.405,00VDD 315/6 ED 890 2550 53 0,180 0,47 80 1.360,00VDD 315/4 ED 1390 3760 63 0,450 1,05 80 1.370,00VDD 315/8/62) Pol 2 710/920 2000/2550 46/53 0,130/0,180 0,32/0,32 80 1.610,00VDD 315/8/41) Pol 2 720/1420 2000/3760 46/63 0,120/0,540 0,40/1,03 80 1.560,00VDD 315/6/42) Pol 2 920/1420 2550/3760 53/63 0,200/0,490 0,38/0,95 80 1.570,00VDD 400/8 ED 680 2560 48 0,140 0,37 75 1.740,00VDD 400/6 ED 900 3440 57 0,350 1,00 75 1.565,00VDD 400/4 ED 1340 5250 66 0,750 1,50 75 1.880,00VDD 400/8/62) Pol 2 720/970 2560/3440 48/57 0,300/0,390 0,78/0,97 75 2.225,00VDD 400/8/41) Pol 2 720/1360 2560/5250 48/66 0,210/0,960 0,68/1,82 75 2.005,00VDD 400/6/42) Pol 2 960/1400 3440/5250 57/66 0,400/1,040 0,78/2,13 75 2.265,00VDD 450/6 ED 910 5350 60 0,450 1,15 65 2.200,00VDD 450/4 ED 1430 8000 70 1,620 2,72 65 2.605,00VDD 450/8/62) Pol 2 720/960 4075/5350 54/60 0,350/0,610 0,88/1,28 65 2.905,00VDD 450/8/41) Pol 2 730/1420 4075/8000 54/70 0,350/1,580 1,16/2,85 65 2.905,00VDD 450/6/42) Pol 2 960/1430 5350/8000 60/70 0,590/1,690 1,21/3,22 65 3.155,00VDD 500/8 ED 720 6520 60 0,470 1,90 60 3.160,00VDD 500/6 ED 940 8500 65 0,960 2,09 60 3.270,00VDD 500/4 ED 2 1450 13600 75 3,080 5,80 60 3.350,00VDD 500/16/81) Pol 360/720 3140/6520 44/60 0,230/0,600 0,62/1,42 60 3.735,00VDD 500/8/62) Pol 730/970 6520/8500 60/65 0,720/1,120 2,20/2,60 60 3.905,00VDD 500/8/41) Pol 740/1460 6520/13600 60/75 0,570/3,150 2,10/5,75 60 4.760,00VDD 500/6/42) Pol 970/1440 8500/13600 65/75 1,310/3,360 3,05/5,95 60 4.605,00VDD 560/8 ED 720 11300 63 0,810 1,90 60 3.610,00VDD 560/6 ED 920 13200 70 1,890 4,03 60 4.300,00VDD 560/16/81) Pol 360/710 5400/11300 48/63 0,290/0,910 0,98/2,30 60 4.355,00VDD 560/8/41) Pol 740/1470 11300/19100 63/80 1,040/6,070 4,15/10,75 60 6.110,00VDD 560/6/42) Pol 990/1470 13200/19100 70/80 2,090/5,780 4,60/10,10 60 6.350,00VDD 200/4 Ex Ex 1400 1250 51 0,120 0,41 40 1.985,00VDD 225/6 Ex Ex 850 1175 46 0,250 0,81 40 2.400,00VDD 225/4 Ex Ex 1400 1800 56 0,120 0,41 40 2.095,00VDD 250/6 Ex Ex 850 1880 49 0,250 0,81 40 2.535,00VDD 250/4 Ex Ex 1355 2800 60 0,370 1,10 40 2.400,00VDD 315/6 Ex Ex 850 2550 53 0,250 0,81 40 2.770,00VDD 315/4 Ex Ex 1355 3760 63 0,370 1,10 40 2.615,00VDD 400/6 Ex Ex 850 3440 57 0,250 0,81 40 3.000,00VDD 400/4 Ex Ex 1420 5250 66 1,000 2,50 40 3.170,001)Dahlander-Wicklung; 2) Getrennte WicklungAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.177

VentilatorenDachventilatorenHelios Dachventilator VD WG: HE_A/HE_XTechnische Daten/PreiseWarengruppe: HE_A/HE_XVentilator Ausführung* Drehzahl Volumenstrom Schalldruck- Leistungs- Strom- Fördermittel- VentilatorTyp freiblasend pegel in 4m aufnahme aufnahme temperatur max.[min -1 ] [m 3 /h] [dB(A)] [kW] [A] [+°C] €/St.Bestellcode Dachventilator:HE/VD…VDD 450/6 Ex Ex 930 5350 60 0,550 1,83 40 3.440,00VDD 500/6 Ex Ex 910 8500 65 0,950 2,60 40 4.305,00VDD 560/6 Ex Ex 940 13200 70 1,900 4,70 40 5.510,00EW = Eintourig, Wechselstrom, 230 V, 50 Hz, Kondensatormotor IP 44 bzw. IP 54ED = Eintourig, Drehstrom 400 V, 50 Hz, Kurzschlussläufer, IP 54ED 2 = Eintourig, Drehstrom 400/690 V, 50 Hz, Kurzschlussläufer, IP 55Pol = Polumschaltbar, mit 2 Drehzahlen, Drehstrom 400 V, 50 Hz, Kurzschlussläufer, IP 55Pol 2 = Polumschaltbar, mit 2 Drehzahlen, Drehstrom 400 V, 50 Hz, Kurzschlussläufer, IP 54Ex = Explosionsgeschützt, Temperaturklasse T1-T3, Drehstrom 400 V, 50 Hz, IP 54Zubehör siehe ab Seite 1.59Schalldämpfer und Dach sockel siehe Seite 1.180Helios Dachventilator VDR WG: HE_ARadial-Dachventilator VDR, vertikal ausblasendGrundplatte, Gehäuse und sonstige Bau teile aus verzinktem Stahlblech.Hochleistungs-Radial-Laufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufelnaus Kunststoff, zusammen mit dem Motor dynamisch ausgewuchtet.Kugelgelagerter Außen läufermotor in geschlossener Bau art IP 44, mitFeuchtschutz isolation. Wartungs- und funkstörungsfrei. Motorschutzdurch eingebaute Thermokontakte, mit der Wicklung in Reihegeschaltet. Alle Typen sind im Bereich von 0 – 100 % durch stufenloseelektronische oder fünfstufige Steuergeräte regelbar. SerienmäßigerRevisionsschalter außen am Gehäuse, werkseitig verdrahtet.Auswahltabelle siehe Seite 1.175.Technsiche Daten/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Drehzahl Volumenstrom Schalldruck- Leistungs- Fördermittel- Ventilator Trafo- Elektronischerfreiblasend pegel in 4m aufnahme temperatur max . Drehzahlst. Drehzahlst.[min -1 ] [m 3 /h] [dB(A)] [kW] [A] [+°C] €/St. Typ TypBestellcode Dachventilator:HE/VDR…VDRW 180/2 A 1700 290 42 0,035 0,14 50 367,00 TSW 0,3 ESU 1/ESA 1VDRW 180/2 C 2500 470 50 0,058 0,26 50 375,00 TSW 0,3 ESU 1/ESA 1VDRW 200/2 B 2600 770 50 0,085 0,38 40 444,00 TSW 1,5 ESU 1/ESA 1VDRW 200/2 D 2650 1130 60 0,135 0,6 60 491,00 TSW 1,5 ESU 1/ESA 1Eintourig, Wechselstrom 230 V/50 Hz, Kondensatmotor, Schutzart IP 44Zubehör siehe ab Seite 1.59. Schalldämpfer und Dach sockel siehe Seite 1.180Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.178

VentilatorenDachventilatorenZuordnung Regler und Schalter Helios Dachventilator VD, VDR WG: HE_APolumschalter Trafo-Drehzahlsteller Drehzahlsteller Motor-Voll-Aufputz Aufputz Unterputz schutzgerätPGW PDA 5) PGWA RDS MWS TSW ESA ESU MD/MWVDW 180/4 0,3 1 1VDW 180/2 1,5 1 1VDW 200/4-6 1,5 MWVDW 225/4-6 1,5 MWVDW 250/4-6 1,5 MWVDW 315/4 3 MWVDW 315/6 1,5 MWVDW 400/6 1,5 MWVDW 450/6 3 MWVDD 200/4-6 1 MDVDD 200/8/4 12VDD 200/6/4 12VDD 225/4-6 1 MDVDD 225/8/4 12VDD 225/6/4 12VDD 250/4-6 1 MDVDD 250/8/6 12VDD 250/8/4 12VDD 250/6/4 12VDD 315/6 1 MDVDD 315/4 2 MDVDD 315/8/6 12VDD 315/8/4 12VDD 315/6/4 12VDD 400/6 2 MDVDD 400/4 2 MDVDD 400/8 1 MDVDD 400/8/6 12VDD 400/8/4 12VDD 400/6/4 12VDD 450/6 2 MDVDD 450/8/6 12VDD 450/8/4 12VDD 450/6/4 12VDD 500/16/8 12VDD 500/8/6 12VDD 500/8/4 12VDD 500/6/4 12VDD 560/16/8 12VDD 560/8/4 12VDD 560/6/4 12VDR 180 0,3 1 1VDR 200 1,5 1 15)Unterputzversion siehe Seite 1.232Explosionsgeschütze Ventilatoren sind nicht regelbarDie Beschreibung der Regler sowie die Preise finden Sie ab Seite 1.230Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.179

VentilatorenZubehör Helios Dachventilator VD, VDR WG: HE_ADachventilatorenFlachdachsockel FDSSockelschalldämpfer SSDZum Aufsetzen von Dachventilatoren und Lüftungshauben auf Flach -dächer. Montage erfolgt waagrecht. Einsatz reduziert Kosten undMontage aufwand gegenüber handwerklich hergestellten Konstruk -tionen auf ein Mini mum. Korrosionsbeständige GFK-Ausführung (NG710 aus ver zink tem Stahlblech) mit abrieb fester, schall- undwärmedämmender Isolierung. Schneesichere Sockelhöhe.Montage: Sockel über dem Deckendurchbruch (Dach) befestigen.Dachbeschichtung voll über Einkleberand des Sockels laufen lassenund mit Bitumen-Faserkitt abdichten. Befestigungsschrauben, Profil -gummi und Abdichtungen zwischen Sockel und Grundplatte imLieferumfang enthalten.Zur saugseitigen Geräuschdämpfung. Durchschnittlicher Dämpfungs -wert 15 dB. Alle Metallteile aus verzinktem Stahlblech. Zur Montage aufFlach dächern in gleicher Weise wie ein Flachdachsockel. Befes -tigungs schrauben, Profilgummi und Abdichtungen zwischen Sockel undGrund platte im Lieferumfang enthalten. Bei NG 500 -710: Schall dämm -kulissen mit Dämmplatte aus nicht brennbarem Baustoff, Klasse A2,beidseitig in Glasvlies gehüllt. NG 180–450: Mit Klappscharnieren zumAbklappen des Ventilators für Revisionszwecke. Schaumstoffkern mitfreiem Querschnitt ermöglicht Zugang zum Rohr-/Schachtsystem.Grund platte ist mit Gewindebuchsen (nach DIN 24155, BL.2) zumAnschluss von saugseitigem Zubehör ausgerüstet.Maße/PreiseWarengruppe: HE_ATyp A B C D FDSFDS [mm] [mm] [mm] [mm] €/St.Welldachsockel WDSMaße/PreiseWarengruppe: HE_ATyp A B C D E F SSDSSD [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] €/St.Bestellcode Zubehör: HE/FDS… Bestellcode Zubehör: HE/SSD…180* 645 285 245 285 356,00 180 280 160 750 213 600 245 708,00200* 750 392 330 285 403,00 200* 400 133 735 259 666 330 854,00225* 750 392 330 285 403,00 225* 400 133 735 259 666 330 854,00250* 870 520 450 285 471,00 250* 520 150 835 286 820 450 1.070,00315* 870 520 450 285 471,00 315* 520 150 835 356 820 450 1.070,00400* 950 605 535 285 498,00 400* 600 150 985 438 900 535 1.265,00450* 1000 660 590 285 539,00 450* 675 158 985 487 990 590 1.580,00500 1160 820 750 285 603,00 500 860 170 1200 - 1200 750 2.095,00560 1160 820 750 285 603,00 560 860 170 1200 - 1200 750 2.095,00630 1160 820 750 285 603,00 630 860 170 1200 - 1200 750 2.095,00710 1550 1190 1050 285 762,00 710 1220 140 1500 - 1500 1050 3.995,00* Mit Klappmechanismus für einfache Revision und Reinigung.* Mit Klappmechanismus für einfache Revision und Reinigung.quadratischem Sockel und Wellplatte ermöglichen eine Mon tage derWelldachplatte unabhängig von der Deckrichtung. Schrauben,Scheiben und Profil gummi für die Befestigung und Abdichtung derVentilator-Grundplatte im Lieferumfang enthalten.Zum Aufsetzen von Dachventilatoren und Lüftungshauben auf Well -dächer. Witterungs bestän dige und korrosionsfreie Konstruktion ausglasfaserverstärktem Polyes ter mit geringem Eigengewicht. KeineBruchgefahr beim Transport und auf der Bau stelle. Niedriger Wärme -durchgangswert. Wellenabstand 177 mm (Profil Nr. 5). Einsatz senktKosten bei der Planung, Ausführung und Mon tage auf ein Minimum.Regenablaufrinnen an vorderer und hinterer Kehle zwischenMaße/PreiseWarengruppe: HE_ATyp A B C D E F G WDSWDS [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] €/St.Bestellcode Zubehör:HE/WDS…180 920 1600 200 245 295 256 M 6 1.270,00200/225 920 1600 200 330 395 290 M 10 1.270,00250/315 920 1600 200 450 555 395 M 10 1.270,00400 920 1600 200 535 625 475 M 10 1.125,00450 1400 2000 200 590 705 525 M 12 1.855,00500/560 1400 2000 200 750 895 650 M 12 1.855,00630 1400 2000 200 750 895 650 M 12 1.855,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.180

VentilatorenZubehör Helios Dachventilator VD, VDR WG: HE_ADachventilatorenSelbsttätige Rohrverschlussklappe mit Federrückstellung RVS/DVSMotorbetätigte Rohrverschlussklappe RVM/DRVMZur Verhinderung von Kaltlufteinfall bei stehendem Ventilator. Fürvertikale Durchströmung von unten nach oben (andernfalls ist TypeRVM einzusetzen). Automatische Funktion durch Ventilatorbetrieb.Federmechanismus außerhalb Luftstrom. Zuhaltekraft entsprechendVentilatorleistung und Einbaulage einstellbar. Klappen und Gehäuse ausverzinktem Stahlblech, bei NG 225 – 560 mm Klappen aus Aluminium.Direkt auf die Ventilatorgrundplatte aufschraubbar. Beidseitig mitFlansch. Bohrungen gem. DIN 24155, Bl. 2.Umgebungstemperatur -30 bis +100 °C.Wie RVS, jedoch für vertikale Durchströmung in jede Richtung und mitangebautem Federrückstell-Motor (außerhalb Luftstrom). Ermöglichtbei stehendem Ventilator eine statische Lüftung. In Verbindung mit einerDachlüftungshaube eine Steuerung der Zuluft. Elektrische Ansteuerungparallel mit Ventilator; Kabellänge 0,9 m. Umgebungstemperatur –30 bis+60 °C. Schutzart IP 54. Spannung/Frequenz 230 V AC, 50/60 Hz.Leis tungsaufnahme: bis Ø 560 / ab Ø 630 14 W/8,5 WKlappenöffnungszeit, ca: bis Ø 560 / ab Ø 630 75 Sek./150 Sek.Typen DRVM../RVM.. nicht für den Einsatz in Ex-Bereichen geeignet.Maße/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Ø D i.L. L A Ø LK Gewicht ca. RVS[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] €/St.Bestellcode Zubehör:HE/RVS…DVS 180 180 110 15 213 1,2 119,00DRVS 200 225 300 – 259 3,0 134,00RVS 225 225 300 – 259 3,0 134,00RVS 250 250 300 – 286 3,4 173,00RVS 315 315 300 – 356 4,3 178,00RVS 400 400 330 – 438 7,2 250,00RVS 450 454 330 15 487 10,4 300,00RVS 500 504 330 40 541 11,7 315,00RVS 560 560 330 65 605 16,1 354,00RVS 630 630 400 115 674 19,5 494,00RVS 710 710 400 155 751 26,5 Auf AnfrageMaße/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Ø D i.L. B C L A Ø LK Gewicht ca. RVM[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] €/St.Bestellcode Zubehör:HE/RVM…DRVM 200 225 95 130 300 – 259 3,3 772,00RVM 225 225 95 130 300 – 259 3,3 772,00RVM 250 250 95 130 300 – 286 3,7 793,00RVM 315 315 95 130 300 – 356 4,6 826,00RVM 400 400 95 130 330 – 438 7,5 855,00RVM 450 454 95 130 330 15 487 10,7 886,00RVM 500 504 95 130 330 40 541 12,0 933,00RVM 560 560 95 130 330 65 605 16,4 972,00RVM 630 630 150 225 400 115 674 21,0 1.040,00RVM 710 710 150 225 400 155 751 28,0 Auf AnfrageAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.181

VentilatorenDachventilatorenMAICO Axial-Dachventilatoren Typenreihe EZD und DZD WG: MA_MFür den industriellen und gewerblichen Einsatz.- Für Be- und Entlüftung, ausgenommen EZD 25/4 E.- Asynchronmotor, thermischer Überlastungsschutz serienmäßig.- Fördervolumen bis 9.500 m 2 /h, horizontall ausblasend.- Typenreihe EZD mit Wechselstrommotoren mit anschlussfertigenBetriebskondensator.- Typenreihe DZD mit Drehstrommotoren, Anschlüsse potentialfrei aufKlemmen, Betrieb nur mit Motorvollschutzschalter.- Drehstrommotoren, polumschaltbar Betrieb nur mitMotorvollschutzschalter.- Stabiles Gehäuse aus verzinktem Stahlblech.-Verzinktes Schutzgitter auf der Ausblasseite.- 8-blättriges Flügelrad aus glasfaserverstärktem Polyamid.-Breites Programm an Dachsockeln für Flach-, Schräg-, Well- undTrapezdächer.-Hohe Schutzart IP 55.Maße/PreiseTyp A B C D E F G H I[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]EZD 25/4 D 500 570 285 355 560 170 263 286 7EZD 25/4 E 500 570 285 355 560 170 263 286 7EZD 25/2 B 500 570 285 355 560 170 263 286 7DZD 25/4 D 500 570 285 355 560 170 263 286 7DZD 25/2 B 500 570 285 355 560 170 263 286 7EZD 30/6 B 570 660 335 405 630 190 313 356 9EZD 30/4 B 570 660 335 405 630 190 313 356 9EZD 30/2 B 570 660 335 405 630 190 313 356 9DZD 30/4 B 570 660 335 405 630 190 313 356 9DZD 30/2 B 570 660 335 405 630 190 313 356 9Typ A B C D E F G H I[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]EZD 35/4 B 610 720 340 455 670 190 363 395 9DZD 35/4 B 610 720 340 455 670 190 363 395 9EZD 40/4 B 650 830 375 505 710 190 413 438 9DZD 40/4 B 650 830 375 505 710 190 413 438 9EZD 50/6 B 800 940 380 605 860 190 513 541 9DZD 50/6 B 800 940 380 605 860 190 513 541 9DZD 50/4 B 800 940 380 605 860 190 513 541 9DZD 60/6 B 840 1.100 420 720 900 190 613 674 11DZD 60/4 B 840 1.100 420 720 900 190 613 674 11Technische Daten/PreiseWarengruppe: MA_MTyp Spannung/ Dreh- Förder- Nenn- Maximal- Nenn- Maximal- Schutz- Wärme- Gewicht VentilatorFrequenz zahl volumen leistung strom strom temperatur art klasse[V/Hz] [min -1 ] [m 3 /h] [W] [A] [A] [°C] [IP] [kg] €/St.Bestellcode Radial-Dachventilator:MA/(Typ)EZD 25/4 D 230/50 1425 750 35 0.16 0.14 60 54 B 14,1 926,00EZD 25/4 E 230/50 1280 720 50 0.28 0.28 60 54 B 13,5 834,00EZD 25/2 B 230/50 2760 1700 180 0.90 0.80 60 55 F 16,4 1.150,00DZD 25/4 D 400/50 1425 800 50 0.14 60 54 B 13,8 877,00DZD 25/2 B 400/50 2860 1700 170 0.45 0.35 60 55 B 15,3 1.080,00EZD 30/6 B 230/50 940 880 65 0.33 0.33 60 55 B 19,4 1.225,00EZD 30/4 B 230/50 1450 1400 90 0.45 0.45 60 55 B 20,6 1.225,00EZD 30/2 B 230/50 2850 2800 335 2.20 1.60 60 55 B 24,5 1.400,00DZD 30/4 B 400/50 1450 1400 100 0.35 0.35 60 55 B 20,0 1.140,00DZD 30/2 B 400/50 2830 2800 360 0.85 0.80 60 55 B 23,4 1.350,00EZD 35/4 B 230/50 1390 2000 125 0.60 0.55 60 55 B 24,4 1.350,00DZD 35/4 B 400/50 1420 2000 110 0.35 0.35 60 55 B 24,3 1.265,00EZD 40/4 B 230/50 1390 3100 215 1.05 1.05 60 55 F 28,7 1.585,00DZD 40/4 B 400/50 1410 3100 200 0.56 0.56 60 55 B 29,0 1.490,00EZD 50/6 B 230/50 950 3900 220 1.20 1.10 60 55 B 39,7 1.935,00DZD 50/6 B 400/50 950 3900 210 0.65 0.65 60 55 B 40,0 1.800,00DZD 50/4 B 400/50 1400 6100 570 1.35 1.15 60 55 F 45,0 1.880,00DZD 60/6 B 400/50 940 6600 450 1.10 1.10 60 55 F 55,0 2.410,00DZD 60/4 B 400/50 1350 9500 1170 3,00 2.50 60 55 F 62,5 2.495,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.182

VentilatorenDachventilatorenMAICO Radial-Dachventilatoren Typenreihe ERD und DRD WG: MAEDFür den industriellen und gewerblichen Einsatz.- Hohes Druckvermögen, zur Entlüftung vertikal ausblasend.- Fördervolumen bis 8.900 m 2 /h- Typenreihe ERD mit Wechselstrommotoren mit anschlussfertigenBetriebskondensator.- Typenreihe DRD mit Drehstrommotoren, Anschlüsse potentialfrei aufKlemmen, Betrieb nur mit Motorvollschutzschalter.- Drehstrommotoren, polumschaltbar nur mit Motorvollschutzschalter.- DRD 25/64 B Stern/Dreieckschalter ist bauseits notwendig.- Formschönes Gehäuse aus verzinktem Stahlblech.- Integrierte, selbsttätige Verschlussklappe und integrierterReparaturschalter.- Laufrad dynamisch gewuchtet, Laufrad aus glasfaserverstärktemPolypropylen.- Breites Programm an Dachsockeln für Flach-, Schräg-, Well- undTrapezdächer.- Hohe Schutzart IP 55.MaßeTyp A B C D E F G H I K L[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]ERD 18/4 B 420 480 502 376 30 180 320 3 12 213 M6ERD 18/2 B 420 480 502 376 30 180 320 3 12 213 M6DRD 18/4 B 420 480 502 376 30 180 320 3 12 213 M6DRD 18/2 B 420 480 502 376 30 180 320 3 12 213 M6ERD 22/4 B 460 520 554 407 30 224 340 3 12 259 M6DRD 22/4 B 460 520 554 407 30 224 340 3 12 259 M6ERD 25/6 B 500 560 614 441 30 250 380 6 12 286 M6ERD 25/4 B 500 560 614 441 30 250 380 6 12 286 M6DRD 25/6 B 500 560 614 441 30 250 380 6 12 286 M6DRD 25/4 B 500 560 614 441 30 250 380 6 12 286 M6DRD 25/64 B 500 560 614 441 30 250 380 6 12 286 M6ERD 31/6 B 570 630 724 517 30 315 440 8 12 356 M8ERD 31/4 B 570 630 724 517 30 315 440 8 12 356 M8DRD 31/6 B 570 630 724 517 30 315 440 8 12 356 M8DRD 31/4 B 570 630 724 517 30 315 440 8 12 356 M8DRD 31/64 B 570 630 724 517 30 315 440 8 12 356 M8ERD 35/6 B 610 670 804 571 30 355 490 8 12 395 M8DRD 35/6 B 610 670 804 571 30 355 490 8 12 395 M8DRD 35/4 B 610 670 804 571 30 355 490 8 12 395 M8DRD 35/64 B 610 670 804 571 30 355 490 8 12 395 M8ERD 40/6 B 650 710 894 625 30 400 540 12 12 438 M8DRD 40/6 B 650 710 894 625 30 400 540 12 12 438 M8DRD 40/4 B 650 710 894 625 30 400 540 12 12 438 M8DRD 40/64 B 650 710 894 625 30 400 540 12 12 438 M8DRD 45/6 B 740 800 984 683 30 450 610 12 12 487 M8DRD 45/4 B 740 800 984 683 30 450 610 12 12 487 M8Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.183

VentilatorenDachventilatorenMAICO Radial-Dachventilatoren Typenreihe ERD und DRD WG: MAEDTechnische Daten/PreiseWarengruppe: MAEDTyp Spannung/ Dreh- Polum- Förder- Nenn- Maximal- Nenn- Maximal- Schutz- Wärme- Gewicht VentilatorFrequenz zahl schaltbar volumen leistung strom strom temperatur art klasse[V/Hz] [min -1 ] [m 3 /h] [W] [A] [A] [°C] [IP] [kg] €/St.Bestellcode Radial-Dachventilator:MA/(Typ)ERD 18/4 B 230/50 nein 1425 750 86 0.4 0.38 60 55 B 23,2 1.340,00ERD 18/2 B 230/50 nein 2850 1600 380 2.7 1.75 40 55 F 24,2 1.335,00DRD 18/4 B 400/50 nein 1450 800 60 0.15 0.15 60 55 B 23,0 1.315,00DRD 18/2 B 400/50 nein 2850 1600 380 0.85 0.72 60 55 B 24,1 1.315,00ERD 22/4 B 230/50 nein 1425 1550 160 1 0.8 60 55 B 26,7 1.355,00DRD 22/4 B 400/50 nein 1420 1500 165 0.35 0.35 60 55 B 27,0 1.325,00ERD 25/6 B 230/50 nein 850 1400 160 0.85 0.8 40 55 F 31,6 1.540,00ERD 25/4 B 230/50 nein 1425 2100 300 1.3 1.3 60 55 F 31,8 1.540,00DRD 25/6 B 400/50 nein 930 1400 125 0.6 0.3 60 55 B 32,0 1.520,00DRD 25/4 B 400/50 nein 1420 2200 270 0.6 0.6 60 55 B 32,0 1.520,00DRD 25/64 B 400/50 ja 1350/1000 2200 250/160 0.48/0.26 0.48/0.26 60 55 B 32,0 1.685,00ERD 31/6 B 230/50 nein 930 2300 190 1.15 0.9 60 55 B 46,0 1.940,00ERD 31/4 B 230/50 nein 1425 3400 535 2.8 2.4 60 55 B 46,0 1.940,00DRD 31/6 B 400/50 nein 930 2200 170 0.4 0.4 60 55 B 45,4 1.875,00DRD 31/4 B 400/50 nein 1425 3400 530 1.4 1.3 60 55 B 46,3 1.875,00DRD 31/64 B 400/50 ja 1425/930 3400 560/195 1.3/1.3 1.1/0.4 60 55 B 59,0 2.145,00ERD 35/6 B 230/50 nein 930 3400 370 1.9 1.6 60 55 F 60,0 2.105,00DRD 35/6 B 400/50 nein 930 3500 345 1.1 0.8 60 55 F 54,0 2.035,00DRD 35/4 B 400/50 nein 1425 5200 1130 3.6 2.4 60 55 F 58,0 2.035,00DRD 35/64 B 400/50 ja 1425/930 5000 1200/400 2.1/0.9 2.1/0.9 60 55 F 59,0 2.225,00ERD 40/6 B 230/50 nein 930 4300 520 3.6 2.3 60 55 F 74,0 2.885,00DRD 40/6 B 400/50 nein 930 4400 500 1.2 1 60 55 F 73,5 2.810,00DRD 40/4 B 400/50 nein 1425 6500 1650 4.2 3.5 60 55 F 81,7 2.810,00DRD 40/64 B 400/50 ja 1425/930 6800 1720/520 2.8/0.95 2.8/0.95 60 55 F 81,7 3.120,00DRD 45/6 B 400/50 nein 930 6200 750 1.7 1.5 60 55 B 82,0 3.255,00DRD 45/4 B 400/50 nein 1360 8900 2150 5 4.1 60 55 F 100,7 3.255,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.184

VentilatorenDachventilatorenMAICO Dachventilatoren mit EC Motor Typenreihe GRD WG: MA_MFür den mehrgeschossigen Wohnungsbau sowie für den industriellenund gewerblichen Einsatz.- Moderne EC-Technologie, energieeffizient und regelungsoptimiert.- Abgestimmtes System aus Ventilator, Regelung und Drucksensor.- Regelung zum Betrieb in Konstantdruck-/Konstantvolumenstrommodus.- Regelung im Lieferumfang enthalten, Drucksensor betriebsbereiteingebaut.- Fördervolumen bis 3.500 m 2 /h.- Elektrischer Anschluss: 2 seperate Netzanschüsse für Ventilator(230 V, 50 Hz) und Regelung notwendig.- Überlastungsschutz serienmäßig.- Formschönes Gehäuse aus verzinktem Stahlblech.- Integrierte, selbsttätige Verschlussklappe und integrierterReparaturschalter.- Laufrad dynamisch gewuchtet, Laufrad aus glasfaserverstärktemPolypropylen.- Breites Programm an Dachsockeln für Flach-, Schräg-, Well- undTrapezdächer.- Hohe Schutzart IP 55.MaßeTyp A B C D E F G H I K L[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]GRD 22 460 520 554 407 30 224 340 3 12 259 M6GRD 25 500 560 614 441 30 250 380 6 12 286 M6GRD 31 570 630 724 517 30 315 440 8 12 356 M8Technische Daten/PreiseWarengruppe: MA_MTyp Spannung/ Dreh- Förder- Nenn- Maximal- Nenn- Maximal- Schutz- Wärme- Gewicht VentilatorFrequenz zahl volumen leistung strom strom temperatur art klasse[V/Hz] [min -1 ] [m 3 /h] [W] [A] [A] [°C] [IP] [kg] €/St.Bestellcode Radial-Dachventilator:MA/GRD…GRD 22 230/50 1790 1940 270 1.9 1.80 50 45 B 26,9 2.100,00GRD 25 230/50 1650 2600 375 2.5 2.45 50 45 B 33,6 2.190,00GRD 31 230/50 1480 3500 500 3.7 3.25 50 45 B 42,0 2.555,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.185

VentilatorenNicotra Gebhardt Dachventilatoren RDA WG: GHDADachventilatorenRDA 21RDA 31Hinweis:Abmessungen und Zuordnung des Zubehörssiehe Seite 1.201-1.202.Allgemeine Beschreibung RDA 21: Radial-Dachventilator mit drallfreigerichtetem, horizontalem Luftaustritt, geeignet für Fördermediums -temperatur bis ca. +40 Grad C. Formschönes Gehäuse und Grund -rahmen mit Einströmdüse aus verzinktem Stahlblech. Eintrittsseitig mitAnschlußmöglichkeit für Flansche nach DIN 24 155-2. Ausblasöffnungenmit Wetterschutzgitter abgedeckt. Radiallaufrad mit rückwärts -gekrümmten Schaufeln aufgebaut auf den Rotor eines stufenlosdrehzahlveränderbaren Einbaumotors, Schutzart IP 44. Motorschutzdurch unmittelbar schaltende Thermokontakte in der Wicklung.Dynamisch ausgewuchtet, schwingungsisoliert eingebaut, vollkommenwartungsfrei.Allgemeine Beschreibung RDA 31: Radial-Dachventilator mit vertikalemLuftaustritt, geeignet für Fördermediumstemperatur bis ca. +40 Grad C.Geschlossenes, formschönes Gehäuse aus korrosionsbeständigemAluminium, Grundrahmen aus verzinktem Stahlblech für Socke l -montage, mit breitem Überstand zur Sockelisolierung. Eintrittsseitig mitAnschlußmöglichkeit für Flansche nach DIN 24 155-2. Ausblasöffnungendurch selbsttätig öffnenden und schließenden Verschlußklappen beiStillstand wettersicher abgedeckt. Gehäuseteile und Laufrad mit Motorfür Inspektions- und Wartungsarbeiten leicht ausschwenkbar. Radial -laufrad mit rückwärtsgekrümmten Schaufeln aufgebaut auf den Rotoreines stufenlos drehzahlveränderbaren Einbaumotors, Schutzart IP 44,vollkommen wartungsfrei, schwingunsgisoliert eingebaut, anschluss -fertig mit Klemmenkasten. Eingebaute Thermokontakte für denMotorvollschutz.Schallgedämmte Ausführung RDA 32 auf Anfrage.Maße [mm]Typ a/f b c d e NennweiteLaufrad ØRDA 21-1819-2E 410/330 195 341 25 M 6 190RDA 21-1822-2E 410/330 195 341 25 M 6 220RDA 21-2225-2E 410/330 195 341 25 M 6 250RDA 21-1819-4E 410/330 195 341 25 M 6 190RDA 21-1822-4E 410/330 195 341 25 M 6 220RDA 21-2225-4E 410/330 195 341 25 M 6 250RDA 31-2528-4E 600/440 330 440 32 M 6 280RDA 31-2531-4E 600/440 330 440 32 M 6 310RDA 31-3535-4E 770/570 405 600 32 M 8 355RDA 31-3540-4E 770/570 405 600 32 M 8 400RDA 31-3545-4E 770/570 405 600 32 M8 450RDA 31-4550-4E 985/730 510 750 32 M 8 500RDA 31-2528-6E 600/440 330 440 32 M 6 280RDA 31-2531-6E 600/440 330 440 32 M 6 310RDA 31-3535-6E 770/570 405 600 32 M 8 355RDA 31-3540-6E 770/570 405 600 32 M 8 400RDA 31-3545-6E 770/570 405 600 32 M 8 450RDA 31-4550-6E 985/730 510 750 32 M 8 500RDA 31-4556-6E 985/730 510 750 32 M 8 560RDA 31-2528-MD 600/440 330 440 32 M 6 280RDA 31-2531-MD 600/440 330 440 32 M 6 310Maße [mm]Typ a/f b c d e NennweiteLaufrad ØRDA 31-3535-MD 770/570 405 600 32 M 8 355RDA 31-3540-MD 770/570 405 600 32 M 8 400RDA 31-3545-MD 770/570 405 600 32 M 8 450RDA 31-4550-MD 985/730 510 750 32 M 8 500RDA 31-4556-MD 985/730 510 750 32 M 8 560RDA 31-2528-6D 600/440 330 440 32 M 6 280RDA 31-2531-6D 600/440 330 440 32 M 6 310RDA 31-3535-ND 770/570 405 600 32 M 8 355RDA 31-3540-ND 770/570 405 600 32 M 8 400RDA 31-3545-ND 770/570 405 600 32 M 8 450RDA 31-4550-ND 985/730 510 750 32 M 8 500RDA 31-4556-ND 985/730 510 750 32 M 8 560RDA 31-5663-ND 1225/920 640 940 40 M 10 630RDA 31-5671-ND 1225/920 640 940 40 M 10 710RDA 31-5675-6D 1225/920 640 940 40 M 10 750RDA 31-7180-6D 1625/1230 870 1270 65 M 10 800RDA 31-7190-6D 1625/1230 870 1270 65 M 10 900RDA 31-4556-8D 985/730 510 750 32 M 8 560RDA 31-5663-8D 1225/920 640 940 40 M 10 630RDA 31-5671-8D 1225/920 640 940 40 M 10 710RDA 31-5675-8D 1225/920 640 940 40 M 10 750RDA 31-7180-8D 1625/1230 870 1270 65 M 10 800Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.186

VentilatorenNicotra Gebhardt Dachventilatoren RDA WG: GHDADachventilatorenAuswahltabelle Nicotra Gebhardt Dachventilatoren RDA 21 und 31Fördervolumen q v[m 3 /h] in Abhängigkeit der statischen Druckdifferenz(p sF) in PaTyp 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450RDA 21-1819-2E 590 540 470 400 300 200 95RDA 21-1822-2E 680 600 550 480 425 320 210 100 37RDA 21-2225-2E 1250 1150 1020 850 720 590 490 380 290 185RDA 21-1819-4E 340 240RDA 21-1822-4E 445 330 85RDA 21-2225-4E 800 670 520 200RDA 31-2528-4E 1600 1410 1190 860RDA 31-2531-4E 2300 2020 1820 1580 1260 640RDA 31-3535-4E 3350 3040 2810 2490 2070 1500 30RDA 31-3540-4E 4500 4020 3600 3200 2830 2300 1500RDA 31-3545-4E 6250 5800 5400 5080 4650 4200 3700 3180 2400 1340RDA 31-4550-4E 8800 8200 7900 7290 6750 6240 5690 5090 4500 3760RDA 31-2528-6E 1100 650RDA 31-2531-6E 1470 1130 110RDA 31-3535-6E 2200 1690 910 40RDA 31-3540-6E 3150 2470 1860 290RDA 31-3545-6E 4150 3620 2950 2010 200RDA 31-4550-6E 6250 5600 4980 4230 3360 280RDA 31-4556-6E 8400 7960 7300 6660 5960 5000 3750 960RDA 31-2528-MD 1670/1550 1450/1285 1250/1000 990/500RDA 31-2531-MD 2400/1970 2060/1540 1780/1150 1500/530 1100/-RDA 31-3535-MD 3350/2840 3060/2340 2780/1700 2490/1090 2000/500 1530/50 200/-RDA 31-3540-MD 4890/4320 4400/3820 4150/3430 3800/2990 3500/2530 3170/1990 2750/1000 2200/-RDA 31-3545-MD 6850/5930 6500/5530 6100/5140 5690/4700 5380/4290 4920/3750 4440/3270 3950/2570 3400/1720 2640/480RDA 31-4550-MD 9580/8090 9170/7540 8820/7020 8380/6370 7980/5780 7540/5100 7050/4390 6500/3470 6000/2460 5340/830RDA 31-4556-MD 11290/8980 10700/8060 10270/7380 9770/6540 9220/5790 8750/4900 8240/4160 7600/3240 7010/2150 6430/1000RDA 31-2528-6D 1125 750RDA 31-2531-6D 1630 1260 120RDA 31-3535-MD 2200/2000 1700/1270 950/290 40RDA 31-3540-MD 3150/2590 2570/1390 1780/310 190RDA 31-3545-MD 4100/3100 3530/1710 2850/400 1900/-RDA 31-4550-MD 6450/5800 5870/4970 5300/4080 4690/2880 3870/630 870/-RDA 31-4556-MD 8300/7250 7690/6320 7080/5440 6440/4430 5590/3120 4680/840 3240/-RDA 31-5663-MD 11800/10050 11160/8880 10450/7620 9670/6300 8880/4770 7930/2630 6900/100 5560/- 2500/-RDA 31-5671-MD 16650/13200 15850/11930 14970/10680 14050/9270 13130/7850 11990/6170 10800/4300 9750/2090 8340/670 6600/-RDA 31-5675-6D 19500 18510 17640 17310 15570 14490 13400 11880 10080 8290RDA 31-7180-6D 25800 25080 24180 23280 22550 21490 20670 20020 18630 17570RDA 31-7190-6D 34200 33440 32690 31820 30870 29920 28590 28300 27440 26300RDA 31-4556-8D 5650 4490 2940 330RDA 31-5663-8D 9700 8800 7760 6730 5070RDA 31-5671-8D 12400 11230 9970 8620 6990 4830 1400RDA 31-5675-8D 14500 13430 12130 10540 8580 6010 2700RDA 31-7180-8D 19150 17760 16240 14700 13300 11460 9200 4860Polumschaltbare Dachventilatoren auf AnfrageAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.187

VentilatorenNicotra Gebhardt Dachventilatoren RDA WG: GHDADachventilatorenTechnische Daten/Preise RDA… Warengruppe: GHDAGröße Dreh- Leistungs- Nenn- L wabei Ventilatorenzahl aufnahme strom q vmax.[min -1 ] [kW] [A] [dB(A)] €/St.Bestellcode Dachventilator:GB/RDA…Spannung 230 [V]21-1819-2E 2360 0,063 0,27 71 281,0021-1822-2E 2120 0,010 0,44 71 297,0021-2225-2E 2230 0,170 0,76 75 361,0021-1819-4E 1405 0,040 0,17 63 297,0021-1822-4E 1405 0,050 0,24 62 297,0021-2225-4E 1390 0,050 0,24 63 361,0031-2528-4E 1360 0,150 0,75 69 676,0031-2531-4E 1410 0,230 1,25 73 726,0031-3535-4E 1370 0,360 1,90 77 842,0031-3540-4E 1255 0,490 2,45 78 930,0031-3545-4E 1300 0,950 4,40 82 1251,0031-4550-4E 1250 1,390 6,50 84 1639,0031-2528-6E 925 0,080 0,43 60 675,0031-2531-6E 920 0,120 0,68 63 705,0031-3535-6E 930 0,150 0,95 66 824,0031-3540-6E 880 0,200 1,25 68 850,0031-3545-6E 850 0,320 1,65 70 1063,0031-4550-6E 890 0,520 2,65 76 1381,0031-4556-6E 940 0,930 5,75 78 1662,00Schallgedämmte Ausführung RDA 32 auf Anfrage.* nicht drehzahlveränderbarTechnische Daten/Preise RDA… Warengruppe: GHDAGröße Dreh- Leistungs- Nenn- L wabei Ventilatorenzahl aufnahme strom q vmax.[min -1 ] [kW] [A] [dB(A)] €/St.Bestellcode Dachventilator:GB/RDA…Spannung 230/400 [V]31-2528-MD 1420/1260 0,13/0,09 0,40/0,16 70/68 662,0031-2531-MD 1340/1070 0,19/0,13 0,43/0,23 72/66 709,0031-3535-MD 1340/1080 0,35/0,22 0,75/0,39 76/72 817,0031-3540-MD 1400/1190 0,58/0,44 1,35/0,74 80/77 896,0031-3545-MD 1420/1250 0,95/0,76 2,30/0,76 83/80 1.161,0031-4550-MD 1350/1100 1,60/1,05 3,20/1,80 87/82 1.425,0031-4556-MD 1270/960 2,4/1,46 4,3/2,4 87/81 1.886,0031-2528-6D 945 0,08 0,29 61 662,0031-2531-6D 940 0,12 0,42 64 690,0031-3535-ND 940/820 0,17/0,09 0,50/0,18 66/63 804,0031-3540-ND 890/690 0,22/0,13 0,55/0,23 68/63 816,0031-3545-ND 860/600 0,30/0,17 0,67/0,32 70/64 999,0031-4550-ND 930/780 0,52/0,38 1,30/0,69 76/72 1.337,0031-4556-ND 920/770 0,82/0,59 2,10/1,10 78/74 1.494,0031-5663-ND 900/700 1,30/0,88 2,90/1,70 84/78 2.146,0031-5671-ND 880/680 2,50/2,80 5,0/2,8 87/80 2.728,0031-5675-6D* 870 3,40 6,50 87 3.154,0031-7180-6D* 945 5,20 10,20 92 4.381,0031-7190-6D* 940 8,50 16,00 93 4.922,0031-4556-8D 610 0,38 0,93 70 1.570,0031-5663-8D 700 0,76 1,80 77 2.457,0031-5671-8D 650 1,20 2,70 80 2.728,0031-5675-8D 650 1,60 3,30 82 2.982,0031-7180-8D 660 2,00 4,40 83 4.141,00ZubehörWarengruppe: GHDATyp Drehzahlsteller Rep.-SchalterVentilator Typ RDA 5-stufig angebaut ESH 21ETH- €/St. €/St.ETH- €/St. €/St.Bestellcode: GB/ETH… GB/RDA…/ESH21 Bestellcode: GB/ETH… GB/RDA…/ESH21RDA 21-1819-2E 31-0020-5E 173,00 40,00 RDA 31-3540-MD 35-0020-8D 378,00 58,00RDA 21-1822-2E 31-0020-5E 173,00 40,00 RDA 31-3545-MD 36-0040-8D 442,00 58,00RDA 21-2225-2E 31-0020-5E 173,00 40,00 RDA 31-4550-MD 36-0040-8D 442,00 58,00RDA 21-1819-4E 31-0020-5E 173,00 40,00 RDA 31-4556-MD 36-0070-8D 574,00 58,00RDA 21-1822-4E 31-0020-5E 173,00 40,00 RDA 31-2528-6D 35-0010-8D 316,00 58,00RDA 21-2225-4E 31-0020-5E 173,00 40,00 RDA 31-2531-6D 35-0010-8D 316,00 58,00RDA 31-2528-4E 31-0020-5E 173,00 58,00 RDA 31-3535-ND 35-0010-8D 316,00 58,00RDA 31-2531-4E 31-0020-5E 173,00 58,00 RDA 31-3540-ND 35-0010-8D 316,00 58,00RDA 31-3535-4E 31-0020-5E 173,00 58,00 RDA 31-3545-ND 35-0010-8D 316,00 58,00RDA 31-3540-4E 35-0040-5E 261,00 58,00 RDA 31-4550-ND 35-0020-8D 378,00 58,00RDA 31-3545-4E 35-0070-5E 325,00 58,00 RDA 31-4556-ND 36-0040-8D 442,00 58,00RDA 31-4550-4E 35-0070-5E 325,00 58,00 RDA 31-5663-ND 36-0040-8D 442,00 58,00RDA 31-2528-6E 31-0020-5E 173,00 58,00 RDA 31-5671-ND 36-0070-8D 574,00 58,00RDA 31-2531-6E 31-0020-5E 173,00 58,00 RDA 31-5675-6D* _ - 58,00RDA 31-3535-6E 31-0020-5E 173,00 58,00 RDA 31-7180-6D* _ - 58,00RDA 31-3540-6E 31-0020-5E 173,00 58,00 RDA 31-7190-6D* _ - 58,00RDA 31-3545-6E 31-0020-5E 173,00 58,00 RDA 31-4556-8D 35-0010-8D 316,00 58,00RDA 31-4550-6E 35-0040-5E 261,00 58,00 RDA 31-5663-8D 35-0020-8D 378,00 58,00RDA 31-4556-6E 35-0070-5E 325,00 58,00 RDA 31-5671-8D 36-0040-8D 442,00 58,00RDA 31-2528-MD 35-0010-8D 316,00 58,00 RDA 31-5675-8D 36-0040-8D 442,00 58,00RDA 31-2531-MD 35-0010-8D 316,00 58,00 RDA 31-7180-8D 36-0070-8D 574,00 58,00RDA 31-3535-MD 35-0010-8D 316,00 58,00 Die Beschreibung der Regler sowie die Preise finden Sie ab Seite 1.240Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.188ZubehörWarengruppe: GHDATyp Drehzahlsteller Rep.-SchalterVentilator Typ RDA 5-stufig angebaut ESH 21

VentilatorenDachventilatorenNicotra Gebhardt Dachventilatoren RDA WG: GHDA (Zubehör)Preise ZubehörWarengruppe: GHDAVentilator Einströmdüse Eintrittsschall- Verschluß- Flachdach- Sockelschall- Ansaug- Ansaug- Berührungs-Typ dämpfer klappe sockel dämpfer, verzinkt* stutzen flansch schutzgitterDämpfung verzinkt DämpfungZKD bei 250 Hz ZDR ZLK ZBS 20 bei 250 Hz ZDS 20 ZKE ZKF ZSG€/St. [dB] €/St. €/St. €/St. [dB] €/St. €/St. €/St. €/St.Bestellcode Zubehör:q´GB/RDA…/(Zubehör)RDA 21-1819-2E - - 57,00 152,00 8 372,00 54,00 24,00 33,00RDA 21-1822-2E - - 57,00 152,00 8 372,00 54,00 24,00 33,00RDA 21-2225-2E - - 82,00 152,00 8 372,00 78,00 35,00 34,00RDA 21-1819-4E - - 57,00 152,00 8 372,00 54,00 24,00 33,00RDA 21-1822-4E - - 57,00 152,00 8 372,00 54,00 24,00 33,00RDA 21-2225-4E - - 82,00 152,00 8 372,00 78,00 35,00 34,00RDA 31-2528-4E 60,00 5 324,00 - 174,00 8 433,00 60,00 24,00 34,00RDA 31-2531-4E 60,00 5 324,00 - 174,00 8 433,00 60,00 24,00 34,00RDA 31-3535-4E 80,00 6 380,00 - 205,00 8 612,00 82,00 33,00 42,00RDA 31-3540-4E 80,00 6 380,00 - 205,00 8 612,00 82,00 33,00 42,00RDA 31-3545-4E 80,00 6 380,00 - 205,00 8 612,00 82,00 33,00 42,00RDA 31-4550-4E 97,00 8,5 594,00 - 237,00 9 922,00 99,00 39,00 49,00RDA 31-2528-6E 60,00 5 324,00 - 174,00 8 433,00 60,00 24,00 34,00RDA 31-2531-6E 60,00 5 324,00 - 174,00 8 433,00 60,00 24,00 34,00RDA 31-3535-6E 80,00 6 380,00 - 205,00 8 612,00 82,00 33,00 42,00RDA 31-3540-6E 80,00 6 380,00 - 205,00 8 612,00 82,00 33,00 42,00RDA 31-3545-6E 80,00 6 380,00 - 205,00 8 612,00 82,00 33,00 42,00RDA 31-4550-6E 97,00 8,5 594,00 - 237,00 9 922,00 99,00 39,00 49,00RDA 31-4556-6E 97,00 8,5 594,00 - 237,00 9 922,00 99,00 39,00 49,00RDA 31-2528-MD 60,00 5 324,00 - 174,00 8 433,00 60,00 24,00 34,00RDA 31-2531-MD 60,00 5 324,00 - 174,00 8 433,00 60,00 24,00 34,00RDA 31-3535-MD 80,00 6 380,00 - 205,00 8 612,00 82,00 33,00 42,00RDA 31-3540-MD 80,00 6 380,00 - 205,00 8 612,00 82,00 33,00 42,00RDA 31-3545-MD 80,00 6 380,00 - 205,00 8 612,00 82,00 33,00 42,00RDA 31-4550-MD 97,00 8,5 594,00 - 237,00 9 922,00 99,00 39,00 49,00RDA 31-4556-MD 97,00 8,5 594,00 - 237,00 9 922,00 99,00 39,00 49,00RDA 31-2528-6D 60,00 5 324,00 - 174,00 8 433,00 60,00 24,00 34,00RDA 31-2531-6D 60,00 5 324,00 - 174,00 8 433,00 60,00 24,00 34,00RDA 31-3535-ND 80,00 6 380,00 - 205,00 8 612,00 82,00 33,00 42,00RDA 31-3540-ND 80,00 6 380,00 - 205,00 8 612,00 82,00 33,00 42,00RDA 31-3545-ND 80,00 6 380,00 - 205,00 8 612,00 82,00 33,00 42,00RDA 31-4550-ND 97,00 8,5 594,00 - 237,00 9 922,00 99,00 39,00 49,00RDA 31-4556-ND 97,00 8,5 594,00 - 237,00 9 922,00 99,00 39,00 49,00RDA 31-5663-ND 133,00 9 698,00 - 297,00 8 1.196,00 135,00 54,00 62,00RDA 31-5671-ND 133,00 9 698,00 - 297,00 8 1.196,00 135,00 54,00 62,00RDA 31-5675-6D 133,00 9 698,00 - 297,00 8 1.196,00 207,00 83,00 75,00RDA 31-7180-6D 202,00 10 1042,00 - 446,00 8 1.994,00 207,00 83,00 75,00RDA 31-7190-6D 202,00 10 1042,00 - 446,00 8 1.994,00 207,00 83,00 75,00RDA 31-4556-8D 97,00 8,5 594,00 - 237,00 9 922,00 99,00 39,00 49,00RDA 31-5663-8D 133,00 9 698,00 - 297,00 8 1.196,00 135,00 54,00 62,00RDA 31-5671-8D 133,00 9 698,00 - 297,00 8 1.196,00 135,00 54,00 62,00RDA 31-5675-8D 133,00 9 - - 297,00 8 1.196,00 207,00 83,00 75,00RDA 31-7180-8D 202,00 10 1042,00 - 446,00 8 1.994,00 207,00 83,00 75,00*= Bei Verwendung von Sockelschalldämpfer (ZDS) mit Anschluss-Zubehör (ZKE, ZKF) wird zusätzlich ein Anschlussboden ZBU benötigt!Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.189

VentilatorenDachventilatorenNicotra Gebhardt Dachventilatoren RDM 31/32 WG: GHDAAbmessungen in mm,Änderungen vorbehalten.Abmessungen und Zuordnung des Zubehörs siehe Seiten 1.201-1.202.MaßeRDM 31/32 a/f b2 c d e[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]2528 600/440 525 440 32 6xM6 - Ø 2862531 600/440 525 440 32 6xM6 - Ø 2863535 770/570 675 600 32 8xM8 - Ø 3953540 770/570 675 600 32 8xM8 - Ø 3953545 770/570 675 600 32 8xM8 - Ø 3954550 985/730 760 750 32 6xM8 - Ø 487Radial-Dachventilator RDM 31 genovent mit drallfrei gerichtetem,vertikalem Luftaustritt, geeignet für Fördermediumstemperaturen bis+120 °C. Geschlossenes, formschönes Gehäuse aus korrosions be stän -digem Aluminium, Grundrahmen aus verzinktem Stahlblech für Sockel -montage, mit breitem Überstand zur Sockelisolierung. Eintrittsseitig mitAnschlussmöglichkeit für Flansche nach DIN 24 155-2. Ausblas -öffnungen durch selbsttätig öffnende und schließende Verschluss -klappen bei Stillstand wettersicher abgedeckt. Gehäuseteile und Lauf -rad mit Motor für Inspektions- und Wartungsarbeiten leichtausschwenkbar (Baugr. 2528 bis 7190). Hochleistungs-Radiallaufrad mitrückwärtsgekrümmten Schaufeln, aufgebaut auf die Welle eines vomAbluftstrom getrennten Normmotors, Bauform B5, Schutzart IP 55,statisch und dynamisch nach DIN ISO 1940 ausgewuchtet, Motor überein separates Belüftungssystem gekühlt. Daten in Genauigkeitsklasse 2nach DIN 24 166.Radial-Dachventilator RDM 32 genovent Ausführung wie RDM 31jedoch zusätzlich mit schallabsorbierender Auskleidung zuraustrittsseitigen Reduktion des A-Schalleistungspegels um ca. 7dB.Drehzahlveränderbare- oder zweistufige Ausführungen, sowie EX-ATEX- Ausführungen auf Anfrage.RDM 31/32 a/f b2 c d e[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]4556 985/730 760 750 32 6xM8 - Ø 4875663 1225/920 970 940 40 8xM10 - Ø 6055671 1225/920 970 940 40 8xM10 - Ø 6057180 1625/1230 1270 1270 65 8xM10 - Ø 7517190 1625/1230 1270 1270 65 8xM10 - Ø 7519090 1800/1276 1275 1276 65 12xM10 - Ø 934Schnellauswahl RDM 31 /32TypVolumenstrom q v[m³/h] bei statischer Druckerhöhung p sF[Pa]0 Pa 50 Pa 100 Pa 200 Pa 300 Pa 500 Pa 700 Pa 1000 Pa 2000 Pa2528-2W-10 3250 3188 3125 2938 2750 2313 1625 - -2528-4D-04 1660 1520 1280 60 - - - - -2528-6D-05 1088 750 - - - - - - -2531-4D-05 2159 1977 1750 750 - - - - -2531-6D-05 1400 1034 117 - - - - - -3535-4D-07 3417 3084 2750 2210 250 - - - -3535-6D-07 2375 1750 875 - - - - - -3540-4D-10 4700 4400 4100 3600 2800 - - - -3540-6D-07 3143 2715 2180 - - - - - -3545-4W-11 5750 5500 5188 4625 3938 815 - - -3545-6D-08 3667 3250 2750 335 - - - - -4550-4W-14 9625 9250 9000 8000 7000 5000 - - -4550-6D-10 6250 5625 4938 3500 - - - - -4556-4W-17 11500 11375 11000 10250 9750 8000 2000 - -4556-6W-13 7335 6750 6250 5000 1000 - - - -4556-8D-13 5500 4750 4000 0 - - - - -5663-4W-21 19000 18500 18250 17750 16750 14750 12250 6000 -5663-6W-16 12000 11375 10750 9250 7500 - - - -Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.190

VentilatorenDachventilatorenNicotra Gebhardt Dachventilatoren RDM 31/32 WG: GHDASchnellauswahl RDM 31 /32TypVolumenstrom q v[m³/h] bei statischer Druckerhöhung p sF[Pa]0 Pa 50 Pa 100 Pa 200 Pa 300 Pa 500 Pa 700 Pa 1000 Pa 2000 Pa5663-8D-14 8600 7900 6900 2500 - - - - -5671-6W-19 14500 14000 13500 12334 10667 5667 - - -5671-8D-17 10750 10000 9250 6875 1750 - - - -7180-6W-23 25000 24688 23438 22188 20000 15000 5000 - -7180-8D-21 18750 17500 16250 14167 10834 - - - -7190-6W-28 33215 32500 31430 30000 27500 22917 15834 0 -7190-8D-23 24000 23500 22000 19500 16000 4000 - - -9090-4W-31 51875 51250 50625 50000 48750 46250 43125 36875 0Technische Daten/PreiseWarengruppe: GHDARDM 31 /32… Polzahl Spannung Drehzahl Leistungs- Nennstrom L WARevisions- Ventilator Ventilatoraufnahme bei q vmaxschalter* RDM 31 RDM 32[V] [1/min] [kW] [A] [dB (A)] €/St. €/St.Bestellcode Dachventilator: GB/RDM 31… GB/RDM 32…2528-2W-10 2 230/400 2805 0,75 2,89/1,67 88 21-0030-32 1.254,00 1.667,002528-4D-04 4 230/400 1350 0,12 0,73/0,42 71 21-0030-32 1.028,00 1.434,002528-6D-05 6 230/400 850 0,09 0,77/0,44 65 21-0030-32 1.050,00 1.457,002531-4D-05 4 230/400 1350 0,18 0,97/0,56 72 21-0030-32 1.052,00 1.458,002531-6D-05 6 230/400 850 0,09 0,77/0,44 65 21-0030-32 1.055,00 1.460,003535-4D-07 4 230/400 1350 0,25 1,34/0,77 75 21-0030-32 1.212,00 1.746,003535-6D-07 6 230/400 835 0,18 1,17/0,67 66 21-0030-32 1.237,00 1.771,003540-4D-10 4 230/400 1395 0,55 2,54/1,46 79 21-0030-32 1.315,00 1.849,003540-6D-07 6 230/400 835 0,18 1,17/0,67 68 21-0030-32 1.251,00 1.783,003545-4W-11 4 230/400 1440 0,75 3,00/1,74 83 21-0030-32 1.452,00 1.992,003545-6D-08 6 230/400 829 0,25 1,37/0,79 72 21-0030-32 1.301,00 1.835,004550-4W-14 4 230/400 1435 1,5 5,70/3,3 88 21-0030-32 1.835,00 2.496,004550-6D-10 6 230/400 919 0,37 2,10/1,2 75 21-0030-32 1.567,00 2.217,004556-4W-17 4 230/400 1455 3 10,9/6,3 91 21-0055-32 2.329,00 3.002,004556-6W-13 6 230/400 925 0,75 3,40/1,98 80 21-0030-32 2.004,00 2.674,004556-8D-13 8 230/400 675 0,37 1,98/1,14 72 21-0030-32 1.830,00 2.477,005663-4W-21 4 400 1465 5,5 11,4 96 21-0075-62 3.348,00 4.281,005663-6W-16 6 230/400 970 1,5 6,40/3,7 83 21-0030-32 2.895,00 3.839,005663-8D-14 8 230/400 675 0,55 2,75/1,58 76 21-0030-32 2.708,00 3.627,005671-6W-19 6 230/400 965 2,2 9,0/5,2 88 21-0055-32 3.205,00 4.210,005671-8D-17 8 230/400 680 1,1 5,0/2,9 79 21-0030-32 2.975,00 3.889,007180-6W-23 6 400 970 4 8,7 91 21-0075-62 4.677,00 5.935,007180-8D-21 8 230/400 700 2,2 9,9/5,7 84 21-0055-32 4.284,00 5.511,007190-6W-28 6 400 960 9 22,5 94 21-0110-62 5.622,00 6.833,007190-8D-23 8 230/400 700 3 13,2/7,6 87 21-0055-32 4.778,00 5.999,009090-4W-31 4 400 1459 22 41,5 109 21-0220-62 9.524,00 11.547,00*Mehrpreis für Revisionsschalter ESH angebaut € 56,- (Baugröße 9090 Mehrpreis € 280,-)Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.191

VentilatorenDachventilatorenNicotra Gebhardt Radial-Dachventilator ergovent RGA WG: GHDA (Zubehör)Radial-Dachventilator mit horizontalem Luftaustritt, geeignet für Förder -mediumstemperaturen von -20°C bis +40°C. Form schöne Wetter -schutzhaube aus Kunststoff. Grundrahmen aus verzink tem Stahlblechfür Sockelmontage, mit breitem Überstand zur Sockel isolierung.Eintrittsseitig mit Anschlussmöglichkeit für Flansche nach DIN 24 155-2.Berührungsschutzgitter im Ausblasquerschnitt. Hoch leistungs-Radiall -aufrad mit rückwärtsgekrümmten Schaufeln, aufge-baut auf den Rotoreines Einbaumotors. Motor vollkommen wartungs frei, schwing ungs -isoliert eingebaut, Thermokontakte für den Vollschutz. Ventilator an -schluss fertig mit angebautem Klemmenkasten.Mehrpreis für Ausstattung mit Revisionsschalter Typ ESH (angebaut)€/St. 49,-. Weiteres Zubehör auf AnfrageMaßeTyp ø a b c d e[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]RGA 2528-.. 440 350 440 32 M6RGA 2531-.. 440 350 440 32 M6RGA 3535-.. 704 440 600 32 M8RGA 3540-.. 790 470 600 32 M8RGA 3545-.. 790 470 600 32 M8Hinweis:Abmessungen und Zuordnung des Zubehörs siehe Seite 1.201-1.202.Typ ø a b c d e[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]RGA 4550-.. 1030 570 750 32 M8RGA 4556-.. 1030 570 750 32 M8RGA 5663-.. 1270 740 940 40 M10RGA 5671-.. 1270 740 940 40 M10RGA 7180-.. 1720 950 1270 65 M10RGA 7190-.. 1720 950 1270 65 M10Technische Daten/PreiseTyp Stromart Anschlussart/ Drehzahl Leistungs- Nenn- Volumen L WAbei Gewicht VentilatorPolzahl aufnahme strom max. q vmax.[min -1 ] [kW] [A] [m 3 /h] [dB(A)] [kg] €/St.Bestellcode Dachventilator:GB/RGA…RGA 31-2528-4E 230 V, 50 HZ 4 1380 0,16 0,76 1690 70 12 511,00RGA 31-2528-6E 230 V, 50 HZ 6 910 0,08 0,34 1120 59 12 509,00RGA 31-2531-4E 230 V, 50 HZ 4 1420 0,23 1,2 2550 72 14 579,00RGA 31-2531-6E 230 V, 50 HZ 6 920 0,12 0,54 1670 61 14 543,00RGA 31-3535-4E 230 V, 50 HZ 4 1340 0,4 1,9 3470 77 20 665,00RGA 31-3535-6E 230 V, 50 HZ 6 930 0,15 0,72 2380 67 20 625,00RGA 31-3540-4E 230 V, 50 HZ 4 1220 0,52 2,3 4340 77 25 759,00RGA 31-3540-6E 230 V, 50 HZ 6 890 0,2 0,91 3100 69 22 684,00RGA 31-3545-4E 230 V, 50 HZ 4 1330 0,95 4,4 6450 82 29 1.177,00RGA 31-3545-6E 230 V, 50 HZ 6 850 0,31 1,4 4150 70 29 1.092,00RGA 31-4550-4E 230 V, 50 HZ 4 1260 1,45 6,3 8660 84 52 1.341,00RGA 31-4550-6E 230 V, 50 HZ 6 900 0,54 2,6 6100 75 44 1.314,00RGA 31-2528-MD 400 V, 50 Hz D/Y 4/4 1420/ 1260 0,13/ 0,09 0,40/ 0,16 1730/ 1570 71/ 68 13 500,00RGA 31-2528-6D 400 V, 50 Hz Y 6 950 0,08 0,28 1160 60 12 481,00RGA 31-2528-GD 400 V, 50 Hz YY/Y 4/8 1430/ 720 0,16/ 0,05 0,37/ 0,15 1740/ 880 71/ 53 13 622,00RGA 31-2531-MD 400 V, 50 Hz D/Y 4/4 1340/ 1070 0,19/0,13 0,43/ 0,22 2440/ 2010 71/ 66 14 587,00RGA 31-2531-6D 400 V, 50 Hz Y 6 940 0,13 0,41 1690 62 14 504,00RGA 31-2531-GD 400 V, 50 Hz YY/Y 4/8 1400/ 710 0,23/ 0,06 0,5/ 0,18 2530/ 1270 72/ 54 15 622,00RGA 31-3535-MD 400 V, 50 Hz D/Y 4/4 1340/ 1080 0,35/ 0,22 0,75/ 0,39 3470/ 2910 77/ 72 20 625,00RGA 31-3535-ND 400 V, 50 Hz D/Y 6/6 940/ 820 0,17/ 0,09 0,50/ 0,18 2400/ 2160 67/ 64 20 579,00RGA 31-3535-GD 400 V, 50 Hz YY/Y 4/8 1280/ 670 0,33/ 0,06 0,56/ 0,15 3340/ 1730 76/ 59 21 714,00RGA 31-3540-MD 400 V, 50 Hz D/Y 4/4 1400/ 1190 0,58/ 0,44 1,35/ 0,74 4830/ 4250 80/ 77 25 716,00RGA 31-3540-ND 400 V, 50 Hz D/Y 6/6 890/ 690 0,22/ 0,13 0,55/ 0,23 3100/ 2520 69/ 63 22 646,00RGA 31-3540-GD 400 V, 50 Hz YY/Y 4/8 1380/ 700 0,62/ 0,12 1,20/ 0,38 4780/ 2520 80/ 63 27 810,00RGA 31-3545-MD 400 V, 50 Hz D/Y 4/4 1420/ 1250 0,95/ 0,76 2,30/ 1,30 6800/ 6130 83/80 29 1.054,00RGA 31-3545-ND 400 V, 50 Hz D/Y 6/6 860/ 600 0,3/ 0,17 0,67/ 0,32 4190/ 3060 70/ 62 29 836,00RGA 31-3545-GD 400 V, 50 Hz YY/Y 4/8 1380/ 690 1,0/ 0,15 2,0/ 0,54 6650/ 3320 83/ 65 34 1.072,00RGA 31-4550-MD 400 V, 50 Hz D/Y 4/4 1350/ 1110 1,60/ 1,05 3,20/ 1,80 9150/ 7740 85/ 80 53 1.117,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.192

VentilatorenDachventilatorenNicotra Gebhardt Radial-Dachventilator ergovent RGA WG: GHDA (Zubehör)Technische Daten/PreiseWarengruppe: GHDATyp Stromart Anschlussart/ Drehzahl Leistungs- Nenn- Volumen L WAbei Gewicht Ventilator*Polzahl aufnahme strom max. q vmax[min -1 ] [kW] [A] [m 3 /h] [dB(A)] [kg] €/St.RGA 31-4550-ND 400 V, 50 Hz D/Y 6/6 930/ 780 0,52/ 0,38 1,30/ 0,69 6250/ 5430 75/ 71 44 1.094,00RGA 31-4550-8D 400 V, 50 Hz D 8 660 0,28 0,69 4500 67 43 963,00RGA 31-4550-GD 400 V, 50 Hz YY/Y 4/8 1320/ 670 1,62/ 0,25 2,90/ 0,77 8960/ 4530 85/ 67 59 1.412,00RGA 31-4556-MD 400 V, 50 Hz D/Y 4/4 1270/ 960 2,40/ 1,46 4,30/ 2,4 12580/ 9950 86/ 80 62 1.595,00RGA 31-4556-ND 400 V, 50 Hz D/Y 6/6 920/ 770 0,82/ 0,59 2,10/1,10 8990/ 7790 78/ 74 51 1.277,00RGA 31-4556-8D 400 V, 50 Hz D 8 610 0,38 0,93 6130 67 62 1.251,00RGA 31-4556-GD 400 V, 50 Hz YY/ Y 4/8 1400/ 710 3,0/ 0,41 5,20/ 1,2 13620/ 6860 89/ 71 71 1.762,00RGA 31-5663-ND 400 V, 50 Hz D/Y 6/6 900/ 700 1,30/ 0,88 2,90/ 1,70 12500/ 10300 81/ 76 87 1.903,00RGA 31-5663-8D 400 V, 50 Hz D8 700 0,76 1,80 9630 75 89 1.910,00RGA 31-5663-HD 400 V, 50 Hz YY/ Y 6/12 920/ 470 1,73/ 0,29 3,10/ 0,93 12750/ 6450 82/ 64 104 2.142,00RGA 31-5671-ND 400 V, 50 Hz D/Y 6/6 880/ 680 2,50/ 1,50 5,0/ 2,80 16850/ 13640 85/ 79 107 2.423,00RGA 31-5671-8D 400 V, 50 Hz D 8 650 1,20 2,70 12550 77 101 2.268,00RGA 31-5671-HD 400 V, 50 Hz YY/ Y 6/12 880/ 440 2,60/ 0,39 4,90/ 1,50 16850/ 8430 85/67 112 2.659,00RGA 31-5675-6D 400 V, 50 Hz D 6 870 3,40 6,50 20600 86 150 2.849,00RGA 31 5675-8D 400 V, 50 Hz Y 8 650 1,6 3,3 15400 78 150 2.677,00RGA 31 5675-HD 400 V, 50 Hz YY/Y 6/12 950/480 4,4/0,7 8,7/2,6 22300/11200 88/70 155 3.398,00RGA 31-7180-6D 400 V, 50 Hz D 6 945 5,20 10,20 24800 90 167 3.584,00RGA 31-7180-8D 400 V, 50 Hz D 8 660 2,00 4,40 17600 81 158 3.162,00RGA 31-7180-HD 400 V, 50 Hz YY/ Y 6/12 960/480 5,5/0,85 11,0/3,3 24800/12470 90/ 72 167 4.083,00RGA 31-7190-6D 400 V, 50 Hz D 6 940 8,80 16,40 34550 94 190 4.354,00*Mehrpreis für Revisionsschalter ESH angebaut € 56,-Preise ZubehörWarengruppe: GHDAVentilator Steuergerät ETH Drehzahlsteller EPH Elastischer Verschluss- Flachdach- Schrägdach- Berührungs-Typ RGA 5-stufig stufenlos Stutzen ZKE klappe ZLK sockel ZBS 20 sockel ZBS 09 schutzgitterselbsttätig verzinkt bis 45° ZSGTyp €/St. Typ €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St.Bestellcode Zubehör:GB/RGA…/(Zubehör)31-2528-4E 31-0020-5E 173,00 03-0010-5E 91,00 60,00 73,00 174,00 425,00 34,0031-2528-6E 31-0020-5E 173,00 03-0010-5E 91,00 60,00 73,00 174,00 425,00 34,0031-2531-4E 31-0020-5E 173,00 03-0020-5E 120,00 60,00 73,00 174,00 425,00 34,0031-2531-6E 31-0020-5E 173,00 03-0010-5E 91,00 60,00 73,00 174,00 425,00 34,0031-3535-4E 31-0020-5E 173,00 03-0020-5E 120,00 82,00 92,00 205,00 484,00 42,0031-3535-6E 31-0020-5E 173,00 03-0010-5E 91,00 82,00 92,00 205,00 484,00 42,0031-3540-4E 31-0020-5E 173,00 03-0040-5E 233,00 82,00 92,00 205,00 484,00 42,0031-3540-6E 31-0020-5E 173,00 03-0010-5E 91,00 82,00 92,00 205,00 484,00 42,0031-3545-4E 35-0070-5E 325,00 - 82,00 92,00 205,00 484,00 42,0031-3545-6E 31-0020-5E 173,00 03-0040-5E 233,00 82,00 92,00 205,00 484,00 42,0031-4550-4E 35-0070-5E 325,00 - 99,00 122,00 230,00 534,00 49,0031-4550-6E 35-0040-5E 261,00 03-0040-5E 233,00 99,00 122,00 230,00 534,00 49,0031-2528-MD 35-0010-8D 316,00 - 60,00 73,00 174,00 425,00 34,0031-2528-6D 35-0010-8D 316,00 - 60,00 73,00 174,00 425,00 34,0031-2528-GD - - 60,00 73,00 174,00 425,00 34,0031-2531-MD 35-0010-8D 316,00 - 60,00 73,00 174,00 425,00 34,0031-2531-6D 35-0010-8D 316,00 - 60,00 73,00 174,00 425,00 34,0031-2531-GD - - 60,00 73,00 174,00 425,00 34,0031-3535-MD 35-0010-8D 316,00 - 82,00 92,00 205,00 484,00 42,0031-3535-ND 35-0010-8D 316,00 - 82,00 92,00 205,00 484,00 42,0031-3535-GD - - 82,00 92,00 205,00 484,00 42,0031-3540-MD 35-0020-8D 378,00 - 82,00 92,00 205,00 484,00 42,0031-3540-ND 35-0010-8D 316,00 - 82,00 92,00 205,00 484,00 42,0031-3540-GD - - 82,00 92,00 205,00 484,00 42,0031-3545-MD 36-0040-8D 442,00 - 82,00 92,00 205,00 484,00 42,0031-3545-ND 35-0010-8D 316,00 - 82,00 92,00 205,00 484,00 42,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.193

VentilatorenDachventilatorenNicotra Gebhardt Radial-Dachventilator ergovent RGA WG: GHDA (Zubehör)Preise ZubehörWarengruppe: GHDAVentilator Steuergerät ETH Elastischer Verschluss- Flachdach- Schrägdach- Berührungs-Typ RGA 5-stufig Stutzen ZKE klappe ZLK sockel ZBS 20 sockel ZBS 09 schutzgitterselbsttätig verzinkt bis 45° ZSGTyp €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St.Bestellcode Zubehör:GB/RGA…/(Zubehör)31-3545-GD - - 82,00 92,00 205,00 484,00 42,0031-4550-MD 36-0040-8D 442,00 - 99,00 122,00 237,00 534,00 49,0031-4550-ND 35-0020-8D 378,00 - 99,00 122,00 237,00 534,00 49,0031-4550-8D 35-0010-8D 316,00 - 99,00 122,00 237,00 534,00 49,0031-4550-GD - - 99,00 122,00 237,00 534,00 49,0031-4556-MD 36-0070-8D 574,00 - 99,00 122,00 237,00 534,00 49,0031-4556-ND 36-0040-8D 442,00 - 99,00 122,00 237,00 534,00 49,0031-4556-8D 35-0010-8D 316,00 - 99,00 122,00 237,00 534,00 49,0031-4556-GD - - 99,00 122,00 237,00 534,00 49,0031-5663-ND 36-0040-8D 442,00 - 135,00 152,00 297,00 598,00 62,0031-5663-8D 35-0020-8D 378,00 - 135,00 152,00 297,00 598,00 62,0031-5663-HD - - 135,00 152,00 297,00 598,00 62,0031-5671-ND 36-0070-8D 574,00 - 135,00 152,00 297,00 598,00 62,0031-5671-8D 36-0040-8D 442,00 - 135,00 152,00 297,00 598,00 62,0031-5671-HD - - 135,00 152,00 297,00 598,00 62,0031-5675-6D - - 135,00 152,00 297,00 598,00 62,0031-5675-8D 36-0040-8D 442,00 - 135,00 152,00 297,00 598,00 62,0031-5675-HD - - 135,00 152,00 297,00 598,00 62,0031-7180-6D - - 207,00 263,00 446,00 817,00 75,0031-7180-8D 36-0070-8D 574,00 - 207,00 263,00 446,00 817,00 75,0031-7180-HD - - 207,00 263,00 446,00 817,00 75,0031-7190-6D - - 207,00 263,00 446,00 817,00 75,00Hinweis:Abmessungen und Zuordnung des Zubehörs siehe Seite 1.201-1.202.Eine Beschreibung der Regler und Steuergeräte finden Sie ab Seite 1.240.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.194

VentilatorenNicotra Gebhardt Dachventilator RKA/RKM WG: GHDADachventilatorenRKARKARadial-Dachventilator Typenreihe RKA/RKM mit vertikalem Luftaustritt,geeignet für Fördermitteltemperaturen von -20 °C bis ca. +40 °C (RKA)bzw. +60 °C (RKM).Formschönes, rundes V-Gehäuse und Grundrahmen aus verzinktemStahblech. Grundrahmen für Sockelmontage mit breitem Überstand zurSockelisolierung. Eintrittsseitig mit Anschlussmöglichkeit für Flanschenach DIN 24155-2. Berührungsgitter im Ausblasquerschnitt. Hoch -leistungs-Radiallaufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufeln. Venti -lator anschlussfertig mit Klemmenkasten. Daten in Genauigkeitsklasse 2nach DIN 24166.Typenreihe RKA: Laufrad aufgebaut auf den Rotor eines Einbaumotors,statisch und dynamisch nach DIN ISO 1940 ausgewuchtet. Motor voll -kommen wartungsfrei, schwingungsisoliert eingebaut, Thermokontaktefür den Motorschutz.Typenreihe RKM: Laufrad aufgebaut auf die Well eines vom Abluftstromgetrennten Normmotors, Bauform B5, Schutzart IP 55, statisch unddynamisch nach DIN ISO 1940 ausgewuchtet.RKMRKMMaße RKA/RKMVentilator HauptabmessungenRKA 31-/ a a1 b b1 *c d zxeRKM 31-/ [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]2528-.. /2531- 773 550 444 548 440 32 6xM63535- /3540- /3545- 1004 704 566 694 600 32 8xM84550- /4556- 1264 890 727 893 750 32 6xM85663- /5671- 1435 1054 806 1051 940 40 8x107180-/ 7190- 1919 1384 1069 1299 1270 65 8xM10Hinweis:Abmessungen und Zuordnung des Zubehörs siehe Seite 1.201-1.202.Schnellauswahl RKA 31TypVolumenstrom q v[m 3 /h] bei statischer Druckerhöhung P sF[Pa]0 Pa 50 Pa 100 Pa 150 Pa 200 Pa 300 Pa 400 Pa 500 Pa 600 Pa 700 Pa 800 Pa2528-MD* 1750/1590 1550/1350 1330/1070 1080/740 720/-2528-6D* 1160 840 602528-GD 1750/880 1560/380 1350/- 1090/- 750/-2528-4E* 1710 1500 1290 1000 6002528-6E* 1130 7902531-MD* 2280/1860 2030/1530 1800/1180 15407760 12302531-6D* 1590 1250 8402531-GD 2370/1200 21407720 1920/- 1680/- 1410/-2531-4E* 2400 2180 1960 1720 14602531-6E* 1560 1220 7803535-MD* 3300/2770 3060/2420 2810/2040 2550/1600 2210/1010 1230/-3535-ND* 2290/2060 1960/1620 1530/1020 750/-3535-GD 3190/1650 2940/1090 2660/2350 1980/- 570/-3535-4E* 3300 3080 2830 2550 2200 12503535-6E* 2270 1940 1500 590Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.195

VentilatorenNicotra Gebhardt Dachventilator RKA/RKM WG: GHDADachventilatorenSchnellauswahl RKA 31TypVolumenstrom q v[m 3 /h] bei statischer Druckerhöhung P sF[Pa]0 Pa 50 Pa 100 Pa 150 Pa 200 Pa 300 Pa 400 Pa 500 Pa 600 Pa 700 Pa 800 Pa3540-MD* 4780/4210 4530/3890 4300/3540 4030/3180 3720/2740 3000/1570 1960/-3540-ND* 3070/2490 2670/1830 2170/980 1500/-3540-GD 4730/2390 4460/1870 4250/1000 3939/3630 3640/- 2910/- 1720/-3540-4E* 4290 4000 3640 3300 2890 18303540-6E* 3070 2670 2180 15003545-MD* 6460/5850 6170/5510 5950/5170 5660/4840 5390/4460 4780/3680 4060/2560 2960/603545-ND* 4000/2940 3540/2100 3000/1120 2380/60 1430/-3545-GD 6330/3170 6050/2570 5770/1840 54907- 5200/- 4520/- 3780/- 2410/-3545-4E* 6150 6830 5570 5220 4950 4210 3320 13203545-6E* 3970 3500 2970 2350 12804550-MD* 9180/7800 8790/7290 8410/6750 8110/6240 7730/5690 6970/4470 6000/3000 4910/700 3190/-4550-ND* 6270/5480 5750/4780 5220/4040 4690/3220 4000/2060 850/-4550-8D* 4510 3750 2860 11804550-GD 9010/4570 8630/3840 8220/3000 7890/1420 7460/- 6640 5610 4440 23004550-4E* 8690 8250 7840 7420 7000 6080 4950 3630 8004550-6E* 6120 5540 5000 4380 3640 2304556-MD* 11330/8950 10950/8400 10620/7760 10280/7150 9800/6470 8880/4870 7860/3040 6710/970 5210/2770 2800/-4556-ND* 8080/6990 7620/6370 7110/5590 6560/4760 5860/3750 4120/5004556-8D* 5500 4690 3630 21604556-GD 12250/6190 11910/5550 11670/4800 11360/3820 11020/24005663-ND* 11910/9740 11190/8710 10550/7660 9840/6500 9120/5350 7350/1850 5000/-5663-8D* 9190 8360 7460 6510 53405663-HD 12120/6140 11390/4790 10780/2300 10170/- 9440/- 7800 56505671-ND* 15240/1220014620/11290 13870/10250 13250/9250 12630/8200 11110/5300 9110/1540 5970/- 640/-5671-8D* 11320 10480 9560 8510 7320 22905671-HD 15240/7620 14630/6300 13910/4490 13290/- 12500/- 11060/- 9110/- 5920/- 540/-7180-6D 24030 23340 22530 21910 21300 19600 17910 15800 13420 8790 7807180-8D* 17080 15900 14920 13620 12320 8940 16007180-HD 24240/1212023540/10700 22930/9140 22120/6830 21370/1050 20000/- 18310/- 16480/- 13960/- 10000/- 14007190-6D 32630 31730 31150 30200 29540 27830 26110 24300 22120 19350 16030*= auch stufenlos drehzahlveränderbarSchnellauswahl RKM 31TypVolumenstrom q v[m 3 /h] bei statischer Druckerhöhung P sF[Pa]0 Pa 50 Pa 100 Pa 150 Pa 200 Pa 300 Pa 400 Pa 500 Pa 600 Pa 700 Pa 800 Pa2528-2W-10 3520 3420 3330 3240 3140 2940 2710 2470 2210 19002528-2A-10* 3360 3230 3140 3040 2950 2690 2440 2180 1870 15002528-4D-04 1760 1585 1370 1110 7652528-4A-04* 1700 1500 1250 980 5002528-6D-04 1180 890 3002528-6A-04* 1160 850 602531-4D-05 2400 2160 1945 1710 14502531-4A-07* 2350 2120 1890 1650 13702531-6D-04 1600 1250 8602531-6A-04* 1540 1180 730Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.196

VentilatorenNicotra Gebhardt Dachventilator RKA/RKM WG: GHDADachventilatorenSchnellauswahl RKM 31TypVolumenstrom q v[m 3 /h] bei statischer Druckerhöhung P sF[Pa]0 Pa 50 Pa 100 Pa 150 Pa 200 Pa 300 Pa 400 Pa 500 Pa 600 Pa 700 Pa 800 Pa3535-4D-07 3430 3210 3000 2745 2450 16903535-4A-08* 3400 3180 2930 2690 2380 15803535-6D-07 2340 2040 1630 10303535-6A-07* 2260 1920 1480 5003540-4D-10 4820 4590 4360 4080 3800 3090 21003540-4A-11* 4820 4570 4350 4070 3810 3100 21103540-6D-07 3220 2890 2450 1880 1203540-6A-07* 3050 2650 2130 14603545-4W-11 6360 6060 5810 5520 5260 4610 3820 25803545-4A-13* 6360 6060 5810 5510 5240 4600 3800 25603545-6D-08 4260 3850 3430 2930 22803545-6A-08* 4040 3580 3090 2500 15504550-4W-14 9500 9140 8820 8470 8140 7460 6620 5640 4360 4504550-4A-16* 9420 9060 8710 8360 8030 7270 6500 5500 41704550-6D-10 6120 5560 4990 4400 3660 2404550-6A-11* 5950 5350 4750 4080 32804556-4W-17 12560 12250 12000 11680 11430 10740 10000 9150 8210 6990 52404556-4A-17* 12150 11840 11530 11190 10920 10110 9360 8380 7320 5830 31104556-6W-13 8250 7790 7350 6760 6170 45604556-6A-13* 7540 7000 6360 5690 4790 23204556-8D-13 6140 5550 4780 3740 19704556-8A-11* 5700 4950 4000 27305663-4W-21 18820 18290 17970 17530 17150 16390 15680 14650 13780 12801 117105663-6W-16 12390 11800 11190 10540 9870 8330 6460 4305663-6A-16* 11640 10860 10130 9430 8700 6830 39305663-8D-14 9140 8270 7430 6400 52305663-8A-16* 8760 7840 6810 5710 42005671-6W-19 16290 15780 15140 14650 14050 12800 11170 9100 39405671-8D-17 12170 11390 10660 9890 8900 59305671-8A-17* 11140 10280 9330 8310 6980 18807180-6W-23 24130 23280 22790 22050 21480 19770 17980 16100 13650 92507180-8D-21 18200 17260 16390 15410 14380 11710 17907190-6W-26 33360 32580 31900 31250 30490 29050 27350 25640 23640 21260 183007190-8D-23 24620 23520 22550 21480 20500 17980 14640 8760*= auch stufenlos drehzahlveränderbar. Polumschaltbare Dachventilatoren RKM verovent auf Anfrage.Technische Daten/PreiseWarengruppe: GHDATyp Pol- Spannung Drehzahl Leistungs- Nenn- L WAbei RKA 31 Drehzahl- Drehzahl- Rep.-SchalterRKA 31- zahl aufnahme kW strom q vmaxsteller regler angeb.[V] [1/min] [kW] [A] €/St. 5-stufig ETH elektr. EPA 83- ESH 21Bestellcode: GB/RKA 31… GB/(Zubehör)2528-MD* 4/4 400 1420/1260 0,13/0,09 0,40/0,16 68/65 545,00 35-0010-8D 0050-8D 0030-652528-6D* 6 400 950 0,08 0,28 57 545,00 35-0010-8D – 0030-352528-GD 4/8 400 1430/ 720 0,16/0,05 0,37/0,15 68/50 657,00 _ _ 0030-652528-4E* 4 230 1380 0,16 0,76 67 660,00 31-0020-5E 0060-5E 0030-222528-6E* 6 230 910 0,08 0,34 57 559,00 31-0020-5E – 0030-22Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.197

VentilatorenNicotra Gebhardt Dachventilator RKA/RKM WG: GHDADachventilatorenTechnische Daten/PreiseWarengruppe: GHDATyp Pol- Spannung Drehzahl Leistungs- Nenn- L WAbei RKA 31 Drehzahl- Drehzahl- Rep.-SchalterRKA 31- zahl aufnahme kW strom q vmaxsteller regler angeb.[V] [1/min] [kW] [A] €/St. 5-stufig ETH elektr. EPA 83- ESH 21Bestellcode: GB/RKA 31… GB/(Zubehör)2531-MD* 4/4 400 1340/1070 0,19/0,13 0,43/0,22 72/66 590,00 35-0010-8D 0050-8D 0030-652531-6D* 6 400 940 0,13 0,41 62 572,00 35-0010-8D 0050-8D 0030-352531-GD 4/8 400 1400/ 710 0,23/0,06 0,50/0,18 73/55 702,00 - - 0030-652531-4E* 4 230 1420 0,23 1,20 73 605,00 31-0020-5E 0060-5E 0030-222531-6E* 6 230 920 0,12 0,54 62 586,00 31-0020-5E 0060-5E 0030-223535-MD* 4/4 400 1340/1080 0,35/0,22 0,75/0,39 76/71 672,00 35-0010-8D 0050-8D 0030-653535-ND* 6/6 400 940/ 820 0,17/0,09 0,50/0,18 66/63 658,00 35-0010-8D 0050-8D 0030-653535-GD 4/8 400 1280/ 670 0,33/0,06 0,56/0,15 75/58 783,00 - - 0030-653535-4E* 4 230 1340 0,40 1,90 76 694,00 31-0020-5E 0060-5E 0030-223535-6E* 6 230 930 0,15 0,72 66 678,00 31-0020-5E 0060-5E 0030-223540-MD* 4/4 400 1400/1190 0,58/0,44 1,35/0,74 79/76 744,00 35-0020-8D 0050-8D 0030-653540-ND* 6/6 400 890/ 690 0,22/0,13 0,55/0,23 67/62 671,00 35-0010-8D 0050-8D 0030-653540-GD 4/8 400 1380/ 700 0,62/0,12 1,20/0,38 79/61 857,00 - - 0030-653540-4E* 4 230 1220 0,52 2,30 76 777,00 35-0040-5E 0060-5E 0030-253540-6E* 6 230 890 0,20 0,91 67 702,00 31-0020-5E 0060-5E 0030-223545-MD* 4/4 400 1420/1250 0,95/0,76 2,30/1,30 82/80 1017,00 36-0040-8D 0050-8D 0030-653545-ND* 6/6 400 860/ 600 0,30/0,17 0,67/0,32 70/61 865,00 35-0010-8D 0050-8D 0030-653545-GD 4/8 400 1380/ 690 1,00/0,15 2,00/0,54 82/64 1.201,00 - - 0030-653545-4E* 4 230 1330 0,95 4,40 81 1.105,00 35-0070-5E 0060-5E 0030-253545-6E* 6 230 850 0,31 1,40 69 924,00 31-0020-5E 0060-5E 0030-224550-MD* 4/4 400 1350/1100 1,60/1,05 3,20/1,80 83/79 1.242,00 36-0040-8D 0050-8D 0030-654550-ND* 6/6 400 930/ 780 0,52/0,38 1,30/0,69 73/69 1.158,00 35-0020-8D 0050-8D 0030-654550-8D* 8 400 660 0,28 0,69 64 1.243,00 35-0010-8D 0050-8D 0030-354550-GD 4/8 400 1320/ 670 1,62/0,25 2,90/0,77 82/65 1.534,00 - - 0030-654550-4E* 4 230 1260 1,45 6,30 81 1.446,00 35-0070-5E 0100-5E 0030-254550-6E* 6 230 900 0,54 2,60 72 1.199,00 35-0040-5E 0060-5E 0030-254556-MD* 4/4 400 1270/ 960 2,40/1,46 4,30/2,4 86/80 1.680,00 36-0070-8D 0050-8D 0030-654556-ND* 6/6 400 920/ 770 0,82/0,59 2,10/1,1 77/74 1.307,00 36-0040-8D 0050-8D 0030-654556-8D* 8 400 610 0,38 0,93 67 1.501,00 35-0010-8D 0050-8D 0030-354556-GD 4/8 400 1400/ 710 3,00/0,41 5,20/1,2 88/70 1.865,00 _ _ 0030-655663-ND* 6/6 400 900/700 1,30/0,88 2,9/1,7 82/76 1.900,00 36-0040-8D 0050-8D 0030-655663-8D* 8 400 700 0,76 1,80 75 2.197,00 35-0020-8D 0050-8D 0030-355663-HD 6/12 400 920/470 1,73/0,29 3,1/0,93 83/65 2.306,00 _ _ 0030-655671-ND* 6/6 400 880/680 2,5/1,5 5,0/2,8 83/77 2.454,00 36-0070-8D 0050-8D 0030-655671-8D* 8 400 650 1,20 2,70 75 2.454,00 36-0040-8D 0050-8D 0030-355671-HD 6/12 400 880/440 2,6/0,39 4,9/1,5 83/65 2.762,00 _ _ 0030-657180-6D 6 400 945 5,20 10,20 89 3.688,00 _ _ 0075-357180-8D* 8 400 660 2,00 4,40 80 3.465,00 36-0070-8D 0050-8D 0030-357180-HD 6/12 400 960/480 5,5/0,85 11,0/3,3 90/71 3.888,00 _ _ 0075-657190-6D 6 400 940 8,80 16,40 94 4.309,00 _ _ 0075-35*= (auch) drehzahlveränderbarMehrpreis für Revisionsschalter ESH angebaut € 56,-Preise für Drehzahlsteller siehe ab Seite 1.240Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.198

VentilatorenNicotra Gebhardt Dachventilator RKA/RKM WG: GHDADachventilatorenTechnische Daten/PreiseWarengruppe: GHDATyp Pol- Spannung Drehzahl Leistungs- Nenn- L WAbei RKA 31 Drehzahl- Drehzahl- Rep.-SchalterRKA 31- zahl aufnahme kW strom q vmaxsteller regler angeb.[V] [1/min] [kW] [A] €/St. 5-stufig ETH elektr. EPA 83- ESH 21Bestellcode: GB/RKA 31… GB/(Zubehör)2528-2W-10 2 230/400 2805 0,750 2,89/1,67 86 1.196,00 _ _ 0030-322528-2A-10* 2 230/400 2650 0,550 2,60/1,5 85 1.571,00 35-0020-8D 0050-8D 0030-352528-4D-04 4 230/400 1350 0,120 0,73/0,42 68 906,00 _ _ 0030-322528-4A-04* 4 230/400 1350 0,120 0,73/0,42 68 1.332,00 37-0010-8D 0050-8D 0030-352528-6D-04 6 230/400 910 0,060 0,57/0,33 58 - _ _ 0030-322531-4D-05 4 230/400 1350 0,180 0,97/0,56 73 929,00 _ _ 0030-322531-4A-05* 4 230/400 1350 0,180 0,97/0,56 73 - 37-0010-8D 0050-8D 0030-352531-6D-04 6 230/400 850 0,090 0,77/0,44 62 - _ _ 0030-323535-4D-07 4 230/400 1350 0,250 1,34/0,77 77 1.063,00 _ _ 0030-323535-4A-07* 4 230/400 1350 0,250 1,34/0,77 77 - 37-0010-8D 0050-8D 0030-353535-6D-07 6 230/400 835 0,180 1,17/0,67 67 1.086,00 _ _ 0030-323535-6A-07* 6 230/400 850 0,180 1,17/0,67 67 1.604,00 37-0010-8D 0050-8D 0030-353540-4D-10 4 230/400 1395 0,550 2,54/1,46 79 1.162,00 _ _ 0030-323540-4A-11* 4 230/400 1380 0,550 3,05/1,75 79 1.743,00 35-0020-8D 0050-8D 0030-353540-6D-07 6 230/400 835 0,180 1,17/0,67 69 1.099,00 _ _ 0030-323540-6A-07* 6 230/400 850 0,180 1,17/0,67 67 1.706,00 37-0010-8D 0050-8D 0030-353545-4W-11 4 230/400 1440 0,750 3,00/1,74 82 1.329,00 _ _ 0030-323545-4A-13* 4 230/400 1380 0,750 4,00/2,3 82 1.875,00 36-0040-8D 0050-8D 0030-353545-6D-08 6 230/400 829 0,250 1,37/0,79 72 1.145,00 _ _ 0030-323545-6A-08* 6 230/400 860 0,250 1,37/0,79 72 1.785,00 37-0010-8D 0050-8D 0030-324550-4W-14 4 230/400 1435 1,500 5,70/3,3 84 1.661,00 _ _ 0030-324550-4A-16* 4 230/400 1380 1,500 8,0/4,6 84 2.504,00 36-0070-8D 0050-8D 0030-354550-6D-10 6 230/400 919 0,370 2,1/1,20 72 1.370,00 _ _ 0030-324550-6A-10* 6 230/400 920 0,370 2,1/1,20 72 2.119,00 37-0020-8D 0050-8D 0030-324556-4W-17 4 230/400 1455 3,000 10,70/6,2 89 2.092,00 _ _ 0055-324556-4A-17* 4 230/400 1380 2,200 10,6/6,1 88 2.719,00 36-0070-8D 0100-8D 0030-354556-6W-13 6 230/400 925 0,750 3,40/1,98 78 1.800,00 _ _ 0030-324556-6A-13* 6 230/400 810 0,550 3,0/1,75 76 2.340,00 35-0020-8D 0050-8D 0030-354556-8D-13 8 230/400 675 0,370 1,98/1,14 70 1.621,00 _ _ 0030-324556-8A-13* 8 230/400 675 0,370 1,98/1,14 70 37-0020-8D 0050-8D 0030-325663-4W-21 4 400 1465 5,500 11,4 94 3.256,00 _ _ 0075-625663-6W-16 6 230/400 970 1,500 6,40/3,7 83 2.788,00 _ _ 0030-325663-6A-16* 6 230/400 925 1,500 6,8/3,9 81 3.592,00 36-0040-8D 0050-8D 0030-325663-8D-14 8 230/400 675 0,550 2,75/1,58 75 2.556,00 _ _ 0030-325663-8A-14* 8 230/400 675 0,550 2,75/1,58 75 37-0020-8D 0050-8D 0030-325671-6W-19 6 230/400 965 2,200 9,0/5,2 85 3.098,00 _ _ 0055-325671-8D-17 8 230/400 679 1,100 5,0/2,9 77 2.824,00 _ _ 0030-325671-8A-17* 8 230/400 680 1,100 5,0/2,9 77 4.109,00 37-0040-8D 0050-8D 0030-327180-6W-23 6 400 970 4,000 8,7 89 4.124,00 _ _ 0075-627180-8D-21 8 230/400 700 2,200 9,9/5,7 82 3.714,00 _ _ 0055-327190-6W-28 6 400 960 9,000 22,5 95 4.675,00 _ _ 0110-627190-8D-23 8 230/400 700 3,000 13,2/7,6 87 3.836,00 _ _ 0055-32*= (auch) drehzahlveränderbar, Mehrpreis für Revisionsschalter ESH angebaut € 56,-. Preise für Drehzahlsteller siehe ab Seite 1.240Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.199

VentilatorenNicotra Gebhardt Dachventilator RKA/RKM WG: GHDADachventilatorenZubehör/PreiseAnsaug- Ansaug-Warengruppe: GHDASelbsttätigestutzen flansch VerschlußklappeZKE €/St. ZKF €/St. ZLK €/St.Bestellcode:GB/ZKE… GB/ZKF… GB/ZLK…11-0250 60,00 11-0250 24,00 01-0250 73,0011-0250 60,00 11-0250 24,00 01-0250 73,0011-0355 82,00 11-0355 33,00 01-0355 92,0011-0355 82,00 11-0355 33,00 01-0355 92,0011-0355 82,00 11-0355 33,00 01-0355 92,0011-0450 99,00 11-0450 39,00 01-0450 122,0011-0450 99,00 11-0450 39,00 01-0450 122,0011-0560 135,00 11-0560 54,00 01-0560 152,0011-0560 135,00 11-0560 54,00 01-0560 152,0011-0710 207,00 11-0710 83,00 01-0710 263,0011-0710 207,00 11-0710 83,00 01-0710 263,00Hinweis:Abmessungen und Zuordnung des Zubehörs siehe Seite 1.201-1.202.Warengruppe: GHDABerührungs- Eintritts- Einströmschutzgitterschalldämpfer* düse mit FlanschZSG €/St. ZDR €/St. ZKD €/St.Bestellcode:GB/ZSG… GB/ZDR… GB/ZKD…04-0250 34,00 30-0250 324,00 01-0250 60,0004-0250 34,00 30-0250 324,00 01-0250 60,0004-0355 42,00 30-0355 380,00 01-0355 80,0004-0355 42,00 30-0355 380,00 01-0355 80,0004-0355 42,00 30-0355 380,00 01-0355 80,0004-0450 49,00 30-0450 594,00 01-0450 97,0004-0450 49,00 30-0450 594,00 01-0450 97,0004-0560 62,00 30-0560 698,00 01-0560 133,0004-0560 62,00 30-0560 698,00 01-0560 133,0004-0710 75,00 30-0710 1.042,00 01-0710 202,0004-0710 75,00 30-0710 1.042,00 01-0710 202,00*= Nur in Verbindung mit Flachdachsockel ZBS 20/01 verwendbar!Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.200

VentilatorenDachventilatorenNicotra Gebhardt Abmessungen Dachventilatoren-ZubehörFlachdachsockel (St. verz.) ZBS 20-Sockelschalldämpfer (St. verz.) ZDS 20-α = Gradzahl in 5° Schritten bis 45° möglichSchrägdachsocker (Alu) ZBS 09-Ventilator ZBS 20 ZBS 09 ZDS 20 a a1 a2 b b2 d d1 h h1 h2Baugröße1819 0031 0031 0028 295 300 278 245 190 610 518 765 250 1151822 0031 0031 0028 295 300 278 245 190 610 518 765 250 1152225 0031 0031 0028 295 300 278 245 190 610 518 765 250 1152528 0040 0040 0040 395 400 378 330 270 710 618 650 115 1152531 0040 0040 0040 395 400 378 330 270 710 618 650 115 1153535 0056 0056 0056 555 560 538 450 430 870 778 800 115 1153540 0056 0056 0056 555 560 538 450 430 870 778 800 115 1153545 0056 0056 0056 555 560 538 450 430 870 778 800 115 1154550 0071 0071 0071 705 710 688 590 580 1020 988 900 115 1154556 0071 0071 0071 705 710 688 590 580 1020 988 900 115 1155663 0090 009ß0 0090 895 900 878 750 770 1210 1178 900 115 1155671 0090 009ß0 0090 895 900 878 750 770 1210 1178 900 115 1155675 0090 0090 0090 895 900 878 750 770 1210 1178 900 115 1157180 0125 0125 0125 1205 1210 1226 1050 1117 1520 1526 900 115 1157190 0125 0125 0125 1205 1210 1226 1050 1117 1520 1526 900 115 1159090 0125 0125 0125 1205 1210 1226 1050 1117 1520 1526 900 115 115Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.201

VentilatorenDachventilatorenNicotra Gebhardt Abmessungen Dachventilatoren-ZubehörEintrittsschalldämpfer ZDR 30-Ansaugstutzen ZKE 11-Einströmdüse mit Flansch ZKD 01-Ansaugflansch ZKE 11-Flachdachsockel (St. verz.) ZBS 20-Selbsttätige Verschlussklappe ZLK 01- Berührungsschutzgitter ZSG 04-Ventilator ZDR 30- ZKE 11- ZLK 01- b d2 d3 d6 d7 d8 h3 m m1 m2 m3 zxØDBaugröße ZKD 01- ZKF 11 ZSG 04-1819 - 0180 0180 - 183 233 213 - - - 25 110 125 6x71822 - 0180 0180 - 183 233 213 - - - 25 110 125 6x72225 - ZKE 13- ZLK 03- - 229 279 259 - - - 25 - 135 150 6x70225 02252528 0250 0250 0250 330 256 306 286 422 345 750 25 70 175 180 6x72531 0250 0250 0250 330 256 306 286 422 345 750 25 70 175 180 6x73535 0355 0355 0355 450 361 421 395 515 500 750 30 63 205 236 8x9,53540 0355 0355 0355 450 361 421 395 515 500 750 30 63 205 236 8x9,53545 0355 0355 0355 450 361 421 395 515 500 750 30 63 205 236 8x9,54550 0450 0450 0450 590 453 513 487 640 650 1000 30 120 175 278 6x9,54556 0450 0450 0450 590 453 513 487 640 650 1000 30 120 175 278 6x9,55663 0560 0560 0560 750 569 639 605 785 770 1000 35 78 240 343 8x11,55671 0560 0560 0560 750 569 639 605 785 770 1000 35 78 240 343 8x11,55675 - 0710 0710 - 715 785 751 - - - 35 - - - 8x11,57180 0710 0710 0710 1050 715 785 751 905 915 1000 35 175 300 415 8x11,57190 0710 0710 0710 1050 715 785 751 905 915 1000 35 175 300 415 8x11,59090 - 0900 ZSG 04- - 898 968 934 - - - 40 - - - 12x11,50900Achtung! Für die Baugröße 9090 ist folgendes Zubehör nicht lieferbar: Eintrittsschalldämpfer ZDR 30Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.202

VentilatorenTLT Dach-Radialventilator Bauform DRH WG: VETLDachventilatorenFörderstrom max. 40°C, Horizontal ausblasend, mit direktem Antriebdurch Wechselstrom / Drehstrom. Motor in Außenläuferbauart,Schutzart IP 54, mit Feuchtschutzisolation, Motorschutz durch in dieMotorwicklung eingebettete und herausgeführte Thermokontakte (beiNG Minivent und 224/35-4E Thermokontakte in der Wicklungverschaltet), Motor innerhalb des Luftstromes angeordnet; Elektrischverdrahtet mit einem außenliegendem Reparaturschalter bestehendaus:- Grundplatte aus sendzimir-verzinktem Stahlblech- tiefgezogener Einströmdüse- Befestigungsstehbolzen zum direkten Anflanschen vonZusatzbauteilen.- Gehäuse aus korrosionsbeständigem Aluminium,- Radial-Laufrad, einseitig saugend, aus Stahlblech, dynamischgewuchtet nach DIN ISO 1940,Gütestufe G 6,3, Oberflächenschutz durch Pulverbeschichtung aufPolyesterharzbasis.Maße in mmBaugröße D A H h A1 a b Ød MMinivent 390 412 264 34 362 59 59 10 6224 390 412 264 34 362 59 59 10 6250 638 560 339 40 460 110 87 14 6315 638 560 339 40 460 110 110 14 6355 808 710 377 40 600 143 143 14 8400 808 710 377 40 600 143 143 14 8500 993 1000 487 40 880 197 197 18 8630 1272 1000 591 40 880 197 197 18 10710 1272 1160 617 40 1040 265 195 18 10Technische Daten/ PreiseWarengruppe: VETLVentilator Typ DRH Volumenstrom frei Volumenstrom frei Drehzahl Motorleistung Nennstrom bei €/St.ansaugend ohne ansaugend mit 1~230V, 50 HzVerschlussklappe Verschlussklappe[m³/h] [m³/h] [min -1 ] [kW] [A]Bestellcode Dachventilator:TLT/DRH Minivent…Minivent 1* 700 600 1200 25 0,12 371,00Minivent 2* 740 700 1400 43 0,20 408,00Minivent 3* 990 910 2200 91 0,40 438,00Minivent 6* 1130 1050 2500 115 0,51 500,00* Motoren stufenlos transformatorisch oder elektronisch durch Phasenanschnitt drehzahlregelbar!Technische Daten/ PreiseWarengruppe: VETLVentilator Typ DRH Volumenstrom frei Volumenstrom frei Drehzahl Motorleistung Nennstrom bei €/St.ansaugend ohne ansaugend mit 400V, 50 HzVerschlussklappe Verschlussklappe[m³/h] [m³/h] [min -1 ] [kW] [A]Bestellcode Dachventilator:TLT/DRH…224/35-4E* 1600 1490 1400 100 0,49** 527,00224/35-4/4 1500/1160 1390/1120 1380/1120 70/55 0,15/0,1 541,00* Motoren stufenlos transformatorisch oder elektronisch durch Phasenanschnitt drehzahlregelbar!** Nennstrom bei 1~230 VoltAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.203

VentilatorenTLT Dach-Radialventilator Bauform DRH WG: VETLDachventilatorenTechnische Daten/ PreiseWarengruppe: VETLVentilator Typ DRH Volumenstrom frei Volumenstrom frei Drehzahl Motorleistung Nennstrom bei €/St.ansaugend ohne ansaugend mit 400V, 50 HzVerschlussklappe Verschlussklappe[m³/h] [m³/h] [min -1 ] [kW] [A]Bestellcode Dachventilator:TLT/DRH…250/28-8* 1120 1060 750 0,06 0,31 615,00250/28-8/12 1120/680 1060/615 750/500 0,08/0,025 0,45/0,28 791,00250/28-6* 1500 1350 1000 0,05 0,37 532,00250/28-6/12 1500/680 1350/615 1000/500 0,08/0,01 0,37/0,11 699,00250/28-6/8 1500/1120 1350/1060 1000/750 0,065/0,03 0,37/0,17 708,00250/28-6/6 1500/1120 1350/1060 1000/750 0,04 0,34/0,16 619,00250/28-6E* 1500 1340 1000 0,04 0,53** 625,00250/28-4* 2200 1980 1500 0,11 0,41 619,00250/28-4/8 2200/1120 1980/1060 1500/750 0,15/0,022 0,43/0,25 656,00250/28-4/6 2200/1500 1980/1350 1500/1000 0,16/0,05 0,55/0,2 677,00250/28-4/4 2200/1540 1980/1350 1500/1000 0,12 0,36/0,2 622,00250/28-4E* 2200 980 1500 0,16 1,3** 666,00315/30-8* 2600 2450 750 0,06 0,31 691,00315/30-8/12 1600/1550 2450/1400 750/500 0,08/0,025 0,45/0,28 717,00315/30-6* 3550 3200 1000 0,1 0,47 691,00315/30-6/12 3550/1550 3200/1400 1000/500 0,14/0,018 0,47/0,2 799,00315/30-6/8 3550/2600 3200/2450 1000/750 0,16/0,06 0,57/0,28 831,00315/30-6/6 3550/2600 3200/2450 1000/750 0,1 0,34/0,19 697,00315/30-6/8/12 3550/2600 3200/2450 1000/750 0,12/0,05/ 0,42/0,25 886,001550 1400 500 0,015 0,15315/30-6E* 3550 3200 1000 0,08 0,76** 746,00315/30-4* 5300 4700 1500 0,45 1,19 743,00315/30-4/8 5300/2600 4700/2450 1500/750 0,34/0,07 1,04/0,38 822,00315/30-4/6 5300/3550 4700/3200 1500/1000 0,34/0,11 1,04/0,43 852,00315/30-4/4 5300/3550 4700/3200 1500/1000 0,45 1,23/0,66 784,00315/30-4E* 4700 4300 1500 0,25 2,1** 818,00355/30-8* 3450 3100 750 0,06 0,31 821,00355/30-8/12 3450/220 3100/2100 750/500 0,08/0,025 0,45/0,28 1.034,00355/30-6* 5000 4500 1000 0,15 0,66 809,00355/30-6/12 5000/2200 4500/2100 1000/500 0,2/0,025 0,8/0,24 883,00355/30-6/8 5000/3450 4500/3100 1000/750 0,16/0,06 0,57/0,28 982,00355/30-6/6 500/3450 4400/3100 1000/750 0,17 0,71/0,28 860,00355/30-6/8/12 5000/3450 4400/3100 1000/750 0,23/0,12 0,95/0,49 1.219,002200 2100 500 0,04 0,35355/30-6E* 5000 4500 1000 0,27 1,9** 1.060,00355/30-4* 7500 6800 1500 0,7 1,85 1.021,00355/30-4/8 7500/3450 6800/3100 1500/750 0,8/0,1 2,0/0,57 1.041,00355/30-4/6 7500/5000 6800/4500 1500/1000 0,85/0,23 2,18/0,8 1.193,00355/30-4/4 7500/5000 6800/4500 1500/1000 0,7 2,04/1,09 1.065,00355/30-4/6/8 7500/5000 6800/4500 1500/1000 0,92/0,28/ 2,3/0,8 1.368,003450 3100 750 0,11 0,6355/30-4E* 7500 6800 1500 1,0 6,2** 1.143,00400/30-12* 2900 2800 500 0,035 0,22 969,00400/30-8* 5000 4800 750 0,11 0,52 935,00400/30-8/12 5000/2900 4800/2800 750/500 0,12/0,035 0,62/0,33 1.189,00400/30-6* 6300 6000 1000 0,44 1,5 1.061,00400/30-6/12 6300/2900 6000/2800 1000/500 0,3/0,04 1,14/0,4 1.213,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.204

VentilatorenTLT Dach-Radialventilator Bauform DRH WG: VETLDachventilatorenTechnische Daten/ PreiseWarengruppe: VETLVentilator Typ DRH Volumenstrom frei Volumenstrom frei Drehzahl Motorleistung Nennstrom bei €/St.ansaugend ohne ansaugend mit 400V, 50 HzVerschlussklappe Verschlussklappe[m³/h] [m³/h] [min -1 ] [kW] [A]Bestellcode 400/30-6/8 Dachventilator: 6300/5000 6000/4800 1000/750 0,4/0,18 1,23/0,71 TLT/DRH… 1.240,00400/30-6/6 6300/5000 6000/4800 1000/750 0,44 1,52/0,85 1.102,00400/30-6/8/12 6300/5000 6000/4800 1000/750 0,38/0,17 1,78/0,8 1.381,002900 2800 500 0,05 0,43400/30-6E* 6300 6000 1000 0,42 3,15** 1.276,00400/30-4* 9050 8700 1500 1,0 2,47 1.212,00400/30-4/8 9700/5000 9400/4800 1500/750 1,1/0,14 2,56/0,76 1.368,00400/30-4/6 9700/6300 9400/6000 1500/1000 1,2/0,35 2,94/1,14 1.467,00400/30-4/4 9700/6300 9400/6000 1500/1000 1,0 2,47/1,42 1.218,00400/30-4/6/8 9700/6300 9400/6000 1500/1000 1,3/0,4 3,4/1,3 1.637,006300 4800 750 0,25 1,0500/30-12* 6300 6000 500 0,13 0,9 1.764,00500/30-8* 9600 9100 750 0,59 2,0 1.854,00500/30-8/12 9600/6300 9100/6000 750/500 0,35/0,1 1,33/0,62 1.979,00500/30-6* 12800 12400 1000 0,92 2,75 1.847,00500/30-6/12 12800/6300 12300/6000 1000/500 1,1/0,16 2,75/0,85 2.078,00500/30-6/8 12800/9600 12300/9100 1000/750 1,45/0,7 3,7/2,0 2.227,00500/30-6/6 12800/9600 12300/9100 1000/750 0,85 2,66/1,5 1.887,00500/30-6/8/12 12800/9600/ 12300/9100 1000/750 0,92/0,42 2,28/1,42 2.295,006000 6000 500 0,12 0,66630/25-12 10500 10000 500 0,4 2,08 2.174,00630/25-8* 16700 15700 750 1,15 3,32 2.201,00630/25-8/12 16700/10500 15700/10000 750/500 1,0/0,26 3,04/1,14 2.586,00630/25-8/8 16700/12400 15700/11800 750/500 1,15 3,13/1,8 2.392,00630/25-6 21800 20800 1000 2,2 5,2 2.351,00630/25-6/12 21800/10500 20800/10000 1000/500 2,2/0,28 4,9/1,42 2.578,00630/25-6/8 21800/16700 20800/15700 1000/750 2,9/1,25 7,1/3,7 3.187,00630/30-12 13000 12100 500 0,65 2,85 2.777,00630/30-8 205000 19400 750 2,05 5,3 3.068,00630/30-8/12 20500/13000 19400/12100 750/500 2,0/0,6 5,0/2,47 3.698,00630/30-6 27500 25600 1000 4,4 9,5 3.478,00630/30-6/12 27500/13000 25600/12100 1000/750 5,0/0,66 11,7/3,3 3.960,00710/30-12 1600 15000 500 1,3 4,6 3.737,00710/30-8 25500 24000 750 2,05 5,3 3.774,00710/30-8/12 25500/16400 24000/15000 750/500 2,8/0,7 7,7/2,28 4.428,00710/30-6/12 35000/16400 33500/15000 1000/500 5,0/0,66 11,4/3,0 4.301,00* Motoren stufenlos transformatorisch oder elektronisch durch Phasenanschnitt drehzahlregelbar!** Nennstrom bei 1~230 VoltAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.205

VentilatorenDachventilatorenTLT Dach-Radialventilator Bauform DRH WG: VETLZubehörSelbsttätige Verschlussklappe SV für freien Ansaug, mit angedrückterEinströmdüse und Befestigungsflansch.Elastische Verbindung EV aus temperaturbeständigemKompensatorengewebe, beidseitig mit Befestigungsflansch.Selbsttätige Verschlussklappe SVB für Rohranschluss, beidseitig mitBefestigungsflansch.Motorbetätigte Verschlussklappe MVE für freien Ansaug, mitangedrückter Einströmdüse und Befestigungsflansch, mitFederrücklaufantrieb.Flansch FL (auch als Gegenflansch verwendbar)Berührungsschutzgitter BSG an der Eintrittseite bei freiem Ansaug.Stahl-Glattdach-Sockel GSD aus sendzimir-verzinktem Stahlblech,doppelschalig.Motorbetätigte Verschlussklappe MV für Rohranschluss, beidseitigmit Befestigungsflansch, mit Federrücklaufantrieb.Schalldämpfsockel SDS für eintrittseitige Schalldämpfung. Gehäusemit Dacheinbindeflansch aus sendzimir-verzinktem Stahlblech.Sockelisolierung und Kulissen aus nicht brennbaremAbsorptionsmaterial, strömungsseitig mit Glasvlies abgedeckt.Preise Zubehör DRHWarengruppe: VETLVentilator Selbsttätige Kipprahmen Anschluss- Elastische Flansch Berührungs- Schalldämpf- Schalldämpf-NW Verschlussklappe blech Verbindung schutzgitter sockel haubeSV SVB EV FL BSG GSD SDS SDH[mm] €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St.Bestellcode Dachventilator:TLT/NW/(Zubehör)Minivent - 52,00 267,00 47,00 56,00 20,00 20,00 778,00 510,00 943,00224/35 72,00 80,00 267,00 47,00 63,00 21,00 26,00 778,00 510,00 987,00250/28 140,00 140,00 327,00 58,00 72,00 21,00 27,00 852,00 640,00 1.121,00315/30 150,00 150,00 327,00 58,00 81,00 24,00 29,00 852,00 640,00 1.121,00355/30 166,00 166,00 358,00 80,00 85,00 26,00 33,00 1.404,00 1.056,00 1.475,00400/30 185,00 185,00 358,00 80,00 95,00 29,00 35,00 1.056,00 1.404,00 1.475,00500/30 231,00 231,00 456,00 124,00 114,00 32,00 47,00 1.611,00 2.141,00 2.230,00630/25;630/30 289,00 289,00 456,00 124,00 139,00 43,00 57,00 2.026,00 2.694,00 2.788,00710/30 354,00 354,00 535,00 193,00 164,00 51,00 69,00 2.590,00 3.368,00 3.522,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.206

VentilatorenTLT Dach-Radialventilator Bauform DRV WG: VETLDachventilatorenFörderstrom max. 40°C. Vertikal ausblasend, mit direktem Antrieb durchWechselstrom / Drehstrom. Motor in Außenläuferbauart, Schutzart IP54, mit Feuchtschutzisolation, Motorschutz durch in die Motorwicklungeingebettete und herausgeführte Thermokontakte (bei NG Minivent und224/35-4E Thermokontakte in der Wicklung verschaltet), Motorinnerhalb des Luftstromes angeordnet; Elektrisch verdrahtet mit einemaußenliegendem ReparaturschalterBestehend aus:- Grundplatte aus sendzimir-verzinktem Stahlblech- tiefgezogener Einströmdüse- Befestigungsstehbolzen zum direkten Anflanschen vonZusatzbauteilen.- Gehäuse aus korrosionsbeständigem Aluminium,- Radial-Laufrad, einseitig saugend, aus Stahlblech, dynamischgewuchtet nach DIN ISO 1940,- Gütestufe G 6,3, Oberflächenschutz durch Pulverbeschichtung aufPolyesterharzbasis.Maße in mmBaugröße D A H h A1 a b Ød MMinivent 510 412 217 34 362 59 59 10 6224 638 412 257 34 362 59 59 10 6250 638 560 430 40 460 110 87 14 6315 638 560 430 40 460 110 110 14 6355 808 710 450 40 600 143 143 14 8400 808 710 450 40 600 143 143 14 8500 993 1000 525 40 880 197 197 18 8630 1272 1000 730 40 880 197 197 18 10710 1272 1160 730 40 1040 265 195 18 10Technische Daten/ PreiseWarengruppe: VETLVentilator Typ DRV Volumenstrom frei Volumenstrom frei Drehzahl Motorleistung Nennstrom bei €/St.ansaugend ohne ansaugend mit 1~230V, 50 HzVerschlussklappe Verschlussklappe[m³/h] [m³/h] [min -1 ] [kW] [A]Bestellcode Dachventilator:TLT/DRV MInivent…Minivent 1* 600 580 1200 25,00 0,12 368,00Minivent 2* 710 690 1400 43,00 0,2 402,00Minivent 3* 900 870 2200 91,00 0,4 464,00Minivent 6* 1020 980 2500 115,00 0,51 536,00* Motoren stufenlos transformatorisch oder elektronisch durch Phasenanschnitt drehzahlregelbarTechnische Daten/ PreiseWarengruppe: VETLVentilator Typ DRV Volumenstrom frei Volumenstrom frei Drehzahl Motorleistung Nennstrom bei €/St.ansaugend ohne ansaugend mit 400V, 50 HzVerschlussklappe Verschlussklappe[m³/h] [m³/h] [min -1 ] [kW] [A]Bestellcode Dachventilator:TLT/DRV…224/35-4E* 1500 1420 1410 100 0,49** 667,00224/35-4/4 1420/1150 1360/1100 1380/1120 70/55 0,15/0,1 654,00** Nennstrom bei 1~230 VoltAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.207

VentilatorenTLT Dach-Radialventilator Bauform DRV WG: VETLDachventilatorenTechnische Daten/ PreiseWarengruppe: VETLVentilator Typ DRV Volumenstrom frei Volumenstrom frei Drehzahl Motorleistung Nennstrom bei €/St.ansaugend ohne ansaugend mit 400V, 50 HzVerschlussklappe Verschlussklappe[m³/h] [m³/h] [min -1 ] [kW] [A]Bestellcode Dachventilator:TLT/DRV…250/28-8* 1030 950 750 0,06 0,31 713,00250/28-8/12 1050/670 950/600 750/500 0,08/0,025 0,45/0,28 891,00250/28-6* 1420 1300 1000 0,05 0,37 648,00250/28-6/12 1420/670 1300/600 1000/500 0,08/0,01 0,37/0,11 789,00250/28-6/8 1420/1030 1300/950 1000/750 0,065/0,03 0,37/0,17 828,00250/28-6/6 1420/1030 1300/950 1000/750 0,04 0,34/0,16 707,00250/28-6E* 1420 1300 1000 0,04 0,53** 695,00250/28-4* 2100 1850 1500 0,11 0,41 705,00250/28-4/8 2100/1050 1850/950 1500/750 0,15/0,022 0,43/0,25 744,00250/28-4/6 2100/1420 1850/1300 1500/1000 0,16/0,05 0,55/0,2 787,00250/28-4/4 2100/1420 1850/1420 1500/1000 0,12 0,36/0,2 699,00250/28-4E* 2100 1850 1500 0,16 1,3** 699,00315/30-8* 2350 2000 750 0,06 0,31 805,00315/30-8/12 2350/1300 2120/1240 750/500 0,08/0,025 0,45/0,28 937,00315/30-6* 2800 2650 1000 0,1 0,47 805,00315/30-6/12 2800/1300 2650/1240 1000/500 0,14/0,018 0,47/0,2 863,00315/30-6/8 2800/2350 2650/2120 1000/750 0,16/0,06 0,57/0,28 931,00315/30-6/6 2800/2350 2650/2120 1000/750 0,1 0,34/0,19 816,00315/30-6/8/12 2800/2350 2650/2120 1000/750 0,12/0,05 0,42/0,25 992,001300 1240 500 0,015 0,15315/30-6E* 2800 2650 1000 0,08 0,76** 808,00315/30-4* 4240 4000 1500 0,45 1,19 822,00315/30-4/8 4240/2350 4000/2120 1500/750 0,34/0,07 1,04/0,38 906,00315/30-4/6 4240/2780 4000/2650 1500/1000 0,34/0,11 1,04/0,43 933,00315/30-4/4 4240/3000 4000/2650 1500/1000 0,45 1,23/0,66 864,00315/30-4E* 3800 3600 1500 0,28 2,1** 902,00355/30-8* 3050 2900 750 0,06 0,31 994,00355/30-8/12 3050/2000 2900/1980 750/500 0,08/0,025 0,45/0,28 1.136,00355/30-6* 4500 4100 1000 0,15 0,66 912,00355/30-6/12 4500/2000 4100/1980 1000/500 0,2/0,025 0,8/0,24 1.023,00355/30-6/8 4500/3050 4100/2900 1000/750 0,16/0,06 0,57/0,28 1.123,00355/30-6/6 4500/3050 4100/2900 1000/750 0,17 0,71/0,28 990,00355/30-6/8/12 4500/3050 4100/2900 1000/750 0,23/0,12 0,95/0,49 1.378,002000 1980 500 0,04 0,35355/30-6E* 4500 4100 1000 0,27 1,9** 1.170,00355/30-4* 6650 6080 1500 0,7 1,85 1.159,00355/30-4/8 6650/3050 6080/2900 1500/750 0,8/0,1 2,0/0,57 1.182,00355/30-4/6 6650/4500 6080/4100 1500/1000 0,85/0,23 2,18/0,8 1.347,00355/30-4/4 6650/4500 6080/4100 1500/1000 0,7 2,04/1,09 1.206,00355/30-4/6/8 6650/4500 6080/4100 1500/1000 0,92/0,28 2,3/0,8 1.591,003050 2900 750 0,11 0,6355/30-4E* 6650 6080 1500 1,0 6,2** 1.203,00400/30-12* 2600 2500 500 0,035 0,22 1.050,00400/30-8* 4500 4250 750 0,11 0,52 1.015,00400/30-8/12 4500/2600 4250/2500 750/500 0,12/0,035 0,62/0,33 1.295,00400/30-6* 6000 5800 1000 0,44 1,5 1.201,00400/30-6/12 6000/2600 5800/2500 1000/500 0,3/0,04 1,14/0,4 1.282,00400/30-6/8 6000/4500 5800/4250 1000/750 0,4/0,18 1,23/0,71 1.326,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.208

VentilatorenTLT Dach-Radialventilator Bauform DRV WG: VETLDachventilatorenTechnische Daten/ PreiseWarengruppe: VETLVentilator Typ DRV Volumenstrom frei Volumenstrom frei Drehzahl Motorleistung Nennstrom bei €/St.ansaugend ohne ansaugend mit 400V, 50 HzVerschlussklappe Verschlussklappe[m³/h] [m³/h] [min -1 ] [kW] [A]Bestellcode Dachventilator:TLT/DRV…400/30-6/6 6000/4500 5800/4250 1000/750 0,44 1,52/0,85 1.210,00400/30-6/8/12 6000/4500 5800/4250 1000/750 0,38/0,17 1,78/0,8 1.478,002600 2500 500 0,05 0,43400/30-6E* 6000 5800 1000 0,42 3,15** 1.379,00400/30-4* 8800 8400 1500 1,0 2,47 1.333,00400/30-4/8 8800/4500 8400/4250 1500/750 1,1/0,14 2,56/0,76 1.454,00400/30-4/6 8800/6000 8400/5800 1500/1000 1,2/0,35 2,94/1,14 1.560,00400/30-4/4 8800/6000 8400/5800 1500/1000 1,0 2,47/1,42 1.304,00400/30-4/6/8 8800/6000 8400/5800 1500/1000 1,3/0,4/ 3,4/1,3 1.736,004500 4250 750 0,25 1,0500/30-12* 5800 5500 500 0,13 0,9 1.848,00500/30-8* 9000 8500 750 0,59 2,0 1.922,00500/30-8/12 9000/5800 8500/5500 750/500 0,35/0,1 1,33/0,62 2.017,00500/30-6* 11600 11200 1000 0,92 2,75 1.932,00500/30-6/12 11600/5800 11200/5500 1000/500 1,1/0,16 2,75/0,85 2.108,00500/30-6/8 11400/9000 10500/8600 1000/750 1,45/0,7 3,7/2,0 2.315,00500/30-6/6 11400/9000 10800/8600 1000/750 0,85 2,66/1,5 1.994,00500/30-6/8/12 11600/9000 1100/8600 1000/750 0,92/0,42 2,28/1,42 2.398,005800 5500 500 0,12 0,66630/25-12 9600 9100 500 0,4 2,08 2.400,00630/25-8* 15500 14500 750 1,15 3,32 2.338,00630/25-8/12 15500/9600 14500/9100 750/500 1,0/0,26 3,04/1,14 2.815,00630/25-8/8 15500/9600 14500/9100 750/500 1,15 3,13/1,8 2.617,00630/25-6 20400 19400 1000 2,2 5,2 2.576,00630/25-6/12 20400/9600 19400/9100 1000/500 2,2/0,28 4,9/1,42 2.807,00630/25-6/8 20400/15500 19400/14500 1000/750 2,9/1,25 7,1/3,7 3.440,00630/30-12 11400 10600 500 0,65 2,85 3.058,00630/30-8 17500 16600 750 2,05 5,3 3.271,00630/30-8/12 17500/11400 16600/10600 750/500 2,0/0,6 5,0/2,47 3.932,00630/30-6 23500 22000 1000 4,4 9,5 3.711,00630/30-6/12 23500/11400 22000/10600 1000/750 5,0/0,66 11,7/3,3 4.175,00710/30-12 16000 15000 500 1,3 4,6 4.076,00710/30-8 24000 22500 750 2,05 5,3 4.115,00710/30-8/12 24000/16000 22500/15000 750/500 2,8/0,7 7,7/2,28 4.631,00710/30-6/12 32000/16000 31000/15000 1000/500 5,0/0,66 11,4/3,0 4.702,00* Motoren stufenlos transformatorisch oder elektronisch durch Phasenanschnitt drehzahlregelbar!** Nennstrom bei 1~230 VoltAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.209

VentilatorenTLT Dach-Radialventilator Bauform DRV WG: VETLDachventilatorenZubehörSelbsttätige Verschlussklappe SV für freien Ansaug, mit angedrückterEinströmdüse und Befestigungsflansch.Selbsttätige Verschlussklappe SVB für Rohranschluss, beidseitig mitBefestigungsflansch.Motorbetätigte Verschlussklappe MVE für freien Ansaug, mitangedrückter Einströmdüse und Befestigungsflansch, mitFederrücklaufantrieb.Motorbetätigte Verschlussklappe MV für Rohranschluss, beidseitigmit Befestigungsflansch, mit Federrücklaufantrieb.Elastische Verbindung EV aus temperaturbeständigemKompensatorengewebe, beidseitig mit Befestigungsflansch.Flansch FL (auch als Gegenflansch verwendbar)Berührungsschutzgitter BSG an der Eintrittseite bei freiem Ansaug.Stahl-Glattdach-Sockel GSD aus sendzimir-verzinktem Stahlblech,doppelschalig.Schalldämpfsockel SDS für eintrittseitige Schalldämpfung. Gehäusemit Dacheinbindeflansch aus sendzimir-verzinktem Stahlblech.Sockelisolierung und Kulissen aus nicht brennbaremAbsorptionsmaterial, strömungsseitig mit Glasvlies abgedeckt.Preise Zubehör DRVWarengruppe: VETLVentilator Selbsttätige Kipprahmen Anschluss- Elastische Flansch Berührungs- Schalldämpf- Schalldämpf-NW Verschlussklappe blech Verbindung schutzgitter sockel haubeSV SVB EV FL BSG GSD SDS SDH[mm] €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St.Bestellcode Dachventilator:TLT/NW/(Zubehör)Minivent - 52,00 267,00 47,00 56,00 20,00 20,00 778,00 510,00 943,00224/35 72,00 80,00 267,00 47,00 63,00 21,00 26,00 778,00 510,00 987,00250/28 140,00 140,00 327,00 58,00 72,00 21,00 27,00 852,00 640,00 1.121,00315/30 150,00 150,00 327,00 58,00 81,00 24,00 29,00 852,00 640,00 1.121,00355/30 166,00 166,00 358,00 80,00 85,00 26,00 33,00 1.404,00 1.056,00 1.475,00400/30 185,00 185,00 358,00 80,00 95,00 29,00 35,00 1.056,00 1.404,00 1.475,00500/30 231,00 231,00 456,00 124,00 114,00 32,00 47,00 1.611,00 2.141,00 2.230,00630/25;630/30 289,00 289,00 456,00 124,00 139,00 43,00 57,00 2.026,00 2.694,00 2.788,00710/30 354,00 354,00 535,00 193,00 164,00 51,00 69,00 2.590,00 3.368,00 3.522,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.210

VentilatorenDachventilatorenMietzsch Dachventilator aus Kunststoff VRR 702 WG: VEMIAllgemeine Beschreibung: Kugelförmige Haube und Unterteil ausFCKW-freiem Polyurethan-Strukturschaumstoff, axial einseitig saugend.Laufrad mit rückwärtsgekrümmten Schaufeln aus PP – glasfaser ver -stärkt. In der Baugröße 500 Laufrad aus PVC oder GfK. Auswuchtgüte G6,3 nach ISO 1940, alle Werkstoffe mit Brandverhalten Klasse B 2 nachDIN 4102. Sicherheitsanforderungen nach VDMA 24 167. Aero -dynamisch geformte Einströmdüse aus Kunststoff, Minderung derAustrittsverluste durch integrierten Radialdiffusor. Direktantrieb mitNormmotor außerhalb des Förderstromes. Farbe goldgelb. AndereFarben auf Anfrage.Motoren wahlweise mit Kaltleiter (Ausführung TS).Andere Motoren, z.B. Einphasenmotoren, polumschaltbare Motoren,Ex-Motoren, auf Anfrage.Fundamentring (Zubehör)Montagehilfe aus PUR zurBefestigung auf Flachdächernohne FundamentSpannbandmit Verschluss, EdelstahlKompensator zum elastischenAnschluss von LüftungsleitungenMaße in mmTypFundamentringa b c d e fVRR 200/702 574 424 197 250 509 22VRR 315/702 800 622 308 400 735 57VRR 500/702 1206 872 492 630 1142 73g h i j k l mVRR 200/702 35 449 425 10 380 490 50VRR 315/702 50 684 660 12 608 728 80VRR 500/702 63 1060 1032 12 980 1135 10Rückschlagklappe aus Kunststofffür vertikalen EinbauAuswahltabelleTypVolumenstrom (m 3 /h) bei extern verfügbarer Druckerhöhung [Pa]0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850VRR 200/702W710 810 470 -VRR 200/702W950 1070 850 480 -VRR 200/702W1450 1610 1480 1330 1150 910 490 -VRR 200/702W2900 3170 3110 3040 2980 2900 2830 2760 2680 2600 2510 2420 2320 2220 2110 1990 1850 1700 1540VRR 315/702W710 3290 2860 2300 1390 -VRR 315/702W950 4330 4020 3660 3250 2730 2010 -VRR 315/702W1450 6540 6340 6130 5910 5670 5420 5150 4860 4530 4170 3760 3270 2630 1590 -0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700VRR 500/702W710 12720 11400 9790 7650 -VRR 500/702W950 16720 15750 14690 13480 12100 10420 8200 4200 -VRR 500/702W1450 25200 24600 24300 23300 22600 21850 21050 20250 19350 18400 17350 16250 14950 13500 11800 9600 6150 -Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.211

VentilatorenDachventilatorenMietzsch Dachventilator aus Kunststoff VRR 702 WG: VEMITechnische Daten/PreiseWarengruppe: VEMIVentilator Drehzahl Leistungsaufnahme Spannung Nennstrom L WAbei V max.VentilatorenTyp [min -1 ] [kW] [V] [A] [dB(A)] €/St.Bestellcode Dachventilator:MI/VRR…VRR 200W710 710 0,055 3x400 0,36 61 542,00VRR 200W950 950 0,113 3x400 0,62 62 480,80VRR 200W1450 1450 0,17 3x400 0,76 70 465,50VRR 200W2900 2900 0,836 3x400 1,73 83 517,96VRR 200W710E 710 0,058 1x230 0,62 61 575,86VRR 200W950E 950 0,119 1x230 1,07 62 514,67VRR 200W1450E 1450 0,179 1x230 1,32 70 499,37VRR 200W2900E 2900 0,897 1x230 4,8 83 608,65VRR 315W710 710 0,182 3x400 0,75 69 763,82VRR 315W950 950 0,373 3x400 1,2 72 786,77VRR 315W1450 1450 1,056 3x400 1,86 82 852,33VRR 315W710E 710 0,191 1x230 1,3 69 797,69VRR 315W950E 950 0,393 1x230 20,8 72 820,64VRR 315W1450E 1450 1,112 1x230 6,8 82 902,59VRR 500W710 710 1,357 3x400 2,9 80 2.748,20VRR 500W950 950 2,91 3x400 7,2 86 2.948,18VRR 500W1450 1450 9,33 3x400 21,5 95 6.397,92mit StahllaufradPreise ZubehörVentilator Rep.-Schalter Fundamentring Flachdachsockel Elast. Stutzen VerschlussklappeWarengruppe: VEMIVerschlussklappeTyp (lose) RS3-7.5 FU-(NW) DAS-(NW) KOG RSKV-PVC RSKV-PPS€/St. €/St. €/St. Typ €/St. Typ €/St. Typ €/St.Bestellcode Zubehör:MI/(Zubehör)VRR 200W710 36,72 27,32 112,55 KOG250 22,72 RSKV250/PVC 113,97 RSKV250/PPS 113,97VRR 200W950 36,72 27,32 112,55 KOG250 22,72 RSKV250/PVC 113,97 RSKV250/PPS 113,97VRR 200W1450 36,72 27,32 112,55 KOG250 22,72 RSKV250/PVC 113,97 RSKV250/PPS 113,97VRR 200W2900 36,72 27,32 112,55 KOG250 22,72 RSKV250/PVC 113,97 RSKV250/PPS 113,97VRR 200W710E 36,72 27,32 112,55 KOG250 22,72 RSKV250/PVC 113,97 RSKV250/PPS 113,97VRR 200W950E 36,72 27,32 112,55 KOG250 22,72 RSKV250/PVC 113,97 RSKV250/PPS 113,97VRR 200W1450E 36,72 27,32 112,55 KOG250 22,72 RSKV250/PVC 113,97 RSKV250/PPS 113,97VRR 200W2900E 36,72 27,32 112,55 KOG250 22,72 RSKV250/PVC 113,97 RSKV250/PPS 113,97VRR 315W710 36,72 50,26 260,06 KOG400 33,65 RSKV400/PVC 173,08 RSKV400/PPS 173,08VRR 315W950 36,72 50,26 260,06 KOG400 33,65 RSKV400/PVC 173,08 RSKV400/PPS 173,08VRR 315W1450 36,72 50,26 260,06 KOG400 33,65 RSKV400/PVC 173,08 RSKV400/PPS 173,08VRR 315W710E 36,72 50,26 260,06 KOG400 33,65 RSKV400/PVC 173,08 RSKV400/PPS 173,08VRR 315W950E 36,72 50,26 260,06 KOG400 33,65 RSKV400/PVC 173,08 RSKV400/PPS 173,08VRR 315W1450E 36,72 50,26 260,06 KOG400 33,65 RSKV400/PVC 173,08 RSKV400/PPS 173,08VRR 500W710* 36,72 - 1.323,29 KOG630 50,26 RSKV630/PVC 286,40 RSKV630/PPS 286,40VRR 500W950* 36,72 - 1.323,29 KOG630 50,26 RSKV630/PVC 286,40 RSKV630/PPS 286,40VRR 500/W1450* 36,72 - 1.323,29 KOG630 50,26 RSKV630/PVC 286,40 RSKV630/PPS 286,40Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.212

VentilatorenDachventilatorenExhausto Dachventilator DTH WG: VEEXGehäuse und Laufrad aus Aluminiumguss, graue Hammerschlag -lackierung, korrosionsbeständig, schwingungsarm, Vogelschutzgitter,Motor außerhalb des Luftstromes. Zur einfachen Montage auf runden(Typ TGR) oder quadratischen (Typ TGK) Dachdurchführungen.BestellcodeZubehör: EX/(Typ)Technische Daten/PreiseVentilator Volumen Druck Dreh- 1x230V 3x400V Maß Ø Ø Maß Ø Venti- Drehzahl- Wartungs-Typ zahl A B C D E latoren regler EFC 16 schalter[m 3 /h] [Pa] [min -1 ] [A/kW] [A/kW] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] €/St. €/St. TypBestellcode: EX/DTH… Zubehör: EX/(Zubehör)DTH 160-4-1 50-300 110-30 1400 0,2/0,01 225 290 220 70 160 479,00 106,00 REP 230DTH 200-4-1 50-700 180-45 1400 0,4/0,04 255 365 260 70 200 597,00 106,00 REP 230DTH 250-4-1 100-1400 280-60 1400 0,8/0,09 315 465 310 80 250 1.102,00 139,00 REP 230DTH 315-4-1 200-2400 390-115 1400 1,8/0,25 360 550 375 80 315 1.224,00 139,00 REP 230DTH 400-4-1 200-4000 510-60 1400 2,9/0,4 400 645 460 80 400 1.527,00 139,00 REP 230* = Drehzahlregler EFC 35Exhausto Dachdurchführung TGR, rundTGR, rund: Doppelwandiges verzinktes Stahlblechgehäuse mit 50 mm Mineralwolle. Schall- und Konden siso -liert, Kabelkanal, eingebaute Überdruckklappe Typ AOR. Mit und ohne Perform-Flansch.Auf Anfrage:TGK, quadratisch:Doppelwandiges verzinktes Stahlblechgehäuse mit 50 mm Mineralwolle. Schall- undKondensisoliert, Kabelkanal, eingebaute Überdruckklappe Typ AOR.Technische Daten/PreiseWarengruppe: VEEXTyp Ausführung Dachneigung für DTH A B C Dachdurchführung Dachdurchführungohne Perform-Flansch mit Perform-Flanschbis zu [mm] [mm] [mm] €/St. €/St.Bestellcode Zubehör: EX/TGR…/(mit oder ohne Flansch)/(Dachneigung °)TGR 160-600 160 20° 160 268 600 228,00 408,00TGR 160-900 160 45° 160 268 900 260,00 468,00TGR 160-1200 160 60° 160 268 1200 295,00 523,00TGR 200-600 200 20° 200 305 600 260,00 463,00TGR 200-900 200 45° 200 305 900 286,00 508,00TGR 200-1200 200 60° 200 305 1200 332,00 583,00TGR 250-600 250 20° 250 370 600 294,00 508,00TGR 250-900 250 45° 250 370 900 333,00 571,00TGR 250-1200 250 60° 250 370 1200 384,00 653,00TGR 315-600 315 20° 315 440 600 353,00 573,00TGR 315-900 315 45° 315 440 900 397,00 644,00TGR 315-1200 315 50° 315 440 1200 461,00 738,00TGR 400-600 400 20° 400 510 600 423,00 665,00TGR 400-900 400 45° 400 510 900 464,00 724,00TGR 400-1200 400 50° 400 510 1200 530,00 814,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.213

VentilatorenDachventilatorenSystemair Dachventilatoren DVC WG: SYSY• Hoher Wirkungsgrad über das gesamte Kennlinienfeld• P-Ausführung mit integrierter Druckregeleinheit für einfacheUmsetzung einer Druckkonstantregelung• S-Ausführung: stufenlose Regelung über 0-10 V-Signal• Auch als DVC-POC inkl. Druckregler und Temperatursensor fürAußentemperaturkompensation erhältlich.GehäuseGehäuse aus seewasserbeständigem Aluminium. Grundrahmen auspulverbeschichtetem, verzinktemStahlblech.MotorEnergiesparende, hocheffiziente EC-Außenläufermotoren.LaufradgeometrieRadiallaufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufeln.Leistungsregelung100 % steuerbar. DVC-S durch 0-10V Signal. DVC-P mit integrierterDruckregeleinheit für Druckkonstantregelung. Die Programmierungkann für druckkonstante Regelung mit und ohne Außent empera turkompensationvorgenommen werden.MaßeTyp □ A □ B C øD □ E □ F G H øIDVC [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]190-S 370 295 170 213 335 245 105 6xM6 10(4x)225-P/S 370 295 170 213 335 245 105 6xM6 10(4x)315-P/S 560 470 330 285 435 330 146 6xM6 10(4x)355-P/S 720 618 390 438 595 450 200 6xM8 12(4x)400-P/S 720 618 390 438 595 450 200 6xM8 12(4x)450-P/S 900 730 465 438 665 535 237 6xM8 12(4x)450-SK 900 730 465 438 665 535 237 6xM8 12(4x)500-P/S 900 730 465 438 665 535 237 6xM8 12(4x)560-P/S 1150 955 560 605 939 750 293 8xM8 14(4x)630-P/S 1150 955 560 605 939 750 293 8xM8 14(4x)AuswahltabelleTypm³/h bei statischem Druck, PA50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800DVC 190 S 665 625 575 520 465 400 340 265 185 105 35DVC 225 S 900 860 810 775 720 665 600 545 475 400 340 275 205 125 30DVC 225 P 900 860 810 775 720 665 600 545 475 400 340 275 205 125 30DVC 315 S 1790 1605 1405 1195 975 750 525 340 145DVC 315 P 1790 1605 1405 1195 975 750 525 340 145DVC 355 S 3160 3025 2815 2635 2445 2260 2025 1840 1525 1080 135DVC 355 P 3160 3025 2815 2635 2445 2260 2025 1840 1525 1080 135DVC 400 S 3395 3185 2950 2735 2474 2185 1870 1370 365 75DVC 400 P 3395 3185 2950 2735 2474 2185 1870 1370 365 75DVC 450 SK 4895 4690 4460 4225 4020 3700 3395 2940 2050DVC 450 PK 4895 4690 4460 4225 4020 3700 3395 2940 2050DVC 450 S 5870 5740 5570 5330 5150 4975 4740 4550 4260 4025 3730 3310 2600 100Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.214

VentilatorenDachventilatorenSystemair Dachventilatoren DVC WG: SYSYAuswahltabelleTypm³/h bei statischem Druck, PA50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800DVC 450 P 5870 5740 5570 5330 5150 4975 4740 4550 4260 4025 3730 3310 2600 100DVC 500 S 6280 6100 5820 5625 5320 5030 4730 4500 4020 3600 2600 110DVC 500 P 6280 6100 5820 5625 5320 5030 4730 4500 4020 3600 2600 110DVC 560 S 10420 10100 9790 9470 9070 8760 8440 8050 7660 7250 6860 6310 5690 4895 3160DVC 560 P 10420 10100 9790 9470 9070 8760 8440 8050 7660 7250 6860 6310 5690 4895 3160DVC 630 S 12530 12240 11900 11640 11250 10950 10600 10260 9870 9475 8890 8490 7800 6900 4700DVC 630 P 12530 12240 11900 11640 11250 10950 10600 10260 9870 9475 8890 8490 7800 6900 4700Technische DatenWarengruppe: SYSYTyp Spannung Nenn- Nenn- Luft- Drehzahl Schalldruck- Schalldruck- Gewicht Isolations- Schutzart €/St.leistung strom menge pegel bei 4 m pegel bei 10 m klasse MotorDVC [V/50 Hz] [W] [A] [m 3 /h] [min -1 ] [dB(A)] [dB(A)] [kg] Motor [IP]Bestellcode Dachventilatoren:SYS/DVC…190 S 230~ 87.8 0.65 709 3114 58 51 7 B 44 419,00225 S 230~ 166 1,17 940 3278 58 51 8 B 44 546,00225 P 230~ 166 1,17 940 3278 58 51 8 B 44 819,00315 S 230~ 173 1,18 1966 1867 47 39 14,6 B 44 704,00315 P 230~ 173 1,18 1966 1867 47 39 11 B 44 977,00355 S 230~ 378 2,31 3305 1657 50 42 21,8 B 44 903,00355 P 230~ 378 2,31 3305 1657 50 42 25 B 44 1.176,00400 S 230~ 381 2,3 3600 1348 49 41 29 B 44 1.007,00400 P 230~ 381 2,3 3600 1348 49 41 29 B 44 1.280,00450 SK 230~ 614 2,79 5130 1300 53 45 43 B 54 1.343,00450 PK 230~ 614 2,79 5130 1300 53 45 45 B 54 1.616,00450 S 400 3~ 1048 1,79 6109 1558 56 48 43 B 54 1.343,00450 P 400 3~ 1048 1,79 6109 1558 56 48 45 B 54 1.616,00500 S 400 3~ 984 1,66 6606 1340 55 47 49 B 54 1.566,00500 P 400 3~ 984 1,66 6606 1340 55 47 49 B 54 1.839,00560 S 400 3~ 1873 2,88 10771 1359 63 55 58 F 54 2.325,00560 P 400 3~ 1873 2,88 10771 1359 63 55 58 F 54 2.598,00630 S 400 3~ 2444 3,72 12920 1209 64 56 65 F 54 2.815,00630 P 400 3~ 2444 3,72 12920 1209 64 56 65 F 54 2.815,00Die passenden Regler und Steuergeräte finden Sie ab Seite 1.242Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.215

VentilatorenSystemair Dachventilatoren DVC WG: SYSYDVC/DVCI 190 DVC/DVCI 225 DVC/DVCI 315 DVC/DVCI 355DVC/DVCI 400 DVC/DVCI 450 DVC/DVCI 500 DVC/DVCI 560DVC/DVCI 630Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.216

VentilatorenSystemair Dachventilatoren DVS/DVSI WG: SYSYDachventilatorenDVSDVSI• Hoher Wirkungsgrad• Geringer Schallpegel, entwickelt für geräuschsensitive Anwendungen• Drehzahlsteuerbar• Eingebaute Thermokontakte• Ausblas vertikalGehäuseGehäuse aus seewasserbeständigem Aluminium. Grundrahmen mittiefgezogener Einströmdüse aus verzinktem Stahlblech inkl. einge -bautem Vogelschutzgitter aus pulverbeschichtetem, verzinktemStahlblech. DVSI / DVSI sileo mit 50 mm Schall- und Wärmedämmungaus Mineralwolle.MotorSpannungssteuerbare Außenläufermotoren, schwingungsfrei aufge -hängt.LaufradgeometrieRadiallaufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufeln aus Hochleistungs-Verbundwerkstoff mit hocheffizienter, profilierter 3D-Schaufelgeometrie.LeistungsregelungDie Dreiphasen-Motorens sind Drehzahlsteuerbar durch Transformator,2-stufig durch Y/D Umschaltung. FUsteuerbar unter Verwendung einesallpolig wirksamen Sinusfilters. Die Einphasen-Motoren sind durchTransformator oder Thyristor steuerbar.MotorschutzEingebaute Thermokontakte, bis Baugröße 311 mit manuellerRückstellung, ab Baugröße 355 mit ausgeführten Leitungen zumAnschluss an ein Motorschutzschaltgerät.MaßeTyp □ A □ B C øD □ E □ F G H øIDVS [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]190EZ-225EV 370 295 170 213 335 245 105 6xM6 4x10310-311 560 470 330 285 435 330 146 6xM6 10(4x)355-400 720 618 390 438 595 450 200 6xM8 12(4x)450 900 730 465 438 665 535 237 6xM8 12(4x)499-500 900 730 465 438 665 535 237 6xM8 12(4x)560-630 1150 955 560 605 939 750 293 8xM8 14(4x)710 1350 1178 660 674 1035 840 320 8xM8 14(4x)Typ □ A □ B C øD □ E □ F G H øIDVSI [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]190EZ-225EV 497 295 179 213 335 245 105 6xM6 4x10310-311 690 470 369 285 435 330 146 6xM6 10(4x)355-400 874 618 439 438 595 450 200 6xM8 12(4x)450 968 748 479 438 665 535 237 6xM8 12(4x)499-500 968 748 479 438 665 535 237 6xM8 12(4x)560-630 1315 1035 600 605 939 750 293 8xM8 14(4x)710 1483 1165 729 674 1035 840 320 8xM8 14(4x)Auswahltabellem 3 /h bei statischem Druck, PaTyp 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500DVS/DVSI 190EZ 425 355 290 230 140DVS/DVSI 225EZ 910 810 710 600 480 350 175DVS/DVSI 225EV 330 75DVS/DVSI 310EV 1375 1200 1000 700 220DVS/DVSI 310ES 860 580 310 80DVS/DVSI 311EV 1580 1370 1100 750 160550 600 650 700 750 800 850 900 950Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.217

VentilatorenSystemair Dachventilatoren DVS/DVSI WG: SYSYDachventilatorenAuswahltabellem 3 /h bei statischem Druck, PaTyp 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950DVS/DVSI 311ES 1240 880 480 100DVS/DVSI 355E4 2620 2400 2180 1880 1490 840DVS/DVSI 355DV 2530 2280 2000 1680 1280 730DVS sileo/DVSI sileo 400E4 3520 3320 3100 2800 2500 2100 1600 800DVS sileo/DVSI sileo 400E6 2480 1880 1200DVS sileo/DVSI sileo 400DV 3650 3400 3175 2900 2600 2300 1850 1250DVS sileo/DVSI sileo 400DS 2450 2020 1300DVS sileo/DVSI sileo 450E4 5400 5100 4800 4450 4050 3650 3100 2500 1700DVS sileo/DVSI sileo 450E6 3500 2950 2200 850DVS sileo/DVSI sileo 450DV 5300 5000 4700 4400 4000 3600 3100 2300 1000DVS/DVSI 499E6 4300 3700 3000 2000DVS sileo/DVSI sileo 499DV 6400 6100 5700 5400 4900 4500 3900 3300 2600 1600 400DVS sileo/DVSI sileo 500E6 4650 4000 3200 2100DVS sileo/DVSI sileo 500DV 7500 7300 7000 6600 6400 6000 5600 5100 4600 4000 3000 1500DVS sileo/DVSI sileo 500DS 4950 4400 3750 2950 1750DVS sileo/DVSI sileo 560DV10000 9600 9250 8750 8400 8000 7500 7000 6500 5900 5100 4250DVS sileo/DVSI sileo 560DS 6900 6250 5500 4700 3700 2000DVS sileo/DVSI sileo 630DS14250 13750 13500 13250 13000 12500 12250 11750 11250 11000 10500 10000 9500 9000 8250 7500 6750 5750 4250DVS/DVSI 630DS 9500 8900 8250 7600 6800 5900 4600 2500DVS/DVSI 710DS 15800 15200 14400 13500 12800 11750 10500 9250 7800 5500 2000Technische Daten/PreiseWarengruppe: SYSYTyp Leistung max. Dreh- max. Förder- max. Konden- Ansaug- Gehäuseabstrahlung Gewicht Preis PreisStrom zahl leistung Förder- sator geräusch 4/10 mtr Freifeld DVS DVSIauf- frei- mittel- L waDVS DVSInahme blasend temperatur L paL pa[kW] [A] [min -1 ] [m 3 /h] [°C] [µF] [dB(A)] [dB(A)] [dB(A)] [kg] €/St. €/St.Bestellcode Dachventilatoren:SYS/(Typ)Wechselstrom, 230V, 50Hz, Schutzart IP 44;DVS/DVSI 190EZ 0,08 0,36 2240 558 40 2,0 71 48/40 44/36 5/12 236,00 446,00DVS/DVSI 225EZ 0,113 0,55 2590 820 40 3,0 71 49/41 44/36 6/7,5 258,00 489,00DVS/DVSI 225EV 0,05 0,23 1422 511 40 2,0 63 41/33 35/27 5,5/8 279,00 468,00DVS/DVSI 310EV 0,114 0,53 1375 1462 40 4,0 65 44/36 35/27 13/17 398,00 744,00DVS/DVSI 310ES 0,07 0,3 1000 1328 40 1,5 58 37/29 28/20 8,5/10 387,00 734,00DVS/DVSI 311EV 0,135 0,6 1365 1655 40 5,0 66 45/37 36/28 13/17 393,00 751,00DVS/DVSI 311ES 0,10 0,38 940 1580 40 2,0 59 38/30 29/21 12,5/16 392,00 713,00DVS/DVSI 355E4 0,27 1,2 1400 2639 40 8,0 68 47/39 38/30 25/37,5 529,00 912,00Wechselstrom, 230V, 50Hz, Schutzart IP 54;DVS sileo/DVSI sileo 400E4 0,47 2,25 1340 3964 60 10 72 46/38 39/31 29/36 654,00 937,00DVS sileo/DVSI sileo 400E6 0,17 0,84 890 2660 60 5 64 37/29 30/22 25/35 633,00 917,00DVS sileo/DVSI sileo 450E4 0,66 2,93 1259 5026 60 16 74 49/41 41/33 41/44 780,00 1095,00DVS sileo/DVSI sileo 450E6 0,24 1,05 863 3524 60 8 67 40/32 33/25 39/44 764,00 1022,00DVS sileo/DVSI sileo 500E6 0,38 1,67 841 4763 60 67 40/32 35/27 45/57 912,00 1259,00Drehstrom, 400V, 50Hz, Schutzart IP 54;DVS/DVSI 355DV * 0,25 0,60 1350 2750 40 68 47/49 38/30 25/31 531,00 902,00DVS sileo/DVSI sileo 400DV 0,21 0,56 1436 3992 60 72 46/38 39/31 28/38 602,00 843,00DVS sileo/DVSI sileo 400DS 0,13 0,26 797 2462 60 64 33/25 30/22 25/38 560,00 843,00DVS sileo/DVSI sileo 450DV 0,67 1,32 1238 5180 60 74 49/41 41/33 39/44 738,00 1.032,00DVS sileo/DVSI sileo 499DV 0,91 1,7 1125 6534 60 75 51/43 47/39 42/47 885,00 1.232,00DVS sileo/DVSI sileo 500DV 1,24 2,24 1337 7492 60 77 53/45 46/38 45/46 990,00 1.337,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.218

VentilatorenSystemair Dachventilatoren DVS/DVSI WG: SYSYDachventilatorenTechnische Daten/PreiseWarengruppe: SYSYTyp Leistung max. Dreh- max. Förder- max. Konden- Ansaug- Gehäuseabstrahlung Gewicht Preis PreisStrom zahl leistung Förder- sator geräusch 4/10 mtr Freifeld DVS DVSIauf- frei- mittel- L waDVS DVSInahme blasend temperatur L paL pa[kW] [A] [min -1 ] [m 3 /h] [°C] [µF] [dB(A)] [dB(A)] [dB(A)] [kg] €/St. €/St.Bestellcode Dachventilatoren:SYS/(Typ)Drehstrom, 400V, 50Hz, Schutzart IP 54;DVS sileo/DVSI sileo 500DS 0,433 0,93 860 4838 60 67 42/34 36/28 42/57 869,00 1.216,00DVS sileo/DVSI sileo 560DV 1,77 3,29 1195 10166 55 79 54/46 47/39 58/70 1.321,00 1.877,00DVS sileo/DVSI sileo 560DS 0,59 1,03 820 6869 40 70 52/44 42/34 58/59 1.111,00 1.667,00DVS sileo/DVSI sileo 630DV 3,87 6,47 1361 14314 55 87 68/60 59/51 85/99 1.724,00 2.354,00DVS sileo/DVSI sileo 630DS 1,10 2,34 854 9904 40 74 50,4/42,4 44/36 65/79 1.426,00 2.056,00DVS/DVSI 710DS 2,48 3,53 883 16500 40 79 58/50 49/41 88/104 1.889,00 2.519,00* = IP 44DVS / DVSI 190EZ DVS / DVSI 225EV DVS / DVSI 225EZ DVS / DVSI 310ESDVS / DVSI 310EV DVS / DVSI 311ES DVS / DVSI 311EVDVS / DVSI 355DVDVS / DVSI 355E4 DVS / DVSI 710D6-L DVS / DVSI 710DS DVS / DVSI sileo 400DSAlle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.219

VentilatorenSystemair Dachventilatoren DVS/DVSI WG: SYSYDVS / DVSI sileo 400DV DVS / DVSI sileo 400E4 DVS / DVSI sileo 400E6 DVS / DVSI sileo 450DVDVS / DVSI sileo 450E4 DVS / DVSI sileo 450E6 DVS / DVSI sileo 499DV DVS / DVSI sileo 500DSDVS / DVSI sileo 500DV DVS / DVSI sileo 500E6 DVS / DVSI sileo 560DS DVS / DVSI sileo 560DVDVS / DVSI sileo 630DSDVS / DVSI sileo 630DV5Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.220

VentilatorenSystemair Dachventilatoren DVN/DVNI WG: SYSYDachventilatoren• Fördermitteltemperatur bis 120°C• IE2-Motor mit erhöhtem Wirkungsgrad• Drehzahlsteuerbar• Ausblas vertikalGehäuseGehäuse aus seewasserbeständigem Aluminium. Grundrahmen mit tief -gezogener Einströmdüse aus verzinktem Stahlblech inkl. eingebautemVogelschutzgitter aus pulverbeschichtetem, verzinktem Stahlblech.DVNI mit 50 mm Schall- und Wärmedämmung aus Mineralwolle.MotorSpannungssteuerbare IEC-Normmotoren und FU-steuerbare IE2-Norm -motoren.LaufradgeometrieRadiallaufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufeln.Leistungsregelung1-Phasen Motoren sind über einen Transformator 1-stufig und 3-PhasenMotoren zusätzlich über D/Y-Schaltung 2-stufig drehzahlsteuerbar.MotorschutzEingebaute Thermokontakte oder Kaltleiter mit ausgeführten Leitungenzum Anschluss an ein Motorschutzschaltgerät.MaßeTyp □ A □ B C D øE □ F G H øI JDVN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]355-400 720 618 600 390 438 595 450 200 12(4x) 6xM8450-500 900 730 675 465 438 665 535 237 12(4x) 6xM8560-630 1150 955 900 560 605 939 750 293 14(4x) 8xM8710 1350 1178 936 660 674 1035 840 320 14(4x) 8xM8Typ □ A □ B C D øE □ F G H øI JDVNI [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]355-400 874 648 600 439 438 595 450 200 12(4x) 6xM8450-500 970 730 675 479 438 665 535 237 12(4x) 6xM8560-630 1315 1035 900 600 605 939 750 293 14(4x) 8xM8710 1483 1165 936 729 674 1035 840 320 14(4x) 8xM8Auswahltabellem 3 /h bei statischem Druck, PaTyp 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600DVN/DVNI 355 E4 2900 2700 2500 2350 2100 1800 1200DVN/DVNI 355DV 2850 2680 2500 2400 1900 1500 1000DVN/DVNI 400E4 3500 3300 3050 2750 2500 2125 1700 1000DVN/DVNI 400DV 3800 3520 3300 3000 2750 2500 2200 1800 1300DVN/DVNI 450D4 IE2 5400 5200 5000 4800 4550 4250 4000 3600 3100 2450 1200DVN/DVNI 500D4 IE2 7400 7150 6900 6600 6400 6100 5800 5400 5000 4500 3900 3000DVN/DVNI 500DS 4750 4400 3950 3400 2450DVN/DVNI 560D4 IE2 10400 10100 9800 9500 9250 8800 8400 8100 7600 7200 6800 6250DVN/DVNI 560D6 IE2 7200 6700 6250 5800 5200 4500 3700 2500DVN/DVNI 630D4 IE2 14600 14400 14000 13600 13500 13200 12800 12500 12250 11750 11400 11000DVN/DVNI 630D6 IE2 9000 8600 8200 7750 7300 6600 5800 4700DVN/DVNI 710D6 IE2 13700 13300 12800 12300 11900 11250 10600 10000 9100 8100 7000 5000Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.221

VentilatorenSystemair Dachventilatoren DVN/DVNI WG: SYSYDachventilatorenAuswahltabellem 3 /h bei statischem Druck, PaTyp 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150DVN/DVNI 560D4 IE2 5750 5000 4250 3100DVN/DVNI 630D4 IE2 10600 10200 9800 9250 8800 8250 7500 6900 6000 5000 3500Technische Daten/PreiseWarengruppe: SYSYTyp Leistung** max. Dreh- max. Förder- Konden- Ansaug- Gehäuseabstrahlung Gewicht Preis PreisStrom zahl leistung sator geräusch 4/10 mtr Freifeld DVN DVNIauf- frei- DVN DVNInahme blasend L waL paL pa[kW] [A] [min -1 ] [m 3 /h] [µF] [dB(A)] [dB(A)] [dB(A)] [kg] €/St. €/St.Bestellcode Dachventilator:SYS/(Typ)Drehstrom, 400V, 50Hz, Schutzart IP 54;DVN/DVNI 355E4* 0,34 1,49 1408 3000 12 70 49/41 40/32 27/33 694,00 925,00DVN/DVNI 355DV 0,33 1,2 1420 3020 70 49/41 40/32 27/33 665,00 896,00DVN/DVNI 400E4 * 0,44 2,00 1420 3600 12 73 52/44 43/35 33/39 797,00 1.028,00DVN/DVNI 400DV 0,53 1,37 1442 3960 73 52/44 43/35 33/39 765,00 996,00DVN/DVNI 450D4 IE2 0,86 1,78 1390 5908 75 53/45 44/36 38/46 872,00 1.791,00DVN/DVNI 500D4 IE2 1,36 3,39 1400 7614 78 56/48 47/39 49/63 1.040,00 1.397,00DVN/DVNI 500DS 0,44 1,86 936 5083 68 47/39 38/30 48/55 1.027,00 1.373,00DVN/DVNI 560D4 IE2 2,22 4,64 1420 10786 80 64/56 55/47 58/70 1.253,00 1.809,00DVN/DVNI 560D6 IE2 0,77 1,81 905 7492 71 49/41 44/36 57/70 1.292,00 1.848,00DVN/DVNI 630D4 IE2 4,54 8,12 1450 14904 88 66/58 57/49 65/79 1.418,00 2.090,00DVN/DVNI 630D6 IE2 1,34 2,96 940 9342 75 53/45 44/36 65/79 1.376,00 2.048,00DVN/DVNI 710D6 IE2 2,39 5,10 945 14508 80 58/50 49/41 155/168 1.778,00 2.513,00* 230 V Ausführung** P2Die passenden Regler und Steuergeräte finden Sie ab Seite 1.242Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.222

VentilatorenDachventilatorenSystemair explosionsgeschützte Dachventilatoren DVEX WG: SYSYDVEX 400DVEX 315-450DVEX 560-630DVEX 630• Geprüft nach ATEX-Richtlinie 94-9-EG• Zündschutzart „Ex e” (erhöhte Sicherheit)• Motorschutz durch Kaltleiter (PTC)• Vertikal ausblasend• Inkl. montiertem FTG Klapprahmen bei den Baugrößen 315 - 500GehäuseDas Gehäuse ist aus seewasserbeständigem Aluminium, der Grund -rahmen aus verzinktem Stahlblech und die Einströmdüse ist aus Kupfergefertigt. Ein pulverbeschichtetes Vogelschutzgitter aus verzinktemStahlblech ist mit eingebaut.MotorSpannungssteuerbare Außenläufermotoren mit ausgeführtem Kabel.LaufradgeometrieRadiallaufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufeln aus verzinktemStahlblech.LeistungsregelungDrehzahlsteuerbar durch einen 5-stufigen Transformator.MotorschutzMotorschutz durch integrierte Kaltleiter (PTC), in Verbindung mit einemangeschlossenen Motorschutzgerät. Die Ventilatoren sind für dieTemperaturklassen T1, T2 und T3 einsetzbar. Eine Förderung vonexplosionsfähigen Gasen in Zone 1 und Zone 2, sowie der Gruppen IIAund IIB ist ebenfalls möglich.Maße □A B □C øD □E F øI □K □L MTyp [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]DVEX 315 560 382 470 192 330 146 12 406 304 330DVEX 355 720 442 618 226 450 199 12 566 466 390DVEX 400 720 442 618 255 450 199 12 566 466 390DVEX 450 900 517 730 289 535 237 12 636 490 465□A □B C øD □E □F G øIDVEX 560 1150 955 560 364 939 750 293 12DVEX 630 1150 955 560 410 939 750 293 12Auswahltabelle m 3 /h bei statischem Druck, PaTyp 50 100 150 200 250 300 350 400 450DVEX 315D4 1300 1100 880 550 190DVEX 355D4 2250 2110 1730 1570 1190 740 160DVEX 400D4 2920 2640 2270 2030 1530 1230 1020 630DVEX 450D4 4280 4100 3820 3420 3130 2560 1840 1120 320DVEX 560D6 5430 4900 4420 3790 3020 2020 720DVEX 630D6 7140 6600 6060 5400 4680 3960 3180 1920 300Warengruppe: SYSYTechnische Daten/PreiseTyp Leistung max. Dreh- max. Förder- max. Förder- Ansaug- Gehäuseabstrahlung Gewicht PreisStrom- zahl leistung mittel- geräusch 4/10 mtr Freifeld DVEXauf- frei- temperatur L waDVEXnahme blasend L pa[kW] [A] [min -1 ] [m 3 /h] [°C] [dB(A)] [dB(A)] [kg] €/St.Bestellcode Dachventilator:SYS/DVEX…Drehstrom, 400V, 50Hz, Schutzart IP 44;DVEX 315D4 0,12 0,4 1340 1483 40 64 45/37 18 955,00DVEX 355D4 0,26 0,47 1340 2480 40 68 49/41 28 1.351,00DVEX 400D4 0,39 0,76 1350 3050 40 72 54/46 29 1.425,00DVEX 450D4 0,72 1,42 1360 4550 40 76 57/49 40 1.648,00DVEX 560D6 0,62 1,23 900 5820 40 70 52,1/44,1 62 2.553,00DVEX 630D6 1,07 2,15 880 7925 40 73 54,8/46,5 78 2.747,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.223

VentilatorenSystemair Dachventilatoren-Zubehör WG: SYSYDachventilatorenFDS 190-500 FDS 560-800ZubehörWarengruppe: SYSYVentilator Typ Flachdachsockel Sockelschall- VerschlussklappeDV... Typ Artnr. €/St. dämpfer €/St. selbsttätig €/St.Bestellcode Zubehör:SYS/(Zubehör Typ)190/225 FDS 190/225 117,00 SSD 190/225 245,00 VKS 190 42,00310/311 FDS 310/311 135,00 SSD 310/311 292,00 VKS 310-311 53,00355/400 FDS 355/400 169,00 SSD 355/400 402,00 VKS 355-500 64,00450/499/500 FDS 450/499/500 187,00 SSD 450/499/500 485,00 VKS 355-500 64,00560/630 FDS 560/630 243,00 SSD 560/630 694,00 VKS 560/630 100,00710 FDS 710 278,00 SSD 710 1044,00 VKS 710 156,00DVEX 315D4 FDS 310/311 135,00 SSD 310/311 292,00 VKS-EX 315 114,00DVEX 355D4 FDS 355/400 169,00 SSD 355/400 402,00 VKS-EX 355-500 144,00DVEX 400D4 FDS 355/400 169,00 SSD 355/400 402,00 VKS-EX 355-500 144,00DVEX 450D4 FDS 450/499/500 187,00 SSD 450/499/500 485,00 VKS-EX 355-500 144,00DVEX 500D6 FDS 450/499/500 187,00 SSD 450/499/500 485,00 VKS-EX 355-500 144,00DVEX 560D6 FDS 560/630 243,00 SSD 560/630 694,00 VKS-EX 560-630 336,00DVEX 630D6 FDS 560/630 243,00 SSD 560/630 694,00 VKS-EX 560-630 336,00ZubehörVentilator Typ Verschlussklappe AnsaugstutzenWarengruppe: SYSYAnsaug-DV... motorisch €/St. flex. €/St. flansch €/St.Bestellcode Zubehör:SYS/(Zubehör Typ)190/225 - ASS 190/225 46,00 ASF 190/225 15,00310-311 VKM 310-311 291,00 ASS 310/311 59,00 ASF 310/311 21,00355-400 VKM 355-500 296,00 ASS 355-500 69,00 ASF 355-500 23,00450-500 VKM 355-500 296,00 ASS 355-500 69,00 ASF 355-500 23,00560-630 VKM 560/630 354,00 ASS 560/630 95,00 ASF 560/630 34,00710 VKM 710 424,00 ASS 710 114,00 ASF 710 50,00DVEX 315D4 - 291,00 ASS/EX 315 62,80 ASF 310/311 21,00DVEX 355D4 - 296,00 ASS/EX 355-500 76,00 ASF 355-500 23,00DVEX 400D4 - - ASS/EX 355-500 76,00 ASF 355-500 23,00DVEX 450D4 - - ASS/EX 355-500 76,00 ASF 355-500 23,00DVEX 500D6 - - ASS/EX 355-500 76,00 ASF 355-500 23,00DVEX 560D6 - 354,00 ASS/EX 560-630 122,00 ASF 560/630 34,00DVEX 630D6 - 354,00 ASS/EX 560-630 122,00 ASF 560/630 34,00Die passenden Regler und Steuergeräte finden Sie ab Seite 1.242Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.224

VentilatorenBrandgasventilatorenNicotra Gebhardt Entrauchungsventilatoren RDM 56 und RDM 57 WG: GHDALuftstrom zurMotorkühlung400 °C/600 °CFördermediumRauchgas oder LuftMaße [mm]Typ a b c d e a d h bRDM .. 2528-.. 600 560 440 32 M6 395 710 350 330RDM .. 2531-.. 600 560 440 32 M6 395 710 350 330RDM .. 3535-.. 770 710 600 32 M8 555 870 510 450RDM .. 3540-.. 770 710 600 32 M8 555 870 510 450RDM .. 3545-.. 770 710 600 32 M8 555 870 510 450RDM .. 4550-.. 985 795 750 32 M8 705 1020 660 590RDM .. 4556-.. 985 795 750 32 M8 705 1020 660 590RDM .. 5663-.. 1225 1005 940 40 M10 895 1210 850 750RDM .. 5671-.. 1225 1005 940 40 M10 895 1210 850 750RDM .. 7180-.. 1625 1305 1270 65 M10 1205 1520 1160 1050RDM .. 7190-.. 1625 1305 1270 65 M10 1205 1520 1160 1050RDM .. 9090 .. 1800 1348 1276 65 M10 1205 1520 1160 1050Nicotra Gebhardt-Entrauchungsventilatoren RDM 56/57mit drallfrei gerichtetem, vertikalem Luftaustritt, geeignet für die Ent -rauchung im Brandfall bis max. +400 °C - 120 Minuten (RDM 56) bzw. bismax. +600 °C - 120 Minuten (RDM 57), geprüft nach DIN EN 12101-3,Schneelastklasse SL 1000 zugeordnet und CE zertifiziert.Zugelassen für die Aufstellung über beheizten und unbeheiztenRäumen. Geeignet für den Dauerbetrieb als Lüftungsventilator bis max.+80 °C.Geschlossenes, formschönes Gehäuse aus korrosionsbeständigem Alu -minium. Grundrahmen aus verzinktem Stahlblech für Sockelmontage,mit breitem Überstand zur Sockelisolierung. Eintrittsseitig mit An -schluss möglichkeit für Flansche nach DIN 241552. Ausblasöffnungdurch selbsttätig öffnende und schließende Verschlussklappen beiStillstand wettersicher abgedeckt. Gehäuseteile und Laufrad mit Motorfür Inspektions- und Wartungsarbeiten leicht ausschwenkbar (Bau -größen 2528 bis 7190).Hochleistungs-Radiallaufrad mit rückwärtsgekrümmten Schaufeln ausStahblech gefertigt, geschweißt und beschichtet, statisch unddynamisch nach DIN 1940 ausgewuchtet, aufgebaut auf die Welle einesNormmotors Bauform B5, Schutzart IP 55. Motor vom Förderstrom völliggetrennt, mit Außenluftkühlung, Motorraum mit wärmeisolierenderAuskleidung. Anschllusskabel auf die Frontseite herausgeführt unddurch ein Metallrohr geschützt.Montageplatte zur Befestigung eines Revisionsschalters oderKlemmen kasten am Grundrahmen lose beigelegt. Daten in derGenauigkeitsklasse 2 nach DIN 24166.Technische Daten/PreiseWarengruppe: GHDATyp Stromart Volumen Dreh- Leistungs- Nenn- Anlaufstrom/ Gewicht Ventilator Ventilator Rauchmeldefreizahl aufnahme strom Nennstrom RDM 56… RDM 57… schaltgerätansaugend I A/ I NEBG[m 3 /h] [min -1 ] [kW] [A] [kg] €/St. €/St. €/St.Bestellcode Entrauchungsventilator: GB/RDM 56… GB/RDM 57… GB/EBG2528-2W-11 230/400V, 50Hz 1) 3300 2830 1,10 4,16/2,40 6,1 39 1.574,00 1.674,00 3.998,002528-4D-10 230/400V, 50Hz 1) 1660 1395 0,55 2,51/1,45 3,9 30 1.372,00 1.494,00 3.998,002531-4D-10 230/400V, 50Hz 1) 2200 1395 0,55 2,51/1,45 3,9 35 1.411,00 1.533,00 3.998,003535-4D-10 230/400V, 50Hz 1) 3300 1395 0,55 2,51/1,45 3,9 44 1.502,00 1.622,00 3.998,003535-6D-10 230/400V, 50Hz 1) 2300 920 0,37 2,10/1,20 3,1 44 1.510,00 1.628,00 3.998,003540-4D-10 230/400V, 50Hz 1) 4600 1395 0,55 2,51/1,45 3,9 50 1.522,00 1.652,00 3.998,003540-6D-10 230/400V, 50Hz 1) 3100 920 0,37 2,10/1,20 3,1 48 1.526,00 1.656,00 3.998,003545-4W-13 230/400V, 50Hz 1) 5750 1425 1,10 4,30/2,5 4,3 55 1.807,00 1.951,00 3.998,003545-6D-10 230/400V, 50Hz 1) 3700 920 0,37 2,10/1,20 3,1 50 1.556,00 1.696,00 3.998,004550-4W-16 230/400V, 50Hz 1) 9450 1455 2,20 8,05/4,65 5,2 87 2.109,00 2.262,00 3.998,004550-6D-11 230/400V, 50Hz 1) 6200 910 0,55 2,77/1,60 3,4 77 1.886,00 2.043,00 3.998,004556-4W-17 230/400V, 50Hz 1) 11300 1455 3,00 10,70/6,2 5,5 100 2.382,00 2.599,00 3.914,004556-6W-13 230/400V, 50Hz 1) 7250 925 0,75 3,40/1,98 3,7 94 2.126,00 2.301,00 3.998,005663-6W-16 230/400V, 50Hz 1) 11800 970 1,50 6,40/3,7 4,0 181 3.123,00 3.370,00 3.998,005671-6W-21 230/400V, 50Hz 1) 14350 970 3,00 12,10/7,0 4,2 190 3.814,00 4.027,00 4.673,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.225

VentilatorenBrandgasventilatorenNicotra Gebhardt Entrauchungsventilatoren RDM 56 und RDM 57 WG: GHDATechnische Daten/PreiseWarengruppe: GHDATyp Stromart Volumen Dreh- Leistungs- Nenn- Anlaufstrom/ Gewicht Ventilator Ventilator Rauchmeldefreizahl aufnahme strom Nennstrom RDM 56… RDM 57… schaltgerätansaugend I A/ I NEBG[m 3 /h] [min -1 ] [kW] [A] [kg] €/St. €/St. €/St.Bestellcode Entrauchungsventilator: GB/RDM 56… GB/RDM 57… GB/EBG3535-GD-10** 400 V, 50Hz 2) 1300/3350 1375/680 0,5/ 0,1 1,28/0,57 4,1/ 2,3 49 1.607,00 1.729,00 1.927,003535-ID-10* 400 V, 50Hz 2) 2300/3350 1430/940 0,4/ 0,12 1,38/0,51 4,0/ 2,8 49 1.655,00 1.773,00 1.783,003540-GD-10** 400 V, 50Hz 2) 2150/4650 1375/680 0,50/0,10 1,28/0,57 4,1/ 2,3 49 1.625,00 1.757,00 1.927,003540-ID-11* 400 V, 50Hz 2) 3150/4650 1420/930 0,55/ 0,18 1,62/0,73 4,0/ 2,5 50 1.705,00 1.837,00 1.783,003545-GD-13** 400 V, 50Hz 2) 3000/5700 1370/695 1,0/ 0,22 2,40/1,25 3,7/ 2,4 55 1.723,00 1.865,00 1.927,003545-ID-14* 400 V, 50Hz 2) 3650/5700 1430/955 1,1/ 0,38 2,65/1,35 4,9/ 3,8 57 1.820,00 1.961,00 1.783,003545-HD-10** 400 V, 50Hz 2) 1850/3650 935/ 425 0,3/ 0,075 1,00/0,44 3,5/ 1,9 55 1.769,00 1.909,00 1.927,004550-GD-14** 400 V, 50Hz 2) 4650/9400 1380/700 1,5/ 0,33 3,30/1,80 4,2/ 2,6 79 2.083,00 2.238,00 5.031,004550-ID-16* 400 V, 50Hz 2) 6200/9400 1420/950 1,70/ 0,60 3,80/1,75 5,2/ 4,2 89 2.304,00 2.460,00 4.892,004550-HD-14** 400 V, 50Hz 2) 3000/6200 965/460 0,55/ 0,12 2,00/0,88 4,1/ 1,8 82 2.222,00 2.376,00 5.031,004550-KD-13* 400 V, 50Hz 2) 4650/6200 950/710 0,48/ 0,24 1,60/1,05 3,0/ 2,4 85 2.169,00 2.326,00 4.892,004556-GD-19** 400 V, 50Hz 2) 5350/113501435/710 3,6/ 0,9 8,00/4,50 6,5/ 3,2 110 2.545,00 2.720,00 4.544,004556-HD-16** 400 V, 50Hz 2) 3700/7250 940/460 1,1/ 0,18 2,85/1,09 4,0/ 1,9 103 2.442,00 2.618,00 5.031,004556-KD-16* 400 V, 50Hz 2) 5350/7250 940/710 0,9/ 0,45 2,55/1,85 3,5/ 2,8 103 2.540,00 2.719,00 4.892,005663-HD-19** 400 V, 50Hz 2) 5850/11850 955/450 1,8/ 0,45 5,10/2,00 4,5/ 2,9 199 3.250,00 3.420,00 5.031,005663-KD-19* 400 V, 50Hz 2) 8650/11850 940/700 2,2/ 1,0 5,45/3,05 4,4/ 3,2 211 3.374,00 3.545,00 4.892,005671-HD-24** 400 V, 50Hz 2) 7400/14400 965/480 3,3/ 0,7 6,80/2,50 4,7/ 2,5 216 3.823,00 3.986,00 4.544,005671-KD-24* 400 V, 50Hz 2) 10700/14400950/715 3,5/ 1,7 8,50/5,40 4,5/ 4,5 199 3.713,00 3.878,00 4.421,007180-HD-28** 400 V, 50Hz 2) 11850/25000975/485 6,2/ 1,3 12,50/4,10 5,0/ 2,6 348 5.020,00 5.250,00 5.392,007180-KD-26* 400 V, 50Hz 2) 18700/25000965/730 5,5/ 2,5 12,00/6,70 5,1/ 4,5 404 5.173,00 5.403,00 5.115,007190-6W-28 400/ 690 V, 50 Hz 1) 33450 975 9,00 22,5 4,8 403 5.730,00 6.101,00 4.548,007190-8D-26 400/ 690 V, 50 Hz 1) 23880 715 4,00 10,00/5,80 4,5 403 5.304,00 5.604,00 3.914,009090-ID-34* 400 V, 50Hz 2) 57000/382001470/980 5,5/5,3 49,00/20,00 5,5/5,3 680 12.654,00 13.917,00 5.351,009090-GD-34** 400 V, 50Hz 2) 57000/288001470/732 28/7,5 52,00/20,50 7,1/4,3 680 11.361,00 13.636,00 5.510,009090-4W-31 400 V, 50Hz 2) 51900 1465 22,00 41,5 7,5 640 10.366,00 11.574,00 5.223,001)1 Drehzahl; 2) 2 Drehzahlen polumschaltbar. *Zwei getrennte Wicklungen Y/Y; **Dahlanderwicklung Y/YYPreise ZubehörWarengruppe: GHDAVentilator Flachdach- Flachdach- Ansaug-Typ sockel ZBS 01* sockel ZBS 03 stutzenRDM 56- RDM 56/57- ZKE 30Typ €/St. Typ €/St. Typ €/St.Bestellcode Zubehör: GB/(Zubehör)2528-2W-11 2528 206,00 2528 346,00 2528 178,002528-4D-10 2528 206,00 2528 346,00 2528 178,002531-4D-10 2531 240,00 2531 346,00 2531 178,003535-4D-10 3535 240,00 3535 382,00 3535 245,003535-6D-10 3535 240,00 3535 382,00 3535 245,003540-4D-10 3540 240,00 3540 382,00 3540 245,003540-6D-10 3540 240,00 3540 382,00 3540 245,003545-4W-13 3545 240,00 3545 382,00 3545 245,003545-6D-10 3545 240,00 3545 382,00 3545 245,004550-4W-16 4550 278,00 4550 445,00 4550 289,004550-6D-11 4550 278,00 4550 445,00 4550 289,004556-4W-17 4556 278,00 4556 445,00 4556 289,004556-6W-13 4556 278,00 4556 445,00 4556 289,005663-6W-16 5663 350,00 5663 488,00 5663 369,005671-6W-21 5671 350,00 5671 488,00 5671 369,00Preise ZubehörWarengruppe: GHDAVentilator Flachdach- Flachdach- Ansaug-Typ sockel ZBS 01* sockel ZBS 03 stutzenRDM 56- RDM 56/57- ZKE 30Typ €/St. Typ €/St. Typ €/St.Bestellcode Zubehör: GB/(Zubehör)3535-GD-10 3535 240,00 3535 382,00 3535 245,003535-ID-10 3535 240,00 3535 382,00 3535 245,003540-GD-10 3540 240,00 3540 382,00 3540 245,003540-ID-11 3540 240,00 3540 382,00 3540 245,003545-GD-13 3545 240,00 3545 382,00 3545 245,003545-ID-14 3545 240,00 3545 382,00 3545 245,003545-HD-10 3545 240,00 3545 382,00 3545 245,004550-GD-14 4550 278,00 4550 445,00 4550 289,004550-ID-16 4550 278,00 4550 445,00 4550 289,004550-HD-14 4550 278,00 4550 445,00 4550 289,004550-KD-13 4550 278,00 4550 445,00 4550 289,004556-GD-19 4556 278,00 4556 445,00 4556 289,004556-HD-16 4556 278,00 4556 445,00 4556 289,004556-KD-16 4556 278,00 4556 445,00 4556 289,00*Nur bei angeschlossenem Kanal zulässig!Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.226

VentilatorenBrandgasventilatorenNicotra Gebhardt Entrauchungsventilatoren RDM 56 und RDM 57 WG: GHDAPreise ZubehörWarengruppe: GHDAVentilator Flachdach- Flachdach- Ansaug-Typ sockel ZBS 01* sockel ZBS 03 stutzenRDM 56- RDM 56/57- ZKE 30Typ €/St. Typ €/St. Typ €/St.Bestellcode Zubehör: GB/(Zubehör)5663-HD-19 5663 350,00 5663 488,00 5663 369,005663-KD-19 5663 350,00 5663 488,00 5663 369,005671-HD-24 5671 350,00 5671 488,00 5671 369,005671-KD-24 5671 350,00 5671 488,00 5671 369,007180-HD-28 7180 526,00 7180 705,00 7180 500,007180-KD-26 7180 526,00 7180 705,00 7180 500,007190-6W-28 7190 526,00 7190 705,00 7190 500,00Preise ZubehörWarengruppe: GHDAVentilator Flachdach- Flachdach- Ansaug-Typ sockel ZBS 31 sockel ZBS 03 stutzenRDM 56- RDM 56/57- ZKE 30Typ €/St. Typ €/St. Typ €/St.Bestellcode Zubehör: GB/(Zubehör)7190-8D-26 7190 526,00 7190 705,00 7190 500,009090-4W-31 9090 1061,00 9090 1252,00 9090 1051,009090-ID-34 9090 1061,00 9090 1252,00 9090 1051,009090-GD-35 9090 1061,00 9090 1252,00 9090 1051,00Optischer Rauchmelder SSD 521 179,00 €/St.Handauslöse-Taster HE 075 107,00 €/St.Handauslöse-Taster HE 076 107,00 €/St.*Nur bei angeschlossenem Kanal zulässig!InformationEine Beschreibung der Regler finden siehe Seite 1.240Zusätzlich führen wir in unserem Lieferprogramm…Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.227Nicotra Gebhardt Entrauchungs-Wandvebtilator RWM 57mit horizontalem Luftaustritt, geeignet für die Entrauchung im Brandfallbis max. +600 °C - 120 Minuten, geprüft nach DIN EN 12101-3 und CEzertifiziert.Geeignet für den Dauerbetrieb als Lüftungsventilator bismax. +80 °C.Gehäuse in stabiler Ausführung aus verzinktem Stahlblech gefertigt.Einströmdüse aus verzinktem Stahlblech mit Anschlussmöglichkeit fürFlansche nach DIN 24155-2, eintritts- und ausblasseitig mit Berühr -ungsschutzgitter. Radiallaufrad mit rückwärtsgekrümmten Schaufelnaus Stahblech gefertigt, geschweißt und beschichtet, statisch unddynamisch nach DIN ISO 1940 ausgewuchtet, aufgebaut auf die Welleeines vom Förderstrom getrennten Normmotors mit Außenluftkühlung.Anschlusskabel motorseitig lose herausgeführt.Der RWM ist speziell für den Einbau in Fassaden konstruiert. Er erspartIhnen die Kosten für ein aufwändiges Kanalsystem und ist durch seinperfekt abgestimmtes Systemzubehör sehr leicht einzubauen.- Die gesamte Baureihe besitzt die CE-Zertifizierung.- Der RWM 57 fördert im Entrauchungsfall Medien bis 600 °C - 120Minuten.- Im Lüftungs-Dauerbetrieb sind bis zu +80 °C zugelassen.- Er fördert Volumenströme bis 37.000 m 3 /h bei Drücken bis 1.000 Pa.- Der Luftaustritt erfolgt horizontal.- Das Gehäuse und alle beanspruchten Teile sind aus verzinktem bzw.beschichtetem Stahlblech gefertigt.- Ein variables Motorenprogramm bietet flexible Antriebsmöglichkeiten.- Der Anbaumotor ist vom Abluftstrom völlig getrennt.- Die Ausblasöffnung ist mit einem Schutzgitter versehen.- Ein saugseitiger Rohranschluss nach DIN 24155-2 ist vorbereitet.- Das Anschlusskabel ist morotseitig lose herausgeführt-- Der RWM 57 wird mit geprüftem Systemzubehör zur Intergration in dieFassade und zum Anschluss an das Kanalsystem geliefert.- Ein aufeinander abgestimmtes System aus elektrischen Komponentenmit Rauchmelde-Schaltgerät, optischem Rauchmelder und Hand -auslöse-Taster rundet das Zubehörprogramm ab.Preise, technische Daten und Abmessungen auf Anfrage.

VentilatorenTLT Brandgas- Dachventilator BVD WG: VETLBrandgasventilatorenBrandgas-Dachventilator für die Förderung von Brandgasen - max.400°C - 120 Min. oder - max. 620°C - 120 Min. geprüft nach EN 12101-T3(TU-München) mit allg. bauaufsichtlicher Zulassung Z-78.1-24. Vertikalausblasend, mit direktem Antrieb durch Drehstrom IEC-Normmotor,Bauform V1, ISO-Klasse H, Schutzart IP54, gegen den Luftstromgekapselt. Grundplatte aus sendzimir-verzinktem Stahlblech mit Ein -strömdüse, Befestigungsbolzen zum direkten Anflanschen vonZusatzbauteilen. Gehäuse aus korrosionsbeständigem Aluminium.Radial-Laufrad, einseitig saugend, aus Stahlblech, Oberflächenschutzdurch Expoxid-Polyester-Pulverbeschichtung.Maße in mmBaugröße D A H 2) d1 L L1 L2 B1 B2 B4315 638 560 659 322 180 586 390 765 525 400-420355 808 710 772 360 180 570 390 975 675 450-540400 808 710 848 404 180 570 390 975 675 490-540500 993 1000 923 507 305 395 484 1265 965 600-830630 1272 1000 1337 638 305 460 484 1265 965 750-820710 1272 1160 1337 715 305 500 484 1425 1125 9651)Anschlußflansche nach DIN 24154, Reihe 32)BVD 315/30-2 = 744mmTechnische Daten/PreiseWarengruppe: VETLVentilator Größe Volumenstrom [m 3 /h] Volumenstrom [m 3 /h] Drehzahl Motorleistung Nennstrom bei Ventilatoren VentilatorenTyp frei ansaugend ohne frei ansaugend mit 400V, 50 Hz 400°C-120 min 620°C-120 minVerschlussklappe Verschlussklappe [min -1 ] [kW] [A] €/St. €/St.Bestellcode Brandgas-Dachventilator: TLT/BVD…400° TLT/BVD…620°BVD ...- 315/30-4 4900 4500 1380 0,55 1,42 1.691,00 2.114,00BVD ...- 315/30-4/8 4900/2500 4500/2500 1410/670 0,50/0,12 1,50/0,68 1.740,00 2.176,00BVD ...- 315/30-4/6 4900/3200 4500/2800 1410/920 0,55/0,18 1,80/0,76 1.899,00 2.374,00BVD ...- 355/30-6 4750 4100 910 0,25 1,20 1.928,00 2.412,00BVD ...- 355/30-6/12 4750/2150 4100/2000 890/400 0,25/0,044 0,90/0,38 2.107,00 2.632,00BVD ...- 355/30-6/8 4750/3300 4100/3000 920/700 0,22/0,11 0,90/0,70 2.137,00 2.675,00BVD ...- 355/30-4 7050 6550 1390 1,10 2,80 2.021,00 2.527,00BVD ...- 355/30-4/8 7050/3300 6550/3000 1400/700 1,00/0,25 2,50/1,14 2.180,00 2.726,00BVD ...- 355/30-4/6 7050/4750 6550/4100 1430/950 1,10/0,37 3,10/1,30 2.114,00 2.644,00BVD ...- 400/30-6 6250 6000 920 0,55 1,60 2.069,00 2.581,00BVD ...- 400/30-6/12 6250/3100 6000/2900 900/420 0,33/0,055 1,14/0,40 2.293,00 2.865,00BVD ...- 400/30-6/8 6250/4900 5950/4000 920/700 0,44/0,22 1,70/1,14 2.336,00 2.921,00BVD ...- 400/30-4 9600 9150 1410 1,50 3,50 2.305,00 2.880,00BVD ...- 400/30-4/8 9600/4900 9150/4600 1400/690 1,40/0,35 3,30/1,50 2.470,00 3.088,00BVD ...- 400/30-4/6 9600/6250 9150/5950 1430/960 1,60/0,60 3,70/1,80 2.560,00 3.201,00BVD ...- 500/30-6 11500 10900 910 1,10 3,13 3.148,00 3.934,00BVD ...- 500/30-6/12 11500/5500 10900/5300 910/450 1,50/0,30 3,90/1,33 3.226,00 4.035,00BVD ...- 500/30-6/8 11500/8500 10900/8200 940/710 1,30/0,66 3,30/1,90 3.242,00 4.052,00BVD ...- 630/25-6 20800 19700 945 3,00 7,10 3.747,00 4.685,00BVD ...- 630/25-6/12 20800/10000 19700/9600 950/470 2,60/0,50 6,60/2,50 4.040,00 5.049,00BVD ...- 630/25-6/8 20800/15700 19700/14800 950/720 3,30/1,50 8,40/4,65 4.441,00 5.550,00BVD ...- 630/30-6 24800 23200 945 5,50 12,30 4.334,00 5.417,00BVD ...- 630/30-6/12 24800/11800 23200/11100 980/475 6,3/1,5 15,70/5,40 4.551,00 5.597,00BVD ...- 710/30-6 32000 30500 945 5,50 12,30 5.261,00 6.576,00BVD ...- 710/30-6/12 32000/16000 30500/15000 980/475 6,30/1,50 15,70/5,40 6.058,00 7.569,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.228

VentilatorenTLT Brandgas-Dachventilator BVD Zubehör WG: VETLBrandgasventilatorenSelbsttätige Verschlußklappe SVfür freien Ansaug, mit angedrückter Einströmdüse und Befesti gungs -flansch.Selbsttätige Verschlußklappe SVBfür Rohranschluß, beidseitig mit Befestigungsflansch.Motorbetätigte Verschlußklappe MVEfür freien Ansaug, mit angedrückter Einströmdüse und Befestigungs -flansch, mit Federrücklaufantrieb.Motorbetätigte Verschlußklappe MVfür Rohranschluß, beidseitig mit Befestigungsflansch, mit Feder rück -lauf antrieb.Flansch FL(auch als Gegenflansch verwendbar)Berührungsschutzgitter BSGan der Eintrittsseite bei freiem Ansaug.Stahl-Glattdach-Sockel GSDaus sendzimir-verzinktem Stalblech, doppelschalig.Schalldämpfsockel SDSfür eintrittseitige Schalldämpfung. Gehäuse mit Dacheinbindeflanschaus sendzimir- verzinktem Stahlblech. Sockelisolierung und Kulissenaus nicht brennbarem Absorptionsmaterial, strömungsseitig mit Glas -vlies abgedecktElastische Verbindung EVaus temperaturbeständigem Kompensatorengewebe, beidseitig mit Be -festigungs flansch.Preise ZubehörVentilator Selbsttätige Elastische Flansch Berührungs-Warengruppe: VETLSchalldämpf-NW Verschlussklappe Verbindung FL schutzgitter sockelSV SVB EV BSG GSD SDS[mm] €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St. €/St.Bestellcode Zubehör:TLT/(Typ/(NW Ventilator)315 150,00 150,00 361,00 24,00 29,00 436,00 640,00355 166,00 166,00 386,00 26,00 33,00 561,00 1.056,00400 185,00 185,00 399,00 29,00 35,00 561,00 1.056,00500 231,00 231,00 431,00 32,00 47,00 748,00 1.611,00630 289,00 289,00 502,00 43,00 57,00 748,00 2.026,00710 354,00 354,00 539,00 51,00 69,00 1.148,00 2.590,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.229

VentilatorenHelios Regel- und Steuergeräte WG: HE_A/HE_RRegler und SteuergeräteElektr. Drehzahlsteller für Wechselstrom, 230 V/50/60 HzESUFür Unterputz-Instal lati on. Frontund Drehknopf aus weißemKunst stoff. Einbau in 55er UP-Dose. Betriebsanzeige durchLeucht ring. Mindestbelastung:0,15 A, Schutzart (eingebaut):IP 30.Typ Max. Belastung [A] €/St.Warengruppe: HE_R ESU 1 1 108,00Bestellcode: HE/(Typ) ESU 3 2,5 149,00Warengruppe: HE_RBestellcode: HE/(Typ)Warengruppe: HE_RBestellcode: HE/(Typ)Warengruppe: HE_RBestellcode: HE/(Typ)Warengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)ESU 5Für Unterputz-Instal lati on. WeißesKunststoffgehäuse. Die für UP-Einbau erforderliche Doppeldoseist im Lieferumfang enthaltenTyp Max. Belastung [A] €/St.ESU 5 5* 292,00(* Bei Einbau inLeichtbauwände 4 A)ESAFür Aufputz-Installation. WeißesKunststoffgehäuse. Betriebsan -zeige durch Leuchtring. Min -destbelastung: 0,15 A, Schutzart(eingebaut):IP 40.Typ Max. Belastung [A] €/St.ESA 1 1 136,00ESA 3 2,5 154,00ESA 5Für Aufputz-Installation. Hell grau -es Kunststoffgehäuse. UntereFront platte Aluminium eloxiert.Mindestbelastung: 0,2 A, Schutz -art : IP 44Typ Max. Belastung [A] €/St.ESA 5 5 297,00BSXAufputz, mit Wendeschalter 1~Wechselstrom, 230 V. AP-Dreh -zahl steller mit Wendeschalter fürreversierbare Ventilatoren (BeundEntlüftung) in weißem Kunst -stoffgehäuse. Nur für Venti latoren,die mittels Wechsel schal ter re -ver sierbar sind. Mindestbe -lastung: 0,15 A, Schutzart: IP 40.Typ Max. Belastung [A] €/St.BSX 1 151,00Warengruppe: HE_RESE 2,5Zum Einbau in Schalt- und Ver -teilerschränke. Mindestbe lastung:0,1 A, Schutzart: IP 20Typ Max. Belastung [A] €/St.ESE 2,5 157,00Trafo-Drehzahlsteller für Wechselstrom, 230 V/50/60 HzTSW 0,3Kompakter Fünfstufen-Drehzahl -steller mit Ein-/Ausschalter fürAP-Installation in trockenen Räu -men. Kunststoffgehäuse, weiß.Schutzart IP 20.Warengruppe: HE_R Typ Max. Belastung [A] €/St.Bestellcode: HE/(Typ) TSW 0,3 0,35 88,00Warengruppe: HE_RBestellcode: HE/(Typ)Warengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)Warengruppe: HE_RBestellcode: HE/(Typ)TSWFür einen oder mehrere Wechsel -strom-Ventilatoren. Für Aufputzin -stal lationTyp Max. Belastung [A] €/St.TSW 1,5 1,5 191,00TSW 3,0 3,0 217,00TSW 5,0 5,0 320,00TSW 7,5 7,5 451,00TSW 10 10 560,00TSSWDrehzahl-Steuertrafo für Schalt -schrank-EinbauTyp Max. Belastung [A] €/St.TSSW 1,5 1,5 82,00TSSW 3 3,0 108,00TSSW 5 5,0 154,00TSSW 10 10 248,00MWS5-stufiger Drehzahlsteller mit Mo -torvollschutzeinrichtung, für AP-Installation. Zum An schluss vonauf das Klemmbrett her aus ge führ -ten Thermokontak ten. An schlussmehrerer Ventila toren bis zu Nenn -belastung mög lich. Bei Anspre -chen des Ther mokontak tes wer -den alle Venti latoren abge schal -tet. Mit Stufen schalter und Kon -troll leuchte. Wiederinbe trieb nah -me nach Störung über 0-Stel lung.Ge häuse IP 54 aus Kunststoff.Typ Max. Belastung [A] €/St.MWS 1,5 1,5 336,00MWS 3 3,0 349,00MWS 5 5,0 422,00MWS 7,5 7,5 573,00MWS 10 10,0 699,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.230

VentilatorenHelios Regel- und Steuergeräte WG: HE_A/HE_RRegler und SteuergeräteTrafo-Drehzahlsteller für Drehstrom, 400 V/50/60 HzTSDWie TSW, jedoch für 3~Ventila -toren. Für Aufputz-InstallationWarengruppe: HE_RBestellcode: HE/(Typ)Warengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)Warengruppe: HE_RBestellcode: HE/(Typ)Typ Max. Belastung [A] €/St.TSD 0,8 0,8 377,00TSD 1,5 1,5 432,00TSD 3,0 3,0 526,00TSD 5,5 5,5 806,00TSD 7,0 7,0 1.030,00TSD 11,0 11,0 1.595,00TSSDDrehzahl-Steuertrafo für Schalt -schrankeinbau. Wie TSSW, je -doch zwei Einbautrafos,Anschluss in V-SchaltungTyp Max. Belastung [A]€/Satz*TSSD 1 1 188,00TSSD 2 2,0 242,00TSSD 4 4,0 371,00TSSD 7 7,0 576,00TSSD 11 11,0 832,00* Satz = 2 St.RDSTrafo-Drehzahlsteller mit Motor -vollschutzeinrichtung, fünfstufig,für Aufputz-In stal lation. Zum An -schluss von auf das Klemmenbrettherausge führ ten Thermokontak -ten. Anschluss mehrerer Ventila -toren bis zur Nennbelastungmöglich. Bei Ansprechen einesThermokontak tes werden alleVentilatoren abgeschaltet. MitStufenschalter und Kontroll -leuchte. Wiederinbe triebnahmenach Störung oder Netzab schal -tung über „0“-Stellung. GehäuseIP 54 (ab RDS 7 IP 65) aus Kunst -stoff (RDS 7 + RDS 11 Gehäuseaus Stahl).Typ Max. Belastung [A] €/St.RDS 1 1,0 530,00RDS 2 2,0 573,00RDS 4 4,0 628,00RDS 7 7,0 1.040,00RDS 11 11,0 1.580,00MotorvollschutzWarengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)Warengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)Warengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)Warengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)MWMotorvollschutzschalter MW fürWechselstrom. Ein-/Aus-Betäti -gung durch Druckschalter. Manu -elle Wiederinbetriebnahme nachStörung. Potentialfreier Hilfs -kontakt zum Anschluss für Stö -rungs meldung. Schutzart IP 55.230 V, 1~, 50/60 Hz, ab 80 Veinsetzbar. Nennstrom: 0,4 bis 10A. Schutzart IP 55.Typ€/St.MW 113,00MDMotorvollschutzschalter für ein -tou rige Drehstrom-Venti latorenmit Thermokontakten. Ein-/Aus-Be täti gung durch Druckschalter.Manu elle Wiederinbetriebnahmenach Störung. PotentialfreierHilfs kon takt zum Anschluss fürStörungs meldung. Spannung 400V, 3~, 50/60 Hz, ab 80 V ein setzbar.Nenn strom 0,1 bis 25 A, SchutzartIP 55.Typ€/St.MD 215,00M2Motorvollschutzschalter für pol -um schaltbare Drehstrom-Venti la -toren mit getrennter Wicklung undThermokontakten. Mit Anspre -chen der TK wird Motor vom Netzgetrennt. Wiederinbetriebnahmenach Störung durch Schalter -drehung über Stellung „0“.Spannung 400 V, 50 /60 Hz, Nenn -strom ca. 12 A, Schutzart IP 55.Typ€/St.M2 422,00M3Motorvollschutzschalter für pol -umschaltbare Drehstrom-Venti -latoren mit Dahlander-Wicklungund Thermokontakten. Ausfüh -rung und Funktion wie M2.Typ€/St.M3 422,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.231

VentilatorenHelios Regel- und Steuergeräte WG: HE_ARegler und SteuergeräteWarengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)Warengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)Pol- und DrehzahlumschalterWarengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)M4Motorschutzschalter, Ausfüh rungund Funktion wie M3, jedoch fürzweitourige Drehstrom-Venti lato -ren mit Y/∆-Schaltung und ein ge -bauten TK.Typ€/St.M4 463,00MSAMotorvollschutzschalter für ex -plo sions geschützte Kanal venti -latoren. Zum thermischen Schutzvon Elektromotoren nach DIN44081 und 44082 (nach Richtline94/9/EG, ATEX). Bei Erreichen derNenn-Ansprechtemperatur ei nesKaltleiters fällt das einge bau teRelais ab. Störung wird durch ein -gebaute Leuchtdiode ange zeigt.Wiederinbetriebnahme durchDrücken der Taste „Reset“. Kunst -stoffgehäuse für Schalt schrank -installation auf Trag schiene nachDIN EN 60715. Spannung 230 V ±15 %, 50/60 Hz. Schaltleistung bei230 V: 3 A AC15. Anschluss mög -lich kei ten: 1–6 in Reihegeschaltete Kaltleiter. Typen -geprüft durch Physikalisch-Tech -nische Bundesanstalt, entspr.DIN EN 60079-14/VDE 0165,DIN EN 60079-0/VDE 0170-1 bzw.DIN EN 60079-10/VDE 0165 T.101Typ€/St.MSA 239,00WSWendeschalter zur Förder rich -tungs-Umschaltung von 1~ und 3~Axial-Hochleistungs ven ti la toren.Für Auf- oder Unter putzmontage.Belast barkeit AC 3/5,5 kW/12 A(ind.), Spannung 230 V, 1~, 50/60Hz und 400 V, 3~, 50/60 Hz,Schutzart IP 54.Typ€/St.WS 50,00Warengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)Warengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)Warengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)DSEL 2Einbau in UP-Schalter dose.1. Drehzahlumschalter und Ein-/Aus-Schalter von Ven ti latoren mitzwei Leistungs stufen.2. Wendeschalter zur Förderrich -tungs umschaltung von reversier -baren Ventilatoren (Be- und Ent -lüftung) und Ein-/Aus-Schaltung.Zwei Austausch wip pen mitSymbolik für Drehzahlän derungoder Reversierbetrieb imLieferumfang enthalten. Belast -bar keit 3 A (ind), Spann ung 230 V,1~,50/60 Hz und 400 V, 3~, 50/60 Hz,Schutzart IP 30.Typ€/St.DSEL 2 50,00PWGW/PWDAWende- und PolumschalterPWGW für getrennte Wicklung,PWDA für Dahlander-Wicklung.Zur Drehzahlumschaltung undFör derrichtungsänderung einzel -ner polumschaltbarer Ventilato -ren. Spannung 400 V, 3~, 50/60 Hz,Belastbarkeit AC 3/7,5kW, Schutz -art IP 55.Typ€/St.PWGW 138,00PWDA 147,00PGWA/PDAPolumschalter, Aufputz, PGWA fürgetrennte Wicklung, PDA fürDahlander-Wicklung, Spannung400 V, 3~, 50/60 Hz, Schutzart IP 65.Typ Belastbarkeit €/St.PGWA 12 12 [A] 60,00PGWA 25 25 [A] 119,00PDA 12 12 [A] 67,00PDA 25 25 [A] 134,00PGWU/PDUUnterputz-Betriebsschalter fürpol umschaltbare Ventilatoren.PGWU für getrennte Wicklung,PDU für Dahlander-Wicklung,Span nung 400 V, 3~, 50/60 Hz,Schutzart IP 30.Warengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)Typ Belastbarkeit €/St.PGWU 12 12 [A] 50,00PDU 12 12 [A] 58,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.232

VentilatorenHelios Regel- und Steuergeräte WG: HE_ARegler und SteuergerätePol- und DrehzahlumschalterWarengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)Warengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)Revisions- und HauptschalterWarengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)DS 2Drehzahlum- und Ein-/Aus schal -ter Aufputz DS für zwei tou rigeDrehstrom-Ventilatoren in Y/Δ-Schaltung. Spannung 400 V, 3~,50/60 Hz, Belastbarkeit AC 3/5,5kW, 12 A, Schutzart IP 65.Typ€/St.DS 2 72,00DS 2/2Drehzahlum- und Ein-/Auss -chalter für zweistufige Wechsel -strom-Ventilatoren (Typen RR,SVR, SVS). Graues Kunststoff -gehäuse für AP-Montage. B 82 x H82 x T 130 mm. 3~, 400 V, 50/60 Hz,Belastbarkeit AC 3 / 5,5 kW / 12 A,IP 54.Typ€/St.DS 2/2 62,00RHS 3 + 1/RHS 6 + 2Type RHS 3 + 1Stellung „0“ mittels Vorhänge -schloss verschließbar. Nach DINEN 60204 T.1/VDE 0113-1. Kunst -stoffg ehäuse für AP-Montage. 3-polig mit Zusatz kon takt, für eintou -rige und drehzahl gesteuerte Venti -latoren.Technische Daten: Spannung400 V, 3~, 50 Hz, BelastbarkeitHauptkontakt AC 3 / 5,5 kW 12 Aind. Hilfskontakt AC3 / 2,2 kW 4 Aind. Schutzart IP 54 Maße mmB 101 x H 126 x T 104Type RHS 6 + 2Stellung „0“ mittels Vorhänge -schloss verschließbar. Nach DINEN 60204 T1./VDE 0113-1. Kunst -stoffgehäuse für AP-Montage. 6-polig mit 2 Zusatz kon takten, für allepolumschaltbaren Ventilatoren.Spannung 400 V, 3~, 50/60 Hz, Be -lastbarkeit AC 3 / 5,5 kW, Schutz artIP 65, Maße mm B 82 x H 82 x T 125Typ€/St.RHS 3 + 1 80,00RHS 6 + 2 100,00Frequenzumrichter VarioVent FUSpeziell für den HLK-Einsatzoptimierter Umrichter. SofortigeInbetriebnahme durch Plug +Drive Konzept. Einfache Einstel -lung und Kontrolle der Wertemittels Display. Einsatz vonwartungsfreien Drehstromasyn -chron motoren aller Bauformenund Leistungen. Keine Leistungs -einschränkung beim Einsatz vonNormmotoren. Störmeldung überpotentialfreien Kontakt.Integriertes Funkentstörfilter zurEinhaltung der Grenzwerte gemäßEN 55011 Klasse A, Gruppe 1 (Typ -en FUS..) bzw. Klasse B, Gruppe 1(Typen FUG..). Interne Spannungs -versorgung: 10 V DC / 10 mA fürPotentiometer 1 – 10 kOhm und 24V DC / 200 mA für Beschaltung derdigitalen Eingänge. Analogein -gänge zur Drehzahlvorgabe (0 – 10V, 0 – 20 mA, 4 – 20 mA). Integrier -ter elektronischer Motorschutzüber TK oder Kaltleiter. SerielleSchnittstelle RS 485. 3~, 380 – 480V, 50/60 Hz.Technische Daten/PreiseWarengruppe: HE_ATyp Ausgangs- Motor Maße [mm] FU…strom [A] [kW] H x B x T €/St.Bestellcode:HE/FU…FUS 3,7 3,7 1,5 192 x 105 x 150 1.055,00FUS 5,1 5,1 2,2 192 x 105 x 150 1.200,00FUS 7,2 7,2 3,0 232 x 140 x 150 1.430,00FUS 12 12,0 5,5 232 x 140 x 150 1.815,00FUS 16 16,0 7,5 307 x 180 x 170 2.315,00FUS 22,5 22,5 11,0 405 x 245 x 190 Auf AnfrageFUS 30,5 30,5 15,0 405 x 245 x 190 Auf AnfrageFUS 37 37,0 18,5 405 x 245 x 190 Auf AnfrageFUS 43,5 43,5 22,0 537 x 240 x 210 Auf AnfrageFUG 3,7 3,7 1,5 297 x 215 x 192 1.500,00FUG 5,1 5,1 2,2 340 x 230 x 208 1.635,00FUG 7,2 7,2 3 340 x 230 x 208 1.935,00FUG 12 12 5,5 340 x 230 x 208 2.250,00FUG 16 16 7,5 340 x 230 x 208 2.835,00FUG 22,5 22,5 11 560 x 290 x 315 Auf AnfrageFUG 30,5 30,5 15 560 x 290 x 315 Auf AnfrageFUG 37 37 18,5 665 x 310 x 315 Auf AnfrageFUG 43,5 43,5 22 720 x 284 x 315 Auf AnfragePassende Sinusfilter zur Montage im Schaltschrank auf Anfrage.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.233

VentilatorenHelios Regel- und Steuergeräte WG: HE_ARegler und SteuergeräteElektronisches Temperatur-Regelsystem EHS für Elektro-HeizregisterEHSElektronischer Temperaturreglerfür Elektro-Heizregister bis 3,5 kW(230 V)/6,4 kW (440 V).Temperaturgeführter, halbleiter -ge steuer ter Regler. Formschönes,weißes Kunststoffgehäuse fürWand montage. Konstante ZuluftoderRaumregelung über einge -bauten Temperaturfühler für dieTemperaturerfassung am Mon -tage ort. Umschaltbar auf externeKanalfühler TFK oder RaumfühlerTFR (Zubehör). Automatische Er -kennung der Versorgungs span -nung.Spannung 230 V, 1~ / 400 V, 2~,Belast bar keit: 16 A. Schutzart:IP 30. Maße in mm: H 153 x B 93x T 40.Warengruppe: HE_A Typ€/St.Bestellcode: HE/(Typ) EHS 279,00Warengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)EHSD 16Elektronischer Temperaturreglerfür Elektro-Heizregister bis 17 kWTemperaturgeführter, halbleiter -ge steuer ter Regler. Stabiles Alu -miniumgehäuse für Wand- oderSchaltschrankmontage. Konstan -te Zuluft- oder Raumregelungüber externen Kanalfühler TFKoder Raumfühler TFR (Zubehör).Fernsteuerung mittels externemSollwertgeber TFR oder externerSteuerspannung 0–10 V DC.möglich.Spannung 400 V, 3~. Belast bar keit:25 A. Schutzart: IP 40. Maße inmm: H 207 x B 160 x T 95.Typ€/St.EHSD 16 1.340,00Warengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)Warengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)Warengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)EHSD 30Ausführung wie EHSD 16; max.Leistung jedoch 34 kW. Die ge -samte Heizleistung wird auf geteiltauf geregelten Anteil (max 17 kW)und einen Grundleistungsanteil(17 kW). Bei Überschreiten desHeizleis tungsbedarfs von ca. 17kW wird über den mitgeliefertenSchalt schütz die Grundleistungvon 17 kW dauernd zugeschaltet.Die restliche Heizleistung wirdtem pera turgeführt zugeregelt.Spannung 400 V, 3~Belast bar keit:25 ASchutzart: IP 40.Maße [mm]: H 207 x B 160 x T 95Gewicht:ca. 1,7 kgSchaltrelais: Spannung 230 V~Strommax. 5 ASchaltschütz Spannung 400 V, 3~Strommax. 25 ATyp€/St.EHSD 30 1.645,00Kanalfühler TFKZubehör zu EHS…Temperatur -fühler zur Erfassung der Luft tem -peratur in Luftkanälen mit Mon -tage vorrichtung zur Mon tage inKanalwand. Temperatur bereich:0–30 °C. Schutzart: IP 20. Längeinnen/außen: 130/50 mm, Ø 10 mm.Typ€/St.TFK 72,00Raumfühler TFRZubehör zu EHS…Temperatur -fühler mit integriertem Sollwert -geber zur Aufputzmon tage. Ge eig -net auch als reiner Tempe ra tur -fühler oder reiner Soll wert geber.Formschönes Kunst stoffge häu se.Temperaturbereich: 0–30 °C.Schutz art: IP 20. Maße in mm:H 86 x B 86 x T 30.Typ€/St.TFR 155,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.234

VentilatorenHelios Regel- und Steuergeräte WG: HE_ARegler und SteuergeräteDruckdifferenz- und Temperatur-SchalterDruckdifferenz-Schalter DDSEinsatzgebiet: Komplettes An bau-Set zur Überwachung von Luft fil -ter, Anlagendruck und Venti lator -betrieb.Durch vergoldete Anschluss kon -takte geeignet für DDC-Anwen -dungen (24 V DC/0,1 A). BeiEinsatz in konventioneller Technik(230 V AC/1,5 A) späterer Einsatzin DDC-Anwendungen nicht mehrmöglich. Geeignet für Anwen -dungen nach VDI 6022.Funktion: Einstellbarer Öff ner/Schlie ßer zur Überwachung desDruc kabfalls und damit der Ver -Technische Daten:Einstellbarer Messbereich50 – 500 PaSchaltdifferenz ∆p 20 Pamax. Betriebsüberdruck 5 kPaBelastbarkeit 230 V AC 1,5 (0,4) A24 V DC 0,1 AUmgebungstemp. -20 bis +85 °CFördermitteltemp. -20 bis +85 °CFeuchtigkeit 0...50% r.F.,nicht kondensierendSchutzart IP 54Maße mm ø 104, T 58Warengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)Technische Daten:Spannung AC 230 V~, 50/60 HzBelastbarkeit16 AMax. Strom (AC 3)6 ATemperaturbereich 0 bis +50 °CSchaltgenauigk.+/- 0,8 K bei 20 °CSchutzart IP 54Umgebungstemp. 0 bis +60 °CMaße [mm] B 82 x H 80 x T 75Anschlussleit. NYM-0,4 x 1,5 mm 2Warengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)schmutzung von Luftfiltern, derDruck erhöhung von Ventilatorenund des Druckniveaus in lufttech -nischen Anlagen.Lieferumfang: Komplettes, anbau -fertiges Set bestehend aus:- Druckdifferenz-Schalter DDS- 4 Befestigungsschrauben- 2 Schlauchanschlüsse- Anschlussschlauch ø 6 mm x 1,5mm x 2000 mm- Bohrschablone für Anschlüsse- Halteblech + 3 Befestigungs -schrau ben- 3 SchraubklemmenTyp€/St.DDS 123,00Einstufen-Thermostat TME 1Einsatzgebiet: Robuster elektro -nischer Thermostat für tempera -tur abhängige Ein-/Aus-Steuerungvon Ventilatoren oder Heizungen.Zur Installation in feuchten undstaubhaltigen Räumen geeignet.Aufputzmontage in jeder Lage.Funktion: Einstufiger Steuerther -mo stat zur direkten Schaltung voneinem oder mehreren Ventila to -ren. Durch optionellen Anschlussauch zur Heizungsteuerung ein -setz bar. Potentialfreier Umschalt -kontakt.Typ€/St.TME 1 114,00Feuchteregler und StrömungswächterLüftungs-Hygrostat HY 3Einsatzgebiet: Elektromagneti sch erFeuchteregler für Ein-/Aus-Steue -rung von Ventilatoren (bei 3~Dreh -stromtypen Ansteuerung mittelsSchalt schütz), die durch einen ent -sprechenden Luftaus tausch dieRaum luftfeuchte redu zie ren.Beschreibung: Kunst stoffgehäuseTechnische Daten:Arbeitsbereiche relativeFeuchte 30 bis 90 %Schaltdifferenz ca. ± 6 %Spannung max. 230 V~, 50/60 HzBelastbarkeit3 A (ind.)Umgebungstemp. 0–40 °CSchutzart IP 20Maße [mm] B 76 x H 76 x T 34Warengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)Technische Daten:Spannung AC 230 V, 1~, 50/60 HzBelastbarkeit 5 A (ind.) cos ϕ 0,4Sollwert-Einstellbereich 1–20 m/sFördermittelt. max. 60 °CUmgebungst. max. 60 °CSchutzart IP 20Maße [mm] B 35 x H 90 x T 66Warengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)für Aufputz mon tage, Farbe weiß.Sollwert ein stel lung von außen überDreh knopf, mit verstellbaren An -schlä gen. Nicht ge eig net fürstaubhal tige oder aggres sive Luft.Durch optionellen An schluss auchfür Befeuchtung einsetzbar.Typ€/St.HY 3 94,00ElektronischerStrömungswächter SWEEinsatzgebiet: Zur Überwachungdes Luftstromes in einer Rohr -strecke. Wahlweise ist ArbeitsoderRuhestromprinzip möglich.Funktion: Der Luftstromfühler (ver-bunden mit dem Steuergerät) er -fasst den Luftstrom und ver gleichtihn mit dem vorgegebenen Sollwert.Die ser kann auf der Front seite desSteuergerätes (im Bereich 1–20m/s) eingestellt wer den. BeiErreichen/ Über schrei ten desSollwertes zieht das Relais an. ZweiLEDs zeigen U Nund Schalt zustanddes Ausgangsre lais an. Anschlussexterner Stör anzeige überRelaisausgang (1 Wechsler,potentialfrei, max. Schaltstrom 5A/AC 250 V) möglich.Montage: Steuergerät zum Einbauin Schaltschrank für Befestigungauf 35 mm Tragschiene geeignet.Luftstromfühler mit Befestigungs ro -sette für Rohr-/Kanaleinbau undAnschlusskabel, (Länge 2,5 m; bismax. 10 m verlängerbar) das mitdem Steuergerät zu verbinden ist.Typ€/St.SWE 290,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.235

VentilatorenHelios Regel- und Steuergeräte WG: HE_ARegler und SteuergeräteWarengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)Warengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)MechanischerStrömungswächter SWTEinsatzgebiet: Mechanischer Strö -mungswächter mit einstellbarerAus lösekraft zur Überwachung ei -ner Mindest-Strömungs geschwin -digkeit in Kanälen und Rohren abNW 315.Ausführung: Stabile Ausführung mitPaddel aus Edelstahl und Vor rich -tung zum Befestigen an der Außen -seite von Kanälen.Funktion: Elektrische Schaltung alsÖffner oder Schließer möglich. Sig -nal aus lösung bei Unter- oder Über -schreitung einer kritischen Strö -mungs geschwindigkeit.Minimal einstellbare Strömungs ge -schwindig keiten:- Unterschreitung ca. 1,5 m/s- Überschreitung ca. 3 m/s.Technische Daten:Spannung 24–230 V AC, 50/60 HzBelastbarkeit 15 (8) A (ind.)Lufttemperaturgrenzen-40… +85° CSchutzart IP 65Maße [mm]- Paddel B 55, L 200, T 0,15-Gehäuse B 140 x H 65 x T 62Typ€/St..SWT 203,00FR 22/30Zum Schalten eines Ventilators derType GX 225 oder 300.Für Auf- und Unterputzinstallation introcken en Räumen. Drei Schiebe -schal ter übernehmen folgendeFunk tio nen: Zweipoliger Betriebs -schal ter Ein/Aus mit Betriebs anzei -ger, hohe bzw. niedrige Drehzahlund Wende schalter (Be- undEntlüftung).Technische Daten:Belastbarkeit0,8 A (ind.)Spannung AC 230 V, 1~, 50/60 HzSchutzart IP 20Maße [mm] B 210 x H 85 x T 55Gehäuse Kunststoff weißTyp€/St.FR 22/30 165,00Warengruppe: HE_ABestellcode: HE/(Typ)Luftgüte-Regler air control ACLElektronischer Luftqualitäts-Reg -ler zur Steuerung von 1~ Wech -sel strom-Ventilatoren bis max. 1 Aund 3~ Drehstrom-Ventilatorenmit tels Schaltschütz. Für Lüf -tungs anlagen in Konfe renz -räumen, Gast stät ten, La den ge -schäften, Fer t igungs stätten,Wohn- /Gesell schafts räumen.Funktion: Ein- und Ausschalteneines oder mehrerer Ventilatorenin Abhän gig keit der Raumluftgüte.Der im Gerät integrierte Sensorreagiert auf in der Raumluft ent -hal tene oxidierbare Gase und Ge -ruchsstoffe wie Kohlenmo noxyd,Alkohol, Formaldehyd, Ben zol,Lösungsmittel, Methan, Tabak etc.Einstellmöglichkeiten: Schaltungerfolgt bei Überschrei ten eineseinstellbaren Soll wertes bzw. beischnellem Anstieg der Luftbe las -tung. Ausschaltzeitpunkt mit ein -stell barem Nachlauf (von außeneinstellbar). Leuchtanzeige fürBe triebsart (Automatik/Manuell)und Ventila tor betrieb undNachlauf zeit. Funktions- undBetriebsarten-Schalter aufGehäusefront.Flach bauendes Gehäuse mit Luft -austausch-Schlitzen, hellgrauerKunststoff, für Aufputzinstalla tion.Technische DatenSpannung 230 V, 1~, 50/60 HzNachlaufzeit,einstellbar 1 – 10 Min.Einschaltverzögerung ca. 5 Sek.Belastbarkeit 2 A (ind.)Schutzart IP 30Maße mm B 125 x H 75 x T 30Typ€/St..ACL 407,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.236

VentilatorenMAICO Regel- und Steuergeräte WG: MA_MRegler und SteuergeräteDrehzahlstellerWarengruppe: MA_MBestellcode: MA/(Typ)Warengruppe: MA_MBestellcode: MA/(Typ)5-StufentransformatorenWarengruppe: MA_MBestellcode: MA/(Typ)Warengruppe: MA_MBestellcode: MA/(Typ)STDrehzahlsteller ST, 230 V/50 Hz,AufputzTyp Max. Belastung [A] €/St.ST 1 1 142,00ST 2,5 2,5 164,00ST 5 4,3 311,00STUDrehzahlsteller STU, 230 V/50 Hz,UnterputzTyp Max. Belastung [A] €/St.STU 1 111,00STU 2,5 2,5 153,00STU 5 4,3 301,00STSDrehzahlsteller STS, 230 V/50 Hz,für Schaltschrank-EinbauTyp Max. Belastung [A] €/St.STS 2,5 2,5 160,00STWDrehzahlsteller, WendeschalterSTW, 230 V/50 Hz, AufputzTyp Max. Belastung [A] €/St.STW 1 1 152,00STW 2,5 2,5 195,00TRE5-Stufentransformatoren TRE 230V/50/60 Hz, AufputzTyp Max. Belastung [A] €/St.TRE 0,4 0,4 173,00TRE 0,6 0,6 200,00TRE 1,6 1,6 284,00TRE 3,3 3,3 309,00TRE 6,5 6,5 395,00TR5-Stufentransformator zur Dreh -zahl einstellung. Zur Steuerungvon Drehstrom-Ventilatoren. MitBetriebsmeldeleuchte.Bemessungsspannung 400 VFrequenz60 Hz, 50 HzSchutzart (IP) 54EinbauartAufputzFarbehellgrauMax. Umgebungstemp. 40 °CSekundärspannung 105 V, 150 V,190 V, 250 V, 400 VTyp Max. Belastung [A] €/St.TR 0,4 0,4 343,00TR 0,8 0,8 402,00TR 2,5 2,5 653,00TR 6,6 6,6 1.340,00Warengruppe: MA_MBestellcode: MA/(Typ)Warengruppe: MA_MBestellcode: MA/(Typ)Stufen- und WendeschalterWarengruppe: MA_MBestellcode: MA/(Typ)5-StufenschalterWarengruppe: MA_MBestellcode: MA/(Typ)TR…S5-Stufentransformator zur Dreh -zahl einstellung. Zur Steuerungvon Wechselstrom-Ventilatoren.Mit Fußwinkel und Anschluss -klem men. Zubehör: 5-Stufen -schal ter DSS 20.Bemessungsspannung 400 VFrequenz60 Hz, 50 HzSchutzart (IP) 00Einbauart SchaltschrankMax. Umgebungstemp. 40 °CSekundärspannung 105 V, 150 V,180 V, 250 V, 400 VTyp Max. Belastung [A] €/St.TR 0,8 S 0,8 288,00TR 2,5 S 2,5 459,00TR 6,6 S 6,6 1.060,00TRE…S5-Stufentransformator zur Dreh -zahl einstellung. Zur Steuerungvon Wechselstrom-Ventilatoren.Mit Fußwinkel und Anschluss -klemmen. Zubehör: 5-Stufen -schal ter ESS 20.Bemessungsspannung 230 VFrequenz60 Hz, 50 HzSchutzart (IP) 00Einbauart SchaltschrankMax. Umgebungstemp. 40 °CSekundärspannung 85 V, 115 V,150 V, 180 V, 230 VTyp Max. Belastung [A] €/St.TRE 1,6 S 1,6 182,00TRE 3,3 S 3,3 238,00TRE 6,5 S 6,5 325,00FSStufen- und Wendeschalter FS,230 V/50 Hz, AufputzTyp Max. Belastung [A] €/St.FS 4 0,35 90,00FS 6 0,35 102,00FS 7 10 66,00ESS/DSS5-Stufenschalter ESS, DSS.Frequenz: 50/60 Hz, fürSchaltschrank-EinbauTyp Max. Belastung [A] €/St.ESS 20 230 116,00DSS 20 500 178,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.237

VentilatorenMAICO Regel- und Steuergeräte WG: MA_MRegler und SteuergeräteThermostateWarengruppe: MA_MBestellcode: MA/(Typ)Warengruppe: MA_MBestellcode: MA/(Typ)THR 10Thermostat zur Steuerung vonVentilatoren in Abhängigkeit derLufttemperatur. Mit Umschalterfür Winter- oder Sommerbetrieb.In Kombination mit Drehstrom-Ventilatoren ist ein Universal -schütz notwendig.Bemessungsspannung 230 VFrequenz50 HzSchutzart (IP) 30EinbauartAufputzFarbe perlweiß, ähnlich RAL 1013Temperatur Einstellbereich + 5 °Cbis + 30 °CMaximalbelastung(induktive Last)2 AMaximalbelastung(ohmsche Last)10 ASchaltdifferenzca. 1 KTyp€/St.THR 10 59,00TH 10Thermostat zur Steuerung vonVentilatoren in Abhängigkeit derLufttemperatur. Betrieb der Venti -latoren wahlweise bei steigenderoder fallender Lufttemperaturmöglich. Funkentstört gemäß VDE0875, Störgrad N. Mit Temper atur -sensor und 2 m Anschlusskabel.Bemessungsspannung 230 VFrequenz50 HzSchutzart (IP) 54EinbauartAufputzMax. Umgebungstemp. 50 °CTemperatur Einstellbereich- 10 °Cbis + 30 °CMaximalbelastung(induktive Last)4 AMaximalbelastung(ohmsche Last)10 ASchaltdifferenz ca. 0,1 K bis 2,5 KTyp€/St.TH 10 281,00TH 16Thermostat zur Steuerung vonVentilatoren in Abhängigkeit derLufttemperatur. Betrieb der Ven -tila toren wahlweise bei steigen -der oder fallender Lufttemperaturmöglich. In Kombination mit Dreh -strom-Ventilatoren ist ein Univer -sal schütz notwendig. VDE-, SEV-,Semko- und Nemkogeprüft.Warengruppe: MA_MBestellcode: MA/(Typ)Warengruppe: MA_MBestellcode: MA/(Typ)LuftstromwächterWarengruppe: MA_MBestellcode: MA/(Typ)Zu be hör: Drehschalter DS 10Bemessungsspannung 230 VFrequenz50 HzSchutzart (IP) 54EinbauartAufputzMax. Umgebungstemp. 50 °CTemperatur Einstellbereich 0 °Cbis + 50 °CMaximalbelastung(induktive Last)4 AMaximalbelastung(ohmsche Last)16 ASchaltdifferenz ca. 1,5 KTyp€/St.TH 16 116,00THD 10Thermostat zur Steuerung vonVentilatoren in Abhängigkeit derLuft temperatur. Mit 2 Temperatur -sen soren. Der Differenzthermos -tat schaltet in Abhängigkeit von jeeinem Temperatursensor im Auf -ent haltsbereich am Boden und ander Decke.Bemessungsspannung 230 VFrequenz50 HzSchutzart (IP) 54EinbauartAufputzMaximalbelastung 10 AMax. Umgebungstemp.40 °CTemperatur Einstellbereich + 5 °Cbis + 35 °CSchaltdifferenzca. 2 KTyp€/St.THD 10 520,00LW 9Luftstromwächter zur Überwach -ung eines Mindestvolumen stro -mes in Lüftungsanlagen. Längedes Fühlerkabels: 2,5 m. Sollwert-Einstellbereich: 1 m/s bis 9 m/s.Zulässige Fördermitteltemperatur:-20 °C bis +80 °C. Steuergerät:Einbau auf 35 mm Profilschiene.Schutzart (IP) 10Max. Umgebungstemp. 60 °CMaximalbelastung(induktive Last)2 AMaximalbelastung(ohmsche Last)5 ATyp€/St.LW 9 297,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.238

VentilatorenMAICO Regel- und Steuergeräte WG: MA_MRegler und SteuergeräteHygostateWarengruppe: HE_ABestellcode: MA/(Typ)Warengruppe: HE_ABestellcode: MA/(Typ)HY 5Hygrostat zur Steuerung von Ven -ti latoren in Abhängigkeit der rela -tiven Luftfeuchte. Maximalstrombei induktiver Last: 5,0 A bei Ent -feuchtung, 2,2 A bei Befeuchtung.Ein satzbereiche: Wäschereienund andere Feuchträume. Stufen -loser Einstellbereich: 20 % bis 80% relative Luftfeuchte. Schaltdif -fer enz: ca. 4 % relative Luftfeuch -te. Betrieb der Ventilatoren wahl -weise bei steigender oder fallen -der Luftfeuchte möglich.Bemessungsspannung 230 VFrequenz50 HzSchutzart (IP) 30EinbauartAufputzFarbe reinweiß, ähnlich RAL 9010Max. Umgebungstemp. 50 °CTyp€/St.HY 5 99,00HY 5 IHygrostat zur Steuerung von Ven -ti latoren in Abhängigkeit der rela -tiven Luftfeuchte. Mit innenliegen -der Skala - damit geschützt gegenVerstellen. Maximalstrom bei in -duk tiver Last: 5,0 A bei Entfeuch -tung, 2,2 A bei Befeuchtung. Ein -satzbereiche: Wäschereien undandere Feuchträume. Stufen loserEinstellbereich: 20 % bis 80 %relative Luftfeuchte. Schalt dif -ferenz: ca. 4 % relative Luft -feuchte. Betrieb der Ventilatorenwahlweise bei steigender oderfallender Luftfeuchte möglich.Bemessungsspannung 230 VFrequenz50 HzSchutzart (IP) 30EinbauartAufputzFarbe reinweiß, ähnlich RAL 9010Max. Umgebungstemp.50 °CTyp€/St.HY 5 I 114,00LuftqualitätsreglerWarengruppe: HE_ABestellcode: MA/(Typ)SchützeWarengruppe: HE_ABestellcode: MA/(Typ)EAQ 10/1Luftqualitätsregler zur Steuerungvon Ventilatoren in Abhängigkeitder Luftqualität. Mit integriertemLuftqualitäts sensor zur Konzen -tra tions mes sung verschiedenerGase und Geruchsstoffe (z. B.Kohlen monoxid, Methan, Wasser -stoff, Alkohol, Tabakrauch). Stu -fenlose Einstellung der Empfind -lichkeit mittels Potentiometermöglich. Mit 2 Leuchtdioden zurAn zeige des Betriebszustandsund der Luftqualität. Reaktions -zeit: < 1 Minute. EAQ 10/1 nichtfür sicherheitstechnische Anwen -dung en einsetzen.Bemessungsspannung 230 VFrequenz50 HzSchutzart (IP) 30EinbauartAufputzMaximalbelastung 10 AGehäusematerial KunststoffFarbe reinweiß, ähnlich RAL 9010Typ€/St.EAQ 10/1 490,00US 16 TUniversalschütz zur Steuerungvon Elektro-Lufterhitzer ERH, DRHin Verbindung mit Luftstrom wäch -ter LW 9. Steuerspannung: 230V/50 Hz, 240 V/60 Hz. Wasser- undstaubgeschützt. Mit eingebauter35 mm Profilschiene.Bemessungsspannung 600 VSchutzart (IP) 55EinbauartAufputzMaximalbelastung(ohmsche Last)16 ATyp€/St.US 16 T 108,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.239

VentilatorenNicotra Gebhardt Regel- und Steuergeräte WG: GHDARegler und SteuergeräteDrehzahlstellerETHDrehzahlsteller ETH, transforma -torisch 5-stufig, mit Gehäuse.Wechselstomaus füh rung230 V, 50/60 Hz.Typ Nennstrom [A] €/St.31-0020-5E 2 173,0031-0040-5E 4 173,00Motorvollschutz SchaltgeräteESMMotorvollschutz-SchaltgerätWechselstromaus füh rung,230 V/50 Hz.Typ Motor-Nennleistungmax.[kW] €/St.01-0020-5E 2 168,00Warengruppe: GHDABestellcode: GB/(Typ)Typ Nennstrom [A] €/St.35-0040-5E 4 261,0035-0070-5E 7 325,0036-0200-5E 20 577,00Drehstromausführung mit Motor -vollschutzteinrichtung,400 V, 50/60 Hz.35-0010-8D 1 316,0035-0020-8D 2 378,0036-0040-8D 4 442,0036-0070-8D 7 574,0036-0140-8D 14 851,0037-0010-8D 1 407,0037-0020-8D 2 437,0037-0040-8D 4 469,00Drehzahlsteller, elektronisch, stufenlosEPH 03-…Drehzahlsteller EPH, elektronisch,stufenlos. 230 V/50 HzWarengruppe: GHDABestellcode: GB/(Typ)Typ Nennstrom [A] €/St.03-0010-5E 1 91,0003-0020-5E 2 120,0003-0040-5E 4 233,00EPA 83-…Drehzahlregler elektronisch,stufenlosTyp Nennstrom [A] €/St.83-0060-5E 0,7–6 506,0083-0100-5E 0,2–10 639,0083-0050-8D 0,2–5 1.168,0083-0100-8D 0,5-10 1.330,00Warengruppe: GHDABestellcode: GB/(Typ)Warengruppe: GHDABestellcode: GB/(Typ)Drehstromausfüh rung,400 V, 50 /60 Hz.Typ Motor-Nennleistungmax.[kW] €/St.01-0040-8D 4 168,0003-0040-8D 4 219,0004-0040-8D 4 219,0006-0040-8D 4 312,00Drehstromausfüh rung, 1 DrehzahlTyp Motor-Nennleistungmax.[kW] €/St.11-0040-8D 4 321,00Drehstromausfüh rung, 2 getren -nte Wicklungen – KaltleiterTyp Motor-Nennleistungmax.[kW] €/St.12-0040-8D 4 321,00Drehstromausfüh rung, Dahlander-Wicklung – KaltleiterTyp Motor-Nennleistungmax.[kW] €/St.13-0040-8D 4 321,00EUMMotorvollschutz-SchaltgerätDrehstromausfüh rung,400 V, 50 /60 Hz.Typ Maxialstrom [A] €/St.33-0004-8D 0,4 110,0033-0006-8D 0,6 113,0033-0010-8D 1,0 126,0033-0016-8D 1,6 126,0033-0024-8D 2,4 126,0033-0040-8D 4,0 126,0033-0060-8D 6,0 126,0033-0100-8D 10,0 139,0033-0160-8D 16,0 139,0033-0200-8D 20,0 148,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.240

VentilatorenNicotra Gebhardt Regel- und Steuergeräte WG: GHDARegler und SteuergeräteRevisionsschalterWarengruppe: GHDABestellcode: GB/(Typ)TransformatorenWarengruppe: GHDABestellcode: GB/(Typ)ESH 21Revisionsschalter ESH 21Typ Max. Motorleis. [kW] €/St.lose beigelegt (RDM 50)0055-32 5,5 40,000075-62 7,5 74,000110-62 11 105,000220-62 22 168,000300-62 30 353,00ETO-10…Spartransformatoren mit 7AnzapfungenTyp Nennstrom [A] €/St.lose beigelegt10-0018-5E 1,8 48,0010-0040-5E 4,0 63,0010-0070-5E 7,0 107,0010-0130-5E 13,0 Auf Anfrage10-0010-8D* 1,0 44,0010-0020-8D* 2,0 65,0010-0040-8D* 4,0 104,0010-0065-8D* 6,5 146,0010-0150-8D* 15 Auf Anfrage* Bei Drehstrommotoren sind2 Stück Transformatoren ETOnotwendig, der Preis istentsprechend zu verdoppeln.Regel- und Auslösgeräte auf Anfrage.Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.241

VentilatorenSystemair Regel- und Steuergeräte WG: SYDRRegler und SteuergeräteElektronische DrehzahlstellerWarengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)Transformatorische DrehzahlstellerWarengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)Warengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)REEElektronischer Thyristordrehzahl -steller zur manuellen Drehzahl -steuerung von 1~ 230V MotorenTyp max. Belastung [A] €/St.REE 1 1,0 72,50REE 2 2,0 96,40REE 4 4,0 176,00Elektronischer Thyristordrehzahl -steller zur manuellen Drehzahl -steuerung von 1~ 230V Motoren.Mit Anschlussmöglichkeit fürMotorschutz (TK) und Thermostat.Mit Betriebs- und Störmelde -lampeTyp max. Belastung [A] €/St.REE 050TR0 5,0 198,00REE 100TR0 10,0 230,00RETransformatorischer Drehzahl -steller zur manuellen Drehzahl -steuerung von 1~ 230V Motoren in5 Stufen. Mit Betriebsmelde -leuchte und Anschlussmög -lichkeit einer Klappe.Typ max. Belastung [A] €/St.RE 1,5 1,5 103,00RE 3 3,0 128,00RE 5 5,0 155,00RE 7 7,0 264,00REUTransformatorischer Drehzahl stel -ler zur manuellen Drehzahl steu -erung von 1~230V Motoren in 5Stu fen und zwei 5-Stufen-Schal -tern. Mit Betriebsmelde leuchte.Über einen bauseitigen Wech -selkontakt (Uhr) ist eine Um -schaltung zwischen den Schal -tern möglich, z.B. Tag/Nacht.Typ max. Belastung [A] €/St.REU 1,5 1,5 136,00REU 3 3,0 219,00REU 5 5,0 246,00REU 7 7,0 317,00Warengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)RTRD 2RTRD 14Warengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)RTRDU 2RTRDU 7Warengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)RTRETransformatorischer Drehzahl stel -ler zur manuellen Drehzahl -steuerung von 1~ 230V Motoren in5 Stufen. Mit Betriebsmelde -leuchte. Anschlussmöglichkeit fürMotorschutz (TK), Thermostat undKlappe. Automatische Wiederein -schaltung nach Netzausfall.Typ max. Belastung [A] €/St.RTRE 1,5 1,50 138,00RTRE 3 3,00 166,00RTRE 5 5,00 187,00RTRE 7 7,00 279,00RTRE 12 12,00 327,00RTRDTransformatorischer Drehzahl stel -ler zur manuellen Drehzahl -steuerung von 3~ 400V Motoren in5 Stufen. Mit Betriebsmelde -leuchte. Anschlussmöglichkeit fürMotor schutz (TK), Thermostat undKlappe. Automatische Wiederein -schaltung nach Netzausfall.Typ max. Belastung [A] €/St.RTRD 2 2,0 300,00RTRD 3 3,0 413,00RTRD 4 4,0 420,00RTRD 5,2 5,2 515,00RTRD 7 7,0 528,00RTRD 14 14,0 866,00RTRDUTransformatorischer Drehzahlstel -ler zur manuellen Drehzahl steu -erung von 3~ 400V Motoren in 5Stu fen und zwei 5-Stufen-Schal -tern. Mit Betriebs meldeleuchte.An schlussmöglichkeit für Motor -schutz (TK), Thermostat und Klap -pe. Über einen bauseitigen Wech -sel kontakt (Uhr) ist eine Umschal -tung zwischen den Schalternmöglich, z.B. Tag/Nacht. Auto ma -tische Wiedereinschal tung nachNetzausfall.Typ max. Belastung [A] €/St.RTRDU 2 2,0 661,00RTRDU 4 4,0 705,00RTRDU 7 7,0 920,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.242

VentilatorenSystemair Regel- und Steuergeräte WG: SYDRRegler und SteuergeräteWarengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)TES5-Stufen Transformator für Schalt -schrankeinbau für 1~230VTyp max. Belastung [A] €/St.TES 022A5 2,2 52,00TES 030A5 3,0 57,30TES 040A5 4,0 67,90TES 050A5 5,0 82,00TES 070A5 7,0 113,00TES 100A5 10,0 160,000TDS5-Stufen Transformator fürSchalt schrankeinbau für 3~400V. 2Transformatoren für V-SchaltungTyp max. Belastung [A] €/St.TDS 010A5 1,0 96,20TDS 030A5 3,0 158,00TDS 040A5 4,0 193,00TDS 050A5 5,0 233,00TDS 070A5 7,0 263,00TDS 110A5 11,0 335,00TDS 140A5 14,0 380,00TDS 190A5 19,0 469,00S5S5-Stufenschalter für Fronteinbaumit Hilfskontakten (1 Schließer- / 1Wischerkontakt). Imax=10AWarengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)DrehzahlumschalterWarengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)U-EKÜberwachungsgerät für Motorenmit Kaltleiter als Motorschutz.ATEX-Zulassung nach Richtlinie94/9/EG. Elektronische Wiederein -schaltsperre. Eingebauter Reset-Taster. Anschluss für externenReset. Automatischer Reset beiSpannungswiederkehr.Ausgangsrelais 1 Wechsler. LEDsfür Betrieb und Auslösung. 230VVersorgungsspannung.Typ€/St.U-EK 230E1Wechsler 250V/3A 126,00U-EK Gehäusefür U-EK 230E 40,00S-DT2SKTZweistufiges Drehzahlsteuergerätzur manuellen Umschaltung derDrehzahl über Y-D-Schaltung. An -schluss für Motorschutz (TK),Raum thermostat und Klappe.Auto matisches Wiedereinschal -ten nach Netzausfall. Betriebs -meldeleuchte.Typ max. Belastung [A] €/St.S-DT2SKT 10,0 166,00Warengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)MotorschutzschalterS-ET 10Typ€/St.S5S 100T1 für TES 38,90S5S 100T3 für TDS 60,10S-ET 10/S-DTMotorschutzschalter mit An -schluss für Thermokontakte. Für60-230/400V. An-/Ausschalter.Alarm kon takt kann an S-ET/S-DTange flanscht werden.RevisionsschalterWarengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)REVRevisionsschalter mit Befesti -gungs winkel und Anschlusskabel(03, 05, 07, 12-adrig) für max.16A.Hauptkontakte + 1 Hilfskontakt(1Ö)Typ Kontakte €/St.REV-3POL/03 3S + 1Ö 45,00REV-5POL/05 5S + 1Ö 49,00REV-5POL/07 5S + 1Ö 52,00REV-9POL/12 9S + 1Ö 108,00REV-5POL/05 inkl. EMV Kit -AlarmkontaktWarengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)Typ€/St.S-ET 10 1~ / max. 10A 58,00STDT 16 3~ / max. 16A 126,00Alarmkontakt 1Ö/1S 24,20Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.243

VentilatorenSystemair Regel- und Steuergeräte WG: SYDRRegler und SteuergeräteHeizungssteuergeräteWarengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)Warengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)AQUA 230TPulserElektronische Temperatur rege -lung für Elektroheizregister1~230V, max. 3kW oder 2~400V,max. 6kw. Eingebauter Raumtem -pera turfühler und Nachtab sen -kung über externen Kontakt. An -schlussmöglichkeit für externenKanal- oder Raumtemperaturfüh -ler und externe Sollwertvorgabe.Pulser M zusätzlicher Anschlussfür Begrenzungsfühler.Typ max. Belastung [A] €/St.Pulser 16,0 122,00Pulser M 16,0 143,00TTC 2000Elektronisches Temperaturregel -ge rät für Elektroheizregister3~400V, max. 17kW. Anschluss -mög lichkeit für externen KanaloderRaumtemperaturfühler, Be -grenzungsfühler und externeSollwertvorgabe. Steuermöglich -keit über externes 0...10V Signalmöglich.Typ max. Belastung [A] €/St.TTC 2000 25,0 567,00AQUATemperaturregelung für Warm -wasserheizregister mit 3-Punkt-Regelung über Ventilstellmotor(MVT 4) und Ventile (VMT/VMBT).Eingebauter Raumtemperaturfüh -ler und Nachtabsenkung überexternen Kontakt. Anschuss -möglichkeit für externen KanaloderRaumtemperaturfühler, Be -grenzungsfühler und externeSollwertvorgabe. AQUA 24TFzusätzlicher Anschluss fürFrostschutzfühler.Warengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)Warengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)Warengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)Warengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)RVAZ4-24Ventilstellmotor für Ventile ZTR zumAnschluss an AQUA-Reg ler. Regelungüber 3-Punkt-Signal.Typ€/St.RVAZ4-2424VAC / 3-Punkt 180,00ZTRDreiwegemischventil für Warm -wasserheizregister zur Verwen -dung mit ZTR Stellmotor undAQUA-ReglerTyp DN / Kvs €/St.ZTR 15-0,4 15 / 0,4 75,00ZTR 15-1,0 15 / 1,0 75,00ZTR 15-1,6 15 / 1,6 75,00ZTR 20-2,0 20 / 2,0 88,00ZTR 20-2,5 20 / 2,5 88,00ZTR 20-4,0 20 / 4,0 88,00ZTR 20-6,0 20 / 6,0 88,00TG-KKanaltemperatursensoren für Pul -ser, TTC und AQUA-Regelge räte.TG-K360 Begrenzungsfühler fürTTC und AQUATyp Bereich €/St.TG-K330 0-30°C 40,00TG-K350 20-50°C 42,00TG-K360 0-60°C 46,00TG-RRaumtemperaturfühler für Pulser,TTC und AQUA-Regelgeräte. TG-R430 mit zusätzlicher Sollwertein -stel lungTyp Bereich €/St.TG-R430 0-30°C 79,70TG-R530 0-30°C 59,40AQUA 24TWarengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)Typ Versorgungsspannung €/St.AQUA 230T 230VAC 176,00AQUA 24TF 24VAC 244,00Warengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)TG-A130Anlegefühler für AQUA 24TF zurFrostschutzüberwachung desWarm wasserheizregistersTyp Bereich €/St.TG-A130 0-30°C 31,20Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.244

VentilatorenSystemair Regel- und Steuergeräte WG: SYDRRegler und SteuergeräteWarengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)Warengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)MTP 20Potentiometer zur Drehzahlrege -lung (3-stufig) mit Ein/AusFunktion. Schalter in Kombinationmit Motoren/ Steuerungen mit 10VAusgangsspannung. Die 10-V-Span nung wird hier in dreiSchaltstufen umgesetzt. Schalter -stellung 1 und 2 können nachWunsch über interne Poten tio -meter angepasst werden. Schal -terstellung 3 ist gleichbedeutendmit max. Aussteuerung und kannnicht geändert werden. Zur Auf -putz- und Unterputzmontagegeeignet. Das beigefügte Aufputz -gehäuse ermöglicht SchutzartIP54. Bei Unterputzmontage IP44.Typ Bereich €/St.MTP 20 0-10 V Auf AnfrageMTP 10Das Steuergerät MTP besitzt ein10kOhm-Potentiometer zur Steu -erung von Geräten mit 10V-Aus -gang und 0...10 V-Steuereingangund einen Schaltkontakt. Aufputz -gehäuse IP44. Zur Aufputzmon -tage und Unterputzmontage ohneGehäuseunterteil.Typ Bereich €/St.MTP 10 0-10 V 26,20ZubehörWarengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)Warengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)Warengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)DTV 500Differenzdruckschalter zur Filter -überwachung. Schaltwert ein -stell bar. 1 Wechsler 250V/5ATyp Bereich €/St.DTV 500 50-500 Pa 51,30RT 0-30Elektronischer Raumthermostatmit Wechslerkontakt 230V/16A fürHeizen und Kühlen. Soll wert ein -stellung 1-6. Anschlussmöglich -keit eines externen Fühlers (z.B.Kanalfühler) möglich. Ver sor -gungsspannung 230VACTyp Bereich €/St.RT 0-30 0-30°C 39,00TM 10Mechanischer Thermostat mitWechselkontakt 230V/8A fürHeizen und Kühlen. Industrieaus -führung Schutzart IP54Typ Bereich €/St.TM 10 0-40°C 92,00HR 1Hygrostat mit Wechslerkontakt250V/5A zur Regelung der Feuchteüber AbluftventilatorenWarengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)MTV 1/010Das Steuergerät MTV besitzteinen 0...10V-Ausgang zur Steu -erung von Geräten mit 0...10V-Steuereingang. Ein Strahlwasser -schutz nach IP 54 garantiert dasbeigefügte Aufputzgehäuse. BeiUnterputzmontage ohne das Auf -putzgehäuse erhält man dieSchut zart IP 44.Typ EIngangsspannung €/St.MTV 1/010 230 V 52,00Warengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)Warengruppe: SYDRBestellcode: SYS/(Typ)Typ Bereich €/St.HR 1 10-95% RH 97,60Ex-KlemmkastenEx-Klemmkasten mit 8 Klemmennach Atex-Richtlinie incl. 2 Ver -schraubungen und einemVerschlussstopfen in Ex-Aus -führung. Ex II 2G EEx e II T6.Prüfschein: PTB 99 ATEX 3103Typ Bereich €/St.Ex-Klemmkasten 107,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.245

VentilatorenSystemair Regel- und Steuergeräte WG: SYDRFRQ(5)Frequenzumformer.Drehzahlsteller mit 5-Stufens chal -ter zur Vorgabe der Drehzahl für3~ Ventilatoren. Optimierter Fre -quenz umformer für die Dreh zahl -steuerung eines einzelnen Motorsmit FU-Tauglichkeit z.B. IE2.• Vorgabe der Ventilatordrehzahlerfolgt über den integrierten 5-Stufenschalter• Stufe0=0Hz; Stufe1=10Hz; Stufe2=20Hz; Stufe3=30Hz; Stufe4=40Hz;Stufe5=50Hz• Kontakt für externe Freigabe• Potentialfreier Störmeldekontakt• Motorschutz durch Anschluss von Thermokontakt “TK” bzw. Kaltleiter“PTC”• Störaussendung gemäß EN 61000-6-3• Störfestigkeit gemäß EN 61000-6-2• Parallelbetrieb mehrerer Motoren istnicht zulässig• Max. Leitungslänge externesPotentiometer 100m• Max. Motorzuleitungslänge 10m(geschirmt)• Achtung: Nicht geeignet für Außenläufermotoren!Bei Betrieb im EX-Bereich muss der FRQ (5) außerhalb derexplosionsfähigen Atmosphäre installiert werden!Warengruppe: SYDRTyp Spannung Frequenz Max. Max.Strom Leistung[V] [Hz] [A] [kW] €/St.Bestellcode:SYS/FRQ…FRQ-4A 208–480 50-60 4,0 1,5 579,00FRQ-10A 208–480 50-60 10,0 4 718,00FRQ5-4A 208–480 50-60 4,0 1,5 643,00FRQ5-10A 208–480 50-60 10,0 4,0 781,00FRQ(5)SFrequenzumformer.Drehzahlsteller mit integriertemallpoligem Sinusfilter und 5-Stu -fen schalter zur Vorgabe der Dreh -zahl für 3~ Ventilatoren.Die FRQS/FRQ5S-Frequen zum for -mer verfügen über einen inte -grier ten allpolig wirksamen Sinus -filter und eignen sich vor allemzum Nachrüsten bestehenderSysteme. Der Sinusfilter ermöglicht dabei die Weiternutzung vonvorhandenen, nicht geschirmten Leitungen. Die Geräte regeln auchzuverlässig Motoren, welche sich bauartbedingt nicht für denFrequenzumrichterbetrieb eignen (z.B. Außenläufer).• Sanfter Motorenbetrieb durch integrierten allpolig wirksamenSinusfilter• Vorgabe der Ventilatordrehzahl erfolgt über den integrierten 5-Stufenschalter• Stufe0=0Hz; Stufe1=10Hz; Stufe2=20Hz; Stufe3=30Hz; Stufe4=40Hz;Stufe5=50Hz• Kontakt für externe Freigabe• Potentialfreier Störmeldekontakt• Motorschutz durch Anschluss von Thermokontakt “TK” bzw.Kaltleiter “PTC”• Störaussendung gemäß EN 61000-6-3• Störfestigkeit gemäß EN 61000-6-2• Durchgängige Baureihe in IP54• Problemloser Parallelbetrieb von Motoren• Keine Gefährdung von Motoren durch Lagerströme undSpannungsspitzen• Keine Einschränkung der Motorleitungslänge• Nachrüstbar bei Anlagen mit bestehendem Leitungsnetzungeschirmte Leitungen)• Motorenbetrieb ohne elektromagnetische GeräuscheBei Betrieb im EX-Bereich muss der FRQ(5)S außerhalb derexplosionsfähigen Atmosphäre installiert werden!Warengruppe: SYDRTyp Spannung Frequenz Max. Max.Strom Leistung[V] [Hz] [A] [kW] €/St.Bestellcode:SYS/FRQ…FRQS-4A 208–480 50-60 4 1,5 865,00FRQS-10A 208–480 50-60 10 4,0 1.029,00FRQ5S-4A 208–480 50-60 4,0 1,5 930,00FRQ5S-10A 208–480 50-60 10,0 4,0 1.056,00Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Ausgabe 2013/31.246